Chorzowianin_08_2018

DZIENNE DOMY POMOCY SPOŁECZNEJ W CHORZOWIE wiadomości na wyciągnięcie ręki

strona 6

nr 8 (92) sierpień 2018 r.

ISSN 1641-0726 wydawnictwo bezpłatne /chorzowianin www.chorzowianin.pl

Aktualności zawsze na portalu chorzowianin.pl

Infoserwis chorzowianin.pl – w każdą środę nowe wydanie

wewnątrz gazety

Rowerowy

zawrót głowy Tak gęsta sieć rowerowa ma sprawić, że każdy będzie miał stacje w pobliżu miejsca, gdzie mieszka i pracuje. - Od początku przeprowadzamy ten projekt z rozmachem, chcemy zachęcić mieszkańców do przesiadki z samochodu na rower – wyjaśnia Marcin Michalik, zastępca prezydenta Chorzowa.

Do zostawienia auta w garażu i dojazdu do pracy, szkoły czy urzędu rowerem mają nas również przekonać ceny. 15 minut jazdy będzie darmowe, za

pierwszą godzinę przejażdżki zapłacimy złotówkę, za drugą 2 złote itd.

Oprócz szybkiego przemieszczania się po mieście, rowery będą także pełnić funkcję rekreacyjną, wypożyczalnie znajdą się między innymi w Dolinie Górnika, Parku Róż, a kilka z nich stanie też w Parku Śląskim.

Firma Nextbike, która została operatorem systemu rowerów miejskich w Chorzowie nie tylko dostarczy miastu sprzęt, ale też będzie na bieżąco go

kontrolować. – Jeśli pod koniec dnia np. w Parku Śląskim będzie dużo rowerów, a na innej stacji ich zabraknie, będziemy je przewozić tak, by rano każdy mógł znów z nich skorzystać – tłumaczy Robert Lech, prezes Zarządu Nextbike Polska S.A. W marcu przyszłego roku rozpocznie się pierwszy, pełny sezon rowerowy w Chorzowie, który będzie jednym z najdłuższych na Śląsku. Rowery w Chorzowie będzie można wypożyczać od 21 marca do 30 listopada.

Stacje rowerowe to nie jedyna chorzowska inwestycja dedykowana miłośnikom dwóch kółek.

Do końca 2019 roku w mieście przybędzie ok. 20 kilometrów tras rowerowych. Nowe połączenia umożliwią rowerzystom swobodny dojazd do centrum m.in. z Żabich Dołów, Chorzowa Batorego i Chorzowa Starego. Pod estakadą powstanie także duży parking Bike and Ride.

System rowerów miejskich, nowe trasy rowerowe i parking Bike&Ride to inwestycje, na które miasto pozyskało duże dofinansowanie unijne. Dotacja obejmowała także wybudowa-

Lista pierwszych stacji rowerowych w Chorzowie – str. 13

ne już centrum przesiadkowe i wyniosła prawie 32 miliony złotych. Wartość tych wszystkich

dofinansowanych projektów to ponad 37,5 mln złotych.

Patryk Mataniak

REKLAMA

Kupię udziały w kamienicach, nieruchomościach, tel. 501-730-434

Zarządzanie, kupno, sprzedaż, wynajem (32) 24-15-279, 506-146-876 www.agencja-domena.pl Chorzów ul. Wolności 56/3

SKUP MIESZKAŃ

• natychmiastowa płatność gotówką • wolne lokale zastępcze i zamiany • spłata zadłużeń, hipotek, zajęć • pomoc w uregulowaniu stanu komornicznych itp. prawnego

Chorzów, ul. Gałeczki 45, tel. 508-077-284 www.skupmieszkanslask.pl

Fot. UM Chorzów

Już za 10 tygodni w Chorzowie pojawi się 150 rowerów miejskich oraz 15 stacji rowerowych. Od marca 2019 roku do dyspozycji mieszkańców będzie 460 jednośladów w 46 punktach, zlokalizowanych we wszystkich dzielnicach miasta. 2 sierpnia w Urzędzie Miasta podpisana została umowa operatorska z firmą Nextbike, która będzie odpowiedzialna za dostarczenie rowerów, ich utrzymanie i obsługę systemu wypożyczania.

2

REKLAMA

Nr 8 (92) 08.2018

NASZE MIASTO

Noc Spadających Gwiazd w Parku Śląskim

Chorzowscy astronomowie już po raz czwarty zapraszają na wspólne podziwianie Perseidów – jednego z najbardziej spektakularnych rojów meteorów. Tym razem jednak impreza nie odbędzie się jak w poprzednich latach obok Planetarium Śląskiego, lecz przed „Gołębnikiem” – charakterystycznym, okrągłym budynkiem znajdującym się w pobliżu w pobliżu restauracji „Róża”, „Zielona Dolina” i „Hawaii”.

Jeśli dopisze nam bezchmurne niebo będziemy mogli zobaczyć nawet do 100 „spadających gwiazd” na godzinę. Oczywiście Perseidy nie są gwiazdami. To drobne okruchy materii pozostawione przez

kometę Swift Turtle. Większość z nich ma średnicę ziarnka piasku.

Gdy wpadają z kosmiczną prędkością w atmosferę naszej planety spalają się i jonizują, co skutkuje pięknym widowiskiem na niebie.

Chociaż rój Perseidów jest już widoczny na niebie od połowy lipca, to jego maksimum przypada na noc z 12 na 13 sierpnia.

Spotkanie w Parku Śląskim rozpocznie się 12 sierpnia

o godz. 22.00. Obserwacji Perseidów będzie towarzyszył komentarz astronoma Damiana Jabłeki, który postara się także odpowiedzieć na wszystkie pytania dotyczące nocnego nieba. Warto wziąć ze sobą koc lub karimatę, termos z herbatą i kanapki. Udział w spotkaniu jest bezpłatny.

Od 1 lipca Planetarium Śląskie jest zamknięte. Rozpoczęła się jego modernizacja i przebudowa, której zakończenie jest przewidywane na 2020 rok.

Obiekt wzbogaci się o ponad 2500 metrów kwadratowych powierzchni. Nowe sale wystawowe, konferencyjne i dydaktyczne w większości będą znajdować się pod ziemią. W ramach projektu zostanie także między innymi wymienione pokrycie charakterystycznej kopuły budynku oraz sferyczny ekran. Planetarium otrzyma nowoczesny, hybrydowy system projekcyjny.

W tym czasie pracownicy Planetarium Śląskiego będą nadal kontynuować swoją działalność dydaktyczną odwiedzając szkoły naszego regionu z nadmuchiwanym planetarium mobilnym.

REKLAMA

Nr 8 (92) 08.2018

3

Kurtyny wodne

W związku z utrzymującą się wysoką temperaturą powietrza uruchomiono kurtyny wodne w godzinach 11.00 – 17.00 na ul. Wolności (pomiędzy ulicami Żeromskiego i Zjednoczenia) oraz w sąsiedztwie Pomnika Hrabiego Redena.

Jak postępować podczas upałów?

• Ogranicz do minimum przebywanie na słońcu zwłaszcza w okresie najintensywniejszego działania jego promieni, • Utrzymuj chłodne powietrze wewnątrz pomieszczenia, stosując żaluzje w drzwiach i oknach, • Rozważ montaż zewnętrznych okiennic lub żaluzji, ponieważ latem nie dopuszczają one ciepła do wnętrza domu, natomiast utrzymują ciepło w domu zimą, • Spożywaj zbilansowane, lekkie posiłki, • Regularnie pij duże ilości wody, • Ogranicz przyjmowanie napojów alkoholowych, • Ubieraj się w luźno dopasowa-

ne rzeczy, zakrywające możliwie największą powietrznię skóry, ponieważ lekka, o jasnych kolorach odzież odbija światło i promieniowanie słońca oraz pomaga utrzymać normalną temperaturę ciała, • Noś okrycia głowy, które skutecznie będą chronić twarz i głowę przed nadmiernym nagrzaniem, • Użyj balsamów, olejków ochronnych przed promieniowaniem słonecznym o wysokim współczynniku skuteczności, • Unikaj skrajnych zmian temperatury, zwolnij tryb życia, zredukuj oraz ogranicz wyczerpujące zajęcia, • Osoby wysokiego ryzyka powinny przebywać w chłodnych miejscach, • Pamiętaj, że podczas upałów występuje zwiększone zagrożenie pożarowe, przebywając w lesie, na podsuszonych łąkach, ścierniskach, zachowaj szczególną ostrożność i staraj się nie zaprószyć ognia.

4

KULTURA

Święto w plenerze Dni Wielkich Hajduk trwać będą w tym roku 14 i 15 sierpnia przy Kompleksie Sportowym Hajduki Początek imprezy przy ul Granicznej 14 sierpnia o godzinie 16.00.

Tradycyjne plenerowe spotkanie rozpoczną animacje dla dzieci prowadzone w rejonie sceny przez TEAM Agaty Śliwy. Następnie Chorzowska Orkiestra Kameralna PerTutti zagra muzykę filmową oraz najbardziej znane i lubiane utwory z bajek. Energetyczna para tworząca zespół Hanuta zaprosi wszystkich do tańca przy melodyjnych, tanecznych utworach, a także do „pobujania się” z rodziną przy piosenkach biesiadnych. Jacek Silski „Śląski Słowik”, solista Królewskiej Orkiestry Symfonicznej przy Pałacu w Wilanowie, który występował w Operze Śląskiej w Bytomiu oraz Operze Państwowej we Wrocławiu zaprezentuje hajduckiej publiczności najbardziej znane i lubiane ballady. Finałem wieczoru będzie występ Pawła Gołeckiego.

Wokalista rozpoczął swoją karierę w 1999 roku, ale muzyka towarzyszyła mu od dziecka. Charakterystyczny ciepły głos któremu towarzyszy akompaniament profesjonalnych muzyków, zachwyci publiczność o najbardziej wygórowanych wymaganiach.

Program zaplanowany na 15 sierpnia rozpocznie się już o godz. 15.00. Na początek blok zabaw dla dzieci z wesołym i pomysłowym DJ’em Krisem i jego zespołem. Następnie wystąpi Orkiestra Dęta Huty Batory która od wielu lat współpracuje z Miastem Chorzów i Miejskim Domem Kultury „Batory”. Kolejny wykonawca to zespół Funk Da System. Kto raz ich usłyszał z pewnością zapamiętał! Prężnie rozwijający się zespół wykonuje muzykę autorską, która oscyluje w klimatach funk, soul oraz disco. Niezwykłe, różnorodne brzmienia tworzy grupa młodych, utalentowanych i energicznych ludzi, robiąc przy tym spektakularne „show”. Magię atmosfery panującej na koncertach zawdzięcza ciężkiej pracy oraz skrupulatnej dbałości o całokształt, a więc nie tylko o dobrze zagraną muzykę w 100% na żywo, ale także o nietuzinkowe stroje, elementy świetlne i zachowanie sceniczne. Występy Funk Da System zostały docenione w wielu konkursach i prze-

glądach muzycznych. Grupa dała się poznać m.in. widzom telewizyjnego show „Mam Talent”.

Kolejnym punktem programu będzie występ grupy Reggaeside, prezentującej muzykę reggae z elementami funky, rocka, popu i ska. Zespół powstał w 2012 roku w Nowym Mieście Lubawskim. Reggaeside jest finalistą 9 edycji programu “Must be the music. Tylko muzyka”. Zespół wystąpił również w programie „O! Polskie przeboje”, a także był gościem takich programów telewizyjnych jak „Dzień dobry TVN”, „Pytanie na Śniadanie” czy „Halo Polonia”.

Na koniec publiczność porwie do tańca DJ Kris, który dzięki ogromnej wiedzy o gustach i guścikach nikomu nie pozwoli usiedzieć w miejscu.

Na uczestników Dni Wielkich Hajduk przez cały czas trwania imprezy czekać będzie infrastruktura gastronomiczna. Nie zabraknie festynowych atrakcji dla dzieci – będą dmuchane zamki, trampoliny i karuzele...

Opracowano we współpracy z Miejskim Domem Kultury Batory

Miejski Dom Kultury Batory

ul. Stefana Batorego 6, tel. 32 246 00 60-3 www.mdkbatory.pl

Nr 8 (92) 08.2018

REKLAMA

Nr 8 (92) 08.2018

5

6

OPIEKA SPOŁECZNA

Dzienne Domy Pomocy Społecznej w Chorzowie

Zgodnie z przepisami ustawy o pomocy społecznej, usługi opiekuńcze mogą być świadczone nie tylko w miejscu zamieszkania, ale także w ośrodkach wsparcia, w tym w Dziennych Domach Pomocy Społecznej.

Dzienny Dom Pomocy, spełniając rolę środowiskowej formy pomocy półstacjonarnej, służy utrzymaniu osób w ich naturalnym środowisku, zaspokajając ich potrzeby bytowe, kulturalne i towarzyskie. Taka forma pomocy jest bardzo korzystna, ponieważ poza uczestnictwem w życiu Dziennego Domu, jego uczestnicy mogą również utrzymywać kontakt z dotychczasowym środowiskiem zamieszkania. Dzienne Domy zapewniają wsparcie i opiekę w trybie półstacjonarnym. To znaczy zapewniają zajęcia, opiekę i pomoc przez część dnia - od godzin porannych do popołudniowych.

W Chorzowie tego typu usługi opiekuńcze są realizowane w czterech dziennych domach pomocy społecznej, działających na terenie miasta. Domy te przeznaczone są dla różnych grup osób, wymagających pomocy i wsparcia w wymiarze kilku godzin dziennie. Działalność poszczególnych domów, mimo podobnego nazewnictwa, jest zróżnicowana i nastawiona na osiągnięcie jak najlepszych efektów terapeutycznych, rehabilitacyjnych i aktywizujących uczestników zajęć. Trzy spośród chorzowskich domów prowadzone są przez podmioty niepubliczne - organizacje pozarządowe, które otrzymują na swoją działalność dotacje z budżetu miasta. Działający w strukturach Środowiskowego Domu Samopomocy - Dzienny Dom dla Osób z chorobą Alzheimera jest odrębną jednostką organizacyjną miasta, otrzymującą na działalność dotację z budżetu wojewody.

Pobyt w ośrodkach wsparcia jest częściowo odpłatny. Szczegółowe zasady ponoszenia odpłatności określa Uchwała Rady Miasta Chorzowa Nr L/968/14 z dnia 25 września 2014 r. z wyłączeniem Dziennego Domu Pobytu dla osób z zaburzeniami otępiennymi, w tym dotkniętych Chorobą Alzheimera Każdy uczestnik Dziennego Domu Pomocy może liczyć na: • zapewnienie profesjonalnej opieki i wsparcia przez cały czas pobytu w ośrodku; • zapewnienie racjonalnego wyżywienia uwzględniającego wymogi dietetyczne • 2 posiłki dziennie (śniadanie i obiad); • udostępnienie urządzeń i środków służących utrzymaniu hi-

gieny osobistej (prysznic, pralka, żelazko i suszarka); • pomoc i wsparcie w załatwianiu spraw urzędowych; • pomoc w kontaktach z placówkami służby zdrowia.

Przede wszystkim jednak, co warto podkreślić, każdy z domów stara się stworzyć miłą, rodzinną atmosferę, opartą na wzajemnym poszanowaniu i wzajemnej pomocy. Wspólne działania, takie jak świętowanie różnorodnych rocznic i świąt, wycieczki, zabawy, gry, prowadzą do głębokiej integracji uczestników, a często do zawiązywania serdecznych i długotrwałych przyjaźni. Uczestnicy mają też szansę brać udział w takich przedsięwzięciach, które do tej pory były dla nich zupełnie nieosiągalne, jak zagranie roli w przedstawieniu teatralnym, zaśpiewanie przed szeroką publicznością, odniesienie zwycięstwa w zawodach sportowych. A więc w pełni odkrywanie swoich talentów.

Dzienny Dom Pomocy Stowarzyszenia „Chorzowska Lauba” zlokalizowany jest w budynku wydzierżawionym od Parafii św. Ducha przy ul Dąbrowskiego 104.

Przeznaczony jest przede wszystkim dla osób starszych i niepełnosprawnych, zamieszkujących w Chorzowie. Dom przyjmuje osoby kierowane przez Ośrodek Pomocy Społecznej. Prowadzi zajęcia aktywizujące, rehabilitację, terapię zajęciową, zajęcia kulturalno–oświatowe. Oprócz sal zajęciowych posiada dobrze wyposażoną salę rehabilitacyjną oraz studio multimedialne. Z ciekawszych zajęć wymienić można bardzo pożyteczne warsztaty kulinarne, warsztaty informatyczno-multimedialne, zajęcia Klubu „Żywej Historii”. Warsztaty kulinarne – powstały w znacznej mierze z inspiracji seniorów, którzy zgodnie stwierdzili, iż sercem każdego domu jest kuchnia, gdzie jest ciepło i unosi się zapach ciasta. Uczestnicy wspólnie mogą gotować, porozmawiać o jedzeniu i zjeść świeże dania. Zaś podstawowym celem zajęć informatyczno – multimedialnych jest samoobsługa i zaradność w pracy z komputerem, samodzielna obsługa komputera w życiu codziennym, przyswajanie nazw i oznaczeń komputerowych, nauka korzystania z możliwości Internetu. W pracowni multimedialnej podopieczni DDP mają do dyspozycji sprzęt komputero-

wy. Uczestnicy zajęć przyswajają nowe umiejętności i kompetencje z zakresu zarządzania plikami i folderami, naukę edycji tekstu, tworzenie prostej grafiki komputerowej, obsługi Internetu, posługiwanie się aparatem cyfrowym i telefonem komórkowym.

Ponadto placówka zapewnia swoim uczestnikom podstawowe usługi higieniczne w zakresie: kąpieli, prania odzieży, prasowania. Uczestnicy mają zapewnione 2 posiłki dziennie ( śniadanie i obiad ). Dom posiada 35 miejsc.

Dom otrzymuje na swoją działalność dotację z Urzędu Miasta.

Telefon kontaktowy: 32 247 96 73 Dzienny Dom Pomocy Ośrodka św. Florian w Chorzowie.

Mieści się przy ul. Skrajnej 2a, funkcjonuje w ramach struktur organizacyjnych Caritas Archidiecezji Katowickiej. Dom ulokowany jest przy Parafii Dobrego Pasterza w Chorzowie Batorym. Jest przeznaczony dla osób starszych i niepełnosprawnych. Uczestnikami zajęć są przede wszystkim mieszkańcy dzielnicy Chorzów Batory. Dom otrzymuje na swoją działalność dotację z Urzędu Miasta. Uczestnicy posiadają decyzje kierujące i określające odpłatność, wydane przez OPS. Dom prowadzi różnorodne formy terapii zajęciowej, rehabilitacji, organizuje turnieje, wycieczki, pogadanki i wykłady. W Domu można również zaspokoić podstawowe ale jakże istotne potrzeby życiowe: dla potrzebujących uczestników jest do dyspozycji prysznic, pralka oraz żelazko.

Osoby korzystające mają do dyspozycji: duży gościnny hol, małe sale, jadalnię i dobrze wyposażoną salę rehabilitacyjną. Uczestnicy otrzymują 2 posiłki (śniadanie i obiad). Dzienny Dom uczestniczy też w programie rządowym na rzecz aktywności społecznej osób starszych na lata 2014-2020 - edycja 2018. Realizuje zadanie publiczne pt. „Aktywizacja podopiecznych Dziennego Domu Pomocy św. Florian”, poprzez bardzo dobrej jakości ofertę edukacyjną, dostosowaną do możliwości i potrzeb uczestników, wynikających z ograniczeń wieku. Dużą popularnością wśród uczestników cieszą się zajęcia florystyczne i rzeźbiarskie. Wielką wagę przykłada się również do zajęć ruchowych i rehabilitacyjnych, które odbywają się pod okiem profesjonalnej kadry. Dom posiada 35 miejsc (okresowo, gdy wykorzystany jest komplet miejsc, obowiązuje lista rezerwowa).

Telefon kontaktowy: 32 247 96 73 Dzienny Dom Pobytu dla osób z zaburzeniami otępiennymi, w tym dotkniętych Chorobą Alzheimera w Chorzowie.

Mieści się przy ul. 3 Maja 18, przeznaczony jest dla osób starszych, cierpiących na chorobę Alzheimera lub inne zaburzenia otępienne. Dom działa jako filia Środowiskowego Domu Samopomocy dla Osób z Zaburzeniami Psychicznymi. Głównym celem działań o charakterze aktywizującym, terapeutycznym i rehabilitacyjnym jest spowolnienie

procesu chorobowego uczestników. Ponadto prowadzone są zajęcia wspierające dla osób bliskich, na co dzień zajmujących się chorymi. Ważnym elementem wspierającym personel domu i jego uczestników są systematyczne konsultacje psychiatryczne. Plany zajęć dostosowywane są do indywidualnych możliwości uczestników i obejmują: terapię zajęciową, rehabilitację ruchową, stymulację pamięci, wykonywanie podstawowych czynności samoobsługowych.

Uczestnicy otrzymują 2 posiłki dziennie śniadanie i obiad. Zajęcia odbywają się od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 14.00.

Dom dysponuje 15 miejscami Skierowania i decyzje dotyczące odpłatności wydaje Ośrodek Pomocy Społecznej.

Telefon kontaktowy: 32 733 44 98 Dzienny Dom Pomocy dla osób z niepełnosprawnością intelektualną, psychiczną i niepełnosprawnościami sprzężonymi powyżej 24 roku życia, prowadzony przez Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Chorzowie.

Dom został otwarty w październiku 2014 roku. Mieści się przy ul. Beskidzkiej 6.

Placówka przeznaczona jest dla osób niepełnosprawnych powyżej 24. roku życia, mieszkających zarówno w Chorzowie, jak i w okolicznych miastach.

Placówka oferuje całodzienną opiekę, rehabilitację, psychoterapię oraz terapię zajęciową i aktywizującą. Celem tej

działalności jest podnoszenie sprawności, poprawa jakości życia i trening umiejętności.

Uczestnikami Domu są osoby kończące edukację w Ośrodku Rehabilitacyjno-Edukacyjno-Wychowawczym Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną, oczekujące na miejsce w Warsztatach Terapii Zajęciowej oraz osoby zakwalifikowane do zakończenia uczestnictwa w Warsztatach z uwagi na brak efektów rehabilitacji. W miarę wolnych miejsc mogą do placówki być przyjmowane inne osoby niepełnosprawne intelektualnie. Poprzez uczestnictwo w zajęciach zespołowych, a także wspólnie organizowanych festynach i uroczystościach, podopieczni pozostają w stałym kontakcie ze środowiskiem, co pozwala na rozwój ich kompetencji społecznych. Dzięki wykwalifikowanej kadrze i możliwości indywidualnego traktowania uczestników, każdy z nich otrzymuje odpowiednie dla siebie pomoc i wsparcie.

Ośrodek wsparcia otrzymuje dotację z Urzędu Miasta pokrywającą koszty pobytu 25 uczestników z terenu miasta Chorzowa.

Dom prowadzi zróżnicowane formy zajęć, obejmujące między innymi terapię zajęciową, rehabilitację, zajęcia kulturalno-rekreacyjne, imprezy okolicznościowe, wycieczki a także szereg zajęć indywidualnych oraz grupowych uwzględniających specyfikę grupy podopiecznych.

Telefon kontaktowy: 32 241 80 16

Opracowano we współpracy z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Chorzowie

Ośrodek Pomocy Społecznej w Chorzowie

ul. Kruszcowa 22, tel. 32 771 63 01 e-mail: ops@opschorzow.pl

Nr 8 (92) 08.2018

KULTURA

Wolność na ulicy

7

Chorzowskie Centrum Kultury ul. H. Sienkiewicza 3 tel. 32 349 78 63 www.chck.pl

Teatr Reduta Śląska intensywnie przygotowuje się do kolejnej premiery. Ta jest szczególnie ważna z kilku powodów. Tekst „Ulice Wolności” autorstwa Piotra Zaczkowskiego powstał specjalnie dla „Reduty” w związku z jubileuszem jej 85-lecia, a także dla uczczenia trwających w Chorzowie przez cały rok obchodów 150 rocznicy praw miejskich Królewskiej Huty. Reżyseruje Robert Talarczyk, który zaprosił do współpracy innych wspaniałych artystów – autorką scenografii jest Ewa Satalecka, muzykę komponuje Miuosh.

- W tej sytuacji chyba nic dziwnego w naszej ogromnej tremie i napięciu, z jakim czekamy na premierowy wieczór 2 września – mówi Barbara Michalik, prezes Stowarzyszenia Teatr Reduta Śląska. - Praca nad tą realizacją to dla skromnej dziewięcioosobowej obsady swoiste warsztaty teatralne pod okiem prawdziwego Mistrza. Czasu zostało niewiele, w pełni dostosowaliśmy się do warunków stawianych przez reżysera, na naszych barkach spoczywa ogromna odpowiedzialność – dodaje.

„Zawsze szukamy swoich ulic wolności i zawsze rozstajemy się z nimi – jak z dzieciństwem lub z marzeniem o tym, aby ktoś nie tylko naszkicował oś miasta, ale i ustanowił centrum świata” - napisano w zapowiedzi spektaklu. - Pracując nad tekstem nabieramy coraz pełniejszego przekonania, że „Ulice Wolności” dostarczą chorzowianom wielu emocji i wzruszeń związanych z historią najsłynniejszej ulicy miasta. Naszą ambicją jest jednak niesienie przekazu uniwersalnego, który

będzie czytelny także daleko poza Chorzowem, w miejscach, w których będziemy z tym spektaklem gościć – mówi Barbara Michalik. - Wiele polskich miast, w tym nawet Warszawa czy Kraków mają swoją ulicę Wolności, każda z nich ma swoją historię, splecioną z indywidualną historią i doświadczeniami przedstawicieli kolejnych pokoleń. Z pewnością uda się znaleźć w tych losach analogie z chorzowską „Wolką” i nić porozumienia z widzami spoza Chorzowa – dodaje.

Opracowano we współpracy z Chorzowskim Centrum Kultury

Chorzowskie Centrum Kultury

ul. Sienkiewicza 3, tel. 32 349 78 60/63 www.chck.pl

Nr 8 (92) 08.2018

8

RYNEK PRACY

Sieć EURES została powołana w 1993 r. przez Komisję Europejską aby wspierać mobilność pracowników na europejskim rynku pracy.

EURES świadczy usługi w zakresie unijnego pośrednictwa pracy i informowania w zakresie warunków życia i pracy w EOG. • Oferty pracy z sieci EURES spełniają standardy jakości, a udzielane informacje pochodzą z wiarygodnych źródeł.

• Europejski rynek pracy jest otwarty dla wszystkich obywateli EOG. EURES umożliwia poszukującym pracy i pracodawcom korzystanie z tego rynku w poszanowaniu obowiązujących zasad i standardów pracy

Fot. www.akademiaparp.gov.pl

Usługi sieci EURES w Polsce świadczą m.in.: • wojewódzkie urzędy pracy • powiatowe urzędy pracy

Eures dla młodzieży EURES jest europejską siecią tworzoną przez publiczne służby zatrudnienia z krajów EOG oraz inne organizacje regionalne, krajowe i europejskie, działające w obszarze zatrudnienia.

• wojewódzkie komendy Ochotniczych Hufców Pracy • centra edukacji i pracy młodzieży Ochotniczych Hufców Pracy Usługi EURES dla bezrobotnych i poszukujących pracy są bezpłatne, należą do nich: • wsparcie w poszukiwaniu pracy za granicą • zagraniczne oferty pracy na Europejskim Portalu Mobilności Zawodowej oraz na krajowej stronie internetowej EURES

• możliwość zamieszczenia CV w bazie na Europejskim Portalu Mobilności Zawodowej • rekrutacje do pracy za granicą w wybranych zawodach • pomoc w przygotowaniu CV • możliwość wzięcia udziału w międzynarodowych targach pracy i innych wydarzeniach rekrutacyjnych na terenie Polski • dostęp do Europejskich Dni Pracy na terenie Polski oraz za granicą (stacjonarnych i online) • dostęp do inicjatyw i programów wspierających zatrud-nienie młodzieży na poziomie Unii Europejskiej • informacje na temat warunków życia i pracy w krajach EOG Programy wspierające mobilność młodzieży Unijne sieci, programy, projekty wspierające mobilność zawodową młodzieży (podejmowanie nauki lub pracy): 1. Erasmus+ – program UE w dziedzinie edukacji, szkoleń, młodzieży i sportu na lata 2014-2020: www.erasmusplus.org.pl

2. Eurodesk– program dla młodzieży, osób pracujących z młodzieżą i organizacji młodzieżowych: www.eurodesk.pl 3. Europass CV– zapewnia obywatelom wszystkich państw UE równe szansy w przedstawianiu kwalifikacji i doświadczenia zawodowego w sposób zrozumiały w Europie: www.europass.org.pl 4. Europejski Portal Młodzieżowy – informacje o możliwościach nauki, pracy, kultury, integracji społecznej dla młodych ludzi w całej Europie: www. europa.eu/youth/EU_pl Jeżeli szukasz pracy, praktyki lub stażu możesz skorzystać z portalu Drop-pin@EURES: www.ec.europa.eu/eures/droppin, który służy do wyszukiwania staży, programów przyuczania do zawodu i praktyk zawodowych.

Usługi EURES online Europejski Portal Mobilności Zawodowej: www.eures.europa.eu, zawiera: • aktualne oferty pracy w EOG, w tym w Polsce (oferty pochodzą

• • • • • •

z urzędów pracy i organizacji partnerskich EURES) dostępnej dla zarejestrowanych pracodawców z EOG informacje o warunkach życia i pracy w EOG informacje o europejskich rynkach pracy, zawodach nadwyżkowych i deficytowych w EOG kalendarz wydarzeń EURES w EOG porady i wskazówki dla absolwentów indywidualne konto internetowe newsletter „EURES i Ty”

W portalu można zarejestrować swoje kwalifikacje, umiejętności i doświadczenie w internetowej bazie CV. Portal prowadzi Komisja Europejska we wszystkich oficjalnych językach unijnych

Europejskie Dni Pracy Online Europejska platforma umożliwia zaprezentowanie się pracodawcom z zagranicy ze swojego komputera nie wychodząc z domu: www.europeanjobdays.eu Dla poszukujących pracy za granicą jest okazją do spotkania z potencjalnymi pracodawcami i doradcami EURES za pośrednictwem Internetu. Internauci mogą skorzystać z ofert pracy, rozmów kwalifikacyjnych z pracodawcami, czatów itp. a także uzyskać wiedzę z zakresu europejskiej mobilności zawodowej podczas webinariów.

Dane kontaktowe do doradców i asystentów EURES znajdziesz na stronie www.eures.praca.gov.pl w zakładce Kadra EURES.

EURES W MEDIACH SPOŁECZNOŚCIOWYCH: YouTube – www.youtube.com/user/EURESjob Facebook – www.facebook.com/EURESjobs Twitter – www.twitter.com/EURESjob Linked – www.linkedin.com/company/eures Google+ – plus.google.com/103780376865975473149/p

Informacje o usługach Eures, w tym ofertach pracy za granicą można uzyskać również w Powiatowym Urzędzie Pracy w Chorzowie lub na naszej stronie internetowej w zakładce: oferty pracy za granicą.

Opracowano we współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy

Powiatowy Urząd Pracy

Powiatowy Urząd Pracy

ul. Opolska 19, tel. 32 34 97 101

Nr 8 (92) 08.2018

www.pupchorzow.pl

INFRASTRUKTURA DROGOWA

9

Poprawa bezpieczeństwa pieszych i kierowców Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Chorzowie przeprowadził inwestycje związane z modernizacją ulic, budową miejsc parkingowych i chodników.

W ostatnim miesiącu prace prowadzone były w kilku dzielnicach miasta. Modernizowano fragment ulicy Młodzieżowej na wysokości przychodni lekarskiej i przedszkola. Wykonano nowy chodnik, uporządkowano miejsca do parkowania i wybudowano dodatkowe miejsca postojowe, przebudowano także odcinek kanalizacji deszczowej.

Na dalszym fragmencie ulicy powstał nowy chodnik wraz z otoczeniem.

Wszystkie te prace, ze względu na podziały terenu, zostały zaplanowane, wykonane i sfinansowane na podstawie stosownego porozumienia wspólnie z Chorzowską Spółdzielnią Mieszkaniową. Prace te wpłyną na poprawę bezpieczeństwa

zarówno pieszych jak i kierowców. O poprawę bezpieczeństwa zadbano również przy ul. Pokoju. Dotychczas brak miejsc parkingowych oraz wąska ulica powodowały, że osoby, korzystające m.in. z boiska MORiS przy ul. Pokoju, parkując samochody utrudniały przejazd pozostałym uczestnikom ruchu drogowego. Przeprowadzone przez MZUiM prace na odcinku pomiędzy ul. 3 Maja i Chropaczowską mają znacznie poprawić sytuację. Powstały tu bowiem nowe, wykonane z płyt ażurowych, miejsca postojowe, wykonano też remont chodnika.

Przy ul. Ks. Antoniego Stabika przeprowadzono prace związane z modernizacją nawierzchni jezdni, wymieniono studnie

Ul. Młodzieżowa

kanalizacyjne i studzienki odwodnienia ulicznego. Podobne prace wykonano przy ul. Marii Rodziewiczówny.

Ul. Pokoju

Ul. Rodziewiczówny

Ul. Stabika

Opracowano we współpracy z Miejskim Zarządem Ulic i Mostów

Miejski Zarząd Ulic i Mostów

ul. Bałtycka 8A, tel. 32 241 12 70

Nr 8 (92) 08.2018

www.mzuim.chorzow.eu

10

GOSPODARKA KOMUNALNA

Zasady działania ZK „PGM” w Chorzowie. Część 3. Codzienność Działu Eksploatacji ZK „PGM”

Jesteśmy po to, by rozwiązywać problemy Prace związane z eksploatacją budynków i terenów będących w zarządzie ZK „PGM” organizuje Dział Eksploatacji. W dziewięcioosobowym składzie są pracownicy, którzy przeszli różne szczeble zawodowe - zarówno w tutejszym Zakładzie, jak i w innych instytucjach publicznych oraz zakładach prywatnych. Posiadając tak doświadczony zespół, łatwiej jest realizować bieżące zadania oraz rozwiązywać napotykane problemy.

Przygotowanie umowy dzierżawy na grunt pod garaż, weryfikowanie prac remontowych przeprowadzanych przez Zarządców na budynkach lub terenach Wspólnot Mieszkaniowych, zbieranie informacji od Biur Obsługi Mieszkańców, wewnętrznych

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

działów celem wypracowania najlepszych warunków umów dla realizacji m.in. takich zadań jak: dostawa energii cieplnej i elektrycznej, przeglądy kominiarskie, wywóz nieczystości płynnych i udrażnianie kanalizacji, monitoring obiektów, zabezpieczenie przed dostępem ptactwa, uzupełnianie piasku w piaskownicach, wycinka zagrażających drzew itp. - to dla pracowników Działu Eksploatacji codzienność. Codzienność, która niejednokrotnie zaskakuje i przynosi nowe wyzwania i doświadczenia z uwagi na zmieniające się technologie czy przepisy prawa.

Pracownicy Działu Eksploatacji mają stały kontakt z mieszkańcami, a także z firmami,

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

Ogłoszenie Nr 07/2018 Prezydent Miasta Chorzów wynajmie w drodze Licytacji Stawki Czynszowej i przetargu ofertowego:

które realizują zawarte umowy. Najczęściej wykonawcy z pełnym zaangażowaniem wykonują powierzone im zadania, ale zdarza się, że zgłaszane są jakieś problemy.

Wówczas pracownicy Działu, aby sprostać wymaganiom mieszkańców, przeprowadzają dodatkowe kontrole celem poprawnego rozliczenia firm.

Pogodzenie interesów Zakładu, Gminy Chorzów, wykonawców i mieszkańców Chorzowa, niejednokrotnie wymaga kilkukrotnego spojrzenia na zaistniałą sytuację, dlatego tak ważna jest współpraca Działu Eksploatacji z Biurami Obsługi Mieszkańców, innymi działami, Urzędem Miasta, prawnikami, jak również z mieszkańcami.

LOKALE DO WYNAJĘCIA

Górnośląska 14 nr U1

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

Wandy 44 nr U2

/ 28,61 m2

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

/ 41,33 m2

Oferty można składać do dnia 4.09.2018 w pokoju 120, I piętro.

UM Chorzów Rynek 1 Licytacja stawki czynszowej i otwarcie ofert przetargu odbędą się w dniu 6.09.2018 w Urzędzie Miasta Chorzów, I piętro pok. 122, od godziny 9:00.

Wolności 60 nr U1

Informacje adresowe, z podaniem wielkości i wyposażenia lokali oraz własności budynku, w którym są one zlokalizowane publikowane są na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Chorzów oraz w chorzowskim Biuletynie Informacji Publicznej (www.bip.chorzow.eu).

Wolności 82 nr U1

/ 118,84 m2

/ 34,72 m2

Prezydent Miasta Chorzów zastrzega sobie prawo odstąpienia od licytacji bez podania przyczyny.

www.lokale.chorzow.eu Więcej informacji udziela Wydział Zasobów Komunalnych: tel. 695 561 274 lub tel. 32 416 50 00 OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

LOKALE DO WYNAJĘCIA

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

Opracowano we współpracy z Zakładem Komunalnym PGM w Chorzowie

Zakład Komunalny PGM

ul. Bałtycka 8, tel. 32 757 15 00

Nr 8 (92) 08.2018

www.pgm-chorzow.eu

Opracowano we współpracy z Urzędem Miasta Chorzów

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

11

Wiadomości Samorządowe

Plac zabaw jak marzenie Na najmłodszych czekają m. in. tunele i małpi gaj. Starsi jeżdżą na podwójnej tyrolce, wspinają się na ściankach i ścigają się na torze z deskorolką. Na nowym placu zabaw jest także piaskownica oraz zestaw huśtawek i bujaków. - O modernizację placu zabaw i jego otoczenia prosili mieszkańcy okolicznych osiedli. Sprzęt w tym miejscu miał już swoje lata, trzeba więc było wymienić go na nowy. Wykonano też elementy małej architektury, zamontowano ławki. Chcieliśmy poprawić w ten sposób jakość i bezpieczeństwo – mówi Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa.

Oficjalnie plac otwarto z początkiem lipca.

Najbardziej wymagający recenzenci i testerzy byli zgodni, nowy plac zabaw jest strzałem w dziesiątkę. – Jest duży, kolorowy i bardzo mi się podoba – mówi Lena. A Julia, jej koleżanka z podwórka dodaje. – Tyrolka jest

podwójna i można się ścigać, super! Dawid przyznaje, że teraz jest dużo więcej atrakcji.

– Wcześniej nie było strefy dla małych dzieci, toru przeszkód. Podobnie uważają rodzice i opiekunowie. – Jest całkiem inaczej. Bezpieczniej – mówią.

Witold Podgórski, wykonawca placu zabaw, przyznaje, że w Parku Róż użyto wiele ciekawych rozwiązań. – Zaproponowaliśmy m.in. linarium, podwójną tyrolkę, urządzenie przypominające deskorolkę.

Przebudowę placu zabaw oraz jego bezpośredniego otoczenia rozpoczęto w październiku. Była to kontynuacja prac wykonanych w roku 2016, polegających na renowacji centralnej części Parku Róż.

Roboty toczyły się na powierzchni ok.

3000 mkw. i kosztowały niemal 1,5 mln zł, z czego około 700 tys. zł zapłacono za nowe urządzenia.

Nowości w Parku Róż

W Parku Róż wymieniono wszystkie urządzenia do zabawy i stworzono dwie strefy: dla dzieci młodszych i starszych.

Prezydent Chorzowa sam obniżył sobie pensję O ponad 1 700 złotych miesięcznie mniej zarabia od lipca Prezydent Chorzowa Andrzej Kotala.

W czerwcu nad obniżeniem jego pensji obradowała Rada Miasta.

Miało to związek z nowym rozporządzeniem Rady Ministrów, zmniejszającym wypłaty samorządowców i posłów. Radni jednak nie zgodzili się na obniżenie wynagrodzenia prezydenta. Były prezydent Chorzowa, a obecnie dyrektor Zarządu Transportu Metropolitalnego i radny miasta, Marek Kopel m.in. tak argumentował brak zgody na obcięcie pensji: - No i dochodzimy do posłów, którzy w jakimś amoku wymyślają, że aby notowania były lepsze, to obetną sobie pensję (...) Jak oni doszli do prezydentów? To się w głowie nie mieści. Co ma wspólnego praca posła z pracą prezydenta?

Prezydent odpowiada przed prokuraturą, policją, wszystkimi służbami. Podejmuje decyzje majątkowe, podatkowe, gospodarcze, zarządza kilkusetosobową firmą.

Przeciwko obniżeniu wynagrodzenia było 17 radnych, przy 1 głosie wstrzymującym. Za obcięciem pensji prezydenta było 4 radnych PiS. Mimo że Rada zdecydowała, że prezydent ma zarabiać tak jak do tej pory, on sam przed kilkoma dniami zdecydował inaczej.

- Cieszę się, że radni docenili moją pracę i nie znaleźli żadnych merytorycznych przesłanek, żeby obniżyć moje wynagrodzenie. Ze względu jednak na

całe zamieszanie prawne wokół rozporządzenia Rady Ministrów i sprzeczne ekspertyzy prawników, zdecydowałem, że sam obniżę swoje wynagrodzenie.

Dla jasności sytuacji: prezydenci, burmistrzowie, wójtowie polskich miast nie pobierają żadnych nagród ani premii.

Zaczęto w Warszawie...

Tymczasem odmienna sytuacja panuje w ministerstwach. Kilka miesięcy temu media ujawniły, że szefowie resortów i ich zastępcy w rządzie PiS otrzymywali comiesięczne nagrody. Taka nagroda, trafiła też do premiera rządu. Be-

ata Szydło dostała nagrodę z rąk...

Beaty Szydło (tylko w 2017 roku to ponad 65 tys. złotych). Z mównicy sejmowej premier grzmiała, mówiąc, że „te nagrody nam się należały!”. Ostatecznie ministrowie otrzymali od szefa partii polecenie przekazania dodatkowych poborów na Caritas. Równocześnie w Sejmie rozpoczęły się prace nad obniżeniem wynagrodzeń... parlamentarzystów oraz samorządowców. Efektem tych działań są już mniejsze limity wynagrodzeń w samorządach. Przepisy te – zdaniem strony samorządowej – uchwalano z naruszeniem przyjętych standardów, tj. bez opinii Komisji Wspólnej Rządu i Samorządu terytorialnego.

Nr 8 (92) 08.2018

Stawiamy na koło - Więcej na stronie 13 -

12

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Zaczęła się kampania wyborcza Dodatek specjalny to składnik wynagrodzenia Wyjaśnia Krzysztof

Karaś, Sekretarz Miasta

Art. 36 ust. 5 ustawy o pracownikach samorządowych mówi wyraźnie: „pracownikowi samorządowemu z tytułu okresowego zwiększenia obowiązków służbowych lub powierzenia dodatkowych zadań może zostać przyznany dodatek specjalny”. Przepis ten określa tylko komu można przyznać dodatek specjalny i z jakiego tytułu. Przepis nie wymaga dla jego prawidłowego stosowania wskazania w dokumencie okresu czy opisania dodatkowych zadań, które stały się przesłanką jego przyznania. W ocenie Urzędu Miasta RIO przyjęło błędną wykładnię zapisu ustawy. Nie można bowiem twierdzić, że dodatki specjalne zostały wypłacone bezpodstawnie, a tym samym nie można ich uznać za świadczenia nienależne, skoro pracownicy wykonywali dodatkowe zadania na rzecz pracodawcy. W żadnym momencie RIO nie zakwestionowała zasadności podstawy ich przyznania. Brak określenia w decyzji okresu, na jaki taki dodatek został przyznany stanowił wyłącznie błąd formalny, za co wobec odpowiedzialnego pracownika wyciągnięto konsekwencje służbowe. Kolejną sprawą jest to, że Regionalna Izba Obrachunkowa w żadnym miejscu wystąpienia pokontrolnego nie wezwała do zwrotu przyznanych dodatków specjalnych. Zalecono natomiast przeanalizowanie­prawidłowości przyznania dodatków specjalnych oraz podjęcie działań w celu

dobrowolnego zwrotu równowartości bezpodstawnie przyznanych dodatków, a w przypadku braku dobrowolnej wpłaty rozważyć wyegzekwowanie od osób odpowiedzialnych. Przyznawanie dodatków specjalnych w miastach było przedmiotem wielu kontroli, m.in. w Katowicach, Krakowie, Poznaniu, Warszawie czy Wrocławiu. We wszystkich wnioskach pokontrolnych regionalne izby obrachunkowe opisały, analogiczne do stwierdzonych w Urzędzie Miasta Chorzów, nieprawidłowości w zakresie przyznawania dodatków specjalnych, jednak w żadnym z nich nie polecono podjąć działań w celu dobrowolnego zwrotu równowartości bezpodstawnie przyznanych dodatków. Podczas poprzednich kontroli inspektorzy RIO nie kwestionowali ich formy, mimo że dodatki przyznawane są od blisko 10 lat.

Instancją odwoławczą nie jest Samorządowe Kolegium Odwoławcze.

Od stanowiska Regionalnej Izby Obrachunkowej można się odwołać jedynie do Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach, co w praktyce oznacza odwołanie się do tego samego organu – brak jest prawnej możliwości dochodzenia swojego stanowiska np. w Sądzie Administracyjnym. Niemniej wszystkie zalecenia pokontrolne zostały w urzędzie wdrożone. Wydano nowe decyzje w sprawie procedur przyznawania składników wynagrodzenia. Uzupełniono dokumenty o datę końcową oraz dokładną przyczynę przyznania dodatku. Sprawa pochodzi z 2017 roku. Prezydent Chorzowa opisywał wyniki kontroli podczas sesji Rady Miasta kilkanaście miesięcy temu. Cała kompletna dokumentacja, wraz z naszymi zastrzeżeniami do protokołu Regionalnej Izby Obrachunkowej od ponad roku znajduje się też na stronach Biuletynu Informacji Publicznej i każdy ma do niej w każdej chwili dostęp.

Z przykrością obserwuję, że chorzowscy radni PiS sprowadzają do naszego miasta standardy brudnej kampanii z Warszawy. Szkoda. Muszę się jednak odnieść do informacji zawartej w ulotce, która ostatnio trafiła do części skrzynek pocztowych mieszkańców Chorzowa. Należą się Państwu pewne wyjaśnienia. Po pierwsze: dodatek specjalny, który jest przytaczany w publikacji to nie premia, ani nagroda, lecz część wynagrodzenia pracowników w urzędach. Jest przyznawany we wszystkich samorządach od wielu lat. Zaniedbaniem wytkniętym przez RIO był brak daty końcowej w dokumentach dotyczących tych dodatków. Błąd popełnił pracownik wydziału kadr i zostały w stosunku do niego wyciągnięte konsekwencje służbowe. Przypominam również, że opisywana sprawa została wyjaśniona już w zeszłym roku.

Odnoszę jednak wrażenie, że zbliżająca się kampania wyborcza powoduje, że temat jest ponownie odgrzewany przez PiS. To zapewne nie ostatnia taka akcja chorzowskich polityków z Prawa i Sprawiedliwości. Liczę, że ze względu na szacunek dla mieszkańców Chorzowa, nadchodząca kampania wyborcza w naszym mieście będzie bardziej merytoryczna.

Cena wody bez zmian W Chorzowie nie ulegną zmianie obowiązujące od pięciu lat opłaty za dostarczanie wody oraz odprowadzanie ścieków.

Nowoczesne przedszkole czeka na dzieci Zakończyła się rekrutacja do chorzowskich przedszkoli.

Dodatkowe miejsca dla najmłodszych mieszkańców znajdą się w nowoczesnym obiekcie przy ul. Omańkowskiej.

Nabór do chorzowskich przedszkoli ruszył w marcu. Na najmłodszych w wieku od 3 do 6 lat przygotowano miejsca w 24 przedszkolach.

Dzieci można było zapisać tylko elektronicznie, za pośrednictwem strony internetowej Do rekrutacji na rok szkolny 2018/2019 zapisano 942 dzieci.

– Miasto podjęło działania, aby zabezpieczyć miejsca dzieciom, które nie zostały zakwalifikowane w procesie rekrutacji – mówi Wiesław Ciężkowski, Zastępca Prezydenta ds. Społecznych. Równolegle z naborem do przedszkoli ruszył nabór 6-latków do oddziałów zerowych w szkołach podstawowych. Miejsca dla maluchów przygotowano w Szkole Podstawowej nr 12 (1 oddział), SP nr 15 (2 oddziały), SP nr 17

(1 oddział), SP nr 37 (1 oddział). – Jesteśmy w trakcie organizowania dodatkowego oddziału zerowego w Szkole Podstawowej nr 15 dla dzieci objętych rocznym obowiązkiem wychowania przedszkolnego – mówi Wiesław Ciężkowski.

Dyżury w wakacje W sierpniu na terenie miasta 9 przedszkoli (nr 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 17) pełni dyżury wakacyjne. Rodzice, którzy nie zgłosili wcześniej, że będą korzystać z tej formy opieki mogą jeszcze zgłosić się do dyrektora przedszkola, które aktualnie pełni dyżur.

Nowoczesny obiekt Gmach dawnej podstawówki przy ul. Omańkowskiej przeszedł kompleksową modernizację. Budynek

3 Maja czeka na remont

rozbudowano m.in. o nowy obiekt z kuchnią i salą na zajęcia teatralne, gimnastykę i rytmikę. W nowym przedszkolu w naszym mieście, przygotowano miejsca dla 159 dzieci (utworzono 2 dodatkowe oddziały, w tym jeden oddział specjalny). Przeprowadzą się do niego dzieci z Przedszkola nr 9. Maluchy będą mogły skorzystać m.in. z nowego placu zabaw, sali integracji sensorycznej, pokoju światło-dźwięk, wanien rehabilitacyjnych czy czarodziejskiego ogrodu z suchym basenem z piłeczkami. – To największa tego typu inwestycja od lat. Cieszę się, że udało nam się stworzyć nowe miejsca dla dzieci a przy okazji przywrócić blask temu budynkowi – mówi Zastępca Prezydenta.

Chorzów szykował się do podpisania umowy na przebudowę ulicy 3 Maja. Dokumenty miały zostać podpisane 30 lipca br., ale plan pokrzyżowało odwołanie od przetargu. 23 lipca (w ostatnim możliwym dniu) swoje uwagi zgłosił jeden z oferentów. Teraz sprawa trafi do Krajowej Izby Odwoławczej, która wyznaczy termin rozprawy. Data rozpoczęcia prac będzie uzależniona od wyroku, jednak już teraz wiadomo, że rozpoczęcie remontu ul. 3 Maja opóźni się. Koszt całej inwestycji to blisko 77 milionów złotych.

W 2018 roku zmiany obowiązujących przepisów w sektorze wodociągowo-kanalizacyjnym spowodowały konieczność dostosowania się w krótkim czasie do nowych regulacji przez przedsiębiorstwa wodociągowe. Jednak nowe taryfy ustalone przez Chorzowsko-Świętochłowickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. nie przewidują podwyżek. - Obecne

ceny obowiązują od maja 2013 roku i nie wzrosną w okresie 12 miesięcy od wejścia w życie nowej taryfy. Łączna cena metra sześciennego wody oraz odebranych ścieków dla mieszkańców Chorzowa i Świętochłowic będzie nadal wynosić 14,43 zł/m3 brutto Udało się utrzymać ceny na tym samym poziomie, mimo m.in. wydatków wynikających z prowadzonego programu inwestycyjne-

go przez spółkę – mówi Wiesław Raczyński, Zastępca Prezydenta ds. Gospodarczych. I zapewnia, że utrzymanie dotychczasowych cen w tym okresie nie zagrozi podstawowej działalności oraz inwestycjom prowadzonym przez ChŚPWiK. - Jest to możliwe dzięki optymalizacji i bieżącej kontroli kosztów, a także pozyskaniu współfinansowania inwestycji ze środków unijnych.

Trenerem drużyny jest Mirosław Bąk (pierwszy z prawej), który jako zawodnik Ruchu dwukrotnie zdobył Mistrzostwo Polski (1979,1989)

piłkarki Jaskółki awansowały Chorzowskie zagrają w II lidze UKS Jaskółki Chorzów awansował do II ligi piłkarskiej kobiet. Chorzowianki przypieczętowały awans efektownym zwycięstwem nad Polonią Tychy 6 – 1. – Wysokie zwycięstwo pokazało, że śmiało możemy wejść w rywalizacje o klasę wyżej – komentowały zawodniczki „Jaskółek” tuż po awansie.

W dwudziestu ośmiu kolejkach III ligi chorzowianki odniosły 23 zwycięstwa i z dorobkiem 71 punktów z drugiego miejsca awansowały do II klasy rozgrywkowej, ustępując jedynie gorszym bilansem bezpośrednich meczów ROW Rybnik.

Nr 8 (92) 08.2018

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Peletonprzemknąłprzezmiasto

13

Przez dwa dni Chorzów gościł uczestników 75. Tour de Pologne. Po raz pierwszy peleton ruszał ze Stadionu Śląskiego, dla którego był to powrót na mapę kolarstwa. Z tej okazji na kibiców czekało wiele atrakcji. śników kolarstwa był jednak start III etapu na Stadionie Śląskim.

Na kibiców, którzy przyszli dopingować kolarzy, czekało miasteczko startowe, gdzie można było m. in. wziąć udział w konkursach organizowanych przez sponsorów, czy odpocząć na leżakach, a przede

wszystkim zajrzeć w kulisy pracy największych ekip kolarskich.

Po wyjeździe ze stadionu, kolarze przejechali ulicami Parkową, Kościuszki, Konopnickiej i Dąbrowskiego, by przez Chorzów Batory przejechać do Rudy Śląskiej, w stronę Zabrza.

Obydwa „chorzowskie” etapy okazały się gościnne dla kolarzy spoza naszego kraju. W niedzielę triumfował Pascal Ackermann z grupy Bora-Hansgrohe, a na mecie w Zabrzu najszybciej pojawił się Alvaro Jose Hodeg z Quick-Step Floors. pat

Zdjęcia: Marcin Bulanda, Mateusz Wieczorek

Chorzów jest w tym roku wyjątkowym miejscem na mapie wyścigu. Przez nasze miasto peleton przejeżdżał bowiem dwukrotnie.

W niedzielę kibice dopingowali kolarzy w Chorzowie II, który już w poprzednich latach gościł stawkę touru. Prawdziwą gratką dla miło-

operatorem rowerów miejskich Urząd Miasta w Chorzowie rozstrzygnął przetarg na system rowerowy.

Wybrano ofertę na kwotę ponad 6,5 mln zł.

Docelowo w mieście powstanie 46 stacji rowerowych na 460 jednośladów. Fani dwóch kółek będą mogli wypożyczyć tradycyjne rowery, a także tandemy, rowerki dla dzieci i rowery typu cargo. Stacje będą rozlokowane we wszystkich dzielnicach, a także w Parku Śląskim. Pierwsze rowery miejskie powinny pojawić się w Chorzowie już we wrześniu.

Realizacja tej inwestycji została podzielona na etapy: pierwszy zakłada uruchomienie 15 stacji nie później niż 10 tygodni od podpisania umowy.

Chorzowianie będą mogli wypożyczyć rower w każdej dzielnicy. Do wyboru będą klasyczne dwa kółka, ale również m.in. tandemy, rowerki dziecięce czy rowery cargo. Mamy nadzieję, że takie rozwiązania przekonają mieszkańców do przesiadki z samochodu na ekologiczny jednoślad.

Marcin Michalik

Zastępca Prezydenta ds. Technicznych i Rozwoju

Pierwsze stacje rowerowe pojawią się w tych miejscach: • ul. Odrodzenia/Reya • ul. Plac Waryńskiego • ul. Dąbrowskiego • Park Róż

• ul. Gwarecka • ul. Teatralna/Sienkiewicza • Plac Powstańców • Plac Mickiewicza • ul. Siemianowicka/Wschodnia • Plac Świętego Jana

• ul. Główna/Społeczna • 4 stacje w Parku Śląskim Pozostałe stacje systemu rowerowego zostaną uruchomione do marca 2019 roku.

Nivea wybuduje podwórko w Batorym 28 774 – tyle głosów oddali chorzowianie w konkursie na niebieskie podwórko Nivei. Nowoczesny plac zabaw, który w kreatywny sposób połączy zabawę z nauką powstanie przy Szkole Podstawowej nr 18 przy ul. Czempiela. Gratulujemy!

– Po czterdziestu dniach zmagań udało nam się wspólnymi siłami zdobyć upragnione Podwórko Talentów NIVEA. Dziękujemy wszystkim za okazane wsparcie i pomoc – czytamy na stronie internetowej SP 18.

Miasto powołało oficera rowerowego Została nim Joanna Tabor, która aktywnie działa m.in. w Chorzowskim Klubie Rowerowym i od kilku lat organizuje Rowerowy Rajd Nadziei.

Oficer rowerowy to swego rodzaju łącznik pomiędzy rowerzystami, Urzędem Miasta i Miejskim Zarządem Ulic i Mostów.

To osoba, która wysłucha rowerzystów, zbierze uwagi i przekaże je odpowiednim instytucjom.

Jednym z zadań oficera jest także kontakt z metropolitalnym oficerem rowerowym.

– Za mną już pierwsze spotkanie z chorzowskimi rowerzystami.

W Chorzowskim Centrum Kultury wraz z przedstawicielami m.in. MZUiM dyskutowaliśmy na temat metropolitalnych połączeń

Na obiekcie znajdzie się miejsce na strefę sportową, naukową oraz artystyczną. Urządzenia, z których dzieci będą mogły skorzystać na placu zabaw to m.in. ścianka wspinaczkowa 3D, gra twister, huśtawka bocianie gniazdo czy trampolina. Nie zabraknie też możliwości zagrania np. w kapsle czy rywalizacji w skoku w dal.

To już czwarta edycja akcji społecznej Nivei. Chorzów znalazł się na podium wraz z Elblągiem, Olsztynem, Głogowem i Białymstokiem.

Nr 8 (92) 08.2018

rowerowych. Podczas spotkania przedstawiono także miejskie plany m.in. utworzenie ciągów pieszo-rowerowych przy ul. 3 Maja czy Maciejkowickiej. Mieszkańcy zgłosili też swoje pierwsze uwagi i propozycje dotyczące infrastruktury rowerowej, w tym m.in. prośby o postawienie nowych znaków na ciągach pieszo-rowerowych – mówi Joanna Tabor Z oficerem rowerowym można kontaktować się mailowo: oficerrowerowy@chorzow.eu, wkrótce powstanie także profil na FB.

14

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Sprawa rzeźni trafiła do prokuratury Prezydent złożył do prokuratury zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa polegającego na zniszczeniu zabytku. 28 czerwca zawaliła się ściana szczytowa i dach budynku na terenie rzeźni. W momencie zdarzenia, nikogo nie było w pomieszczeniach.

Z zaniedbaniem właścicieli od wielu lat próbowało walczyć miasto, jednak póki wojewoda nie wyda decyzji o rozwiązaniu umowy, Chorzów ma związane ręce.

– Wielokrotnie interweniowaliśmy w sprawie złego stanu technicznego budynków. Urząd wnioskował do Wojewody, aby Skarb Państwa rozwiązał wieczyste użytkowanie.

Gdyby tak się stało, budynki nie byłyby już w rękach prywatnych.

Niestety, wojewoda uznał wniosek miasta za bezzasadny – mówi Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa

Mimo nacisków ze strony miasta, właścicielom udało się kilka lat temu otrzymać decyzję o wykreśleniu kilku budynków z rejestru zabytków, co było de facto wyrokiem na rzeźnię.

- Miejski Konserwator Zabytków regularnie występował z wnioskiem o kontrolę - nakazy przeprowadzenia prac na terenie rzeźni oraz zalecenie pokontrolne wydawał Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków oraz Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego. Miasto podejmowało także czynności

podatkowe, których celem było zmuszenie właściciela do należytej konserwacji i utrzymania zabytkowych budynków. Fatalnym stanem technicznym zajmowała się też chorzowska prokuratura – mówi Marcin Michalik, Zastępca Prezydenta ds. Technicznych i Rozwoju.

Zabytkowa rzeźnia przy ul. Krakusa nigdy nie była własnością miasta. Kompleks został znacjonalizowany w 1945 r., a następnie na skutek przemian ustrojowych trafił w ręce prywatnego właściciela.

Neogotyckie budynki wpisano do

rejestru zabytków w 1985 roku.

Powiatowy inspektor nadzoru budowlanego wydał już właścicielowi nieruchomości decyzję o wyburzeniu ścian do wysokości pierwszego piętra.

W połowie lipca prezydent Chorzowa złożył do prokuratury zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa, polegającego na zniszczeniu i uszkodzeniu zabytku. Miasto wystąpiło również na drogę sądową, będzie żądać od właściciela obiektu zwrotu kosztów za przeprowadzone prace rozbiórkowe.

Nasi maturzyści w czołówce Uczniowie chorzowskich szkół ponownie w gronie GRATUY najlepiej zdających egzaminy dojrzałości.

LUJEM W klasyfikacji powiatów województwa śląskiego z najwyższym odsetkiem osób, które zdały maturę, Chorzów zajął 4 miejsce. Z 906 uczniów przystępujących do tegorocznych matur, zdało je aż 82,23%.

Wyższy wynik uzyskał tylko powiat cieszyński, Bielsko-Biała i Gliwice oraz powiat żywiecki.

Najlepiej z obowiązkowymi egzaminami dojrzałości poradzili sobie w III Liceum Ogólnokształcącym w Chorzowie. Maturę zdali wszyscy uczniowie Batorego! Wysokie wyniki zanotowali też uczniowie Zespołu Szkół Stowarzyszenia Rodzin Katolickich Archidiecezji Katowickiej. W „Katoliku” abiturientami nazywać się może 98,2% zdających. W I Liceum Ogólnokształcącym im. Juliusza Słowackiego matury nie były problemem

dla 97,6% uczniów. Zdanymi egzaminami dojrzałości może się też pochwalić 87,6% uczniow IV Liceum Ogólnokształcącego im.

Marii Skłodowskiej-Curie.

To wyniki obejmujące przedmioty obowiązkowe, czyli język polski, matematykę i jeden język obcy. Najchętniej wybierany był język angielski. W Chorzowie zdawano też język niemiecki,

włoski, francuski i hiszpański.

Jedna osoba podeszła nawet do egzaminu z języka rosyjskiego.

Oprócz tego, uczniowie mogli wybrać przedmioty dodatkowe. Chętnie zdawano historię, geografię, biologię czy chemię. W Chorzowie znaleźli się też uczniowie, którzy podeszli do egzaminów z filozofii, a jedna osoba zmagała się z pytaniami z zakresu historii sztuki.

Niepełnosprawni uczą się zawodu Monter, cukiernik czy elektryk to zawody, które osoby z niepołnosprawnością mogą zdobyć w Zakładzie Aktywizacji Zawodowej.

Zakład Aktywizacji Zawodowej przy ul. Dąbrowskiego uroczyście otwarto pod koniec czerwca.

– Wyzwań jest dużo. Zatrudniamy 22 osoby niepełnosprawne.

Dla wielu z nich jest to pierwsza praca lub powrót po długiej przerwie. To nie są zwykli pracownicy. Wymagają specjalnego wsparcia i my im to wsparcie dajemy – tłumaczy Sonia Kowolik, dyrektor Zakładu Aktywizacji Zawodowej w Chorzowie.

Zatrudnieni w ZAZ-ie pracownicy nie są pozostawieni sami sobie. Oprócz koordynatorów działów, którzy szkolą podopiecznych w umiejętnościach zawodowych, do dyspozycji są też rehabilitanci, pielęgniarka, asystenci trenerzy pracy.

Zakład ma trzy działy: monterski, cukierniczy i sprzątający działające niezależnie na trzech piętrach wyremontowanego budynku. Chociaż ZAZ dopiero rozpoczyna działalność już realizuje pierwsze zlecenia.

– Dział monterski wykonuje kostki ceramiczne oraz elektryczne dla dwóch firm. To są elementy składowe większych urządzeń, które idą na cały świat i to jest dla nas powód do dumy – opowiada Sonia Kowolik.

Dużym zainteresowaniem cieszą się też wyroby działu gastronomicznego. Profesjonalnie udekorowane torty czy słodycze powstają tu dzięki wykorzystaniu niezwykle nowoczesnego sprzętu.

Jak dodaje Norbert Galla, prezes prowadzącej zakład Regionalnej Fundacji Pomocy Niewidomym,

gastronomia to jeden z kierunków, w którym zakład chce się rozwijać. – Firmom cateringowym nie zawsze opłaca się startować w przetargach na posiłki do szkół, przedszkoli. Są duże wymagania sanepidowskie i inne. Chcemy w to wejść, piszemy już projekt o dofinansowanie.

Zakład Aktywizacji Zawodowej w Chorzowie to czternasta tego typu placówka w województwie.

Na przystosowanie do potrzeb osób niepełnosprawnych pomieszczeń produkcyjnych, socjalnych przeznaczonych na rehabilitację oraz wyposażenie tych pomieszczeń fundacja otrzymała 484 794 zł. ze środków PFRON. W bieżącą działalność angażuje się też Urząd Marszałkowski oraz Urząd Miasta.

www.chorzow.eu Miasto w nowej, wirtualnej odsłonie

Mieszkańcy mogą już korzystać z nowej odsłony strony internetowej miasta. Stronę podzielono tematycznie na podstrefy. I tak na stronie wirtualny.chorzow.eu w zakładce Portal Mieszkańca znajdziemy m.in. aktualności z życia miasta, zapowiedzi nadchodzących wydarzeń. W Portalu Bezpieczne Miasto umieszczono komunikaty i ostrzeżenia, nie brak też poradników, numerów alarmowych czy informacji o działaniach profilaktycznych, drogowych utrudnieniach, zdarzeniach czy awariach.

Goście zaglądający na Portal Turysty dowiedzą się co warto zobaczyć, gdzie można przenocować czy też miło spędzić wieczór. Portal Przedsiębiorcy przeznaczony jest dla sektora małych i średnich przedsiębiorstw, wprowadzi m.in. w Centralną Ewidencję i Informacji o Działalności Gospodarczej.

O tym, że Chorzów jest miastem przyjaznym inwestycjom dowie się każdy zaglądający na Portal Inwestora. Warto też zerknąć na Portal Wirtualny Urząd, aby dowiedzieć się jakie sprawy można

załatwić bez wychodzenia z domu.

Klikając w Geodezję, Architekturę i Budownictwo można m.in. zerknąć na mapę miasta i przekonać się jakie sprawy można załatwić w Urzędzie. „Wirtualny Chorzów – internetowa platforma informacji przestrzennej” to projekt stworzony dzięki wsparciu ze środków Unii Europejskiej. Realizowano go od czerwca 2015 roku do lipca 2018 roku. Kosztował 1 642 608,74 zł, wartość dofinansowania wyniosła 1 396 217,43zł.

Wsparcie dla osób chorujących psychicznie i ich bliskich Środowiskowy Dom Samopomocy dla Osób z Zaburzeniami Zdrowia Psychicznego zachęca do skorzystania z oferty rehabilitacyjnej i zajęciowej.

Placówka oferuje profesjonalną rehabilitację prowadzoną w ramach pobytu dziennego. Zajęcia terapeutyczne odbywają się od poniedziałku do piątku od godziny 7.00 do 15.00 i prowadzone są przez wykwalifikowany personel: terapeutów zajęciowych, opiekunów, psychologów, pedagoga, fizjoterapeutę, lekarza psychiatrę.

Nr 8 (92) 08.2018

Specjalistyczny program terapeutyczny tworzony jest w oparciu o indywidualne potrzeby uczestników, ma on na celu spowolnić proces chorobowy, pomóc w radzeniu sobie z trudnościami wynikającymi z choroby, zapobiec negatywnym następstwom choroby.

Kontakt dla osób zainteresowanych:

• Dom Pobytu Dziennego dla chorujących psychicznie ul. Karpacka 20, Chorzów tel. 32 2463618 (całodobowo) • Dom Pobytu Dziennego dla Osób z Zaburzeniami Otępiennymi w tym dotkniętych Chorobą Alzheimera ul. 3-go Maja 18, Chorzów tel. 32 7334498 wew. 13 (7:00-15:00)

NASZE MIASTO

Ukwiecamy sobie życie Na komfort naszego zamieszkania składa się wiele czynników. Jednym z nich jest estetyka najbliższego otoczenia, na którą coraz częściej wpływ mają sami mieszkańcy.

Z podziwem spoglądamy na pieczołowicie pielęgnowane kwiaty i krzewy w przydomowych ogródkach, które prezentują się wyjątkowo okazale właśnie o tej porze roku. Przed miesiącem podaliśmy przykłady ukwieconych miejsc przy ul. Sempołowskiej i Rejtana, tym razem zwracamy uwagę na piękne ogródki obok budynku przy ul. Czempiela 17, zarządzanego przez ADM Chorzów Sp. z o.o. Lokatorzy zadbali o specjalnie dobraną roślinność, nie zapomnieli nawet o drewnianym płotku. Efekt jest imponujący!

A całości dopełnia uporządkowany przez zarządcę teren wokół budynku, z nowym chodnikiem oraz schodami z podjazdem i poręczą.

15

Liczy się dobra obsługa W celu ułatwienia kontaktu i usprawnienia obsługi Wspólnot Mieszkaniowych, pracownikom Działu Organizacji i Rozwoju przydzielono konkretne nieruchomości.

To do nich możecie Państwo zwrócić się w każdej sprawie związanej z Waszą nieruchomością.

Dzięki dynamicznemu czasowi pracy, służą pomocą w dogodnych dla Państwa godzinach.

Nasi Opiekunowie Wspólnot to: Kamil Wnuk

Katarzyna Grzemba k.grzemba@adm-chorzow.eu / 885 667 272

k.wnuk@adm-chorzow.eu / 695-035-050

Delfina Nowak

Donata Świtała d.switala@adm-chorzow.eu / 663-607-575

d.nowak@adm-chorzow.eu / 724 556 565

Patrycja Wierzbicka-Kania

Joanna Chmielecka j.popielarczyk@adm-chorzow.eu / 663-667-474

p.kania@adm-chorzow.eu / 639 667 676

Nadzór nad pracą opiekunów sprawuje

Justyna Witkowska

kierownik Działu Organizacji i Rozwoju

j.witkowska@adm-chorzow.eu | 603-667-373 Zapraszamy do kontaktu mailowego, telefonicznego oraz za pośrednictwem facebooka czy e-kartoteki.

Ponadto zachęcamy do udostępniania nam danych takich jak nr telefonu oraz e-mail – to ułatwi komunikację.

Dodatkowo zaletą jest otrzymywanie powiadomień SMS. Ul. Czempiela 17

NOWOCZESNE ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI

Opracowano we współpracy z ADM Chorzów Sp. z o.o.

ADM Chorzów Sp. z o.o.

ul. Chopina 10/2, tel. 32 346 02 65 www.adm-chorzow.eu

Ośrodek Rehabilitacyjno-Edukacyjno-Wychowawczy w Chorzowie przy ul. Czystej 7 informuje o wolnych miejscach w grupach Edukacyjno-Terapeutycznych oraz Rewalidacyjno-Wychowawczych, dla dzieci, które realizują obowiązek szkolny Dokumenty wymagane do przyjęcia: • Orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego wydane przez Poradnię Psychologiczno – Pedagogiczną; • Orzeczenie o stopniu niepełnosprawności wydane przez Miejski Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności.

W celu uzyskania szczegółowych informacji prosimy o kontakt osobisty w ośrodku lub pod nr telefonu 32 246 11 62 PSONI koło w Chorzowie Ośrodek Rehabilitacyjno–Edukacyjno –Wychowawczy OREW to przede wszystkim mnóstwo propozycji uspołeczniania i rekreacji: wycieczki, zawody sportowe, pikniki na świeżym powietrzu, spotkania i imprezy integracyjne. W Ośrodku dzieci przystępują do Pierwszej Komunii Świętej oraz Sakramentu Bierzmowania. Odprawiane są również Msze Święte przez duszpasterzy z kościoła pw. Ducha Świętego w Chorzowie.

Dzieci z naszej grupy teatralnej „Outsider” biorą udział w wielu przeglądach teatralnych, m.in. w organizowanym przez Bank Śląski w Katowicach Festiwalu Ekspresji Dziecięcej oraz Festiwalu Teatralnym w Liceum im. Stefana Batorego w Chorzowie. www.psonichorzow.pl zk.chorzow@psoni.org.pl

Nr 8 (92) 08.2018

SPORT

Za darmo na memoriał Ponad 20 tys. kibiców obejrzało w czerwcu Memoriał Janusza Kusocińskiego, pierwszą wielką imprezę lekkoatletyczną na zmodernizowanym Stadionie Śląskim. 22 sierpnia wynik może zostać poprawiony. Tego dnia w „Kotle Czarownic” odbędzie się Memoriał Kamili Skolimowskiej (mistrzyni olimpijskiej z Sydney w rzucie młotem).

W Chorzowie zobaczymy plejadę gwiazd. Wielką atrakcją będzie występ Caster Semenyi (znakomitej biegaczki z RPA, której koronnym dystansem jest 800 m, ale na Śląskim wystartuje na 400 m), Ronniego Bakera (amerykańskiego sprintera, który w tym roku ma najlepszy wynik na świecie na 100 m - 9,88 s) czy Roberta Hartinga (niemieckiego dyskobola, odwiecznego rywala Piotra Małachowskiego). Przyjadą także m.in.

Pierre-Ambroise Bosse (Francuz to mistrz świata na 800 m), Shelly-Ann Fraser-Pryce, Asafa Powell (gwiazdy sprintu z Jamajki) czy Christian Taylor (dwukrotny mistrz olimpijski w trójskoku, który... pobiegnie na 400 m).

Będą także - niemal w komplecie - najlepsi polscy zawodnicy - m.in.

Ewa Swoboda, Justyna Święty-Ersetic, Paweł Fajdek, Wojciech Nowicki czy Piotr Lisek. Zabraknie niestety Anity Włodarczyk.

Dwukrotna mistrzyni olimpijska w rzucie młotem miała być jedną z głównych postaci imprezy, promowała ją od ubiegłego roku.

Jednak w lipcu poinformowała, że w Chorzowie nie wystartuje.

W tej sytuacji organizatorzy podjęli decyzję o wpuszczeniu kibiców za darmo. 22 sierpnia zawody rozpoczną się o godz. 16.00.

Zaczęli z Sokołem 30 lipca futsalowcy Cleareksu spotkali się na pierwszym treningu przed sezonem 2018/19. Zespół opuściło trzech piłkarzy: Mateusz Omylak, Robert Gładczak i Piotr Łopuch, za to do Chorzowa - po dwóch latach gry w Katowicach - powrócił Krzysztof Salisz. Działacze rozglądają się za kolejnymi wzmocnieniami. - Szukamy między innymi bramkarza, ale na rynku panuje posucha - mówi prezes Andrzej Leszczyński.

Chorzowianie rozpoczęli serię sparingów meczem z czwartym zespołem ligi ukraińskiej, Sokołem Chmielnicki. Ulegli mu 1:4 (jedyny gol dla naszej drużyny padł po akcji Sebastiana Leszczaka i niefortunnej interwencji rywala). Wkrótce zagrają m.in. z GSF Gliwice i AZS UŚ Katowice, zaś sezon ligowy rozpoczną w weekend 15-16 września. Na pierwsze spotkanie Clearex pojedzie do Pniew (mecz z Red Dragons). Tydzień później zagra u siebie z beniaminkiem Red Devils Chojnice.

Dodajmy, że dwóch piłkarzy z Chorzowa - Mikołaj Zastawnik i Robert Świtoń - weźmie udział w Akademickich Mistrzostwach Świata w Kazachstanie. Turniej w Ałmatach zostanie rozegrany w dniach 19-26 sierpnia, a Polacy trafili w grupie na Portugalię, Izrael oraz Chiny.

Ulga po falstarcie

Po raz pierwszy w ponad 98-letniej historii Ruch Chorzów występuje na trzecim szczeblu rozgrywek. Początek sezonu w II lidze był fatalny: dwie porażki, ostatnie miejsce w tabeli i niezadowolenie kibiców. Jednak efektowne zwycięstwo ze Skrą Częstochowa (4:0) poprawiło nastroje na Cichej. wadzić do wyrównania. Bardziej niż nieskuteczność piłkarzy mogła martwić pomeczowa wypowiedź Dariusza Fornalaka. - Czy daliśmy z siebie 100 procent? Nie wiem.

Myślę, że nie. I tego żałuję najbardziej - mówił szkoleniowiec „Niebieskich.

Żądali zmiany trenera

Michał Walski świętuje po zdobyciu bramki na 3:0 w meczu ze Skrą Częstochowa.

Piętnaście miesięcy temu piłkarze Ruchu grali w Ekstraklasie. Nie zdołali jej obronić, a później zaliczyli drugi z rzędu spadek. Czternastokrotny mistrz Polski wylądował na trzecim szczeblu krajowych rozgrywek. Jan Chrapek, od czerwca nowy prezes klubu, zapewniał: - Naszym celem jest awans do I ligi i temu będą podporządkowane wszystkie nasze działania.

Klub z Cichej sprowadził latem pięciu piłkarzy: bramkarza Kamila Lecha (ostatnio w Podbeskidziu Bielsko-Biała), obrońców Roberta Obsta (Wigry Suwałki) i Mateusza

Bartolewskiego (Stilon Gorzów), pomocnika Tomasza Podgórskiego (Podbeskidzie) i napastnika Wojciecha Kędziorę (GKS Katowice).

Dla Lecha i Podgórskiego był to powrót na Cichą. Do kadry włączono także kilku zawodników z drużyny U-19: Dominika Byszewskiego, Łukasza Jaworka, Mateusza Machałę oraz Karola Wiszyńskiego.

Nowy kapitan 32-letni Podgórski - mający na koncie 139 występów i 11 bramek w Ekstraklasie - został nowym kapitanem zespołu, przejmując opa-

skę od Macieja Urbańczyka. To on wyprowadził zespół na pierwszy mecz w II lidze - w Tarnobrzegu z Siarką. Ruch rozpoczął spotkanie z dużym animuszem, jakby chcąc udowodnić, że w tej klasie rozgrywkowej nie zamierza zabawić długo. Brakowało jednak skuteczności: Mateusz Bogusz trafił piłką w słupek, zaś Urbańczyk w poprzeczkę. Siarka przetrwała trudny moment, a później poczynała sobie coraz śmielej. W II połowie objęła prowadzenie po strzale Kamila Radulja z rzutu wolnego. Ruch nie zdołał dopro-

W drugiej kolejce Ruch zmierzył się na Cichej z jednym z faworytów do awansu - Radomiakiem Radom. Niektórzy kibice jeszcze nie zdążyli zająć swoich miejsc, a chorzowianie… już przegrywali. Brazylijczyk Leandro uderzył z ostrego kąta w długi róg, piłka odbiła się od słupka i wpadła do bramki.

W pierwszej minucie. Równie źle rozpoczęła się druga odsłona. Po strzale Damiana Szuprytowskiego padł drugi gol dla Radomiaka.

- Zmiana trenera, w Chorzowie zmiana trenera - skandowali zdenerwowani kibice Ruchu. Dariusz Fornalak do dymisji podawać się jednak nie zamierzał. - To nie jest pierwszy stadion, gdzie kibice domagają się zmiany trenera. Kibice nie zatrudniali trenera, są odpowiedni ludzie, którzy takie decyzje podejmują - podkreślił, przy okazji stając w obronie odmłodzonej drużyny. - Pozbyliśmy się 18 zawodników, w dużej części tych, którzy nie chcieli dla Ruchu grać. Doszło 10 juniorów. Chciałbym, żebyśmy to wzięli pod uwagę. To oni będą przyszłością tego klubu i nie zasłu-

gują na to, by ich lżyć. To jest nie fair - dodał. Niektórzy kibice wylewali bowiem swoją złość także na młodych zawodników.

Przełamanie ze Skrą Po dwóch kolejkach Ruch zamykał tabelę, ale na szczęście ten stan nie trwał długo. 4 sierpnia chorzowianie przełamali się w efektownym stylu. Na Cichą przyjechała Skra Częstochowa i już po 14 minutach było 2:0, po golach Artura Balickiego i Mateusza Bogusza.

Wynik podwyższył Michał Walski, a na 4:0 ustalił go - po przerwie Balicki. - Na pewno jest trochę ulga. W poprzednich meczach brakowało nam szczęścia. Teraz na samym początku zdobyliśmy bramkę, fajnie, że poszliśmy za ciosem.

Ważne też, że zagraliśmy na zero z tyłu. Potrzebowaliśmy takiego spotkania - podsumował strzelec dwóch goli Artur Balicki.

W sierpniu „Niebiescy” jeszcze czterokrotnie powalczą o ligowe punkty - z Górnikiem Łęczna (11.08., wyjazd), GKS-em Bełchatów (17.08., u siebie; godz. 19.20), Olimpią Grudziądz (22.08., wyjazd) oraz Olimpią Elbląg (26.08., u siebie; godz. 18.00).

Natomiast 1 września chorzowianie zmierzą się z Rozwojem Katowice. Gospodarzem derbów będzie rywal, ale - na wniosek katowickiego klubu - spotkanie rozegrane zostanie na stadionie przy ul. Cichej w Chorzowie. (fab)

Forma ma przyjść na ligę

W pierwszy weekend września szczypiornistki KPR Ruch Chorzów - wyjazdowym meczem z Energą AZS-em Koszalin - rozpoczną sezon Superligi. Zespół po raz kolejny został odmłodzony.

Już w ubiegłym sezonie „Niebieskie” były jedną z najmłodszych ekip w Superlidze. Teraz średnia wieku ponownie się obniżyła. Z chorzowskim klubem po wielu latach pożegnała się rozgrywająca Marlena Lesik.

W koszulce z „eRką” nie zobaczymy także dwóch bramkarek: Rosjanki Renaty Kajumowej i Pauliny Jaśkiewicz. Ta ostatnia otrzymała propozycję podjęcia nauki w Stanach Zjednoczonych.

Ruch pozyskał pięć piłkarek, przy czym cztery z nich - kołowa Klaudia Grabińska, rozgrywające Sylwia Szołtysek i Aleksandra Sójka oraz skrzydłowa Weronika Rorat - niedawno zakończyły grę w juniorkach.

Jedynie bramkarka Patrycja Chojnacka (ostatnio Korona Handball Kielce) ma na koncie występy w Superlidze. Kadra ze-

społu nie jest jednak zamknięta.

- Po cichu liczę na to, że dostanę jeszcze „prezent pod choinkę” uśmiecha się Jarosław Knopik, trener KPR Ruch, mając na myśli sprowadzenie rozgrywającej z ligowym doświadczeniem.

Zespół przygotowuje się do sezonu od 9 lipca. Sierpień to tradycyjnie czas na sparingi.

Pierwszy rywal chorzowianek był wyjątkowo egzotyczny. 2 sierpnia w hali MORiS zaprezentowała się juniorska kadra Korei Południowej, która do Polski przyleciała na mistrzostwa świata do lat 18.

Dynamiczne Azjatki zaskoczyły Ruch systemem obrony 3:3 (trzy zawodniczki wychodzą wyżej i uniemożliwiają swobodne rozegranie piłki rozgrywającym), a do tego były bardzo skuteczne w ataku. Pierwszą połowę

wygrały wysoko 16:7. Po przerwie Ruch odrobił tylko część strat i uległ Koreankom 26:30.

- Termin nie był dla nas korzystny, robimy siłę, więc nogi u dziewczyn były ciężkie. Przygotowujemy się do sezonu, by mieć formę na wrzesień, a Korea przyjechała z topową formą krótko przed MŚ. W tej fazie nie patrzymy na wyniki, tylko żeby jak najwięcej grać, ogrywać się i wdrażać nowe zawodniczki - komentował Klaudiusz Sevković, prezes KPR Ruch.

Na kolejne mecze zespół trenera Knopika udał się do Kobierzyc. Z wicemistrzem Polski, Zagłębiem Lubin, prowadził do przerwy 15:14, ale ostatecznie przegrał 24:28. Spotkanie z KPR-em Gminy Kobierzyce zakończyło się porażką 19:40. „Niebieskie” czekają jeszcze Nr 8 (92) 08.2018

Fot. Marcin Bulanda

W skrócie

Fot. Norbert Barczyk/PressFocus

16

Na początku września piłkarki Ruchu wrócą do walki o ligowe punkty. trzy sprawdziany: turnieje w Ostrawie i Piotrkowie Trybunalskim oraz dwa spotkania w Chorzowie, które odbędą się 23 sierpnia (z pierwszoligowcami z Olkusza i Jarosławia). Nowy sezon Superligi rozpocznie się w pierwszy weekend września.

Chorzowianki pojadą do Koszalina na mecz z Energą AZS-em.

W drugiej kolejce (8-9 września) podejmą Piotrcovię.

Dodajmy, że w ostatnich tygodniach dwie zawodniczki Ruchu zagrały na mistrzostwach świata. Żaneta Lipok znalazła

się w kadrze na Akademickie MŚ w Rijece. Polki zajęły w nich czwarte miejsce, przegrywając mecz o brąz z Koreą Płd. Z kolei Katarzyna Masłowska była kapitanem reprezentacji w piłce ręcznej plażowej, która walczyła na turnieju w Kazaniu.

Biało-Czerwone miały szansę na medal, ale w ćwierćfinale nie sprostały Norweżkom. Uplasowały się na szóstej pozycji, co jest najlepszym wynikiem w historii ich startów na MŚ. (mf)

REKLAMA

Nr 8 (92) 08.2018

17

18

ROZMAITOŚCI

LIST DO SENIORA

Suplement diety Produkt żywnościowy, nie lekarstwo

Od 1997 roku na naszym rynku są dostępne specyfiki nazwane suplementami diety. W większości przypadków zawierają w skoncentrowanej formie w substancje odżywcze. W handlu dostępne są w postaci tabletek, ampułek, saszetek, syropów umożliwiających przyjęcie odpowiednich porcji .

Pojęcie „suplement diety” wskazuje na produkt leczniczy, a zgodnie z prawem to jest żywność.

Słowo „suplement” pochodzi z j. łacińskiego „supplementum” i oznacza uzupełnienie.

Polska wśród krajów UE jest najpotężniejszym producentem suplementów diety .

W Polsce są one w powszechnym użyciu. Wartość rynku suplementów diety corocznie wzrasta.

W 2011 roku na leki wydawane bez recepty i na suplementy diety wydaliśmy 3,5 mld złotych. Za iluzję, za obietnicę poprawy zdrowia, urody, polepszenie samopoczucia w 2017 roku zapłaciliśmy 4,4 mld złotych. Prognostyczne wyliczenia informują, że w 2020 roku za uleganie pokusie samoleczenia wydamy 5 mld złotych.

Ogłoszenie płatne

Kupowane bez recepty, reklamowane w telewizji, w radiu, na stronach barwnych czasopism i w Internecie prezentują obietnicę rozwiązania naszych problemów zdrowotnych -ogólnie usprawnią nasze ciało. Na opakowaniach preparatów widnieją słowa: usprawnia, zapobiega, łagodzi, pomaga, wzmacnia, chroni, sugerując właściwości lecznicze, których nie mają.

Nasz rynek suplementów diety – zwłaszcza tryb wprowadzania do obrotu nowych produktów, ich jakość i skład oraz brak nadzoru nad reklamą stwarza zagrożenie

dla zdrowia konsumentów – orzekła Najwyższa Izba Kontroli we wnioskach po kontroli przeprowadzonej w latach 2015/2016.

Z raportu po kontroli: „ W losowo wybranych suplementach diety dostępnych na polskim rynku znaleziono substancje szkodliwe dla zdrowia, nielegalne między innymi organiczne związki chemiczne będące pochodnymi narkotyków oraz szczepy bakterii chorobotwórczych” I dalej: „Suplement diety nie ma działania leczniczego, a zatem nie przechodzi procesu rejestracji wymaganego dla leków. Nadzór nad wprowadzaniem tego produktu do sprzedaży ma Główny Inspektor Sanitarny (GIS). Aktualny system notyfikacji (urzędowe zawiadomienie) pozwala na wprowadzenie produktu do obrotu natychmiast po zgłoszeniu go do GIS.” Z lektury dokumentu jasno wynika, że na tle rozmiarów produkcji i poziomu spożycia możliwość skutecznej kontroli produktu przez krajową inspekcję sanitarną nie istnieje.

Procedura sanitarnej weryfikacji produktu trwa ponad rok. W tym czasie nie zweryfikowane specyfiki są dostępne w sprzedaży.

We wnioskach po kontroli Naczelna Izba Kontroli wskazuje na konieczność objęcia rynku suplementów diety szczególnym nadzorem Ministerstwa Zdrowia

poprzez wyegzekwowanie od GIS weryfikacji preparatów przed wprowadzeniem do sprzedaży.

NIK wnioskuje wprowadzenie obowiązującego systemu dotkliwego karania producentów i dystrybutorów za próby kierowania do obrotu specyfików bez weryfikacji.

NIK wnosi też o rzetelny nadzór nad sposobem reklamowania tych produktów, zakaz podawania informacji o ich leczniczych właściwościach.

Siła sugestii, trudny do odparcia wpływ medialnego przekazu powoduje, że chętnie kupujemy reklamowany specyfik. Przed przyjęciem pierwszej dozy preparatu należy zasięgnąć porady lekarza pierwszego kontaktu. Szczególnie dotyczy to osób starszych i dzieci.

Zanim zaczniesz przyjmować reklamowany specyfik wspólnie z lekarzem pierwszego kontaktu zastanów się czy nie będzie wchodził w niekorzystną interakcję z już przyjmowanymi lekami.

Wśród suplementów diety szeroko reklamowane, a nawet zalecane przez lekarzy są preparaty typu: probiotyki, prebiotyki i synbiotyki. Według definicji WHO probiotyki to preparaty zawierające pojedyncze lub mieszane hodowle żywych drobnoustrojów potrzebne w trakcie antybiotykoterapii, w przypadkach uporczywych biegunek, zatruć pokarmowych, gdy trzeba odbudować florę bakteryjną przewodu pokarmowego.

W czasie kontrolnych działań NIK zlecił przebadanie losowo wybranych produktów pod kątem biochemicznym i zdrowotnym. Negatywnie wypadły analizy probiotyków – aż 89 procent zbadanych preparatów nie zawierało deklarowanej przez producentów liczby żywych bakterii probiotycznych.

Dla uporządkowania krajowego rynku suplementów diety we wrześniu 2017 roku w Narodowym Instytucie Zdrowia Publicznego podczas konferencji z udziałem

polityków, urzędników, lekarzy i farmaceutów debatowano jak uregulować, ucywilizować rynek tych produktów, tak aby zwiększyć bezpieczeństwo konsumentów i wdrożyć kampanie edukacyjne o tych produktach.

Aktualnie reklamy mają charakter mniej nachalny, zniknęły osoby grające role medyków i ekspertów w dziedzinie dobroczynnych wpływów nadzwyczajnych specyfików.

Czego nie ma w reklamie znajdziemy na opakowaniach. Tu – hulaj dusza: trudno się oprzeć, więc kupujemy.

W Internecie reklama preparatów pomocnych we wszystkich zdrowotnych utrapieniach przekonuje: „Kup teraz, mamy dla ciebie promocję… Po miesięcznej kuracji dolegliwość ustąpi, unikniesz operacji, wrócisz do treningów, tańca…”

Zamiast na czcze obietnice wydatkować miliardy złotych, pomyślmy o zmianie nawyków żywieniowych.

Produkty rolne: ziarna roślin jednoliściennych ( kasze), ziarna roślin strączkowych( fasola, soja, soczewica, ciecierzyca, bób) są źródłem białka, węglowodanów i związków nieorganicznych.

Wszystkie jarzyny i koniecznie owoce będące źródłem witamin – najlepiej sezonowe z krajowej produkcji - w słusznej ilości codziennie na naszym stole! Produkty nabiałowe – przetwory mleczne: twaróg, jogurty, kefir, jaja i masło! Mamy wtedy białko roślinne i zwierzęce oraz związki mineralne i organiczne naturalnego pochodzenia, a nie z fabrycznej syntezy.

Koniecznie trzeba wypracować nawyk aktywności fizycznej i podjąć systematyczny trening.

To jest potrzebne dla zdrowia w sferze fizycznej i psychicznej – dla ciała, ducha i dla urody.

AUTOSKUP osobowe, dostawcze, stan obojętny

tel. 660-476-276

WIĘCEJ INFORMACJI NA

www.chorzowianin.pl

płacimy gotówką CHORZÓW

Szukam pracy w Budowlance: mieszkaniówka lub docieplania

KUPIĘ KOLEJKI Piko, HO, TT 607-912-559

tel. 514 140 503

Skup elektroniki:

Usługi elektryczne Chorzów

radia, wzmacniacze, kolumny, aparatura pomiarowa, płytki elektroniczne i komputerowe, części elektroniczne itp.

607-912-559

elektryk z uprawnieniami SEP 504494622 więcej informacji na www.bardzopomocni.pl www.voltage-service.eu

Kupię udziały w kamienicy, może być pod zarządem PGM, wartość udziału bez znaczenia,

tel. 512-448-902

Wanda Sułkowska Kwapisz Napisz do autorki: wandaskw@gmail.com

Krzysztof Łazikiewicz

Radny Rady Miasta Chorzów Jeśli masz sprawy dotyczące naszego miasta,

HYDRAULIK, ELEKTRYK, GAZ 24h

chcesz przedstawić swoje problemy, uwagi, spostrzeżenia

tel.

Zapraszam!

799-066-346

SKUP MIESZKAŃ ZA GOTÓWKĘ

Jako radny Rady Miasta Chorzów pełnię dyżury w każdy czwartek w godz. 16.00-17.00 w gabinecie radnego p.201 Urzędu Miasta Chorzów (ul. Rynek 1)

Oferujemy: • pomoc w uregulowaniu stanu prawnego, lokale • zastępcze lub zamiany, odstępne, przeprowadzki, • spłata zadłużeń, hipotek, zajęć komorniczych itp.

tel. 501 161 466 e-mail: krzysztof@lazikiewicz.pl

www.skupmieszkan.eu

Nr 8 (92) 08.2018

KUPIMY KAMIENICĘ LUB UDZIAŁY W KAMIENICY

tel. 602 858 602 biuro@skupmieszkan.eu

OCHRONA ŚRODOWISKA

19

nr 08 sierpień 2018 r.

Więcej informacji o tematyce ekologicznej na www.chorzowianin.pl w dziale „EkoChorzów”

Hybrydowe radiowozy

Fot. UM Chorzów

Fot. UM Chorzów

Chorzowscy policjanci przesiedli się do nowych hybryd. 3 radiowozy zostały dofinansowane ze środków miasta, Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach oraz budżetu Komendy Wojewódzkiej Policji.

Rekordowa zbiórka baterii i makulatury nie z miasta. – Zakup hybryd to rozwiązanie nie tylko ekologiczne, ale także ekonomiczne. Nowe samochody pozwolą nam zaoszczędzić na paliwie i naprawach – wyjaśnia Prezydent Chorzowa Andrzej Kotala. – Dodatkowe radiowozy to przede wszystkim inwestycja w bezpieczeństwo mieszkańców – dodał prezydent.

Przekazanie samochodów odbyło się 11 lipca na posterunku konnym przy ul. Siemianowickiej 103.

Po krótkiej prezentacji pojazdów rozpoczął się mini-piknik ekologiczny. Najmłodsi mieli okazję zwiedzić stajnie, a starsi wzięli udział w warsztatach stolarskich. Źródło: (BP UM Chorzów)

Zakończyła się zbiórka surowców w chorzowskich przedszkolach, szkołach podstawowych i średnich.

Dzieciom i młodzieży udało się uzbierać aż 2759 baterii i 7200 kg makulatury! Celem konkursu jest zachęcenie młodych chorzowian do dbania o środowisko naturalne m.in. poprzez prawidłową segregację odpadów.

W KONKURSIE ZBIERANIA ZUŻYTYCH BATERII NA PODIUM STANĘLI:

W KONKURSIE ZBIÓRKI MAKULATURY NA PODIUM STANĘŁY:

1 MIEJSCE: SZKOŁA PODSTAWOWA NR 24 2 MIEJSCE: SZKOŁA PODSTAWOWA NR 12 3 MIEJSCE: SZKOŁA PODSTAWOWA NR 25

1 MIEJSCE: PRZEDSZKOLE NR 3 2 MIEJSCE: SZKOŁA PODSTAWOWA NR 39 3 MIEJSCE: PRZEDSZKOLE NR 29

1 MIEJSCE: GIMNAZJUM NR 7, AKADEMICKI ZESPÓŁ SZKÓŁ NR 2

1 MIEJSCE: PRZEDSZKOLE NR 3 2 MIEJSCE: PRZEDSZKOLE NR 1 3 MIEJSCE: PRZEDSZKOLE NR 25

Rodzinny piknik na Cichej

W sobotę, 7 lipca Miejski Ośrodek Rekreacji i Sportu w Chorzowie zorganizował rodzinny piknik sportowy na murawie stadionu Ruchu Chorzów przy ul. Cichej 6. Chętni mogli zobaczyć którędy piłkarze wychodzą na murawę, zwiedzić loże VIP czy inne zakamarki słynnego obiektu. Każdy mógł spróbować swoich sił w sportowych grach i zabawach, a najmłodszymi zajęła się szkółka piłkarska Espanola. Do wygrania były wejściówki na obiekty MORiSu, a wszystko zakończyło się wielką bitwą na balony z wodą.

Fot. UM Chorzów

Samochody marki Toyota Auris Hybrid Touring Sports Kombi wyposażone są między innymi w automatyczną bezstopniową skrzynię biegów, automatyczną klimatyzację, system multimedialny z kamerą cofania i silnik o pojemności 1,8 litra i 136 KM. Łączna wartość radiowozów to 276 tys. zł z czego 105 tys. zł stanowiło dofinansowa-

Treści zawarte w publikacji nie stanowią oficjalnego stanowiska organów Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach

Nr 8 (92) 08.2018

20

OGŁOSZENIA

Nr 8 (92) 08.2018

ROZMAITOŚCI

21

26 SIERPNIA (NIEDZIELA) GODZ. 18.00 STAROCHORZOWSKI DOM KULTURY | ODDZIAŁ CHORZOWSKIEGO CENTRUM KULTURY

Chorzów, ul. Siemianowicka 59 Agnieszka Wajs z zespołem (Tychy) Karin Stanek. Monodram bigbitowy Mierzenie się z legendą, tym bardziej gdy jest się samej na scenie, to wielkie wyzwanie.

A w przypadku opowiadania o Karin to jeszcze trudniejsze: wszyscy potrafią zanucić Malowaną lalę czy Chłopca z gitarą, ale o samej piosenkarce, o tym, kim była prywatnie, wiedzą nieliczni. Jedno jest pewne i widać to nawet na archiwalnych nagraniach: Karin Stanek to żywioł, energia, uśmiech i ogromny urok. My postaramy się jednak pokazać także to, kim była Karin Stanek po zejściu ze sceny.

Agnieszka Wajs

Scenariusz i reżyseria: Alina Moś-Kerger Na scenie: Agnieszka Wajs Zespół: Łukasz Kurek (perkusja), Kosma Kalamarz (gitara basowa), Kajetan Borowski (piano) czas trwania: ok. 60 minut Bilety w cenie 12 zł/ 8 zł z kartą 60+ do nabycia w sekretariacie SDK (od poniedziałku do piątku w godz. 14.00-18.00) – /32/ 247-39-53/56/57/58 (w czasie wakacji – lipiec, sierpień – kasa czynna w godz. 8.0016.00 lub na godzinę przed rozpoczęciem imprezy), oraz przez sieć TICKETPORTAL

Adres redakcji: 41-500 Chorzów, ul. Katowicka 105/2, tel. 32 241-33-74, 32 346-12-75, tel./fax: 32 413-474. e-mail: redakcja@chorzowianin.pl www.chorzowianin.pl Redaguje zespół.

Nr 8 (92) 08.2018

Redaktor naczelny: Waldemar Kosior Wydawca: AML Medial Biuro ogłoszeń czynne od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 –15.00.

22

REKLAMA

Nr 8 (92) 08.2018

REKLAMA

Nr 8 (92) 08.2018

23

24

REKLAMA

Nr 8 (92) 08.2018