Chorzowianin 05.2018 by waldemar waldemar

Konkurs na www.chorzowianin.pl od 25 maja

WYGRAJ RODZINNY WEEKEND W USTRONIU!

wiadomości na wyciągnięcie ręki

nr 5 (89) maj 2018 r. ISSN 1641-0726 wydawnictwo bezpłatne /chorzowianin www.chorzowianin.pl

Aktualności zawsze na portalu chorzowianin.pl

Infoserwis chorzowianin.pl – w każdą środę nowe wydanie

ŚWIĘTO MIASTA 2018 W tym roku świętujemy 150 lat nadania praw miejskich Królewskiej Hucie, a także 100-lecie odzyskania przez Polskę niepodległości. Uroczyste obchody rozpoczną się 26 maja. O godzinie 11.00 ulicą Wolności przemaszeruje Wielka Parada Historyczna, a o 16.00 zacznie się impreza pod Szybem Prezydent (wstęp 1 zł). Na scenie zaprezentują się grupy twórcze w koncercie z dedykacją dla mam, zagra też Damian Holecki. Gwiazdami wieczoru będą Katarzyna Cerekwicka i Golec uOrkiestra.

2 i 3 czerwca, od 11.00 do 19.00, w Skansenie odbędzie się plenerowa impreza rekonstrukcyjna „Z orężem przez wieki” (wstęp 1 zł). - Miasto zorganizuje zjazd grup rekonstrukcyjnych w porozumieniu z dyrektorem Skansenu Andrzejem Sośnierzem. Ze względu na dwie ważne rocznice: 150-lecie nadania praw miejskich Królewskiej Hucie i 100-lecie odzyskania przez Polskę niepodległości, w tym roku rozszerzamy formułę tego przedsięwzięcia – mówi Wiesław Ciężkowski, Zastępca Prezydenta Chorzowa ds. Społecznych. Podczas

wewnątrz gazety

Wielka parada, koncerty i plenerowa impreza rekonstrukcyjna, a wśród gwiazd Katarzyna Cerekwicka, Golec uOrkiestra, donGURALesko i Pokahontaz – to tylko niektóre z przygotowanych atrakcji.

imprezy uczestnicy będą mogli zapoznać się m.in. z historią walk o niepodległość Polski oraz z losami Śląska. Jak co roku, w programie zjazdu znajdą się pokazy, warsztaty i konkursy, zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych. 8 i 9 czerwca pod Szybem Prezydent odbędzie się INDUSTRIADA - święto szlaku zabytków techniki, a 16 czerwca ulica Wolności zaprasza na Festiwal Animacji Samovolka i Dzień Chorzowskich Organizacji Pozarządowych. Na scenie przy budynku Poczty Głównej wystapią: Żyjoki,

Bob One & Bas Tajpan, donGURALesko i Pokahontaz. Wśród dodatkowych atrakcji znajdą się m.in.: pokazy laserów, street dance, teatry uliczne, strefa Food Trucków. Obchody zakończą się 24 czerwca w kościele pw. św. Marii Magdaleny uroczystą mszą w intencji mieszkańców z okazji upamiętnienia historycznych wydarzeń związanych z powstaniem Chorzowa i 150 rocznicą nadania praw miejskich Królewskiej Hucie.

Szczegółowy program na stronach 14-15

Zjazd w Skansenie

Koncerty pod szybem

Golec uOrkiestra

Katarzyna Cerekwicka

REKLAMA

Kupię udziały w kamienicach, nieruchomościach, tel. 501-730-434

Zarządzanie, kupno, sprzedaż, wynajem (32) 24-15-279, 506-146-876 www.agencja-domena.pl Chorzów ul. Wolności 56/3

SKUP MIESZKAŃ

• natychmiastowa płatność gotówką • wolne lokale zastępcze i zamiany • spłata zadłużeń, hipotek, zajęć • pomoc w uregulowaniu stanu komornicznych itp. prawnego

Chorzów, ul. Gałeczki 45, tel. 508-077-284 www.skupmieszkanslask.pl

REKLAMA

Nr 5 (89) 05.2018

NASZE MIASTO

Cena wody bez zmian To już pewne - w Chorzowie i Świętochłowicach nie ulegną zmianie obowiązujące od pięciu lat opłaty za dostarczanie wody oraz odprowadzanie ścieków. Nowe taryfy ustalone przez Chorzowsko-Świętochłowickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. nie przewidują podwyżek. W 2018 roku zmiany obowiązujących przepisów w sektorze wodociągowo-kanalizacyjnym tj. wprowadzenie nowego Prawa Wodnego, zmiana ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę oraz aktów wykonawczych spowodowały konieczność dostosowania się w krótkim czasie do nowych regulacji przez przedsiębiorstwa wodociągowe. W szczególności ważną zmianą było utworzenie wyspecjalizowanego regulatora rynku wodno-kanalizacyjnego – Państwowego Gospodarska Wodnego „Wody Polskie” – podległego administracji rządowej, który przejął dotychczasowe uprawnienia

gmin w zakresie zatwierdzania taryf za wodę i odprowadzanie ścieków. Chorzowsko-Świętochłowickie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. prowadzi działalność w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie dwóch gmin. Przedsiębiorstwo złożyło wniosek taryfowy do Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gliwicach Państwowego Gospodarstwa Wodnego „Wody Polskie” i w dniu 25 kwietnia 2018 roku otrzymało decyzję o zatwierdzeniu przez Dyrektora RZGW w Gliwicach PGW „Wody

Polskie” taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie gminy Chorzów oraz gminy Świętochłowice. - Obecne ceny obowiązują od maja 2013 roku i nie wzrosną w okresie 12 miesięcy od wejścia w życie nowej taryfy. Łączna cena metra sześciennego wody oraz odebranych ścieków dla mieszkańców Chorzowa i Świętochłowic będzie nadal wynosić 14,43 zł/m3 brutto - wyjaśnia Bartosz Satała, prezes Zarządu ChŚPWiK Sp. z o.o. - Udało się utrzymać ceny na tym samym poziomie, mimo wzrostu niektórych kosztów niezależnych od

spółki, do których należą m.in. opłaty za usługi wodne, podatek od nieruchomości, a także ponoszonych wydatków wynikających z prowadzonego programu inwestycyjnego – dodaje prezes. Jest to kolejny, piąty rok bez podwyżek. Prezes Bartosz Satała zapewnia, że utrzymanie dotychczasowych cen w tym okresie nie zagrozi podstawowej działalności oraz inwestycjom prowadzonym przez Spółkę. Jest to możliwe dzięki optymalizacji i bieżącej kontroli kosztów, a także pozyskaniu współﬁnansowania inwestycji ze środków unijnych. red

REKLAMA

poszukuje opiekunek i opiekunów Szukasz zajęcia, które połączy pracę i podróże, a jednocześnie zapewni atrakcyjne wynagrodzenie? Promedica24, europejski lider usług opiekuńczych dla seniorów ma dla Ciebie ofertę. Firma szuka obecnie opiekunek i opiekunów na 1,2 lub 3-miesięczne kontrakty do pracy w Niemczech lub Anglii. To idealna okazja dla osób, które potrzebują zmiany i chcą podreperować swój budżet. Jeżeli jesteś zainteresowany pracą w charakterze Opiekuna osób starszych, zapraszamy do odwiedzenia naszego Oddziału w Katowicach przy ul. Kościuszki 49/2. Telefon kontaktowy: 506 288 940. Promedica24 poszukuje opiekunek i opiekunów, którzy będą zajmować się seniorami w Niemczech lub Anglii. Ważne jest doświadczenie w opiece (może być nad osobą z rodziny), a także podstawowa znajomość języka, sumienność, dobry z ludźmi oraz cierpliwość. Na początku sprawdzamy poziom znajomości języka i doświadczenie kandydatów. Organizujemy również bezpłatne szkolenia i kursy języka niemieckiego, które przygotowują ich do pracy za granicą. Dlatego nawet osoby

z niewielkim doświadczeniem mogą zostać profesjonalnymi opiekunami – mówi Anna Bednarczyk, Specjalista ds. Rekrutacji z Oddziału w Katowicach. Opiekunowie wyjeżdzający z ﬁrmą Promedica24 do Niemiec lub Anglii mają zapewniony transport oraz zakwaterowanie. Wyjazdy trwają 1, 2 lub 3 miesiące, w zależności od dostępności osób starających się o pracę, dzięki czemu wyjazd można dopasować do innych planów. Dbamy o to, aby nasi współpracownicy mieli pewność, że mogą na nas zawsze liczyć. Nad ich pracą czuwa opiekun kontraktu, który dba o zorganizowanie podróży do podopiecznego i z powrotem do Polski. Jest także dla nich głównym kontaktem podczas pracy za granicą, w razie

problemów, opiekunowie mogą zadzwonić pod dedykowaną infolinię – wyjaśnia Pani Anna.

Dlaczego praca w charakterze Opiekuna? Atrakcyjne Wynagrodzenie jest ważnym, ale nie jedynym powodem, dla którego osoby szukające pracy powinny rozważyć wyjazd za granice do opieki nad osobą starszą. Ta praca oferuje liczne korzyści. Na pewno jest okazja do szlifowania znajomości języka obcego. Mieszkając w domach rodzinnych podopiecznych nasi opiekunowie mają również niepowtarzaną szansę na poznanie kultury i obyczajów Niemiec, czy Anglii – wymienia Anna Bednarczyk. Serdecznie zapraszamy!

REKLAMA

Nr 5 (89) 05.2018

KULTURA

W tym roku Miejski Dom Kultury BATORY będzie gospodarzem III Mistrzostw Polski w Filatelistyce Tematycznej. Po raz pierwszy do Chorzowa zjadą się najlepsi tematycy z kraju. Mistrzostwa zostaną zorganizowane z okazji 150-lecia nadania praw miejskich Królewskiej Hucie, 100-lecia Odzyskania Niepodległości, a także 65-lecia Oddziału PZF Chorzów. III Mistrzostwa Polski w Filatelistyce Tematycznej „Chorzów 2018” odbywać się będą w czterech grupach tematycznych. Podczas wystawy będziemy mogli podziwiać m.in. eksponaty z zakresu sztuki, archi-

tektury, kultury, religii, historii, ochrony środowiska i wielu jeszcze innych tematów. Wśród nich znajdą się również takie, które

zdobyły mistrzostwo Europy. Spośród wszystkich zdobywców pierwszych miejsc w poszcze-

gólnych grupach Jury Wystawy dokona wyboru Mistrza Polski w ﬁlatelistyce tematycznej. Otwarcie wystawy nastąpi 27 czerwca o godz. 14:00. Wystawę będzie można zwiedzać do dnia 30 czerwca br. w godzinach od 9.00 do 18.00, a w dniu zamknięcia do godziny 16.00. Patronat Honorowy nad Mistrzostwami objął Prezydent Miasta Chorzów Andrzej Kotala oraz Poczta Polska. Zapraszam wszystkich miłośników ﬁlatelistyki do zwiedzenia wystawy. Sylwester Paprocki Dyrektor MDK BATORY

Krzysztof Trawiński i jego mistrzowski eksponat

Uczestnicy pierwszego zjazdu

Opracowano we współpracy z Miejskim Domem Kultury Batory

Miejski Dom Kultury Batory

ul. Stefana Batorego 6, tel. 32 246 00 60-3 www.mdkbatory.pl

Nr 5 (89) 05.2018

KULTURA

Przegląd konkursowy XXIII edycji Chorzowskiego Festiwalu Przedszkolaków „BOBAS 2018” trwał w Chorzowskim Centrum Kultury 16 i 17 maja. Koncert Galowy z wręczeniem nagród i występami laureatów odbędzie się 25 maja o godz. 11.00.

Podczas imprezy przedszkolacy z chorzowskich przedszkoli popisują się swoimi talentami w pięciu kategoriach festiwalowych – teatralnej, tanecznej, wokalno-instrumentalnej (z możliwością wyboru kategorii instrumentalnej) oraz w odrębnych kategoriach wokalnych dla solistów i zespołów.

Szekspir w Chorzowie Chorzowskie Centrum Kultury serdecznie zaprasza do udziału w obchodach związanych z Ogrodami Szekspirowskimi i uroczystą galą wręczenia nagród VII Festiwalu Małych Form Artystycznych. Uroczystość rozpocznie się 24 maja 2018 roku o godz. 10.00. Na godzinę 12. 15 planowane jest przejście korowodu z udziałem wszystkich uczestników VII Festiwalu Małych Form Artystycznych, który przejdzie ulicami: H. Sienkiewicza, Wolności oraz Jagiellońską pod gmach Urzędu Miasta w Chorzowie. Na balkonie Urzędu Miasta nastąpi wręczenie Nagrody Teatralnej Chorzowskie Szekspiry 2018. Następnie uczestnicy wydarzenia powrócą do Chorzowskiego Centrum Kultury, by wziąć udział we wręczeniu nagród zwycięzcom VII Festiwalu Małych Form Artystycznych i oklaskiwać występy laureatów. Wydarzeniu towarzyszyć będą popisy szczudlarzy i animacje artystyczne. Nie zabraknie popcornu i waty cukrowej oraz innych atrakcji.

mieszkańców miasta, dlatego wychodzi naprzeciw ludziom i na chwilę zamienia centrum miasta w scenę wielkiej sztuki. Ważnym elementem projektu jest wręczenie nagrody „Chorzowskie Szekspiry”. Pierwszym laureatem tego wyróżnienia, w roku 2017, został dyrektor Teatru Rozrywki w Chorzowie Dariusz Miłkowski.

Celem Ogrodów Szekspirowskich jest upowszechnienie dzieł Wiliama Szekspira z równoczesnym uaktywnieniem mieszkańców miasta, w tym młodzieży szkolnej i studentów. Projekt kierowany jest do wszystkich

Więcej informacji na www.chck.pl

Opracowano we współpracy z Chorzowskim Centrum Kultury

Chorzowskie Centrum Kultury

ul. Sienkiewicza 3, tel. 32 349 78 60/63 www.chck.pl

Nr 5 (89) 05.2018

OCHRONA ŚRODOWISKA

nr 05 maj 2018 r. Więcej informacji o tematyce ekologicznej na www.chorzowianin.pl w dziale „EkoChorzów”

„Zielone czeki” dla ekopasjonatów Jak co roku, z okazji Dnia Ziemi, Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach przyznał „Zielone czeki”. Są to nagrody dla osób, organizacji i instytucji wyróżniających się w działalności proekologicznej na terenie województwa śląskiego. Od 1994 roku wręczono ponad 260 „Zielonych czeków”. Wysokość nagród przekroczyła 2 miliony złotych. Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach chce w ten sposób wpływać na proekologiczną aktywność i postawy mieszkań-

ców regionu. Wśród laureatów są naukowcy, nauczyciele, dziennikarze, przedsiębiorcy oraz pasjonaci ochrony środowiska. Kapituła przyznająca „Zielone czeki” miała niełatwe zadanie. Spośród wielu kandydatów do wyróżnień, wyłoniono listę laureatów.

KATEGORIA: PROGRAMY I AKCJE DOTYCZĄCE OCHRONY PRZYRODY Zespół w składzie: dr hab. Inż. Stanisław Duży i prof. Ryszard Fuchs - za organizowanie corocznie od 1996 roku konferencji proekologicznych oraz szkolenia, których

celem jest integracja działań władz samorządowych, przemysłu górniczego, przedsiębiorstw proekologicznych i jednostek naukowych dla rozwiązania trudnych problemów wpływu prowadzonej działalności górniczej na środowisko. KATEGORIA: PRACE NAUKOWO-BADAWCZE Zespół w składzie: dr Adam Szade, Marcin Fisior i Adam Ramowski - za ECO-Patrol Głównego Instytutu Górnictwa - mobilne laboratorium smogowe na samochodzie elektrycznym. KATEGORIA: EDUKACJA EKOLOGICZNA Zespół w składzie: Robert Kuder i Jerzy Pakuła

KATEGORIA: SZKOLNA EDUKACJA DZIECI I MŁODZIEŻY Magdalena Jasińska - za podnoszenie świadomości ekologicznej dzieci i młodzieży poprzez autorski program edukacji ekologicznej Arboretum Inspiruje, przekształcenie ogrodu przyszkolnego w arboretum i społeczne prowadzenie w nim zajęć dla innych szkół i przedszkoli. Anna Zawada-Michalska - za wieloletnią społeczną pracę na rzecz szkolnej edukacji ekologicznej dzieci i młodzieży na terenie Zabrza i regionu. KATEGORIA: DZIAŁANIA POPULARYZATORSKIE I PROMOCJA POSTAW PROEKOLOGICZNYCH Zespół w składzie: prof. dr hab. Łukasz Karwowski i Ewa Budziszewska-Karwowska - za stworzenie dzięki pasji popularyzacji wiedzy proekolo-

gicznej, muzeum uczelnianego, którego działalność oświatowa i wystawiennicza od kilkunastu lat skierowana jest na całą społeczność regionu w tym uczniów wszystkich szczebli szkolnictwa, społeczność akademicką oraz społeczność lokalną. DYPLOMY UZNANIA Anna Poraj - za zainicjowanie, rozwinięcie i prowadzenie edukacyjnej działalności ekologicznej. Zespół w składzie: Bożęna Kurzeja i Marcin Kamrowski - za popularyzowanie wśród młodzieży szkolnej i społeczności lokalnej postaw zmierzających do ograniczenia zmian klimatycznych w szczególności zakwaszania oceanów nadmierną emisją dwutlenku węgla. W tym roku Kapituła nie przyznała nagrody w KATEGORII PUBLICYSTYKA EKOLOGICZNA oraz nie przyznano NAGRODY SPECJALNEJ. Źródło: www.wfosigw.katowice.pl

Jakość powietrza pod kontrolą Znane są wyniki badań zanieczyszczenia powietrza podczas sezonu grzewczego przez Eko Patrol Głównego Instytutu Górnictwa

Od 3 do 18 marca br. Główny Instytut Górnictwa we współpracy ze Śląskim Urzędem Marszałkowskim w 8 miastach województwa realizował projekt mobilnego badania powietrza. Należały do nich Buczkowice, Czeladź, Gorzyce, Kłobuck, Kroczyce, Pyskowice, Radlin oraz Skoczów. O wyborze tych miejscowości reprezentujących subregiony zadecydował fakt, że nie przeprowadza się dla nich stacjonarnego monitoringu jakości powietrza. Po miastach krążył samochód elektryczny z mobilnym laboratorium smogowym Eko-Patrol. Specjalnie wyposażony dron, wytwarzając podciśnienie i znajdując się tuż obok komina, zasysał dym i poddawał go analizie. Elektryczny samochód miał profesjonalną aparaturę na dachu, która pozwala badać powietrze w czasie rzeczywistym, łącząc się z bazami danych, np. z BDOT (baza danych obiektów topograﬁcznych). „Wyniki pomiarów mogą zostać wykorzystane do zobrazowania poziomu zanieczyszczeń pyłowych występujących w poszczególnych miejscowościach w dniach realizacji pomiarów” – czytamy w raporcie.

Fot. www.slaskie.pl

Fot. www.wfosigw.katowice.pl

- za całokształt działalności proekologicznej przede wszystkim edukację ichtiologiczną najmłodszych mieszkańców miasta Kalety.

Badania prowadzone w poszczególnych miejscowościach wykazały zróżnicowanie stopnia zanieczyszczenia powietrza. Zależą one od ukształtowania terenu – sprzyjającego bądź niesprzyjającego przewietrzaniu, gęstości zabudowy oraz lokalnych emitorów. W rzeczywistości może to prowadzić do znacznego zróżnicowania w stopniu zanieczyszczenia powietrza zarówno w poszczególnych dzielnicach, jak i nawet między ulicami. Zdaniem autorów raportu badania mogą stać się przyczynkiem do wnikliwszej kontroli dotyczącej spalanych paliw i jakości powietrza w danej miejscowości.

Mogą być wykorzystane w celach edukacyjnych, gdzie mieszkańcom poszczególnych miejscowości przybliżona zostanie tematyka wpływu spalania paliw na jakość powietrza atmosferycznego, a także w konsekwencji ich stanu zdrowia. Ponadto realizowane działania mają charakter informacyjny. Na ich podstawie możliwym będzie np. wskazanie mieszkańcom danej miejscowości danych o chwilowym zanieczyszczeniu powietrza. Od 1 września 2017 roku w województwie śląskim obowiązuje przyjęta przez Sejmik uchwała antysmogowa. Zakazuje ona spalania przez użytkowników określonych gatunków paliwa, negatywnie wpływających na stan powietrza oraz nakłada ograniczenia w zakresie eksploatacji instalacji, w których następuje spalanie paliw. Realizacji uchwały towarzyszy kampania edukacyjna i promocyjna Urzędu Marszałkowskiego. Ma ona na celu zachęcenie mieszkańców do przestrzegania uchwały oraz uświadomić negatywny wpływ niskiej emisji na ich zdrowie. Eko Patrol – wspólna inicjatywa GIG i Urzędu Marszałkowskiego była jednym z elementów tej kampanii społecznej. Źródlo: www.slaskie.pl

Treści zawarte w publikacji nie stanowią oficjalnego stanowiska organów Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach

Nr 5 (89) 05.2018

REKLAMA

Nr 5 (89) 05.2018

NASZE MIASTO

Janusz Modrzyński (1925-2018) W Tarnowskich Górach, 27 kwietnia 2018 roku, zmarł Janusz Modrzyński, wieloletni dyrektor Muzeum w Chorzowie, członek-założyciel Stowarzyszenia Miłośników Chorzowa im. Juliusza Ligonia. Urodził się i wychował w Ostrowie Wielkopolskim. Już w młodzieńczych latach poświęcał się działalności patriotycznej i kulturalnej. Studiował w Uniwersytecie Wrocławskim. Kiedy w roku 1952 przyjechał na Śląsk, to właśnie do pracy w chorzowskim Muzeum. W latach 1957-1990 był dyrektorem placówki, której charakter i strukturę organizacyjną z oddaniem budował. To dzięki jego staraniom Muzeum znalazło lokum w dzisiejszej siedzibie – przy ul. Powstańców, a także zyskało działy sztuki, medalierski i numizmatyczny. Ten ostatni stanowił niewątpliwie jego oczko w głowie, ale Janusz Modrzyński zgromadził w chorzowskim muzeum także bogaty i niezwykły zbiór sztandarów śląskich organizacji i stowarzyszeń, obejmujący blisko 150 eksponatów. Jego starania przyniosły efekt w postaci wzbogacenia chorzowskiego Muzeum o kolekcje malarstwa i rzeźby, a także zbiór ponad 250 medali, dzieł wybitnego medaliera, Jana Wysockiego. Zasługą Janusza Modrzyńskiego było pozyskanie do muzealnych zbiorów obrazów Włodzimierza Tetmajera, Jerzego Kossaka oraz kilkunastu dzieł malarskich Stanisława Ligonia. Jako zapalony społecznik Janusz Modrzyński był członkiem Narodowej Rady Kultury, współtworzył Stowarzyszenie Miłośników Chorzowa, a także podobną organizację w Tarnowskich Górach, gdzie stale zamieszkiwał. Współorganizował kształt Muzeum Ziemi Tarnogórskiej, powołanego do istnienia w roku 1954, a następnie wprowadzonego do sieci muzeów państwowych. Był kustoszem i dyrektorem także w tej placówce. Jego dorobek obejmuje rozliczne publikacje, w tym ponad 40 książek z zakresu historii numizma-

Prace interwencyjne Szanowni Państwo, informujemy, że od 07.05.2018, w związku z dużym zapotrzebowaniem, rozpoczęliśmy wykonywanie prac interwencyjnych polegających m.in. na uprzątnięciu wiat i altanek śmietnikowych, wywozie gruzu. Po okresie długiego weekendu majowego wiele wiat śmietnikowych było zanieczyszczonych zarówno odpadami poremontowymi jak i odpadami zielonymi (gałęzie). Okres świąt majowych utrudnił pozyskiwanie ofert od firm

zajmujących się usuwaniem tego typu odpadów, dlatego też podjęliśmy się realizacji tych prac. Osoby zainteresowane współpracą z ADM Chorzów Sp. z o.o. w wykonywaniu prac interwencyjnych takich jak wywóz gruzu, czyszczenie wiat śmietnikowych, opróżnianie piwnic, strychów, drobnych prac remontowych prosimy o kontakt pod numerem telefonu 32 346 02 65 lub zapraszamy do naszej siedziby w Chorzowie, przy ul. Chopina 10/2.

Zmarł ks. Andrzej Cuber

Ks. Andrzej Cuber, proboszcz parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa w Chorzowie Batorym zmarł w środę 25 kwietnia wieczorem, po długiej i ciężkiej chorobie. Urodził się w 1961 roku w Rogowie koło Wodzisławia Śląskiego. Odszedł w 57. roku życia i 30. roku kapłaństwa. – Taka niespodzianka opatrzności – mówił, gdy obejmował chorzowską parafię. Nawiązywał w ten sposób do tego, że został ochrzczony w kościele pod tym samym wezwaniem. Podczas jego posługi miał miejsce generalny remont wnętrza kościoła. Między innymi zainstalowano ogrzewanie podłogowe, położono granitowo-marmurową posadzkę, wymieniono stare witraże, zainstalowano nowy witraż w prezbiterium, wymieniono oświetlenie. Proboszcz wspierał inicjatywy wiernych, między innymi budowę największej w mieście szopki, którą nazwano Hajduckim Betlejem. Wcześniej był wikariuszem parafii Opatrzności Bozej w Katowicach Zawodziu. W archidiecezji dał się poznać, jako twórca wyjątkowych rekolekcji, na które zapraszał znanych duszpasterzy, muzyków chrześcijańskich i inne znane osoby z życia kościoła.

tyki i muzealnictwa. Był redaktorem pierwszego, niewielkiego wydania „Chorzowskiego Słownika Biograﬁcznego”, który ukazał się drukiem w roku 1997. W roku 2002 świętował jubileusz: pięćdziesięciolecie pracy zawodowej. Podsumował to półwiecze okolicznościową wystawą w murach chorzowskiego Muzeum. W roku 2003 uhonorowany został Nagrodą Prezydenta Chorzowa w Dziedzinie Kultury. Uroczystości pogrzebowe Janusza Modrzyńskiego odbyły się w tarnogórskim kościele pw. Św. Apostołów Piotra i Pawła 1 maja 2018 roku. KrzyK

Jednocześnie, w przypadku zauważenia zanieczyszczonych wiat, piwnic, strychów prosimy mieszkańców o kontakt z nami pod numerem telefonu 32 346 02 65.

Liczy się dobra obsługa W celu ułatwienia kontaktu i usprawnienia obsługi Wspólnot Mieszkaniowych, pracownikom Działu Organizacji i Rozwoju przydzielono konkretne nieruchomości. To do nich możecie Państwo zwrócić się w każdej sprawie związanej z Waszą nieruchomością. Dzięki dynamicznemu czasowi pracy, służą pomocą w dogodnych dla Państwa godzinach.

Nasi Opiekunowie Wspólnot to:

Katarzyna Grzemba

Kamil Wnuk

k.grzemba@adm-chorzow.eu / 885 667 272

k.wnuk@adm-chorzow.eu / 695-035-050

Donata Świtała d.switala@adm-chorzow.eu / 663-607-575

Joanna Chmielecka j.popielarczyk@adm-chorzow.eu / 663-667-474

Delﬁna Nowak

d.nowak@adm-chorzow.eu / 724 556 565

Patrycja Wierzbicka-Kania

p.kania@adm-chorzow.eu / 639 667 676

Nadzór nad pracą opiekunów sprawuje

Justyna Witkowska

MIASTO W OKU KAMER Miejski monitoring ruszył w 2014 roku. Dziś w Chorzowie obraz z kamer, zlokalizowanych w 27 miejscach, przez całą dobę przesyłany jest do Miejskiego Centrum Zarządzania Kryzysowego. Tam sygnał rejestrowany jest na dyskach serwerów. Obserwacja tego co dzieje się w mieście odbywa się przez całą dobę, 365 dni w roku. WYKAZ KAMER CZYNNYCH NA CHWILĘ OBECNĄ: 1. Skrzyżowanie ulic Armii Krajo9. Ulica Wolności 1A 18. Skrzyżowanie ulic Siemiawej, Szpitalna, Aleja Bojowni10. Skrzyżowanie ulic Katowicka, nowicka, Bożogrobców ków o Wolność i Demokrację Kościuszki 19. Skrzyżowanie ulic 11-go 2. Skrzyżowanie ulic 11-go Li11. Ulica Rynek 1 Listopada, Ficka stopada, Plac Mickiewicza 12. Ulica Wolności 36 20. Skrzyżowanie ulic Pudlerska, 3. Plac Mickiewicza 7 13. Skrzyżowanie ulic 3-go Ligonia 4. Plac Mickiewicza 4 Maja, Janasa, Styczyńskiego 21. Ulica Dąbrowskiego 24 5. Skrzyżowanie ulic Stefana Ba- 14. Skrzyżowanie ulic Gałeczki, 22. Skrzyżowanie ulic Stefana torego, Czempiela, Odrodzenia Ryszki Batorego, Brzozowa 6. Skrzyżowanie ulic Strzelców 15. Aleja Bojowników o Wolność 23. Ulica Piekarska 14 Bytomskich, Wolności i Demokrację 49 24. Ulica Ligonia 14 7. Ulica Katowicka 123 16. Ulica Armii Krajowej 59 25. Park Róż 8. Skrzyżowanie ulic 3-go Maja, 17. Skrzyżowanie ulic Żołnierzy 26. Park Pod Kasztanami Katowicka Września, Beskidzka, Boczna 27. Ulica Piotra 13

kierownik Działu Organizacji i Rozwoju

j.witkowska@adm-chorzow.eu | 603-667-373 Zapraszamy do kontaktu mailowego, telefonicznego oraz za pośrednictwem facebooka czy e-kartoteki. Ponadto zachęcamy do udostępniania nam danych takich jak nr telefonu oraz e-mail – to ułatwi komunikację. Dodatkowo zaletą jest otrzymywanie powiadomień SMS.

UBEZPIECZ MIESZKANIE Z ADM CHORZÓW

INFORMACJE NA SMS Właściciele lokali mieszkalnych mogą otrzymywać od ADM Chorzów Sp. z o.o. wiadomości SMS. Jeśli są Państwo zainteresowani otrzymywaniem informacji m.in. o terminach zebrań, awariach bądź przeglądach, prosimy o wypełnienie oświadczenia znajdującego się na naszej stronie internetowej www.adm-chorzow.eu. Podpisane oświadczenie można przesłać pocztą tradycyjną, złożyć osobiście w siedzibie spółki bądź przesłać pocztą elektroniczną na adres sekretariat@adm-chorzów.eu.

Opracowano we współpracy z ADM Chorzów Sp. z o.o.

ADM Chorzów Sp. z o.o.

ul. Chopina 10/2, tel. 32 346 02 65 www.adm-chorzow.eu

Nr 5 (89) 05.2018

Targi z licznymi ofertami pracy Ponad 1200 miejsc pracy oferowali 17 kwietnia wystawcy w chorzowskiejhali MORiS podczas 33 targów pracy, organizowanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Chorzowie. – Staramy się w jednym dniu zgromadzić pracodawców i przyszłych pracowników. Zawsze prosimy, by osoby bezrobotne i te poszukujące pracy zabierały na targi swoje CV. Z naszych obserwacji wynika, że około 30% uczestników targów znajduje pracę podczas imprezy. Jest to wyjątkowa okazja, by w krótkim czasie zyskać przegląd na rynku zawodowym – mówi Jerzy Kędziora, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Chorzowie. Na uczestników targów czekało ponad 1200 ofert prezentowanych przez 80 ﬁrm poszukujących pracowników m. in. z branży gastronomicznej, budowlanej, przemysłowej i usługowej. Jak co roku, tak i w tej edycji nie zabrakło zagranicznych ofert pracy, a pracodawcy mogli zapoznać się z zasadami za-

trudniania cudzoziemców z krajów Unii Europejskiej i spoza Unii. Od kilku lat w naszym mieście sukcesywnie spada poziom bezrobocia. Jest to zasługa nowych inwestycji, ale też imprez takich jak targi. – W Chorzowie stopa bezrobocia jest na poziomie poniżej 7%.

Nie jesteśmy Gliwicami czy Katowicami, gdzie funkcjonują specjalne strefy ekonomiczne, więc uważam, że to bardzo dobry wynik. Rozmawiając dziś z pracodawcami utwierdzam się w tym, że można w Chorzowie znaleźć pracę w każdym zawodzie – komentuje Andrzej Kotala, prezydent Chorzowa.

RYNEK PRACY

POWIATOWY URZĄD PRACY Zapraszamy osoby długotrwale bezrobotne i osoby powyżej 45. roku życia do skorzystania z usług Powiatowego Urzędu Pracy w Chorzowie. Z myślą o osobach w najtrudniejszej sytuacji na lokalnym rynku pracy tutejszy Urząd pozyskał środki finansowe z Rezerwy Ministra na finansowanie programów na rzecz promocji zatrudnienia, łagodzenia skutków bezrobocia i aktywizacji zawodowej osób długotrwale bezrobotnych oraz osób w wieku powyżej 45 lat. Osoby długotrwale bezrobotne i osoby powyżej 45. roku życia stanowią dwie najliczniejsze grupy osób w szczególnej sytuacji na rynku pracy zarejestrowane w PUP Chorzów. Osoby długotrwale bezrobotne stanowią 54% ogółu wszystkich bezrobotnych, natomiast osoby powyżej 45. roku życia 40%. W lutym 2018 r. grupa osób długotrwale bezrobotnych liczyła 1333 osoby, w tym z ustalonym II profilem pomocy (osób, które gotowe były do podjęcia pracy lub innej formy aktywizacji zawodowej) było 706 osób. W grupie tej 68 osób miało wykształcenie wyższe, policealne i średnie zawodowe - 118 osób, 49 osób ukończyło szkołę średnią ogólnokształcącą, 190 osób szkołę zasadniczą zawodową, wykształcenie gimnazjalne miało 38 osób, z wykształceniem podstawowym było 237 osób, niepełne podstawowe miało 6 osób. Jednocześnie najwięcej osób nie posiadało żadnego stażu pracy. Mając na celu osiągnięcie jak najwyższej efektywności zatrudnieniowej osoby bezrobotne zostaną objęte Indywidualnym Planem Działania, który umożliwi ustalenie ścieżki aktywizacji zawodowej uczestnika programu i wybór takich działań, które doprowadzą do jego zatrudnienia. Jeśli chodzi o osoby powyżej 45. roku życia to ich liczba w lutym 2018 roku wynosiła 940 osób, natomiast grupa osób po 50. roku życia liczyła 735. Blisko 60% osób po 45. roku życia miało ustalony II profil pomocy. W grupie osób w wieku 45+ z wykształceniem wyższym było 36 osób, policealne i średnie zawodowe miało 91 osób, 18 osób ukończyło szkołę średnią ogólnokształcącą 198 osób szkołę zawodową, z wykształceniem podstawowym było 210 osób, niepełne podstawowe miało 5 osób, bez stażu pracy - 38 osób. Aktywizacja osób w wieku produkcyjnym jest szczególnie istotna ze względu wskaźnik obciążenia demograficznego dla Chorzowa, gdzie w 2014 roku na 100 osób w wieku produkcyjnym przypadało 61 osób nieaktywnych zawodowo. Na przestrzeni lat 2010-2014 był to wzrost z liczby 59,5 do 61 osób. Prognoza ludności GUS na lata 2014-2050 wskazuje, że wskaźnik ten może wzrosnąć i w 2025 roku wynosić 65,5 a w 2050 roku już 78. Pozyskane środki z Rezerwy Ministra pozwolą na podjęcie działań aktywizacyjnych obejmujących indywidualne poradnictwo zawodowe zmierzające do ustalenia Indywidualnego Planu Działania, szkolenia zawodowe pozwalające na dostosowanie kwalifikacji do wymogów pracodawców, refundację podejmowanego zatrudnienia (w ramach prac interwencyjnych), dofinansowanie pracodawcom wyposażenia stanowiska pracy za zatrudnienie osoby długotrwale bezrobotnej lub w wieku powyżej 45 lat a także dotacje na rozpoczęcie własnej działalności gospodarczej.

Osoby zainteresowane udziałem w programach zapraszamy do Powiatowego Urzędu Pracy w Chorzowie przy ulicy Opolskiej 19.

Opracowano we współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy

Powiatowy Urząd Pracy

ul. Opolska 19, tel. 32 34 97 101

Nr 5 (89) 05.2018

www.pupchorzow.pl

INFRASTRUKTURA DROGOWA

Prace przy oznakowaniu poziomym, drogach i chodnikach W maju rozpoczęto odświeżanie oznakowania poziomego. Przeprowadzono także szereg robót remontowych w różnych częściach miasta.

Z początkiem miesiąca rozpoczęto odnawianie oznakowania poziomego. Zakończono już prace na wszystkich drogach układu zasadniczego (krajowych, wojewódzkich, DTŚ, powiatowych). Trwa malowanie oznakowania na ulicach gminnych. Takie prace powinny być przeprowadzane (przy oznakowaniu cienkowarstowym) co najmniej raz w roku. Przy oznakowaniu grubowarstwowym, stosowanym głównie

przy nowych inwestycjach, można to robić raz na 3 lata. Odświeżenie oznakowania poziomego w naszym mieście powinno zakończyć się w czerwcu. MZUiM przeprowadza także szereg większych i mniejszych prac remontowych. Przy ulicy Bytkowskiej wyremontowano chodnik, starą nawierzchnię asfaltobetonową wymieniono na kształtkę. Na ulicy Harcerskiej wymieniono 90 metrów bieżących nawierzchni asfaltowej na całej szerokości drogi. Z kolei przy ulicy Szczęśliwej stare płytki chodnikowe wymieniono na kształtki. Dostosowano w ten sposób nawierzchnię do tej obowiązującej na osiedlu „Ruchu”.

ul. Bytkowska

ul. Parkowa

ul. Harcerska

ul. Dąbrowskiego

ul. Szczęśliwa Opracowano we współpracy z Miejskim Zarządem Ulic i Mostów

Miejski Zarząd Ulic i Mostów

ul. Bałtycka 8A, tel. 32 241 12 70

Nr 5 (89) 05.2018

www.mzuim.chorzow.eu

Ostrożnie z butlami • Mirsk koło Lwówka Śl., 25 stycznia 2018 r. 8 osób rannych, w tym czworo dzieci. Uszkodzenia kamienicy tak duże, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wydał nakaz jej niezwłocznej rozbiórki.

OGŁOSZENIE

• Sosnowiec, 11 lutego 2018 r. Z gruzów zawalonej kamienicy strażacy wydobyli ciało 78-letniej kobiety. Wcześniej 71-latek traﬁł do siemianowickiej oparzeniówki. Kamienica doszczętnie zniszczona. • Toruń, 13 lutego 2018 r. Dwie osoby poparzone, uszkodzony budynek. • Banie Mazurskie koło Gołdapi, 8 kwietnia 2018 r. Dwie osoby ranne, uszkodzony budynek. • Tuszyn koło Łodzi, 14 kwietnia 2018 r. 90 letnia kobieta w szpitalu, zniszczenia budynku tak rozległe, że kwaliﬁkuje się on do rozbiórki. • Petryki koło Kalisza, 15 kwietnia 2018 r. Dwie osoby w szpitalu, lokatorzy ewakuowani, budynek wielorodzinny nadaje się do rozbiórki. • Legnica, 15 kwietnia 2018 r. Jedna osoba na oddziale oparzeniowym, ewakuowanych 20 lokatorów.

OGŁOSZENIE

Ogłoszenie Nr 05/2018 Prezydent Miasta Chorzów wynajmie w drodze Licytacji Stawki Czynszowej i przetargu ofertowego:

GOSPODARKA KOMUNALNA

Kamienice przy ul. Rynek 7 i 8 po gruntownej termomodernizacji

• Sucha Beskidzka, 22 kwietnia 2018 r. Trzy osoby ewakuowane, kompletnie zniszczona ściana budynku.

Co łączy te informacje? Wybuch butli z gazem! To nie są wszystkie zdarzenia „z udziałem” butli, to tylko niektóre wynotowane z internetowego katalogu. ZK PGM od lat ostrzega swoich mieszkańców o zagrożeniu jakie stwarza użytkowanie butli z gazem „propan-butan”. Czy chcesz być kolejną oﬁarą? Czy życie i zdrowie warto narażać swoje i swoich najbliższych?

Budynek przy ul. Katowickiej 149 po remoncie

Przepisy zakazują stosowania butli gazowych w budynkach wyposażonych w instalację gazową zasilaną z sieci gazowej. W przypadku stwierdzenia niestosowania się do powyższego zakazu będziemy występowali do Prokuratury z wnioskiem o ściganie z powodu stwarzania zagrożenia dla zdrowia i życia mieszkańców

LOKALE DO WYNAJĘCIA Hajducka 23 nr U1

OGŁOSZENIE

Orzeszkowej 1 nr U1

/ 47,49 m2

OGŁOSZENIE

/ 69,80 m2

Oferty można składać do dnia 5.06.2018 w pokoju 120, I piętro. UM Chorzów Rynek 1 Licytacja stawki czynszowej i otwarcie ofert przetargu odbędą się w dniu 7.06.2018 w Urzędzie Miasta Chorzów I piętro pok. 122, od godziny 9:00. Informacje adresowe, z podaniem wielkości i wyposażenia lokali oraz własności budynku, w którym są one zlokalizowane publikowane są na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Chorzów oraz w chorzowskim Biuletynie Informacji Publicznej (www.bip.chorzow.eu).

Styczyńskiego 45 nr U1

/ 20,24 m2

Wandy 44 nr U2

/ 41,33 m2

Prezydent Miasta Chorzów zastrzega sobie prawo odstąpienia od licytacji bez podania przyczyny.

Więcej informacji udziela Wydział Zasobów Komunalnych: tel. 695 561 274 lub tel. 32 416 50 00

www.lokale.chorzow.eu OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

LOKALE DO WYNAJĘCIA

OGŁOSZENIE

Opracowano we współpracy z Zakładem Komunalnym PGM w Chorzowie

Zakład Komunalny PGM

ul. Bałtycka 8, tel. 32 757 15 00

Nr 5 (89) 05.2018

www.pgm-chorzow.eu

WYDARZENIA

Fot. Adam Lisek

Niezwykła lekcja historii „Przystanek Wolność 1918” - 24 godzinna lekcja historii zorganizowana została przez Zespół Szkół Gastronomiczno – Usługowych w Chorzowie, przy wsparciu Chorzowskiego Bractwa Rycerskiego Bożogrobców w ramach 100-lecia odrodzenia państwa polskiego. Pomysł zrodził się podczas lekcji historii prowadzonej przez dr Adama Liska. W przedsięwzięciu uczestniczyło 33 uczniów, w tym 7 z Zasadniczej Szkoły ZawodoNr 5 (89) 05.2018

wej i 26 z Technikum. Honorowy patronat nad lekcją sprawowały następujące organizacje: Stowarzyszenie Pamięci Armii Krajowej oddz. Bielsko - Biała, Śląskie Centrum Wolności i Solidarności oraz Chorzowskie Bractwo Rycerskie Bożogrobców, a patronat naukowy: Polskie Towarzystwo Historyczne oddz. Katowice, Uniwersytet Śląski WNS Instytut Historii, Odział Instytutu Pamięci Narodowej w Katowicach. Patrona-

mi medialnymi były telewizje: TVP Katowice i TVS. Honorowym gościem lekcji był podpułkownik rez. mgr Wacław Wójcik starszy wizytator ds. obronnych, reprezentujący Kuratorium Oświaty w Katowicach. Lekcja rozpoczęła się 13 kwietnia w piątek o godz. 8.00, a skończyła się o godz. 8.00 w sobotę 14 kwietnia. Komisję szkolną stanowili dyrektor Wacław Piska, dr Adam Lisek, Sylwester Drozdowski, mgr Marcin Bojdoł.

Opracowano we współpracy z Urzędem Miasta Chorzów

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Nocne zwiedzanie urzędu i pokoje - zagadki W przededniu „Nocy Muzeów” Chorzów zaprasza na nocne zwiedzanie Urzędu Miasta. W tym roku przygotowano też atrakcję dla miłośników zagadek – trzy escape roomy. Masz tylko 30 minut żeby wydostać się z pokoju pełnego zagadek. Ich tematyka będzie zależała od Twojego wyboru. Do dyspozycji masz: „Chorzowską legendę”, „Historię Ruchu Chorzów” i „Tajemniczy gabinet”. Trzy escape roomy to nowość, z której będą mogli skorzystać uczestnicy Nocnego zwiedzania urzędu. 18 maja chętni poznają historię zabytkowego gmachu i zajrzą w niedostępne na co dzień zakamarki magistratu. Podczas wycieczki z przewodnikiem mieszkańcy zobaczą m.in. wieżę zegarową czy podziemia. To nie koniec atrakcji podczas

imprezy. Na coś szczególnego mogą liczyć miłośnicy mody i motoryzacji. Tegoroczne wydarzenie upamiętnia bowiem 150-lecie nadania praw miejskich Królewskiej Hucie. Przed urzędem zaparkują zabytkowe samochody, po budynku spacerować będą aktorzy w strojach z XIX wieku, a każdy z gości będzie mógł zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie na tle olbrzymiej widokówki sprzed 150 lat. Dla zwiedzających przygotowano także konkurs na najlepsze XIX-wieczne przebranie. Na najbardziej kreatywnych czekają atrakcyjne nagrody.

Zapisy przyjmowane są pod numerem telefonu 32 416 52 70, mailowo pod adresem zwiedzanie@chorzow.eu lub osobiście

w Urzędzie Miasta w pokoju 208. Osobne zgłoszenia przyjmowane są na zwiedzanie, a osobne do jednego z 3 escape

roomów (do których zapisujemy 5-osobowe grupy). Impreza rozpocznie się o godz. 16.00, a ostatnie zwiedzanie i wejście

do pokoju-zagadki planowane jest na godz. 21.00. Zapisy przyjmowane będą do wyczerpania limitu miejsc.

Hamaki, labirynt i sad Śląskie Międzyuczelniane Centrum Edukacji i Badań Interdyscyplinarnych w Chorzowie otrzyma od miasta ponad milion złotych dotacji. Pieniądze traﬁą na remont siedziby Instytutu Fizyki oraz utworzenie interdyscyplinarnego placu. Skwer na terenie kampusu będzie pozbawiony barier i płotków. Poszczególne strefy celowo przemieszano ze sobą, by wzmocnić interakcje pomiędzy użytkownikami różnych grup wiekowych. W projekcie zastosowano proste, surowe materiały w naturalnej kolorystyce. Duże zróżnicowanie kolorystyczne gwarantują rozmaite rośliny w częściach ogrodowych – w tym jabłonie i śliwy. Pojawią się m.in. hamaki, słup wspinaczkowy, labirynt, a także boiska sportowe. – Interaktywny plac zabaw będzie służył nie tylko studentom, ale też mieszkańcom tej dzielnicy. Miasto przeznaczy na ten cel 330 tysięcy złotych. Obecnie trwa procedura przetargowa na wykonanie interdyscyplinarne-

– Mamy nadzieję, że nowa inwestycja przyczyni się do integracji studentów i kadry naukowej z mieszkańcami okolicznych osiedli – mówi Marcin Michalik, Zastępca Prezydenta Chorzowa ds. Technicznych i Rozwoju

Wizualizacja skweru na terenie chorzowskiego kampusu

go placu. Planowany termin zakończenia całości inwestycji to październik 2018 roku – mówi Marcin Michalik, Zastępca Pre-

zydenta Chorzowa ds. Technicznych i Rozwoju. 750 tysięcy złotych ma zasilić z kolei budżet modernizacji In-

stytutu Fizyki, który przenosi się w całości do Chorzowa. – Cieszę się, że nasz kampus w Chorzowie umacnia się Nr 5 (89) 05.2018

we współpracy z miastem. To nie jest tylko efekt naszych starań, ale wspólnych przedsięwzięć, za które jesteśmy władzom Chorzowa wdzięczni – mówi prof. dr hab. Andrzej Kowalczyk, rektor Uniwersytetu Śląskiego. Koncentracja nauk ścisłych na terenie naszego miasta promuje Cho-

rzów nie tylko wśród studentów, ale i na arenie międzynarodowej. – Odnotowujemy w naszych pracach, że powstały w Chorzowie, co oznacza, że w czasopismach naukowych na najwyższym światowym poziomie pojawia się nazwa miasta – wyjaśnia prof. dr hab. Jerzy Dajka, dyrektor Instytutu Fizyki UŚ.

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Nr 5 (89) 05.2018

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Nr 5 (89) 05.2018

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE

Leczenie na najwyższym poziomie To było dobre półrocze dla Zespołu Szpitali Miejskich w Chorzowie. Od przełomu roku nieprzerwanie trwają prace związane ze zwiększeniem komfortu leczenia pacjentów. Powstaje nowy budynek, przeprowadzane są gruntowne modernizacje oddziałów, uruchomiono wyniesione lądowisko dla helikopterów. A to nie koniec zmian! Najważniejszą inwestycją, która zostanie ukończona w tym roku jest budowa nowego obiektu przy ul. Strzelców Bytomskich. Jeśli wszystko nadał pójdzie zgodnie z planem, do końca roku zostanie przeprowadzony także proces wyposażania i doposażania Centralne Apteki i Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii w nowej lokalizacji.

- W nowej kubaturze, która przylega do Pawilonu nr I, funkcjonować będzie Oddział Anestezjologii i Intensywnej Terapii oraz Centralna Apteka - wyjaśnia Magdalena Sekuła, pełnomocnik prezydenta ds. polityki zdrowotnej i aktywizacji społecznej. - To wspólna inwestycja miasta i szpitala, której koszt wynosi ponad 12 milionów złotych. Dzięki temu

Oddziały zyskują nowy image Finiszują prace związane z rozpoczęciem funkcjonowania unikalnego Ośrodka Terapii Hiperbarycznej. Przy ul. Truchana 7 z wykorzystaniem specjalnej komory będzie można skutecznie leczyć wiele chorób. A dzięki gruntownej modernizacji dorośli pacjenci w lepszych warunkach leczeni są na Oddziale Wewnętrznym, gdzie między innymi doposażono łóżka w profesjonalne systemy przyzywowe czy instalacje gazów medycznych. Zarówno przy ul. Strzelców Bytomskich jak przy ul. Truchana 7 od kilku miesięcy realizowane są prace modernizacyjne i remontowe. - Niedawno zakończyliśmy gruntowną przebudowę Oddziału Niemowlęcego i Patologii Noworodka - mówi Anna Knysok, dyrektor Zespołu Szpitali Miejskich w Chorzowie. - Wyremontowaliśmy między innymi sale, węzły sanitarne, wymieniliśmy instalacje, a także wydzieliliśmy trzy części oddziału z odrębnymi wejściami z zewnątrz i śluzami pomiędzy. Nie zapomnieliśmy także o miejscach do spania dla rodziców. Warunki uległy więc znacznemu polepszeniu, co na pewno doceniają pacjenci i ich rodziny – dodaje. Zmiany doceniają także pacjenci korzystający z usług poradni specjalistycznych dla dorosłych. – Modernizacja poradni była koniecznością i już na półmetku prac widać potężną różnicę - przekonuje Magdalena Sekuła,

pełnomocnik prezydenta ds. polityki zdrowotnej i aktywizacji społecznej. Całkowicie zmieniona pierwsza część poradni cieszy pacjentów, którzy korzystają z pomocy specjalistów. Gabinety zostały doposażone w nowoczesny sprzęt, teraz jest to przyjazna przestrzeń. To ważne także dlatego, że w Pawilonie nr 5 realizowane są także świadczenia Nocnej i Świątecznej Opieki Zdrowotnej Niebawem ruszy modernizacja drugiej części poradni. Nowy image zyskał także Oddział Chirurgii dla dorosłych. Wymieniono podłogi, przeprowadzono prace malarskie. – Dla dorosłych pacjentów ważne jest także to, że wciąż poprawiamy warunki w Izbie Przyjęć - mówi Anna Knysok. – Po wydzieleniu specjalnej sali obserwacyjnej, przeprowadzeniu prac modernizacyjnych, które w znaczący sposób przyczyniły się do poprawy komfortu pacjenta, prowadzimy dalsze działania, które

mają usprawnić pracę w miejscu, gdzie w pierwszej kolejności traﬁa większość pacjentów szpitala – dodaje dyrektor. Warto dodać, że od kilku miesięcy na terenie ZSM działa Nocna i Świąteczna Opieka Zdrowotna. Tam przyjmowani są pacjenci, którzy w tygodniu po godzinie 18.00, w weekendy i święta pilnie pomocy lekarskiej. W lokalizacji przy ul. Strzelców Bytomskicj przyjmowani są w ramach Nocnej i Świątecznej Opieki Zdrowotnej zarówno dorośli jak i dzieci. W godzinach przyjęć w ramach tych świadczeń skorzystać można także z rejetracji telefonicznej. Rejestracja telefoniczna dla dorosłych działa pod nr tel. 32 349 91 40, dla dzieci pod nr tel. 32 349 91 38. Świadczenia realizowane są w tygodniu w godzinach od 20. 00 - 8. 00, w weekendy i święta - całodobowo. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na www.zsm.com.pl.

Nr 5 (89) 05.2018

najciężej chorzy będą leczeni w przestrzeni zaprojektowanej na najwyższym poziomie – dodaje. Inwestycja w nowy budynek była niezbędna także ze względu na konieczność dostosowania się do przepisów związanych choćby z funkcjonowaniem szpitalnych aptek. Prace budowlane realizowane są zgodnie z harmonogramem.

– Nasi pacjenci codziennie mogą obserwować postęp tych prac - mówi Anna Knysok, dyrektor Zespołu Szpitali Miejskich w Chorzowie. - To ważne, bo po trudnym czasie centralizacji usług medycznych w Chorzowie przyszedł tak potrzebny czas inwestycji w poprawę komfortu leczenia – podkreśla dyrektor ZSM.

ZAPROSZENIA

Nr 5 (89) 05.2018

SENIORZY

LIST DO SENIORA

Wiosenne impresje i próby odnowy „Jak cię widzą, tak cię piszą” - głosi polskie przysłowie. Wiosna jest najlepszą porą na zaplanowanie i wdrożenie przeróżnych czynności z myślą o poprawie wizerunku Twój wygląd jest komunikatem o tobie. Ludzie patrzą i ze sposobu poruszania się wnioskują o kondycji, o stanie zdrowia. Ubiór informuje o sytuacji materialnej. Przy bliższym zetknięciu szacujemy posługiwanie się językiem (zasób słów). Mimika i mowa ciała jest obrazem stanu emocjonalnego. Z wypowiedzi da się mniemać o stanie psychoﬁzycznym rozmówcy, o jego kondycji społecznej. Postawa ciała i sposób poruszania się - to podlega ocenie na pierwszy „rzut oka”. Potem odzież, czy w zgodzie z trendem europejskiej mody lub dyktatem miejscowego środowiska. Jak się ubrać W Polsce szybko przejmujemy „modowe” dyktaty. Odzieżowe kierunki zamieniają się w środowiskowy rozkaz. Przykład: wszyscy założyli spodnie tzw. rury uszyte z jeansu lub legginsy uczynione z wzorzystego poliestru. Od maluchów po seniorów, obie płcie. To co prezentuje polska ulica niewiele ma wspólnego z modą. Modowe kierunki wypracowane są w zachodnio europejskich stolicach, w projektanckim mozole światowych wizjonerów. Haute couture – to oznacza projektowanie i szycie na wysokim poziomie. Co nam, skromnym osobom, dysponującym chudym portfelem, do modowych trendów? Dużo. To co w spawach odzieży proponuje na jesienno-zimowy sezon 2018 Paryż, Londyn i Mediolan mamy w zasięgu możliwości. Znalazłam w Internecie prezentację ostatniej kolekcji Christiana Diora. Królują tkaniny z naturalnych włókien i pastelowa kolorystyka. Długość między kostką a kolanem, mini szorty w zestawie długą spódnicą, spódnico spodnie, kombinezony przepasane sznurkiem, żakiety do bioder uszyte z różnokolorowych części. Sporo spodni, a wszystkie szerokie, miękko opadające nogawki, wydłużony szew siedzeniowy zapewnia, ubraniowy luz. Sporo długich sukien, wypatrzyłam też znane, lubiane i ponadczasowe szmizjerki. Płaszcze o kroju tradycyjnego prochowca też są trendy. Nakrycia głowy: kapelusze założone z fantazją; noszone do sportowych i wizytowych zestawów. Buty: płaski obcas, wysokie do kolan, sznurowane cholewki. Małe torebki noszone na cienkim pasku lub łańcuszku dodają sylwetce lekkości. Polski projektant Robert Kupisz znany jest z oryginalnego pomysłu: każda kolekcja powstaje ze spójnej, jednorodnej inspiracji. Za źródło natchnienia dla kolekcji jesień- zima 2018 twórca wybrał stroje poddanych króla Mieszka I .Wystylizowana w grubym lnie odzież rosłych piechurów i kobiece stroje z epoki. Piękne. Przyglądanie się kolekcjom uznanych modowych twórców ma wartość niebagatelną. Z mnogich propozycji można jasno wyprowadzić wniosek co do kierunku zmian. Co odrzucić, a co uznać do zaakceptowania stosownie do indywidual-

nej sytuacji, preferencji, stopnia i rodzaju codziennej aktywności. Argument: „w moim wieku” odrzucić, ponieważ jest fałszywy. Warto ubrać się oryginalnie, w zestawieniu całości zadbać o indywidualny, niepowtarzalny styl zaznaczony w formie i kolorystyce. Spodnie z szerokimi nogawkami szyje się stosując tzw. rozszywanie i wcale nie przydają sylwetce ciężkości : Aktualne, europejskie odzieżowe propozycje są w zasięgu moich możliwości, ponieważ mam w szaﬁe dwie lniane szmizjerki, spódnico spodnie w kolorze khaki, letnie długie sukienki, które po niewielkiej przeróbce będą „jak znalazł”. Ty też masz w szaﬁe ponadczasowe skarby. Spodnie „rury” i poliestrowe wzorzyste legginsy do nich nie należą. Moherowy beret wyrzuć do komunalnych odpadów. Pomyśl dlaczego. Wyprostowana sylwetka, pogodny wyraz twarzy, życzliwość dla otoczenia, a każda wypowiedź piękna i w formie , i w treści. Nasza codzienna polszczyzna może być, jak staranny schludny przyodziewek. Szanuję Cię, jesteś dla mnie ważna/ważny. Wiosenne słońce, wokół dopiero co rozwinięte liście, a my toczymy rozmowę. Rozmowę przyjazną w treści, a w użytku dobra polszczyzna. Język codzienny. Język uroczysty. Język celebry, liturgii, język literacki, potoczny. Język przestrzeni publicznej. Warto wypracować poczucie szacunku do siebie samego. Wtedy mowa codzienna będzie godna. Nie jakaś napuszona, z gęby pod zadartym nosem. Zwykła, prosta / nie prostacka/. Podczas codziennych zakupów: • Nie czasowa jestem, a tyle roboty. • Musisz wziąść tą siatkę i wtedy zapakujesz. • O! To jest dobra kawa, ziarnista, ale trzeba zmielić. Przy kasie: • Pani mnie podliczy Kursywą zaznaczyłam błędy. Popraw, a w przypadku wątpliwości porozmawiajmy o tym. Z prasy codziennej: „A.B. Wychodzi na wolność. Zbrodniarz, który dokonał czterech zabójstw.....” Na następnej stronie: ” Znany polski himalaista C.D dokonał zimowego wejścia na Nanga Parbat”. Na następnej stronie: „Grupa amerykańskich chemików dokonała syntezy związku, który zrewolucjonizuje sposób leczenia oparzeń skóry.” W przypadku wynalazku, wyczynu użyjemy czasownika „dokonał”, a w przypadku złoczyńcy – „dopuścił się”. Przymiotniki i trudny bezokolicznik:”wziąć”. Beskidzki przysiółek, stroskana matka żali się: • Mój Józuś taki wpływowy, kolegi i kolegi, nic do gospodarstwa. Jego ojciec był taki sam. Okazało się, że Józuś ulega wpływom. • Moja córka jest bardzo obrzy-

dliwa. Brzydzi się szpinaku, płucek na kwaśno, śimaków i dżdżownic, - opowiada mama. Poznałam tę pannę. Śliczna, skromna w obejściu i pogodna. O aktywności ﬁzycznej, o treningach porozmawiamy nie zwlekając, a za rehabilitację kolana trzeba się wziąć od teraz, nigdy wziąć! Z relacji międzyludzkich. Nie zawsze pozostajemy w związkach małżeńskich. Jak nazwać inne związki/ relacje? Czasem trzeba wzajemnie przedstawić osoby. To jest moja.... Kto? Życiowa partnerka, konkubina... Źle. „To jest mój kumpel z wyprawy, wojska.” Najlepiej posłużyć się imieniem i nazwiskiem. Zawsze mężczyznę przedstawiamy kobiecie, potem kobietę mężczyźnie i najlepiej posłużyć się imieniem i nazwiskiem. W mowie codziennej panoszą się zwroty: „tak naprawdę”, „ do końca”, „ generalnie”. Słowa - lepiszcza, dziwne, niepotrzebne. Zasłona dymna oszustwa. Znana z telewizyjnych rozmów maniera kończenia każdego zdania słowem „tak?” Kierowany do widowni zbiór zdań pytających. Po co? Może celebrycie brak pewności siebie.... tak?

Małżeńskie Jubileusze w Urzędzie Stanu Cywilnego w Chorzowie

10 kwietnia 2018 Złote Gody: Stanisława i Hubert Celnik, Krystyna i Tadeusz Paruzel, Anna i Stanisław Madej, Piotr i Elżbieta Janus, Stefania i Marian Machowscy, Ewa i Jan Mrowiec, Małgorzata i Aleksander Tyfel Jubilatom towarzyszyli: Sekretarz Miasta Krzysztof Karaś, Zastępca Przewodniczącego Rady Miasta Waldemar Kołodziej i Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Adam Broniszewski. Foto: Patrycja Loska

O przymiotnikach i ich stopniowaniu. W języku polskim mamy możliwość używania przymiotników w trzech stopniach. Trzy stopnie, to dość. Nie ma potrzeby używać śmietnikowych: masakryczne, zajebiste, zajefajne, mega.. Żargon uczniowski. W własnym środowisku, w przestrzeni słabo kontrolowanej przez dorosłych, w powszechnym użyciu jest charakterystyczny system nazwań i zwrotów, z czego jedna piąta część słów gwarowych pochodzi z języka angielskiego, sporo różnych skrótów, zabawnych określeń, przeinaczeń.” Cześć koleżanko”- to próba podrywu, całkiem nieskuteczna, choć w stałej praktyce. „ Kasztanowiec”- dziewczyna z małym biustem. „Zamknij ryj” propozycja odebrania głosu koledze /wymówione pojednawczo/. Pochodzące z śląskiej gwary - „Patrz się stracić” czyli wynocha. Co z wulgaryzmami w ustach uczniów, młodzieży? Młodzi są tacy, jak nasze domy. Na ile my, dorośli zezwolimy...... O wulgaryzmach. Panoszą się - używane dla dodania koloru, naznaczenia emocją. Pół biedy, jeżeli rzuca się wulgarne słowa na wiatr, w przestrzeń niezaludnioną. Bardzo źle, jeżeli kierowane są do osoby. Słowa wulgarne - wypowiadane jako akcent, przerywnik, spójnik, dla przydania barwy emocjom, wszechobecne w niektórych domach. Smutne. Szkoda. Dzieci nasiąkają niedobrym zwyczajem. Jeżeli dziecko dorastając, zechce aspirować do szlachetniejszego środowiska, natrafi na liczne utrudnienia. Wanda Sułkowska Kwapisz Napisz do autorki: wandaskw@gmail.com

11 kwietnia 2018 Złote Gody: Helena i Stefan Gad, Anna i Antoni Góreccy, Barbara i Henryk Kocot, Danuta i Piotr Kozieł, Weronika i Jan Kuchcińscy, Barbara i Alfons Otrzonsek, Zoﬁa i Stefan Zaczyńscy Jubilatom towarzyszyli: Prezydent Chorzowa Andrzej Kotala, Zastępca Przewodniczącego Rady Miasta Halina Hiltawska i Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Adam Broniszewski. Foto: Anna Burzyk

12 kwietnia 2018 Diamentowe Gody: Krystyna i Władysław Korzenieccy, Ewa i Ludwik Głowacz. Złote Gody: Teresa i Antoni Ćwichoń, Jadwiga i Bogdan Długosz, Cecylia i Henryk Maciągowscy, Urszula i Franciszek Szymańscy, Helga i Henryk Tomeccy, Helena i Mieczysław Trąd Jubilatom towarzyszyli: Zastępca Prezydenta Miasta Wiesław Ciężkowski, Zastępca Przewodniczącego Rady Miasta Barbara Tabin i Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Adam Broniszewski. Foto: Magdalena Hawryluk

Nr 5 (89) 05.2018

OPIEKA SPOŁECZNA

Pomagamy uwierzyć w siebie

Miejski Program Proﬁlaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii realizowany jest na wielu płaszczyznach. Działania, które podejmuje w tym zakresie Ośrodek Pomocy Społecznej w Chorzowie, są skierowane do osób uzależnionych i członków ich rodzin, a także do bezdomnych i wykluczonych społecznie. W poprzednim numerze opisaliśmy działalność Klubu Integracji Społecznej. Warto jeszcze przyjrzeć się innym zadaniom realizowanym przez OPS w ramach wspomnianego programu. A są nimi: • realizacja programu opiekuńczo-wychowawczego dla dzieci z rodzin zmarginalizowanych, dotkniętych problemem uzależnień; • prowadzenie specjalistycznego punktu terapeutyczno-doradczego dla osób uzależnionych od alkoholu; • prowadzenie mieszkań readaptacyjnych; • realizacja szkoleń z zakresu przeciwdziałania przemocy w rodzinie.

spędzania wolnego czasu bez nałogów poprzez upowszechnianie wzorców i postaw prozdrowotnych, kształtowanie umiejętności wyrażania własnych doznań i przeżyć w kontaktach ze sztuką, uświadomienie dzieciom czym grozi zażywanie dopalaczy oraz szkodliwości nikotyny. W ramach programu proﬁlaktycznego wychowawcy realizowali urozmiacone tematy zajęć, np.: „Żyję zdrowo – paleniu mówię nie”, „W poszukiwaniu autorytetów i wartości”, „Samoakceptacja”, „Wpływ alkoholu na organizm młodego człowieka”, „Nauka tolerancji”, „Pokojowe rozwiązywanie konﬂiktów”,

ka”, „Radzenie sobie ze stresem”, „Wpływ nikotyny na zdrowie młodego człowieka”. „Radzenie sobie w sytuacji przemocy”, „Agresja wokół nas”, „Zagrożenia związane z cyberprzemocą”, „Sekty – pranie mózgów w imię Boga”. W ramach programu proﬁlaktycznego zostały zakupione wartościowe pozycje naukowe i ﬁlmy edukacyjne. Prowadzono też systemtyczne konsultacje psychologiczne - dwa razy w każdym miesiącu, po dwie godziny. Wsparcie i pomoc psychologiczna realizowane były głównie poprzez indywidualne sesje psychologa z dziećmi. Miały one na celu odreagowanie tłumionych

niską samoocenę, brak wiary we własne siły oraz postawę nastawioną na ciągłą walkę, a także zakłócenia koncentracji uwagi, niecierpliwość i impulsywność. Często na zewnątrz objawiało się to agresywną postawą, zaczepianiem innych, zwracaniem uwagi na siebie poprzez zachowania emocjonalnie nieadekwatne do sytuacji. Na spotkaniach z psychologiem dzieci miały możliwość swobodnego wyrażenia siebie, swoich myśli i emocji, psycholog okazywał im pełną akceptację i dawał przestrzeń do ekspresji emocjonalnej. Mając na uwadze konieczność kompensowania u dzieci deﬁcytów związanych z przebywaniem w środowiskach dysfunkcyjnych, praca podczas zajęć z psychologiem nakierowana była przede wszystkim na: minimalizowanie skutków stresogennych wydarzeń, zamienianie agresywnych form zachowania na łagodne, asertywne, uczenie

peuty była ukierunkowana przede wszystkim na pomoc osobom wykluczonym społecznie z powodu uzależnień. Jednak działaniami o charakterze edukacyjnym i proﬁlaktycznym objęto również inne osoby, w tym współuzależnionych członków rodzin, kobiety ciężarne oraz pracowników socjalnych mających bezpośredni kontakt z osobami uzależnionymi lub destrukcyjnie i nadmiernie spożywającymi alkohol. Zajęcia prowadzone były w formie indywidualnych spotkań diagnostycznych oraz spotkań grupowych proﬁlaktyczno - motywacyjnych. Z każdą osobą korzystającą z pomocy terapeutycznej zawarty został kontrakt terapeutyczny. W ramach kontraktu uczestnicy programu mieli zagwarantowane maksymalnie 3 diagnostyczne spotkania indywidualne, w trakcie których specjalista potwierdzał lub wykluczał uzależnienie

Program opiekuńczo-wychowawczy dla dzieci z rodzin zmarginalizowanych, dotkniętych problemem uzależnień Program opiekuńczo-wychowawczy dla dzieci z rodzin zmarginalizowanych dotkniętych problemem uzależnień w roku 2017 realizowany był w formie zajęć profilaktycznych w placówce przy ul. Kalidego 23/1 w Chorzowie. Program profilaktyczny pt. „Współczesne tendencje w profilaktyce problemowych zachowań dzieci i młodzieży. Bariery i wyzwania jakie stawia dzisiejsze społeczeństwo” prowadzony był w dwóch grupach wiekowych do 15 osób. Program w swoim założeniu miał spełniać takie cele jak: rozwijanie samoświadomości dzieci, kształtowanie umiejętności mówienia dobrze o sobie i innych, poszukiwanie sprawiedliwych i konkretnych rozwiązań sytuacji konfliktowych, dostarczenie wiedzy na temat działania alkoholu na organizm człowieka, zwiększenie świadomości zagrożeń związanych z konsumpcją alkoholu, zapoznanie się z pojęciem praw człowieka, dostarczanie wiedzy na temat uzależnień i substancji uzależniających i ich negatywnego wpływu na życie człowieka, kształtowanie przywiązania i szacunku do tradycji, uświadomienie dzieciom konieczności przestrzegania zasad bezpieczeństwa w sytuacji zagrożenia, zachęta do kierowania się uczciwością w swoim życiu, ukazanie sposobów zdrowego, aktywnego

przebywały dwie osoby dorosłe oczekujące na przeniesienie do mieszkania chronionego. Drugie z mieszkań jest przeznaczone dla bezdomnych mężczyzn, realizujących indywidualne plany wychodzenia z bezdomności. Mieszkanie jest przystosowane do równoczesnego zamieszkania przez pięć osób. W ciągu roku skorzystało z pobytu w mieszkaniu sześciu mężczyzn. Wszyscy skierowani do mieszkania mężczyźni uczestniczyli w programie budownictwa socjalnego oraz prac społecznie użytecznych. W ciągu roku jedna osoba opuściła mieszkanie (po otrzymaniu mieszkania z zasobów miasta). Mieszkania znajdujące się w dyspozycji Ośrodka Pomocy Społecznej są potrzebną formą pomocy, uzupełniającą bazę miejsc dla osób bezdomnych i przejściowo znajdujących się w sytuacji kryzysowej. Równocześnie są formą tańszą od tradycyjnych miejsc oferowanych przez schroniska i domy dla osób bezdomnych i znajdują się w niewielkiej odległości od siedziby Ośrodka, co umożliwia systematyczną i stałą pracę socjalną.

Szkolenie z dialogu motywującego

Dla podniesienia atrakcyjności programu zajęcia organizowane były również w formach wyjazdowych. Spotkania z Policją i Strażą Pożarną pozwoliły na praktyczne poznanie ludzi, którzy pomagają w trudnych sytuacjach życiowych i ich codziennych obowiązków. Zawody sportowe umożliwiły rozładowanie negatywnych emocji, podjęcie rywalizacji i poprawę samooceny. Uczestnictwo w wydarzeniach kulturalnych podnosiło ogólne kompetencje dzieci, miało walor edukacyjny i poznawczy.

„Spotkanie z kulturą – co w kinie piszczy”, „Wpływ telewizji i reklamy na postawę młodego człowieka”, „Uczciwość – mówienie i poszanowanie prawdy”, „Uwierz w siebie – budowanie poczucia własnej wartości”, „Kim chciałbym zostać – poznajemy zawody”, „Nowy trend w świecie Internetu - Youtuberzy”, „Być przyjacielem – mam przyjaciela i jestem przyjacielem”, „Gdy dopada mnie jesienna chandra – jak radzić sobie z depresją”, „Biedny nie znaczy gorszy”, „Mój wymarzony nauczyciel – wychowawca”, „Mamy świetne pomysły – rozwijanie wyobraźni”, „Tylko słabi gracze biorą dopalacze”, „Prawa człowieka”, „Radość i smutek – prawem dziec-

emocji, nauczenie dzieci radzenia sobie w trudnych sytuacjach oraz wzmocnienie ich poczucia własnej wartości. Praca terapeutyczna z dziećmi nakierowana była na łagodzenie skutków i deﬁcytów związanych z wychowywaniem się w dysfunkcjonalnym środowisku rodzinnym. Praca psychologa nastawiona była także na uwzględnienie potrzeb i zainteresowań zgłaszanych ze strony samych dzieci. Podczas rozmów dzieci przede wszystkim informowały o zauważanych w najbliższym otoczeniu (szkoła, place zabaw) przejawach nietolerancji i agresywnych zachowań. U większości dzieci uczestniczących w zajęciach zaobserwowano

się lepszego rozumienia siebie, swojej rodziny i otoczenia, wspieranie mocnych stron, budowanie poczucia własnej wartości i silnej osobowości.

Specjalistyczny punkt terapeutyczno-doradczy dla osób uzależnionych Specjalistyczny punkt terapeutyczno-doradczy dla osób uzależnionych funkcjonuje w chorzowskim OPS od wielu lat. Prowadzi go certyﬁkowany specjalista terapii uzależnień - Dariusz Zieliński. W roku 2017 spotkania odbywały się w Ośrodku Pomocy Społecznej i w Schronisku dla Bezdomnych Mężczyzn. Pomocą objęto zarówno mężczyzn, jak i kobiety. Praca tera-

wg ICD 10. W grupach uczestniczyło 12 osób, z których 8 ukończyło zajęcia. Osoby, które ukończyły zajęcia zadeklarowały kontynuowanie terapii w Ośrodku Leczenia Uzależnień.

Mieszkanie readaptacyjne Ośrodek Pomocy Społecznej w roku 2017 prowadził dwa mieszkania interwencyjno-readaptacyjne. Jedno z mieszkań ma charakter lokalu tymczasowego. Mogą z niego korzystać oﬁary przemocy domowej w razie braku miejsc lub po wyczerpaniu okresu pobytu w OIK lub SOWOPR lub osoby znajdujące się przejściowo w trudnej sytuacji życiowej wskutek zdarzenia losowego. W roku 2017 w lokalu

Dialog Motywujący to „oparta na współpracy i skoncentrowana na osobie forma prowadzenia rozmowy, służąca wydobywaniu i wzmacnianiu motywacji do zmiany” (Miller i Rollnick, 2009). Jest specyficzną formą kontaktu z drugim człowiekiem, pełną empatii i szacunku, pozbawioną akcentów konfrontacyjnych. Wymaga to od osoby pomagającej postawy nieoceniającej, powstrzymania „odruchu korygowania”. Konsekwentna praca dialogiem motywującym znacznie poprawi relację z drugą osobą, ułatwi partnerskie porozumienie, wzmocni motywację do działania. Szkolenie ma na celu dostarczenie uczestnikom nowych sposobów i technik motywowania do zmiany, nawiązywania partnerskiej współpracy oraz poznanie sposobów na omijanie oporu. Szkolenie było prowadzone w grudniu 2017 r. przez Krzysztofa Czekaja – Certyfikowanego Terapeutę Motywującego, Specjalistę Terapii Uzależnień, Superwizora Krajowego Biura ds. Przeciwdziałania Narkomanii W szkoleniu wzięło udział 14 osób - pracownicy socjalni Ośrodka Pomocy Społecznej, pracownicy Specjalistycznego Ośrodka Wsparcia dla Ofiar Przemocy w Rodzinie, asystenci rodziny oraz koordynatorzy grup roboczych.

Opracowano we współpracy z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Chorzowie

Ośrodek Pomocy Społecznej w Chorzowie

ul. Kruszcowa 22, tel. 32 771 63 01 e-mail: ops@opschorzow.pl

Nr 5 (89) 05.2018

SPORT

Zażarta walka o medal W 2008 r. futsalowcy Cleareksu Chorzów po raz ostatni stanęli na podium rozgrywek ligowych, sięgając po brąz. Dziesięć lat później ponownie walczą o medal. Rundę zasadniczą podopieczni Mirosława Miozgi zakończyli zwycięstwem 4:3 w Pniewach z Red Dragons, które było ich szóstym z rzędu. W tabeli plasowali się na 4. miejscu, a podział punktów spowodował, że ich strata do kolejnych dwóch ekip była niewielka. Od wicelidera Gatty Zduńska Wola dzieliły ich trzy punkty. - Tabela pokazuje, że możemy ugrać sporo - podkreślał trener Mirosław Miozga przed dodatkowymi pięcioma kolejkami sezonu. Walkę w grupie mistrzowskiej Clearex zaczął na boisku trzeciego FC Toruń. Prowadził po golu Piotra Łopucha, ale później to rywale traﬁli dwa razy. W końcówce, po wycofaniu bramkarza, wyrównał Wadim Iwanow. Remis 2:2 zakończył więc efektowną serię zwycięstw naszego zespołu. Niezwykle zażarte było także kolejne spotkanie chorzowian. Derby z Piastem Gliwice w hali MORiS trzymały w napięciu do samego końca. Iwanow tym razem otworzył wynik, a w drugiej połowie trwała wymiana ciosów: na gole Macieja Mizgajskiego odpowiadali gliwiczanie. Przy stanie 3:2 goście mieli doskonałą okazję do wyrównania, ale Rafał Krzyśka - bramkarz Cleareksu - w kapitalnym stylu obronił. Zwycięstwo Cleareksu nie wystarczyło jednak do awansu na podium, bo wyprzedzający go rywale także punktowali. Na ﬁniszu sezonu zespół trenera Miozgi zagra z Gattą Zduńska Wola (21.05., godz. 20, hala MORiS) oraz w Pniewach z Red Dragons (26.05.). Mecz wyjazdowy z mistrzem Polski Rekordem Bielsko-Biała zakończył się po zamknięciu numeru.

Liga Mistrzów po raz drugi W ubiegłym roku Miejski Ośrodek Rekreacji i Sportu w Chorzowie zainicjował nowe rozgrywki. Do udziału w Śląskiej Lidze Mistrzów w futsalu zostały zaproszone najlepsze drużyny czterech ligi środowiskowych: z Chorzowa, Siemianowic Śląskich, Rudy Śląskiej i Bytomia. Pierwszym triumfatorem został Irex Gaz Chorzów, który występował w ŚLM jako mistrz Halowej Ligi Piłkarskich Piątek Old-Boys w Rudzie Śl. Druga edycja futsalowej ŚLM odbyła się w kwietniu. Do ﬁnału awansowały dwie drużyny z Chorzowa - Budoserwis (mistrz Chorzowskiej Ligi Futsalu 2017) oraz Irex Gaz (ponownie najlepszy w lidze w Rudzie Śląskiej). Mecz o trofeum, który rozegrano w hali w Halembie, przebiegał pod dyktando Irex Gazu. Obrońca tytułu rozbił Budoserwis 5:0, a bramki zdobyli: Piotr Lokwenc, Rafał Świętek, Adam Szolc, Dariusz Steinmann i Rafał Szałkowski. Dla Irex Gazu to kolejny sukces w ostatnich tygodniach. Zespół wygrał także Chorzowską Ligę Futsalu, może jeszcze zdobyć Puchar ChLF (turniej ﬁnałowy odbędzie się 20 maja).

Derbowy sukces na otarcie łez - Przechodzimy do historii - przyznał ze smutkiem trener Dariusz Fornalak. Seria porażek - w tym kompromitujące 0:6 i 1:6 - sprawiła, że Ruch Chorzów nie ma już praktycznie szans na utrzymanie i czeka go gra na trzecim szczeblu rozgrywek. Ale jest też światełko w tunelu. Mowa o młodych piłkarzach, którzy ławą wkroczyli do pierwszego składu i pomogli wygrać prestiżowe derby. Przeszli obok meczu

Wszystko wskazuje na to, że pobyt Ruchu Chorzów w Nice I Lidze wkrótce się zakończy. 20 kwietnia Ruch obchodził 98. urodziny. Kibice liczyli, że broniąca się przed spadkiem drużyna godnie uczci rocznicę i zainkasuje trzy punkty w spotkaniu z Pogonią Siedlce. Na Cichą zaproszono wielu gości, m.in. Antoniego Piechniczka. W streﬁe VIP-owskiej efektownie prezentował się urodzinowy tort. Niestety zamiast święta była katastrofa…

Urodzinowa klęska Po bezbramkowej pierwszej połowie stało się coś, o czym

trudno będzie zapomnieć przez długie lata. „Niebiescy” tracili jedną bramkę za drugą - łącznie aż sześć. Bez odpowiedzi. Już po trzecim golu niektórzy kibice zaczęli wychodzić ze stadionu. Inni - z dużą dozą ironii - śpiewali: „I jeszcze jeden, i jeszcze raz, sto lat, sto lat, niech żyją nam”. Porażka Ruchu 0:6 była jego najwyższą w historii na stadionie przy ulicy Cichej. - Ważny dzień w historii Ruchu. Jubileusz. Szkoda, że bez naszego udziału. W tym spotkaniu grała tylko jedna drużyna, nasza na ten mecz

nie dojechała. Straciliśmy sześć goli, a mogliśmy stracić ich więcej. Musimy przeprosić, pochylić głowy - mówił Dariusz Fornalak, trener Ruchu. Fornalak zapewniał, że zespół postara się zmazać plamę po blamażu, ale w kolejnych spotkaniach nadal mu się nie wiodło. Wyjątkiem był mecz w Olsztynie, gdzie po fatalnym początku i szybko straconych dwóch golach „Niebiescy” odrobili stratę (bramki zdobyli Miłosz Przybecki i Mateusz Majewski), wywożąc z Warmii jeden punkt.

Później - niestety - byliśmy świadkami kolejnej kompromitacji. Początkowo na nią się nie zanosiło, bo po strzale Mello z rzutu wolnego zespół z Chorzowa prowadził na stadionie lidera I ligi, Miedzi Legnica. Odpowiedź gospodarzy była piorunująca - trzy gole w I połowie, trzy kolejne po przerwie. Po pogromie w Legnicy 1:6 - w nawiązaniu do wyniku meczu z Siedlcami - niektórzy żartowali, że Ruch otworzył sekcję tenisa ziemnego… Nadzieja na utrzymanie wciąż jeszcze się tliła, ale po następnym meczu na Cichej wielu fanów ją straciło. „Niebiescy” ulegli Puszczy Niepołomice 0:2, a kibiców najbardziej zabolał brak zaangażowania piłkarzy z Chorzowa. Mówili o tym obaj trenerzy. - Spodziewaliśmy się trochę większej determinacji ze strony Ruchu, nastawialiśmy się na bardzo trudny mecz - podkreślał nieco zdziwiony Tomasz Tułacz, trener Puszczy. - Można mecz przegrać, ale nie można przejść obok niego, nie dać z siebie wszystkiego - grzmiał Dariusz Fornalak, szkoleniowiec Ruchu, dodając: - Przechodzimy wszyscy do historii.

Młodzież rozpaliła ogień Ruch znalazł się w sytuacji krytycznej. Nie mając już nic do stracenia, trener Fornalak postawił na młodzież. Kulejewski, Komarnicki, Nowakowski, Sikora,

Małkowski - ci zawodnicy dostali szansę w kolejnych spotkaniach. O ile w Częstochowie były tylko przebłyski dobrej gry (i w efekcie porażka z Rakowem 1:2), o tyle nowe zestawienie sprawdziło się w derbach z GKS-em Katowice. Odmłodzona drużyna - średnia wieku linii obrony wynosiła 19,5 roku - zaprezentowała się szalenie ambitnie. Piłkarze grali z poświęceniem, do upadłego, nie było dla nich straconych piłek. Opłaciło się. „Niebiescy” utarli nosa walczącym o awans do Ekstraklasy piłkarzom z Katowic, wygrywając derby 1:0, po golu Macieja Urbańczyka z rzutu karnego. - Szkoda, że zaczęli grać tak późno - wzdychali kibice. - W meczu w Częstochowie zapaliła się iskierka. Dziś był ogień. Młodzi zawodnicy popełniają błędy, ale wyciągają wnioski, są coraz lepsi. Cieszymy się z tego, że mamy na kim oprzeć ten zespół - podkreślił Dariusz Fornalak. Do zakończenia sezonu pozostały trzy kolejki, Ruch zamyka tabelę z 24 punktami. Strata do piętnastego (miejsce barażowe) Górnika Łęczna wynosi aż osiem „oczek”. Co to oznacza? Chorzowianie musieliby wygrać trzy razy, a łęcznianie trzykrotnie przegrać, co wydaje się niestety mało realne. 18 maja Ruch zmierzy się w Opolu z Odrą (godz. 20.45), 27 maja podejmie Zagłębie Sosnowiec (godz. 12.45), zaś 3 czerwca zagra w Suwałkach z Wigrami (godz. 12.45). (mf)

Superliga zostaje w Chorzowie

Przed ostatnią kolejką sezonu szczypiornistki KPR Ruch zajmują dziesiąte miejsce. Wprawdzie mogą jeszcze spaść na przedostatnią pozycję, ale jeśli tak się stanie, nie będzie to miało negatywnych skutków. Odwołano bowiem turniej barażowy, co oznacza, że nikt nie opuści elity. Końcówka sezonu w wykonaniu Ruchu Chorzów przypomina jazdę rollercoasterem. Po ważnych zwycięstwach „Niebieskie” jechały w górę, by za moment pędzić w dół. Wszystko wskazuje jednak na to, że sezon zakończy się happy endem i nasz zespół przedłuży pobyt w PGNiG Superlidze. Ale po kolei… Pod koniec kwietnia podopieczne Jarosława Knopika rozgrywały trzy mecze we własnej hali. Rzut oka na tabelę nie pozostawiał złudzeń - trzy zwycięstwa byłyby praktycznie równoznaczne z utrzymaniem w Superlidze. Tyle że już w pierwszym podejściu w spotkaniu z Piotrcovią - Ruch się potknął. Po 40 minutach wyrównanej gry pozwolił odskoczyć piotrkowiankom i uległ im 21:27. - Nie mamy już marginesu błędu - mówił Jarosław Knopik. W dwóch kolejnych meczach jego

podopieczne stanęły na wysokości zadania, choć nie brakowało nerwowych momentów. W spotkaniu z Koroną „Niebieskie” przegrywały do przerwy, ale po zmianie stron uszczelniły obronę i złamały opór kielczanek. Z kolei w pojedynku z KPR-em Jelenia Góra Ruch dominował przez długie fragmenty, by w końcówce zafundować sobie i kibicom mały horror (rywalki w ostatniej minucie zmniejszyły stratę do jednej bramki). Na trzy kolejki przed końcem nasz zespół miał sześć punktów przewagi nad jedenastym (pierwsze z dwóch barażowych miejsc) KPR-em Jelenia Góra. - Z matematyki byłem dość dobry, ale nie lubię niczego zostawiać komuś. Zdobądźmy jeszcze trzy punkty i Chorzów będzie miał Superligę - przestrzegał trener Knopik. Niestety później zaczęły się kłopoty. Ruch przegrał w Kościerzynie,

a następnie nie sprostał u siebie KPR-owi Gminy Kobierzyce. Z kolei jeleniogórzanki wygrały oba spotkania i dogoniły „Niebieskie” (nasz zespół jest wyżej w tabeli z uwagi na lepszy bilans meczów bezpośrednich). W ostatniej kolejce sezonu (19 maja) Ruch zagra w Piotrkowie, natomiast Jelenia Góra ma teoretycznie łatwiejsze zadanie mecz z ostatnią w tabeli Koroną. „Niebieskie” mogą więc zakończyć sezon na 11. miejscu, ale… i tak będą bezpieczne. Odwołane bowiem zostały baraże o dwa miejsca w Superlidze! Drużyny z I ligi - SPR Olkusz i MKS PR Urbis Gniezno - ze względów ﬁnansowych wycofały się z rywalizacji o elitę. W tej sytuacji z Superligi nikt nie spadnie, a zarząd ZPRP ma zatwierdzić tę decyzję 20 maja. (fab) Nr 5 (89) 05.2018

Fot. Marcin Bulanda

W skrócie

Fot. Marcin Bulanda

Tak piłkarki Ruchu cieszyły się po pokonaniu KPR-u Jelenia Góra (29.04.).

Mecze Ruchu w Superlidze 27. kolejka (19 kwietnia) KPR Ruch - Piotrcovia 21:27 (11:12) Najwięcej bramek: M. Drażyk 7, Jasinowska 6.

28. kolejka (25 kwietnia) KPR Ruch - Korona Handball Kielce 30:21 (10:13) Bramki: M. Drażyk 10, Piotrkowska 6.

29. kolejka (29 kwietnia) KPR Ruch - KPR Jelenia Góra 24:23 (12:9) Bramki: Jasinowska 7, M. Drażyk 7.

30. kolejka (5 maja) UKS PCM Kościerzyna - KPR Ruch 29:27 (16:13) Bramki: Stokowiec 5, M. Drażyk 5.

31. kolejka (9 maja) KPR Ruch - KPR Gminy Kobierzyce 28:34 (13:19) Bramki: M. Drażyk 9, Piotrkowska 5.

REKLAMA

WIĘCEJ INFORMACJI NA

www.chorzowianin.pl REKLAMA

Usługi elektryczne Chorzów

elektryk z uprawnieniami SEP 504494622 więcej informacji na www.bardzopomocni.pl www.voltage-service.eu

Kupię udziały w kamienicy, może być pod zarządem PGM, wartość udziału bez znaczenia,

tel. 512-448-902 SKUP MIESZKAŃ ZA GOTÓWKĘ Oferujemy: • pomoc w uregulowaniu stanu prawnego, lokale • zastępcze lub zamiany, odstępne, przeprowadzki, • spłata zadłużeń, hipotek, zajęć komorniczych itp. www.skupmieszkan.eu

KUPIMY KAMIENICĘ LUB UDZIAŁY W KAMIENICY

tel. 602 858 602 biuro@skupmieszkan.eu

AUTOSKUP osobowe, dostawcze, stan obojętny

tel. 660-476-276

Adres redakcji:

Redaktor naczelny: Waldemar Kosior

41-500 Chorzów, ul. Katowicka 105/2,

Wydawca: AML Medial

tel. 32 241-33-74, 32 346-12-75, tel./fax: 32 413-474.

płacimy gotówką CHORZÓW

e-mail: redakcja@chorzowianin.pl www.chorzowianin.pl Redaguje zespół.

Nr 5 (89) 05.2018

Biuro ogłoszeń czynne od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 –15.00.

REKLAMA

WIĘCEJ INFORMACJI NA

www.chorzowianin.pl

Skup elektroniki:

radia, wzmacniacze, kolumny, aparatura pomiarowa, płytki elektroniczne i komputerowe, części elektroniczne itp.

607-912-559

Nr 5 (89) 05.2018

KUPIĘ KOLEJKI Piko, HO, TT 607-912-559

HYDRAULIK, ELEKTRYK, GAZ 24h tel.

799-066-346

REKLAMA

Nr 5 (89) 05.2018

REKLAMA

Nr 5 (89) 05.2018

REKLAMA

Nr 5 (89) 05.2018

REKLAMA

DELTA Plus Chorzรณw, al. Wojska Polskiego 18

tel. (32) 346 346 6 | opel.deltaplus.pl

Nr 5 (89) 05.2018

REKLAMA

Nr 5 (89) 05.2018

REKLAMA

Nr 5 (89) 05.2018