Arquitectura colonial en Guatemala

ha! historia del arte

Arquitectura Colonial En Antigua Guatemala

Christa García Julio de 2022

ha! historia del arte

HA!

ANTIGUA gua

1

teMALA L a c i u d a d d e S a n t i a g o d e lo s Caballeros de Guatemala, cuyo nombre oficial e histórico es Muy Noble y Muy Lea l Ciudad de Santia go de los Cab a l leros de Gu a tem a la y p op u l a r m e n t e n om b r a d a e n l a actualidad como Antigua Guatemala, es cabecera del municipio homónimo y del departamento de Sacatepéquez, Gu a tem a la ; se ubic a a aproximadamente 25 kilómetros al oeste de la capital de la República de Guatemala. Actualmente la ciudad se ubica dentro de las 20 ciudades más importantes de Guatemala.

Durante la época colonial era cono cid a como Sa nti a go de los Caballeros de Guatemala, y fue la capital de la Capitanía General de Guatemala, entre 1541 y 1776, año en que la capital fue trasladada a la ciudad de Nueva Guatemala de la Asunción luego de que los terremotos de Santa Marta arruinaran la ciudad por tercera vez en el mismo siglo.

A partir del traslado la ciudad pasó a llamarse «arr uinada Guatemala», «Santiago de Guatemala antiguo» y la «antigua ciudad». Fue abandonada por todas las autoridades r e a le s y m u n i c i p a le s . T r a s l a Independencia de Centroamérica en 1821 recuperó la categoría de ciudad y fue nombrada como cabecera del departamento de Sacatepéquez. La ciud a d fue de s i g n a d a como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979.

2

HA!

1. fuente de las sirenas La Fuente de las Sirenas está situada en la llamada Plaza Mayor, Plaza de armas o Parque central de La Antigua Guatemala. Esta fuente fue diseñada y construida en 1737 por Diego de Porres, el arquitecto más destacado de esa época.

El monumento está conformado por cuatro sirenas que sostienen sus senos entre las manos, que son los lugares de donde sale el agua de la fuente. Con el paso de los años, las cabezas de las s i ren a s fueron destruidas. De la res tauración se encargó Rodolfo Galeotti Torres, u n re cono cido escultor guate malteco.

Al respecto de la construcción de la fuente ex is ten dos his torias, la primera afirma que el monumento fue inspirado en la fuente de Neptuno de la Ciudad de Boloña, Italia, en la cual varias sirenas cabalgan sobre delfines.

La segunda historia cuenta que el Conde de la Gomera mandó a construir la fuente en memoria de sus hijas, quienes al dar a luz no quisieron amamantar a sus hijos por lo que el conde ordenó amarrar a sus hijas a un tronco en el centro de un ojo de agua, donde murieron de sed y hambre.

3

2. palacio del ayuntamiento Cuando se trasladó al valle de Panchoy, la ciudad de Antigua Guatemala se trazó en forma rectilínea, con las calles orientadas de norte a sur y de este a oeste, con una plaza central. Para los edificios eclesiásticos y de gobierno fueron designados lugares importantes alrededor de la plaza central. La construcción del Palacio del Ayuntamiento de La Antigua Guatemala se realizó entre los años 1740 y 1743. Su diseño y construcción se le atribuyen a Luis Díaz de Navarro, Juan de Dios Aristondo y el mayor mérito se le otorga a Diego de Porres ya que él era el arquitecto mayor de la ciudad.

La fachada de esta edificación es de doble arquería con columnas toscanas de piedra maciza y el muro de fondo está revestido de piedra tallada. En el corredor se encuentra una estructura en forma de bancas. En el año 1851 se colocó en el palacio un reloj el cual tuvo que ser removido luego del terremoto de 1976, para que con su peso no dañara la estructura. Debido a su fuerte estructura y a sus muros de más de un metro de grosor, esta edificación ha resistido todos los terremotos. Sin embargo, en el año 1853 fue necesario realizar una restauración. De eso se encargó el corregidor José María Palomo y Montúfar.

4

HA!

3. portal de las panaderas Como parte de la urbanización de la época colonial en la ciudad de Santiago de los Cab a l leros de Gu a tem a la era necesario contar con un lugar de comercio en el centro de la ciudad por lo que se construyó el Po r t a l d e l C o m e r c i o , también llamado Portal de los Mercaderes. Con el pasar del tiempo, quienes más hacían uso de este portal eran las vendedoras de pan, hecho por el cual la construcción tomó el nombre popular con el que se le conoce hasta en la actualidad.

El Portal de las Pa n a d e r a s a ú n mantiene sus caracterís ticas arquitectón icas originales, el mismo está construido con u n a t e r r a z a española, fustes y colum nas de madera, el piso y las bases de las colu m n a s fueron con s tr u id a s de piedra.

5

4. PARQue la unión En La Antigua G u a t e m a l a solamente las casas grandes tenían un lu ga r donde se pudiera lavar. Por e s te motivo, la m ayo r í a d e lo s habitantes acudían a lavaderos públicos.

El Tanque La Unión, cono cido en el pa s a do como la Plaza de San José, es uno de los lavaderos más representativos de esta ciudad, se consideraba como un punto de reunión social para pláticas cotidianas. Fue inaugurado el 3 de febrero de 1853.

Según la historia, ese lugar pasó a llamarse plaza La Unión en conmemoración a la victoria del ejército guatemalteco contra El Salvador en la Batalla de la Arada, la cual fue comandada por el entonces presidente Rafael Carrera. La plaza surgió para dar reconocimiento al Congreso Unionista de Centroamérica, de ahí su nombre La Unión.

Como consecuencia del terremoto de 1976, el tanque fue reconstruido conservando el estilo neoclásico que aún conserva. En la actualidad, el lugar contiguo a donde se ubica el tanque es un parque con palmeras y espacios para sentarse.

6

HA!

5. Universidad de san Carlos de borromeo

Entrada a la Universidad de San Carlos de Borromeo, Antigua Guatemala

La Universidad de San Carlos de Guatemala fue la cuarta universidad en fundarse en América Latina, incluso se convirtió en la primera casa de enseñanza superior en Centro América. El primer obispo de Guatemala, Francisco Marroquín, estaba consciente de la impor tancia de u n centro de es tud ios superiores para la emergente ciudad. Ante esta necesidad, Marroquín solicitó a la corona e s p a ñ o l a e l e s t a b le c i m i e n t o d e u n a un iversid ad , sin emba rgo, es ta no fue atendida. En 1620 luego de su fallecimiento se logró el establecimiento del Colegio Mayor de Santo Tomás. Luego de la apertura del primer centro de estudios superiores, con la ayuda de aportes económicos de la élite local se solicitó y logró la fundación de la Universidad de San

Carlos de Borromeo en Antigua Guatemala el 31 de enero de 1676 cuando el rey Carlos II de España promulgó la Real Cédula de Fundación de la Universidad. Fue el 18 de julio de 1687 cuando el Papa Inocencio III emitió la Bula Papal, en la cual se le otorgó a la Universidad de Guatemala el título de Pontificia, quedando en forma definitiva el nombre de Real y P o n t i f i c i a Universidad de San Carlos, en honor a San Carlos de Borromeo, santo que dedicó su vida a la vocación de servicio comunitario.

Los terremotos de Santa Marta de 1773 destruyeron la ciudad de Santiago de Gu a tem a la , hoy

7

Antigua Guatemala y el Capitán General Martín de Mayorga decidió el traslado de la capital hacia el Valle de la Ermita.

Actualmente: museo de arte colonial El ed i ficio que hoy ocupa el Museo de Arte Colon ia l de Antigua Guatemala, albergó la Un iver s id a d de Sa n Carlos de Guatemala de 1768 a 1777. De hecho, en es te re cinto se resguardan más de 190 ob r a s a r t í s t i c a s d e dis tintas épocas que marcaron la historia del arte en Guatemala. El museo cuenta con el apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencias y la Cultura, Unesco. Fue fundado como tal en el año 1936, habilitando cuatro salas al público. Además, en estas se alberga una extensa colección de arte de los siglos XVI al XVIII. El Museo de Arte Colonial es uno de los edificios más armoniosos de la ciudad. De hecho, fue construido con un estilo arquitectónico barroco local. En él se conjugan múltiples técnicas y características como el uso de mampostería, decoración en estuco, arcos mixtilíneos y pilastras almohadilladas.

El Mu se o cuent a con u n a exposición permanente de pintura, escultura y muebles de la época colon ia l. Además, reúne obra s pictóricas de ar tistas guatemaltecos del siglo XVII, como Thomás d e Me r lo. A s í c om o ob r a s novohis pan a s de los m aes tros Cris tóbal de Villalpando, Juan Cor re a y Mig uel Cabrera . Sus i n s t a la cione s cuent a n con 66 colecciones de obras de arte en exposición.

8

HA!

6. iglesia y hospital de san Pedro apóstol La construcción de la Iglesia de San Pedro Apóstol data del año 1654 y estuvo a cargo del arquitecto José de Porres. Esta iglesia ha sufrido diversos daños con los distintos terremotos que han afectado a La Antigua Guatemala, sin embargo nunca se ha derrumbado y algunas restauraciones han servido para que el templo se conserve hasta la actualidad.

La fachada de la iglesia se encuentra en ángulo recto con la entrada del Hospital de San Pedro, es decir que comparten un pequeño atrio. El frontispicio es de estilo tradicional, con un cuerpo central más alto que los laterales y el campanario se ubica al centro, en un barandal con rejas. Esta edificación corresponde al estilo barroco, además cuenta con detalles circulares de tipo salomónico, también posee una puerta lateral..

hospital La construcción del edificio fue autorizada por el obispo Bartolomé Martínez y se inició en 1644 a solicitud de Fray Payo En ríquez de Rivera, un personaje n ob le y d e g r a n releva ncia . La c on s t r u c c i ó n d e l e d i ficio pa ra el La Iglesia es la construcción más grande, a un ángulo de 90 grados se encuentra el hospital hospital es tuvo a cargo de José de Porres, nombrado por el ayuntamiento primer maestro mayor de Arquitectura, durante la época colonial. Con el terremoto de 1976 el edificio fue abandonado, el hospital se construyó en otro terreno y cuando fue restaurado, Fray Guillermo Bonilla pidió la instalación en usufructo para continuar con la obra que inició el Hermano Pedro.

9

7. Convento santa Clara E l Con ve n t o d e Santa Clara en sus i n i c io s c om e n z ó solamente con cinco religiosas y una novicia, número que con el t i e m p o f u e aumentando. Las r e l i g io s a s d e l a Orden de las Clarisas habitaron e n e l c on ve n t o desde el 14 de enero de 1700 —fecha de su fundación oficial—. Según la descripción de diversos cronistas, el convento tenía un techado de teja el cual se desplomó luego del terremoto de 1717. Los daños fueron tan graves que las religiosas tuvieron que abandonar el complejo mientras se realizaban las reparaciones.

La labor de reconstrucción duró aproximadamente 26 años, anulando por completo todos los rastros de la construcción original. El convento reconstruido fue inaugurado y consagrado el 11 de a gos to de 1 7 3 4 , s i n embargo con los pos teriores ter remotos de 1773 y 1874 el convento quedó tot a lmente en ruinas, como se obser va en la actualidad.

10

HA!

8. iglesia san Francisco La primera edificación de la Iglesia de San Francisco data del año 1542. Sin embargo, un año después la orden religiosa de los franciscanos adquirió un terreno más adecuado. La nueva iglesia fue construida por Diego de Porres e inaugurada en 1702. Los terremotos de San Miguel de 1717 dañaron la estructura severamente, al igual que el terremoto de 1751 y los de Santa Marta en 1773 dañaron severamente el complejo, pero los vecinos construyeron la capilla de San Francisco en 1774, la cual permaneció abierta al culto en lo que ahora se llamó Antigua Guatemala. El resto de la estructura quedó en pie pero inestable. El complejo franciscano permaneció abandonado hasta la década de 1960. En 1961 los franciscanos iniciaron la reconstrucción del templo, la cual concluyó en 1967.

La fachada de la iglesia se encuentra adornada por columnas salomónicas. Se compone de tres calles y cinco cuerpos con nichos ocupados por santos franciscanos. En el arco central, en la hornacina del tímpano está una imagen de la Virgen María de yeso y sobre el arco está el águila bicéfala del emperador Carlos V. La fachada está flanqueada por dos torres más bajas que la cúspide de la fachada: la torre Norte es la de las campanas, reconstruida en 1967, y la torre Sur era la del reloj, pero ésta no fue reconstruida y permanece como la dejó el terremoto de 1773.

12

9. ermita del calvario En el año 1618, la Her m a nd a d de la Tercera O rden de Penitencia de San Fra ncis co de cid ió tener u n a i gle s i a propia en Santiago de los Caballeros de Guatemala, cercana al Templo de San Francisco. La construcción de El Calvario fue lenta debido a la falta de recu rsos económ iFachada de la Ermita en 2012 cos, en el año 1652 los religiosos franciscanos recolectaron materiales y recaudaron fondos para erigir el templo, el cual fue finalizado en el año 1655.

Al inicio del templo se distingue una estructura de triple pórtico, cuya finalidad es representar a la Santísima Trinidad. Al pasar por el pórtico se encuentra la ermita o iglesia, la cual consta de una sola nave con pequeñas capillas en los laterales. En el interior fueron colocadas esculturas y pinturas hechas por Antonio Montúfar y Tomás de Merlo, mientras que en la alameda aún se encuentra una fuente que data del siglo XVII. La tradición franciscana afirma que la dis tancia que existe entre el Templo de San Francisco y el Templo de El Calvario, es la misma que hay entre el Pretorio y el Monte Calvario, es decir los pasos recorridos por Jesús en su vía sacrosanta.

13

HA!

10. ermita de la santa cruz El origen de la Ermita de la Santa Cruz se remonta al año 1664, cuando varios r e l i g io s o s dom i n i c o s s o l i c i t a r on autorización para construir un nuevo templo conventual en el barrio de la Santa Cruz, en La Antigua Guatemala. En la fachada de la ermita se puede observar un crucifijo de estuco cuyos alrededores son adornados con las imágenes de la Virgen María, de María Magdalena y de varios santos, además tiene una ventana de varios santos, además tiene una ventana hornacina, tímpanos rehundidos, huecos octogonales y cornisas discontinuas.

Una vez inaugurada, la ermita funcionó como parroquia y luego de los daños causados por los terremotos de 1717, los habitantes de esa región contribuyeron a restaurar la edificación. En 1794 la ermita se convirtió en filial de la parroquia Nuestra Señora de los Remedios, sin embargo con el terremoto de 1773 nuevamente sufrió daños, hecho que se repitió con el terremoto de 1942, el cual derrumbó la cúpula que originariamente poseía la ermita. Con el tiempo se intentó restaurar el templo y como resultado, en el año 1968 se cons truyeron unas gradas con el propósito de que el recinto funcionara como u n e s pa cio para presentaciones a r t í s t i c a s y cu ltu ra les. El recinto de la Ermita de la Santa Cruz fue habilitado como un teatro permanente al aire libre.

14

11. Iglesia y convento de las Capuchinas La construcción, llamada originalmente «Convento e Iglesia de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza», fue aprobada por Felipe V en 1725 justo a la llegada de la Orden de Clarisas Capuchinas a la población. La obra fue iniciada en 1731 y consagrada el año de 1736 bajo la supervisión de Diego de Porres, este fue el último convento en construirse en la ciudad colonial.

Este convento se caracterizó en su época por ser el único que no exigía una alta posición económica a las religiosas, quienes se debían regir por una estricta reglamentación de pobreza, penitencia y ayuno. En 1773, a raíz de los terremotos de Santa Marta, y aunque el convento no fue del t o d o a fe c t a d o , s u s b i e n e s f u e r on trasladados a la nueva Guatemala de la As u nción . Con la propiedad en abandono, fue autorizada su venta en 1813 por el Arzobispo. De ahí en a d e l a n t e l a s in s ta la ciones se destinaron para varios usos, pues en su patio fue secado café y además funcionó una tintorería.

El convento tenía capacidad para alojar de 25 a 28 monjas bajo la supervisión de una abadesa. La denominada «torre del retiro», en forma de círculo, es única en América. Tal claustro estaba conformado por celdas que disponían de su propio retrete y área de estudio, motivo por el cual ha llegado a considerarse el primer edificio de apartamentos del continente. La fachada de la iglesia monástica es trabajada en piedra, característica que la distingue de los demás templos coloniales de la localidad. Las monjas que habitaban en este convento no tenían contacto con el exterior, por lo que al momento de morir, eran veladas y enterradas en las bóvedas subterráneas del mismo convento.

15

HA!

12. Iglesia del Carmen La Iglesia de Nuestra Señora del Carmen era una fastuosa iglesia católica en la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala que se remonta al año 1683 cuando el Ayuntamiento concedió la autorización para la construcción de un templo bajo la advocación de Nuestra Señora del Carmen. Lamentablemente, quedo destruida por los Terremotos de Santa Marta en 1773. A pesar de la destrucción casi total del templo, su fachada quedó en buen estado y ha sido admirada desde entonces como un ejemplo del barroco sísmico guatemalteco. A esta edificación religiosa, por facilidad, se le llamaba «Iglesia del Carmen», nombre que le siguió cuando las monjas carmelitas se trasladaron a la Ciudad de Guatemala luego de los terremotos de 1773.

La fachada de la iglesia fue construida con ladrillos revestidos en estuco, contaba con dos niveles en los que se apreciaban 24 columnas en total distribuidas en dos torres de 6 columnas cada una, este detalle hace que aún en la actualidad el templo sea único. Las columnas del segundo nivel fueron talladas con finos adornos que imitan follaje en espiral. Debido a todos sus detalles arquitectónicos, la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen fue una de las más esplendorosas y elegantes de la época colonial.

16

13. Iglesia de la Merced La Iglesia de La Merced surgió por iniciativa de la Orden Mercedaria, la cual desde entonces era una de las órdenes religiosas más antiguas de América. En la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala, los mercedarios tenían un terreno el cual les había sido asignado desde el año 1541, luego de obtener el terreno solicitaron apoyo para ampliar el mismo, dicho apoyo les fue dado y en el año 1583 lograron erigir el templo. Sin embargo, como consecuencia de varios terremotos, esta orden religiosa se vio en la necesidad de construir otra iglesia en el mismo terreno, la cual es la que aún se observa en la actualidad.

Esta iglesia es una de las edificaciones más emblemáticas de La Antigua Guatemala, ya que cuenta con un admirable estilo barroco elaborado en estuco, además de que cuenta con dos campanarios bajos, ocho grandes columnas salomónicas con diseños ornamentales. En la fachada del templo también se puede observar el escudo de la Orden Mercedaria, así como las imágenes de varios santos de esa orden, entre ellos San Pedro Nolasco -fundador de la Orden de Nuestra Señora de la Merced-.

17

HA!

14. Convento de San Jerónimo La iniciativa para construir el convento de San Jerónimo empezó en el año 1739 en La Antigua Guatemala con el concepto de ser un colegio bajo la orden de La Merced, para ello se obtuvo un terreno y la construcción fue terminada en 1757.

Años más tarde, la edificación estuvo en peligro de ser demolida debido a que carecía de un permiso oficial, es decir de licencia real. Aproximadamente en 1765, el lugar fue utilizado como el edificio de la Real Renta de Alcábalas y Real Aduana, sin embargo, después de varios terremotos el convento quedó en ruinas.

Al observar los vestigios de este convento se hace evidente que estaba construido con muros gruesos hechos de roca, mortero y algunos acabados de ladrillo. En la actualidad aún se pueden apreciar diversas escalinatas, las cuales permiten tener una vista desde lo alto hacia el patio central desde donde se observa la fuente y el Volcán de Agua al fondo.

18

15. Casa popenoe La Casa Popenoe, situada en La Antigua Guatemala, en la esquina suroeste de la 1a avenida Sur y la 5a calle Oriente, es una residencia colonial construida a partir de 1762 por Venancia López, esposa del escribano real Andrés Guerra.

La casa de doña Venancia se levantó sobre dos inmuebles previos, construidos hacia 1650 por el presbítero Juan de Torres, quien, a su vez, edificó dichos inmuebles sobre la ruina de una casa de la segunda mitad del siglo XVI, perteneciente a Jacomé de Piña. En 1930, Frederick Wilson Popenoe compra la casa a Ciriaco Peralta conocida como la casa del Capuchino, por el ciprés capuchino que aún preside el patio principal. La decoración de la casa, iniciada en lo s t i e m p o s d e Dorothy Hughes, la pr imera es pos a , quien falleció en 1 9 3 2 , f u e concluida, en los años 50, p or la segunda esposa de Wilson Popenoe, Helen Barsaloux.

En 2007, la hija de Wilson Popenoe, Marion Popenoe, en nombre de su familia, donó la casa a la Universidad Francisco Marroquín.

19

HA!

16. Casa de los leones Incierta como la de tantas otras casas es la historia de ésta que llaman Casa de los L e o n e s e s t a ed i fica ción a dopta ese nombre gracias a los dos leones rampantes, que aún a fi lan s us ga r ra s sobre la puer t a principal. El detalle, au nq ue h ay q u ien afirma que proviene de un añadido posterior, merece no poca atención, dado que el rey de la selva es uno de los animales más frecuentados por la heráldica colonial. Como si en su arquitectura asumiese un parejo sincretismo, la casa también incorpora elementos que, en origen, procedían de otras construcciones. No obstante, conserva la disposición típica de los hogares coloniales, donde los salones van añadiéndose al plano en torno al centro que define un patio. Por otro lado, ha sido notablemente embellecida para convertirse en lo que hoy es, el Hotel Posada de Don Rodrigo. No en vano, al margen de los atractivos turísticos que conserva el inmueble, se advierten acá los efectos de la restauración que llevaron a cabo entre 1968 y 1971 Carlos e Isabel Dorión. La Posada de Don Rodrigo se compone de tres casas coloniales históricas, integradas en 1971. El hotel conserva su estructura original de las residencias más bellas y conocidas en la historia de Antigua, "Casa de Los Leones" , cuya fachada ha deslumbrado a los visitantes durante más de 300 años.

20

17. pilastras salomónicas

Templo de San Francisco, Antigua Guatemala

Casa de los leones (Actualmente, Posada de don Rodrigo), Antigua Guatemala

Retablo Mayor adentro del Templo de San Francisco, Antigua Guatemala

21

HA!

18. pilastras almohadilladas

Real y Pontificia Universidad de San Carlos Borromeo, Antigua Guatemala

Colegio Tridentino, Antigua Guatemala

Ermita del Calvario, Antigua Guatemala

22

19. pilastras fajadas

Casa Landívar, Antigua Guatemala

23

HA!

20. pilastras serlinas

Iglesia de La Merced, Antigua Guatemala

Convento Santa Clara, Antigua Guatemala

Ermita del Carmen, Antigua Guatemala

24

25

ha! historia del arte