序
i
序 許慎《說文敘》曰:「象形者:畫成其物,隨體詰詘,日月 是也。」後人皆奉為經典,其實是有問題的。試以所有的象形文 印證之,吻合的例子可謂少之又少,就以日月為例,「日,月」 與日月的形象差太遠了,完全不符「畫成其物,隨體詰詘」,其 誤差在哪?原來許慎錯把「象形」當實物的繪畫看待,事實上, 兩者應有很大的區分。象形文是經由「表答事物的繪畫」進化到 「表達思想語言的符號」,兩者從甲金文就早已不同了,許慎卻 一直滯留在原點上打轉。因此,繪畫歸繪畫,象形文歸象形文, 兩者只是血緣上的關係,不可畫等號。 從上古的圖像,演化至小篆的象形文,中間經過甲骨文、金 文與戰國文。本論文的特色即是儘量羅列此三大階段的文字,而 後在解析上道出象形文與圖像的關係。為要達成這個目標,作者 何曾下過十年功而已,十幾萬片的甲骨文亦已逐一閱讀,建立這 個基礎,解析象形文就不算難題了。
目次
iii
目次 序………………………………………………………………….. i 凡例………………………………………………………………..1 一、獨體象形……………………………………………………..3 二、合體象形……………………………………………………71 三、省體象形……………………………………………………81 四、複體象形……………………………………………………85 五、聲符象形……………………………………………………87
一、獨體象形 凡例 1
象形篇
凡例
《說文》全書象形文,依據作者的統計,大約 189 個。這些 象形文全部脫胎於圖形,比較甲骨文、金文、戰國文和小篆,其 源幾乎都可溯及。 作者又嘗試將 189 個象形文字加以分類,可區為獨體象形 (157 文)、合體象形(20 文) 、省體象形(5 文)、複體象形(4 文)和聲符象形(3 文)等五類。 小篆是圖形文字的終點站,先前的古文字是小篆的中上游, 欲知文字的流變,尤其象形文,非參考甲骨文、金文與戰國文不 可,才不至於亂猜一通,本論文的核心價值――解析,即是透過 層層古文字,才敢探出端倪。至於每字皆先引用《說文》,乃尊 重《說文》,是漢字的第一部字典。唯命是從則萬萬不可,故廣 參近世古文字的代表作,必驗證者有下列諸篇: 《甲骨文字典》、 《漢語古文字字形表》、《說文新證》 、《金文正續編合訂本》、 《戰 國文字編》、《甲骨文集釋》 、《甲骨文字詁林》、 《金文詁林》。
2
象形篇
一、獨體象形
3
一、獨體象形 (一)玉 《說文》:「王
石之美有五德者。潤澤以溫,仁之方也;角思
理自外,可以知中,義之方也;其聲舒揚,專以遠聞,智之方 也;不撓而折,勇之方也;銳廉而不忮,絜之方也。象三玉之 連,〡:其貫也。凡玉之屬皆从玉。
:古文玉。」 (一上 19)
甲骨文: 、 、 金文: 戰國文:
、
、
、
、
解 析:「〡」,像絲線。「三」,像玉塊,舉三代表多數。
(二)气(乞) 《說文》:「
雲气也,象形。凡气之屬皆从气。」(一上
39) 甲骨文: 金文: 戰國文:
、
、
解 析:甲,金文但像浮雲而已,戰國文與小篆始作捲起之貌。
4
象形篇
(三)屮 《說文》:「
艸木初生也,象丨出形有枝莖也。古文或以
為艸字。讀若徹。凡屮之屬皆从屮。尹彤說。」 (一下 1) 甲骨文: 、 金文: 戰國文:
、
解 析:「丨」像草的主幹,「凵」古文字多作「
」,像兩旁的
莖枝。
(四) 《說文》:「 。讀若辨。
辨別也,象獸指爪分別也。凡 :古文
之屬皆从
」(一上 39)
甲骨文:無 金文:
、
戰國文: 解 析:「 」、「 」像獸掌心、 「 」 、「
」像獸指爪。
(四)牛 《說文》:「 (二上 5)
事也,理也。像角頭三,封尾之形也。」
一、獨體象形
甲骨文: 、
5
、
金文: 、 戰國文:
、 、 、
解 析 :《說文》:「像角頭三,封尾之形也。」《段注》因之 曰:「角頭三者,謂上三岐者,象兩角與頭為三也…封 者,謂中畫象封也,封者,肩甲墳起之處,字亦作 犎。尾者,謂直畫下垂像尾也。」本論文之作者深不 以為然。金文圖畫文字有作「 」,演化成線條象形文 」,「
即是「
」兩角也,「
」兩耳也,「 」頭
也。
(六)口 《說文》:「
人所以言食也,象形。凡口之屬皆从口。」
(二上 12) 、
甲骨文: 金文: 戰國文:
、
、 、 、
、
解 析:像張口之形,「
」像上脣、 「
」像下脣。
(七)止 《說文》: 「
下基也,象艸木出有阯,故以止為足。凡止
之屬皆从止。」(二上 39)
6
象形篇
甲骨文: 金文:
、 、 、 、 、
戰國文:
、 、 、
解 析:止圖畫象形文
、 ,演化作「
」,原為腳趾與腳底
之形。許慎望形(小篆)妄解,不可從。
(八)牙 《說文》:「 牙。
壯齒也,象上下相錯之形。凡牙之屬皆从
:古文牙。」(二下 23)
甲骨文:甲骨文中不見牙字,齒字則常見。 金文: 、 戰國文:牙、 解 析 :此文應橫看「 「
」,即像大牙上下相錯之形。橫畫
」像上下牙床、豎畫「
」像上下大牙之形。金
文見牙不見齒,戰國文則牙齒合文。
(九)足 《說文》: 「
人之足也,在體下,从口止。凡足之屬皆从
足。」(二下 24) 甲骨文: 、 、 金文:
、足、
戰國文: 、
、
、
一、獨體象形
解 析:
7
既為腳趾與底的象形文(見七止),其上「口」、 「
」應是踝骨, 《說文》「从口止」,非也。
(十)冊 《說文》: 「
符命也,諸侯進受於王者也。象其札一長一
短,中有二編之形。凡冊之屬皆从冊。
古文冊,从竹。」
(二下 33) 甲骨文: 、 、 金文: 、
、
、 、
、
、 、 、
戰國文: 、 解 析:豎筆是竹簡或木簡,橫畫是編繩,簡冊之屬,未必專指 符命。
(十一)干 《說文》:「
犯也,从一从反入。凡干之屬皆从干。」
(三上 2) 甲骨文: 金文: 、 、 戰國文: 解 析:
、
、
像盾。•、■•十像把手。犯也,非本
義。「从一从反入」,乃依篆形誤判。
8
象形篇
(十二)丵 《說文》:「
叢生艸也,象丵嶽相並出也。凡丵之皆从
丵。讀若浞」(三上 34) 甲骨文:缺 金文:缺 戰國文:缺 解 析:古文字皆缺的情況下,只得遵從《說文》「象丵嶽相並 出也」,「业」像地面上雜草並出之形。「
」象叢生草
的跟鬚之形。
(十三)爨 《說文》:「
齊謂炊爨。
內火。凡爨之屬皆从爨。
象持甑, 為
口, :推林
:籀文爨省。」(三上 40)
甲骨文:缺 金文:缺 戰國文:
(說文籀文)
解 析:依據許慎說解: 為
口,雙手持柴,送入
內燃燒,
小篆又加「 」,實有重複之嫌。
(十四)革 《說文》: 「
獸皮治去其毛曰革,革,更也。象古文革之
一、獨體象形
形。凡革之屬皆从革。
古文革从
,
9
年為一世而道更也,
臼聲。」(三下 1) 甲骨文:缺 金文: 戰國文: 、 解 析:小篆革已失「隨體詰詘」的形像,無法解析了。觀戰國 文的二革字,即知雙手剝取牛羊之類( )的革皮。 「古文革从
」更是無稽之談,不足信。
(十五)鬲 《說文》: 「
鼎屬也。實五觳,斗二升曰觳。象腹交文三
足。凡鬲之屬皆从鬲。
鬲或从瓦,
漢令鬲从瓦厤聲。」
(三下 9) 甲骨文: 、 、 金文: 、 、 、 、 、 、 、 、 、 …… 戰國文: 、 、
、
解 析:鬲是陶土治成的容器,「一」為蓋、「○」為口,「囗」 為腹,「
」為三足。䰛、㽁為聲化字。
(十六)爪 《說文》:「 爪。」(三下 12)
丮也,覆手曰爪,象形。凡爪之屬皆从
10
象形篇
甲骨文: 金文: 戰國文:缺 解 析:覆手之形,「 」為肘與掌、「
」為指爪,三可代表多
數之五。
(十七)丮 《說文》: 「
持也。象手有所丮據也。凡丮之屬皆从丮。
讀若𢧢。」(三下 14) 甲骨文:丮、 金文: 戰國文: 、 解 析:從甲、金、篆的形變,乃像人伸兩手有所行事之形, 「 」,人也;「 」雙手也。
(十八)鬥 《說文》: 「
兩士相對,兵杖在後,象鬥之形。凡鬥之屬
皆从鬥。」(三下 15) 甲骨文: 、 、 金文:缺 戰國文:缺
一、獨體象形
11
解 析:觀甲文,徐中舒曰:「乃像二人相對徒手搏鬥之形。」 並無兵杖在後之形。
(十九)又 《說文》: 「
手也。象形。三指者,手之列多,略不過三
也,凡又之屬皆从又。」(三下 16) 甲骨文: 、 金文: 、 、 、
、 、
戰國文: 、 、 、 解 析:象右手之形,五指省畧為三。後假借佑助之「佑」為 右手之「右」,「又」假借為有無之「又」。
(二十)ナ 《說文》:「
左手也。象形。凡𠂇之屬皆从𠂇。」(三下
20) 甲骨文: 、 金文: 、 、 戰國文: 解 析:象左手之形,五指省畧為三。後假借佐助之「左」為 左手之「左」,「𠂇」不再單獨使用。
12
象形篇
(二十一)聿 《說文》: 「
所以書也。楚謂之聿,吳謂之不律,燕謂之
弗。从聿一。凡聿之屬皆从聿。
:秦謂之筆,从聿竹。」(三
下 21) 甲骨文: 、 、 金文: 、 、 、 、 、 戰國文: 、 解 析:古文聿皆像以手執筆之形,足證「从聿一」,非也。
(二十二)臣 《說文》: 「臣
牽也。事君者。象屈服之形。」 (三下 24)
甲骨文:
、 、 、 、 、
、
金文: 、 、 、 戰國文: 、 、 、 解 析:上列古文,橫形為目,豎形為臣,橫形象人眼,何以豎 形為臣?郭沫若以為臣僕奴隸恐懼豎目之象,許慎之 說解不可信。
(二十三) 《說文》:「
鳥之短羽飛
。讀若殊」(三下 28)
也,象形。凡
之屬皆从