■ 國家圖書館出版品預行編目(CIP)資料
素養‧閱讀 / 高碧玉等編纂 ; 王淑蕙主編. -- 初版. -- 高雄市 : 麗文文化, 2019.09 面: 公分 ISBN 978-986-490-161-6(平裝) 1. 國文科 2. 讀本 836 108012052
素養.閱讀 初版一刷‧2019年9月
主編
王淑蕙
編纂
高碧玉、楊劍豐、許雅貴、林麗美
責任編輯
張如芷
封面設計
毛湘萍
內文排版
謝欣恬
發行人
楊曉祺
總編輯
蔡國彬
出版者
麗文文化事業股份有限公司
地址
80252高雄市苓雅區五福一路57號2樓之2
電話
07-2265267
傳真
07-2264697
網址
www.liwen.com.tw
電子信箱
liwen@liwen.com.tw
劃撥帳號
41423894
購書專線
07-2265267轉236
臺北分公司
10045臺北市中正區重慶南路一段57號10樓之12
電話
02-29222396
傳真
02-29220464
法律顧問
林廷隆律師
02-29658212
電話
行政院新聞局出版事業登記證局版台業字第5692號 ISBN 978-986-490-161-6
定價:250元 ◉版權所有,請勿翻印
◉本書如有破損、缺頁或倒裝,請寄回更換。
編 輯 大 意 一、本書由南臺科技大學通識教育中心五位專任教師共同研擬編撰,提供 國文教學之用。
二、全球化時代的到來,現代公民必須具備倫理、民主、科學、美學、媒體、 環境等素養,方有足夠的決斷力面對資訊多元的社會。本書以此為依
據選編相關篇章、設計對應之活動與討論內容,冀求人文素養、閱讀 表達能力與現代公民素養之陶塑能相互融貫。
三、本書篇章分倫理、民主、科學、美學、媒體、環境等六大素養,各大
素養包含三至四篇選文,並以導論總括對應之素養內容。每篇選文,
含有正文、閱讀錦囊(作者、題解、賞析)、練功坊(活動與討論)。 四、本書所選篇章,皆經正式簽署授權,內容如有謬誤遺漏,尚請賢達方 家不吝賜正。
目 錄 PA RT
I
Contents
倫 理 素 養
導論 / 王淑蕙
002
1-2 國峻不回來吃飯 / 黃春明
010
1-1 愛情詩選 / 蘇軾等
1-3 梁楚邊亭種瓜 / 劉向
1-4 范巨卿雞黍死生交 / 馮夢龍
PA RT
II
民 主 素 養
004 014 017
導論 / 楊劍豐
024
2-2 2016 年美國總統候選人希拉蕊敗選演說 / 希拉蕊•柯林頓
032
2-1 感動世界的聲音(選文) / 亞伯拉罕 ‧ 林肯等 2-3 義利之辨(選文) / 孔子等 2-4 致你們的父親 / 鯨向海 PA RT
III 科
導論 / 林麗美
學 素 養
3-1 覓回自己 / 陳之藩
3-2 白象與男孩 / 孫維新
3-3 未來十年消失概率最小的十種職業,你安全嗎? / 李開復 3-4 有得必有失?控制科技與社會如何選擇! / 陳永平
026 038 041
046 048 054 058 068
PA RT
IV 美
導論 / 許雅貴
學 素 養
4-1 《紅樓夢》詞曲選讀 / 曹雪芹 4-2 《世說新語》選讀 / 劉義慶
4-3 希臘神話選讀 / 古斯塔夫・史瓦布等
PA RT
V
媒 體 素 養
076 077 088 090
導論 / 高碧玉
104
5-2 科技與傳播 / 蔡佳璋
110
5-1 曾子殺人 / 佚名
5-3 與韓荊州書 / 李白
PA RT
VI 環
導論 / 楊劍豐
境 素 養
6-1 討山緣起 / 阿寶
6-2 穀東俱樂部,找到心與土地最近的距離 / 諶淑婷 6-3 我在池上 / 蔣勳
106 116
124 126 133 139
素 養 . 閱 讀
4
1-1
愛情詩選
關雎
佚名
1 3
關關雎鳩,在河之洲 2 ;窈窕淑女,君子好逑 。 5
參差荇菜,左右流之 4 ;窈窕淑女,寤寐求之 。 6
7
求之不得,寤寐思服 。悠哉悠哉 ,輾轉反側。 參差荇菜,左右采 8 之。窈窕淑女,琴瑟友之。 9
參差荇菜,左右芼 之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
1
《詩經》約成書於西周初年至春秋中葉(西元前十一世紀 - 西元前六世紀),是中國最早的一部詩
歌總集。《詩經》的內容分為風、雅、頌三大類,風是地方民謠,共有十五國風(周南、召南、邶、 鄘……);雅是朝廷演唱的樂章,頌揚盛世為正雅、諷刺衰世為變雅;頌是祭祀宗廟時有歌、樂、
舞的綜合表演。《詩經》共 305 篇,作者除了在詩中自書姓名,或記載於其他古書中之外,大多 2 3 4 5 6 7 8 9
數無從考證得知。
關關雎鳩,在河之洲:在黃河的沙洲上,有雎鳩鳥關關地鳴叫著。關關,擬聲詞,鳥鳴聲。雎鳩: 一種雌雄相愛的水鳥,若一隻先死,另一隻便憂傷不食,憔悴而死。
窈窕淑女,君子好逑:美麗善良的女孩,是君子的好配偶。窈,內心美。窕,外表美。 參差荇菜,左右流之:高高低低的荇菜,或左或右的飄浮。荇菜,可食用的水生植物。 寤寐求之:日夜都想追求她。寤,醒著。寐,睡著。 思服:思,語助詞。服,思念。 悠哉:悠,長。哉,語助詞。 采:同採。
芼:音ㄇㄠ ˋ,選擇。
> > >
閱讀錦囊
〈關雎〉是《詩經》首篇、十五國風之始,內容是男子追求女子
的理性過程及美好結局。全詩分四章,以「興」的方式,「先言他物, 以引起所詠之辭」的作法。首章以「關雎」起興,男子於黃河岸邊,
聽到沙洲上雎鳩鳥和諧的鳴叫聲,不禁想求娶那位美麗賢淑的女子。
次章以下,分別以「觀察、選擇、採摘」漂浮在水面「荇菜」起興, 比喻追求過程的挫折、相互了解、最終對美好結局的期待。這首流傳 於兩千多年前的古老民間戀歌,流傳久遠,影響廣大。孔子曾讚美此
詩「樂而不淫,哀而不傷」,即指:追求過程中或挫折或美好,都應
在理性平和中進行。〈關雎〉中君子求娶淑女的態度,值得許多看似 率性談愛,實則自傷傷人的現代人效法。
練功坊
《詩經》中「君子」共有 60 篇,指稱周天子有 14 篇,指稱諸侯、
官員、將士有 36 篇,沒有明顯官職的有 10 篇,顯然〈關雎〉中的「君 子」是具有社會地位者,「淑女」是兼具內德外美的女子。〈關雎〉 中的「君子、淑女」既是理想的擇偶標準,你認為現今社會的擇偶標 準與周朝人的擇偶標準有何異同?
倫 理 素 養
5
素 養 . 閱 讀
6
皚
10
如山上雪,皎
11
白 頭吟
若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。今 御溝
13
上,溝水東西流。淒淒復淒
!男兒重意氣,何用錢刀
17
為!
日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀 淒
14
佚名
12
,嫁娶不須啼。願得一心人,白頭不相離。竹竿何嫋嫋 15 ,魚
尾何簁簁
16
10 皚:音ㄞ ˊ,潔白。
11 皎:音ㄐㄧㄠ ˇ,潔白明亮。
12 躞蹀:音ㄒㄧㄝ ˋ ㄉㄧㄝ ˊ。小步行走。 13 御溝:流經京城的水道。
14 淒淒:音ㄑㄧ ㄑㄧ,悲傷哀痛的樣子。
15 嫋嫋:音ㄋㄧㄠ ˇ ㄋㄧㄠ ˇ,形容搖曳不定。
16 魚尾何簁簁:簁簁,音ㄕㄞ ㄕㄞ。魚尾於篩中拍打。古典民謠中,釣魚是隱喻男女求偶「往來牽
引」的過程。
17 錢刀:古代錢幣有做成「刀幣」造型,此處泛指錢財珍寶。
> > >
閱讀錦囊
〈白頭吟〉是一首漢樂府民歌,作者不詳。內容以女性口吻,主
張愛情應如「山上白雪、雲間明月」一般純淨,不容背叛。聽聞夫君
有意另娶,妻子隨即表達決絕離去的心意。詩作運用「今昔對比」的 敘事技巧,既有「今日」決絕離去,引用「溝水東流」象徵心境流轉
的觀察;也有「昔日」隨君出嫁,遠離熟悉的父母、家園的毅然心情; 既有昔日情投意合,引用「竹竿魚尾」往來牽引,比喻出嫁的猶豫;
也有今日「願得一心人」,不得不離開的堅定。全詩最終以男子應當 重情重義,而非物質彌補,彰顯堅韌自主的女性形象。
根據《西京雜記》記載〈白頭吟〉作者是漢代才女卓文君,由於
卓文君 17 歲守寡。當時落魄才子司馬相如府上作客,巧妙彈奏《鳳 求凰》大膽表白,贏得卓文君芳心。戀情遭受卓父反對、阻撓,兩人
於是相約私奔,其後司馬相如輾轉定居京城,寫作「漢賦」受到皇上 重用,位高聲隆,內心有納妾的想法。卓文君於是創作〈白頭吟〉表
達對愛情專注與堅持。後代學者多認為《西京雜記》是小說,根據〈白 頭吟〉內容,連結卓文君的愛情故事,作者其實應另有其人。然而〈白
頭吟〉作者是漢代才女卓文君的想法,深入人心,2014 年改編自桐
華的《風中奇緣》小說,李劍青取〈白頭吟〉詩句譜曲,由丁噹演唱, 資料上仍以卓文君為作者。
練功坊
〈白頭吟〉「願得一心人,白頭不相離」,主張專一的愛情觀。
請問根據所觀察的社會、親友經歷,請問如何定義「愛情專一」?與 「欣賞異性、異性好友」的界限如何?不同婚戀階段,如何調整「愛 情專一」的定義?你認為「愛情專一」是一種理想?還是夢想?
倫 理 素 養
7
素 養 . 閱 讀
8
江 城 子 ‧ 乙 卯 正 月二十日夜記夢 十年生死兩茫茫
19
蘇軾
18
。不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。
縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢 20 忽還鄉。小軒窗 21 , 正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
18 蘇軾(1037-1101),字子瞻,號東坡居士,宋眉州眉山(今四川)人。北宋著名文學家,與父蘇洵、
弟蘇轍三人,合稱「三蘇」。仁宗嘉祐二年(1057)進士,歷任翰林承旨、侍讀學士、禮部尚書等職。 神宗熙寧年間,因反對王安石變法遭貶謫,調任杭州通判,再調任密州(今山東諸城)、徐州(今
江蘇銅山)、潮州(今浙江吳興)等地。元豐二年(1079),因「烏臺詩案」被貶為黃州團練副使(今
湖北),紹聖元年(1094)再貶至惠州(今廣東惠陽)、儋州(今海南島)。徽宗靖國元年(1101) 遇赦北還,病逝於常州(今江蘇常州),諡文忠。
19 生死兩茫茫:生者死者兩邊俱無消息。茫茫,不明的樣子。 20 幽夢:隱隱約約的夢境。 21 軒窗:軒,窗。
> > >
閱讀錦囊
蘇軾 19 歲時娶妻王弗,少年夫妻官居京師,恩愛情深。可惜天
命無常,王氏於治平二年(1065)五月,年僅 27 歲卒於京師。王氏 逝去十年間,蘇軾因反對王安石變法避禍離京,卻連遭政敵打壓而輾 轉遷移。〈江城子〉作於蘇軾調任密州(今山東諸城)知府,遭逢
連年歉收、盜賊滿野的凶年,生活困苦導致以野菜為食。熙寧八年
(1075)正月二十日,蘇軾夜夢王氏,悽楚哀惋,於是寫下這首流 傳千古的悼亡詞。
「十年生死兩茫茫」是時間上的生死相隔,其間困頓一言難盡。
「不思量」、「自難忘」並列兩組看似矛盾的心思,凸顯不因困頓的
現實,而遺忘昔日歲月靜好的青春記憶。「千里孤墳,無處話淒涼」, 是空間上相隔千里,無法親臨墳前悼念的無奈。「縱使相逢應不識, 塵滿面,鬢如霜」,「縱使相逢」這個絕望的假設是現實與夢幻的交
混,死別十年後的種種艱難,加速了蘇軾容顏與形體的蒼老衰敗,展 現深沉、悲痛的思妻情感。
〈江城子〉雖是「記夢」,其實僅有下片五句與夢境有關。夜裡
忽然夢回故鄉,王弗一如昔時端坐內室臨窗梳妝。久別重逢,應是互
訴衷情,竟以千行淚傳達無言的沉痛,顯得夢境的無限淒涼。結尾 「明月夜,短松岡」,回到幽深淒切的現實,詞意綿綿,餘音不絕。
練功坊
請回家傾聽父母敘說的人生經歷,並依「生長背景、求學歷程、
愛的故事、婚姻家庭、子女照護、社會歷練」等主題,與父母對話、 傳承經驗,寫成專屬父母的〈青春寫真〉。
(王淑蕙編撰)
倫 理 素 養
9
素 養 . 閱 讀
10
1-2
國峻不回來吃飯
1
黃春明
2
國峻 我知道你不回來吃晚飯 我就先吃了 媽媽總是說等一下 等久了,她就不吃了 那包米吃了好久了,還是那麼多 還多了一些象鼻蟲 媽媽知道你不回來吃飯 她就不想燒飯了 她和大同電鍋也都忘了 到底多少米要加多少水? 我到今天才知道 媽媽生下來就是為你燒飯的 現在你不回來吃飯 媽媽什麼事都沒了 媽媽什麼事都不想做
1
本詩於 2004 年 6 月 20 日發表於《聯合報》副刊,後收錄於陳義芝主編、二魚文化出版的《2004
2
黃春明,1935 年出生於宜蘭,是臺灣當代重要的鄉土文學作家,代表作品有《兒子的大玩偶》、《小
臺灣詩選》。
琪的那頂帽子》、《蘋果的滋味》、《莎喲娜啦 ‧ 再見》、《看海的日子》、《我愛瑪莉》、《等
待一朵花的名字》等,有不少作品被改編拍成電影,曾獲吳三連文藝獎、國家文藝獎、中國時報文 學獎。近幾年創作的重心轉向兒童文學、兒童戲劇,以及社區總體營造的文化工作。
> > >
連吃飯也不想 國峻 一年了,你都沒回來吃飯 我在家炒過幾次米粉請你的好友 楊澤、焦桐、悔之、栗兒…… 3
還有袁哲生 ,噢!哲生沒有 4
他三月間來向你借汪曾祺 的集子 還對著你的掛相說了些話 他跟你一樣:不回家吃飯了 我們知道你不回來吃飯 我們就沒等你 也故意不談你 可是,你不回來吃飯 那個位子永遠在那裡啊 你的好友笑我 說我愛吃酸的 所以飯菜都加了醋 天大的冤枉
3
袁哲生(1966-2004),淡江大學西洋語文研究碩士,曾獲第十七屆、第二十二屆時報文學獎短篇
小說首獎,及多項文學獎。著有小說集《靜止在樹上的羊》、《寂寞遊戲》、《秀才的手錶》、《倪 亞達》、《猴子》、《羅漢池》等。曾任《FHM 男人幫》國際中文版總編輯,國峻輕生後曾寫文
章緬懷他。2004 年袁哲生難忍精神官能症,自縊身亡,遺書中提到:「痛苦到無法工作,亦無法 4
面對往後的人生」,得年 38 歲。
汪曾祺(1920-1997),為中國當代作家,代表作為短篇小說《受戒》和《大淖記事》,作品特色
為文風恬淡,筆觸幽默,以及筆下那些純樸的市井小民,被譽為開創了「八○年代中國小說新格 局」。
倫 理 素 養
11
12
素 養 . 閱 讀
滿桌的醋香酸味那裡來? 望梅止渴吧 你不回來吃飯 望著那個空位叫誰不心酸? 國峻
> > >
閱讀錦囊
喪子之痛是怎樣的痛呢?尤其面對孩子的自我了結,這種突如其
來的震撼恐怕更令人父難以釋懷。黃國峻是國寶作家黃春明的兒子,
也是文壇新星,卻在 2003 年 6 月 20 日自縊於家中,沒有留下遺書。 事件發生後,黃春明一直低調處理此事,唯獨透過他的作品,才能一 窺他的內心世界。
「家」是每個人的歸屬,「回家吃飯」更是一家人在忙碌一天之
後,溫馨的小聚時刻,因此「回家吃飯」飽含著等待與歡欣,可是遭 逢變故後,「回家吃飯」就變成家人的椎心之痛。
〈國峻不回來吃飯〉全詩用「呼告」手法對國峻說話,彷彿他就
在面前。首段敘述父親和母親的態度,父親坦然接受這個事實,母親
卻要再等一下,等久了她就不吃了,暗示母親失子之痛難以下嚥。第
二段說到母親終於也認清事實,但也失去了做任何事的動力,表示母 親痛失愛子,自己的人生亦被抽走了,買菜、煮飯這些平日為孩子做
的事情,都毫無意義了。第三段特別提到袁哲生,他是國峻的朋友,
因為憂鬱症而自殺,所以說他也不回來吃飯了,這何嘗不是另一個家 庭「國峻不回來吃飯」的翻版?第四段和末段說到家裡少了一個人, 即使不刻意談起,他的位置仍然在那裡,本該是歡聚的吃飯時刻,滿 桌菜餚吃到嘴裡也變成醋香酸味。
全詩以「國峻」始,以「國峻」終,國峻不是不回來吃飯,而是
再也不會回來吃飯了,看似輕描淡寫,實則失去孩子的傷痛不言而 喻,細細品讀,可謂滿紙傷懷。
練功坊
「生命總會找到出口」,請問你認同這句話嗎?當你的生命遇到
困境時,你會尋求哪些管道解決?
(許雅貴編撰)
倫 理 素 養
13