1
CAMP ID THIS BOOKLET BELONGS TO:
FAVORITE PLACES TO GET LOST:
THE LIFE QUOTE THAT INSPIRES ME THE MOST:
MY FAVORITE BERGANS GEAR:
2
LONG STORY SHORT Bergans of Norway has been driven by dedicated and passionate outdoor enthusiasts for over a century. We introduced and patented the backpack as we know it today, an invention famous polar explorers such as Amundsen and Scott recognized and used on their expeditions. No other manufacturer of outdoor equipment can match our experience in polar exploration – or our ambition to share this legacy with today’s adventurers. Founded in 1908, Bergans has played a major role in Norwegian outdoor life for more than a century. Today, Bergans of Norway is a leading innovator in high-performance outdoor equipment and technical garments. In close partnership with our test team of professional polar explorers and adventurers, we develop high-quality equipment. Our unique heritage, history and knowledge about the great Norwegian outdoors form the basis of every single one of our products. This has made a whole raft our products test- and award-winners, both nationally and internationally.
3
4
HISTORY TIMELINE
1908
The invention of the backpack with frame - Ole F. Bergan
1911
The South Pole - Roald Amundsen
1926
The North Pole - Lincoln Ellsworth & Roald Amundsen
1953
Mount Everest - Sir Edmund Hillary
2006
The Longest March, Antarktis - Rune Gjeldnes
2008
Great Trango Tower - Rolf Bae, Stein Ivar Gravdal, Bjarte B.e & Sigurd Felde
2010
Antarctica - Cecilie Skog & Ryan Waters
2014
The product range Slingsby, for hike and mountain sports are launched
2015
The environmental commitment Expedition 2020 starts
2016
Opening of Flagship Store in Oslo
5
PRODUCT LIFECYCLE
The longer a Bergans product is in use before being replaced, the smaller the product’s total ecological footprint will be. Products with long, active life help to reduce the consumption of resources, and the amount of waste and pollution. This is exactly why we are so committed to designing robust and high-quality products which can be used year after year after year.
6
Sustainability We are also committed to providing our customers with services and information to extend the lifetime of your product. Our supply chains are long and complex as they extend all the way from raw material to finished product. To ensure responsible production, we maintain close dialog with our suppliers and focus on long-term collaboÂration. We impose clear requirements to all of our collaborating partners. 7
RESPONSIBLE DEVELOPMENT & PRODUCTION
Materials No material becomes part of a Bergans product until we have ensured proper functionality, and it satisfies our quality requirements. We work closely with textile suppliers who are conscious of the use of chemicals and the total environmental impact.
unnecessary packaging. We also ensure that packaging can be recycled after use. Manufacturing All our suppliers are obliged to sign that they have received and understood the contents of our Code of Conduct (CoC). This code contains the principles related to social and environmental factors, waste management, emissions, energy and waterconsumption, as well as animal welfare.
Design The most important task is to develop products of high quality with proper functionality. They must also be long lasting, and be designed with repair and recycling in mind.
Transport Reducing climate gas emissions is a strategic issue for us. That’s why we ship as much as possible by boat and minimize airfreight.
Packaging Our goal is to reduce the environmental impact of our packaging and to prevent all 8
EOCA As a member of the industry organization European Outdoor Conservation Association, we actively support the association’s work to raise funds to put directly into conservation projects worldwide to preserve nature and wild places.
iCare iCare is Norwegian Association of the Blind’s contribution to reducing the number of people afflicted by unnecessary blindness. By purchasing a Bergans hat with an iCare label, you will be making a donation that will finance an eye operation in Nepal.
The Norwegian & Swedish Trekking Associations Bergans wishes to inspire and enable people to explore the great outdoors. This is why collaborate with the Trekking Associations in Norway and Sweden.
Mountain People Mountain People is an organization started by mountain people from Norway to help mountain people in Nepal help themselves. Over the last 30 years, more than 500 projects have been carried out within health, hygiene and education. For more than 10 years, Bergans has supported Mountain People’s work.
RESPONSIBLE USE Find the right product To be able to enjoy your product for a long time, it must satisfy your needs. It is important that you choose the right product for your type of usage.
Modification Do you feel that a Bergans product does not fit as well as it used to? Or have you found a new pair of dream pants that are too long? Our repair team have skilled people who can modify most Bergans products according to your requirements and wishes.
9
Sustainability
SOCIAL RESPONSIBILITY
MATERIALS WE USE ORGANIC COTTON We use organic cotton in more and more of our products. To guarantee that the cotton we source is organic, we require our suppliers to provide proof of their approved certification from Global Organic Textile Standard (GOTS), Institute for Marketecology (IMO) and Control Union.
organizations for every single consignment of wool. This allows us to trace the wool back to the country of origin. RECYCLED MATERIALS We use recycled materials in a number of our products. One such material, Repreve., is used in several of our t-shirts and also the Sira pants and shorts. Repreve. is recycled polyester made from recycled plastic bottles. In a number of our padded garments, we use PrimaLoft. Silver Insulation Eco, which is an insulating material made from recycled, post-consumption materials. We also use recycled wool in a number of our products.
DOWN All of our down is 100 % certified to the Responsible Down Standard (RDS). Because of our commitment to animal welfare, we also decline to do business with suppliers who remove down and feathers from live birds (live-plucking or moltharvesting) and/or who practice force feeding. In addition, Bergans’ down supplies are tested by the IDFL (International Down & Feather Laboratory) before being used in our products. This guarantees both you and us high quality and ethically produced down.
CHEMICAL REQUIREMENTS Our garments are high-tech and subject to strict performance requirements such as waterproof, windproof and lightweight. Chemicals are a complex area, but we are actively committed to preventing the use of chemicals hazardous to the environment, employees, suppliers and the safety and health of our customers.
WOOL Animal welfare is an important aspect of our corporate responsi bility. One of our strict requirements is that all the wool in our products must be non-mulesed. We verify compliance by requiring a certificate issued by reliable international
10
11 Sustainability
MEMBRAME TECHNOLOGY
All membranes used in Bergans garments are hydrophilic, meaning that they utilize moving molecules, as opposed to most other membranes which have micropores. This offers a number of advantages: • More than 200% elasticity • Regulates temperature • Durable function • Easy maintenance • Totally waterproof 12
3- LAYER Outer fabric + Dermizax®/Bergans Element®/Bergans Element Active® + Mesh = 3-layer fabric (laminated to make one layer of fabric)
2,5 LAYER Outer fabric + Dermizax®/Bergans Element®/Bergans Element Active® m/overflatebehandling = 2,5-layer fabric (laminated to make one layer of fabric)
2- LAYER Outer fabric + Dermizax®/Bergans Element®/Bergans Element Active® + Mesh = 3-layer fabric (laminated to make one layer of fabric)
Consists of three layers that have been laminated together to make one fabric. .
Garments made from this material are principally characterized by being very lightweight and off ering minimal packing volume, as well as being windproof and waterproof.
Consists of three layers that have been laminated together to make one fabric.
13
Sustainability
3-LAYER, 2,5 LAYER, 2-LAYER DERMIZAX®
PARTIALLY PLANT BASED POLYESTER Bergans lives for the great outdoors. To enable future generations to enjoy the outdoors as we do today we must end dependency of fossil resources such as oil. With ecodear. we introduce a technical material that reduces the usage of fossil oil by 30%. In the long term, we wish to use polyester that is 100% plant based. Together with recycling of fibers, this will contribute towards a fully circular way of producing synthetics materials which are free of fossil resources. PLANTS Fermentation
Plant-based Ethanol
Waste molasses Recycle resource
CRUDE OIL
Plant-based Ethylene Glycol
Destillation, Reforming Isomerization, Separation,etc.
Eidfjord jacket with outershell made of ecodear A versatile and lightweight outdoor jacket with outstanding weather protection and climate comfort. Using this more sustainable material is not sacrificing performance of the 3-layer jacket. With its stretchy, waterproof and highly breathable non-porous Dermizax membrane the Eidfjord jacket lives up to our high requirements in functionality, while at the same time pushing our standards for more sustainable and resource saving raw materials.
14
Polymerization
Plant-based PET-Resin (30% lant-based content)
Plant-based PET Fiber
In order for your Bergans product to last longer, it is a good idea to look after it. Here is our advice on how to give your product a long lifespan.
BEFORE WASHING Decide whether your garment really needs to be washed or whether it would be sufficient to remove stains or simply air it. Wool in particular is better to air than wash if you only want to remove odor. REMOVE STAINS Remove stains as soon as you discover them. It is easier to remove new stains and it also means you will know what caused them. FOLLOW CARE INSTRUCTIONS All products have care instructions and it is important that these are followed.
We always mark the garments with the highest allowed washing temperature. However, you are always welcome to choose a lower temperature in order to save energy. SEPARATE THE LAUNDRY Separate the laundry - wash similar colors together. Close all zips and turn the garment inside out. USE THE CORRECT AMOUNT OF DETERGENT. For best results, avoid using excessive laundry detergent, as this makes it more difficult to rinse items clean. Find out
15
if you have hard or soft water in your local area. Wool and down must be washed in enzymefree detergent. AVOID FABRIC SOFTENER None of our products need fabric softener. Fabric softener is not only an unnecessary expense, but also contributes to the unnecessary use of chemicals. STORAGE When the garment is not in use, close all zips and hang it in a safe place. Down should not be compressed while being stored.
Sustainability
MAINTENANCE
LONG LIVE THE PRODUCT Care By following the care instructions for washing and drying and, when necessary, using impregnation products, you can make sure that you will get a lot of satisfaction from your Bergans product – and it will last as long.
Reuse To give away or sell second-hand products requires little effort, and generates high value in the form of increased product life, and reduced environmental impact. A used Bergans product is a good and reasonably priced alternative.
Repair Our clothing repair team are skilled and experienced, and can repair major and minor faults on all types of Bergans products. Repairs provide an environmental benefit in the form of increased lifespan of the product.
Upcycle When a product has lost its functionality, we want to utilize the materials by upcycling them into another type of product. We always aim to ensure that the new product will meet an existing need.
Returns When you no longer have a need, or use of your outdoor product, we have a scheme for returns that ensures that all products returned to us will be used in one way or another. They may be sold on as second-hand, or upcycled to a different type of product.
Recycle When a product can no longer be repaired, sold as used or re-sewn into another type of product, we ensure that the materials are further processed and dealt with appro priately. Remember that textiles should not be discarded as residual waste!
16
IN EVERY WALK WITH NATURE ONE RECEIVES FAR MORE THAN HE SEEKS – JOHN MUIR
©Hans Kristian Krogh-Hanssen
17
SYMBOL OF NORWAY Elk If there is one animal that is inextricably linked to Norway it’s the elk. It is the largest mammal in the Cervidae family and in terms of size can easily compete with a horse. Elk live in forests and marshy areas, usually alone, but they seek each other out in winter. Males can be recognised by their antlers, which can grow up to two metres wide. In Northern Scandinavia the males usually have wide, leaf-shaped palmate (openhand shaped) antlers, while the bulls in South Scandinavia can be recognised by their dendritic (twig-like) antlers. Despite the fact that there are an estimated ’400,000 of these animals living in Scandivania, they are not easy to spot. They are timid creatures that can disappear in a flash. If you want to see them close up you can do so in Elgtun, the first elk park in Norway. You’ll see pictures of elk everywhere along the road, on traffic signs or in countless souvenir shops.
18
19
ŠJohnny Haglund
Culture
HOW TO MAKE A FIRE How do you make the perfect fire. 5 different versions.
1. Teepee fire The most popular type of fire to build and ideal for campfire stories with friends.
2. Emergency fire Built with just sticks and twigs (and some snippets of bark), you’ll have a roaring fire in no time.
3. Swedish torch Small and fast, ideal if you’re in a hurry and want to make a cup of tea or coffee. Or if you only want the fire to last for a short time.
4. Criss-cross fire Ideal fire for cooking on. Constructed like a log cabin with a lot of kindling in the centre that burns quickly. Add a roof so you btain a good smouldering base‘’. ou need to keep a close eye on this fire because it can quickly go out.
20
Culture ŠHans Kristian Krogh-Hanssen
5. Tree trunk fire This is a real s-l-o-w burner that’s ideal if you want the fire to burn all night long. Spread the fire between two large tree trunks (preferably pine), which are held together by four sticks. As soon as ash starts to form, put extra branches between the tree trunks or you put another tree trunk on it.
21
COFFEE TO GO With the coffee gadgets currently available on the market making your favourite ‘cup of Joe’ in the great outdoors is child’s play. However, the Norwegians prefer to stay true to a deep-rooted (family) tradition: Turkaffe, coarsely ground coffee prepared with water in a kettle on the fire. Apart from the fact this method brews a good cup of coffee, it is mainly the ritual that appeals most to the imagination. During a hike, in the middle of nature, sitting together around the fire or a gas burner and making black coffee that tastes better than anywhere else in the world.
HOW TO MAKE TURKAFFE In Sweden Turkaffe is known as Kokkaffe and in America as Cowboy Coffee. Bring water to the boil in a camping kettle. As soon as the water starts to boil, take the kettle off the fire and allow to cool for around’ 30 seconds to approximately 90 degrees C. Per 250 ml water add 2 generous tablespoons of (freshly ground) coffee from Columbia or Brazil , which are great for steeped coffee. Stir the coffee through the water. Allow to stand for 2 minutes, stir once more and leave to stand another 2 minutes. After 4 minutes pour a very small amount of cold water into the coffee, which causes the ground coffee to sink to the bottom. Serve 22
Culture ŠJohnny Haglund
OUTDOOR COOKING
©Hans Kristian Krogh-Hanssen
BREADSTICK For around 5 breadsticks you will need (depending on the size) • 100 grams (organic) white flour • 325 grams water (at 30 degrees) • 10 grams yeast • 10 grams salt • Clean (damp) willow or beech stick. Clean the stick well and use a knife to peel off the bark. • A fire that is burning evenly. It’s best if the flames have died down to avoid burning the bread. • Smouldering charcoal is ideal.
24
Mix all the ingredients and knead well (+/- 7 minutes) until you obtain a nice, firm ball of dough that is not sticky on the outside. Dough too wet? Roll it through the flour once more. Allow to rise for between 30 minutes and an hour. Divide the ball of dough into pieces the size you want. Then shape the ball of dough into a long – not too thick strand and wrap evenly around the stick. Flatten the dough out a little. Firmly press the ends together so they can’t come loose when cooking. Make sure there’s dough around the end of the stick so that it doesn’t catch fire. Slowly rotate the stick’ around 10-15 cm above the glowing charcoal. The bread is cooked when it is light brown in colour and slowly separates from the stick. This takes’ 10-15 minutes or so. Crispy crust, soft inside. Tip: add a little chopped rosemary through the dough to add extra flavour to the bread.
25
Culture
HOW TO PREPARE
scheerlijnsteek
KNOT WISE
ankersteeksteek
Anchor hitch Useful for: slackliners. A simple knot for securing a line to an (anchor) ring, such as for a slackline. achtknoop
Cat’s paw Useful for: kitesurfers and kite flyers. The best knot for securing lines to a (power) kite. As the pressure on the line increases, the knot tightens.
scheerlijnsteek Adjustable grip hitch Useful for: campers. A handy knot for securing the guy-ropes of your tent to the pegs.
Overhand loop Useful for: climbers This knot is the best way to join together two ropes of equal thickness for abseiling. The ends must stick out at least 20 cm.
Clove hitch Useful for: windsurfers and boat owners. Old-fashioned sailing knot, perfect for securing a trapeze cord to your boom, securing your fenders or securing your boat to a mooring post.
Double 8 knot Useful for: climbers. Sturdy knot for securing a climbing rope to your climbing harness. The binding knot should resemble a perfect pretzel.
26
Culture ŠHans Kristian Krogh-Hanssen
More knot knowledge Website: animatedknots.com, netknots.com App: Knot Guide (free for iPhone and Android) Book: The Knot Tying BibleÂPagin from Colin Jarman 27
DIY SURVIVAL BRACELET
For the origin of the survival bracelet we have to go back to the Second World War, to the paratroopers of the American Army whose parachutes were connected to this very strong cord, which can support a load of 220 kilos and is also wear-resistant. Once on the ground, they cut the Paracord loose from the parachute, wrapped it around their
wrist and took it with them. They used this versatile cord to build shelters and carry out repairs. The thinner strands were ideal for suturing wounds. To avoid getting tangled in a dangling rope they devised a knot, the simple cobra knot, which can also be quickly undone. The ends were joined together using the button from a uniform.
ŠHans Kristian Krogh-Hanssen
28
step 1
Method Fold the cord in half at the centre and push through the buckle (step 1). Pass the two ends through the loop (step 2), pull and make sure the two ends are around the same length. Push the other side of the buckle on to both ends and measure (with the buckle done up) around the wrist to determine the correct length. Measure the width of your wrist beforehand with a tape measure and cut a piece of rope the same length so that you can use it later as a ‘measuring tape’ to see whether your bracelet is the right length. Fold the loose ends of the paracord underneath and place the bracelet in front of you. You can now start knotting (steps 4, 5, 6). Use the cobra knot. Make sure the loose buckle does not move when you are tying the first knot (use your measuring tape). When you get to the end, push all the knots to the top once more. There’s a good chance that you’ll have some space left for a final knot. Then cut the ends of the bracelet short and melt them with the lighter to seal them. As soon as they start to melt, push them with the end of your lighter gently against the bracelet so that the ends are neatly finished off. You’re done! In a tangle? The Internet is full of clips that will help get you unravelled.
29
Culture
You will need At least 2 metres of cord for a bracelet measuring 20 cm. Don’t cut it too short, it’s better to have a little extra than not enough. A scissors, a lighter and a buckle (size 5/8 for an adult). step 2
step 3
step 4
step 5
step 6
NORWAY QUAIL 1. How many letters are there in the Norwegian alphabet? A 26 letters of course; just like the Dutch alphabet. B 24 letters of course; the melodic sounding Norwegian language has no room for a hard Q and X. C 29 letters, obviously: the headstrong Norwegians have added the ae, å and ø to their alphabet.
2.What is the highest mountain in Norway, at 2,469 metres high? A The Galdhøpiggen, which means ‘steep route to the top’ . B The Galdhøi, which means ‘thunder god of the mountains’ . C The Vesle Galdhøpiggen, which means ‘white crown’ .
3. “Sometimes you have to wait until the mist clears, so you know which way to take.” Whose saying is this? A Erik the Red (950-1003), the legendary Viking king that discovered Greenland. B Edvard Munch (1863-1944), the melancholic painter that created The Scream, one of the most famous expressionist paintings in the world. C Edvard Grieg (1843-1907), the world-famous composer who wrote the Peer Gynt classics, among others.
4. What is bursting with vitamin C, vitamin A, iron and anti-inflammatory Omega 3 and Omega 6 fatty acids? A Beard lichen, these green strands that grow on trees are edible and contain more healthy nutrients than an XXL pot full of multivitamins. B Cloudberry, the Norwegian baby brother of our purple blackberries. It’s no wonder reindeer are crazy about these yellow rascals. C Stockfish, but only if it’s been allowed to dry in the wind for weeks on end.
5. Our northern neighbours have a word for their longing to be outside. What is it? A ‘Fersk nese’, or getting some fresh air. B ‘Peiskos’: the urge to dive into the cold C ‘Friluftsliv’, literally translated as: the outdoor life.
5c - 4b - 3c - 2a - 1c
Answers:
30
Culture
SPOT THE DIFFERENCES
The stylised Bergans of Norway logo is based on the historic Birkebeinere painting from 1869, depicting two brave soldiers who, early in the 13th century, rescued a young prince (Haakon HĂĽkonsson) from the hands of rebels. Answers: Line of the bow - right soldier, point of the shield - left soldier pointing inwards instead of outside, waving hair left soldier 3 locks instead of 2
31
Trolhetta 75 Lady & 95 One of Bergans’ most popular backpacks among reviewers and pack-wearers. Volume: 75 or 95 L.) Weight: 2600 / 2770 gr., available for men and women.
32
ŠHans Kristian Krogh-Hanssen
BACKPACKS Products
Haulers big and small that go above and beyond
Fløyen W4 & W6 – woman
Skarstind 22 & 32 - unisex
Lightweight and functional Fast Hiking Pack with excellent comfort and stability. Volume: 4 or 6 L., Weight: v.a. 400 gr. Available in different colors.
A lightweight and very versatile backpack for hiking and all-round outdoor. Volume: 22 or 32 L. | Weight: v.a. 560 gr. Available in different colors.
Senja W34 – woman
Helium Pro 40 & W40 / 55 & W55 A super functional backpack for those who live for the next ascent. Lightweight, technical and designed for alpine climbing and skiing.
Versatile backpack for women who want low weight and exceptional functionality! Suitable for medium to long-distance hikes. Volume: 34 L., Weight: 980 gr., available in different colors.
Volume: 40 or 55 L.) Weight: 1225 / 1280 gr. Available for men and women, in different colors.
33
BACKPACK ADJUSTMENT
2. Then tighten the 1. Start with loose shoulder and stabilising straps. Put the rucksack on. shoulder straps. Tighten the hip belt until it is above the iliac crest (i.e. 1 cm below the navel).
5. Finally, the stabilising straps on the side of the hip belt are tightened. The chest strap should be located approx. two finger widths below the sternum.
ADJUSTING FOR DIFFERENT TERRAINS In rough terrain and uphill The hip belt should be placed higher up on the iliac crest. High leg lifts will not be impeded. The stabilising straps on the hip belt should not be too tight. This prevents the body from moving naturally. The shoulder straps and all the compression straps should be tightened well to prevent imbalance and a sway in the back.
Downhill The hip belt should be loosened a little to reduce the constant weight transfer to the calves/thighs. The shoulder straps should be tightened particularly well.
34
Flat terrain It is optimal to carry approx. 70 % of the load on the hips. The shoulder straps can be relatively loose.
Products 3. If the height of the shoulder straps is correctly adjusted, they will follow the curvature of the shoulder and end by the arm pit or further down. Next, tighten the stabilising straps on the shoulder straps so the rucksack sits close to the back.
4. There is a glider on the stabilising straps. This is adjusted until the glider is placed a little in front of the shoulder and the stabilising straps are at an angle relative to the rucksack of at least 10 degrees. If the entire load in the rucksack is resting on the shoulders, or if the shoulder straps are arched above the shoulders, the shoulder straps are not correctly adjusted. This is adjusted by loosening the red buckle on the back stay and moving it up or down.
PACKING PROPERLY
On foot Heavy things should lie high in the backpack right next to your back
While skiing Heavy things can lie low right next to the hips
35
TENTS Home is where you put it
Trollhetta Spacious, stable and lightweight ultra lightweight tent for the discerning hiker. Available in 2 person, 3 person and 4 person tent. Wiglo Robust, all-season tent, with plenty of space Available in LT4 person & 6-10 person tent
36
Products ŠHans Kristian Krogh-Hanssen
Helium Dome Extremely lightweight dome tent for year-round use. Perfect for longer hikes and expeditions. Available in 3 person tent 37
TENT LOVING CARE
ŠHans Kristian Krogh-Hanssen
A good tent will last for years, provided you treat it to a little tender loving care. Here are a few handy tips.
will easily flow under your camping spot. 2. If you have a choice, do not place your fabric cover directly in full sunlight. Weeks being bombarded with UV rays will weaken the (nylon) outer tent.
1. Always check the ground before setting up a tent. Small stones, pine cones and twigs will dig into your back ’at night and could also turn your groundsheet into Swiss cheese. To prevent this from happening place an extra groundsheet, also called a footprint, under the floor of your tent. This double ground layer will make sure that excess rainwater
3. Does your tiny house look like a pigsty after your holiday? Clean it using a gentle sponge, cold water and non-detergent (non-grease dissolving) soap, such as Nikwax Tech Wash. 38
Products 4. Only store your tent away once it is dry as a bone.
6. Remember to always ensure sufficient ventilation of the tent. Keep the vents open when you’re spending time in the tent. Insufficient ventilation can be detrimental to your health.
5. Handle your zips with care. Don’t pull on them too roughly, especially if a piece of tent canvas gets accidentally caught in between. Keep the zips clean. You can wipe them with a damp cloth. There are also products specially designed to maintain zips. Rubbing zips with wax ensures that sand and dust will not affect them.
7. Een Bergans tent is washable. The best way to wash a tent is by hand in a large tub with water no warmer than 40°C. Enzyme-based detergents can damage the coating on the outer fabric and should be avoided. 39
ALLY CANOES When you paddle, you experience the en vironment in new ways. You glide calmly and effortlessly across the landscape. Forest animals don’t shy away from you the way they normally do. Paddling can therefore be perceived as the ideal form of peace of mind.
Ally Allround Canoe All classical ALLY canoes, easy to maneuver and with high stability. The keel-line is slightly arched which makes the canoe easy to maneuver under all conditions, especially when paddling white water with technical difficulties. The canoe is made for 1-2 persons with gear, at the utmost 3 persons without gear. Available in 15’, 16’, 16,5’ and 18’ DR 40
Products Ally Flatwater Canoe This canoe should be the first choice for families who like to paddle on trips in all conditions. It is easily paddled, steady and has surprisingly good directional stability, which in the first instance is due to a long, straight keel line. The stems are drawn a little longer down and are narrower than on the other all round models, which means that the canoe cuts through waves and glides exceptionally well on the water. Available in 15,5’ and 17’ DR
©Hans Kristian Krogh-Hanssen
41
TRAIL NOTES
42
Outdoor equipment for pioneers throughout a century of adventures Bergans of Norway has been driven by dedicated and passionate outdoor enthusiasts for over a century. We introduced and patented the backpack as we know it today, an invention famous polar explorers such as Amundsen and Scott recognized and used on their expeditions. No other manufacturer of outdoor equipment can match our experience in polar exploration – or our ambition to share this legacy with today’s adventurers. Founded in 1908, Bergans has played a major role in Norwegian outdoor life for more than a century.
Find us:
Bergans.com @bergansofnorway Bergansofnorway
43
SENJA
STØREN TROLLHETTA RONDANE SKARSTIND FLØYEN
GJENDE HEMSEDAL EIDFJORD OSLO
VESTMARKA RUFFEN
KNEKKEN LILLESAND
44