Chorzowianin_02_2019 by waldemar waldemar

81 800 złotych dla potrzebujących zebrano na Balu Prezydenta |

strona 3

wiadomości na wyciągnięcie ręki

nr 2 (98) luty 2019 r. ISSN 1641-0726 wydawnictwo bezpłatne /chorzowianin www.chorzowianin.pl

Aktualności zawsze na portalu chorzowianin.pl

Infoserwis chorzowianin.pl – w każdą środę nowe wydanie

wewnątrz gazety

Czytelnicze serce Klimzowca Zmodernizowano centralne ogrzewanie, zainstalowano nowe oświetlenie i internetową sieć Wi-Fi, wyremontowano toalety, a także zaaranżowano i wydzielono kącik czytelniczy dla najmłodszych. - Modernizacja, którą sfinansowano z miejskich środków, kosztowała niemal 560 tysięcy złotych. Efekt robi wrażenie i myślę, że to dobrze zainwestowane pieniądze – mówi Wiesław Ciężkowski, I Zastępca Prezydenta Miasta. Remont wsparła także Chorzowska Spółdzielnia Mieszkaniowa, w której zasobach znajduje się budynek. - Nasz wkład nie jest kluczowy dla tej inwestycji, jednak zgodny z naszymi możliwościami regulaminowymi. Pokryliśmy połowę kosztów związanych z wymianą bibliotecznej stolarki okiennej – mówi Marek Kopel,

W ramach przeprowadzonej modernizacji część biblioteki zaaranżowano na wydzieloną strefę dla młodych czytelników. Zajęcia mogą się tu odbywać bez obaw o zakłócanie komfortu pozostałych korzystających z bibliotecznej oferty

prezes ChSM. Jak podkreśla, przedsięwzięcie to jest jednym z przykładów dobrej współpracy Spółdzielni i Miasta.

Przedstawiciele władz miejskich i ChSM wzięli udział w oficjalnej uroczystości otwarcia filii, którą zorganizowano 6 lutego.

- To nasze małe, ale ważne święto – podkreślała Beata Kaczmarek, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Chorzowie. - Filia

nr 2 znajduje się w sercu potężnej dzielnicy miasta, zamieszkałej przez około 8000 chorzowian. Nasze statystyki mówią, że codziennie od poniedziałku do piątku filię tę odwiedza średnio 70 osób. Świadczy to dobitnie, że spełniamy ważną rolę w życiu mieszkańców Klimzowca, dla których mamy około 30 tysięcy woluminów – dodała. Spektrum dostępnej tu literatury jest bardzo szerokie. Od klasyki dla dzieci i dorosłych, po książki z zakresu ekonomii, prawa, turystyki czy medycyny. Specjalna półka z najnowszymi pozycjami mieści aktualnie około 250 książek. Część przeznaczoną dla najmłodszych czytelników, z myślą o zajęciach edukacyjnych i okolicznościowych, wydzielono tak, by nie kolidowała z bieżącą pracą filii. Pozwoli to na rozszerzenie prowa-

Zdjęcia: Mariusz Banduch

Filia nr 2 Miejskiej Biblioteki Publicznej w Chorzowie, działająca przy ul. Ryszki 11 przeszła w ostatnich miesiącach prawdziwą metamorfozę. Remont, który realizowano w ramach Budżetu Obywatelskiego, rozpoczął się w czerwcu ubiegłego roku. Od końca stycznia wyremontowana i odświeżona placówka czeka na czytelników.

dzonej już od lat współpracy z pobliskimi placówkami edukacyjnymi – Szkołą Podstawową nr 5 oraz Przedszkolami nr 6, 18 i 21. Filia zaprasza w poniedziałki i wtorki w godzinach od 9.00 do 15.00 oraz w środy, czwartki i piątki od 11.30 do 19.00. KrzyK

REKLAMA

Kupię udziały w kamienicach, nieruchomościach, tel. 501-730-434

Zarządzanie, kupno, sprzedaż, wynajem (32) 24-15-279, 506-146-876 www.agencja-domena.pl Chorzów ul. Wolności 56/3

SKUP MIESZKAŃ

• natychmiastowa płatność gotówką • wolne lokale zastępcze i zamiany • spłata zadłużeń, hipotek, zajęć • pomoc w uregulowaniu stanu komornicznych itp. prawnego

Chorzów, ul. Gałeczki 45, tel. 508-077-284 www.skupmieszkanslask.pl

REKLAMA

Nr 02 (98) 02.2019

MIASTO

Udana aukcja i finał konkursu To już siedemnasta edycja konkursu, którego organizatorami są Stowarzyszenie Przedsiębiorców Miasta Chorzów oraz Centrum Przedsiębiorczości Spółka z o.o w Chorzowie. Patronem medialnym jest m.in. nasza redakcja. Chorzowianie mogli zgłaszać kandydatów do nagrody w trzech ka-

tegoriach: handel, usługi i gastronomia. Na podstawie nadesłanych zgłoszeń, kapituła konkursu wyłoniła laureatów. Są nimi: Restauracja „Łania” oraz Bistro-Kebab „U Czubusia” w kategorii gastronomia, sklep zoologiczny Animal Shop w kategorii handel oraz ADM Spółka z o.o. w kategorii

usługi. W imieniu organizatorów konkursu nagrody wręczali: Piotr Małecki, prezes Centrum Przedsiębiorczości Spółka z o.o. oraz Paweł Pawelec, prezes Stowarzyszenia Przedsiębiorców Miasta Chorzów. Laureaci przyjęli także specjalne gratulacje od Andrzeja Kotali, prezydenta Chorzowa.

Fot. UM Chorzów

81 800 złotych zebrano na tegorocznym Balu Prezydenta, który odbył się 1 lutego w kompleksie „Sztygarka”. Dochód z aukcji oraz ze sprzedaży biletów zostanie przeznaczony na rzecz świetlicy socjoterapeutycznej dla dzieci oraz dziennego domu pobytu dla bezdomnych. Podczas imprezy został także podsumowany konkurs Chorzowski Przedsiębiorca Roku 2018.

Nagrodzeni w konkursie Chorzowski Przedsiębiorca Roku 2018 w towarzystwie organizatorów i Prezydenta Miasta

Złoty Laur

za miłość do Śląska Zaproszenie dla firm rodzinnych Za nami kolejna Gala Laurów Umiejętności i Kompetencji, organizowana corocznie przez Regionalną Izbę Gospodarczą w Katowicach. 19 stycznia w Domu Muzyki i Tańca w Zabrzu „Złoty Laur Umiejętności i Kompetencji” otrzymał chorzowianin - Roman Kurosz. W tym roku kapituła przyznała 87 honorowych wyróżnień, za wybitne osiągnięcia w różnych dziedzinach życia. Roman Kurosz otrzymał Złoty Laur w kategorii Kultura, za propagowanie kultury śląskiej. Najwyższym wyróżnieniem - Diamentowym Laurem Umiejętności i Kompetencji uhonorowano kardiochirurga prof. dr hab. n. med. Mariana Zembalę. Wśród dotychczasowych Laureatów znalazły się takie osobistości jak: Ojciec Święty Jan Paweł II czy Przewodniczący Komisji Europejskiej José Manuel Durão Barroso. Roman Kurosz od 40 lat promuje kulturę naszego regionu. To rozpoznawalna osobowość śląskiej estrady, propagująca śląską mowę, zwyczaje i tradycje. Po raz pierwszy wystąpił na scenie w 1970 roku w przedstawieniu „Byczek Fernando”. Tekst bajki pamięta tak dobrze, że dziś deklamuje go swoim wnukom. Potem występował coraz częściej, jako aktor kabaretu, gawędziarz, konferansjer lub wodzirej. Na przeło-

mie lat 80. i 90. ubiegłego wieku promował śląski humor na trasach koncertowych z udziałem: Krzysztofa Krawczyka, Wojtka Kordy, Ady Rusowicz i Wandy Kwietniewskiej. W latach 90. zadebiutował w TVP 3 Katowice w popularnym serialu „Sobota w Bytkowie”. W latach 20072015 prowadził w Radiu Piekary cykliczną autorską audycję „Rozmajte godki ze ślonski szuflodki”. W 2012 prezydent Chorzowa

POŻYCZKI

Minimum formalności Obsługa w domu klienta tel. 32 280-50-61

przyznał mu medal im .Teodora Kalidego za osiągnięcia w dziedzinie kultury. W 2014 r. Roman Kurosz założył zespół estradowo-biesiadny „Szwarne Karlusy”, popularyzujący stare śląskie piosenki. Rok później został laureatem nagrody „Kamrat Ślonskij Godki”. Chorzowianom jego postać kojarzyć może się m.in. z prowadzeniem „Śląskich godów”, „Chorzowskiego Balu Ślonzoka”, festynów dzielnicowych, imprez charytatywnych. - Bardzo się cieszę że moja działalność i fascynacja śląską kulturą oraz naszą godką została zauważona przez tak szacowną kapitułę. Znalazłem się w gronie tak dostojnych osobistości jak laureaci nagrody Nobla, prezydenci państw i miast, arcybiskupi, mężowie stanu, osobowości świata polityki, medycyny, biznesu i oczywiście kultury. Znaleźć się w takim gronie to najwyższe wyróżnienie jakie mogło mnie spotkać – wyznaje Roman Kurosz.

Centrum Przedsiębiorczości Sp. z o.o. w Chorzowie przystąpiło do realizacji projektu stworzenia Lokalnego Centrum Kompetencji Przedsiębiorczości Rodzinnej (LCK). - Przedsiębiorczość, a zwłaszcza przedsiębiorczość rodzinna tworzy krajobraz gospodarczy naszego miasta. Zależy nam, aby nasze firmy rodzinne były coraz bardziej znaczącym i trwałym elementem życia Chorzowa, a zakorzeniona przedsiębiorczość rodzinna stanowiła jej dumę i wizytówkę – pod-

kreśla Piotr Małecki, prezes Centrum Przedsiębiorczości Sp. z o.o. w Chorzowie. - Serdecznie zatem zapraszam przedstawicieli firm rodzinnych do udziału w Projekcie, w ramach którego w najbliższym czasie odbędzie się sześć seminariów tematycznych, poświęconych między innymi takim za-

gadnieniom jak: budowa wartości firmy rodzinnej, sukcesja w biznesie, transfer wiedzy, własności i wartości między pokoleniami czy budowa konkurencyjności i analiza ryzyka firm rodzinnych. Liderem Projektu jest Stowarzyszenie Inicjatywa Firm Rodzinnych, a Partnerami Związek Miast Polskich oraz Izba Przemysłowo-Handlowa Sewilli. Partnerem z ramienia Miasta jest Centrum Przedsiębiorczości Sp. z o.o. Wszelkie pytania należy kierować do Prezesa Zarządu Piotra Małeckiego, który jest jednocześnie Lokalnym Animatorem Projektu (tel.: 884 833 011 lub 512 240 166). Seminarium inaugurujące udział Chorzowa w tym przedsięwzięciu zaplanowano na 8 lutego w Kompleksie Sztygarka. Informacje o kolejnych spotkaniach znaleźć można na stronie www. firmyrodzinne.pl. Zgłoszenia do udziału w Projekcie można wysyłać na adres: lck-chorzow@ firmyrodzinne.pl

(wojz)

AUTOSKUP osobowe, dostawcze, stan obojętny

Adres redakcji:

Redaktor naczelny: Waldemar Kosior

41-500 Chorzów, ul. Katowicka 105/2,

Wydawca: AML Medial

tel. 32 241-33-74, 32 346-12-75, tel./fax: 32 413-474.

tel. 660-476-276

e-mail: redakcja@chorzowianin.pl www.chorzowianin.pl Redaguje zespół.

płacimy gotówką CHORZÓW Nr 2 (98) 02.2019

Biuro ogłoszeń czynne od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 –15.00.

OCHRONA ŚRODOWISKA

nr 2 luty 2019 r. Więcej informacji o tematyce ekologicznej na www.chorzowianin.pl w dziale „EkoChorzów”

Wznowienie naboru do programu „Czyste powietrze” Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach 21 stycznia 2019 roku wznowił nabór wniosków o dofinansowanie przedsięwzięć w ramach programu priorytetowego Czyste powietrze. Wnioski o dofinansowanie są przyjmowane drogą elektroniczną lub - w przypadku gdy wnioskodawca nie ma możliwości złożenia wniosku drogą elektroniczną - w formie papierowej. Ponadto, w związku z wejściem w życie Ustawy z dnia 9 listopada 2018 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne (Dz.U. z 2018 r. poz. 2246), WFOŚiGW w Katowicach informuje, że z dniem 01.01.2019 r. nastąpiła zmiana niektórych zapisów programu priorytetowego Czyste powietrze i załącznika nr 1 do Programu – Warunki Techniczne oraz dokumentacji programu. Wnioski o dofinansowanie złożone przed wejściem powyższej zmiany w życie rozpatrywane będą w oparciu o zapisy dokumentów programowych oraz wzory obowiązujące na dzień złożenia wniosku. Kluczowe zmiany: 1) Z uwagi na wprowadzenie do systemu prawnego nowej ulgi podatkowej - tzw. ulgi termomodernizacyjnej, która ma stanowić

uzupełnienie działań realizowanych w ramach programu priorytetowego Czyste powietrze, zachęcającego do docieplania jednorodzinnych budynków mieszkalnych, w programie dokonano zmiany zasad naliczania wysokości dotacji. W sytuacji, gdy wnioskodawcy mają możliwość prawną otrzymania zwrotu z tytułu stosowania ulgi termomodernizacyjnej, dotacja w ramach programu udzielana będzie w mniejszym wymiarze, uwzględniającym możliwość uzyskania ulgi. W związku z powyższym istotnym zmianom uległ ust. 7.2 „Intensywność dofinansowania” programu priorytetowego Czyste powietrze. 2) Rozszerzono grupę beneficjentów o osoby fizyczne, posiadające prawo własności lub będące współwłaścicielami wydzielonego w budynku jednorodzinnym lokalu z wyodrębnioną księgą wieczystą. Dla tych Beneficjentów maksymalna wartość kosztów kwalifikowanych, od których liczona jest wysokość dotacji, będzie wyznaczana w oparciu o wydzielony lokal mieszkalny. Jednocześnie dodano zapis do kosztów kwalifikowanych,

określający, że koszty poniesione na przedsięwzięcie w lokalu mieszkalnym, który został wyodrębniony po 01.01.2019 r. z istniejącego jednorodzinnego budynku mieszkalnego, są kwalifikowane w ramach maksymalnej wartości kosztów kwalifikowanych przypadającej na cały budynek. 3) Dokonano zmiany definicji związanej z rozpoczęciem przedsięwzięcia na: „Rozpoczęcie przedsięwzięcia rozumiane jest jako poniesienie pierwszego kosztu kwalifikowanego związanego z realizacją przedsięwzięcia i może nastąpić: • od 01.01.2018 r. lecz nie wcześniej, niż 12 miesięcy przed dniem złożenia wniosku o dofinansowanie dla wniosków złożonych do 30.06. 2019 r., • nie wcześniej niż złożenie wniosku o dofinansowanie, jeśli wniosek składany jest od 01.07.2019 r., z wyłączeniem dokumentacji projektowej i audytu energetycznego, które mogą być wykonane wcześniej. 4) W punkcie 6.7 programu priorytetowego Czyste powietrze zmodyfikowano katalog kosztów kwalifikowanych, zapewniając

Szkolenia dla kandydatów na energetyków gminnych W dniach 15 i 16 stycznia, Doradcy Energetyczni Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach rozpoczęli cykl szkoleń dla kandydatów na energetyków gminnych. Szkolenia są organizowane w ramach projektu „Ogólnopolski system wsparcia doradczego dla sektora publicznego, mieszkaniowego oraz przedsiębiorstw w zakresie efektywności energetycznej oraz OZE” prowadzone są na terenie całej Polski przez Doradców Energetycznych i przeznaczone są dla osób rekomendowanych przez gminy do pełnienia roli gospodarza zajmującego się całością zagadnień związanych z gospodarowaniem energią na poziomie samorządu.

W pierwszej grupie zebrało się 26 osób z 14 gmin województwa śląskiego. Słuchacze zostali zapoznani z tematyką planowania w poszczególnych obszarach związanych z efektywnością energetyczną, zagadnieniami dotyczącymi gmin samowystarczalnych energetycznie i klastrów energii. Drugiego dnia przedstawiono temat termomodernizacji budynków, systemów ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej oraz kosztów zużycia energii w gminie. W kolejnych dniach

szkoleniowych przedstawione zostaną informacje na temat m.in. Planów Gospodarki Niskoemisyjnej, Programu Czyste Powietrze, Odnawialnych Źródeł Energii, elektromobilności oraz źródeł finansowania inwestycji. Doradcy Energetyczni przeszkolą 4 grupy kandydatów na energetyków gminnych (ok. 125 osób z ponad 70 gmin), a cały cykl szkoleń zakończy się 20 kwietnia br. Na każdą grupę przypada 6 dni szkoleniowych. Źródło: www.wfosigw.katowice.pl

zgodność zapisów z wyżej wymienionym rozporządzeniem Ministra Inwestycji i Rozwoju w sprawie określenia wykazu rodzajów materiałów budowlanych, urządzeń i usług związanych z realizacją przedsięwzięć termomodernizacyjnych. 5) Wydłużono okres karencji w spłacie rat kapitałowych. Karencja może wynosić do 12 miesięcy od daty zakończenia realizacji przedsięwzięcia. 6) Warunek dopuszczenia montażu kotła na węgiel wyłącznie, gdy nie ma możliwości podłączenia do sieci ciepłowniczej lub gazowej został rozszerzony na wszystkie kotły na paliwo stałe (również biomasę). Zmiana ta

wejdzie w życie od 01.07.2019 r. 7) Doprecyzowano niektóre elementy wymagań technicznych, określonych w załączniku 1 do programu priorytetowego. 8) Uproszczona została procedura oceny wniosków o dofinansowanie. W szczególności zrezygnowano z wymogu wizytacji dopuszczającej i jej pozytywnego wyniku jako warunku przyznania dofinansowania. Ponadto zrezygnowano z bezwzględnego obowiązku przeprowadzania wizytacji końcowej. Wizytacji końcowej podlegać będą wszystkie przedsięwzięcia realizowane w całości lub w część siłami własnymi i nie mniej niż 15% zadań zakończo-

Zielone Czeki’2019

WFOŚiGW w Katowicach ogłasza kolejną edycję prestiżowych nagród przyznawanych od 1994 roku z okazji Dnia Ziemi - „Zielonych Czeków”.

Zarząd Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach przyjął regulamin tegorocznego konkursu. „Zielone czeki” to nagroda dla osób wyróżniających się w działalności proekologicznej na terenie naszego województwa. Prawo zgłaszania kandydatów do „Zielonych czeków” przysługuje samym kandydatom, członkom Kapituły oraz Komisji Środowiska i Gospodarki Wodnej Sejmiku Województwa Śląskiego, instytucjom ochrony środowiska z terenu województwa śląskiego, organizacjom pozarządowym z terenu województwa śląskiego o charakterze regionalnym, placówkom edukacyjnym, szkołom wyższym i instytucjom naukowym z terenu województwa śląskiego, izbom gospodarczym z terenu województwa śląskiego, Klubowi Publicystów Ochrony Środowiska EKOS. Zgłoszenie Kandydata musi zawierać wypełniony wniosek wraz z uzasadnieniem, rekomendację przynajmniej

nych wybranych na podstawie próby określonej według zasad obowiązujących w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. W konsekwencji zmian w programie, zmieniony został wzór Wniosku o dofinansowanie oraz instrukcja jego wypełniania. W związku z wprowadzonymi zmianami tracą aktualność niektóre zapisy ogłoszenia o naborze z dnia 19.09.2018 r. dotyczące w szczególności określenia Beneficjenta oraz okresu kwalifikowalności i zakresu kosztów kwalifikowanych, a także wyliczania intensywności wsparcia. Źródło: www.wfosigw.katowice.pl

jednej z wymienionych powyżej instytucji w przypadku zgłoszeń wypełnionych przez kandydatów oraz instytucji zgłaszającej w przypadku zgłoszeń wypełnionych przez te instytucje. Dokumenty należy składać w Kancelarii Funduszu WFOŚiGW w Katowicach, przy ul. Plebiscytowej 19 z dopiskiem „Zielony czek”. Termin przyjmowania wniosków w biurze Funduszu upływa 22 marca o godzinie 15.30. Ogłoszenie listy laureatów nastąpi 26 kwietnia 2019 roku. Kapituła składająca się z ekspertów, pracowników naukowych oraz działaczy na rzecz ochrony środowiska i popularyzacji przyrody wyłoni laureatów w następujących kategoriach: • programy i akcje dotyczące ochrony przyrody, • prace naukowo-badawcze, • edukacja ekologiczna, • szkolna edukacja ekologiczna dzieci i młodzieży, • publicystyka ekologiczna, • działania popularyzatorskie i promocja postaw proekologicznych. Zapraszamy do udziału! Źródło: www.wfosigw.katowice.pl

Treści zawarte w publikacji nie stanowią oficjalnego stanowiska organów Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach

Nr 02 (98) 02.2019

REKLAMA

Manualne odmładzanie twarzy i szyi rosy. Mało tego. Mam klientki, które palą nałogowo od wielu lat i nie posiadają tychże zmarszczek. Trafiaja do mnie również kobiety, które nigdy nie paliły, ale takowe zmarszczki posiadają. Dlaczego? Ponieważ przyczyna leży w zachwianym układzie mięśniowym. Należy usunąć przyczynę powstania zmarszczek, wówczas one stopniowo zaczną się spłycać. Oczywiście można te zmarszczki ostrzyknąć, tylko wówczas kamuflujemy problem, który nie tylko będzie narastał, ale - co gorsza - będzie się pogłębiał. Upłynie jakiś czas i górna warga się zmniejszy. A przecież ten proces można zatrzymać, a nawet go cofnąć. Oczywiście do pewnego stopnia. Rozumiem, że do Pani gabinetu przychodzą głównie osoby obawiające się skorzystać z medycyny chirurgicznej czy estetycznej? Tak. Z moich usług korzystają osoby, które chcą wyglądać na swój wiek bądź ująć sobie kilka lat. Chcą być atrakcyjne i zadbane, mimo zmian, jakie niesie ze sobą upływający czas, ale jednocześnie są zaniepokojone możliwością wystąpienia działań niepożądanych po zabiegach inwazyjnych. Czy istnieje jakiś przedział wiekowy klientów?

Rozmawiamy z Moniką Słotwińską, terapeutką manualną metody Lari Yugai. Przywracam piękno rysów i uśmiech na twarzy. W swojej pracy zajmuje się Pani głównie likwidowaniem zmarszczek. Zmarszczki są przereklamowane (śmiech). Owszem zmarszczki się redukują, czasem znikają, ale zmarszczki to jest najmniejszy problem. Ich powstanie jest sprawą wtórną. Młode osoby mają zmarszczki i często dodają im one uroku. Natomiast rozmyty owal twarzy, podwójny podbródek, zaznaczające się linie marionetki, opadające kąciki ust czy pogłębiona bruzda nosowo – wargowa zdradzają wiek, a nawet dodają lat. Twarz wygląda na smutną, zmęczo-

ną, czy wiecznie niezadowoloną. W mojej pracy zajmuję się likwidowaniem przyczyn tego stanu rzeczy, a więc skupiam się na korekcie rusztowania, którym dla skóry są mięśnie. W momencie, kiedy mięśnie wracają do równowagi, a więc zajmują właściwe miejsce na mapie twarzy, skóra pięknie się na nich układa.

Terapia manualna oddziałuje nie tylko na przyczyny deformacji, ale ma również działanie prewencyjne, dlatego warto się na nią zdecydować przed 30 -tką. Wówczas jest szansa, że zmarszczki długo się nie pojawią. Mięśnie będą utrzymywane w równowadze, a tym samym piękny owal twarzy zostanie zachowany. Młodsze kobiety mogą również skorzystać z metody, jeżeli ich skóra jest zniszczona nadmiernym opalaniem czy niehigienicznym trybem życia. Zazwyczaj po 40 roku życia skuteczność pielęgnacji okazuje się być ograniczona, ponieważ z wiekiem mięśnie poddają się oddziaływaniu grawitacji, skóra traci elastyczność, wówczas zmieniają się rysy twarzy. Dlatego trzeba działać. Osoby, które chcą dobrze wyglądać, ale nie chcą wchodzić w sferę działań niepożądanych, trafiają do mnie. Nie ważne czy mają lat 50 czy 65+. Zawsze można polepszyć wygląd, a tym samym i samopoczucie.

Czy może Pani podać jakiś przykład?

Czy mężczyźni również korzystają z terapii manualnej?

Pionowe zmarszczki wokół ust są powszechnie nazywane „zmarszczkami palacza”. Wbrew stereotypowi wcale nie dotyczą wyłącznie osób, które palą papie-

Tak. Zadbany wygląd i odmładzanie przestały być domeną kobiet. Otoczenie coraz częściej zwraca uwagę na wygląd mężczyzn. Coraz więcej się od nich wy-

Nr 2 (98) 02.2019

maga, a i mężczyźni chcą być atrakcyjni i zadbani w każdym wieku. Poprzeczne zmarszczki na czole, opadające kąciki ust nadają twarzy srogi i zacięty wyraz, który nie jest atutem ani w kontaktach prywatnych ani biznesowych. Jakich efektów można się spodziewać po pierwszym zabiegu? Metoda, którą pracuję jest skuteczna nie tylko w rewitalizacji skóry, ale przede wszystkim mięśni bez konieczności stosowania zabiegów chirurgicznych czy zastrzyków z chemicznymi substancjami. Zabieg wywołuje proces odnawiania komórek i produkcję kolagenu. Przywraca jędrność i napięcie. Uwypuklenie kości policzkowych zmienia kształt twarzy, wyszczupla ją, koryguje owal, podciągają się „chomiki” i redukuje podbródek. Efekt ten jest nie tylko widoczny, ale również odczuwalny. Skóra się zagęszcza i wygładza. Terapia manualna stosowana systematycznie utrzymuje twarz i szyję w doskonałej kondycji. Warto wspomnieć, że masaż wpływa również na samopoczucie. Oczywiście. Często osoby korzystające z moich zabiegów mówią, że ich problemy z zatokami się skończyły, lepiej się oddycha, łatwiej zasypia. Terapia manualna oprócz niezaprzeczalnych efektów wizualnych, powoduje w głowie swoisty reset. Pamiętajmy, że jest to masaż połączony z akupresurą. Naturalną rzeczą jest, że poprawia się również kondycja psychiczna. Obniża się poziom stresu, umysł oczyszcza się z natłoku myśli. Człowiek przestaje postrzegać pewne sprawy jako problemy, a zaczyna dostrzegać, że są to po prostu sytuacje kreatywne bądź kolejne lekcje do przerobienia. Dziękuję za rozmowę.

Naturalne Odmładzanie Twarzy i Szyi Monika Słotwińska 514 492 390 www.monikaslotwinska.pl Chorzów, ul.Kadecka 2 Kraków, hotel Conrad (Bronowice) apartament 124, I piętro

WYDARZENIA

16. edycja konkursu Lady D. Zgłoszenia Europoseł Marek Plura zaprasza do udziału w 16. edycji konkursu Lady D. – Dama z Niepełnosprawnością.

Zapraszamy mieszkańców Śląska do zgłaszania kandydatur z terenu Państwa powiatu, miasta, czy gminy. Zgłoszenia można dokonać przy pomocy formularza, który jest do pobrania na stronie www.plura.pl i przesyłając je na adres e-mail: biuro@ plura.pl bądź na adres pocztowy biura w Katowicach tj. ul. Ceglana 4a, 40514 Katowice. Na zgłoszenia czekamy do 14 marca 2019 roku. Przypominamy, że ubiegłoroczna gala konkursu odbyła się 17 grudnia 2018 roku. Wówczas to wręczono tytuły Lady D. poszczególnych powiatów

województwa śląskiego, z których zgłoszone zostały kandydatki oraz wręczono tytuły Lady D. laureatkom konkursu w pięciu kategoriach: sport, kultura i sztuka, życie społeczne, życie zawodowe oraz dobry start (kategoria przeznaczona dla młodszych pań). Co warte podkreślenia, laureatką tytułu Lady D. z powiatów województwa śląskiego została wówczas Pani Krystyna Dołęgowska z Chorzowa. Ta wspaniała osoba, pomimo własnych ograniczeń zdrowotnych pełni kluczową rolę w Stowarzyszeniu PSONI, z niespotykaną energią i pasją wspierając osoby niepełnosprawne intelektualnie. Z kolei laureatką wyróżnień Lady D. z powiatów województwa śląskiego została Pani Zofia Błasińskaprezes Wspólnoty Amazonek „Nadzieja” w Chorzowie. Konkurs Lady D. im. Krystyny Bochenek został zainicjowany w roku 2002 w Katowicach przez europosła Marka Plurę. Polega on na przyznawaniu tytułu honorowego „Lady D.” (od angielskiego: Lady Disabled, czyli Dama Niepełnosprawna) niepełnosprawnym kobietom, które są szczególnie aktywne w różnych dziedzinach życia. Z założenia konkurs

Fot. plura.pl

- Pragnę gorąco zaprosić Państwa do udziału w 16. edycji konkursu Lady D. – Dama z Niepełnosprawnością. Ideą konkursu jest promowanie niezwykłych kobiet, które mimo zmagania się z niepełnosprawnością osiągają życiowe sukcesy, realizują pasje, są inspiracją, oparciem i wzorem dla innych. Organizowany przeze mnie od 2002 roku konkurs skierowany jest do organizacji i osób z województwa śląskiego, działających na rzecz aktywnego życia kobiet z niepełnosprawnościami - tymi słowami europoseł Marek Plura ogłosił informację o rozpoczęciu kolejnej edycji konkursu Lady D.

Laureatki Lady D

oddaje ducha ratyfikowanej, zarówno przez Polskę jak i przez Unię Europejską, Konwencji Praw Osób Niepełnosprawnych ONZ, a zwłaszcza jej Artykułu 6, który mówi o konieczności

szczególnego wspierania i promocji niepełnosprawnych kobiet. Długoletnią przewodniczącą Kapituły Konkursu była Krystyna Bochenek, której konkurs nosi imię od 2012 roku.

Pierwsza edycja konkursu Lady D. odbyła się w 2002 roku. Od tego czasu finały Lady D. odbywały się już m.in. w Katowicach, Sejmie RP i Parlamencie Europejskim w Brukseli.

KONCERT ELŻBIETY ADAMIAK 27 marca godz. 18:00

Piosenkarka, gitarzystka, kompozytorka, autorka tekstów. Artystka od wielu lat zajmuje w Polsce wyjątkowe miejsce w nurcie poezji śpiewanej. Ubiera słowa w dźwięki, koncertuje, nagrywa płyty, których ma w dorobku kilkanaście: studyjnych, koncertowych i składanek. Piosenki Elżbiety Adamiak nie nie są prostymi „tekstami z muzyką”, lecz wierszami ubranymi w dźwięki – równie tkliwymi co żarliwymi. W jej wykonaniu docierają nawet do tych odbiorców, których kontakt z tomikami poezji można by określić jako okazjonalny. Rozmarzony spokojny głos wokalistki, każdemu słuchaczowi prócz zadumy daje – paradoksalnie – znakomity zastrzyk energii. Bilety w cenie 30zł, 40zł w dniu koncertu, do nabycia w kasie MDK Batory oraz w sieci Ticketportal

Opracowano we współpracy z Miejskim Domem Kultury Batory

Miejski Dom Kultury Batory

ul. Stefana Batorego 6, tel. 32 246 00 60-3 www.mdkbatory.pl

Nr 02 (98) 02.2019

KULTURA szczęście… Rolę amanta w sztuce „Atrakcyjny pozna panią” wymyśliłem nie dla Leszka Teleszyńskiego, ale… Romana Kłosowskiego! I on mi zagrał Stasia cudownie nie tylko w inscenizacji teatralnej, ale potem także w adaptacji filmowej. Jednym z moich ulubionych aktorów jest Krzysztof Kiersznowski, którego zawsze uprzedzam, że widzę go w obsadzie nowej realizacji i on się zawsze zgadza. Teraz też mam aktorów, pod których coś nowego napisałem. Nie wiedzą jeszcze, co, ale deklarują, że wchodzą w to jak w dym. To chyba dowód zaufania?

Wolność w teatrze rozmowa z Markiem Rębaczem

- Jaka jest recepta na sukces w teatrze? - Zakładając, że nie jest to pytanie o takie oczywistości jak zagadka, dobre tempo i świetna obsada a wyczuwam, że jednak nie o to panu chodzi - musiałbym odpowiedzieć, że takiej recepty nie ma. A może dokładnie odwrotnie – że oczywiście jest mi ona znana, ale wobec tego nie mogę jej zdradzić ze zrozumiałych wzglę- W dużym uproszczeniu można by powiedzieć, że w pana teatralnej karierze wszystko zaczęło się od stanów. Na przeszkodzie realizacji w Teatrze Telewizji pana wczesnego, udanego debiutu stanęło wprowadzenie stanu wojennego, pan zaś nieco wcześniej spakował walizki i poleciał na lata do Stanów Zjednoczonych... - To, co mnie wtedy popchnęło do wylotu ze stanem wojennym nie miało jeszcze nic wspólnego, bo w czerwcu 1981 roku nikt chyba się nie spodziewał, że sprawy pójdą w takim kierunku. Po prostu dostałem wizę i głupotą byłoby z tej okazji nie skorzystać. Czasy się zmieniają, ale akurat w tym względzie ciągle mamy w Polsce tak samo. Wróciłem do kraju w 1983 roku i właściwie z marszu na poważnie zająłem się tym, czemu wierny jestem do dziś. Moja działalność teatralna (a chyba możemy tak określić to, co robię, przy uwzględnieniu, iż wiąże się to z zatrudnianiem całego sztabu ludzi), w świadomości wielu zapisała się jako pierwszy prywatny teatr w Polsce. Podjąłem tę aktywność na długo przed tym, niż u innych – jak chociażby w przypadku Krystyny Jandy – zaczęły kiełkować pierwsze myśli o tego rodzaju działalności. Bez megalomanii, bo przecież zauważali to krytycy teatralni tej miary co Jacek Wakar czy Roman Pawłowski, mogę powiedzieć, że zbudowałem rynek teatrów objazdowych w kraju. Ta forma działalności artystycznej stanowi dla mnie źródło ogromnej satysfakcji. - Nie bez znaczenia jest to, że ryzyko podjął pan w pełni na własny rachunek i pozostaje wierny tej zasadzie. W ten

sposób satysfakcję łączy pan z komfortem? - Nigdy nie szukałem sponsorów, nie próbowałem sięgać po dotacje z jakichkolwiek źródeł. Dzięki temu nie muszę być nikomu wdzięczny i ponoszę samodzielną odpowiedzialność za wszystkie podejmowane decyzje. Biorąc

Świąteczną propozycję Teatru Rębacz - spektakl komediowy „Basia sama w domu, czyli moje najgorsze święta”, napisaną oraz wyreżyserowaną przez

dów? Przecież nie powiem, że wszystko rozbija się o umiejętne podążanie za upodobaniami widzów. Te się zmieniają co krok, zależą od okoliczności i nie są uniwersalne. Poza tym - czy „pisanie pod publiczkę” może być dla autora źródłem satysfakcji? Według mnie chodzi o to, by jednak starać się nieść jakiś głębszy przekaz... Dwa lata temu sprawdził się tekst na wskroś aktualny z czytelnymi odniesieniami do naszej bieżącej rzeczywistości. Dziś to już by nie przeszło. Publiczność jest inna. Sytuacja jest inna. Nie chodzi nawet o jakąś cenzurę czy choćby poczucie jej obecności. Nigdy o niej nie myślałem! Zawsze chodzę pod prąd, nie raz za to obrywając z pełną świadomością, że obranie takiego właśnie kierunku i wzięcie za to odpowiedzialności stanowi obowiązek autora. Trzeba poczuć widza i zrozumieć go. Nie unikać tego co w nas złe, ani tego, co dobre. Może to byłaby jakaś namiastka recepty? Rozmawiał: Krzysztof Knas

o nim powstały „Dwie morgi utrapienia”… - Po realizacji sztuki „Ciemno” dla Teatru Telewizji, w której główną rolę wykreował właśnie Jan Kobuszewski, padło z jego strony to sakramentalne pytanie: „a może byś coś dla nas napisał?”. A że są to pytania nie znoszące odpowieMarka Rębacza, autora takich hitów jak „Atrakcyjny pozna panią” oraz „Dwie morgi utrapienia” można było zobaczyć w Chorzowskim Centrum Kultury 1 lutego. Jedna z nielicznych prawdziwie polskich produkcji komediowych na polskim rynku teatralnym to też jedyna w swoim rodzaju propozycja na zimowy wieczór! W obsadzie Klaudia Kuchtyk. Tomasz Ciachorowski, Krzysztof Kiersznowski i Sławomir Pacek. Marek Rębacz, który ze swoim teatrem jeździ po kraju, znalazł czas na krótką rozmowę.

pod uwagę ponad dwadzieścia lat obecności na rynku chyba nigdy nie były one złe… Mogłem swego czasu zostać dyrektorem jednego ze stołecznych teatrów, ale również taki krok wiązałby się ze swego rodzaju ograniczeniem twórczej wolności. Wolę ciągnąć ten swój wózek, przemieszczając się z miejsca na miejsce i spotykając się z publicznością, która jest tak urocza, różnorodna i tak potrafi okazywać radość z naszych spotkań, że chyba nie potrafiłbym nagle jej zostawić…

dzi odmownej, odpowiedziałem twierdząco. Jan Kobuszewski nie tylko zagrał główną rolę, ale też wyreżyserował spektakl na deskach teatru „Kwadrat”.

- Jak się pisze dla Jana Kobuszewskiego? Specjalnie z myślą

- Panu się zdarzyło? - Ja akurat zasadniczo miałem

- Czy tworzenie postaci pod konkretnego aktora jest częstym nawykiem autorów sztuk? - Bywa, że tak jest, ale generalnie nie powinno tak być. Takie podejście sprawia bowiem, że trzeba tego konkretnego aktora do obsady pozyskać. Co począć w sytuacji, gdy – z tego czy innego powodu – odrzuci on propozycję?

Opracowano we współpracy z Chorzowskim Centrum Kultury

Chorzowskie Centrum Kultury

ul. Sienkiewicza 3, tel. 32 349 78 60/63 www.chck.pl

Nr 2 (98) 02.2019

RYNEK PRACY

Stulecie Publicznych Służb Zatrudnienia W tym roku mija sto lat od powołania w Polsce publicznych służb zatrudnienia stworzonych aby poprawić funkcjonowanie rynku pracy, służyć pomocą osobom bezrobotnym i wspomagać ich w poszukiwaniu pracy. 11 listopada 2018r. obchodziliśmy święto stulecie odzyskania przez Polskę niepodległości. Wtedy, pod koniec 1918 r., rozpoczął się trudny proces odbudowy państwa. Jednym z największych problemów w kraju było szybko rosnące bezrobocie. Z danych zawartych w sprawozdaniu z działalności Funduszu Bezrobocia wynika, że w 1918 r. w Polsce było około 450 tys. bezrobotnych. Faktycznie ich liczba była prawdopodobnie znacznie wyższa. Wymagało to pilnej reakcji władz. I tak na mocy uchwały Rady Ministrów z 30 grudnia 1918 r. oraz dekretu z 30 grudnia 1918 r. o utworzeniu państwowego urzędu do spraw powrotu jeńców, uchodźców i robotników powołano do życia Komitety Niesienia Pomocy Bezrobotnym. Niespełna miesiąc później dekretem z 27 stycznia 1919 r. podpisanym przez Marszałka Józefa Piłsudskiego nakazano utworzenie państwowych urzędów pośrednictwa pracy i opieki nad wychodźcami. Dokument ten był w owym czasie nowatorskim podejściem do zarządzania rynkiem pracy. Urzędy podporządkowane zostały Ministerstwu Pracy i Opieki Społecznej, a odpowiedzialne były m.in. za prowadzenie usługi pośrednictwa pracy dla wszystkich poszukujących pracy w kraju i za granicą, udzielanie porad przy wyborze lub zmianie zawodu, a także kontrolowanie treści umów zawieranych z pracownikami sezonowymi. Standardy pośrednictwa pracy odpowiadały zaleceniom zawartym w konwencji Międzynarodowej Organizacji Pracy przyjętej na inauguracyjnej sesji MOP w 1919 r. (chociaż samą konwencję Polska przyjęła dopiero w 1925 r.).

W 1921 roku w życie weszła konstytucja marcowa - pierwsza nowoczesna polska konstytucja. W artykule 102 wskazano na prawo każdego obywatela do opieki państwa nad jego pracą a w razie jej braku - prawo do zabezpieczenia społecznego. W okresie międzywojennym usługi pośrednictwa mogły być prowadzone również przez instytucje prywatne i społeczne - po uzyskaniu zezwolenia od Ministra Pracy i Opieki Społecznej. Wówczas, w przeciwieństwie do państwowych, usługi miały charakter płatny. Pod koniec 1922 r. w Polsce funkcjonowało 89 jednostek realizujących zadania określone w konstytucji marcowej i dekrecie z 1919 r. Zatrudnionych było w nich około 3,5 tyś .urzędników. W ciągu pierwszych 20 lat niepodległości zmieniały się priorytety w polityce rynku pracy. Początkowo koncentrowano się na zapewnieniu bezpieczeństwa socjalnego - dopiero pod koniec lat 30 popularne stały się aktywne formy wspierania bezrobocia, w tym roboty publiczne. W 1924 r. powstał Fundusz Bezrobocia, w 1927 - Zakład Ubezpieczeń Pracowników Umysłowych, a w 1933 - Fundusz Pracy. Głównym zadaniem Funduszu Pracy było finansowanie robót publicznych oraz pomocy żywnościowej dla bezrobotnych nie mających

prawa do zasiłku. Oba Fundusze połączono w jeden w 1934 r. Od tego czasu do głównych zadań Funduszu Pracy należało: rejestracja, ewidencja, kwalifikowanie i kontrola poszukujących pracy, pośrednictwo pracy, kierowanie na roboty publiczne, rejestracja i ewidencja wolnych miejsc pracy, przysposobienie i poradnictwo zawodowe, udzielanie informacji o stanie rynku pracy. Instytucje publiczne zajmujące się pośrednictwem pracy przy kierowaniu kandydatów do pracy brały pod uwagę nie tylko ich potencjał kwalifikacyjny i fizyczny, ale również takie kryteria jak zasługi kandydata przy pracy przy odbudowie i obronie państwa oraz sytuację rodzinną. Dwudziestolecie międzywojenne to okres eskalacji bezrobocia oraz poszukiwania przez państwo metod radzenia sobie z tym problemem. Po drugiej wojnie światowej polityka zatrudnienia została podporządkowania realizacji celów systemowo-ustrojowych. Po drugiej wojnie światowej pojawiła się potrzeba nowej organizacji instytucji obsługujących rynek pracy. Kwestię tę uregulowano dekretem z 2 sierpnia1945 r. o urzędach zatrudnienia. Od tej pory monopol na prowadzenie pośrednictwa pracy miało państwo. Nowe podejście do polityki rynku pracy i jego podmiotów znalazło swoje odbicie w konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z 22 lipca

1952 r. Artykuł 14 gwarantował każdemu obywatelowi prawo, a jednocześnie obowiązek pracy. Państwo wzięło na siebie tym samym obowiązek zapewnienia zatrudnienia każdemu. A do tego niezbędny był odpowiedni system administracji pracy. Bezpośrednio po II wojnie światowej składał się on z 14 urzędów zatrudnienia, obsługujących wojewódzkie rynki pracy i 41 podlegających im oddziałów. Powstała też Centrala Clearingu Ministerstwa Pracy i Opieki Społecznej zajmująca się wyrównywaniem popytu i podaży pracy. Przykładowo, gdy zakłady nie mogły znaleźć pracowników wśród ludności miejscowej, wyszukiwano ich na terenie całego kraju. Nie było to jednak rozwiązanie do końca skuteczne, bo zakłady nie mogły zagwarantować przyjezdnym pracownikom mieszkania. Kolejną formą pośrednictwa pracy był werbunek pracowników, który opierała się na planowym kierowaniu do zakładów pracy pracowników zamiejscowych. Werbunek siły roboczej był charakterystyczny dla okresu wzmożonej industrializacji, gdy zapotrzebowanie na niewykwalifikowanych pracowników było bardzo duże. Do akcji werbunkowej z czasem dołączyła Służba Polsce, czyli organizacja paramilitarna przeznaczona dla młodzieży w wieku 16-21 lat. Priorytetem działań rządu pod koniec lat 40. i na początku 50. była

szybka industrializacja kraju. Powstał specjalny Fundusz Inwestycyjny, którego zadaniem było finansowanie działań aktywizujących na terenie o wysokim poziomie zacofania w stosunku do reszty kraju. Na mocy ustawy z 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnieniu absolwentów szkół wyższych i pośrednich zawodowych wprowadzono z kolei nową formę pośrednictwa pracy opartą na planowaniu. W tym wypadku planowanie dotyczyło określonej grupy pracowników, którą definiowano jako deficytową. W drugiej połowie lat 50. (po 1956 r.) w wyniku demokratyzacji życia politycznego i gospodarczego zmieniono formę pośrednictwa pracy dla absolwentów, co oznaczało zniesienie nakazów pracy. Od tej pory absolwent sam wybierał miejsce pracy i w dowolnym czasie mógł je zmienić. W 1960 r. na miejsce urzędu Ministra Pracy i Opieki Społecznej powołano Komitet Pracy iźPłac. W międzyczasie nakazano absolwentom szkół wyższych w pierwszym okresie ich kariery zawodowej - podjęcie pracy w uspołecznionych zakładach i zatrudnienie w nich przez 3 lata. Później w proces pośrednictwa pracy między zakładami i absolwentami włączono nowopowstałą instytucję pełnomocni-

Z okazji 100 rocznicy powstania Publicznych Służb Zatrudnienia odbyła się uroczysta gala podczas której minister Elżbieta Rafalska wspólnie z wiceministrem Stanisławem Szwedem wręczyli statuetki dla najbardziej wyróżniających się powiatowych urzędów pracy oraz odznaczenia PRIMUS IN AGENDO. Odznaczenie takie otrzymał Jerzy Kędziora Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Chorzowie pełniący funkcję Przewodniczącego Ogólnopolskiego Forum Dyrektorów, za szczególne działania i zasługi na rzecz rynku pracy. Odznaka Primus in Agendo co oznacza „PIERWSZY W DZIAŁANIU” jest wyrazem uznania dla aktywnej, pełnej zaangażowania i oddania postawy wyróżnionego, najciekawszych i najbardziej wartościowych inicjatyw, nowatorskich osiągnięć oraz innowacyjnych projektów, a także rzetelności i ofiarności w podejmowanych działaniach.

ków przy wyższych uczelniach, którzy byli podporządkowani bezpośrednio Komitetowi Pracy i Płac. Kolejne zmiany w organizacji publicznych służb zatrudnienia nastąpiły w 1973 r. Utworzono wówczas wydziały zatrudnienia i spraw socjalnych (WZiSS), które stały się podmiotami polityki zatrudnienia na poziomie województw i powiatów. Po kilku latach przestały być organami administracji państwowej, a stały się jednostkami organizacyjnymi w urzędach wojewódzkich i miejskich. W latach 80. wdrożono z kolei nowe zasady prowadzenia pośrednictwa pracy dla absolwentów szkół wyższych. Odpowiadał za nie Minister Pracy, Płac i Spraw Socjalnych lub pełnomocnicy ministra, któremu podlegały szkoły wyższe. Zadaniem pełnomocników było pomaganie absolwentom w znalezieniu odpowiedniej pracy. W kolejnym numerze przedstawiona zostanie historia publicznych służb zatrudnienia po 1989 roku. W opracowaniu korzystano z broszury wydanej przez MRPiPS z okazji 100-lecia Publicznych Służba Zatrudnienia pt. Publiczne służby zatrudnienia wczoraj i dziś.

Opracowano we współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy

Powiatowy Urząd Pracy

ul. Opolska 19, tel. 32 34 97 101

Nr 02 (98) 02.2019

www.pupchorzow.pl

INFRASTRUKTURA DROGOWA

Przechodź bezpiecznie przez jezdnię w Chorzowie Miejski Zarząd Ulic i Mostów we współpracy z Wydziałem Usług Komunalnych i Ekologii UM Chorzów, Wydziałem Ruchu Drogowego KMP w Chorzowie oraz Strażą Miejską – opracował projekt poprawy bezpieczeństwa pod nazwą „Przechodź bezpiecznie przez jezdnię w Chorzowie”. W 2017 r. na polskich przejściach dla pieszych odnotowano 4091 wypadków, w których śmierć poniosło 259 osób, a 4029 zostało rannych. Prawie połowa ofiar wypadków z udziałem pieszych zginęła w miejscach, które paradoksalnie powinny gwarantować bezpieczeństwo pieszym – tj. na przejściach dla pieszych. Jeszcze mniej korzystnie przedstawia się statystyka wypadków z pieszymi, którzy doznali obrażeń w wypadkach - prawie 90% zostało rannych również na przejściach dla pieszych. Szczegółowa analiza przyczyn wypadków drogowych, do których dochodzi na przejściach dla pieszych, wskazuje, że najtragiczniejsze w skutkach wypadki mają miejsce w miesiącach jesienno-zimowych (październik–grudzień). Z godzinowej analizy wynika, że największe nasilenie wypadków ma miejsce między godz. 16 a godz. 19, kiedy to doszło do 2295 wypadków (28% ogółu). Z relacji kierowców, którzy potrącili pieszego na przejściu dla pieszych wynika, że zauważyli pieszego w ostatniej chwili, bądź nie widzieli go wcale. Źródła tego zjawiska należy upatrywać w złych warunkach atmosferycznych, szybko zapadającym zmierzchu oraz słabej widoczności pieszych.

Bardzo często do wypadków dochodzi na wskutek nieostrożnego wejścia pieszego na jezdnię przed nadjeżdżający pojazd zza innego (zaparkowanego) pojazdu lub przeszkody. Najliczniejszą grupą pieszych – sprawców wypadków są dzieci w wieku od 7-14 lat, zaś najliczniejszą grupę ofiar śmiertelnych stanowią osoby w wieku 50-59 lat. Powyższe dane oraz analizy bezpieczeństwa ruchu drogowego

prowadzone w ramach Zespołu ds. Organizacji i Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego (który działa przy Miejskim Zarządzie Ulic i Mostów w Chorzowie z udziałem Policji i Straży Miejskiej) – stały się inspiracją do opracowania programu „Przechodź bezpiecznie przez jezdnię w Chorzowie”, który w pewnym zakresie jest kontynuacją zrealizowanego na terenie miasta w 2010 roku programu „Bezpieczne Przejście dla pieszych”.

Progi zwalniające przy ul. Głównej.

W ramach realizacji Programu przewiduje się wprowadzenie w czterech lokalizacjach w mieście nowoczesnych technologii w oświetleniu przejść dla pieszych - aktywnych przejść dla pieszych typu „Smartpole Crossing”, zapewniających specjalne doświetlenie obszaru przejścia dla pieszych oraz detekcję pieszych oczekujących na przekroczenie jezdni – co jest sygnalizowane poprzez światła ostrzegawcze zabudowane w latarni (rys. 1) Innowacyjnym i autorskim elementem projektu jest wyposażenie oświetlenia w stałe zasilanie (niezależne od oświetlania ulicznego) bądź zasilanie buforowe – co umożliwi dłuższe w ciągu doby doświetlenie obszaru przejść dla pieszych w okresie jesienno-zimowym. Projekt przewiduje również prowadzenie działań profilaktycznych przez Policję i Straż Miejską wśród kierowców a także wśród dzieci i młodzieży w szkołach oraz kontynuację specjalnego oznakowania przejść dla pieszych informującego kierowców o zakazie parkowania w odległości mniejszej niż 10 m od przejścia. (rys. 2) Projekt został zgłoszony o dofinansowanie w ramach „Programu ograniczania przestępczości

Rys. 1

Rys. 2

i aspołecznych zachowań Razem Bezpieczniej im. Władysława Stasiaka” na 2019 rok. Jeżeli uda się uzyskać dofinansowanie do reali-

zacji projektu - to już w roku bieżącym w Chorzowie mogą pojawić się pierwsze zmodernizowane, bezpieczne przejścia dla pieszych.

Przejście dla pieszych przy ul. Skrajnej.

Opracowano we współpracy z Miejskim Zarządem Ulic i Mostów

Miejski Zarząd Ulic i Mostów

ul. Bałtycka 8A, tel. 32 241 12 70

Nr 2 (98) 02.2019

www.mzuim.chorzow.eu

GOSPODARKA KOMUNALNA

Zasady działania ZK „PGM” w Chorzowie. Część 7.

Dział Windykacji Prowadzenie windykacji czynszów i opłat eksploatacyjnych jest jednym z głównych zadań Zakładu Komunalnego „PGM”. Windykacja należności jest procesem bardzo złożonym, składającym się z trzech etapów: etap polubowny, etap sądowy i etap egzekucji komorniczej. Dział Windykacji, który został utworzony w 2013 r. zajmuje się etapem polubownym. Obecnie nasz zespół składa się z 8 pracowników. Niestety wielu naszych najemców i użytkowników z różnych przyczyn nie reguluje bieżących opłat. Często suma zadłużenia urasta do kwoty, której nie są w stanie uregulować jednorazowo. Naszym zadaniem jest wskazanie dłużnikowi dostępnych form pomocy w spłacie długu. Na etapie windykacji polubownej należność zawsze regulowana jest dobrowolnie, nie bierze w niej udziału organ, który posiada środki przymusu prawnego np. sąd, komornik sądowy. W związku z tym najważniejsza jest szybka reakcja, ponieważ zastosowanie ulgi w postaci rozłożenia długu na raty wstrzymuje naliczanie dalszych odsetek ustawowych od należności głównej. Ważne również jest wzajemne zaufanie i przede wszystkim szczerość. Każda sprawa rozpatrywana jest indywidualnie. Zdarzają się sprawy szczególnie skomplikowane, wielowątkowe i złożone, dlatego pracownicy działu systematycznie poszerzają swoją wiedzę w zakresie zmieniających się przepisów prawa. Praca windykatora nie należy do najłatwiejszych, a samo słowo „windykacja” wzbudza emocje. Czytamy o Państwa problemach i wysłuchujemy zwierzeń. Pamiętajcie Państwo, że za biurkiem również siedzi człowiek, dla którego ważne jest stworzenie planu działania i polubowne rozwiązanie problemu. Nie ma sytuacji bez wyjścia - zachęcamy wszystkich dłużników do kontaktu i zapoznania się z formami spłaty zadłużenia. Wszystkie wnioski dostępne są w siedzibie Zakładu Komunalnego „PGM” i do pobrania na naszej stronie internetowej.

OGŁOSZENIE

Bożogrobców 28 nr U1

Sobieskiego 10 nr U1

OGŁOSZENIE

/ 55,68 m2

/ 33,30 m2

WILGOĆ I PLEŚŃ – nieproszeni goście Pojawia się znienacka na ścianach naszego mieszkania. To wskaźnik, że w domu dzieje się coś niepokojącego. Problem rozpoczyna się zwykle jesienią, potem narasta w okresie zimy i trwa do wczesnej wiosny. W tym okresie nasze mieszkania stają się szczelne niczym termos. To powoduje, że wilgotność powietrza w pomieszczeniach zaczyna wzrastać. Zauważalny staje się problem z wentylacją mieszkania, która niejednokrotnie okazuje się niewydajna lub co gorsze w budynku w ogóle nie występuje. Efekt takich sytuacji może być dla nas mieszkańców bardzo przykry i niepokojący tym bardziej, że może spowodować wiele utrudnień i obniżyć nasz komfort oraz pogorszenie stanu zdrowia.

grzybów pleśniowych w pobranych próbkach powietrza czy wymazach. Badanie to pozwoli nam zdefiniować ilość kolonii grzybni oraz określi gatunki występującego grzyba oraz wskaże jego patogeny. Przy tej okazji warto wykonać ocenę mykologiczną. Badanie to określi przyczynę powstawania zawilgocenia mieszkania oraz pojawienie się zagrzybienia. W większości przypadków, z problemem powstawania czarnego nalotu na ścianach możemy się spotkać w starym budownictwie. Stare mury, które często nasiąknięte są wodą, stanowią idealne miejsce do powstawania pleśni. Jednak nowe budownictwo w tej kwestii nie jest odosobnione. Istnieje wiele przyczyn powstawania wilgoci i pleśni w mieszkaniach. Najczęstszą z nich jest nadmierna kondensacja pary wodnej. W większości przypadków dotyczy to niesprawnej wentylacji bądź niewłaściwie eksploatowanych lokali mieszkalnych. Wilgoć do pomieszczeń może przedostawać się zarówno z powietrzem zewnętrznym jak również powstawać w wyniku codziennych czynności wykonywanych przez domowników jak kąpiele, pranie, gotowanie.

PRZYCZYNY POWSTAWANIA WILGOCI I PLEŚNI W MIESZKANIACH Jeśli na ścianach w naszym mieszkaniu zauważyliśmy mokre, wilgotne plamy i pojawił się już szary, czarny albo brunatny nalot lub ciemne żyłki przypominające pajęczynę, oznacza to, że nasze mieszkanie zostało prawdopodobnie zaatakowane przez pleśń lub grzyba. Prawdopodobnie dlatego, ponieważ aby to stwierdzić musimy zlecić wykonanie szereg specjalistycznych badań mikrobiologicznych, które określą obecność

LOKALE DO WYNAJĘCIA Niemcewicza 2 nr U1

Wolności 52 nr U1

/ 82,28 m2

/ 42,23 m2

Oto kilka przykładów przyczyn powstawania wilgoci w mieszkaniu: • odcięte dopływy ciepłego powietrza wewnętrznego – wychłodzenie, • duża wilgotność powietrza wewnętrznego na skutek słabej wentylacji, • nadmiernie uszczelnione okna, • niedrożne przewody wentylacyjne, • zasłonięte kratki wywiewne, • drzwi do WC i łazienki bez kratek nawiewnych, • zabudowa łazienek, kabin prysznicowych w mieszkaniach, gdzie nie występuje system wentylacji grawitacyjnej, • niesprawna wentylacja grawitacyjna.

nienia mieszkań poprzez zabudowę nowych szczelnych okien i drzwi, W takich przypadkach najczęściej również dochodzi do powstania tak zwanych ciągów wstecznych czyli cofaniem powietrza w przewodzie wentylacyjnym. Jest to jedno z najczęściej powstających zakłóceń, którego występowanie nasiliło się wraz z falą termorenowacji budynków bez usprawnienia systemu wymiany powietrza w budynku. Przejawem tego zjawiska jest napływ (a nie wywianie) zużytego powietrza z kratek wyciągowych. Podczas okresowych kontroli kominiarskich daje się również zauważyć zaklejone kratki wentylacyjne. Te praktyki są szczególnie niebezpieczne tam, gdzie mamy do czynienia z piecykami gazowymi z otwartą komorą spalania – popularne gazowe podgrzewacze wody. Kiedy w takim mieszkaniu zakleimy kratki wentylacyjne spowodujemy niedrożność kanałów wentylacyjnych, w wyniku czego – oprócz kumulacji pary wodnej w mieszkaniu, która jest produktem spalania gazu, najczęściej dochodzi do śmiertelnego zatrucia tlenkiem węgla.

Wentylacja odpowiada za komfort i jakość życia w naszym domu. Odpowiednio działająca jest w stanie zadbać o nasze zdrowie. Jednak zaburzona wymiana powietrza staje się źródłem chorobotwórczych zanieczyszczeń unoszących się w powietrzu. Do tego dochodzi skraplanie wody na oknach oraz wszechobecna wilgoć w domu, która pogarsza nasze samopoczucie. KIEDY MAMY DO CZYNIENIA Z NIESPRAWNĄ WENTYLACJĄ? W większości przypadków dzieje się tak na skutek zbyt dużego uszczel-

OGŁOSZENIE

Andrzej Mizera

ciąg dalszy w następnym numerze gazety

OGŁOSZENIE

Powstańców 4 nr U2

Wolności 58 nr U3

Termin składania dokumentów do 5.03.2019 / Licytacja i otwarcie ofert przetargu odbędzie się 7.03.2019 Więcej informacji udziela Wydział Zasobów Komunalnych: tel. 695 561 274 lub tel. 32 416 50 00

OGŁOSZENIE

/ 69,40 m2

/ 47,85 m2

www.lokale.chorzow.eu

Opracowano we współpracy z Zakładem Komunalnym PGM w Chorzowie

Zakład Komunalny PGM

ul. Bałtycka 8, tel. 32 757 15 00

Nr 02 (98) 02.2019

www.pgm-chorzow.eu

ROZMAITOŚCI

ULTRANOWOCZESNY APARAT USG W ADO-MED 2 BARDZO SZCZEGÓŁOWA I TRAFNA DIAGNOSTYKA TARCZYCY Jeden z pierwszych ultranowoczesnych aparatów usg w Polsce, który pomaga lekarzowi w ocenie złośliwości guza tarczycy przed zakwalifikowaniem pacjenta do biopsji. Ostatnia inwestycja w naszej przychodni to zakup najnowocześniejszego aparatu usg to jeden z pierwszych aparatów w Polsce z innowacyjnym oprogramowaniem S-Detect for Thyroid i E-Thyroid. S-Detect to funkcja obrysowania i klasyfikacji zmian nowotworowych w tarczycy, druga funkcja E-Thyroid jest ewolucją elastografii ultrasonograficznej, która zwiększa dokładność wykonywanego pomiaru tkanek w obrębie tarczycy. Urządzenie to pomaga lekarzowi ocenić złośliwości guzów tarczycy i podjąć decyzję dotyczącą kierowania na biopsję (BAC) wykrytych zmian. Dzięki wymienionemu oprogramowaniu lekarz będzie mógł precyzyjnie określić grupę chorych, którzy wymagają diagnostyki BAC w celu wykrycia zmian złośliwych. Będzie można także wyłonić grupę pacjentów u których przeprowadzenie biopsji tarczycy jest niepotrzebne.

Rejestracja pod numerem 502317253. Serdecznie zapraszamy

Chorzów, ul. Batorego 15

tel. 698 103 055 Nr 2 (98) 02.2019

GOSPODARKA KOMUNALNA

Przekształcenie prawa do gruntu – ważne zmiany Z dniem 1 stycznia 2019 roku prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych budynkami mieszkalnymi jednorodzinnymi i wielolokalowymi (w których co najmniej połowę liczby lokali stanowią lokale mieszkalne) zostały przekształcone w prawo współwłasności gruntu na rzecz właścicieli domów i lokali położonych na takich gruntach na mocy ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności tych gruntów Stosowne organy (Skarb Państwa oraz samorządy, w tym gminy) zobowiązane są do wydania z urzędu zaświadczenia potwierdzającego przekształcenie prawa użytkowania wieczystego gruntu w prawo własności gruntu. Dotychczasowi właściciele gruntu mają na to 12 miesięcy od dnia przekształcenia. Dokument ten zostanie doręczony uprawnionej osobie oraz przekazany do miejscowego sądu wieczysto-księgowego, który bez wniosku nowego właściciela dokona stosownego wpisu. W dziale III księgi wieczystej znajdzie się także informacja o zobowiązaniu do zapłaty opłaty przekształceniowej. W zaświadczeniu znajdziemy: • oznaczenie nieruchomości gruntowej bądź lokalowej według ewidencji gruntów i budynków oraz księgi wieczystej założonej dla tej nieruchomości

• informację o konieczności uiszczania opłaty przekształceniowej, jej wysokości i okresie płatności Właściciel nieruchomości może nie zgodzić się z zawartą w zaświadczeniu informacją o wysokości i okresie wnoszenia opłaty. W tym celu może złożyć do właściwego organu, w terminie 2 miesięcy od dnia doręczenia zaświadczenia, wniosek o ustalenie wysokości lub okresu wnoszenia tej opłaty w drodze decyzji. Osoby, które z mocy prawa stały się właścicielami gruntów będą zobowiązane do uiszczania opłat rocznych za nabycie prawa własności przez okres 20 lat. Po upływie tego czasu obowiązek zapłaty wygaśnie bezpowrotnie. Termin płatności opłaty rocznej będzie przypadał na 31 marca każdego

kolejnego roku kalendarzowego. Przy czym istnieje możliwość płatności jednorazowej jak i rozłożenia jej w ciągu roku na raty. Wysokość opłaty będzie odpowiadała wysokości opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste, obowiązującej w dniu przekształcenia (1 stycznia 2019 r.). Opłatę przekształceniową można również uregulować jednorazowo, z czym będą wiązać się bonifikaty. W przypadku nieruchomości Skarbu Państwa wynosić będzie 60 proc., w przypadku gdy płatność jednorazowa zostanie wniesiona w pierwszym roku od przekształcenia. W kolejnych pięciu latach wysokość bonifikaty będzie malała o 10 punktów procentowych z każdym rokiem. Miasto Chorzów uchwałą NR LIV/993/18 z dnia 11 października 2018 r. w sprawie ustalenia wysokości bonifikaty w przypadku

wniesienia opłaty jednorazowej za przekształcenie gruntu stanowiącego własność Miasta Chorzów, osobom fizycznym będącym właścicielami budynków mieszkalnych jednorodzinnych lub lokali mieszkalnych lub spółdzielniom mieszkaniowym zdecydował o wysokości i warunkach udzielania bonifikat i wynosić będzie: • 60% – w przypadku gdy opłata jednorazowa zostanie wniesiona w roku, w którym nastąpiło przekształcenie; • 50% – w drugim roku po przekształceniu; • 40% – wniesiona w trzecim roku po przekształceniu; • 30% –w czwartym roku po przekształceniu; • 20% – w piątym roku po przekształceniu; • 10% – w szóstym roku po przekształceniu. począwszy od 01 stycznia 2019 roku.

Na BIP Urzędu Miasta w Chorzowie znajduje się plik do pobrania w formacie pdf oraz word wraz z opisem procedury wydania zaświadczenia na wniosek właściciela (ścieżka dostępu: BIP Urządu miasta Chorzów/Wydziały, biura, stanowiska samodzielne/wdział zarządzania nieruchomościami/ procedury i karty informacyjne – referat zarządzania nieruchomościami miejskimi/ WYDAWANIE NA WNIOSEK ZAŚWIADCZEŃ O PRZEKSZTAŁCENIU UŻYTKOWANIA WIECZYSTEGO W PRAWO WŁASNOŚCI NIERUCHOMOŚCI). Wówczas wydanie zaświadczenia na wniosek podlega opłacie skarbowej w wysokości 50,00 zł na rachunek bankowy bądź w kasie Urzędu Miasta. W zwykłym trybie termin oczekiwania wynosi 4 miesiące. W szczególnych przy-

padkach tj.: na wniosek właściciela lokalu uzasadniony potrzebą dokonania czynności prawnej mającej za przedmiot lokal albo właściciela gruntu uzasadniony potrzebą ustanowienia odrębnej własności lokalu - w terminie 30 dni od dnia otrzymania wniosku. Dokumenty niezbędne do wydania zaświadczenia: • dokumenty potwierdzające następstwo prawne (umowa sprzedaży, postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku lub akt poświadczenia dziedziczenia) w przypadku niezgodności stanu faktycznego z zapisami księgi wieczystej prowadzonej dla nieruchomości objętej niniejszym wnioskiem. • aktualny odpis z KRS-u (dot. osób prawnych)

Opracowano we współpracy z ADM Chorzów Sp. z o.o.

ADM Chorzów Sp. z o.o.

ul. Chopina 10/2, tel. 32 346 02 65 www.adm-chorzow.eu

Nr 02 (98) 02.2019

REPERTUAR

luty 2019

Z tęsknoty za kinem

BILETY

OGŁOSZENIA

8 PLN

Nowe kino społeczne

02.02 sb