Chorzowianin_12_2018 by waldemar waldemar

Prezydent, zastępcy i Nowa Rada Miasta wiadomości na wyciągnięcie ręki

strony 12-13

nr 12 (96) grudzień 2018 r. ISSN 1641-0726 wydawnictwo bezpłatne /chorzowianin www.chorzowianin.pl

Aktualności zawsze na portalu chorzowianin.pl

Infoserwis chorzowianin.pl – w każdą środę nowe wydanie

wewnątrz gazety

ośc i ił m i i ie z d a n , y Wiar dze nia o r a N o g e ż o B na Święta u 2019 k o R m y w o N m i w cały

Fot. Mariusz Banduch

życ zy Redakc ja

REKLAMA

Kupię udziały w kamienicach, nieruchomościach, tel. 501-730-434

Zarządzanie, kupno, sprzedaż, wynajem (32) 24-15-279, 506-146-876 www.agencja-domena.pl Chorzów ul. Wolności 56/3

SKUP MIESZKAŃ

• natychmiastowa płatność gotówką • wolne lokale zastępcze i zamiany • spłata zadłużeń, hipotek, zajęć • pomoc w uregulowaniu stanu komornicznych itp. prawnego

Chorzów, ul. Gałeczki 45, tel. 508-077-284 www.skupmieszkanslask.pl

REKLAMA

Nr 12 (96) 12.2018

MIASTO

W świątecznym nastroju z Teatru Rozrywki i Grzegorz Poloczek, a w niedzielę - z powodu padającego deszczu - do Chorzowskiego Centrum Kultury przeniesiono koncert Eleni. 6 grudnia, także w Parku Hutniczym, mieszkańcy spotkali się na wspólnym ozdabianiu choinki. Własnoręcznie wykonane bombki przynieśli przedstawiciele szkół, przeszkoli i miejskich instytucji. W akcję włączyli się strażacy, którzy ze zwyżki dekorowali najwyższe partie świątecznego drzewka.

Fot. Chorzowianin.tv

Park Hutniczy przy Urzędzie Stanu Cywilnego zamienił się na kilka dni – od 7 do 9 grudnia - w Chorzowski Jarmark Świąteczny. Były regionalne smakołyki, występy artystów, stoiska z rękodziełem. Najmłodsi mogli skorzystać z darmowej karuzeli lub wziąć udział w warsztatach tworzenia ozdób świątecznych. Spora kolejka ustawiała się także do fotobudki. W czasie jarmarku nie zabrakło wspólnego gotowania z Remigiuszem Rączką. Na scenie wystąpili m.in. aktorzy

Zbiórka zabawek dla pacjentów szpitala Chorzowska Strefa Wolontariatu ogłosiła zbiórkę zabawek i gier, które trafią do pacjentów oddziałów dziecięcych Zespołu Szpitali Miejskich w Chorzowie.

Gry planszowe, puzzle, karty, klocki, figurki, lalki, zabawki edukacyjne – to tylko niektóre przedmioty, które będą zbierać członkowie Chorzowskiej Strefy Wolontariatu. Wszystkie zgromadzone w trakcie zbiórki przedmioty trafią na oddziały dziecięce Zespołu Szpitali Miejskich w Chorzowie. Przypominamy, że prezenty dla dzieci muszą być nowe.

Krzysztofowi Knasowi i Marlenie Skoczylas

wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci

Ojca i Teścia

składa zespół redakcji Chorzowianina.pl

Zbiórka potrwa do 14 grudnia. Gry i zabawki można przynosić do siedziby Centrum Integracji Międzypokoleniowej przy ul. Wolności 101.

Nadchodzące Święta Bożego Narodzenia

niosą ze sobą wiele radości oraz refleksji dotyczących minionego okresu i planów na nadchodzący Nowy Rok. W tych wyjątkowych dniach chcemy Państwu życzyć wiele zadowolenia i sukcesów w nadchodzącycm 2019 roku

Życzymy Wszystkim Wesołych Świąt! PENDRAGON

Nr 12 (96) 12.2018

OCHRONA ŚRODOWISKA

nr 12 grudzień 2018 r. Więcej informacji o tematyce ekologicznej na www.chorzowianin.pl w dziale „EkoChorzów”

Zielona Pracownia w Chorzowie Szkoła Podstawowa nr 12 z Oddziałami Integracyjnymi otwarła, pierwszą w naszym mieście, „Zieloną Pracownię”. Salę wyremontowano i wyposażono dzięki dofinansowaniu uzyskanemu z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Na ścianie ogromna mapa, sufit zdobią planety układu słonecznego, przy oknach mikroskopy – tak, na dzień dobry, prezentuje się sala „Ciekawi Świata”. W nowej pracowni uczniowie SP nr 12 zgłębiają nauki przyrodnicze, biologiczne, ekologiczne, geograficzne. - Wraz z koleżankami postanowiłyśmy wziąć udział w konkursie ogłoszonym przez WFOŚiGW. Stworzyłyśmy projekt pracowni, który spodobał się jury konkursu. Tak

wygrałyśmy pieniądze na realizację naszej pracowni – mówi Weronika Syniawa, nauczycielka z SP nr 12. - Wcześniej była tu zupełnie inna sala. Pracownia powstała od podstaw. Mamy m.in. nowe meble, wyposażenie, sprzęt elektroniczny, laptop, mikroskopy. Dzięki nowoczesnym pomocom dydaktycznym dzieci mogą się uczyć poprzez zabawę i doświadczanie – dodaje. Dominika Hajda i Zuzanna Wojtyczka, uczennice SP nr 12,

nie ukrywają, że nowa pracownia robi wrażenie. - Poprzednia sala nam się nie podobała. Teraz jest tu fajnie – mówią dziewczyny. - Podoba mi się mapa i model dna oceanu, jest dużo ciekawych pomocy naukowych – podkreśla Dominika. - Mnie też najbardziej przypadły do gustu mapy, lubię poznawać nowe miejsca. Cieszę się też z podświetlanych mikroskopów – dodaje Zuzanna. Hanna Gościniak, dyrektor szkoły, też jest zadowolona. - Pracownia jest nowoczesna. Jest w niej wszystko, co nasi nauczyciele sobie wymarzyli do nauki tych przedmiotów. A poza lekcjami sala służy całej szkolnej społeczności – mówi. Podczas uroczystego otwarcia, pracowni z bliska mogli przyjrzeć się zastępca prezydenta Chorzowa i przewodniczący Rady Miasta. - Cieszę się, że dzieci i młodzież mogą podążać tutaj za naukowymi trendami – mówi Wiesław Ciężkowski,

CIEKAWI ŚWIATA

zastępca prezydenta Chorzowa. - Jako absolwent tej szkoły przypomniałem sobie dawne czasy. Przyznam, że na ówczesne wyposażenie placówki nie mogę narzekać. Jestem jednak bardzo zadowolony z tego, że uczniowie spędzają tu godziny lekcyjne w tak dobrych warunkach – dodaje Waldemar Kołodziej, przewodniczący Rady Miasta. Przedmiotem czwartej edycji konkursu „Zielona Pracownia 2018” było utworzenie ekopracowni na potrzeby nauk przyrodniczych, biologicznych, ekologicznych, geograficznych, chemiczno-fizycznych czy geologicznych. Na konkurs wpłynęło 127 wniosków od organów prowadzących placówki oświatowe w województwie śląskim, z czego aż 68 otrzymało dofinansowanie do łącznej kwoty 1 994 008,12 zł. Przy ocenie wniosków oceniano przede wszystkim różnorodność pomocy dydaktycznych oraz wyposażenia pracowni, dostosowaną do grup wiekowych uczniów. Istotnym kryterium wyboru był także pomysł na zagospodarowanie pracowni, jej funkcjonalność, wykorzystanie przestrzeni oraz innowacyjność zaproponowanych rozwiązań. Pod uwagę wzięto również dostosowanie i wykorzystanie pracowni przez jak największą liczbę uczniów. SP nr 12 z Oddziałami Integracyjnymi w Chorzowie otrzymała na ten cel 28 067,50 zł

Zdjęcia: SP12, Chorzowianin.tv

Na konkurs „Zielona pracownia_projekt’2018” wpłynęły 153 zgłoszenia. Konkurs skierowany był do szkół podstawowych i średnich z terenu województwa śląskiego, jednak z zastrzeżeniem, że w bieżącym roku o dofinansowanie mogą ubiegać się placówki, które nie otrzymały dofinansowania w poprzednich edycjach konkursu. Celem konkursu było utworzenie projektu szkolnej pracowni na potrzeby nauk przyrodniczych, biologicznych, ekologicznych, geograficznych, geologicznych czy chemiczno-fizycznych. Laureaci otrzymali nagrody pieniężne, z przeznaczeniem na wdrożenie nagrodzonego projektu ekopracowni w roku szkolnym 2018/2019, a placówki wyróżnione - nagrody rzeczowe przeznaczone na wyposażenie pracowni. Nadesłane prace oceniono biorąc pod uwagę: pomysł na zagospodarowanie pracowni (wykorzystanie przestrzeni, funkcjonalność, estetykę kreatywność, innowacyjność rozwiązań), różnorodność pomocy dydaktycznych, wyposażenia i sprzętu oraz zasadność ich zakupu. W tym roku na nagrody przeznaczono 280 tys. złotych, a laureaci mogą liczyć na nagrody w wysokości do 6.500 zł. SP nr 12 w Chorzowie otrzymała 6.500 zł.

Treści zawarte w publikacji nie stanowią oficjalnego stanowiska organów Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach

Nr 12 (96) 12.2018

EDUKACJA

„Trzy w jednym”, czyli urodziny MDK-u W listopadzie Młodzieżowy Dom Kultury świętuje swoje urodziny. W tym roku zorganizowano urodzinowe spotkanie integracyjne dla wychowanków, opiekunów i sympatyków placówki pod hasłem „TRZY W JEDNYM” - jedna sobota - trzy atrakcje: zwiedzanie, koncert, tort. W sobotę, 24 listopada - z okazji 38 urodzin MDK-u - można było zwiedzać placówkę, łącznie z niedostępnymi na co dzień zakamarkami, takimi jak piwnice czy strych. W salach zajęć instruktorzy przygotowali specjalne atrakcje: każdy mógł zrobić sobie zdjęcie z rekwizytami i w kostiumach teatralnych, wykonać budowlę z klocków, wziąć udział w kolorowych zabawach w ciemnościach z ultrafioletem, stworzyć uro-

dzinową laurkę, poznać tajniki teatrzyku kamishibai, wypróbować gry komputerowe stworzone przez wychowanków MDK-u. Punktem kulminacyjnym imprezy był koncert wokalistów - wychowanków placówki pt. „Crescendo dla zwierzaków”. Po raz kolejny młodzież przygotowała piękne piosenki, a „biletem wstępu” był dar w postaci karmy lub kocy dla schroniska. Zbiórka udała się znakomicie, zwierzęta

z chorzowskiego schroniska na pewno będą zaopatrzone na kilka tygodni. Wszyscy goście MDK-u obdarowani zostali urodzinowym tortem, na który składały się pyszne kolorowe babeczki, upieczone przez uczniów Zespołu Szkół Gastronomicznych w Chorzowie z produktów zakupionych dzięki darowiźnie firmy TROPIKAL – Tadeusz Ogrodnik.

Zdjęcia: Adrian Cichy

Dąb rocznicowy w SP 13 Uczniowie SP13 w Chorzowie posadzili przed szkołą dąb. Tym samym włączyli się do akcji, w ramach której w gminach województwa śląskiego zostanie zasadzonych w sumie ponad 400 sadzonek drzew liściastych.

Projekt Erasmus+ w „jedynce” W najbliższych dwóch latach grupa 24 uczniów klas ósmych oraz trzech nauczycieli ze Szkoły Podstawowej nr 1 im. Janusza Korczaka w Chorzowie będzie brała udział w Projekcie Erasmus + akcja KA229. Celem programu jest wymiana doświadczeń na poziomie europejskim, tworzenie wspólnych inicjatyw, promowanie współpracy szkół poza granicami, mobilność uczniów oraz kadry a także wdrażanie innowacyjnych praktyk. Szkoła Podstawowa nr 1 jako beneficjent przy współpracy ze szkołą Scuola secondaria di 1° grado „Vaccina” z Włoch, która pełni funkcję koordynatora, będzie wspólnie realizowała projekt pt. „I type „what” I am: digital tools for the promotion of our Cultural Heritage”, czyli „Promowanie dziedzictwa kulturowego

za pomocą technologii komputerowej”. Jednym z zadań będzie przygotowanie prezentacji na temat naszego kraju, języka, kultury, tańca i zaprezentowanie ich za pośrednictwem strony e-Twenning partnerowi projektu. W grudniu planowana jest wymiana uczniowska, w ramach której grupa chorzowskich uczniów wraz z opiekunami poleci do Andrii na 8 dni. Podczas pobytu, uczniowie trzy dni spędzą w szkole, poznając włoski system edukacji, a kolejne spędzą na podróżowaniu i poznawaniu okolic Andrii. W maju 2019

planowana jest podróż uczniów z Włoch do naszej szkoły. Uczestnicy spędzą w niej trzy dni, poznając warunki i sposoby uczenia. W kolejnych dniach goście zwiedzą okolice, m.in. kopalnię Guido, dzielnicę Nikiszowiec w Katowicach czy Szyb Prezydent w Chorzowie. Pierwszy rok współpracy zakończy się w czerwcu grą podsumowującą. Cały projekt finansowany jest ze środków Komisji Unii Europejskiej.

- Tradycja sadzenia dębów rocznicowych odwołuje się do sadzenia dębów niepodległości, jakie miało miejsce w latach 19181928. Wówczas zwykli obywatele wraz z leśnikami sadzili dęby - symbol siły i długowieczności – wyjaśnia Joanna Bugajska,

organizator akcji w SP13 w Chorzowie. Trzynastka włączyła się także w ogólnopolskie odśpiewanie hymnu o godzinie 11.11. W szkole zaplanowano również inne akcje związane z obchodami odzyskania niepodległości.

Adres redakcji: 41-500 Chorzów, ul. Katowicka 105/2, tel. 32 241-33-74, 32 346-12-75, tel./fax: 32 413-474.

Opiekunowie Projektu Erasmus+ Katarzyna Chruszcz, Zuzanna Kośmider, Natalia Pisarek

e-mail: redakcja@chorzowianin.pl www.chorzowianin.pl Redaguje zespół.

Nr 12 (96) 12.2018

Wśród nich znalazły się konkursy (literackie, fotograficzne i plastyczne), wieczór poetycki związany z twórczością Adama Mickiewicza, a także pokaz mody z okresu dwudziestolecia międzywojennego. Tekst i zdjęcie: Anna Ślązok

Redaktor naczelny: Waldemar Kosior Wydawca: AML Medial Biuro ogłoszeń czynne od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 –15.00.

KULTURA

Opracowano we współpracy z Miejskim Domem Kultury Batory

Miejski Dom Kultury Batory

ul. Stefana Batorego 6, tel. 32 246 00 60-3 www.mdkbatory.pl

Nr 12 (96) 12.2018

KULTURA

Życzymy, by Święta Bożego Narodzenia były czasem szczęścia, pokoju i nadziei. Niech świąteczny nastrój pełen radości i ciepła będzie początkiem smakowania każdej chwili w nadchodzącym 2019 roku! Dyrekcja i pracownicy ChCK

CHORZOWSKA OPOWIEŚĆ ŚWIĄTECZNA

Goście, goście... Zapraszamy Państwa serdecznie na noworoczny koncert kolędowy. Przed nami dwie godziny świątecznej atmosfery pełnej wzruszeń, dlatego warto wybrać się z naszymi bliskimi. CHORZOWSKA OPOWIEŚĆ ŚWIĄTECZNA, GOŚCIE, GOŚCIE... to historia rodziny, która przygotowuje wigilijną kolację. Jak to często bywa, wszystko dzieje się w pośpiechu. Zgodnie z tradycją zostawiono jedno wolne miejsce

Ulice Wolności 9 stycznia 2019 r. godz. 18.00

Jeśli chcesz zapewnić najbliższym wspomnienia z przeszłości, podaruj bilet na spektakl pt. „Ulice Wolności” w dniu 9 stycznia 2019 r., o godz. 18.00. Jeśli jesteś zainteresow any, zapraszamy do kasy ChCK lub zadz woń pod numer tel. 32 349 78 63/65

przy stole. Niespodziewanie do Chorzowa przybywają goście z całego świata z niezapowiedzianą wizytą... Do świątecznego stołu zapraszają Katarzyna Gojny, która prowadzi STUDIO WOKALNE ÓSEMKA i Tomasz Owczarek, który zajmuje się reżyserią i przygotowaniem aktorskim w spektaklach Studia Musicalowego STEP Tomasza Micha. Zaśpiewamy wspólnie nie tylko znane nam wszystkim kolędy, ale zaskoczymy także Państwa światowymi, świątecznymi utworami. Będzie klimatycznie, refleksyjnie, a momentami zabawnie. Do zobaczenia.

Chorzowskie Centrum Kultury

27 stycznia 2019 / godz. 17.00 Więcej informacji i rezerwacja biletów: agnieszka_pielok@chck.pl tel. (32) 349 78 68/63

Opracowano we współpracy z Chorzowskim Centrum Kultury

Chorzowskie Centrum Kultury

ul. Sienkiewicza 3, tel. 32 349 78 60/63 www.chck.pl

Nr 12 (96) 12.2018

RYNEK PRACY

Doradcze wsparcie na starcie W dniach od 15.10.2018r. do 19.10.2018r. odbywał się Ogólnopolski Tydzień Kariery, organizowany corocznie przez Stowarzyszenie Doradców Szkolnych i Zawodowych Rzeczypospolitej Polskiej. Ogólnopolski Tydzień Kariery, którego celem jest inspirowanie ogólnopolskich i lokalnych inicjatyw na rzecz rozwoju poradnictwa zawodowego, skierowany jest zarówno do uczniów i studentów, jak i osób dorosłych, spełniając tym samym założenia całożyciowego poradnictwa zawodowego. Pierwszy raz OTK zorganizowany został w Polsce jesienią 2009 roku. Od tego momentu Powiatowy Urząd Pracy w Chorzowie włącza się w działania promowane przy okazji OTK mające na celu wspieranie edukacji, wyboru zawodu, pracy i kariery. Adresatami OTK są wszyscy

potrzebujący profesjonalnego wsparcia w planowaniu dalszej edukacji, zawodu, pracy, kariery. W tym roku działania Urzędu dedykowane były młodzieży szkolnej chorzowskich szkół ponadpodstawowych. Doradcy zawodowi Powiatowego Urzędu Pracy w Chorzowie wspólnie z doradcami chorzowskiej filii Ochotniczego Hufca Pracy udzielali uczniom wsparcia w podejmowaniu decyzji zawodowych poprzez udzielanie indywidualnych porad i konsultacji. Działania z zakresu poradnictwa zawodowego mają znaczący wpływ na prawidłowość wyborów dokonywanych w początkowym okresie szkolnym. Podczas spotkań doradcy skoncentrowani byli na udzielaniu uczniom pomocy w zakresie rozpoznawania własnych zainteresowań, aspiracji, ale tak-

że możliwości psychofizycznych i potrzeb społeczno-ekonomicznych regionu, warunkujących podjęcie trafnej decyzji o wyborze dalszego kształcenia i zawodu. Dyżury odbywały się w punktach konsultacyjnych utworzonych na terenie pięciu chorzowskich szkół ponadpodstawowych: IV Liceum Ogólnokształcącego im. M. Skłodowskiej-Curie, II Liceum Ogólnokształcącego im. Juliusza Ligonia, Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących nr 1, Zespół Szkół Budowlanych, Centrum

Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego. Ze spotkań skorzystało 77 osób. Podczas spotkań młodzież zgłaszała: • problemy z wyborem kierunku kształcenia • brak wiedzy o rynku pracy, o zawodach • trudności w określeniu własnych predyspozycji i preferencji zawodowych • potrzebę poznania zawodów przyszłości • potrzebę poznania zawodów, na które jest największe zapotrzebowanie w naszym regioniea także porozmawiania na temat wymaganych zdolności, cech charakteru oraz warunków pracy w różnych zawodach • brak wiedzy o wymaganiach kwalifikacyjnych w danym zawodzie • potrzebę porozmawiania o planach na przyszłość

Nastrojowych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz samych szczęśliwych zdarzeń w nadchodzącym Nowym 2019 Roku życzy Dyrekcja wraz z Pracownikami Powiatowego Urzędu Pracy w Chorzowie

CHŁOPSKA SZKOŁA BIZNESU Aktualnie Urząd włączył się w kształtowanie postaw przedsiębiorczych wśród uczniów poprzez promocję wśród szkół ponadpodstawowych miejskiej ekonomicznej gry symulacyjnej „Chłopska Szkoła Biznesu”. Głównym organizatorem rozgrywek, w których mają brać udział chorzowskie szkoły jest Wojewódzkim Urząd Pracy w Katowicach i Akademicki Zespół Szkół Ogólnokształcących w Chorzowie. Pierwsza edycja gry, odbyła się w maju 2017 r. i miała charakter pilotażowy. Planuje się aby ekonomiczna gra biznesowa na stałe weszła do kalendarza rozgrywek wśród szkół ponadpodstawowych Chorzowa. Patronat nad wydarzeniem objął Prezydent Miasta Pan Andrzej. Gra jest prostą symulacją mechanizmów wolnego rynku. W trakcie gry uczniowie wcielają się role rzemieślników, którzy produkują towary, handlują na jarmarku oraz organizują wyprawy handlowe przynoszące dochody. Zadaniem graczy jest zgromadzenie jak największego majątku. Zwycięski zespół otrzyma tytuł Chorzowskiego Mistrza Biznesu. Największą wartością gry jest praktyczna edukacja na rzecz przedsiębiorczości oraz rozwijanie kompetencji społecznych graczy. Chłopska Szkoła Biznesu angażuje emocje uczestników rozgrywki, skłania ich do współpracy oraz pozwala na samodzielne realizowanie własnych planów. Zalety gry najczęściej podkreślane przez użytkowników: • jest użytecznym narzędziem do wprowadzenia podstawowych pojęć ekonomicznych • stanowi świetne narzędzie do integracji grupy • kształtuje postawy przedsiębiorcze wśród graczy • kreuje pozytywny wizerunek przedsiębiorcy • uczy prowadzenia negocjacji, podejmowania ryzyka, współpracy w grupie, umiejętności nawiązywania kontaktów handlowych, samodzielności w działaniu • rozwija kreatywność, innowacyjność w działaniu, chęć podejmowania inicjatyw • fabuła gry może być impulsem do zainteresowania graczy lokalną historią W tym roku rozgrywki mają odbyć się w grudniu.

Opracowano we współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy

Powiatowy Urząd Pracy

ul. Opolska 19, tel. 32 34 97 101

Nr 12 (96) 12.2018

www.pupchorzow.pl

INFRASTRUKTURA DROGOWA

Remont nawierzchni chodnika w centrum miasta i jezdni w Batorym Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Chorzowie przeprowadził inwestycje związane z remontem chodnika przy ul. Katowickiej i modernizacją jezdni przy ul. Klonowej. W grudniu zakończono prace związane z remontem nawierzchni chodnika ul. Katowickiej na odcinku od nr 36 do wyjazdu ze stacji benzynowej. Prace objęły rozebranie starej - zniszczonej nawierzchni z płyt 35x35x5 i ułożenie chodnika z kształtek betonowych. Na wjazdach wykonanych z asfaltów zastosowano nawierzchnię z kostki betonowej koloru czerwonego. Prace objęły odcinek długości 140 metrów bieżących i szerokości 3 metrów. Naprawiono chodniki na powierzchni 350 m2 oraz wjazdy o powierzchni 70 m2. W tym miesiącu ukończono również remont ul. Klonowej na odcinku od ul. S. Batorego do ul. Lipowej. Po robotach, które prowadziło Chorzowsko-Świętochłowickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji, w ramach których została wykonana nowa sieć kanalizacyjna wraz

z przyłączami, wykonane było również całkowite odtworzenie nawierzchni jezdni. Miejski Zarząd Ulic i Mostów wykonał prace związane z budową nowego odwodnienia ulicznego, a także całkowitą wymianę zniszczonego krawężnika na

całym remontowanym odcinku. W pierwszych miesiącach przyszłego roku, w przypadku sprzyjających warunków pogodowych, planowana jest również naprawa wjazdów do wszystkich budynków zlokalizowanych przy tej ulicy. Chodnik na ul. Katowickiej

Remont ul. Klonowej

Spokojnych, rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia

i wszystkiego co najlepsze w Nowym Roku życzą Dyrekcja i Pracownicy Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Chorzowie Opracowano we współpracy z Miejskim Zarządem Ulic i Mostów

Miejski Zarząd Ulic i Mostów

ul. Bałtycka 8A, tel. 32 241 12 70

Nr 12 (96) 12.2018

www.mzuim.chorzow.eu

GOSPODARKA KOMUNALNA

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia, radosnych, rodzinnych oraz spokojnych dni w gronie najbliższych oraz wszelkiej pomyślności w nadchodzącym Nowym Roku życzą pracownicy i Dyrekcja Zakładu Komunalnego „PGM”

Informacje

Pomogliśmy udekorować miejską choinkę

• Zakończono remonty elewacji na 5 adresach: Katowicka 149, Rynek 7-7a, Wolności 61, 23 Czerwca 4, 23 Czerwca 6.

W 2018 roku Zakład Komunalny „PGM” w Chorzowie wykonał następujące prace: Zdjęcia: Biuro Prasowe UM

• Zakończono budowę budynku wielorodzinnego przy ul. Truchana 56, składającego się z 18 lokali mieszkalnych.

6 grudnia chorzowianie już po raz piąty spotkali się na wspólnym ozdabianiu drzewka. Własnoręcznie wykonane bombki przynieśli także przedstawiciele szkół,

przedszkoli i miejskich instytucji. W akcję włączyli się również pracownicy ZK „PGM”, którzy przygotowali unikalne i niepowtarzalne ozdoby świąteczne.

• Zakończono remonty 140 pustostanów, natomiast 14 jest w trakcie remontu. • Do końca roku zostanie wymienione w sumie 704 okna oraz 104 szt. drzwi. • W ramach programu rozwoju mieszkalnictwa socjalnego wykonano kompleksową modernizację budynku przy ul. Truchana 64 (12 mieszkań) oraz remont 17 wyodrębnionych lokali socjalnych. • Wykonano 9 remontów kapitalnych dachów oraz naprawy dachów w ilości 33 szt.

OGŁOSZENIE

16 Lipca 32 nr U1

OGŁOSZENIE

• Wykonano przebudowę i podłączono budynek przy ul. Siemianowickiej 147 do kanalizacji sanitarnej. • Przeprowadzono 7 termomodernizacji na Wspólnotach Mieszkaniowych.

LOKALE DO WYNAJĘCIA Bożogrobców 28 nr U1

/ 100 m2

Sobieskiego 19 nr U1

• Obecnie kończy się realizacja remontów podwórek na 3 adresach oraz zakończono utwardzenie osiedlowej drogi wzdłuż budynku Szybowa 2, 4, 6, 8.

/ 67,04 m2

Wolności 58 nr U3

/ 55,68 m2

/ 47,85 m2

OGŁOSZENIE

Powstańców 4 nr U2

Wolności 82 nr U1

Termin składania dokumentów do 4.01.2019 / Licytacja i otwarcie ofert przetargu odbędzie się 8.01.2019 Więcej informacji udziela Wydział Zasobów Komunalnych: tel. 695 561 274 lub tel. 32 416 50 00

OGŁOSZENIE

/ 69,40 m2

/ 34,72 m2

www.lokale.chorzow.eu

Opracowano we współpracy z Zakładem Komunalnym PGM w Chorzowie

Zakład Komunalny PGM

ul. Bałtycka 8, tel. 32 757 15 00

Nr 12 (96) 12.2018

www.pgm-chorzow.eu

Opracowano we współpracy z Urzędem Miasta Chorzów

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Wiadomości Samorządowe

Przy ul. Szczecińskiej powstał drugi w Chorzowie street workout park. To kolejna inwestycja zrealizowana w ramach projektu obywatelskiego. – Jestem nauczycielem i to w szkole pierwszy raz usłyszałem o street workoucie. Pomysł wypłynął od uczniów – mówi Tomasz Grzywacz, pomysłodawca budowy.

Już podczas otwarcia widać było, że jest to trafiona inwestycja. Uczniowie z pobliskiego Zespołu Szkół Sportowych nr 1 wybrali się tu bowiem na plenerową lekcję wychowania fizycznego. – Można wykonywać wznosy, zwisy, podpory. Jest to wszechstronny rozwój, więc korzystamy z tej pięknej jesiennej pogody – opowiada Krzysztof Podchul, nauczyciel wychowania fizycznego w ZSS nr 1. Zamontowane poręcze, drabinki, liny i kółka gimnastyczne umożliwiają wykonanie profesjonalnego treningu z wykorzystaniem ciężaru własnego ciała. Ćwiczący mogą trenować w rytm muzyki, ponieważ na placu zainsta-

lowano także głośnik bluetooth zasilany panelem solarnym. Dla początkujących przygotowano też tablicę ćwiczeń. Dzięki niej można się dowiedzieć, jak wykonać poprawnie szwedzkie pompki, przysiady bułgarskie czy flagę. Część placu przeznaczona została na strefę parkouru, gdzie miłośnicy tej ekstremalnej dyscypliny, dzięki postawionym tu blokom i przeszkodom, będą mogli szlifować swoje umiejętności. Projekt wygrał głosowanie w ramach budżetu obywatelskiego zdobywając 1295 głosów. Koszt inwestycji to ok. 300 tys. zł. – To już drugi street workout park w naszym mieście. Pierw-

szy, również na wniosek mieszkańców, powstał w Chorzowie Batorym. Jak widać fanów tego sportu w mieście nie brakuje, więc otwieramy kolejny park –wyjaśnia Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa.

Nr 12 (96) 12.2018

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Wybory rozstrzy Dotychczasowy prezydent Chorzowa Andrzej Kotala wygrał wybory prezydenckie. W chorzowskiej Radzie Miasta zasiądzie 18 radnych Koalicji Obywatelskiej i 7 radnych Prawa i Sprawiedliwości. PODZIAŁ MANDATÓW

KOALICJA OBYWATELSKA (18)

Waldemar

KOŁODZIEJ

Koalicja Obywatelska Przewodniczący Rady Miasta

PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ (7)

RADNI VIII KADENCJI

Marian

Halina

Barbara

Bartłomiej

Koalicja Obywatelska Wiceprzewodniczący Rady Miasta

Koalicja Obywatelska Wiceprzewodnicząca Rady Miasta

Koalicja Obywatelska

SALWICZEK

HILTAWSKA

TABIN

CZAJA

Marek

Bożena

Krzysztof

Tomasz

Koalicja Obywatelska

DUDEK

KARPIŃSKA

KOPEL

KRAWCZYK

Krzysztof

Seweryn

Lech

Marek

Koalicja Obywatelska

ŁAZIKIEWICZ

MOSZ

MOTYKA

OTTE

Szymon

Klaudiusz

Jan

Marcin

Koalicja Obywatelska

PIECH

SEVKOVIC

SKÓRKA

WEINDICH

Aleksandra

Wojciech

Bernadeta

Grzegorz

Koalicja Obywatelska

Prawo i Sprawiedliwość

ZIMNIK

AHNERT

BISKUP

KRZAK

Sebastian

Jacek

Tomasz

Agnieszka

Prawo i Sprawiedliwość

MATYJASZCZYK

NOWAK

Nr 12 (96) 12.2018

PIECUCH

STĘPIEŃ

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

ygnięte w I turze Frekwencja w wyborach samorządowych w Chorzowie wyniosła 48 proc. W niedzielę, 21 października, do urn wyborczych poszło ponad 39 tys. chorzowian. Mieszkańcy wybrali włodarza miasta już w pierwszej turze. Obecnego prezydenta Andrzeja Kotalę (Platforma.Nowoczesna Koalicja Obywatelska) poparło 65,03 proc. wyborców (25 121 głosów). Będzie to dla niego trzecia kadencja. Po zmianach w ordynacji wyborczej będzie piastował to stanowisko przez 5 lat. Kolejny wynik należał do Leszka Piechoty. Kandydat komitetu Prawa i Sprawiedliwości zdobył 14,6 proc. poparcia (5 639 głosów). Adam Trzebinczyk uzyskał poparcie na poziomie 5,5 proc. (2125 głosów), Artur Żurek 5,44 proc. (2103 głosów), Rafał Adamus 3,52 proc. (1361 głosów), Dariusz Olejniczak 3,23 proc. (1248 głosów), Jerzy Bogacki 2,68 proc. (1034 głosy). Warto podkreślić, że Chorzów będzie miał swojego przedstawiciela w Sejmiku Województwa Śląskiego. To Marek Kopel (KO), były radny i prezydent Chorzowa. Nasi mieszkańcy oddali na niego 8641 głosów z 12 090 zdobytych w sumie.

P R EZ YD EN T M IA STA I ZA ST Ę P C Y Wiesław

CIĘŻKOWSKI Pierwszy Zastępca Prezydena

Andrzej Kotala Prezydent Chorzowa

Wybrany w pierwszej turze głosowania z poparciem 65,03% wyborców tj. 25 121 głosów

Marcin

Mariola

Drugi Zastępca Prezydena

Trzeci Zastępca Prezydena

MICHALIK

ROLEDER

Małgorzata

Krzysztof

Skarbnik miasta

Sekretarz miasta

KERN

KARAŚ

Magdalena

SEKUŁA

Pełnomocnik Prezydenta Miasta ds. Promocji i Aktywizacji Społecznej

Nr 12 (96) 12.2018

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Szkoła Podstawowa nr 5 zajęła pierwsze miejsce w Wojewódzkim Współzawodnictwie Sportowym Igrzysk Dzieci o Puchar Śląskiego Kuratora Oświaty. To już trzeci z rzędu triumf chorzowskiej podstawówki. Do klasyfikacji końcowej Igrzysk zliczały się wyniki śląskich szkół we wszystkich dyscyplinach sportowych uzyskane podczas całego roku szkolnego. – To wielki sukces uczniów, nauczycieli, ale też rodziców. Bardzo się cieszę, że po raz trzeci z rzędu chorzowska szkoła odbiera puchar – mówi Wiesław Ciężkowski, Zastępca Prezydenta Chorzowa.

Sportowo na piątkę

Tradycyjnie, najwięcej punktów zdobyli pływacy, jednak, jak podkreśla Wojciech Niezgoda, dyrektor „piątki”, równie ważne były sukcesy lekkoatletów, czy piłkarzy ręcznych. – Jesteśmy jedną wielką drużyną. Wspieramy naszych uczniów wszechstronnie i jak widać przynosi to efekty – podsumowuje Wojciech Niezgoda.

Czuję, że tu jestem w domu Pamięta miasto z okresu międzywojennego, przeżyła tu wojnę i lata komunizmu. IENIA N M O Chorzów jej wspomnień to miasto ludzi życzliwych, gdzie w każdym domu grała WSP NEGO W A D muzyka. Nic dziwnego, że Olga Gremla wraca tu każdego roku. Mówi wprost: Z OWA Z R O H „Tu czuję, że jestem w domu”. I to dosłownie! Z 97-letnią chorzowianką C spotkaliśmy się właśnie w budynku przy Wolności 91A, w którym spędziła swoje dzieciństwo. To tutaj cyklicznie spotyka się z członkami Klubu Rzemiosł Artystycznych. Kamil Nowak: Wszyscy wokół mówią, że przyjechała Pani w odwiedziny do rodzinnego domu. Czy rzeczywiście tutaj się Pani urodziła? Olga Gremla: Tak naprawdę do Chorzowa (ówczesnej Królewskiej Huty - przyp. red.) przyjechałam z rodzicami, kiedy miałam 2 latka. Po podziale Śląska, moi rodzice emigrowali tutaj z Koźla. Chorzów był już wtedy w Polsce. Tata był mistrzem szewskim i stwierdził, że tutaj otworzy swój salon. Niestety w mieście był już wtedy szewc, więc tata trafił do górnictwa.

Fot. Alicja Szulc, Centrum Edukacji Obywatelskiej

KN: Ale to tutaj, w kamienicy przy Wolności, spędziła Pani dzieciństwo? Jak je Pani wspomina?

OG: Mieszkałam tutaj… ponad 15 lat. Pamiętam dobrze wszystko! Tutaj obok mieliśmy od razu szkołę, tak naprawdę tylko zbiegaliśmy ze schodów i już! W naszej kamienicy na ostatnim piętrze była altana. Bardzo często siadaliśmy na niej, braliśmy instrumenty, a potem graliśmy i śpiewaliśmy. Wszystkim w koło się to podobało, bo zawsze pan Szczęsny i właściciele okolicznych sklepów podsyłali nam jakieś słodkości KN: I stąd to zamiłowanie do muzyki? OG: Powiem tak: cała moja rodzina była bardzo muzykalna. Spotykaliśmy się wszyscy i śpiewaliśmy razem. Niech Pan uwierzy, że ja do

dzisiaj gram na gitarze! W latach 80. wyjechaliśmy na stałe do Niemiec i wie Pan, tam mi brakuje tego, że się nie śpiewa. W Chorzowie zawsze grała muzyka, tam nie, ale nie narzekam - mam 152 polskie piosenki zapisane, często je sobie śpiewam. KN: Wróćmy jednak do wspomnień z Chorzowa. Jak Pani wspomina miasto ze swojej młodości, z okresu międzywojennego? OG: Bardzo dobrze to pamiętam. Miejsce, w którym teraz się znajdujemy, to tutaj był sklep. Dom obok była drogeria. Sąsiadów z okolicy to jeszcze wszystkich mogłabym wymienić. Była bardzo rodzinna atmosfera w mieście. W Chorzowie, z tego co pamiętam, było 5 kin. 5 kin na takie miasto to chyba dużo? No

Dyrektor Słowaka z nagrodą za naprawianie świata Przemysław Fabjański, dyrektor AZSO w Chorzowie, został uhonorowany wyróżnieniem specjalnym podczas gali nagrody im. Ireny Sendlerowej w Muzeum Historii Żydów Polskich w Warszawie. Nagroda im. Ireny Sendlerowej

„Za Naprawianie Świata” przyznawana jest przez Fundację Centrum Edukacji Obywatelskiej nauczycielom i nauczycielkom, którzy uczą i wychowują w duchu tolerancji i poszanowania dla innych, inspirują do działań zgodnych z tymi zasadami i odgrywa-

ją aktywną rolę w swojej szkole oraz społeczności lokalnej. W tym roku laureatem został Mirosław Skrzypczyk, polonista z Zespołu Szkół w Szczekocinach, od kilkunastu lat zajmujący się przywracaniem pamięci o Żydach lelowskich i szczekocińskich.

i kawiarnie również, chociaż moją ulubioną była Delta, ale to już w latach późniejszych, kiedy byłam mężatką. Z tych lat najwcześniejszych bardzo utkwiły mi w pamięci pochody 3 Maja. Ze szkoły prowadził nas zawsze pan Magiera, dowódca naszego harcerstwa. Szliśmy całą ulicą Wolności w stronę Świętochłowic. Tutaj pod koniec miasta mieszkał pan burmistrz. On stał na 1 piętrze, w oknie, wraz z rodziną i odbierał defiladę. Pochód kończył się zawsze przy krzyżu.

lenie (stara kopalnia zlokalizowana w okolicach Media-Markt - przyp. red.). To dlatego, że mąż był tam nadsztygarem. Bardzo miło to wspominam. Mieliśmy ogromny ogród przed domem. On był zawsze otwarty dla naszych przyjaciół i często tam się spotykaliśmy. Muszę przyznać, że było naprawdę rodzinnie. Nigdy nie było u nas biedy. Mąż ciężko pracował, ale ja też. Byłam krawcową, a do tego opiekowałam się domem. Najpierw dziećmi, potem teściową i mamą.

KN: Ma Pani wiele wspomnień z ulicą Wolności, ale mieszkała Pani również w innym miejscu. Proszę powiedzieć gdzie? OG: Potem już z mężem mieszkaliśmy obok kopalni Barbara-Wyzwo-

KN: Widziała Pani Chorzów kilkadziesiąt lat temu i obecnie. Czy miasto bardzo się zmieniło? OG: W zasadzie stare ulice jak Dąbrowskiego, Powstańców, one się nie zmieniły, ich układ pozostał. Jeszcze

Kapituła przyznała także wyróżnienie specjalne „za wytrwałe naprawianie świata”, którym uhonorowano m.in. Przemysława Fabjańskiego. Dyrektor i nauczyciel w chorzowskim Słowaku od prawie 30 lat organizuje i lideruje wyprawom geograficznym dla uczniów i nauczycieli, w których duży nacisk kładzie na kulturę odwiedzanych miejsc oraz pomoc charytatywną. Po tsunami, które nawiedziło Sri Lankę w 2004 roku, wraz z uczniami pomagał odbudować zniszczoną szkołę. Wielokrotnie też organizował zbiórki i akcje pomocowe dla ofiar katastrof naturalnych i prześladowań w Nepalu, Indii, czy Indonezji. Mimo wielu wyróżnień, pytanie o nagrodę go onieśmiela. – Wolę opowiadać o szkole, sukcesach i nagrodach moich uczniów. Właśnie im oraz nauczycielom to wyróżnienie dedykuję – komentuje Przemysław Fabjański. Nr 12 (96) 12.2018

niedawno jak chodziłam po mieście w czasie wizyt, to wszystko znałam. Ale ogólnie całe miasto poszło do przodu. Jak tu przyjeżdżam co roku, to jestem zauroczona tym, jak Chorzów wygląda. KN: Mówi Pani o corocznych wizytach w mieście. Dlaczego tak często Pani tutaj wraca? OG: Wie Pan… to całkiem proste. Kiedyś tylko nieliczni mogli jeździć za granicę, korzystało się. Teraz można jeździć i ja przyjeżdżam, bo czuję, że tu jestem w domu. Dlatego wracam. Olga Gremla cyklicznie spotyka się z członkami Klubu Rzemiosł Artystycznych i jak mówi jego prezes Henryk Iwa - jest tu zawsze gościem honorowym.

NASZE MIASTO

Zdrowych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia życzą

Pracownicy i Zarząd ADM Chorzów Sp. z o.o.

Liczy się dobra obsługa W celu ułatwienia kontaktu i usprawnienia obsługi Wspólnot Mieszkaniowych, pracownikom Działu Organizacji i Rozwoju przydzielono konkretne nieruchomości. To do nich możecie Państwo zwrócić się w każdej sprawie związanej z Waszą nieruchomością. Dzięki dynamicznemu czasowi pracy, służą pomocą w dogodnych dla Państwa godzinach.

Nasi Opiekunowie Wspólnot to:

Miasto walczy ze smogiem Od ponad dwudziestu lat miasto zachęca do zmiany sposobu ogrzewania. Źródeł niskiej emisji ubywa, ale smog wciąż dokucza i zabija. Nasze województwo jest jednym z trzech, w których umieralność na choroby sercowo-naczyniowe jest największa. Smog to uciążliwość nie tylko śląskich miast ale i górskich kurortów. Przyczyniają się do niego m.in. domowe paleniska i motoryzacyjne zanieczyszczenia. Drażnić może zadymienie bądź nieprzyjemny zapach. W Chorzowie dużym problemem są przypadki spalania odpadów. Równie niebezpieczne dla środowiska jest, powszechne i legalne, spalanie węgla w domowych piecach, powodujące tzw. niską emisję. Nieefektywne, stare paleniska węglowe oraz ścisła zabudowa miasta potęguje bowiem uciążliwości związane ze spalaniem węgla. Powstaje chmura zanieczyszczeń, czyli smog. Do-

puszczalnymi poziomami stężeń pyłów PM10 i PM2,5 są odpowiednio 50 i 25 mikrogramów na metr sześcienny. Alert smogowy jest ogłaszany, gdy poziom pyłów PM10 osiągnie poziom 300 mikrogramów na metr sześcienny, czyli przy sześciokrotnym przekroczeniu limitów. Najgroźniejszymi dla nas składnikami smogu są pyły zawieszone PM 2,5, PM10 oraz benzopireny. Cząsteczki te są bardzo drobne i mogą przenikać do układu krwionośnego oraz oddechowego, co powoduje ogólny wzrost ryzyka zachorowań. Walka ze smogiem jest niezwykle trudna. W celu polepszenia jakości powietrza, w naszym

mieście realizuje się wiele działań ekologicznych i korzysta przy tym z różnych programów. W ten sposób dofinansowano wiele przedsięwzięć, m.in. podłączanie budynków do miejskiej sieci ciepłowniczej, przeprowadzono też szereg termomodernizacji budynków. Chorzów od wielu lat zachęca także mieszkańców do zmiany sposobu ogrzewania m.in. poprzez dotacje do nowoczesnych systemów grzewczych. Dzięki temu ubyło sporo źródeł uciążliwej, niskiej emisji. Dodatkową zachętą do wymiany starych pieców na te bardziej ekologiczne jest dofinansowanie ze strony UM.

Katarzyna Grzemba k.grzemba@adm-chorzow.eu / 885 667 272

Donata Świtała

Kamil Wnuk

k.wnuk@adm-chorzow.eu / 695-035-050

Delfina Nowak

d.switala@adm-chorzow.eu / 663-607-575

Joanna Chmielecka j.popielarczyk@adm-chorzow.eu / 663-667-474

d.nowak@adm-chorzow.eu / 724 556 565

Patrycja Wierzbicka-Kania

p.kania@adm-chorzow.eu / 639 667 676

Anna Madej

Justyna Mehlich

a.madej@adm-chorzow.eu

j.mehlich@adm-chorzow.eu / 607 460 670

Nadzór nad pracą opiekunów sprawuje

Justyna Witkowska

kierownik Działu Organizacji i Rozwoju

j.witkowska@adm-chorzow.eu | 603-667-373 Zapraszamy do kontaktu mailowego, telefonicznego oraz za pośrednictwem facebooka czy e-kartoteki. Ponadto zachęcamy do udostępniania nam danych takich jak nr telefonu oraz e-mail – to ułatwi komunikację. Dodatkowo zaletą jest otrzymywanie powiadomień SMS.

NOWOCZESNE ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI

Opracowano we współpracy z ADM Chorzów Sp. z o.o.

ADM Chorzów Sp. z o.o.

ul. Chopina 10/2, tel. 32 346 02 65 www.adm-chorzow.eu

Nr 12 (96) 12.2018

SPORT

„Czteropak” Zastawnika Powoli dobiega końca pierwsza część rundy zasadniczej Futsal Ekstraklasy. Cleareksowi pozostał do rozegrania tylko jeden mecz - w Katowicach z AZS UŚ (8 grudnia). Po 10 kolejkach chorzowianie zajmują czwarte miejsce, z sześciopunktową stratą do lidera FC Toruń. W ostatnich tygodniach Clearex umiał wykorzystać atut własnego boiska, odnosząc dwa wysokie zwycięstwa. Najpierw zespół Mirosława Miozgi zmierzył się z beniaminkiem Ekstraklasy. Acana Orzeł Futsal Jelcz-Laskowice to ekipa złożona w większości z obcokrajowców (m.in. z Brazylii, Portugalii, Hiszpanii i Łotwy), która jest rewelacją sezonu (3. miejsce). W Chorzowie nie miała jednak wiele do powiedzenia. Niemal w pojedynkę załatwił ją Mikołaj Zastawnik (cztery gole), a Clearex zwyciężył 5:1. Efektowną wygraną - 6:2 - zakończyło się także kolejne spotkanie w hali MORiS, z wicemistrzem Polski Gattą Zduńska Wola. Kanonadę rozpoczął Wadim Iwanow, a kropkę nad „i” postawił… bramkarz Cleareksu Rafał Krzyśka, trafiając na sekundę przed syreną. U siebie nasz zespół punktował maksymalnie, natomiast z jedynego wyjazdu wrócił na tarczy. Clearex przegrał w Gliwicach derby z Piastem 1:3.

Dwa maratony w Chinach Agnieszka Gortel-Maciuk (TS AKS Chorzów) dotychczas trzymała się żelaznej zasady: maraton góra dwa razy w roku - raz wiosną, raz jesienią. W 2018 r. postanowiła jednak zerwać ze schematami. Pięć tygodni po październikowym maratonie w Poznaniu (4. miejsce, najlepsza z Polek) chorzowianka wystartowała (18 listopada) w Suzhou Taihu Marathon. To był jej pierwszy występ w Chinach. Do mety przybiegła jako czwarta (czas 2:37:54), ustępując dwóm zawodniczkom z Etiopii oraz Chince. Niespodziewanie Gortel-Maciuk dostała propozycję powrotu do Państwa Środka, na kolejny bieg na dystansie 42,195 km. - Jest w tym trochę szaleństwa - śmiała się. 2 grudnia pobiegła w Nanning International Marathon i stanęła na podium. Była druga, z rezultatem 2:49:04 (od zwyciężczyni z Etiopii dzieliły ją niespełna dwie minuty). Trzy maratony na wysokim poziomie w ciągu siedmiu tygodni - pani Agnieszce należy się szacunek!

Hojnisz rozpoczęła sezon Szósta zawodniczka igrzysk olimpijskich w Pjongczangu (w biegu indywidualnym) Monika Hojnisz ma już za sobą pierwszy start w nowym sezonie biathlonowego Pucharu Świata. 2 grudnia w słoweńskiej Pokljuce chorzowianka walczyła - wraz z Łukaszem Szczurkiem - w supermikście, czyli pojedynczej sztafecie mieszanej. Polska dwójka uplasowała się na 14. miejscu w gronie 25 sztafet. To najlepszy w historii wynik Biało-Czerwonych w tej konkurencji. Najważniejszą imprezą dla Hojnisz w sezonie 2018/19 będą marcowe mistrzostwa świata w Oestersund (Szwecja). (mf)

Kończą z niedosytem Marek Wleciałowski rozpoczął pracę w klubie z Cichej od dwóch zwycięstw. Jednak ostatnie mecze w 2018 r. nie były dla „Niebieskich” udane - przegrali w Radomiu i Częstochowie, a z Górnikiem Łęczna tylko zremisowali. Drużynie bliżej do strefy spadkowej niż do czołówki. „Nadzieja we Wleciałowskim” pisaliśmy w poprzednim wydaniu „Chorzowianina” po zmianie trenera w Ruchu. Nowy szkoleniowiec miał bardzo udany początek. Po dramatycznej wygranej z Pogonią Siedlce (2:1 po golu w 94. minucie) jego podopieczni zainkasowali komplet punktów także w następnym meczu na Cichej.

Deja vu

Do Chorzowa przyjechała pogrążona w kryzysie Siarka Tarnobrzeg, która miała na koncie sześć porażek z rzędu. Ruch zafundował jej siódmą, a w roli głównej wystąpili, tak jak w meczu z Pogonią, rezerwowi. Wleciałowski wprowadził na boisko Piotra Giela i Jakuba Kowalskiego. Ten pierwszy strzelił gola już cztery minuty po wejściu na boisko, wykorzystując sytuację sam na sam. W doliczonym czasie gry kibice przeżyli deja vu. Kowalski - podobnie jak tydzień wcześniej - trafił do siatki w 94. minucie, ustalając wynik na 2:0. - Cały czas rozmawialiśmy o tym, że potrzebna jest cierpliwość, konsekwencja i spokój w grze. W drugiej połowie mecz ułożył się na naszą korzyść - cieszył się Marek Wleciałowski.

Fani liczyli na kontynuację dobrej passy, niestety zwycięstwo z 10 listopada było ostatnim sukcesem „Niebieskich” w tym roku. Na wyjazdach Ruch traci bowiem mocno na wartości. Przekonaliśmy się o tym w meczach w Radomiu i Częstochowie.

Fot. Marcin Bulanda

W skrócie

Wyjazdowe koszmary

W starciu z Radomiakiem - wiceliderem II ligi - nasz zespół szybko utrudnił sobie zadanie. W 2. minucie Bartłomiej Kulejewski sfaulował biegnącego na bramkę Kamila Lecha Leandro. Sędzia usunął 18-letniego stopera Ruchu z boiska. Co ciekawe, to już trzecia (!) czerwona kartka dla Kulejewskiego w tym roku. Drużyna z Chorzowa starała się zniwelować brak jednego zawodnika, ale w I połowie popełniła błąd przy stałym fragmencie gry. Radomiak objął prowadzenie, zaś po przerwie po szybkim kontrataku - zdobył drugą bramkę. Tydzień później Ruch zmierzył się na wyjeździe ze Skrą Częstochowa - rywalem teoretycznie słabszym od Radomiaka, ale posiadającym specyficzny atut. Mowa o boisku ze sztuczną nawierzchnią. Częstochowianie rzadko tracą punkty

Michał Walski strzelił ostatniego gola dla Ruchu w 2018 r. Piękne uderzenie z dystansu nie wystarczyło jednak do pokonania Górnika Łęczna.

u siebie. W meczu z Ruchem mogło być inaczej, gdyby nie pomyłki Tomasza Podgórskiego i Pawło Miahkowa. Kapitan Ruchu egzekwował w I połowie rzut karny podyktowany za zagranie piłki ręką przez jednego z piłkarzy Skry. Zmylił golkipera, ale trafił w słupek. Błąd Miahkowa - w 70. minucie - skutkował utratą bramki. Ukrainiec dał sobie odebrać piłkę, a Piotr Nocoń płaskim uderzeniem pokonał Lecha. Tym samym „Niebiescy” zakończyli rok z fatalnym bilansem na obcych stadionach - trzy remisy i sześć porażek. Jedyne zwycięstwo w roli gości odnieśli z Rozwojem Katowice (3:0), ale wrześniowy mecz rozgrywany był… wyjątkowo na Cichej.

Przypadkowy samobój

Po wyjazdowych niepowodzeniach chorzowianie mieli jeszcze szansę na rehabilitację. 1 grudnia podejmowali Górnika Łęczna drużynę, z którą spadali razem z Ekstraklasy do I ligi, a następnie do II ligi. Przeważali, mieli więcej okazji, Michał Walski strzelił przepięknego gola, jednak na Cichej zostały nie trzy, a tylko jeden punkt. Łęczna - prowadzona przez byłego selekcjonera kadry Franciszka Smudę - doprowadziła do remisu w bardzo szczęśliwych okolicznościach. Po strzale Piotra Rogali piłka odbiła się od poprzeczki, a następnie… od pleców Kamila Lecha i wpadła do siatki. Bramkarzowi został zapisany gol samobójczy. Maciej Urbańczyk,

pomocnik Ruchu, mówił o niedosycie. - Byliśmy lepszą drużyną, ale któryś raz powtarza się taka sytuacja, że nie potrafimy dowieźć prowadzenia do końca. Jest duży niedosyt. Żałujemy, bo chcieliśmy fajnie się pożegnać i fajnie zakończyć tę rundę. Nie udało się - stwierdził pomocnik. Po pierwszej części rozgrywek (21 z 34 kolejek) Ruch jest na dwunastym miejscu (25 pkt.). Strata do drużyn ze ścisłej czołówki jest duża, za to przewaga nad strefą spadkową niewielka. Przed Markiem Wleciałowskim i jego drużyną sporo pracy w przerwie zimowej. Następny mecz „Niebiescy” rozegrają w pierwszy weekend marca w Bełchatowie. (fab)

Spokojniejsza zima W listopadzie - po ponad dwóch latach spędzonych w Chorzowie - Jarosław Knopik odszedł z KPR Ruch, a jego miejsce zajął Krzysztof Przybylski. Nowy-stary trener miał udany debiut. Drużyna pokonała UKS PCM Kościerzyna i złapała oddech przed przyszłoroczną batalią o utrzymanie w Superlidze. Mecz w Kielcach - z Koroną Handball - zakończył pewien etap. Szczypiornistki Ruchu przegrały 22:31, była to ich ósma porażka w tym sezonie. Trener Jarosław Knopik po tym spotkaniu złożył rezygnację. - Poprosił o rozwiązanie kontraktu, rozstaliśmy się za porozumieniem stron. Chcemy mu podziękować za pracę w naszym klubie i życzyć powodzenia w dalszej karierze - tłumaczył Krzysztof Zioło, wiceprezes KPR Ruch. Knopik prowadził „Niebieskie” od lipca 2016 r. W maju 2017 r. awansował z drużyną do PGNiG Superligi, a w ubiegłym

sezonie „Niebieskie” zajęły pod jego wodzą 11. miejsce w elicie. Następcą Knopika został Krzysztof Przybylski - postać doskonale znana w polskim szczypiorniaku. Był trenerem Ruchu w sezonie 2007/08, zaś w latach 2008-10 selekcjonerem reprezentacji kobiet. Razem z nim do sztabu trenerskiego dołączył Cezary Winkler, trener bramkarek. Przybylski nie miał czasu, by odcisnąć piętno na zespole z Chorzowa. Po raptem dwóch treningach przystąpił do pierwszego meczu w Superlidze. Arcyważnego, bo Ruch podejmował „czer-

woną latarnię” ligi UKS PCM Kościerzyna, nad którą miał trzy punkty przewagi. Starcie dwóch ekip zamykających tabelę trzymało w napięciu do samego końca. „Niebieskie” przez długi czas miały problemy, na cztery minuty przed końcem przegrywały 24:25. Na szczęście w końcówce zachowały zimną krew i zwyciężyły 29:26. - Patrycja Chojnacka zamurowała bramkę, a dziewczyny pokazały charakter. Cieszę się, że udźwignęły ciężar - mówił po debiucie Przybylski. Dzięki wygranej Ruch ma nieco spokojniejszą zimę. Umocnił się Nr 12 (96) 12.2018

Fot. Marcin Bulanda

To był udany początek. 14 listopada Krzysztof Przybylski poprowadził Ruch do zwycięstwa w spotkaniu z Kościerzyną.

na bezpiecznym, 10. miejscu, a Kościerzynę wyprzedza już o sześć „oczek”. - Potrzebowaliśmy odbicia od dna, to nastąpiło. W lidze jest 5-6 drużyn, z którymi spokojnie można powalczyć. Patrzymy w górę. Tak naprawdę za nami dopiero 1/3 sezonu. Czeka nas runda rewanżowa, a potem faza play out - komentował prezes KPR Ruch Klaudiusz Sevković. Kolejny mecz ligowy „Niebieskie” rozegrają dopiero w pierwszy weekend stycznia 2019 r. (u sie-

bie z Energą AZS-em Koszalin). W grudniu sprawdzą formę w sparingach z zespołami z Ostrawy i Olkusza, rozpoczną także rywalizację w Pucharze Polski. W 1/16 finału zmierzą się na wyjeździe z I-ligowym ChKS PŁ Łódź (19.12.). Dodajmy, że chorzowski klub jest bliski zakontraktowania 19-letniej rozgrywającej Katarzyny Czarnik, która ostatnio występowała w Arce Gdynia (wycofanej z Superligi wskutek problemów finansowych). (mf)

Mieszkanie chronione

dla osób niepełnosprawnych Mieszkanie zlokalizowane jest przy ul. Wolności 70. Dysponuje 6 miejscami mieszkalnymi i jest przeznaczone dla pełnoletnich osób niepełnosprawnych intelektualnie spełniających poniższe warunki: a) są mieszkańcami Chorzowa b) posiadają aktualne orzeczenie o stopniu niepełnosprawności lub c) posiadają aktualne orzeczenie o kształceniu specjalnym d) są zdolne do samoobsługi w zakresie podstawowych czynności dnia codziennego (ubieranie się, utrzymanie higieny osobistej - mycie, kąpiel, golenie). Mieszkanie przygotowuje jego domowników do samodzielnego życia. W pierwszej grupie znalazły się osoby usamodzielniane po pobycie w całodobowych placówkach opiekuńczych, a także osoby ubezwłasnowolnione posiadające odpowiedni potencjał osobowy do rozpoczęcia samodzielnego życia. Mieszkanie oprócz zapewnienia odpowiednich warunków bytowych, umożliwiających prowadzenie gospodarstwa domowego, pomaga w integracji ze środowiskiem poprzez rozwój umiejętności prawidłowego wchodzenia w relacje i role społeczne. Umożliwia również przygotowanie do pełnej samodzielności poprzez doskonalenie umiejętności prowadzenia samodzielnie gospodarstwa domowego, radzenia sobie z problemami codziennego życia, zarządzania posiadanymi środkami finansowymi. Zatrudniony personel pomaga w rozwijaniu umiejętności w zakresie: a) samodzielnego rozwiązywania trudności życiowych, emocjonalnych, rodzinnych, b) planowania i wykorzystania czasu wolnego,

c) utrwalania poczucia odpowiedzialności za własne życie i prawidłowe pełnienie ról społecznych, d) ponoszenia konsekwencji własnych decyzji i działań. Wsparcie świadczone w mieszkaniu obejmuje: a) pracę socjalną, o której mowa w art. 6 pkt 12 ustawy; b) poradnictwo specjalistyczne, o którym mowa w art. 46 ustawy; c) treningi społeczne dostosowane do indywidualnych potrzeb i możliwości mieszkańca; obejmujące: uczenie, wspieranie, rozwijanie i usprawnianie czynności, umiejętności i zachowań niezbędnych w codziennym życiu w szczególności w zakresie: • dbania o zdrowie, • gospodarowania pieniędzmi, • spędzania wolnego czasu, • załatwiania spraw urzędowych,

• • • • • •

przygotowywania posiłków, robienia zakupów, prania, sprzątania, regulowania opłat, samodzielnego poruszania się po mieście, dojazd do pracy, szkoły czy uczelni, na rehabilitację, • udziału w imprezach kulturalno-rekreacyjnych, • prowadzenia życia towarzyskiego. Prawo pobytu w mieszkaniu przyznaje się na wniosek osoby ubiegającej się lub jej opiekuna prawnego. Dokumentem potwierdzającym prawo pobytu jest decyzja administracyjna. Decyzja kierująca do mieszkania, określa czas pobytu w mieszkaniu oraz wysokość odpłatności ponoszonej przez osobę, której przyznano pobyt w mieszkaniu. Decyzja wydawana jest na okres 6 miesięcy z możliwością wydłużenia okresu pobytu do czasu faktycznego usamodzielnienia mieszkańca, bądź umieszczenia w całodobowej placówce lub powrotu do dotychczasowego miejsca zamieszkania. Decyzja wydawana jest po dokonaniu uzgodnień pomiędzy pracownikiem socjalnym Ośrodka Pomocy Społecznej w Chorzowie a osobą ubiegającą się o skierowanie do korzystania ze wsparcia w postaci pobytu w mieszkaniu lub jej opiekunem prawnym. Uzgodnienia dotyczą: celu pobytu, okresu pobytu, rodzaju i zakresu świadczonego wsparcia, odpłatności osoby korzystającej

ze wsparcia, sposobu zgłaszania nieobecności w mieszkaniu, zasad i sposobu realizacji programu usamodzielniania lub programu wspierania osoby. Wsparcie i pomoc zapewniają pracownicy zatrudnieni przez Ośrodek Pomocy Społecznej w Chorzowie tj. koordynator, opiekunowie lub asystenci osób niepełnosprawnych i pracownik socjalny. Osoba skierowana do mieszkania chronionego może uzyskać również indywidualne wsparcie udzielane przez innych specjalistów np. psychologa, prawnika, terapeutę). Indywidualne wsparcie udzielane jest w formie specjalistycznych usług opiekuńczych i jest każdorazowo ustalane w oparciu o faktyczne potrzeby mieszkańca. Osoba skierowana do mieszkania chronionego ponosi odpłatność w wysokości określonej decyzją. Odpłatność jest ustalana w oparciu o faktyczne koszty utrzymania mieszkania, na które składają się stałe opłaty: czynsz, energia elektryczna, zużycie gazu, zużycie wody. Do kosztu utrzymania mieszkania nie wlicza się kosztów osobowych wynikających z zatrudnienia pracowników.

OPIEKA SPOŁECZNA

W Chorzowie oddano do użytkowania mieszkanie chronione. Ma ono charakter treningowy i prowadzone jest przez Ośrodek Pomocy Społecznej. 1 kg miesięcznie na mieszkańca, mydło, inne środki higieny osobistej oraz produkty żywnościowe do przygotowywania posiłków w ramach treningów kulinarnych o wartości podanej w zarządzeniu Dyrektora OPS. Aktualnie jest to kwota 7,00 zł dziennie na każdego mieszkańca. Również do obowiązków OPS należą koszty utrzymania mieszkania, przeprowadzanych napraw i remontów. Mieszkaniec, który dokona zniszczeń z winy umyślnej może być zobowiązany do poniesienia całkowitych lub częściowych kosztów napraw. Mieszkańcy zapewniają sobie we własnym zakresie: środki higieny osobistej (mydło, szampon, kosmetyki, pasta do zębów i inne wg osobistego zapotrzebowania), odzież oraz żywność przekraczającą ustaloną stawkę żywieniową. Wszyscy mieszkańcy mają takie same prawa do korzystania z urządzeń i wyposażenia znajdującego się w mieszkaniu, chyba, że są one własnością innego mieszkańca lub zostały przeznaczone do wyłącznego użytku innych mieszkańców. Mieszkańcy mają także prawo o sposobie wykorzystania czasu wolnego i do spędzania weekendów i dni świątecznych w domach rodziców, opiekunów prawnych lub u innych bliskich. W mieszkaniu znajdują się 4 pokoje, z których 3 stanowią pokoje mieszkalne, 1 jest pokojem gościnnym. W tym pokoju odbywają się wszystkie spotkania grupowe, przyjmowani są goście i organizowane są uroczysto-

ści okolicznościowe (urodziny, wspólne obchodzenie świąt). Zasadą jest, że mieszkańcy sami dbają o czystość w mieszkaniu, robią zakupy, przygotowują posiłki. Opiekunowie pomagają im w przygotowaniu się do samodzielnego życia, wspierają i uczą ale nie wyręczają. Mieszkanie chronione jest formą przejściową dla osób, które wcześniej były mieszkańcami ośrodków całodobowych np. domów pomocy dla dzieci i młodzieży czy placówek opiekuńczo – wychowawczych. Mimo orzeczonej niepełnosprawności są jednak zdolni do samodzielnego funkcjonowania we własnych mieszkaniach. W stosunku do mieszkańców, którzy potrzebują więcej czasu na naukę i adaptację do nowych warunków, uregulowania wewnętrzne zakładają dłuższy okres pobytu i wsparcie w postaci asystenta osoby niepełnosprawnej po uzyskaniu własnego mieszkania. Z grupy 6 mieszkańców przebywających aktualnie w mieszkaniu 4 osoby oczekują na mieszkania w ramach projektu realizowanego przez miasto – mieszkania socjalne. Wszystkie osoby po otrzymaniu kluczy do własnego mieszkania będą objęte wsparciem i pomocą ze strony asystentów. Pierwsze tygodnie funkcjonowania mieszkania chronionego wskazują na duże zapotrzebowanie na taką formę pomocy i wsparcia, która wpisuje się w politykę UE i naszego miasta i ma na celu zastąpienie opieki instytucjonalnej – środowiskową.

Prowadzący mieszkanie tj. Ośrodek Pomocy Społecznej zapewnia: wyposażenie mieszkania, w tym w szczególności: meble, urządzenia, naczynia kuchenne, sprzęty AGD i RTV, pościel i ręczniki, środki do utrzymania czystości pomieszczeń oraz detergenty do użytku kuchennego, proszek do prania w ilości do Opracowano we współpracy z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Chorzowie

Ośrodek Pomocy Społecznej w Chorzowie

ul. Kruszcowa 22, tel. 32 771 63 01 e-mail: ops@opschorzow.pl Nr 12 (96) 12.2018

SENIORZY

Małżeńskie Jubileusze

w Urzędzie Stanu Cywilnego w Chorzowie

17 października 2018

28 listopada 2018

Żelazne Gody: Ingeborga i Józef Tkocz, Krystyna i Kazimierz Grzyb

Żelazne Gody: Stefan i Wincentyna Molenda

Diamentowe Gody: Zofia i Henryk Kałuża

Diamentowe Gody: Henryk i Elżbieta Markysz alias Mandla, Alojzy i Krystyna Skrzypulec

Szmaragdowe Gody: Małgorzata i Józef Bogusz, Anna i Piotr Jagieła, Renata i Jan Plewińscy

Szmaragdowe Gody: Władysław i Irena Zając, Wiktor i Teodozja Pilch, Klaudiusz i Elżbieta Kołodziejczyk

Jubilatom towarzyszyli: Prezydent Chorzowa Andrzej Kotala, Zastępca Przewodniczącego Rady Miasta Waldemar Kołodziej i Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Adam Broniszewski

Jubilatom towarzyszyli: I Zastępca Prezydenta Miasta Wiesław Ciężkowski, Przewodniczący Rady Miasta Waldemar Kołodziej oraz Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Adam Broniszewski Fot. Magdalena Bednarska

LIST DO SENIORA

Nordic walking - marsz dla każdego Całoroczny trening uprawiany niezależnie od wieku, masy ciała i kondycji. Skandynawski marsz można uprawiać niemal wszędzie i o każdej porze roku. Indywidualnie, w grupie, we dwoje... W latach 20 -tych XX wieku w Finlandii, kraju narciarstwa biegowego, pierwszy raz zastosowano marsz z kijkami do całorocznego treningu. Marsz z Półwyspu Skandynawskiego jest pokonywaniem odległości przy pomocy dwóch kijków, które stanowią podporę z obu stron ciała. Nad zwykłym marszem ma tę przewagę, że angażuje zdecydowanie więcej grup mięśni, co prowadzi do ich rozwoju i wzmocnienia.

z drzew jesienne liście, zwłaszcza oblodzone, zaśnieżone chodniki zimą - wtedy kije do nordic walking ratują przed kontuzją.

Marsz z kijkami może być uprawiany w różnych miejscach: w lesie, w parku miejskim, na plaży. Kije są bardzo pomocne podczas górskich wędrówek, ułatwiają pokonywanie wzniesień, zapewniają bezpieczeństwo podczas schodzenia po skalnym rumoszu. W mieście wybieramy mniej zatłoczone ulice. Użycie kijków na nierównej lub oblodzonej nawierzchni może zapobiec upadkom. Nawierzchnie chorzowskich jezdni, chodników bywają nierówne. Wystarczy chwila nieuwagi... Po deszczu bywa ślisko, opadłe

Trening nordic walking: • rozwija siłę i wytrzymałość ramion, • wzmacnia mięśnie brzucha, • redukuje nacisk na piszczele, kolana i plecy, • kije dają oparcie dla pasa barkowego i stawów biodrowych, • podczas marszu z kijkami spala się o połowę więcej kalorii niż podczas chodu bez wspomagania. Trening nordic walking pozwala osiągać wymierne korzyści zdrowotne: • usprawnia układ oddechowy. Podczas intensywnego mar-

Zapamiętajmy: kije stanowią podporę stawów, obciążenie ich podczas nordic walking jest znacznie mniejsze niż podczas zwykłego przemieszczania się. Nordic walking jest zalecany osobom otyłym, nie pogarsza stanu obolałych stawów - zwłaszcza kolanowych.

szu z kijkami zwiększa się o ok. 30% ilość pobranego powietrza, • mózg otrzymuje zwiększoną dawkę tlenu, polepsza się wtedy koncentracja i pamięć, • poprawia pracę serca, zapobiega odkładaniu się w świetle tętnic i żył nierozpuszczalnych związków, • we krwi wzrasta stężenie endorfin, które powodują przypływ energii, optymistycznie postrzegamy rzeczywistość, • następuje obniżenie stężenia hormonów towarzyszących stresowi. • układ odpornościowy szybciej i sprawniej reaguje na infekcje i inwazje chorobotwórczych wirusów, bakterii, pasożytów.

komórki zainfekowane przez drobnoustroje chorobotwórcze Jeżeli mimo to dojdzie do infekcji, jej objawy będą bez porównania łagodniejsze i szybciej nastąpi powrót do zdrowia. Trening z kijkami rozwija muskulaturę szczególnie kończyn dolnych, ramion, wzmacniają się mięśnie odpowiedzialne za utrzymanie prawidłowej postawy ciała. Regularny trening znosi stan napięcia występującego w obrębie pasa barkowego. Chroni i usprawnia stawy. Nierzadko słyszy się narzekania na ból pleców. Najczęściej są one spowodowane nieprawidłową postawą ciała. Podczas marszu równocześnie wprawiamy w naprzemienny ruch i nogi i ramiona. Mięśnie kręgosłupa muszą nieustannie podtrzymywać ciało w pięknie wyprostowanej postawie. Wzmacniają się wtedy mięśnie brzucha, pleców, ramion i pasa barkowego. Regularny trening zapobiega powstawaniu w obrębie narządu ruchu różnych zwyrodnień, łagodzi dolegliwości.

Aktywność fizyczna, a odporność Żadne lekarstwo świata nie uczyni dla układu odpornościowego człowieka tyle, co aktywność fizyczna. Jeżeli regularnie uprawiasz nordic walking we krwi wzrasta liczba komórek gotowych niszczyć

Co jest potrzebne: Po pierwsze: wyrobić w sobie silną motywację, pojawi się wtedy chęć regularnego treningu. Po drugie: znaleźć miejsce, gdzie zorganizowane są zajęcia z trenerem. Doradzi w sprawie zakupu kijków, stosownej odzieNr 12 (96) 12.2018

ży, butów. Więcej dowiesz się w Centrum Informacji Senioralnej: cis@chorzow.eu Każdy trening zaczyna się od serii ćwiczeń, które łagodnie i skutecznie przygotują ciało do wysiłku. Potem nauczymy się wszystkiego o przygotowaniu kijków do marszu ( regulacja długości), o postawie wyjściowej i w drogę... Nordic walking trenowany może być w grupie, można indywidualnie. Atrakcyjnie jest we dwoje i wtedy silna motywacja nastąpi w naturalny sposób. W czasie marszu możliwa jest rozmowa. O mnie, o Tobie i o nas. Po tegorocznej, wyjątkowo ciepłej jesieni, u progu zimy nie traćmy zapału - każdy czas sprzyja aktywności ciała i odnowie ducha. Nordic Walking w Chorzowie. Niezwykła Osoba, niezwykłe wydarzenia Aleksandra Raczyńska (80l) - krakowianka z urodzenia, w Chorzowie od sześćdziesięciu lat; z zawodu jest pielęgniarką, z zamiłowania z pasją uprawia sport. Przed laty to była turystyka górska, najczęściej beskidzkie szlaki Kije nordic walking od wielu lat stanowią stałe wyposażenie górskiego piechura, a Ola pasję marszu z kijkami rozwinęła do poziomu sportu realizowa-

nego wyczynowo na najwyższym krajowym i europejskim poziomie. Z rozmowy z Olą: „Marsz z kijkami to strażnik mojej kondycji. Dobrą kondycję fizyczna zyskuję dzięki stałemu treningowi, który nie jest twardo narzuconym obowiązkiem, ale czystą radością z elementami przygody. Intensywny trening marszowy, indywidualnie i w grupie zapaleńców, zaowocował zaproszeniem do różnych marszowych imprez. Zawody w Nordic Walking odbywają się w atrakcyjnych turystycznie miejscach i są okazją do nadzwyczajnych spotkań pasjonatów wyczynowego wysiłku. Startowałam w zawodach o Puchar Polski, o Puchar Europy. Maratony i Ultramaratony Górskie są organizowane corocznie między innymi przez Polską Federację Nordic Walking: długość trasy to od 50 km. do 105 km. Osiągnięte wyniki są klasyfikowane ze względu na grupę wiekową zawodników, długość i stopień trudności trasy. Aplauz dla moich marszowych wyczynów, stawanie na podium dla zwycięzców różnych maratonów – odbieranie mistrzowskich i wicemistrzowskich odznaczeń jest źródłem ogromnych, nie porównywalnych z niczym satysfakcji, a senioralny wiek nie jest przeszkodą” Wanda Sułkowska Kwapisz Napisz do autorki: wandaskw@gmail.com

REKLAMA

OGŁOSZENIE Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej „BATORY” w Chorzowie ul. ks. bpa J. Gawliny 33 informuje, że posiada do sprzedaży dwa lokale użytkowe położone na parterze, w budynku przy ul. Cmentarnej 19 w Chorzowie: • nr 5 o powierzchni użytkowej 14,20 m2, wraz z prawem własności lokalu na nabywcę przeniesiony zostanie udział w części nieruchomości wspólnej wynoszący 142/22886 oraz udział w użytkowaniu wieczystym gruntu (działka nr geodezyjny 3821/328) na którym budynek jest posadowiony; • nr 6 o powierzchni użytkowej 10,80 m2, wraz z prawem własności lokalu na nabywcę przeniesiony zostanie udział w części nieruchomości wspólnej wynoszący 108/22886 oraz udział w użytkowaniu wieczystym gruntu (działka nr geodezyjny 3821/328) na którym budynek jest posadowiony. Osoby zainteresowane nabyciem lokali proszone są o kontakt pod numerem telefonicznym 32 2470564 w dni robocze, w godzinach 715 do 1445 lub e-mailowo – sekretariat@smbatory.com.pl

HYDRAULIK, ELEKTRYK, GAZ 24h tel.

799-066-346

KUPIĘ KOLEJKI Piko, HO, TT 607-912-559

AUTOSKUP osobowe, dostawcze, stan obojętny

tel. 660-476-276 płacimy gotówką CHORZÓW

Kupię udziały w kamienicy, może być pod zarządem PGM, wartość udziału bez znaczenia,

tel. 512-448-902 Usługi elektryczne Chorzów

Skup elektroniki:

radia, wzmacniacze, kolumny, aparatura pomiarowa, płytki elektroniczne i komputerowe, części elektroniczne itp.

elektryk z uprawnieniami SEP 504494622 więcej informacji na www.bardzopomocni.pl www.voltage-service.eu

607-912-559 SKUP MIESZKAŃ ZA GOTÓWKĘ Oferujemy: • pomoc w uregulowaniu stanu prawnego, lokale • zastępcze lub zamiany, odstępne, przeprowadzki, • spłata zadłużeń, hipotek, zajęć komorniczych itp. www.skupmieszkan.eu

Nr 12 (96) 12.2018

KUPIMY KAMIENICĘ LUB UDZIAŁY W KAMIENICY

tel. 602 858 602 biuro@skupmieszkan.eu

REKLAMA

Nr 12 (96) 12.2018

REKLAMA

Podmiot Leczniczy zatrudni

pielęgniarkę do medycyny szkolnej lub higienistkę szkolną na terenie miasta Chorzów. Oferujemy dobre warunki zatrudnienia i wynagrodzenia. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny.

Tel. 501 079 247

Trwałe usuwanie owłosienia metodą SHR I IPL Ceny promocyjne – 20% do końca listopada Szczegóły tel. 501 252 351

WIĘCEJ INFORMACJI NA

www.chorzowianin.pl Nr 12 (96) 12.2018

REKLAMA

Nr 12 (96) 12.2018

REKLAMA

Nr 12 (96) 12.2018

REKLAMA

Nr 12 (96) 12.2018