Chorzowianin.pl - grudzień 2019 by waldemar waldemar

DO WYGRANIA ZESTAW PRZEWODNIKÓW TURYSTYCZNYCH | ŚWIĄTECZNY KONKURS NA WWW.CHORZOWIANIN.PL

wiadomości na wyciągnięcie ręki

nr 12 (108) grudzień 2019 r. ISSN 1641-0726 wydawnictwo bezpłatne /chorzowianin www.chorzowianin.pl

Aktualności zawsze na portalu chorzowianin.pl

Infoserwis chorzowianin.pl – w każdą środę nowe wydanie

wewnątrz gazety

Radości rodzinnego świętowania, samych dobrych wieści oraz szczęścia i spokoju w nadchodzącym nowym roku

Fot. Mariusz Banduch

życzy Czytelnikom Redakcja

REKLAMA

SKUP MIESZKAŃ

Kupię udziały w kamienicach, nieruchomościach, tel. 501-730-434

• natychmiastowa płatność gotówką • wolne lokale zastępcze i zamiany • spłata zadłużeń, hipotek, zajęć • pomoc w uregulowaniu stanu komornicznych itp. prawnego

Chorzów, ul. Gałeczki 45, tel. 508-077-284 www.skupmieszkanslask.pl

Zarządzanie, kupno, sprzedaż, wynajem (32) 24-15-279, 506-146-876 www.agencja-domena.pl Chorzów ul. Wolności 56/3

REKLAMA

Nr 12 (108) 12.2019

MIASTO

Nr 12 (108) 12.2019

KULTURA

SYLWESTER 2019

CICHO, CICHO PASTUSZKOWIE

31.12.2019

godz. 20.00-5.00

22.12.2019

Sądzimy, że ta informacja pomoże Państwu

godz. 17.00

zaplanować Sylwester 2019, który zbliża się wielkimi krokami.

KOLĘDY

Dlatego już teraz serdecznie zapraszamy do rezerwacji miejsc na tę szaloną noc podczas której powitamy Nowy 2020 rok.

W programie: DJ Nelke, pokaz barmański, konsumpcja.

Bilety: 480 zł od pary | Więcej szczegółów na www.mdkbatory.pl

WŁODZIMIERZA NAHORNEGO, BOGDANA LOEBLA Kolędy to utwory, które towarzyszą nam przez całe życie niezależnie od upodobań i gustów muzycznych. Mają ogromne możliwości interpretacyjne. Kompozycje Włodzimierza Nahornego mają w sobie wiele piękna a ich linia melodyczna

często nawiązuje do słowiańskich korzeni. Natomiast teksty Bogdana Loebla są pełne ciepła i dobroci. Podczas koncertu będziemy mieć okazję wysłuchać również tradycyjnych polskich kolęd. Wykonawcy: Włodzimierz Nahorny – fortepian, Ja-

nusz Szrom – wokal, Andrzej Łukasik – kontrabas, Andrzej Jagodziński – akordeon. Bilety: 30 zł (przedsprzedaż), 50 zł (w dniu koncertu) do nabycia w kasie MDK Batory lub sieci biletyna.pl

Opracowano we współpracy z Miejskim Domem Kultury Batory

Miejski Dom Kultury Batory

ul. Stefana Batorego 6, tel. 32 246 00 60-5 www.mdkbatory.pl

Jubileusz chorzowskich rzemieślników W sobotę w sali Starochorzowskiego Domu Kultury odbyła się impreza z okazji jubileuszu 140 lecia Cechu Rzemieślników, Handlowców i Przedsiębiorców w Chorzowie. Na gali wręczono odznaczenia osobom zasłużonym dla rzemiosła w kraju i regionie.

Nr 12 (108) 12.2019

Wśród zgromadzonych gości byli przedsiębiorcy, rzemieślnicy, ludzie edukacji i przedstawiciele władz samorządowych. Po kolacji w trakcie części oficjalnej gali Cech Rzemieślników Handlowców i Przedsiębiorców w Chorzowie przyznał jubileuszowe odznaczenia.

Ochmann, Ruta Borowczyk, Justyna Piecha-Pierończyk, Stefan Mikołajczak, Lucjan Mikołajczak i Katarzyna Goł-Banaś. Złoty Medal im. Jana Kilińskiego „Za zasługi dla rzemiosła polskiego” trafił do Bogdana Zwierzchowskiego, Bogdana Krzymińskiego i Andrzeja Kotali.

Honorową Odznaką Rzemiosła Śląskiego wyróżnieni zostali: Ewa Kulpanek, Klaudia Urbas, Karina Tomecka, Sławomir Iwon i Wiesława Podlaszewska. Honorowa Odznaka Rzemiosła Polskiego trafiła na ręce: Agnieszki Trenczek, Kornelii Michalskiej, Tomasza Ledworowskiego, Michała Szafrańskiego, Zygmunta Mańki, Wojciecha Mańki, Katarzyny Paluch i Jerzego Rak. Srebrnym Medalem im. Jana Kilińskiego „Za zasługi dla rzemiosła polskiego” odznaczeni zostali: Michał

W części artystycznej Izabela Fojcik porwała do zabawy zgromadzonych gości śpiewając hity muzyki polskiej i zagranicznej. Na koniec wystąpił zespół złożony z rzemieślników-cukierników – Atomic Lover w składzie: Bogdan Zwierzchowski – firma Ziarenko, Mateusz Jakubiec – Firma Jakubiec – i Damian Nawalkowski Cukiernia – Piekarnia Maciuś. Patronat honorowy nad imprezą objął Prezydent Miasta Chorzów – Andrzej Kotala.

REKLAMA

Dziękujemy

Szanowni Państwo,

niezmiernie miło jest nam poinformować, iż znaleźliśmy się w elitarnym gronie sześciu biur z całego kraju wyróżnionych tytułem „AGENTA ROKU 2019” w plebiscycie dwutygodnika „Wiadomości Turystyczne”, uzyskując nominację do nagrody od największych polskich touroperatorów. Nie byłoby to możliwe bez Was, Drodzy Klienci! Serdecznie dziękujemy za zaufanie, którym nas obdarzyliście. Życzymy radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wielu ciekawych podróży w nadchodzącym Nowym Roku

Wasi Wakacyjni Doradcy

tel. 32 771 37 80

www.akscentrumpodrozy.pl

Nr 12 (108) 12.2019

KULTURA

Dawid CUDOWNA LAMPA ALADYNA Spektakl taneczny pt. „Cudowna lampa Aladyna” w wykonaniu Studia Tańca Współczesnego TENDI i Zespołu taneczno-baletowego „Happy” można będzie zobaczyć w Chorzowskim Centrum Kultury 12 stycznia 2020 roku o godz. 12.00 w ramach Rodzinnych Niedziel w ChCK. bilety: parter: 15 PLN/10 PLN z kartą Bajtel, balkon: 10 PLN/5 PLN z kartą Bajtel więcej informacji i rezerwacja biletów: urszula@chck.pl, tel. 32 349 78 84/63/65

Pastuszek wybrany przez Boga i namaszczony na króla. Słabeusz pokonujący sprytem olbrzyma. Namiętność i pożądanie, które prowadzą do spisku i skrytobójczego morderstwa. W końcu kara poniesiona za grzech i pokuta prowadząca do odkupienia. Brzmi znajomo? Musical „Dawid” to trzecia, zaraz po „Tobiaszu” i „Ewangelii według... Kobiet” produkcja artystyczna Teatru Franciszka, która swoją premierę miała 12 października 2017 roku w Katowicach. Tym

razem autor i reżyser – Mariusz Kozubek, prezentuje spektakl oparty na motywach biblijnej historii Króla Dawida. Inspirowana folkiem muzyka Piotra Solorza prowadzi widza przez opowieść pełną zaskakujących zwrotów akcji. Choreografię opracowały Ania Wilaszek, Monika Wilaszek i Natalia Wysypoł, autorką scenografii jest Agnieszka Jasińska. Musical można będzie zobaczyć w Chorzowskim Centrum Kultury 14 grudnia 2019 roku o godzinie 18.00.

Czarodziejskich chwil, ciepłej, rodzinnej atmosfery, pyszności na stole, uśmiechów, serdeczności, zdrowia, cudownych prezentów w te nadchodzące Święta Bożego Narodzenia oraz spełnienia marzeń, wyjątkowego Sylwestra i wszystkiego, co najlepsze w Nowym Roku 2020. Życzą pracownicy oraz dyrekcja Chorzowskiego Centrum Kultury

Opracowano we współpracy z Chorzowskim Centrum Kultury

Chorzowskie Centrum Kultury

ul. Sienkiewicza 3, tel. 32 349 78 60/63 www.chck.pl

Nr 12 (108) 12.2019

Opracowano we współpracy z Urzędem Miasta Chorzów

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Wiadomości Samorządowe

Chorzowski Jarmark Bozonarodzeniowy Dziesięć dni pełnych świątecznych atrakcji. Na chorzowskim rynku stanie kilkanaście kramów z ręcznie robionymi ozdobami i regionalnymi specjałami, dwie karuzele oraz scena, na której wystąpi w sumie kilkunastu artystów. uginać pod ciężarem rozmaitych smakołyków: miodów pitnych, serów, wędlin, pieczywa, wina, piwa i pierników. A to dopiero początek atrakcji. Na rynku staną dwie karuzele – w tym jedna bezpłatna –

i namioty, w których odbędą się liczne, skierowane do dzieci i dorosłych warsztaty: zdobienia pierników, tworzenia świątecznych świec i mydeł, zdobienia drewnianych ozdób oraz pakowania prezentów.

Z kolei na scenie zaplanowano przeróżne koncerty i występy artystyczne. Wystąpią między innymi: Orkiestra Dęta Tramwajów Śląskich, Studio Musicalowe STEP, zespół Fresco czy Chorzowski Brass Band. Szósty raz z rzędu zorganizowane zostanie Miejskie Strojenie Choinki – nowa tradycja, która każdego roku łączy wszystkich chorzowian. W akcję chętnie angażują się również firmy i instytucje. Udział może wziąć każdy – wystarczy w piątek, 20 grudnia, o godzinie 18.00 przynieść ze sobą bombkę albo inną ozdobę choinkową i zawiesić ją na drzewku obok budynku poczty. Nr 12 (108) 12.2019

Jarmark rozpocznie się w piątek, 13 grudnia i potrwa do niedzieli, 22 grudnia. Stoiska w dni powszednie będą czynne w godzinach 10.00-20.00, a weekendy od 10.00 do 21.00.

Z karuzel będzie można korzystać codziennie od 12.00. Program Chorzowskiego Jarmarku Bożonarodzeniowego – strona 3

Zdjęcia: Pior Cyganik

Na jarmarku będzie można kupić między innymi choinki, wykonane ręcznie stroiki, girlandy, wieńce na drzwi, świece, artykuły ceramiczne i jedyne w swoim rodzaju maskotki. Lady kramików będą się też

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Trudny budżet 2020 Projekt budżetu miasta na 2020 rok zakłada dochody w wysokości około 715 mln złotych. Jest to kwota znacznie mniejsza od prognozowanej przez miasto jeszcze przed wprowadzeniem przez rząd nagłych zmian w przepisach podatkowych. - W przyszłorocznym budżecie musieliśmy uwzględnić zmniejszenie dochodu miasta z podatku dochodowego od osób

fizycznych z 18 do 17 procent, podwojenie kosztów uzyskania przychodów oraz zwolnienie osób do 26 roku życia z podatku dochodowego. Szacujemy, że łącznie z tego tytułu dochody miasta zmniejszą się o około 16 mln złotych – wyjaśnia Małgorzata Kern, Skarbnik Miasta. Niespodziewane zmniejszenie planowanych dochodów zbiega się ze wzrostem wydatków

miasta, które w 2020 roku wyniosą około 742 mln złotych. Miasto będzie musiało znaleźć środki m.in. na podwyżki cen prądu, co będzie kosztować około 3 mln złotych. Do tego dochodzą rosnące wydatki na edukację - w 2018 roku Chorzów dopłacił prawie 38% z całej kwoty subwencji, a w przyszłym roku może być to jeszcze więcej. Problemem dla

Fot. Mariusz Banduch

Bezpieczniej na pasach

samorządu jest także wzrost płacy minimalnej. Na ten cel trzeba wygospodarować kolejne 6 mln złotych. - W takiej sytuacji budżetowej konieczne jest znaczne ograniczenie wydatków inwestycyjnych – mówi Małgorzata Kern. - Te inwestycje, które są współfinansowane ze środków unijnych, m.in. Muzeum Hutnictwa, tężnia, remont ulicy 3

Fot. Mariusz Banduch

Sytuacja finansowa Chorzowa jest stabilna, co potwierdzają niezależne instytucje ratingowe. Mimo to, w przyszłym roku miasto będzie musiało zacisnąć pasa, bo przy malejących dochodach wzrosną wydatki samorządów.

Sesja budżetowa odbędzie się 19 grudnia, o ostatecznym kształcie planu dochodów i wydatków miasta na 2020 rok zadecydują radni

maja, zostały ujęte w nowym budżecie. Rezygnacja z ich realizacji wiązałaby się z koniecznością zwrotu dofinansowania.

Aby sfinalizować rozpoczęte działania zaciągnięty został kredyt w Europejskim Banku Inwestycyjnym.

Wykup mieszkanie za pół ceny Do końca roku trwa akcja wykupu mieszkań komunalnych, które znajdują się we wspólnotach mieszkalnych z 50% zniżką.

Przy ul. Czempiela stworzono aktywne przejście dla pieszych. To kolejna inwestycja mająca poprawić bezpieczeństwo na naszych drogach. Wypadki przy przejściach dla pieszych wciąż są najczęstszym przypadkiem, kiedy ktoś zostaje poszkodowany w wyniku zdarzenia drogowego. Aby zmienić tę statystykę i poprawić nasze bezpieczeństwo, klasyczne „zebry” w newralgicznych miej-

scach zostaną zamienione na nowy typ przejścia. Kiedy pieszy zbliża się do jezdni, na słupach zaczynają pulsować pomarańczowe światełka. Ponadto lampy są ustawione tak, aby lepiej doświetlać sylwetkę pieszego, a znaki ostrzegające o przejściu

dla pieszych podświetlają się. Wszystko po to, aby pieszy był jeszcze bardziej bezpieczny na jezdni. „Zebrę” w Batorym wybrano nie bez powodu – obok znajduje się szkoła podstawowa oraz wiele domów i bloków mieszkalnych.

To pierwsze tego typu przejście w mieście, ale nie ostatnie. Miejski Zarząd Ulic i Mostów będzie prowadził montaż kolejnych takich „pasów”. W najbliższym czasie podobne powstaną przy ul. Strzelców Bytomskich czy Żołnierzy Września Marcin Michalik Zastępca Prezydenta Chorzowa

Ugoda w sprawie MTK 15 milionów złotych trafi do poszkodowanych i bliskich ofiar tragedii na MTK. Po 13 latach od katastrofy budowlanej zapadła decyzja o wypłacie odszkodowań i zadośćuczynień. – Cieszymy, że wszystkie strony przychyliły się do naszego wniosku o zawarcie ugody. Ta sprawa trwała zdecydowanie za długo, szczególnie jeśli porównamy ją do postępowań w sprawie katastrofy smoleńskiej czy samolotu CASA – wyjaśnia Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa. Przyjęcie ugody, o którą zabiegali Prezydent Chorzowa i pełnomocnik osób poszkodowanych, pozwala na uniknięcie kolejnych wieloletnich i skomplikowanych procesów sądowych.

Wnioskodawcy otrzymają od Skarbu Państwa odszkodowania oraz zadośćuczynienia na łączną kwotę ok. 15 mln zł. Środki na ten cel powinny zostać przekazane przez Wojewodę Śląskiego, a następnie wypłacone przez Prezydenta Chorzowa do 31 grudnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Warszawie w zeszłym roku, ustalił że to Skarb Państwa ponosi odpowiedzialność w związku z zawaleniem się hali wystawowej podczas Ogólnopolskiej Wystawy Gołębi Pocztowych 28 stycznia

2006 roku. Zgodnie z obowiązującymi przepisami Skarb Państwa w tym postępowaniu reprezentuje Prezydent Chorzowa. W czasie katastrofy w hali znajdowało się około 700 zwiedzających i wystawców. W jej wyniku zginęło 65 osób, a ponad 170 zostało rannych. Wśród ofiar śmiertelnych znalazło się 10 cudzoziemców – Czesi, Słowacy, Niemcy, Belg, Węgier oraz Holender. Była to największa tego typu katastrofa budowlana we współczesnych dziejach Polski.

Wszyscy najemcy mieszkań, którymi zarządza PGM, a które znajdują się w budynkach, gdzie działa wspólnota mieszkaniowa jeszcze do końca roku mogą składać wnioski o wykup mieszkania ze zniżką. Wnioski i wszelkie potrzebne informacje można uzyskać w Biurach Obsługi Mieszkańca. Po złożeniu wniosku, każdorazowo sprawdzana jest sytuacja czynszowa najemców i dokonywana wy-

Pieniądze ze sprzedaży mieszkań przeznaczymy na podwyższenie standardu pozostałych mieszkań komunalnych. To była nasza obietnica i chcemy krok po kroku ją realizować Mariola Roleder

Zastępczyni Prezydenta Chorzowa

cena mieszkania. Jeśli wniosek o wykup zostanie złożony do końca roku, to od tej ceny odjąć można

połowę. Warunkiem jest zapłata jednorazowa. Akcja wykupu nie obejmuje mieszkań socjalnych.

Uwaga na czad! Niedrożna wentylacja, komin czy stary piec. Te pozornie drobne usterki mogą doprowadzić do nieszczęścia. Powodują ulatnianie się niewidzialnego zabójcy - czadu. Chorzowscy strażacy ruszyli ze specjalnymi lekcjami dotyczącymi obrony przed tlenkiem węgla. Od teraz wszystkie wycieczki odwiedzające Centrum Edukacji Pożarowej w Chorzowie w okresie grzewczym, wezmą udział w rozszerzonych, interaktywnych warsztatach. Strażacy zaprezentują urządzenia wykrywające tlenek węgla, tzw. czujki i dokładnie opowiedzą o czadzie. - Zdecydowanie można powiedzieć, że czujki ratują życie - wyjaśnia bryg. Paweł Nalepka, Komendant Państwowej Straży Pożarnej w Chorzowie - Zbliżają się święta, można pomyśleć o najbliższych, zadbać o ich bezpieczeństwo i w ramach prezentu podarować im takie urządzenie. Głównym źródłem zatruć w budynkach mieszkalnych jest Nr 12 (108) 12.2019

niesprawność przewodów kominowych, wentylacyjnych i dymowych. Systematyczne czyszczenie, sprawdzanie szczelności i regularne przeglądy techniczne zmniejszają ryzyko zaczadzenia. Pod żadnym pozorem nie wolno zasłaniać i przykrywać urządzeń grzewczych, jak również zaklejać i zasłaniać kratek wentylacyjnych. Tlenek węgla, potocznie nazywany czadem, jest bezwonny, bezbarwny, pozbawiony smaku. Ma silne własności toksyczne, blokuje dostęp tlenu do organizmu. Nie należy bagatelizować bólu i zawrotów głowy, duszności, senności, osłabienia, przyspieszonej czynności serca - mogą one być sygnałem, że ulegamy zatruciu tlenkiem węgla. W takiej sytuacji należy natychmiast przewietrzyć

i opuścić pomieszczenie, w którym się znajdujemy oraz wezwać służby ratunkowe. W tym roku chorzowska Straż Pożarna odnotowała już 53 zdarzenia związane z tlenkiem węgla, w których poszkodowanych było 26 osób. W 2018 roku strażacy interweniowali 61 razy, a 50 osób wymagało pomocy medycznej. W 2017 służby ratunkowe wyjeżdżały 73 razy, 69 osób ucierpiało, a dwie poniosły śmierć. - Statystyki zdarzeń z udziałem czadu w Chorzowie maleją. To bardzo cieszy, ale wciąż sporo pracy przed nami - mówi Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa - W tym roku strażacy wyjeżdżali ponad 50 razy do zdarzeń związanych z tlenkiem węgla. To pokazuje jak ważne są akcje edukacyjne.

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Zdjęcia: Paweł Mikołajczyk

Frajda w małym kinie Jan Kidawa-Błoński, reżyser, który wychował się w Chorzowie, otworzył najmniejsze kino na Śląsku. Nowoczesna sala kinowa na 20 osób powstała w Starochorzowskim Domu Kultury.

Otwarcie nowego kina było okazją, by uhonorować reżysera medalem Teodora Kalidego za szczególne osiągnięcia w dziedzinie kultury. – To jest jak podróż w czasie. Chodziłem do wszystkich kin w Chorzowie. Najbardziej jednak pamiętam Kino Pionier, gdzie non-stop puszczano filmy. Za cenę jednego biletu można było się urwać

z kilku lekcji i oglądać te same filmy kilkakrotnie – wspominał z uśmiechem Jan Kidawa-Błoński. Wyróżnienie wręczył reżyserowi Andrzej Kotala, Prezydent Chorzowa. Działalność kina „Frajda” zainaugurowano projekcją filmu „Skazany na bluesa”, którego reżyserem jest Jan Kidawa Błoński, a producentem jego żona Małgo-

rzata Kidawa-Błońska. Wcześniej odbyło się spotkanie z reżyserem, które poprowadziła Agata Śliwa. Kino powstało na parterze Starochorzowskiego Domu Kultury, oddziału Chorzowskiego Centrum Kultury. To drugie po „Grajfce” kino z sieci „Kin za Rogiem” w naszym mieście. – Kino Grajfka powstało dwa lata temu i stało się najchętniej uczęszczanym kinem z sieci za Rogiem w Polsce. Postanowiliśmy pójść za ciosem i uruchomić podobną działalność, tym razem dla społeczności Chorzowa Starego – tłumaczy Tomasz Ignalski, dyrektor Chorzowskiego Centrum Kultury.

Nowocześnie zaaranżowana przestrzeń spodobała się Grzegorozwi Molewskiemu z sieci Kin za Rogiem. – To w pełni profesjonalne kino, niczym nie różni się od komercyjnych kin ze wspaniałym dźwiękiem i obrazem. Świetna widownia, a przy tym kameralnie i bardzo

przytulnie – ocenił Grzegorz Molewski. Kino jest w pełni cyfrowe. Baza filmów znajduje się na serwerach, a wszystkie połączenia są skutecznie szyfrowane, dzięki temu wszystko jest bezpieczne i nie ma możliwości, by baza trafiła w niepowołane ręce.

Bilety będą kosztowały 8 zł dla dorosłych, 5 zł za grupy zorganizowane dzieci. W repertuarze znajdzie się 20 filmów miesięcznie. Drugie tyle zostanie wyemitowanych na zamówienie stowarzyszeń, szkół czy innych grup.

To nowe kameralne kino jest miejscem dla wszystkich. Tutaj nie tylko można zobaczyć dobry film, ale również w komfortowych warunkach o nim porozmawiać. Ponadto,w pomieszczeniu przed salą projekcyjną powstała mediateka, w której można skorzystać z nowoczesnych multimedialnych ekranów edukacyjnych Andrzej Kotala

Prezydent Chorzowa

Świąteczna gra w Ratuszu - Chcieliśmy stworzyć coś, czego w Chorzowie jeszcze nie było. Pomyśleliśmy, że Urząd Miasta

to idealne miejsce na taką grę. Nasi podopieczni mogli zapoznać się z funkcjonowaniem instytucji

miejskiej z niecodziennej perspektywy – opowiada Magdalena Sierotnik z chorzowskiej „Wyspy”. W salach chorzowskiego Ratusza przygotowane były punkty z zadaniami, m.in. gra na dzwoneczkach ręcznych, łamigłówki z matematyki i języka polskiego, zaśpiewanie piosenek, quiz o tradycjach świątecznych. Za prawidłowe wykonanie zadania przyznawane były złote dzwoneczki.

INFORMACJA DLA PODATNIKÓW PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI Jeżeli posiadasz na terenie Miasta Chorzów nieruchomości, grunty rolne bądź leśne, możesz odebrać decyzje ustalające wymiar podatku od nich, o dowolnej porze i bez wychodzenia z domu. Dzielą Cię od tego trzy kroki: 1. Załóż elektroniczną skrzynkę podawczą ePUAP (informacje o tym, jak to zrobić znajdziesz na www.epuap.gov.pl). 2. Podaj swój adres skrzynki ePUAP do Wydziału Podatków i Opłat Lokalnych i wskaż, że chcesz od nas otrzymywać za jej pomocą korespondencję. 3. Napisz do nas lub poczekaj na naszą wiadomość. Dzięki ePUAP możesz wysyłać pisma i dokumenty do urzędu oraz odbierać pisma, bez konieczności odwiedzania jego siedziby. Natomiast za pomocą Profilu Zaufanego, podpisu elektronicznego zawierającego certyfikat kwalifikowany bądź e-dowodu podpiszesz swoją korespondencję. Za pomocą skrzynki ePUAP otrzymasz decyzję ustalającą wymiar podatku na rok 2020 pod warunkiem, że zgłosisz nam swój adres do dnia 10 stycznia 2020 roku.

Po zakończeniu gry dzieci spotkały się w sali sesyjnej i wspólnie przywołały św. Mikołaja, który wraz z reniferami wręczył im świąteczne prezenty. Urzędnik nie musi być cały czas śmiertelnie poważny. Można się czasem przebrać w niecodzienny strój, aby sprawić dzieciakom trochę radości. Chciałbym bardzo podziękować Straży Miejskiej za zaangażowanie Wiesław Ciężkowski w naszą akcję Zastępca Prezydenta Chorzowa

Ważne informacje podatkowe Zbliża się czas dostarczania decyzji o wysokości podatku od nieruchomości, podatku rolnego i leśnego od osób fizycznych. Osoby fizyczne powinny opłacić podatek na podstawie otrzymanej decyzji (w znacznej części miasta Chorzów będą one ponownie doręczane przez gońców z Urzędu Miasta) w czterech kwartalnych ratach, proporcjonalnych do czasu trwania obowiązku podatkowego - do 15 marca, 15 maja, 15 września i 15 listopada roku podatkowego, chyba że wysokość podatku na dany rok wynosi do 100 zł, wtedy płatny jest on w terminie pierwszej raty. Należy pamiętać o zgłaszaniu wszelkich zmian, w tym zmian w zakresie adresu do doręczeń. Informacje dotyczące wysokości podatku dla osób fizycznych ze względów technicznych będą udzielane w Wydziale Podatków i Opłat Lokalnych po dniu 31 stycznia 2020 roku w pokoju nr 22. Należy mieć przy sobie dowód osobisty, a w przypadku działania w imieniu innej osoby – stosowne pełnomocnictwo. Na otrzymanych decyzjach widnieje indywidualny numer rachunku bankowego, na który można wpłacać zobowiązania. Dzięki temu unikną Państwo kolejek do kasy w siedzibie Urzędu. Płatności można dokonać także w chorzowskich oddziałach ING Banku Śląskiego bez ponoszenia dodatkowych kosztów. W zakresie podatków od osób prawnych i jednostek organizacyjnych nie mających osobowości prawnej, a także współwłasności osób fizycznych z ww. podmiotami, informacje m.in. odnośnie druków deklaracji, na bieżąco będą udzielane przez pracowników odpowiedniego Referatu w pokoju nr 21. Podmioty te powinny opłacić podatki na podstawie złożonych deklaracji: • do dnia 31 stycznia 2020 roku – podatek od nieruchomości; • do dnia 15 stycznia 2020 roku – podatek rolny i leśny. W zakresie podatku od środków transportowych informacje będą udzielane na bieżąco w pokoju nr 34. Termin składania deklaracji na ten podatek upływa 15 lutego 2020 roku.

Nr 12 (108) 12.2019

Zdjęcia: Marcin Śliwa

Towarzystwo Ochrony Praw i Godności Dziecka „Wyspa” zorganizowało w chorzowskim Ratuszu nietypową grę miejską dla swoich podopiecznych. Do zabawy z dziećmi włączyli się spontanicznie pracownicy Urzędu Miasta i Straży Miejskiej.

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Złota gwiazda na 100-lecie Ruchu jach meczowych, materiałach promocyjnych i na klubowych gadżetach. W bryłę herbu wkomponowano złotą gwiazdę, symbolizującą wyjątkowe osiągnięcia Ruchu 14 zdobytych tytułów mistrzowskich. Złota kolorystyka podkreśla dostojność jubileuszu i znaczenie klubu dla regionu. Istotna jest również typografia,

Nowi mieszkańcy ZOO

Pingwiny Humbolta cieszyły już swoim widokiem mieszkańców województwa w latach 1963-1977. Jak podają statystyki, chorzowskie ZOO odwiedzało wówczas milion osób rocznie! W 2019 roku rozpoczęto budowę nowego wybiegu, a prawdopodobnie w styczniu przyszłego roku zamieszkają tu pingwiny sprowadzone z Węgier i Słowacji.

Chorzowski ogród zoologiczny od niedawna może pochwalić się również dwójką gepardzic, które przyszły na świat 3 października. Śmiałe i energiczne maluchy cały czas pozostają pod opieką mamy, od której odłączą się dopiero miedzy 13 a 20 miesiącem życia. Gepardzią rodzinkę można oglądać przez szybę ekspozycyjną.

korespondująca z czasem powstania klubu – w herbie użyto unikalnego kroju pisma Futura, który został zaprojektowany na początku lat 20. XX wieku przez Paula Rennera. Nowy herb to wstęp do przyszłorocznych obchodów 100-lecia Ruchu. W działania związane z tym wyjątkowym świętem zaangażowani będą wszyscy –

Po 42 latach do Śląskiego Ogrodu Zoologicznego wracają pingwiny Humbolta. To nie jedyna dobra wiadomość. W październiku urodziły się tutaj dwie małe gepardzice W pomieszczeniu pozostawiona jest skrzynia wypełniona słomą, w której maluchy mogą się zagrzebać w czasie snu - tak ukryte będą niewidoczne dla zwiedzających. Z uwagi na zdrowie i bezpieczeństwo młodych na wybieg zewnętrzny wyjdą dopiero wiosną, kiedy będą większe, a warunki atmosferyczne zaczną sprzyjać spacerom.

klub, miasto i kibice. Plan wydarzeń jubileuszowych obejmuje cały nadchodzący rok. Wśród nich znajdą się m.in.: wystawa muzealna, koncerty, biesiady, turnieje dla młodzieży, konkursy, festyny, publikacje okolicznościowych znaczków, książek i albumów, a także limitowana edycja klubowych gadżetów w nakładzie po 100 sztuk.

Autor herbu, Jakub Malicki z polskielogo.net oraz Seweryn Siemianowski, prezes Ruchu, analizują symbolikę nowego znaku

Emilka ma nowy dom, czas na Bubę Sukces naszej schroniskowej akcji. Emilka, którą zaprezentowaliśmy w poprzednim numerze, znalazła nowy dom! Tym razem przedstawiamy 10-letnią Bubę. Do miejskiego schroniska trafiła po interwencji Straży Miejskiej, która znalazła ją przywiązaną do latarni. Mimo przykrych doświadczeń, nie zmieniło się jej radosne usposobienie. Buba to przyjacielska, łagodna suczka, średniej wielkości. Nie toleruje innych psów, dlatego najlepiej nadaje się do domu, w którym będzie jedynym czworonogiem. Nie potrafi wchodzić po schodach.

Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt w Chorzowie ul. Opolska 36 www.chorzow.schronisko.com fb.com/schronisko.chorzow

Fot. Marcin Śliwa

Fot. ŚOZ w Chorzowie

Na specjalnej konferencji prasowej Seweryn Siemianowski, prezes Ruchu Chorzów i Grzegorz Joszko, wiceprezes stowarzyszenia Wielki Ruch ogłosili wstępne plany na obchody 100-lecia klubu. Z okazji tego wyjątkowego jubileuszu powstał herb, który będzie używany jako oficjalny znak klubu przez cały rok 2020. Nowy herb znajdzie się na stro-

Fot. Marcin Śliwa

Okolicznościowy herb, specjalny znaczek pocztowy, jubileuszowa linia produktów i turnieje piłkarskie. To część z planowanych na przyszły rok obchodów 100-lecia istnienia Ruchu Chorzów.

LISTA JEDNOSTEK NIEODPŁATNEGO PORADNICTWA DOSTĘPNEGO DLA MIESZKAŃCÓW CHORZOWA

Nr 12 (108) 12.2019

INFRASTRUKTURA DROGOWA

Prace remontowe w Chorzowie Starym Od listopada br. trwa III i IV etap przebudowy drogi powiatowej S 9404 –ul. Kościuszki i ul. Mazurskiej na odcinku od ul. Parkowej do ul. Siemianowickiej. Inwestycja ta stanowi kontynuację przebudowy ulicy Kościuszki, która była realizowana w 2017 roku oraz przebudowy skrzyżowania z ul. Parkową wykonanej w bieżącym roku. Inwestycja w swoim zakresie obejmuje: przebudowę jezdni ulicy Kościuszki oraz ulicy Mazurskiej, ułożenie krawężników oraz obrzeży betonowych i granitowych, przebudowę miejsc parkingowych, przebudowę chodników wraz z wydzieleniem dróg rowerowych i dróg pieszo-rowerowych, przebudowę zatok autobusowych przy ulicy Kościuszki i Mazurskiej oraz pętli autobusowej w rejonie Szybu Prezydent, przebudowę istniejącego odwodnienia, przebudowę istniejącego oświetlenia ulicznego na całej długości, wykonanie oznakowania pionowego i poziomego, wykonanie robót towarzyszących, tj. regulacji urządzeń infrastruktury podziemnej, zabezpieczanie urzą-

dzeń podziemnych, humusowanie i obsianie zieleńców. Obecnie Chorzowsko-Świętochłowickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. wykonuje remont sieci wodociągowej w ul. Mazurskiej, dlatego roboty drogowe zostały wstrzymane. W związku z realizacją obecnego etapu robót (zamknięcie ul Mazurskiej oraz wyłączenie zatok przystankowych komunikacji zbiorowej przy Szybie Prezydent) w ciągu ulicy Kościuszki występują utrudnienia w ruchu kołowym. Dzięki przebudowie skrzyżowania ulic: Kościuszki-Parkowa i budowie sygnalizacji świetlnej, która została włączona w System Zarządzania Ruchem, możliwe jest obecnie

monitorowanie skrzyżowania i optymalizowanie warunków ruchu, a przez to łagodzenie utrudnień. W tym miejscu warto zaprzeczyć pojawiającym się opiniom, że funkcjonujące poprzednio na tym skrzyżowaniu mini rondo było lepszym rozwiązaniem niż sygnalizacja świetlna. Mini rondo zapewnia przepustowość skrzyżowania przy natężeniu ruchu nieprzekraczającym 20 tys. pojazdów na dobę. Pomiary wykonane w 2017 r. wykazały, że dobowe natężenie ruchu na tym skrzyżowaniu osiąga wartości przekraczające 27 tys. pojazdów na dobę. Obecnie obserwujemy dalszy wzrost natężenia ruchu w tym rejonie, co skutkuje ogra-

niczeniem przepustowości jedynie w okresie szczytu komunikacyjnego, podobnie jak w wielu miejscach naszej aglomeracji. Pozostawienie minironda (które było z założenia rozwiązaniem tymczasowym) mogłoby skutkować obecnie całkowitym paraliżem skrzyżowania w godzinach szczytu komunikacyjnego. Na tegoroczną przebudowę ulicy Kościuszki Miasto pozyskało dofinansowanie z budżetu Państwa z Funduszu Dróg Samorządowych w wysokości ponad 2,6 mln złotych. Koszt całej przebudowy (skrzyżowanie oraz etap III i IV) wynosi niespełna 5,3 mln zł. Termin realizacji przebudowy ulic Kościuszki i Mazurskiej to koniec czerwca 2020 r.

Opracowano we współpracy z Miejskim Zarządem Ulic i Mostów

Miejski Zarząd Ulic i Mostów

ul. Bałtycka 8A, tel. 32 241 12 70

Nr 12 (108) 12.2019

www.mzuim.chorzow.eu

GOSPODARKA KOMUNALNA

Spokojnych, rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia i wszystkiego co najlepsze w Nowym Roku życzą Pracownicy i Dyrekcja Zakładu Komunalnego PGM

Urządzenie ratujące życie

Remonty i inwestycje w 2019 roku Zakład Komunalny PGM w mijającym roku zrealizował szereg prac remontowych i inwestycyjnych. Przedstawiamy wykaz najważniejszych zadań.

3. Remonty klatek schodowych W planie przewidziane było wykonanie 9 remontów klatek schodowych, a wykonano 14 remontów - o wartości 1 757 466,65 złotych (budynki przy: ul. 23 Czerwca 7, ul. Ficka 6, ul. Racławickiej 10, ul. Wrocławskiej 20, ul. Wolności 95, ul. Łukasińskiego 5, ul. Wandy 31, ul. Hajduckiej 32, ul. Kalidego 45-47, ul. Katowickiej 156, ul. Poleska 3, ul. Katowickiej 67, ul. Katowickiej 69, ul. Katowickieja 75) 4. Remont elewacji Wartość remontów elewacji wyniosła 741 663,19 złotych. Plan zrealizowano w 100%. Prace prowadzone były na budynkach przy: ul. Raciborskiej 4, ul. Wolności1/Faski 2, ul. Żeromskiego 6, ul. Górnośląskiej 5, ul. Kaliny 60, 60a, ul. Kaliny 46. 1. W skali 2019 roku zostanie wykonanych 99 remontów pustostanów 2. Remonty kapitalne dachów W planie przewidzianych było 13, a wykonano 29 remontów dachów - o wartości 873 284,97 złotych (remonty kapitalne dachów zrealizowano przy: ul. Jubileuszowej 8, ul. 3 Maja 17, ul. 3 Maja 52, ul. Ligonia 7, ul. Kordeckiego 1, ul. Kordeckiego 3, ul. Wileńskiej 12, ul. Hutniczej 6a, ul. 3 Maja 120, ul. Armii Krajowej 125, ul. Hajduckiej 45, ul. Siemianowickiej 147)

OGŁOSZENIE

3 Maja 49 nr U3

OGŁOSZENIE

/ 41,13 m2

OGŁOSZENIE

5. Dodatkowo została wykonana kompleksowa termomodernizacja budynku przy ul. Kluczborskiej 2 (wymiana okien i drzwi wraz z dociepleniem ścian zewnętrznych i stropodachu). W 18 mieszkaniach zlikwidowano paleniska węglowe, zastępując je ekologicznym systemem centralnego ogrzewania gazowego. Podczas prac remontowych został podniesiony standard lokali, poprzez wykonanie łazienek w mieszkaniach. Ww. termomodernizacja dofinansowana była ze środków Unii Europejskiej. 6. Od kwietnia 2019 trwają prace adaptacyjne budynku dawnego szpitala przy ul. Karola Miarki 40 na cele mieszkaniowe.

LOKALE DO WYNAJĘCIA Jagiellońska 3 nr U3 / 88,05 m2

Dyrekcja Zakładu Komunalnego PGM podjęła decyzję o zakupie defibrylatora AED. Zostało ono zamontowane w budynku przy ul. Bałtyckiej 8 w Chorzowie. Wykonanie defibrylacji w ciągu kilku pierwszych minut od wystąpienia zatrzymania krążenia zwiększa szanse na przeżycie. Komórki mózgowe rozpoczynają proces nieodwracalnego obumierania już po około 4 minutach od wystąpienia zatrzymania krążenia i towarzyszącego mu niedokrwienia mózgu. Defibrylator oznakowany zielonym serduszkiem, znajdujący się w miejscach publicznych, znacznie zwiększa poziom bezpieczeństwa. Urządzenie AED jest skonstruowane tak, aby każdy mógł użyć go bezpiecznie i skutecznie, bez względu na poziom wiedzy i umiejętności. Zakupiony model przeprowadzi przez cały proces akcji resuscytacyjnej, wydając proste

OGŁOSZENIE

komunikaty głosowe, instruując ratującego, co powinien robić. Dodatkowo AED samo zadecyduje czy defibrylacja jest potrzebna czy też nie. Urządzenie jest całkowicie bezpieczne i proste w użyciu.

OGŁOSZENIE

Truchana 72 nr U1 / 88,89 m2

Termin składania dokumentów do 8.01.2020 / Licytacja i otwarcie ofert przetargu odbędzie się 10.01.2020 Więcej informacji udziela Wydział Zasobów Komunalnych: tel. 695 561 274 lub tel. 32 416 50 00

www.lokale.chorzow.eu

Opracowano we współpracy z Zakładem Komunalnym PGM w Chorzowie

Zakład Komunalny PGM

ul. Bałtycka 8, tel. 32 757 15 00

Nr 12 (108) 12.2019

www.pgm-chorzow.eu

GOSPODARKA KOMUNALNA

Bądźmy czujni i ostrożni W sezonie grzewczym nie możemy zapominać o zagrożeniach związanych z niesprawnością przewodów kominowych, wentylacyjnych i dymowych. To główna przyczyna zatruć tlenkiem węgla, dlatego należy ściśle stosować się do zasad bezpieczeństwa. Jak co roku przypominamy, że systematyczne czyszczenie, sprawdzanie szczelności i regularne przeglądy techniczne naszych urządzeń grzewczych zmniejszają ryzyko zaczadzenia. Pod żadnym pozorem nie wolno zasłaniać i przykrywać urządzeń grzewczych, ani też zaklejać i zasłaniać kratek wentylacyjnych. Tlenek węgla jest bezwonny, bezbarwny, pozbawiony smaku, dlatego właśnie stanowi ogrom-

ne niebezpieczeństwo. Ma silne własności toksyczne, blokuje dostęp tlenu do organizmu i może doprowadzić do śmierci. Nie należy bagatelizować bólu i zawrotów głowy, duszności, senności, osłabienia, przyspieszonej czynności serca - mogą one być sygnałem, że ulegamy zatruciu czadem. W takiej sytuacji należy natychmiast przewietrzyć i opuścić pomieszczenie, w którym się znajdujemy oraz wezwać służby ratunkowe.

Radosnych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego Nowego Roku życzą Pracownicy i Zarząd ADM Chorzów Sp. z o.o.

Liczy się dobra obsługa W celu ułatwienia kontaktu i usprawnienia obsługi Wspólnot Mieszkaniowych, pracownikom Działu Organizacji i Rozwoju przydzielono konkretne nieruchomości. To do nich możecie Państwo zwrócić się w każdej sprawie związanej z Waszą nieruchomością. Dzięki dynamicznemu czasowi pracy, służą pomocą w dogodnych dla Państwa godzinach.

Nasi Opiekunowie Wspólnot to: Katarzyna Grzemba

Joanna Chmielecka

k.grzemba@adm-chorzow.eu / 885 667 272

j.popielarczyk@adm-chorzow.eu / 663-667-474

Justyna Mehlich

Donata Świtała d.switala@adm-chorzow.eu / 663-607-575

j.mehlich@adm-chorzow.eu / 607 460 670

Danuta Brzozowska

d.brzozowska@adm-chorzow.eu / 721 726 060

Nadzór nad pracą opiekunów sprawuje

Justyna Witkowska

kierownik Działu Organizacji i Rozwoju

j.witkowska@adm-chorzow.eu | 603-667-373 Zapraszamy do kontaktu mailowego, telefonicznego oraz za pośrednictwem facebooka czy e-kartoteki. Ponadto zachęcamy do udostępniania nam danych takich jak nr telefonu oraz e-mail – to ułatwi komunikację. Dodatkowo zaletą jest otrzymywanie powiadomień SMS.

NOWOCZESNE ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI

Opracowano we współpracy z ADM Chorzów Sp. z o.o.

ADM Chorzów Sp. z o.o.

ul. Chopina 10/2, tel. 32 346 02 65 www.adm-chorzow.eu

POŻYCZKI Minimum formalności Obsługa w domu klienta

tel. 32 280-50-61

Szybkie terminy na protezy w ramach NFZ ul. ks. Jana Gałeczki 36, Chorzów

tel.: +48 531 409 780 www.stomatologia-galeczki.pl Nr 12 (108) 12.2019

SPORT

W derbach biją wszystkich Po słabszym początku sezonu futsalowcy Cleareksu wreszcie złapali właściwy rytm. Na początku grudnia byli na czwartym miejscu w tabeli, mogąc się pochwalić serią trzech zwycięstw. Zaczęli ją w Chojnicach (10:3 z Red Devils, przepraszamy za błędny wynik podany w poprzednim numerze), następnie zaś wygrali dwa mecze derbowe w hali MORiS. Najpierw ich rywalem był beniaminek GSF Gliwice. Po I połowie chorzowianie prowadzili 2:0, za sprawą Macieja Mizgajskiego i Mikołaja Zastawnika. Po zmianie stron bramkę zdobył Mariusz Seget, zaś Roman Wachuła ustalił wynik na 4:0. Po raz pierwszy w sezonie chorzowianie zachowali czyste konto. Niewiele brakowało, by tydzień później Clearex powtórzył rezultat w meczu z kolejnym beniaminkiem Gwiazdą Ruda Śląska. Znów wypracował sobie dwubramkową przewagę po 20 minutach - po golach Adama Wędzonego i Mizgajskiego. Wędzony podwyższył na 3:0, a później wyłożył piłkę Wachule, który uderzał na pustą bramkę. Trafił w słupek i to się zemściło - rywale strzelili honorowego gola na 17 s przed syreną. Zamiast 4:0 było więc tym razem 3:1. - Wyciągnęliśmy wnioski z zeszłego sezonu, żeby nie tracić punktów z teoretycznie słabszymi drużynami z dolnych rejonów tabeli. Tak naprawdę to przez to uciekło nam wtedy wicemistrzostwo Polski - podkreślał bramkarz Rafał Krzyśka. Clearex staje się specjalistą od spotkań z rywalami z Górnego Śląska. Wygrywa derby jak leci. Wcześniej pokonał bowiem także Piasta Gliwice 3:1 oraz AZS UŚ Katowice 10:2. W tym roku nasz zespół zagra jeszcze u siebie z Constractem Lubawa (7.12.) oraz Red Dragons Pniewy (21.12.), a na wyjeździe ze Słonecznym Stokiem Białystok (14.12.).

Kadra znów na Śląskim! - Chętnie zagrałbym jakiś mecz towarzyski na Stadionie Śląskim - powiedział bramkarz piłkarskiej reprezentacji Wojciech Szczęsny. Jego życzenie zostanie spełnione. 31 marca kadra zmierzy się w Chorzowie z Ukrainą, w ramach przygotowań do Euro 2020. Selekcjoner Jerzy Brzęczek odwiedził niedawno legendarną arenę. Stadion Śląski i tak miał zamiar powalczyć o powrót reprezentacji w 2020 r., ale słowa Wojciecha Szczęsnego wypowiedziane po meczu ze Słowenią na PGE Narodowym okazały się dodatkowym atutem. Bramkarz - podobnie jak inny reprezentanci - narzekał na stan murawy na obiekcie w Warszawie. Nie od dziś wiadomo, że w Chorzowie „dywan” jest przygotowany perfekcyjnie, piłkarze chwalili go wielokrotnie. W ramach przygotowań do Euro 2020 reprezentacja rozegra cztery mecze w kraju - z Finlandią, Ukrainą (oba w marcu), Rosją i Islandią (oba w czerwcu). Jak poinformował Zbigniew Boniek, prezes PZPN, drużyna Jerzego Brzęczka zagra na Stadionie Śląskim przeciwko Ukraińcom, 31 marca (wtorek). - Dogrywamy już szczegóły, właściwie sprawa jest przesądzona. Jan Widera (prezes Stadionu Śląskiego - przyp. red.) jest energicznym menedżerem i bardzo

Selekcjoner Jerzy Brzęczek 4 grudnia odwiedził „Kocioł czarownic”. Od prezesa Jana Widery (z lewej) otrzymał piłkę z logo Stadionu Śląskiego, którą natychmiast przetestował konkretnym rozmówcą. Kadra znów więc pojawi się w Chorzowie - powiedział prezes PZPN „Dziennikowi Zachodniemu”. Jego słowa potwierdził Jerzy

Brzęczek, który 4 grudnia odwiedził „Kocioł czarownic”. Selekcjoner przyjechał na zaproszenie Reprezentacji Śląska Oldbojów, w której jeszcze nie-

dawno miał okazję występować. - Jerzy Brzęczek przekazał nam, że informacja o zorganizowaniu meczu z Ukrainą w Chorzowie ucieszyła kadrowiczów, którzy

bardzo lubią grać na Stadionie Śląskim - mówił Zbigniew Cieńciała, grający menadżer Reprezentacji Śląska Oldbojów, który zorganizował spotkanie z selekcjonerem. Od śląskich oldbojów Brzęczek dostał pamiątkową koszulkę z nr 10, zaś od prezesa Jana Widery piłkę z logo Stadionu Śląskiego. Selekcjoner miał okazję osobiście sprawdzić stan płyty boiska na chorzowskiej arenie. Marcowe spotkanie z Ukrainą to nie wszystko. Stadion Śląski wespół ze Śląskim Związkiem Piłki Nożnej będzie ubiegać się o organizację meczu lub meczów w ramach kolejnej edycji Ligi Narodów. Między wrześniem a listopadem 2020 r. Biało-Czerwoni trzykrotnie zagrają w roli gospodarza (grupy rozlosowane zostaną w marcu). Przypomnijmy, że to właśnie w Lidze Narodów, w październiku 2018 r., kadra po raz ostatni wystąpiła w Chorzowie - w meczach z Portugalią i Włochami.

(mf)

Wiosną po awans? Udane zakończenie roku w wykonaniu „Niebieskich”. Najpierw awansowali na trzecie miejsce, a po odzyskaniu dwóch punktów (zabranych wcześniej przez Komisję Licencyjną) nawet na drugie. Strata do lidera Śląska II Wrocław nie jest duża. Wiosną drużyna ma szansę powalczyć o powrót na szczebel centralny. Fot. Marcin Bulanda

W skrócie

Fot. Norbert Barczyk Press Focus

Pucharowy grudzień Szczypiornistki Ruchu rozegrały 16 listopada ostatnie spotkanie w tym roku w PGNiG Superlidze. Do przerwy remisowały na wyjeździe z Eurobudem Jarosław 17:17, ale ostatecznie uległy gospodyniom 29:36. „Niebieskie” po pierwszej części rozgrywek są na ostatnim miejscu, jednak strata do siódmej Piotrcovii wynosi tylko trzy punkty. Wiadomo już, że na stanowisku trenera pozostanie do końca sezonu Michał Boczek, który przejął drużynę w październiku. Na kolejny mecz o punkty trzeba będzie poczekać do 4 stycznia 2020 r. (z KPR-em Gminy Kobierzyce, w hali MORiS). W grudniu Ruch walczy w Pucharze Polski, w którym na szczeblu centralnym ma dwie drużyny (rezerwy zdobyły trofeum w województwie). KPR Ruch II - wzmocniony zawodniczkami z Superligi - pokonał w rundzie eliminacyjnej SPR Handball Rzeszów aż 50:11. W 1/16 finału podejmie Piotrcovię,18 grudnia (godz. 18). Natomiast pierwszy zespół „Niebieskich” zagra tego dnia w Kielcach z Koroną Handball.

Gdy na początku sezonu pogrążony w kryzysie Ruch non stop gubił punkty i plasował się w strefie spadkowej III ligi (grupa 3), tylko najwięksi optymiści mogli liczyć na taką metamorfozę. Z czasem unormowała się sytuacja w klubie, a procentować zaczęła praca wykonana przez trenera Łukasza Beretę i zespół. Od 8 października Ruch nie przegrał meczu. Ostatnim rywalem „Niebieskich” na Cichej był ligowy outsider LZS Starowice Dolne, który nie wygrał w tym sezonie żadnego spotkania. Zaczęło się

planowo, od bramki najlepszego snajpera chorzowian Mariusza Idzika. Później jednak zespół z województwa opolskiego wyrównał, po pięknym golu byłego piłkarza Ruchu Marcina Nowackiego. Na 2:1 trafił Mateusz Winciersz, ale goście odpowiedzieli ponownie. Jednak od tego momentu strzelał już tylko zespół z Chorzowa (Iwan, Sikora, gol samobójczy, Lechowicz, Tsuleiskiri). LZS został rozgromiony 7:2, a „Niebiescy” awansowali na trzecie miejsce. Kilka dni później klub z Cichej dopisał kolejne dwa „oczka”.

Odczarowała Szwecję Na przełomie listopada i grudnia w szwedzkim Oestersund ruszył kolejny sezon Pucharu Świata w biathlonie. Monika Hojnisz-Staręga zwykle notowała w tym miejscu słabsze wyniki, ale tym razem było inaczej. Ósme miejsce w biegu indywidualnym to świetny prognostyk na kolejne miesiące.

Bez gry. Komisja ds. Licencji Klubowych zwróciła mu bowiem dwa punkty odebrane wcześniej za niespłacenie zobowiązań licencyjnych (Ruch uregulował należność w późniejszym terminie, wyznaczonym przez komisję - do końca września). W mocy utrzymano natomiast karę finansową (3 tys. zł). Po decyzji komisji Ruch był już drugi w tabeli. W ostatnim spotkaniu w 2019 r. zremisował w Pawłowicach z Pniówkiem 1:1. Wynik otworzył Idzik, najskuteczniejszy zawodnik całej ligi (13 trafień), ale w drugiej

połowie gospodarze wyrównali. Nasz zespół zakończył rundę jesienną jako wicelider, ma sześć punktów straty do Śląska II Wrocław. - Nie zakładaliśmy, że na koniec rundy jesiennej będziemy na tak wysokim miejscu - przyznał trener Bereta. Czy wiosną Ruch powalczy o awans? - Wszyscy o to pytają, ale na spokojnie. Gdyby się udało awansować, to

rewelacja, zwłaszcza w roku obchodów stulecia klubu. Jeśli nie, to będziemy walczyć dalej - powiedział prezes Ruchu Seweryn Siemianowski dla niebiescy.pl. Drużyna Łukasza Berety będzie trenować do 13 grudnia, a następnie uda się na urlopy. Ruch wznowi walkę o ligowe punkty w weekend 7-8 marca - na wyjeździe z Zagłębiem II Lubin.

Pucharowa rywalizacja rozpoczęła się 30 listopada. W sztafecie mieszanej chorzowianka pobiegła na pierwszej zmianie. Uzyskała 14. wynik i na takim też miejscu zawody ukończyli Polacy. Później biathlonistki walczyły w Oestersund w sprincie. Hojnisz-Staręga spudłowała raz i była dwudziesta. - Nie wiem co jest nie tak z tym miejscem, ale staram się nie nastawiać jakoś negatywnie. Mamy jeszcze dwa biegi i może

uda się przełamać to fatum - mówiła, mając na myśli wiele nieudanych startów z poprzednich sezonów na szwedzkiej trasie. 5 grudnia Monika odczarowała Oestersund. W biegu indywidualnym (15 km) spisała się znakomicie. Zajęła ósme miejsce, najlepsze w historii występów w PŚ w Szwecji! - Za mną z pewnością jeden z trudniejszych biegów sezonu, tym bardziej cieszę się z miejsca w czołowej dziesiątce. Mam nadzieję, że

tym startem odczarowałam Oestersund, bo w poprzednich latach nie szło mi tu najlepiej. Taki rezultat pozwala z optymizmem spoglądać na kolejne starty - powiedziała. Po dwóch startach indywidualnych chorzowianka jest trzynasta w Pucharze Świata. W Oestersund wystąpi jeszcze w sztafecie, a później czekają ją zawody PŚ w Hochfilzen (Austria) i Le Grand Bornand (Francja).

Nr 12 (108) 12.2019

Daniel Paszek dziękował za doping młodym kibicom Ruchu po ostatnim meczu na Cichej w tym roku.

OCHRONA ŚRODOWISKA

nr 12 grudzień 2019 r. Więcej informacji o tematyce ekologicznej na www.chorzowianin.pl w dziale „EkoChorzów”

Ekopatrol w walce ze smogiem Butelki i opakowania plastikowe, materiały gumowe, ubrania, pozostałości mebli, a nawet odpady komunalne. To tylko część z rzeczy, które wciąż lądują w piecach mieszkańców Chorzowa. Tropem cichych trucicieli wyruszył ekopatrol. i ekologii, a w sezonie grzewczym przeprowadzanie kontroli spalania. Działania antysmogowe prowadzi w odpowiedzi na zgłoszenia mieszkańców, na podstawie własnych obserwacji oraz w ramach współpracy

z miejskim centrum zarządzania kryzysowego, które na bieżąco informuje strażników o stanie powietrza. Gdy normy jakości powietrza zostają przekroczone, wprowadzany jest tzw. alert nr 3, w czasie którego funkcjona-

Fot. Marcin Śliwa

Jest to jednostka działająca w ramach referatu profilaktyki, ekologii i komunikacji społecznej Straży Miejskiej w Chorzowie. Jej podstawowym zadaniem jest prowadzenie prelekcje w szkołach na temat bezpieczeństwa

Starszy specjalista Lechosław Maziarczuk i specjalista Leszek Bentkowski w trakcie przeprowadzania kontroli spalania

riusze muszą wykonać co najmniej 15 kontroli na dobę. – Zimą są takie momenty, że naprawdę ciężko się oddycha, a smog jest bardzo dokuczliwy. Dlatego ekopatrol to świetne rozwiązanie. Chcemy nawet, by po mieście jeździł specjalny samochód przeznaczony do kontroli tego, czym palimy – informuje radny Jan Skórka, przewodniczący Komisji Praworządności i Bezpieczeństwa Rady Miasta. W trakcie interwencji strażnicy sprawdzają, co pali się w piecu oraz jakie materiały przygotowane są do spalenia. Niestety, już pierwsze kontrole wykazały, że w piecach spalane były odpady. Najczęściej są to lakierowane, klejone płyty meblowe. W czasie spalania odpadów powstają groźne dla życia gazy takie jak: benzo(a)piren, benzen, fenol, toulen, kwas solny, fosgen

(stosowany jako gaz bojowy) i wiele innych szkodliwych substancji. Spalanie odpadów niszczy piece i przewody kominowe – na ściankach pojawia się trudna do usunięcia, „mokra” sadza. Niedrożny przewód kominowy to pewne zatrucie niewidocznym, bezwonnym i silnie trującym tlenkiem węgla, czyli czadem. Spalanie śmieci, poza wydzielaniem czadu i niedrożnością komina może również doprowadzić do zapalenia się sadzy i pożaru w budynku. – Choć nasze działania nakierowane są na profilaktykę i edukację to przede wszystkim kontrolujemy to, czym ludzie palą w piecach, ponieważ w grę wchodzi zdrowie nas wszystkich – tłumaczy Lechosław Maziarczuk, starszy specjalista Straży Miejskiej. Wiele osób zgłasza Straży Miejskiej przypadki, kiedy z są-

siednich kominów unosi się czarny dym. Jego obecność nie zawsze musi jednak oznaczać, że w piecu palone są śmieci. To normalne zjawisko zachodzące przy rozpalaniu lub dokładaniu do ognia – informują strażnicy. Interwencje ekopatrolu z roku na rok są coraz częstsze. W 2016 roku przeprowadzono niespełna 50 kontroli, rok później niemal 150. W sezonie grzewczym 2018/2019 przeprowadzono już 635 kontroli, z czego 55 wykazało nieprawidłowości. Choć w tym roku sezon grzewczy rozpoczął się niedawno, to chorzowscy funkcjonariusze Straży Miejskiej mają za sobą już 200 przeprowadzonych kontroli. Osoba, która do ogrzewania domu używa materiałów zakazanych, będzie musiała zapłacić mandat w wysokości od 20 do 500 złotych.

Treści zawarte w publikacji nie stanowią oficjalnego stanowiska organów Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach

Nr 12 (108) 12.2019

OPIEKA SPOŁECZNA

Nie marnuj jedzenia,

podziel się z potrzebującymi Od 9 grudnia br. w Centrum Pracy Socjalnej w Chorzowie przy ul. Kasprowicza 2 działa jadłodzielnia. W holu budynku udostępniona została specjalna lodówka, w której każdy będzie mógł pozostawić nadmiar żywności i podzielić się nią z najbardziej potrzebującymi. Jadłodzielnia jest otwarta od poniedziałku do piątku, od 7.00 do 18.00. W Polsce co roku marnuje się 9 mln ton żywności, z czego 2 mln w naszych domach. Wiele z wyrzucanych przez nas produktów wciąż nadaje się do spożycia, dlatego zrodziła się idea jadłodzielni, w których można pozostawić nadmiar jedzenia. Osoby potrzebujące mogą po nie sięgnąć nieodpłatnie.

Trzeba pamiętać, że w jadłodzielni można pozostawiać wyłącznie żywność zdatną do spożycia, spełniającą ściśle określone wymogi. Szczegółowy regulamin korzystania z tej formy pomocy znajduje się w punkcie jadłodzielni.

REGULAMIN KORZYSTANIA Z JADŁODZIELNI Przynieś żywność, której nie możesz sam zagospodarować! Poczęstuj się jedzeniem, które ktoś zostawił dla Ciebie!

TAK

NIE

- produkty, które sam mógłbyś zjeść i chciałbyś dostać - produkty, które przekroczyły już datę minimalnej trwałości („najlepiej spożyć przed”), ale nie przekroczyły terminu przydatności do spożycia (określenie „należy spożyć do” wskazuje do kiedy spożycie danego produktu jest na pewno bezpieczne dla zdrowia) - produkty szczelnie zapakowane lub umieszczone w pojemnikach - wyroby/przetwory własne, np. ciasto, zupa starannie i szczelnie zapakowane z naklejonym napisem i datą przygotowania - sery, jogurty, twarogi

- żadnego rodzaju surowego mięsa – te produkty są szczególnie trudne w przechowywaniu - produktów wytworzonych z niepasteryzowanego, „surowego” mleka - potraw zawierających surowe jaja - produktów, które wymagają trwałych warunków chłodniczych, które były przechowywane poza lodówką dłużej niż 30 minut - produktów, które przekroczyły termin przydatności do spożycia („należy spożyć do” - nie mylić z „najlepiej spożyć przed”) - produktów z oznakami popsucia (nietypowy zapach, kolor, wydęte wieczka, obecność pleśni, nadgnicie) - produktów, które miały kontakt z odpadami spożywczymi, komunalnymi lub znajdowały się w kontenerach na odpady - alkoholu

Co można przynosić do jadłodzielni:

Dziel się i częstuj! Bądź odpowiedzialny - nie marnuj jedzenia! Pamiętaj, że korzystasz z produktów na własną odpowiedzialność. Oceń produkt przed spożyciem za pomocą wzroku, węchy, smaku, informacji na opakowaniu.

Czego nie należy przynosić do jadłodzielni:

Opracowano we współpracy z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Chorzowie

Ośrodek Pomocy Społecznej w Chorzowie

ul. Racławicka 19, tel. 32 771 63 01 e-mail: ops@opschorzow.pl Nr 12 (108) 12.2019

RYNEK PRACY

Nowy rok – nowy krok

Zakończenie roku to znakomity czas na plany i postanowienia, również te dotyczące życia zawodowego. Z pomocą Powiatowego Urzędu Pracy w Chorzowie plany te mogą zostać zrealizowane.

Dla osób bezrobotnych lub planujących zmienić pracę Urząd posiada dużą ilość ofert pracy zgłaszanych przez lokalnych pracodawców, w różnych zawodach i na różnych stanowiskach, dlatego zapraszamy do korzystania z usług pośrednictwa pracy. Dla osób, które chciałyby coś zmienić w życiu zawodowym, ale nie wiedzą jak się do tego zabrać, istnieje możliwość skorzystania z usług doradców zawodowych, którzy pomagają nie tylko w wyborze formy aktywizacji, ale także w planowaniu ścieżki zawodowej poprzez pomoc w określaniu długo- i krótkoterminowych zadań do realizacji. W poradnictwie zawodowym wykorzystywane są testy preferencji i predyspozycji zawodowych, które mogą być przydatne w wyborze kierunku przekwalifikowania zawodowego. Można również starać się o pomoc w znalezieniu pracy lub nabyciu nowych kwalifikacji poprzez różne formy aktywizacji. W nowym roku osoby bezrobotne zapraszamy do składania wniosków dotyczących następujących formy wsparcia: • szkolenia indywidualne - dla osób bezrobotnych są formą

aktywizacji zawodowej finansowaną przez urzędy pracy, prowadzoną w formie kursu obejmującego przeciętnie nie mniej niż 25 godzin zegarowych w tygodniu, chyba że przepisy odrębne przewidują niższy wymiar szkolenia. Uczestnik szkolenia otrzymuje co miesiąc stypendium. Po ukończeniu szkolenia uczestnik otrzymuje zaświadczenie lub inny dokument wystawiony przez instytucję szkoleniową. Wymagana jest gwarancja zatrudnienia u danego pracodawcy; • bony szkoleniowe – to instrument aktywizacji bezrobotnych do 30 roku życia. W ramach bonu szkoleniowego PUP finansuje bezrobotnemu do wysokości 100% przeciętnego wynagrodzenia, obowiązującego w dniu przyznania bonu szkoleniowego, koszty: jednego lub kilku szkoleń – w formie wpłaty na konto instytucji szkoleniowej; niezbędnych badań lekarskich lub psychologicznych – w formie wpłaty na konto wykonawcy badania; przejazdu na szkolenia – w formie ryczałtu wypłacanego bezrobotnemu; zakwaterowa-

nia, jeśli zajęcia odbywają się poza miejscem zamieszkania – w formie ryczałtu wypłacanego bezrobotnemu. Wymagana jest gwarancja zatrudnienia u danego pracodawcy; • bony na zasiedlenie – skierowane są do osób bezrobotnych do 30 roku życia i stanowią gwarancję przyznania środków finansowych na pokrycie kosztów zamieszkania w związku z podjęciem zatrudnienia, innej pracy zarobkowej lub działalności gospodarczej poza miejscem dotychczasowego zamieszkania. Wymagane jest osiąganie wynagrodzenia lub przychodu w wysokości co najmniej minimalnego wynagrodzenia za pracę brutto miesięcznie oraz z tego tytułu podleganie ubezpieczeniom społecznym; odległość od miejsca dotychczasowego zamieszkania do miejscowości, w której planuje się zamieszkanie w związku z podjęciem zatrudnienia, innej pracy zarobkowej lub działalności gospodarczej wynosi co najmniej 80 km lub czas dojazdu do tej miejscowości i powrotu do miejsca dotychczasowego zamieszkania przekracza łącznie co najmniej

3 godziny dziennie; pozostawanie w zatrudnieniu, innej pracy zarobkowej lub prowadził działalność przez okres co najmniej 6 miesięcy. Bon na zasiedlenie zostanie przyznany w wysokości określonej w umowie, nie wyższej jednak niż 200% przeciętnego wynagrodzenia; Istnieje również możliwość otrzymania zwrotu kosztów dojazdu oraz zwrotu kosztów opieki nad dzieckiem do lat 6 w przypadku odbywania stażu przez osobę bezrobotną. Natomiast pracodawcy mogą się ubiegać o: • staże - to nabywanie przez osoby bezrobotne umiejętności praktycznych do wykonywania pracy poprzez wykonywanie zadań w miejscu pracy bez nawiązania stosunku pracy. Pracodawca, w związku z przyjęciem osoby bezrobotnej na staż, nie ponosi żadnych kosztów, natomiast stażysta w tym czasie otrzymuje stypendium, które jest wypłacane przez urząd pracy; • prace interwencyjne – pracodawca, który zatrudni w ramach prac interwencyjnych

skierowanych przez urząd pracy bezrobotnych otrzymuje zwrot części kosztów poniesionych na ich wynagrodzenia, nagrody, składki na ubezpieczenia społeczne; • dofinansowanie wynagrodzenia za zatrudnienie bezrobotnego w wieku 50+ - przysługuje przez okres: 12 miesięcy w przypadku bezrobotnych w wieku 50 lat 60 lat, 24 miesięcy w przypadku bezrobotnych, którzy ukończyli 60 lat. Wysokość dofinansowania wynosi maksymalnie do 50% minimalnego wynagrodzenia za pracę miesięcznie; • przeszkolenie kandydata do pracy w ramach trójstronnej umowy szkoleniowej – w umowie określony jest w szczególności zakres umiejętności i kwalifikacji wymaganych przez pracodawcę, który jest podstawa do przygotowania

przez instytucję szkoleniową programu kształcenia. Pracodawców zapraszamy również do dalszej współpracy w rekrutacji pracowników do pracy poprzez giełdy pracy organizowane na terenie Urzędu Pracy w Chorzowie. Na giełdy zapraszane są osoby poszukujące pracy i spełniające wymagania pracodawcy na wskazane stanowisko pracy. Przypominamy Państwu również, ze w 2020 roku będzie możliwość ubiegania się o środki z Krajowego Funduszu Szkoleniowego, w ramach którego można podnosić kwalifikacje zawodowe zatrudnionych pracowników. Informacje, wzory wniosków oraz regulaminy znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej www.pupchorzow.pl Szczegółowych informacji udzielają doradcy klienta w siedzibie PUP.

Opracowano we współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy

Powiatowy Urząd Pracy

ul. Opolska 19, tel. 32 34 97 101

www.pupchorzow.pl

Niech nikt nie będzie sam

Młodzi radni z pomysłami

Fundacja Wolne Miejsce, wraz z 16 miastami naszego regionu, zaprasza na Metropolitalną Wigilię dla Samotnych. Do świątecznej akcji włączył się także Chorzów.

Wyjątkowo pracowite są przedświąteczne dni dla Młodzieżowej Rady Miasta

Organizatorzy zapraszają wszystkich, którzy nie mają z kim spędzić wigilijnego wieczoru, do Międzynarodowego Centrum Kongresowego przy pl. Słowika i Antalla 1 w Katowicach. Tam od godziny 16.00 na gości czekać będzie uroczysta kolacja. Będzie też okazja do rozmów, składania życzeń i wspólnego kolędowania.

Miejskie atrakcje w zasięgu ręki Od połowy grudnia mieszkańcy Chorzowa będą mogli korzystać z nowego narzędzia, które ułatwi im planowanie wolnego czasu oraz uczestniczenie w życiu kulturalnym, społecznym i sportowym miasta. Aplikacja mobilna COTEROZ - nawiązująca nazwą do systemu rowerów miejskich KAJTEROZ - to kalendarium, w którym będą zawarte wszystkie informacje o wydarzeniach odbywających się w Chorzowie, organizowanych zarówno przez Urząd Miasta jak i domy kultury, teatry, obiekty sportowe a także organizacje pozarządowe i inne podmioty. Użytkownik będzie mógł filtrować kategorie wydarzeń, które są przedmiotem jego zainteresowania np. sport, kultura, wydarzenia dla dzieci, teatr czy kino. Każde wydarzenie w kalendarium będzie miało krótki opis oraz link, który przekieruje do strony organizatora po więcej informacji, z możliwością rezerwacji lub kupna biletu. Aplikacja umożliwi dzielenie się interesującymi wydarzeniami ze znajomymi za pomocą dostępnych komunikatorów. Osoby nie znające miasta skorzystają z pewnością z mapki, dzięki której odnajdą miejsce, w którym odbywa się wydarzenie. Aplikacja jest bezpłatna, dostępna w Google Play i App Store. Adres redakcji:

41-500 Chorzów, ul. Katowicka 105/2, tel. 32 241-33-74, 32 346-12-75, tel./fax: 32 413-474. e-mail: redakcja@chorzowianin.pl www.chorzowianin.pl

Redaktor naczelny: Waldemar Kosior Wydawca: AML Medial Biuro ogłoszeń czynne od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 –15.00.

W strefie dla młodych #Wolka powstały słodkie niespodzianki dla mieszkańców. Młodzieżowi radni udekorowali w sumie 500 pierników, które będą rozdawać na świątecznym jarmarku. Na dnie każdej paczki znajduje się zdjęcie i informacje o psich seniorach, którzy od wielu lat mieszkają w miejskim Schronisku dla Bezdomnych Zwierząt. Pomysłodawcy akcji chcą w ten sposób zwiększyć szanse czworonogów na nowy dom. *** „Wigilia bez plastiku!” - to kolejna inicjatywa młodych chorzowskich radnych. Będą oni namawiać swoje koleżanki i kolegów do zorganizowania świątecznych spotkań klasowych bez jednorazowych talerzy, kubków i sztućców. - Naczynia przyniesiemy z domu i dzięki temu nie wyprodukujemy tony śmieci. To proste rozwiązanie, na którym skorzysta Nr 12 (108) 12.2019

nasze środowisko – wyjaśnia Kamil Kwak z Młodzieżowej Rady Miasta Chorzów. Młodzi radni rozpoczęli już kampanię informacyjną, o akcji opowiedzą także dyrektorom w swoich szkołach. – Na razie wszyscy reagują bardzo pozytywnie, więc jest duża szansa, że w tym roku wszystkie klasowe wigilie

w Chorzowie będą eko – dodaje Konrad Krause, przewodniczący Młodzieżowej Rady Miasta. Młodzieżowa Rada Miasta to organ doradczy Prezydenta Miasta. Obecna kadencja rozpoczęła się w październiku i potrwa dwa lata. W skład chorzowskie rady wchodzi 39 uczniów szkół ponadpodstawowych.

REKLAMA

Niech magiczna moc Wigilijnego wieczoru przyniesie spokój i radość Niech każda chwila Świąt Bożego Narodzenia żyje własnym pięknem, a Nowy Rok 2020 obdaruje pomyślnością i szczęściem życzy DELTA Plus

ZATRUDNIĘ POMOC DOMOWĄ 1 - 2 RAZY TYGODNIOWO UL. JODŁOWA W CHORZOWIE BATORYM

TEL. 888-245-088 Nr 12 (108) 12.2019

REKLAMA

Nr 12 (108) 12.2019

REKLAMA

AUTOSKUP osobowe, dostawcze, stan obojętny

tel. 660-476-276 płacimy gotówką CHORZÓW

Skup elektroniki: radia, wzmacniacze, kolumny, aparatura pomiarowa, płytki elektroniczne i komputerowe, części elektroniczne itp.

607-912-559 Pilnie kupię mieszkanie w Chorzowie, może być zadłużone, tel. 692-709-608

Nr 12 (108) 12.2019

REKLAMA

Na Śląskim do białego rana

Kupię udziały w kamienicy, może być pod zarządem PGM, wartość udziału bez znaczenia,

Fot. www.stadionslaski.pl

tel. 512-448-902

Brak planów na Sylwestra? Tę wyjątkową noc w Chorzowie będzie można spędzić na Stadionie Śląskim, bawiąc się na imprezie organizowanej przez telewizję Polsat. Szampańską zabawę zapewnią największe dyskotekowe hity tego roku: „Ona by tak chciała” Ronniego Ferrari oraz „Mama ostrzegała” zespołu Daj to głośniej.

W tym roku na scenie zaprezentuje się wielu znanych artystów z ich najlepszymi przebojami. Na Stadionie Śląskim wystąpią: DJ Bobo i jego „Chihuahua”, Layzee Fka Mr President i „Coco Jumbo”, Maciej Maleńczuk i „Ostatnia nocka”, Sławomir z kultowym „Miłość w Zakopanem”, Michał Szpak ze swoim „Color Of Your Life” oraz wiele innych gwiazd. Ozdobą sylwestrowej nocy będzie

HYDRAULIK, ELEKTRYK, GAZ 24h tel. 799-066-346

Cleo, która zaprezentuje najważniejsze utwory w swojej karierze: „Za krokiem krok”, „Łowcy gwiazd” i „My Słowianie”. Będzie się działo za także za sysprawą Piersi i ich tanecznej „Bałkanicy” a Ich Troje przypomni „A Wszystko To… (Bo Ciebie Kocham)”. Na sylwestrowej scenie zobaczymy i usłyszymy zespół Feel, Enej oraz Future Folk z wokalistą Staszkiem Karpielem-Bułecką.

KUPIĘ KOLEJKI PIKLO, HO, TT 607-912-559

Nr 12 (108) 12.2019

REKLAMA

Nr 12 (108) 12.2019

REKLAMA

Nr 12 (108) 12.2019

REKLAMA

Nr 12 (108) 12.2019