Kunst- og kulturguide for Faaborg

Faaborg Kunst- og kulturguide

VisitFaaborg.dk

2

Indhold: Museer, gallerier, atelierer og kunstnere….….….….….….….…. 4 -15 Udstillingssteder ….….….….….… 16 - 17 Antikviteter ….….….….….….….… 18 - 19 Faaborg - kunst og historie….….… 20 - 21 Kirker med kunst og historie ….… 22 - 25 Kulturhistorie og gamle sten ….… 26 - 29 Book dine oplevelser ….….….….… 30-31

Faaborg Museum

3

Kunstnerkoloni i mere end 100 år Faaborg og omegn er de sidste 100 år mere og mere blevet en kunstnerkoloni, hvor rigtig mange udøvende kunstnere har slået sig ned, og nogle af dem åbnet gallerier.

Det sydfynske landskab har alle dage inspireret kunstnere, hvad man bl.a. kan se af de fantastiske malerier, der er at finde på Faaborg Museum. Her finder du de fynske kunstnere som bl.a. Johannes Larsen, Fritz Syberg, Anna Syberg og Peter Hansen, der alle mere eller mindre lod sig inspirere af den omkringliggende natur, som eks. Svanninge Bakker.

I dag er Faaborg og øhavets mange øer hjemsted for værksteder, gallerier, kunsthåndværkere og kunstnere, hvor du med guiden, du nu står med i hånden, kan finde en række af dem, der har åbent for publikum.

Redaktion: Michella Lyngbye Kornager, Brian Schiødt Carlson, Christian Streich Tekster: Brian S. Carlson Fotos: Sven Storm, Christian Streich, samt billeder leveret af deltagerne.

Grafisk Design, kort: Christian Streich

Søger du flere kunstnere, kan du også besøge hjemmesiden kunstportalfyn.dk, hvor du finder data på en lang række fynske kunstnere.

God fornøjelse!

A home for artists in more than a century Because of the beauty and diversity of the landscape, the archipelago and the surrounding area of Faaborg have for more than a century been the home and working place of numerous artists and craftsmen.

This booklet will guide you to some of the craft and galleries, that are open in the town and nearby Faaborg.

Enjoy.

Udgiver: Visitfaaborg.dk

Der tages forbehold for trykfejl, ændringer og rettelser. Uden ansvar for fejl i informationer og priser.

Redaktionen sluttet 3/5 2017

VisitFaaborg.dk

21

4

20

23

27

15

4 2 28 3

5

1 25

6

9

24

19 30

29

7 17

8

31

5 23

12

10 11

13 14

32

26 16

18

Gallerier/kunst/butikker/antik 1. Antik Postludiet 2. Solbjerggaard 3. Juul & Streich Keramik 4. TallerkenGalleriet 5. Hattehuset 6. Horne Kræmmermarked 7. Keld Moseholm 8. Mogens Grønbech’s Univers 9. Keramik Smedjen 10. Galeriet 11. Anne og Poul Havgaard 12. Ulf Nielsen Keramiker 13. Faaborg Museum 14. Aronia Galleriet 15. Else & Jørgen Hinke 16. Galleri Korinth 17. Maltha Keramik 18. Lundely glas 19. Karsten Auerbach

Udstillingssteder 20. Levins Hus 21. Bryggergaarden 22. Konservesgaarden Kirker 23. Faaborg Kirke 24. Horne Kirke 25. Svanninge Kirke 26. Brahetrolleborg Kirke 27. Sønder Broby Kirke Oltidsminder 28. Jættestue 29. Pipstorn Skov 30. Alléskoven 31. Klokkestenen (Lyø) Attraktioner 32. Egeskov

22

6 Gallerier, atelierer & kunstnere

KERAMIKER OG BILLEDKUNSTNER

ULF NIELSEN Bøjestræde 7, 5600 Faaborg Tel: +45 62 61 33 53 www.ulfnielsen.dk Ulf Nielsens keramiske værker er drejet op i enten stentøj eller porcelæn og brændt til ca. 1280 grader.

Malerierne er skabt efter lange rejser til Nordøstgrønland, Tasiilaq og området omkring Disko Bugt. Åbningstider: Mandag til fredag 10 til 17.30 Lørdag 10 til 14

7 POUL HAVGAARD SMYKKER – ANNE HAVGAARD FOTOGRAF Bøjestræde 10, 5600 Faaborg Tel: +45 62 61 19 37 Åbningstider: Mandag og tirsdag lukket Onsdag, torsdag og fredag 10-12 og 14-17.30 Lørdag 10-13 Eller efter aftale på tlf. 62 61 19 37

Skulpturelle smykker - bl.a. Poul Havgaards berømte bælter, armbånd og halssmykker i sølv og bronze. www.poulhavgaard.dk

KUNSTGALLERI

OLIVER STREICH

ELS COOLS

LARS SKAANING

Fotograf Anne Havgaards udstilling og værksted

Åbent alle lørdage 10-14 Eller efter aftale: 6361 0220 eller 4038 8385

8 Gallerier, atelierer & kunstnere

J U U L

&

S T R E I C H

www.philipstreich.dk www.annegerdjuul.dk

Assensvej 279 • Millinge Mobilnr.: +45 41 56 54 53 Mail: streich@mail.dk

K E R A M I K

Åben værkstedsbutik Torsdag - Fredag 10 - 17 - og når flaget er ude

ARONIA – GALLERIET

• Butik • Aroniasaft • Pingvinmuseum • Cafè Åben-Offen-Open: Ma.-fred.: 12.00-17.00 Lørd.11-13.30 Adresse pr.1/7:

Østergade 34 Strandgade 7 A • 5600 Faaborg • Johanna Westphal Tlf: +45 53 63 97 63 • www.aroniahaven.dk

Else & Jørgen Hinke

Vi skildrer begge vore omgivelser. Else det nære på sit værksted; blomster, fugle, høns – gerne med akvarel.

Jørgen, oftest landskaber gjort bag bilen, gerne med pastelkridt. Medlemmer af bl.a. GRUPPEN.

Åbent sidste søndag i hver måned kl. 11-17.

Eller efter aftale.

Odensevej 201 d • 5600 Faaborg • Tel.: 62 65 14 62 • Mobil: 20 19 39 36 • Mail: hinke@live.dk

9

Else Hinke

K U N S T F O R E N I N G E N PA K H U S E T

Kunstforeningen PAKHUSET bestür af mange lokale kunstnere og kunstelskere. Den er med ca. 10 udstillinger og mange aktiviteter i Faaborg et vigtigt aktiv for det levende kunstmiljø. Pü hjemmesiden finder du dels informationer om aktuelle udstillinger samt en liste over de ca. 120 aktive kunstnere som er medlemmer i foreningen.

w w w.k unstforeningenpak huset.dk

10 Gallerier, atelierer & kunstnere

KELD MOSEHOLM Med de små tykke mennesker har Keld Moseholm skabt et unikt univers, der på én gang fascinerer ved sin mangfoldighed og fantasirigdom og samtidig fungerer som et spejl for den verden vi lever i til daglig.

With the small round men Keld Moseholm has created a unique universe that, at one and the same time, fascinates with its diversity and wealth of fantasy as well as acting as a mirror for the everyday world we live in.

Åbent efter aftale Opened by appointment Knoldsborgvej 1 5600 Faaborg • Tel. 63 61 78 13 www.moseholm.dk

Grønbechs univers

SOLBJERGGAARD I landsbyen Millinge finder I den gamle historiske slægtsgård Solbjerggaard med fortryllende B&B. Besøg vores spændende butik og galleri med unika design af bl.a. Laura-Johanne Bang.

Åben i butikken: Tor. - Fre. - Lør. kl. 10 - 16 altid når flaget er ude eller efter aftale så ring på 86 19 07 67.

Assensvej 298, 5642 Millinge • Tel. +45 86 19 07 67 Mail: bb.solbjerggaard@yahoo.dk • www.bb-fyn.dk

11

Keramik Smedjen V/Lajla Holm Galleri, Keramik, Ceramic I Keramik Smedjen finder du Lajla Holms keramiske værker. De spænder over rakubrændte krukker, med et fantastisk farvespil, skulpturer inspireret af H.C. Andersens eventyr, samt andre fortolkninger af menneskekroppen.

Åbningstider, Opening Hours: www.facebook.com/KeramikSmedjen

In Keramik Smedjen you will find Lajla Holm’s ceramic works.

They span from raku fired pots, with a fantastic play of colors, sculptures inspired by Hans Christian Andersen’s fairy tales, as well as other interpretations of the human body. www.lajlaholm.dk Nyborgvej 35 • 5600 Faaborg • Tel. +45 25 36 47 07

GRØNBECHS UNIVERS

3600 naturoplevelse - Knold - Dyreborg.

Naturmaterialer fra hele verden forarbejdes til kunst.

Mange rum med naturkunst ude og inde. Åbent efter aftale (check Visitfaaborg.dk) Special events: på Facebook - Mogens Grønbech

Knoldsvej 9 • 5600 Faaborg • Tlf.: 40 41 16 63 • E-mail: mgronbech5@gmail.com

12 Gallerier, atelierer & kunstnere

M A LT H A K E R A M I K

Simon Maltha. Keramisk formgiver, udd. Designskolen i Kolding, 1987.

Unika skulptur og fabeldyr. Udstilling og værksted. Unique sculptures and legendary creatures. Exhibition and workshop.

Åben alle ugens dage 9-18.

Forbehold for ferie/fridage, ring evt.

Open all week 9-18 except for holidays etc. Call me.

www.maltha-keramik.dk Svartledvej 11, Katterød • 5600 Faaborg · Tel. 60 62 40 69

Galleri Korinth er et galleri for ny og moderne kunst af danske og udenlanske kunstnere. Vi er et galleri med store ambitioner på et højt niveau, der gerne vil præsentere fynboerne for nye, spændende kunstnere. Vi er placeret i det gamle Snedkerhus på hovedvejen i Korinth.

Da vores åbningstider kan variere henviser vi til vores hjemmeside.

Reventlowsvej 15

www.gallerikorinth.dk

Korinth

www.korinthbb.dk

KARSTEN AUERBACH

Jeg er først og fremmest billedkunstner og har levet af det siden 1999: Bestillinger, udstillinger, udsmykninger, undervisning - og utraditionelle kunstprojekter med virksomheder og institutioner.

www.auerbach-art.dk • Tel. +45 21 79 61 59 Smedebakken 5 • DK-5600 Faaborg Email: karsten@auerbach-art.dk

5600 Faaborg +45 4240 3201

Besøg er velkomne i mit atelier.

Fra min bakketop er der udsigt over den gamle købstad og Det Sydfynske Øhav. Aftal besøg pr. mail, facebook eller tlf. +45 21 79 61 59

13

H AT T E H U S E T Design Grete Hjorth Jeg mener, at hatten er en uundværlig del af påklædningen, og det er det, jeg har i tankerne, når jeg skaber mine hatte, som alle er håndlavede. Antikt værktøj og gamle hatte er udstillet i butikken.

Gruppebesøg er muligt.

”Mode er flygtig - stil er evig”

www.hattehuset.dk

Åben / Offen / Open: Fra 1/5 - 15/9 kl. 13.00 - 17.00 Udenfor åbningstiden: Kom eller ring Hornegyden 16 • 5642 Millinge Tel: +45 62 60 14 01 • Mobil: +45 51 20 96 22 hjorth@hattehuset.dk

Hattehuset

TA L L E R K E N G A L L E R I E T Skønne gaveideer, specielt udvalgte delikatesser, friskmalet kaffe, chokolade, specielt udvalgte øl og vine, olie og balsamico, alt til boligen, velvære, sæber og badesalte, kopper, kander, skåle og tallerkner. Åben / Offen / Open: Onsdag-fredag: 12.30 - 17.00 Lørdag: 12.00 - 17.00

Assensvej 517 • Faldsled 5642 Millinge • Tel: 21 67 44 94 mail@tallerkengalleriet.dk • www.tallerkengalleriet.dk

14 Faaborg Museum

- En forunderlig verden af kunst Faaborg Museum er et totalkunstvÌrk med maleri, skulptur, arkitektur og møbelkunst.

Faaborg Museum er bygget til de fynske maleres kunst.

Malerne Peter Hansen, Fritz Syberg og Johannes Larsen samt de anerkendte kvindelige kunstnere Anna Syberg, Alhed Larsen og Christine Svane er hovedpersonerne

15

i samlingen sammen med billedhuggeren Kai Nielsen, som skabte Faaborgs berømmede Ymerbrønd.

Museet byder på mange oplevelser, og byder dig velkommen til en forunderlig verden af kunst.

Museet er en arkitektonisk perle – og Faaborgstolen, der er skabt til museet, er et hovedværk inden for møbelkunst. De mange gange, søjler, mosaikker og farver skaber tilsammen en særlig magi og er som et lille stykke af Sydeuropa, der er landet på Sydfyn.

One of the most beautiful art museums in Denmark – an architectural gem presenting the Funen artists, who lived here and painted sceneries from the nearby surroundings of Faaborg. faaborgmuseum.dk

16 Skiftende udstillinger året rundt

Levins Hus Ud over udstillingen om de fynske kunstmalere på Faaborg Museum, har både museet og andre udstillingslokaler i byen hen over året skiftende udstillinger.

Som nærmeste nabo til Faaborg Museum finder du Konservesgaarden, hvor forskellige gallerier, kunstforeninger og museet på skift udstiller danske og udenlandske kunstnere.

Er du kunstner, kan du af kommunen låne det fredede ”Levins Hus” i Vestergade. Vi andre kan så nyde dine værker i de dage eller uger, du har booket dig ind for.

Bryggergården

Endnu én af bygningerne i det historiske Faaborg, hvor du kan opleve kunstudstillinger, er Bryggergården. Er du derfor til større udstillinger af billedkunst og skulpturer, lægger det rå udstillingslokale i Nørregade hen over sommerhalvåret lokale til skiftende udstillinger.

For yderligere oplysninger om udstillingerne se da venligst begivenhedskalenderen på turistbureauets hjemmeside.

De fleste kunstnere åbner gerne deres døre. Find kontakterne på deres hjemmesider.

Se og oplev: VisitFaaborg.dk

17

Exhibitions – All Year

In addition to the exhibition of the Funen Painters at the Faaborg Museum of Funen Art, all year exhibitions of changing artists are displayed three different places in town: Konservesgaarden – the white building at the Faaborg Museum, Levins Hus (The House of Levin) in the street Vestergade and Bryggergården (The Old Brewery) in Nørregade. Open galleries are also to be found in the surrounding area of Faaborg.

For further information, please contact the tourist office or visit our homepage at www.visitfaaborg.com

Konservesgaarden

Byporten Vesterport

18 Antikviteter

HORNE KRÆMMERMARKED 12-14 hobbykræmmere med vidt forskellige stande. Der handles stort set med alt – til rimelige priser. Bl.a. store og små loppeeffekter, bøger, musik, film, nye håndarbejdsting, smykker, antik og Horne Kræmmermarked retro ting, porcelæn, møbler.

Og meget mere.

Gode parkeringsforhold, gratis entre og kaffe på kanden.

Åbent: søndage i lige uger året rundt kl. 10-16

Horne Landevej 2 mellem Faaborg og Horne kontakt: steen.outzen@gmail.com_ tlf. +45 60 77 70 98

19

Antiques

ANTIK

POSTLUDIE T Antik Postludiet er for alle, der holder af smukke ting. Vi har en stor udstilling med Fyns bedste udvalg i billedkunst. Vi har et af landets største udvalg i stentøj.

Vi har gode gamle glas, sjældnere porcelænsstel, bestik, tekstiler og meget andet.

Hvis du bare kører forbi og vil ind og handle: Vi har ingen faste åbningstider. Vi har åbent, når flaget er i hækken.

Skriv eller ring gerne for at aftale dit besøg - vi vil gøre meget for at holde åbent, når du ønsker det.

www.postludiet.dk

Assensvej 220 • 5642 Millinge • Tel: +45 30 51 08 22 • post@postludiet.dk

20 Faaborg - kunst og historie Kan købstaden Faaborg, en ældre dame fra 1229, gå hånd i hånd med moderne kunst?

Vesterport fra Middelalderen – én af kun to tilbageværende af sin slags i Danmark.

Du har selv mulighed for med et byvandrings- og skulpturkort i hånden at komme rundt i alle hjørner og samtidig få både fortællingen om byens historiske bygninger og de skulpturer, der er opstillet igennem mange år. Kortet kan købes på Faaborg Turistbureau.

Måske trækker du lidt på smilebåndet, over datidens bornerte holdning til Ymerbrønden og konernes forbud mod, at børn måtte gå forbi den, da den lige var opstillet.

Og så er det næsten, at man forestiller sig ”Pigen i gyngen” af Keld Moseholm, som du ser i Kanneworffs Gaard, gynge til tonerne af Klokketårnets klokkespil flere gange dagen igennem.

Man hører næsten hestevognene rulle hen over brostenene, når man går igennem byporten

Vores byguider har mange historier om kunsten og byen.

Lige som vægterne hver sommer – eller inden din familiefest – underholder med anekdoter og sjove historier. Begge kan du booke til dit eget arrangement, eller gratis høre dem hen over sommeren; guider om formiddagen kl. 11.00 med start foran turistbureauet og vægteren om aftenen kl. 21.00 med start fra byens vartegn, Klokketårnet.

Booking af guider og vægtere: VisitFaaborg.dk Køb af byvandringskort på turistbureauet eller via visitfaaborg.dk

Faaborg – Art hand in hand with History

Numerous artist have lived and worked in the surroundings of and in the town of Faaborg through the last 150 years.

Many of the paintings, that were made in the last and first decade of the 1800s and 1900s, are displayed at the Faaborg Museum of Art. As a habitat, still the area is very popular among painters and ceramics. Several galleries and antique stores are to be found in the area.

Throughout the town of Faaborg you also will see sculptures made by Danish artists. A map with a walk through the town describing the historical buildings and the sculptures can be bought at the tourist office.

geerre nadlerfoin a rtæll v y RG BMed lok

O FAAB

…

rvet. på To ger auet ndrin uristbure a v y guide IS b aT lokal GRAT l. 11.00 fr il en k ust v g u a Start li og by. ge i ju ndt i sin ru verda Alle h ig med ude d ca. 1 tim tage Turen

varer

21

22 Kirker med kunst og historie godsejer, greve Preben Bille Brahe til Hvedholm Slot, altertavlen i Horne Kirke, Fyns eneste rundkirke.

Svanninge Kirke

Grundlæggeren og én af dansk guldalders store mestre, C.W. Eckersberg, malede i Paris i 1812 efter bestilling af daværende

Horne Kirke

Kirken har tilbygninger af kor, sakristi og vesttårn.

Den huser ud over Eckersberg også en døbefont, man i mange år anså for at være af billedhugger Bertel Thorvaldsen, men som nu er tilskrevet professor og arkitekt C. F. Hetsch – samt lysestager af den lokale kunstner Keld Moseholm.

Er du til mere Eckersberg, hænger der også én af slagsen i Vester Skerninge Kirke.

I Horne Kirke afvikles der løbende kirkekoncerter og musikarrangementer.

23

Brahetrolleborg Kirke

Sikkert er det dog, at døbefonden i Brahetrolleborg Kirke, Korinth, er af Bertel Thorvaldsen. I november 1804 indløb der nemlig, mens Thorvaldsen op-

holdt sig i Rom, en bestilling på en ”døbevase” fra familien Reventlow på Brahetrolleborg Slot, der ligger som nærmeste nabo til kirken.

Brahetrolleborg Kirke undergik en omfattende renovering og ombygning i 1870 og står nu med tårn og spir som sognekirke, åben for offentligheden. Slottet er ikke tilgængelig for publikum.

Brahetrolleborg Kirke

24 Kirker med kunst og historie Faaborgs sognekirke, Helligåndskirken, blev i 1400-tallet opført at den katolske tiggerorden, helligåndsbrødrene, som i 1478 fik godkendt klosteret af paven i Rom. Klostret eksisterer ikke længere, men på nordsiden af kirken kan man se tydelige spor af det nedrevne kloster.

Byens første kirke, der blev opført i sten – Sct. Nicolai Kirke, blev revet ned i 1500-tallet. Det eneste tilbageværende er byens nuværende vartegn, Klokketårnet midt i byen, hvorfra der stadig ringes til gudtjenester og kirkelige handlinger i sognekirken.

Hen over sommeren og på udvalgte datoer er Klokketårnet, hvorfra der er en fantastisk udsigt ud over by, Svanninge Bakker og Det Sydfynske Øhav, åben for publikum.

Andre kirker af interesse for kunst- og historieinteresserede er Sdr. Broby Kirke ved Brobyværk på Midtfyn med Sonia Brandes altertavle i guldklip samt Svanninge Kirke i landsbyen Svanninge syd for bakkerne.

Brahetrolleborg Kirke

Churches – Art and History In Denmark there are more than 2000 churches from the Middle Age. 1728 of the churches were built before 1500 A.C.: 83 borough churches and 1645 churches in villages.

The main part of the churches are Roman built, where as very few are Gothic built.

Churches with artifacts of historical interest in Faaborg and in the surrounding area of Faaborg are:

25

Horne Church (the Village of Horne West of Faaborg), Brahetrolleborg Church (the Village of Korinth North of Faaborg), Faaborg Church – The Church of the Holy Spirit, The Belfry (the last remaining part of the original church in the centre of town) and Svanninge Church (the Village of Svanninge South of the Svanninge Hills and North of Faaborg).

Info:

Helligåndskirken

1.

Faaborg Kirke www.faaborg-kirke.dk

2.

Brahetrolleborg Kirke www.brahetrolleborgkirke.dk

3.

Horne Kirke sogn.dk/horne-faaborg-midtfyn/

26 Kulturhistorie og gamle sten

Alléskoven

Keopspyramiden i Giza uden for Cairo blev bygget i 2560 f.

Kr. De ældste af langdysserne i Pipstorn Skov nordøst for Faaborg blev bygget ca. 36003200 f. Kr. I øvrigt ellers uden nogen sammenligning!

Pipstorn Skov er med sine langdysser, gravhøje og højgravefelter en begravelses- og kultplads, der fortæller en tusindårig historie. Et sted, hvor de første danske bønder begravede måske bygdens leder. En begravelse pr. langdysse, men senere genbrugt mange gange.

Ved skoven ligger udsigtspunktet Lucienhøj, hvor du ved borde-bænkesæt kan spise din frokost eller drikke kaffe til en storslået udsigt ud over øerne i Det Sydfynske Øhav. Du kan også fra trinbrættet ”Lucienhøj” stige af eller på, når Syd Fyenske Veteranjernbane kører mellem Faaborg og Korinth – lige igennem Pipstorn Skov sommeren over, i efterårsferie og til jul.

Ikke langt derfra ud til Alléskovvej, mellem Faaborg og Pipstorn Skov, ligger Alléskoven bl.a. med tre langdysser fra omkring 3500 f.Kr.

27 Jættestuen i Svanninge

Nord for landsbyen Svanninge finder du den meget velbevarede jættestue ”Skerningehøj” fra bondestenalderen (3200 f.K.).

Er man lille af statur, kan man efter en krybetur på maven komme ind i mørket, hvor vi vil anbefale, du har en lommelygte med.

Pipstorn Skov

28 Kulturhistorie og gamle sten Tager du en tur til én af perlerne i Det Sydfynske Øhav, Lyø, skal du næsten besøge den bedst bevarede stendysse – endda med lyd: Klokkestenen.

Oprindeligt var der 52 høje og stendysser, men i dag er der kun fem intakte tilbage.

Brochurer henholdsvis om

Pipstornskoven

Lyø og over Pipstorn Skov og ”Bronzealderen på Sydfyn” om gravhøje, langdysser og højryggede agre kan fås på Faaborg Turistbureau.

Se og oplev: VisitFaaborg.dk

29

History - B.C. The Forest of Pipstorn Northeast of Faaborg (Pipstorn Skov) was a burial site and place of worship for thousands of years.

The woods are open for the public. The long barrows are the oldest known burial sites in the woods. They were built by the first Danish peasants in the early Stone Age (approx.

3600-3200 B.C.). A pamphlet of the area is available at the tourist office. On the Island of

Klokkestenen på Lyø

Lyø, once about 52 barrows and dolmens lay on the island.

Today, only five of them remain intact – among them the The Bell Stone (Klokkestenen) on the west side of the island.

The dolmens were used as burial chambers for the leading figures of the Lyø society in the early Stone Age. A brochure of the island is available at the tourist office in Faaborg. www.visitfaaborg.com

30

Book dine oplevelser her

31

Faaborg Turistbureau Torvet 19, 5600 Faaborg Tel: +45 72 53 18 18 www.visitfaaborg.dk www.visitfaaborg.de www.visitfyn.com www.visitdenmark.com Mail: visitfaaborg@fmk.dk

VisitFaaborg.dk

“ONE OF THE 50 MOST BEAUTIFUL PLACES IN EUROPE”

WWW.EGESKOV.DK