49_

ø

ñò

íà

à

Чернігівські

î ãî ì³

Âiäîìîñòi № 49 (1290), 9 грудня 2015

Єдина країна Единая страна

Газета Чернігівської міської громади

̳ñüêà ðàäà ñüîìîãî ñêëèêàííÿ ðîçïî÷àëà ðîáîòó â «çàì³íîâàíîìó» ïðèì³ùåíí³

4

грудня Владислав Атрошенко був оголошений міським головою відповідно до протоколу про результати виборів, який зачитала голова міської ТВК Наталія Слісаренко.

Цього дня вступили у свої повноваження і 42 новообрані депутати міської ради. Подія відбулася в дусі нашого часу — у «замінованому» приміщенні. Наразі перша сесія Чернігівської міської ради сьомого скликання, яка відкрилася з четвертої спроби 4 грудня, Центральний антикварний магазин «Антік»

Купимо дорого нагороди колишнього СРСР, старовинні предмети, ікони, картини до 1990 р., вироби зі срібла, бронзи, порцеляни, книги до 1917 р., монети, годинники, порцеляну колишньої НДР, бурштинове намисто. Оцінка безкоштовна. Магазин працює від 10-ї до 18-ї години без вихідних. Тел.: 668-229, (067) 605-29-89, antik642008@yandex.ru Адреса: м. Чернігів, вул. Гетьмана Полуботка, 4 (біля обласного драмтеатру ім. Т.Г. Шевченка).

поки що не закрита. Оголошено перерву на невизначений термін. Тривають перемовини між різними політичними силами щодо принципів подальшої роботи та узгодження кадрових питань. Далі буде. Віра ЛОБАНОВСЬКА

Передплатний індекс: 61239 Чернігівські

Âiäîìîñòi Вартість передплати на півріччя 50 грн. 54 коп. Передплата через редакцію – 39 грн. 00 коп. (не менше 10 примірників)

2

Що відбувається

«Чернігівські відомості», № 49 (1290), 9 грудня 2015 року

Керманичів треба знати в обличчя 15

листопада чернігівці обрали нового міського голову.

Першим головою міськвиконкому 19 січня 1918 року була обрана Софія Іванівна Соколовська. Про її наступників систематичних відомостей не збереглося, і довелося немало попрацювати, щоб знайти тих, хто керував містом після звільнення його від німецько-фашистських загарбників. Ми наводимо їхні прізвища, але, на жаль, ім’я та по батькові можемо назвати не всіх: 1. Сильченко Іван Данилович — від 30.09.1943 р. до 16.01.1944 р.

2. Сергеєв Микола Васильович — від 16.01.1944 р. до 15.04.1944 р.

3. Савченко Г. А. — від 16.04.1944 р. до 30.08.1944 р.

4. Шабайдаш Михайло Андрійович — від 11.09.1944 р. по 05.11.1944 р.

5. Козлянін А.А. — від 05.11.1944 р. до 15.06.1945 р.

6. Куликов Г.І. — від 23.06.1945 р. до 31.07.1947 р.

7. Кушнарьов Мирон Якович — від 01.08.1947 р. до жовтня 1947 р.

8. Сильченко Іван Данилович — від 01.01.1948 р. до 03.02.1956 р.

9. Дусь Віктор Іванович — від 14.02.1956 р. до 09.03.1963 р.

10. Андрієвський Всеволод Володимирович — від 09.03.1963 р. до 18.01.1966 р.

11. Муха Степан Несторович — від 18.01.1966 р. до 24.06.1970 р.

12. Крамаренко Микола Іванович — від 24.06.1970 р. до 09.04.1973 р.

13. Кудін Григорій Федорович — від 09.04.1973 р. до 11.07.1979 р.

14. Балука Степан Іванович — від 13.07.1979 р. до 20.01.1984 р.

15. Таванець Олександр Федорович — від 20.01.1984 р. до 22.12.1988 р.

16. Літвінов Микола Іванович — від 22.12.1988 р. до 17.10.1990 р.

17. Лисенко Анатолій Олександрович (голова ради на громадських засадах) — від 04.04.1990 р. до жовтня 1990 р.

18. Мельничук Валентин Васильович — від жовтня 1990 р. до 03.05.1992 р.

19. Косих Віталій Анатолійович — від 20.05.1992 р. до 15.11.2001 р.

20. Соколов Олександр Володимирович — від 18.04.2002 р. до 12.04.2006 р.

21. Рудьковський Микола Миколайович — від 13.04.2006 р. до 30.05.2006 р.

22. Соколов Олександр Володимирович — від 07.12.2006 р. до 03.12.2015 р.

23. Атрошенко Владислав Анатолійович — від 04.12.2015 р. Найдовше посаду мера обіймав Олександр Соколов — без 8 днів 13 років, найменше Микола Рудьковський — 48 днів. Аркадій СТЕЖЕРИНСЬКИЙ

ХРОНІКИ ТИЖНЯ:

СОЦІАЛЬНА (1–7 грудня) На світ з’явилися 62 малюки: — 25 дівчаток; — 37 хлопчиків. Із них дві двійні: два хлопчики та хлопчик і дівчинка.

НАДЗВИЧАЙНА (1–7 грудня) Пожежі — 1, із них у житловому секторі — 1. Інше: 3 грудня о 23.53 до оперативно-координаційного центру обласного Управління ДСНС надійшло повідомлення, що в Чернігові на вул. Бобровицькій чоловік упав у яму глибиною більше 3 метрів. До місця події оперативно прибули рятувальники державної пожежно-рятувальної частини № 1 м. Чернігова. Працівники ДСНС за допомогою пожежної драбини та рятувальної мотузки підняли постраждалого, 41-річного чернігівця, на поверхню і передали медичним працівникам.

WWW.VID.CN.UA

Âøàíóâàëè ïàì’ÿòü âî¿í³â-³íòåðíàö³îíàë³ñò³â

3

грудня Чернігівська міська та обласна організації Української Спілки ветеранів Афганістану провели заходи до відзначення Міжнародного дня інвалідів.

Зокрема, відбулось урочисте покладання квітів до пам’ятного знака воїнамінтернаціоналістам, меморіальних дошок героїв, пам’ятних стендів на Красній площі та могил чернігівців, які воювали за межами країни. Загалом близько двох тисяч наших земляків пройшло дорогами локальних воєн.

Спілка налічує вісімсот учасників бойових дій. Серед них десять — інваліди першої групи, близько ста — другої і майже двісті — третьої. Щорічно УСВА намагається надати матеріальну підтримку всім постраждалим воїнам-інтернаціоналістам. Зазвичай, кошти знаходили. Проте в цьому році фінансову допомогу отримають

поки що тільки інваліди першої групи та сім’ї загиблих. «На жаль, певні кризові складові не дають нам можливості провести ці заходи в більш широкому масштабі, але те, що ми сьогодні зібрались, підтверджує нашу єдність», — розповів голова Чернігівського міського відділення УСВА Микола Стрілець. Наразі 62 чернігівські воїни-інтернаціоналісти беруть участь у бойових діях, четверо з них уже віддали своє життя за територіальну цілісність нашої держави. Діна ВОНГ

На чернігівській школі встановили «подвійну» дошку пам’яті Ч

ернігівська школа № 29 втратила відразу двох своїх випускників. На знак вшанування героїв відбулось урочисте відкриття «подвійної» дошки пам’яті — Андрієві Іщенку та Олександру Шику, повідомляє «Сіверцентр».

реквієм пам’яті загиблих у зоні АТО її випускників. Загинули вони минулого року з різницею в півтора місяця. Олександра Шика пам’ятають як просту й відкриту людину, талановитого будівельника. Він мав величезні плани на життя, яким уже не судилося збутися. Андрій Іщенко пішов до зони АТО таємно від рідних. Про те, де він служив, вони дізналися тільки після його смерті. Загинув же герой за добу до ротації. В Андрія залишились батьки, дружина та маленька донечка. Уже рік родина живе

без своєї опори, і з того часу легше не стало. Тепер дитина навчатиметься у школі, де навчався її батько-герой. Найщасливіші спогади Насті про свій шостий день народження — день, коли вона востаннє бачила тата. У школі є свій маленький історичний музей. Там створили стенди з фотографіями та особистими речами загиблих героїв-випускників. Ці стенди нагадуватимуть безтурботному підростаючому поколінню, якою ціною дісталася їм ця безтурботність.

грудня, у День Збройних сил України, у військово-історичному музеї — відділі Чернігівського історичного музею імені В.В. Тарновського бійці полку спеціального призначення МВС України «Азов» повернули музею станок до крупнокаліберного кулемета.

Наприкінці липня 2014-го на прохання добровольців був переданий музейний предмет, на який встановили відібраний у сепаратистів кулемет. Станок пройшов Мар’їнку, Іловайськ, брав і захищав Широкине. За словами бійців, довгий час ані Міністерство оборони, ані МВС не забезпечували батальйон важкою зброєю, тож кулемет на музейному станку був єдиною такою одиницею. Про це згадується в подарованій азовцями музею книзі Василя Шкляра «Чорне сонце»: «…товариші генерали… ви ніколи не давали нам достатньо зброї, не давали боєприпасів, необхідних для наступу, не давали артилерії, техніки, танків, і скажи комусь — не повірить…, що один станок до кулемета ми позичили в історичному музеї…». Трохи пошкрябаний, місцями заіржавілий, але цілий. Дякуємо воїнам «Азова», що встояли у важкі для країни години, змогли зберегти свої життя та музейний станок. Тепер він як ветеран посяде в експозиції своє особливе місце. Але, якщо буде потрібно, колектив Чернігівського історичного музею імені В.В. Тарновського знову без вагань надасть його захисникам України. Сергій ЛАЄВСЬКИЙ

Біля Чернігівської загальноосвітньої школи № 29 відбулась урочиста лінійка-

Повернувся з війни до музею 6

Що відбувається

«Чернігівські відомості», № 49 (1290), 9 грудня 2015 року

До Дня місцевого самоврядування

Або впишуть в історію літерами достойними, або в чорний список, — В.В. Кучма

Ч

ернігівщині є чим пишатися у святковий день місцевого самоврядування — п’ять нових об’єднаних громад продемонстрували на практиці волю до реформ. Серед них — Кіптівська об’єднана громада, із головою якої Володимиром Володимировичем Кучмою пощастило зустрітися невдовзі після його обрання.

До речі, головою його обирають уже вчетверте, але цього разу він очолює об’єднану громаду з новими повноваженнями та іншим рівнем відповідальності. Цікаво було дізнатися, як і чому він наважився на такі випробування — бути першим. І в розмові з’ясувалося, що Володимир Володимирович так само хвилюється,

як і всі інші. Але ж зміг подолати страхи й сумніви і людей переконав, і відповідальність на себе взяв.

— Як ви наважилися зробити цей крок у незвідане?

— Думаю, що рано чи пізно ці кроки зробить кожний, але першопрохідцями також треба комусь виступати. Зваживши всі «за» і «проти», маючи певний досвід за плечима, я визначився, що треба об’єднувати громади. Адже в нинішньому стані з цим нищівним бідним бюджетом, із яким не можна вирішити жодного питання в громаді, далі жити не можна. І тільки консолідуючи всі бюджети, можна рухатися помаленьку вперед. Звичайно, за підтримки держави, яку вона сьогодні декларує саме для об’єднаних територіальних громад. А ця наша «совковість» давно віджила. Сільський голова, як той хлопчик — іди сюди, іди туди, — це не керівник громади. Громада не повинна бути на такому низькому рівні. Сільські мешканці мають отримувати адміністративні послуги, не оббиваючи пороги всіх служб. Куди це годиться: за 40 кілометрів на якомусь автобусі, який то ходить, то не ходить, бабусі їдуть, щоб отримати довідку в пенсійному фонді або управлінні соціального захисту. Усе це має бути на місці.

— Складно не погодитися. Із якими проблемами доводиться мати справу насамперед?

— Держава дуже запізнилася з реформами!

— Але ж у владі також люди, які так само вчаться робити реформи. Здається, обласна влада уважно стежить за всіма процесами та намагається вчасно реагувати.

— Так, певні рекомендації дає управління юстиції, застереження дає казначейство, попередження висловлює Департамент фінансів ОДА. Але як нам далі рухатися вперед? Які робити практичні кроки? Хто буде формувати бюджет? Рівень підго-

товки спеціалістів не відповідає тим вимогам, які потрібні, щоб сформувати якісний бюджет об’єднаної громади на перспективу, передбачивши всі витрати, усі необхідні надходження та видатки.

— І що ви будете робити?

— Будемо шукати допомогу, звертатися до Міністерства регіонального розвитку, залучати спеціалістів ОДА, Офісу реформ. Ми розуміємо, що це все в дуже сирому вигляді, без чіткого дороговказу. Але є задум, є підтримка європейських країн, щоб ми робили кроки до перетворень.

— Як ви думаєте, чому так мало громад зголосилося на об’єднання?

— Через те, що все нове, і люди бояться. Я вам більше скажу, у нас були навіть такі сільські ради, які спочатку ввійшли до об’єднаної громади, а потім готові були вийти. І якби був такий механізм, можливо, вони б і вийшли.

— Невже люди не розуміють, що гірше нікуди, і треба щось змінювати?

— Саме це мене й підштовхнуло — розуміння, що гірше вже нікуди. Або ми будемо крокувати у європейську спільноту, або ми розвалимося. Ця злиденність, бідність уже й так нас затягнула і поглинатиме далі, у прірву, скоро й голосу нашого ніхто не почує. Але мені здається, що всетаки треба було на рівні держави все спочатку опрацювати, хоча б у методичному вигляді, і тільки після цього спустити на місцевий рівень.

— Мабуть, історія нас так примушує — все робити на ходу.

— Так, історія. Ми знову з вами стаємо частиною історії. Нас або впишуть у цю історію літерами достойними, або, не дай Боже, попадемо в чорний список…

— Зобов’язані не потрапити!

— Будемо сподіватися! Спілкувалася Віра ЛОБАНОВСЬКА

Обіцяного покращення доведеться чекати довго П

роект Державного бюджету на 2016 рік, що з’явився на сайті Мінфіну, жваво обговорюється на засіданнях уряду, депутатами, експертами. Але поки що уряд на обговорення парламенту його не вніс. Обіцяє це зробити днями, але схоже на те, що приймати головний фінансовий план будуть в останні дні року, можливо, і вночі. Адже разом із бюджетом уряд має внести новий податковий кодекс, а це документ, що потребує тривалого та прискіпливого обговорення.

У новому податковому кодексі, крім креативної пропозиції величини ставки податків «4 по 20%», нічого нема. Але й ця пропозиція потребує вивчення, бо бюджет — це, насамперед, доходи. Щодо «4 по 20%», то необхідна кількість доходів не проглядається. Крім того, замість зменшення податкового тиску на економіку та громадян виникають неоднозначні наслідки. Зокрема, податок на доходи фізичних осіб збільшується для абсолютної більшості платників від 15 до 20%. Додайте сюди 1,5% військового збору, який залишається, і маємо 21,5% зменшення доходів. Це не 13%, як у 2004 році, і не 15%, як від 2007 року. Менше доходів — менша купівельна спроможність громадян — скорочення виробництва. А купівельна спроможність завдяки інфляції та небувалому зростанню вартості комунальних послуг уже практично нульова. Виникає питання: за рахунок чого планується зростання ВВП на 2%? Хоча при тому падінні, яке триває вже більше двох років, 2% — це статистична похибка. Крім того, не сприяє зростанню еко-

номіки збільшення податку на прибуток. Нібито поштовх економічному розвитку має надати зменшення до 20% єдиного соціального внеску, але в такому разі дефіцит Пенсійного фонду складе 130 млрд грн, а за рахунок чого виплачувати пенсії 13,5 млн українців? Міністр соціальної політики цього не бачить. А надії, що всі підприємці почнуть платити ЄСВ та вийдуть із тіні, примарні. Не та в нас країна. Та й поштовху розвитку економіки не буде, бо час для цього ще не настав. Обіцяне ж збільшення соціальних стандартів із 1 травня та 1 грудня 2016 року життя не покращить. Бо від 1 вересня 2015 р. до 1 травня 2016 р. аж 8 місяців і ще 7 від 1 травня до 1 грудня 2016 р. Яка ж буде інфляція за ці 15 місяців? Уряд планує на 2016 рік 12%. Таке може бути тільки на папері, як зниження ціни на газ на 32,4% у жовтні поточного року. Насправді ціни швидко зростають, а ще ж заплановано підвищити тарифи на електроенергію у квітні 2016 р. у 1,5 разу та опалення. Одночасно уряд планує не скасовувати

3

Громадські організації співпрацюватимуть задля оздоровлення дітей

М

инулого тижня Рада регіонального розвитку організувала круглий стіл на тему: «Співпраця громадських організацій Чернігова в питаннях оздоровлення дітей».

Були запрошені п’ятнадцять організацій, які опікуються дитячими проблемами. Захід також визнали важливим і представники місцевої влади, а саме: відділу у справах дітей та молоді при міськраді та служби у справах дітей при облдержадміністрації. Секретар Ради регіонального розвитку Ірина Соломаха повідомила, що народний депутат Сергій Березенко продовжує працювати у своєму виборчому окрузі за дитячими програмами. У планах, зокрема, подальший розвиток програми літнього оздоровлення дітей, яка успішно розпочалася цього літа. Завдяки допомозі народного депутата діти соціально незахищених громадян, а також воїнів АТО, вимушено переселених осіб, із багатодітних та малозабезпечених родин відпочивали в дитячих таборах «Синьогора», «Перлина Прикарпаття», «Шацькі озера», а також санаторіях «Верховина», «Світанок». Деякі діти побували на відпочинку разом із мамами. У процесі обговорення учасники зустрічі серед головних проблем визнали відсутність загальної бази даних про ті сім’ї, які мають потребу, але не мають можливості оздоровити своїх дітей за власний рахунок, а також забезпечити транспортування до місць відпочинку, відповідний одяг та інші особливі потреби. Як зазначив керівник юридичного відділу Ради регіонального розвитку Андрій Жидкий, вирішення цього питання не є простим у зв’язку з чинним Законом України «Про захист персональних даних». Тому учасники зустрічі домовилися про співпрацю та взаємну підтримку в такому важливому питанні, як оздоровлення дітей Чернігівщини. Прес-служба Ради регіонального розвитку

На Красній площі почали встановлювати головну Новорічну ялинку

Н

а Красній площі Чернігова з 2 грудня почали встановлювати головну Новорічну ялинку міста, урочисте відкриття якої заплановане на 19 грудня.

податок із пенсії для працюючих пенсіонерів. Окрім того, планують суттєво скоротити пільги для аграріїв та підприємців, що працюють на спрощеній системі оподаткування. Курс долара планується на рівні 24,2– 24,4 гривні за долар, але 2016 рік ще не розпочався, а зазначений рівень уже досягнутий. Та й щоб збалансувати бюджет до кінця року, уряд винайде інші новації, аби українці ще більше затягнули паски. Хоча більше вже нема куди, бо всупереч закону індексацію доходів працюючих із 1 січня запрограмовано припинити, а пенсіонери не отримують її вже із січня 2015 року. І нарешті — про дотримання закону. Він передбачає, що бюджет має розроблятися на базі податкового законодавства, яке діє за півроку до прийняття бюджету. У нас же збираються приймати бюджет разом із новим Податковим кодексом в останні дні року. Уже не вперше. Михайло БІЛЕНЬКИЙ

Традиційно монтажні роботи з використанням спеціалізованої підйомної техніки виконують працівники комунального шляхо-будівельного підприємства, де протягом року в розібраному вигляді зберігається ялинка. Встановленням безпосередньо святкової ілюмінації будуть займатися спеціалісти з Іллічівська. За домовленістю з підприємством-виробником на ялинці щороку ілюмінація змінюється. Тож цього року ялинка виглядатиме по-іншому, ніж у минулому році. Про це повідомили в управлінні житлово-комунального господарства міської ради. Нагадаємо: висота ялинки становить 18 метрів, вага всієї конструкції — 6 тонн. Вона декорована вишуканим орнаментом, що світиться. Ялинку придбали ще в 2011 році в Іллічівську, де знаходиться єдине підприємство в країні, що виробляє новорічні ялинки таких значних розмірів. Крім того, у Чернігові прикрашені ялинки будуть встановлені в різних районах міста. Відділ зв’язків із громадськістю міської ради

WWW.VID.CN.UA

4

ЗАХИСНИКИ ВІТЧИЗНИ

Військовослужбовців привітали з професійним святом П

редставники влади, військові та жителі міста поклали квіти до пам’ятного знаку «Борцям за волю та незалежність України», що біля Катерининської церкви, та до Меморіальної дошки пам’яті загиблим героям АТО у сквері ім. М.М. Попудренка.

Також в обласному академічному українському музично-драматичному театрі ім. Т.Г. Шевченка відбулися урочисте зібрання та святковий концерт до Дня Збройних сил. Присутні вшанували пам’ять загиблих бійців хвилиною мовчання. Військових із професійним святом привітали Валерій Куліч, голова облдержадміністрації, Валентин Мельничук, перший заступник голови обласної ради, та Олександр Локота, командувач військ оперативного командування «Північ» Сухопутних військ Збройних сил України — начальник Чернігівського гарнізону. Вони нагородили та висловили подяки ряду військових за сумлінну службу. Валерій Куліч також вручив ордери і ключі від квартир трьом сім’ям бійців, які віддали своє життя за територіальну цілісність держави в зоні АТО. Валерій Куліч, окрім привітань, також наголосив, що важливо не просто дякувати військовим, а реально їм допомагати. «Ми з командувачем будуватимемо роботу так, щоб максимально здійснювати підтримку військовослужбовців, які зараз знаходяться в зоні АТО. Наше завдання — забезпечувати українську армію всім необхідним», — заявив голова обласної адміністрації. Генерал-майор Олександр Локота запевнив, що Чернігівська область під надійною охороною: «Ми можемо впевнено сказати, що захистимо наші рубежі, і це буде не просто порив патріотів, а плановий захист держави з озброєнням, яке, можливо, не таке сучасне, але справне і готове до дії. Діна ВОНГ

Відкрили пантеон загиблих героїв Чернігівщини З

а час проведення антитерористичної операції загинули 122 бійці з Чернігівщини. Ці цифри змушують людей задуматися про ціну, якою здобувається незалежність. Для матерів та сімей, які втратили своїх рідних і близьких, найважливішою зараз є пам’ять про їхніх хлопців, щоб про них не забували співвітчизники.

До Дня Збройних сил України працівники обласного військкомату за підтримки громадських і волонтерських організацій відкрили «Пантеон загиблих героїв Чернігівщини». На відкриття прийшли рідні загиблих, працівники військкомату та небайдужі чернігівці. Пантеон слави знаходиться в приміщенні обласного військкомату. На стендах розміщені світлини героїв, які загинули під час бойових дій у зоні проведення АТО. Світлин трошки менше, ніж загиблих, оскільки, не всі загинули під час саме бойових дій. За словами військового комісара Чернігівського обласного військового комісаріату полковника Олександра Криворучка, фотографії з пантеону будуть кожного дня дивитися на молодих бійців, тому останні не повинні розслаблялися, а мають чесно та віддано служити своїй Батьківщині. «Тепер кожен чернігівець зможе прийти та віддати шану людям, які героїчно боролись за мирне небо над нашими головами. Я хочу вклонитися матерям, які виростили таких патріотів України. Пам’ять про них буде жити вічно», — додав Олександр Криворучко. СЕРГІЙ МЕКШУН

WWW.VID.CN.UA

Актуально

«Чернігівські відомості», № 49 (1290), 9 грудня 2015 року

Повернення до мирного життя: служба зайнятості допомагає учасникам АТО в працевлаштуванні П

овернувшись із війни в мирне життя, військовослужбовці нерідко стикаються з багатьма проблемами. Серед найважчих — працевлаштування. «Відомості» вирішили з’ясувати, як допомагає їм у пошуках роботи міський центр зайнятості.

«Учасники антитерористичної операції перебувають під особливою увагою всіх установ соціальної сфери, у тому числі й служби зайнятості», — підкреслила заступник директора Чернігівського міського центру зайнятості Світлана Серб. — Фахівці центру завжди готові допомогти демобілізованим військовослужбовцям: до кожного знаходять індивідуальний підхід, адже військові, які пройшли випробування війною, потребують підвищеної уваги й турботи. Питання їхньої соціальної і трудової адаптації є одним із пріоритетних у роботі центру. Серед основних напрямків — широка інформаційно-роз’яснювальна робота. Із кожним працюємо так, щоб питання працевлаштування вирішити якнайшвидше: вивчаємо потреби і побажання, професійний досвід, пропонуємо започаткувати власну справу, залучаємо до здобуття нових спеціальностей, проводимо просвітницькі заходи», — каже вона. Спеціаліст додала, що від 1 до 10 грудня в Україні проходить Всеукраїнська декада зайнятості учасників АТО та людей з інвалідністю. Метою акції є активізація взаємодії з місцевими органами влади, представниками сторін соціального діалогу, роботодавцями, громадськими та волонтерськими організаціями, іншими зацікавленими структурами щодо вирішення проблем зайнятості громадян цих категорій.

7 грудня у рамках декади в Чернігівському центрі зайнятості відбувся інформаційнопросвітницький захід для демобілізованих учасників АТО. Військовослужбовців поінформували про соціальні гарантії, передбачені законодавством щодо забезпечення санаторно-курортним лікуванням, технічни-

ми та іншими засобами реабілітації, житлом, можливості отримання реабілітаційних послуг, допомогу у працевлаштуванні, відкритті власної справи та інші аспекти соціальної підтримки. Своїм досвідом щодо відкриття власної справи та роль у цьому спеціалістів служби зайнятості з бойовими побратимами, які знаходяться у пошуку роботи, поділився Роман Понтус. Він служив у 95-й бригаді. Донецький аеропорт, Лисичанськ, Ясинувата, Дебальцеве, Спартак — це неповний перелік гарячих точок, які він за рік служби пройшов. Після демобілізації чоловік по-іншому почав ставитися до життя. «Відверто кажучи, раніше навіть не замислювався над започаткуванням власного бізнесу, — розповідає Роман. — Але коли в міському центрі зайнятості мені запропонували започаткувати власну справу, вирішив спробувати. Спеціалісти надали мені консультацію, крім того, отримав грошову допомогу близько 30 тис. грн. Я займаюся утепленням одноповерхових котеджів, але планую розширювати бізнес і паралельно займатися продажем будівельних матеріалів. Поки працюю один, але якщо все буде добре, створюватиму додаткові робочі місця. Вважаю, що можливість зайнятися власною справою учасникам АТО на сьогодні є, було б бажання». Роман додає, що раніше працював менеджером у будівельній сфері, фахові знання мав, але поштовх для створення власного бізнесу йому надали саме спеціалісти служби зайнятості. Проте відкривати власну справу наважуються одиниці, не всім учасникам АТО вдається і відразу знайти роботу. «На сьогодні на обліку в міському центрі зайнятості перебувають 33 учасники АТО. Загалом за цей рік

Роман Понтус ділиться досвідом із побратимами

до нас звернулися 63 військовослужбовці, 60 отримали статус безробітного. Працевлаштовано 22 учасників АТО, 14 із них відкрили власну справу, — розповіла Світлана Серб. — В основному, ми пропонуємо хлопцям робітничі професії відповідно до їхнього фаху та досвіду роботи. Але на сьогодні, на жаль, у центрі зареєстровано лише 300 вільних вакансій, тобто на одну вакансію претендують 10–11 осіб». Ще одна проблема — низький рівень оплати праці, у середньому 1,5–2 тис. грн. Але фахівці докладають максимум зусиль, щоб працевлаштувати хлопців. Нагадуємо телефони гарячих ліній, звернувшись на які, учасники АТО можуть отримати всю необхідну інформацію. Центр допомоги учасникам АТО при ЧОДА: (0800) 501-740. Психологічна допомога: 644-690 (від 8.00 до 17.00); 697-023 (від 17.00 до 8.00), 096-355-00-70 — Світлана Зубашевська. Інформаційний центр допомоги учасникам АТО «Чернігів»: 093-343-23-32; 067-464-35-53; 050-493-43-53 (від 9.00 до 18.00, крім вихідних). Центр психолого-соціальної допомоги «Ресурс»: 093-034-08-17. Олена БЕРЕЗКІНА

У світ професій — за допомогою служби зайнятості Ч

ернігівським міським центром зайнятості в рамках Всеукраїнської декади зайнятості учасників антитерористичної операції та осіб з інвалідністю 4 грудня 2015 року проведено «Профорієнтаційний урок» для учнів комунального закладу «Чернігівський навчальнореабілітаційний центр № 1».

Під час заходу фахівці міського центру зайнятості розповіли школярам, як зорієнтуватися в багатотисячному розмаїтті професій та спеціальностей, адже світ професій величезний, і розібратися в ньому з метою професійного самовизначення неможливо без відповідної їх систематизації. Допомогти учням у цьому може класифікація професій, побудована за певними ознаками, яку розробив Є.О. Клімов. У ній залежно від головного предмета праці всі професії поділяються на п’ять типів: «людина-людина», «людина-природа», «людина-знакова система» і «людина-художній образ». Школярі самі наводили приклади професій відповідно до класифікації, а фахівці центру зайнятості поінформували про професії, що користуються попитом на ринку праці, та послуги служби зайнятості. Під час заходу також використовувався програмно-апаратний комплекс «Мотиваційний термінал розвитку зацікавле-

ності до професійного самовизначення». Мова йшла про якісне використання терміналу, який є сучасною формою та інструментом здійснення професійної орієнтації школярів і передбачає ознайомлення їх зі змістом професій, шляхами отримання професії, умовами професійного навчання, довідниками навчальних закладів, станом і перспективами ринку праці, основами трудового законодавства, законодавства про зайнятість, послугами, які надаються службою зайнятості.

Школярам рекомендоване профорієнтаційне тестування за методикою «Магеллано університет», яка визначає захоплення, здібності, ступінь самостійності, здатність сприймати критику, вирішувати проблеми та взаємодіяти з людьми. Учні школи отримали інформаційні матеріали: «Служба зайнятості — випускникам шкіл», «Орієнтир у світі професій». Л.М. СИДОРЕНКО, начальник відділу активної підтримки безробітних Чернігівського міського центру зайнятості

12

Інформація. Оголошення

«Чернігівські відомості», № 49 (1290), 9 грудня 2015 року

ІНФОРМАЦІЯ фонду комунального майна Чернігівської міської ради про оголошення конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені до проведення незалежної оцінки

Оголошення про наміри Комунального підприємства «АТП-2528» Чернігівської міської ради щодо передачі в оренду нерухомого майна, що належить територіальній громаді міста Чернігова

Назва та адреса об’єкта: нежитлова будівля, вул. Шевченка, 13. Відомості про об’єкт: триповерхова нежитлова будівля, орієнтовна площа — 2231,0 кв.м. Мета проведення оцінки — визначення ринкової вартості для цілей оренди. Назва та адреса об’єкта: нежитлова будівля, вул. Шевченка, 13 А. Відомості про об’єкт: чотириповерхова нежитлова будівля з підвалом, орієнтовна площа — 1610,2 кв. м. Мета проведення оцінки — визначення ринкової вартості для цілей оренди. Назва та адреса об’єкта: нежитлове приміщення, вул. Шевченка, 9. Відомості про об’єкт: нежитлове приміщення, розташоване на першому поверсі чотириповерхового житлового будинку, орієнтовна площа — 108,8 кв. м. Мета проведення оцінки — визначення ринкової вартості для цілей оренди. Назва та адреса об’єкта: нежитлове приміщення, вул. Преображенська, 22. Відомості про об’єкт: нежитлове приміщення, розташоване на першому поверсі двоповерхового житлового будинку, орієнтовна площа — 127,7 кв. м. Мета проведення оцінки — визначення ринкової вартості для цілей оренди. Назва та адреса об’єкта: частина нежитлової будівлі з підвалом, склад, погріб, огорожа металева та придаткові пристрої (асфальтні доріжки; мережі каналізаційні, водогінні, електромережі), вул. Шевченка, 51 А. Відомості про об’єкт: частина двоповерхової нежитлової будівлі з підвалом, орієнтовна площа — 914,05 кв. м, у тому числі площа спільного користування — 68,35 кв. м; склад площею 34,7 кв. м; погріб площею 42,1 кв. м; огорожа металева та придаткові пристрої (асфальтні доріжки; мережі каналізаційні, водогінні, електромережі). Мета проведення оцінки — визначення ринкової вартості для цілей оренди. Назва та адреса об’єкта: нежитлова будівля, вул. Гетьмана Полуботка, 8. Відомості про об’єкт: двоповерхова нежитлова будівля з підвалом, орієнтовна площа — 847,6 кв. м. Мета проведення оцінки — визначення ринкової вартості для цілей оренди. Назва та адреса об’єкта: нежитлові приміщення, вул. Олега Кошового, 31. Відомості про об’єкт: нежитлові приміщення, розташовані на першому поверсі та в підвалі п’ятиповерхового житлового будинку. Перший поверх — 102,4 кв. м, підвал — 136,0 кв. м, орієнтовна площа — 238,4 кв. м. Мета проведення оцінки — визначення ринкової вартості для цілей оренди. Назва та адреса об’єкта: нежитлове підвальне приміщення, вул. Мстиславська, 24. Відомості про об’єкт: нежитлове приміщення, розташоване в підвалі одноповерхового житлового будинку, орієнтовна площа — 80,5 кв. м. Мета проведення оцінки — визначення ринкової вартості для цілей оренди. Претендентам потрібно подати до фонду комунального майна конкурсну документацію в запечатаному конверті з описом підтвердних документів, що містяться в конверті. До підтвердних документів належать: заява на участь у конкурсі за встановленою формою; копія установчого документа претендента; копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки та підписання звіту оцінки майна; письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами; копія сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом державного майна України та посвідчення про підвищення кваліфікації оцінювача за відповідним напрямом; інформація про претендента (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним, з незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна, тощо). Конкурсна пропозиція претендента подається в окремо запечатаному конверті і має містити пропозицію щодо вартості виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних із виконанням робіт, а також терміну виконання робіт. Конкурсна комісія розглядатиме лише такі пропозиції претедентів, у яких термін виконання робіт становитиме не більше 14 днів. Термін виконання робіт слід зазначати в єдиній одиниці виміру — календарних днях. Конкурс відбудеться у фонді комунального майна Чернігівської міської ради 25 грудня 2015 року о 15.00 за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 8. Документи приймаються до 22 грудня 2015 року (включно) за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 8. Телефони для довідок: 778-620, 778-862.

1. Назва об’єкта оренди та його місцезнаходження: частина підземного переходу площею 4,7 м2, що знаходиться на перехресті проспекту Миру та проспекту Перемоги у м. Чернігові. Вартість об’єкта оренди складає 22 092 грн. 00 коп., без ПДВ (згідно з незалежною оцінкою, виконаною за станом на 24.11.2015 року.). Балансоутримувач майна: Комунальне підприємство «АТП-2528» Чернігівської міської ради. Орган управління майном: фонд комунального майна Чернігівської міської ради. Мета використання орендованого об’єкта: для розміщення пункту продажу лотерейних білетів. Строк оренди об’єкту: до одного року. Орендні відносини можуть бути припинені завчасно у разі передачі підземного переходу на баланс комунального підприємства «Чернігівбудінвест» Чернігівської міської ради на період його реконструкції. Об’єкт оренди може бути переданий в оренду для здійснення іншого виду діяльності. Заяви щодо оренди об’єкту комунальної власності територіальної громади м. Чернігова, на які надані оголошення про намір передати майно в оренду, приймаються комунальним підприємством «АТП-2528» Чернігівської міської ради: від понеділка до п’ятниці: Пн., Вт., Ср., Чт., Пт. — від 8.00 до 17.00 (перерва від 12.00 до 13.00) за адресою: м. Чернігів, вул. 1-го Травня, 173, приймальня. Кінцевий термін прийняття заяв — до 22 грудня 2015 року включно. У разі надходження двох і більше заяв щодо оренди об’єкта комунальної власності територіальної громади м. Чернігова, на яке надане оголошення про намір передати майно в оренду, комунальне підприємство «АТП-2528» Чернігівської міської ради оголошує конкурс на право укладання договорів оренди нерухомого майна, що належить територіальній громаді міста Чернігова. Компенсація витрат КП «АТП-2528» Чернігівської міської ради (орендодавця) або іншого учасника на здійснення незалежної оцінки об’єкта оренди та публікації оголошення про наміри за виставленими рахунками відповідних ЗМІ здійснюються за рахунок претендентів. Додаткову інформацію можна отримати в КП «АТП-2528» Чернігівської міської ради за адресою: 14034, м. Чернігів, вул. 1-го Травня, 173, тел/факс (0462) 94-00-18.

Відкрита лекція від податківців Днями в рамках декади ННІ Управління та адміністрування Чернігівського національного технологічного університету відбулася відкрита лекція на тему: «Особливості зв’язків із громадськістю органів Державної фіскальної служби: стан та перспективи». Перед студентами виступила завідувач сектору комунікацій ДПІ у м. Чернігові Алла Булава. «Одним із пріоритетних напрямів діяльності органів ДФС є забезпечення своєчасного та об’єктивного інформування громадськості про найважливіші питання їх діяльності, вивчення громадської думки та вжиття заходів, спрямованих на підвищення іміджу служби. Особлива увага фахівців фіскальної служби приділяється взаємодії із засобами масової інформації. Взаємна довіра в цьому спілкуванні, обмін інформацією є основою рівноправних відносин між ЗМІ та органами ДФС», — зазначила податківець. Під час виступу учасникам заходу були продемонстровані друковані, відео- та фотоматеріали, підготовлені фахівцями інспекції для інформу-

вання платників податків із питань роз’яснення та практичного застосування норм Податкового кодексу, діяльності інспекції, новацій податкового законодавства. Серед присутніх розповсюджена власна друкована продукція (пам’ятки, листівки). У ході лекційного заняття фахівець акцентувала увагу на питанні підвищення рівня податкової культури суспільства, яке є надзвичайно важливою проблемою сьогодення в нашій державі. Також студенти дізналися про право платника податку на податкову знижку на навчання, можливість отримання безкоштовного ключа електронного цифрового підпису. Зацікавленість у присутніх викликали електронні сервіси та адміністративні послуги, що пропонуються платникам Державною фіскальною службою України. На закінчення зустрічі студенти та викладачі, які були присутні на лекції, отримали вичерпні відповіді на свої запитання. Сектор комунікацій ДПІ у м. Чернігові

Пенсійний фонд інформує! Із метою захисту прав найманих працівників та забезпечення їм соціальних виплат, підприємствам, які є боржниками зі сплати єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування, необхідно терміново розрахуватися з боргами.

Уповноважена особа Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ Банк «Демарк» оголошує аукціон з продажу активів, що обліковуються на балансі банку, на електронному торговому майданчику Української універсальної біржі (www.uub.com.ua)

Чернігівська область, Чернігівський район, с. Новоселівка, вул. Шевченка, 20 В

Початкова ціна продажу лота (з урахуванням ПДВ), грн

Гарантійний внесок по кожному лоту (без ПДВ), грн

2 227 680,00

222 768,00

Чернігівська область, Прилуцький район, смт. Ладан, вул. Миру, 71

173 574,24

17 357,42

№ лота

Найменування активу

Місцезнаходження майна

20

Нерухоме майно: комплекс, пожежна частина корпусу №55 загальною площею 3506.9 кв. м. Нежитлове приміщення загальною площею 91.6 кв. м

25

Охоронно-пожежна сигналізація

Лоти виставляються до продажу на четверті торги. Умови продажу: 1. Аукціон проводиться відповідно до Правил проведення аукціонів в електронній формі з продажу активів банків, щодо яких Фондом гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення про здійснення процедури ліквідації, та Регламенту організації та проведення торгів на електронному майданчику Української універсальної біржі. Переможець аукціону зобов’язаний сплатити Українській універсальній біржі винагороду за проведення аукціону. Порядок прийняття участі в аукціоні в електронній формі розміщений на веб-сайті Виконавця: http://uub.com.ua.

2. Аукціонні торги відбудуться за наявності не менше двох учасників.

3. Учасники аукціону сплачують: – реєстраційний внесок — 689 (шістсот вісімдесят дев’ять) гривень 00 копійок, в т.ч. ПДВ, на поточний рахунок № 26000000001643 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», МФО 300614, код ЄДРПОУ 25158707,

отримувач — Українська універсальна біржа; – гарантійний внесок — 10% (десять відсотків) від початкової ціни продажу лота (без ПДВ) на поточний рахунок № 26007000000380 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», МФО 300614, код ЄДРПОУ 25158707, отримувач — Українська універсальна біржа.

4. Засоби платежу — грошові кошти в національній валюті України.

5. Крок аукціону — 1% (один відсоток) від початкової ціни лота.

6. Витрати по організації та проведенню аукціону покладаються на покупця (переможця аукціону), який у момент подання заяви на участь в аукціоні укладає договір про умови участі в аукціоні з Виконавцем, і складають 3% від ціни продажу лота.

7. Переможець аукціону укладає договір купівлі-продажу протягом «10» календарних днів з дати повної сплати за придбане на аукціоні майно. Переможець аукціону сплачує в безготівковій формі кошти за придбане на аукціоні майно за вирахуванням суми гарантійного внеску на розрахунковий рахунок Замовника № 32074106701024 в операційному Департаменті Національного бан-

ку України, код (МФО) 300001, отримувач — Банк «Демарк», код ЄДРПОУ 19357516, протягом «5» робочих днів з дати підписання протоколу аукціону. Гарантійний внесок, сплачений переможцем аукціону, зараховується до ціни продажу майна, що підлягає сплаті. Ознайомитись з активами, що пропонуються до продажу на аукціоні, можна щодня, крім вихідних днів, від 10.00 до 16.00 за їх місцезнаходженням, попередньо зателефонувавши за номером: (050) 465-55-44. Час початку аукціону: о 10 год. 00 хв.

23.12.2015 року. Місце проведення аукціону (у формі електронних торгів): www.uub.com.ua. Прийом заяв на участь в аукціоні проводиться за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 55, к. 413 та закінчується 17.12.2015 р. о 17 год. 00 хв. Бажаючим придбати активи звертатися до служби з організації аукціону: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 55, тел. (044) 278-04-27, щоденно, крім вихідних, від 09.00 до 17.00.

Уповноважена особа Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію Банку «ДЕМАРК» оголошує проведення відкритих торгів (аукціону) з реалізації активів шляхом відступлення прав вимоги за кредитами іншим фінансовим установам, який проводитиметься на електронному торговому майданчику Приватного Підприємства «Експертне Агентство» (скорочене офіційне найменування — ПП «Експертне Агентство») https://torgy.exp-agency.com.ua № лота

Найменування активу (детальний опис, характеристика)

Початкова ціна продажу лота, грн

Гарантійний внесок, грн

203182

Права вимоги за кредитними договорами, укладеними з юридичними особами

6 967 081. 15

696 708.11

Із детальною інформацією про склад лота (№ та дати кредитних договорів) можна ознайомитися на сайті ПП «ЕКСПЕРТНЕ АГЕНТСТВО» https://torgy.exp-agency.com.ua. Право вимоги за кредитними договорами, відображені в лоті № 203182, виставляються до продажу на повторні торги з уцінкою 30 відсотків. Місцезнаходження об’єктів продажу: м. Чернігів, вул. Комсомольська 28. Ознайомитись з активами, що пропонуються до продажу на відкритих торгах (аукціоні), можна від 10.00 до 16.00 за їх місцезнаходженням після сплати гарантійного внеску, попередньо зателефонувавши за номером (050) 465-55-44. Умови проведення відкритих торгів (аукціону): 1. Учасниками відкритих торгів (аукціону) не можуть бути кредитні спілки.

2. Переможець відкритих торгів (аукціону), проведених в електронній формі, на підставі протоколу відкритих торгів (аукціону): — перераховує кошти за придбане майно на розрахунковий рахунок, вказаний у протоколі;

WWW.VID.CN.UA

— укладає договір відступлення прав вимоги за кредитним договором та договорами забезпечення виконання зобов’язань.

3. Засоби платежу — грошові кошти в національній валюті України.

4. Відкриті торги (аукціон) проводяться відповідно до «Правил проведення відкритих торгів (аукціону) в електронній формі з продажу майна неплатоспроможних банків», розміщених на сайті Організатора.

5. Відкриті торги (аукціон) відбудуться за наявності одного учасника.

6. Крок відкритих торгів (аукціону) — 1% від початкової ціни лота.

7. Переможець відкритих торгів (аукціону) зобов’язаний сплатити ПП «Експертне Агентство» винагороду за проведення конкурсу в розмірі 4% від кінцевої ціни продажу.

8. Розмір реєстраційного внеску — 500 грн 00 коп.

9. Розмір гарантійного внеску — 10% від початкової ціни лота.

10. Реєстраційні та гарантійні внески учасниками

конкурсу вносяться на поточний рахунок: ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ЕКСПЕРТНЕ АГЕНТСТВО», код ЄДРПОУ 32892500, п/р 26006462996 у «Райффайзен Банк АВАЛЬ», МФО 380805.

11. Усі витрати, пов’язані з реєстрацією договору купівлі-продажу, покладаються на покупця — переможця відкритих торгів (аукціону). Час проведення відкритих торгів (аукціону): 24.12.2015 року від 10 год. 00 хв. до 13 год. 00 хв. Якщо цінова заявка внесена за 5 хвилин до закінчення аукціону, то час проведення аукціону продовжується на 10 хвилин, і так доти, поки не буде визначено переможця аукціону. Місце проведення відкритих електронних торгів (аукціону): https://torgy.exp-agency.com.ua Прийом заяв на участь у відкритих торгах (аукціоні) /реєстрація учасників/ буде проводитись на веб-сайті ПП «Експертне Агентство» (https://torgy. exp-agency.com.ua), починаючи з дати публікації цього оголошення. Кінцевий строк прийому заяв на участь у відкритих торгах (аукціоні), оплати реєстраційного та гарантійного внесків — 23.12.2015 року о 17 год. 00 хв. Організатор відкритих торгів (аукціону): ПП «Експертне Агентство», 25015, м. Кіровоград, пр. Комуністичний, 22/12, код ЄДРПОУ 32892500, тел. (098) 00918-81, працює щоденно, крім вихідних, від 09.00 до 18.00.

Оголошення 25 грудня 2015 р. о 12.00 у торговій залі за адресою: м. Чернігів, вул. Квітнева, 23 Б, ТБ «Центральною універсальною товарною біржею» буде проведено цільовий аукціон з реалізації активів платників податків: ПАТ «Чернігів-Лада», код ЄДРПОУ 14218866, та ПАТ «Семенівське АТП «Автосервіс» код ЄДРПОУ 21398410, які знаходяться в податковій заставі ДПІ ГУ ДФС у м. Чернігові, та Новгород-Сіверській ОДПІ ГУ ДФС у Чернігівській області: Лот № 982 АТ/15 — адмінбудівля та цех (літ. А-2, А1-1, а) площею 975,6 кв.м. Місцезнаходження майна: м. Чернігів, вул. Любецька, 157. Стартова ціна лоту-1011242,00 грн.; Лот № 613АТ/15 — приміщення адміністративної будівлі (дерев’яне, зеленого кольору, складається з 4 кімнат, з пічним опаленням, дах критий шифером, площа 49,3 кв. м). Місцезнаходження майна: м. Семенівка, Чернігівська обл., вул. Самойловича, 49. Стартова ціна лота — 14116,79 грн. Лот № 615АТ/15 Приміщення майстерні — Пункт технічного обслуговування (з червоної цегли площею 416,6 кв. м, дах із залізобетонних плит, з 4 двостулковими металевими дверима для заїзду автотранспорту). Місцезнаходження майна: м. Семенівка, Чернігівська обл., вул. Самойловича, 49. Стартова ціна лота — 119291,16 грн. Умови продажу: Переможець аукціону зобов’язаний протягом 3 днів від дня затвердження протоколу аукціону укласти договір купівлі продажу об’єкта. Покупець зобов’язаний здійснити оплату за придбаний об’єкт протягом терміну передбаченого договором купівлі-продажу. Якщо переможець аукціону не внесе всієї суми за придбаний на аукціоні лот протягом терміну, передбаченого договором купівлі-продажу, гарантійний внесок, що був ним сплачений, йому не повертається. Заявки на участь в аукціоні приймаються ТОВ «Варіо-Сервіс» (асоційованим членом брокерської контори № 25) ТБ «Центральної універсальної товарної біржі»,за адресою: м. Чернігів, вул. Квітнева, 23-Б, від 9.00 до 17.00. Прийняття заяв про участь в аукціоні закінчується за один день до початку його проведення. Учасниками аукціону сплачується: реєстраційний внесок у розмірі 17 грн на п/р організатора ТБ «Центральної універсальної товарної біржі» № 26001054608128 в ПРК КБ «Приватбанк», м. Полтава, МФО 331401, код ЗКПО 38667701; гарантійний внесок у розмірі 10% від початкової вартості на п/р організатора ТБ «Центральної універсальної товарної біржі» № 26004054614120 в ПРК КБ «Приватбанк», м. Полтава, МФО 331401, код ЗКПО 38667701. Квитанція про сплату подається разом із заявкою на участь в аукціоні. Ознайомитися з об’єктом та отримати додаткову інформацію про проведення аукціону можна в робочі дні за місцезнаходженням об’єкта в попередньо погоджений час з Організатором аукціону за тел. (04622) 5-45-51, (093) 404-56-46. Веб-сторінка Організатора аукціону: www. cuex.com.ua.

Акумуляторна батарея повинна бути безпечною Із настанням холодної пори року багато автолюбителів починають стикатися з проблемою ускладненого пуску двигуна внаслідок зниження температури повітря та підвищеного розряду акумуляторних батарей (АКБ). Частина автолюбителів при підготовці до зимових умов експлуатації здійснюють зарядку АКБ на СТО, але більшість виконує ці операції в домашніх умовах (у гаражах, побутових приміщеннях і т.д.). Із метою забезпечення якості заряду АКБ та безпеки здоров’я людини необхідно знати будову батареї та розуміти природу хімічних процесів, які відбуваються в ній. Свинцева акумуляторна батарея складається з декількох свинцевих акумуляторів, кожний із яких у свою чергу складається з позитивного електрода, активною речовиною якого є двоокис свинцю PbO2 (темно-коричневого кольору), та негативного електрода, активною речовиною якого є губчатий свинець Pb (сірого кольору). Обидва електроди поміщені в ебонітову банку з електролітом (розчином сірчаної кислоти H2SO4 в дистильованій воді). Необхідно пам’ятати, що хімічний процес заряду АКБ супроводжується інтенсивним нагріванням та кипінням електроліту, унаслідок чого утворюються вибухонебезпечні гази (гримучий газ), пари та аерозолі сірчаної кислоти, свинцю та його окисів, а також відбувається розбризкування електроліту. Свинець небезпечний тим, що здатний накопичуватися організмі людини й погано виводиться. Пари свинцю попадають в організм людини через дихальні шляхи та органи травлення. При цьому спостерігається загальна в’ялість, втрата апетиту. Тривала дія свинцю може призвести до лейкемії (білокрів’я)

через його здатність гальмувати утворення гемоглобіну. Пари та аерозолі сірчаної кислоти подразнюють верхні дихальні шляхи, особливо слизову оболонку носа. При отруєнні ними в постраждалого з’являються чхання, нежить, кашель, різь в очах, сльозотеча, утруднене дихання. Основними факторами небезпеки при роботі з АКБ є: отруйна дія на організм людини свинцю та його окислів; подразнювальна дія аерозолів сірчаної кислоти на слизові оболонки та органи дихання; агресивна дія сірчаної кислоти при попаданні на шкіру; вибухонебезпечність гримучого газу. При обслуговуванні та заряді АКБ необхідно мати запас нейтралізуючих і медичних засобів: двовуглекисла (питна) сода, настойка йоду, нашатирний спирт, вазелін, марлеві тампони та бинти. Після закінчення робіт із АКБ необхідно вимити руки та обличчя водою з милом, прополоскати рот, почистити зуби. Для надання першої допомоги постраждалого необхідно вивести на свіже повітря, дати йому прополоскати рот 5% розчином питної соди та подихати парами содового розчину. Сірчана кислота, яка потрапила на шкіру, може викликати сильний опік. Кислоту треба негайно видалити тампоном, змоченим у 10% розчині питної соди або нашатирного спирту, потім уражене місце промити під сильним струменем води. Електроліт, який потрапив на шкіру обличчя, нейтралізується шляхом умивання водою з милом. Бризки кислоти чи електроліту, що потрапили в очі, нейтралізуються шляхом промивання 5% розчином питної соди.

Кожен водій при обслуговуванні АКБ повинен пам’ятати про необхідність суворого дотримання правил безпеки, а саме: — зарядку АКБ необхідно проводити в приміщеннях, які обладнані витяжною вентиляцією. Категорично забороняється заряджати АКБ в житлових приміщеннях; — перед постановкою АКБ на зарядку необхідно викрутити пробки, щоб не допустити накопичення всередині батареї великої кількості гримучого газу; — при під’єднанні АКБ до зарядного пристрою необхідно забезпечити надійний електричний контакт для попередження можливості іскріння; — під час заряджання заборонено нахилятися над батареєю, щоб уникнути опіків обличчя та очей бризками електроліту; — у приміщенні, де проводиться заряджання АКБ, забороняється курити, вживати їжу та воду; — категорично забороняється при огляді батареї під час заряджання користуватися відкритим вогнем (сірниками, свічками, запальничками), щоб уникнути вибуху гримучого газу, який накопичується в АКБ; — приєднувати та від’єднувати АКБ дозволяється тільки при відключеній зарядній мережі; — під час проведення робіт необхідно використовувати гумові рукавиці та фартух із кислотостійкого матеріалу з метою запобігання опікам та забрудненню рук сполуками свинцю, а для захисту органів дихання необхідно використовувати респіратор; — рівень електроліту доводиться до норми шляхом доливання дистильованої води. Олександр РОМАЩЕНКО, навчально-методичний центр цивільного захисту та безпеки життєдіяльності Чернігівської області

Дотримуйтесь правил пожежної безпеки під час експлуатації обігрівальних приладів Чернігівський міський відділ Управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Чернігівській області з метою запобігання виникненню пожеж та інших надзвичайних подій звертається до громадян із проханням дотримуватися правил пожежної безпеки під час користування різними обігрівальними приладами. Під час експлуатації електрообігрівальних приладів слід: — перед увімкненням обігрівального пристрою переконатись, що він не має механічних ушкоджень; — не вмикати одночасно багато електроприладів у подовжувач, адже електромережа може не витримати перевантаження; — не розміщувати обігрівач поблизу легкозаймистих предметів; — не накривати радіатор електроприлада та не використовувати обігрівач для сушки одягу; — не обігрівати житло газовими, саморобними та несправними електрообігрівачами; — не залишати ввімкненими електрообігрівальні пристрої під час виходу з будинку.

Під час експлуатації пічного опалення забороняється: — залишати печі без нагляду або доручати нагляд за ними малолітнім дітям; — користуватися печами, які мають тріщини; — розміщувати паливо та інші горючі речовини й матеріали безпосередньо перед топковим отвором; — зберігати незагашені вуглини та попіл у металевому посуді, встановленому на дерев’яній підлозі або горючій підставці; — сушити й складати на печах одяг, дрова, інші горючі предмети та матеріали; — застосовувати для розпалювання легкозаймисті та горючі рідини. Пам’ятайте, що виконання цих рекомендацій стане гарантією безпеки для вас та ваших близьких. У разі виникнення пожежі чи іншої надзвичайної події негайно телефонуйте до Служби порятунку за номером «101». Галина КАРПЕНКО, головний інспектор ЧМВ УДСНС у Чернігівській області

Управління освіти Чернігівської міської ради повідомляє,

що, відповідно до Закону України «Про дошкільну освіту», Порядку державної атестації дошкільних, загальноосвітніх, позашкільних навчальних закладів, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 30.01.2015 № 67, на підставі рішення атестаційної комісії управління освіти Чернігівської міської ради (протокол № 4 від 06.11.2015), наказу управління освіти від 20.11.2015 № 571 «Про результати державної атестації Чернігівського дошкільного навчального закладу № 21 «Дзвіночок», Чернігівський дошкільний навчальний заклад № 21 «Дзвіночок» Чернігівської міської ради Чернігівської області (завідувач Н.В. Осташкова) визнано атестованим. В.П. КУПРІЯНЕНКО, начальник управління

Зарубіжний досвід

«Чернігівські відомості», № 49 (1290), 9 грудня 2015 року

13

У сусідній Польщі…

Не хочеться покидати Гдиню, де є така бібліотека! Г

диня — це місто на півночі Польщі в Поморському воєводстві, розташоване на березі Гданської затоки. Звідти нещодавно повернулася Ганна Вербицька (на фото), співробітниця міжнародного відділу Чернігівського національного технологічного університету. Сповнена вражень від надзвичайно активного та змістовного життя польської міської громади, вона охарактеризувала Гдиню як «місто громадянських ініціатив». І поділилася з «Відомостями» думками та спостереженнями з цікавого польського досвіду.

— Як ви опинилися у Гдині, Ганно?

— За навчальною програмою «Візити до Гдині». Вона розрахована на учасників з України, Росії та Білорусі. Головна ідея цього проекту — показати, як змінилася Польща після зламу комунізму, шлях її перетворення на повноцінну європейську державу. Візити організовує громадська організація Польщі «Центр співпраці молоді» двічі на рік — навесні та восени. Насправді я потрапила з другого разу. Минулого року вперше побачила оголошення, подала заявку, але не пройшла відбір. Критерієм для участі в таких програмах є громадська активність, лідерські якості. Треба також виконати завдання — підготувати тренінг або презентацію свого проекту чи організації. Щодо мов, то англійська не вимагається, достатньо російської — з огляду на склад учасників.

— А хто ще був із вами в групі тих, кому пощастило пройти відбір?

— У нашій групі було сім учасників з України, троє з Молдови і троє з Білорусі. Усі ми — молодь, яка займається громадською діяльністю. Організатори розповідали, що було дуже багато заявок, близько 190 претендентів на місце.

— То ви перемогли в такому конкурсі?!

— Так, скажу чесно, це дуже приємно. До того ж із Чернігова в такому проекті ще ніхто не брав участі. Отже, стежинка прокладена, раджу всім вірити у свої сили й подавати заявки. Узимку набиратимуть групу для весняного візиту.

Програма дуже цікава та корисна, вона розрахована на десять днів і фінансується місцевою владою міста Гдині повністю: дорога, проживання, харчування, участь. Жили ми в гуртожитку морської академії Гдині в дуже гарних умовах. Дні були насичені цікавими зустрічами, ми відвідували як державні установи, так і органи місцевої влади, а також громадські організації. Це важливий для нас міжнародний досвід. Ми побачили, як працює успішна модель взаємодії влади та громади. Сподіваюся використати ці знання у себе вдома.

— І які ж висновки ви для себе зробили? Що вам найбільше сподобалось? Що ви одразу будете запроваджувати вдома, а що згодом?

— Мене вразила ініціативність міської громади. Наскільки все у них працює! Те, що ми маємо десь тільки в ідеях, плануємо на перспективу, — там уже в дії. Гдиня розвивається за громадськими ініціативами, які підтримуються місцевою владою. На зразок «стимул — реакція»: громада обґрунтовує ідею — влада реагує — всі разом впроваджують. І цей діалог працює, як єдине ціле.

— А якщо конкретніше: як люди діють? Там, мабуть, громада вже достатньо структурована?

— Так, структурована. Є організації різного спрямування. Багато організацій для людей із функціональними обмеженнями. Усе побудовано дещо інакше, ніж у нас. У Гдині соціальні служби не шукають тих, кому надати допомогу. Бо вва-

жається, що людям не треба нічого нав’язувати, вони самі мають визначити, чого б вони хотіли. І вони активно спілкуються між собою, визначаються, потім самі звертаються до влади. Мене зацікавив приклад взаємодії, коли незряча людина трималася за людину на візку, допомагала їй рухатися, а та, у свою чергу, була її очима. Ще таке спостереження: подорожі, які організовують для людей з особливими потребами, відбуваються не в спеціально обладнаному якомусь транспорті, а у звичайному, який облаштовується під потреби різних людей. Щоб не було ізольованості, всі були однаково інтегровані в громаду і взаємодіяли між собою.

— Як ви вважаєте, яким чином ми могли б простимулювати розвиток громади в нас?

— Думаю, треба почати з лідерів. У нас уже є люди, які мають свої проекти та намагаються їх втілювати. Треба, щоб такого було побільше. І на цих гарних прикладах, можливо, інші будуть учитися. Я переконана: перш ніж стверджувати, що тут усе погано, а там краще, варто спочатку спитати себе: а що я особисто зробив, щоб у нас стало краще? Який мій вклад? Треба з чогось починати й помаленьку рухатися. У мене та моїх колег по громадській організації «Чернігів Європейський» давно вже виникла ідея організації простору для молоді. Немає такого місця, де можна було б зібратися, обмінятися думками, ідеями, провести якісь заходи, тренінги. У Польщі я побачила, як це працює. Там вираз «простір для молоді» звучить у кожній інституції! І дуже мені сподобалося, як там обладнана бібліотека! Справді, хочеться туди приходити. Ніхто не ставить обмежень, як буває в нас: «тиша», «не кришити печиво», «чай не можна». Навпаки — у бібліотеці є маленька кухня і приладдя для малювання, ліплення. І там,

серед книг, в атмосфері бібліотеки, влаштовуються зустрічі, спектаклі. Або всі збираються разом, і кожен займається тим, що йому цікаво. Із дітьми працюють волонтери «Центру співпраці молоді», організовують різноманітні заходи, викладають мови. Нам розповіли, що старшокласники Гдині зі смутком говорять про можливий від’їзд до іншого міста на навчання. «Не хочеться, — кажуть, — нікуди їхати, тут же є бібліотека!»

— Бібліотека працює як такий собі клуб, осередок культури!

— Так, щось на зразок цього, але на сучасному рівні. Моя колежанка нещодавно повернулася з Німеччини, де за Програмою розвитку ООН знайомилася з молодіжною роботою. У Німеччині дуже багато молодіжних центрів, і вони настільки завантажені, що їхні працівники на рік розписують свої заходи!

— Молодіжний центр — це дуже актуально та необхідно. А які ви побачили цікаві проекти для інших категорій громадян?

— Дуже цікавий Єдиний центр сприяння підприємництву, де можна отримати безліч безкоштовних освітніх та консультативних послуг, зокрема щодо пошуку роботи чи відкриття власної справи. За потреби в якості консультантів залучають на волонтерських засадах досвідчених бізнесменів, фінансистів, юристів. Пропонуються різні можливості для людей з особливими потребами. Є також цікаві програми для жінок. Вони, наприклад, можуть прийти до центру з дітьми, котрих залишають в ігротеці, а самі займаються на тренінгу з відкриття власної справи. Усіляко підтримується молодіжне підприємництво. До речі, свій бізнес там можна відкрити за 15 хвилин! Вразила ідея організації добровільних пожежних дружин. У Гдині діє мережа громадських об’єднань,

Гдиня — портове місто на узбережжі Гданської затоки

Молодіжні ініціативи для активізації громади

Г

ромадська організація «Чернігів Європейський» запроваджує проект SustainableChallenge: «Навчи друзів жити стало». Адже серед головних завдань організації — просвіта місцевої громади з питань сталого розвитку. Мета нового проекту — налагодити взаємодію «молодь-громада» задля популяризації «сталого» стилю життя в молодіжному середовищі, розвитку молодіжного руху для підтримки цінностей сталого розвитку та впровадження цих ідей у громаді.

які на волонтерських засадах надають допомогу державним пожежним службам. Тобто члени цих організацій мають основні місця роботи, але поза тим проходять відповідні тренування, вишколи і в разі небезпеки — пожежі або стихійного лиха — за сигналом тривоги прибувають на допомогу. Діє розгалужена система підготовки таких добровольців, починаючи від дитячих та юнацьких загонів. До речі, ми дізналися, що пожежник — одна з найпрестижніших професій у Польщі.

— Розумно влаштовано. У наш неспокійний час людей навчають діяти професійно. А яке загальне враження від країни? Наскільки люди задоволені життям?

— Люди привітні, гостинні. Важко сказати, наскільки вони задоволені життям. Не хочеться порівнювати, хочеться дивитися з оптимізмом, що й у нас так буде. Можливо, не скоро. Але починати треба зі свідомості, викорінювати наш підхід, що ми нібито такі бідні та нещасні. У нас дуже сильний інтелектуальний потенціал, і треба його правильно використовувати. Можливо, нам не вистачає впевненості в собі, як на мій погляд. І ще цей острах про виїзд молоді за кордон, про нібито загрозу відтоку інтелекту з країни. У Європі і в світі виходять уже на такий рівень мобільності, що всі процеси циркулюють. Хочеш і цікавишся — їдеш попрацювати до якоїсь країни, відвідуєш культурні заклади, потім їдеш до іншої. І здебільшого, уже немає потреби кудись переїжджати остаточно, тому що все працює у власній країні. А в нас думають, що людина побуде за кордоном і потім шукатиме шляхи, як би там лишитися. Треба думати не про це, а як втілити новий корисний досвід у своїй країні. Спілкувалася Віра ЛОБАНОВСЬКА

28 листопада 2015 року стартувала навчальна частина проекту. Його учасниками стали чернігівські студенти. Проект має форму неформального навчання, яке складається з презентацій із подальшим обговоренням, тренінгових вправ, майстер-класів тощо. Креативні надбання талановитої молоді будуть донесені до громадськості та використані в подальших заходах громадської організації. Незабаром на сайті

ГО «Чернігів Європейський» з’явиться методичний збірник матеріалів «Навчи друзів жити стало», який стане в нагоді в освітньо-тренінговій роботі з навчання молоді сталому розвитку. ГО «Чернігів Європейський» висловлює подяку Британській Раді та програмі «Активні громадяни» за підтримку та фінансування проекту, а також партнерам, які допомогли його реалізувати: Чернігівському національному техноло-

До теми гічному університету, ГО «Інститут інноваційного розвитку суспільства», ГО «Вчителі за демократію та партнерство». Проект не відбувся б і без допомоги волонтерів: студентів магістратури Анастасії Богачової, Євгена Головкевича, Дмитра Солоніна, а також бібліотекаря Чернігівського національного технологічного університету Тетяни Моргацької. За повідомленням ГО «Чернігів Європейський»

WWW.VID.CN.UA

14

До Всесвітнього дня волонтерів

«Чернігівські відомості», № 49 (1290), 9 грудня 2015 року

Одноразова грошова допомога волонтерам

Згідно з Порядком та умовами виплати одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті) або інвалідності волонтера внаслідок поранення (контузії, травми або каліцтва), отриманого під час надання волонтерської допомоги в районі проведення антитерористичної операції, бойових дій та збройного конфлікту, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 19 серпня 2015 року № 604, допомога виплачується у разі: — загибелі (смерті) волонтера — з дати смерті, що зазначена у свідоцтві про смерть; — встановлення інвалідності — з дати, що зазначена у довідці медико-соціальної експертної комісії. Одноразова грошова допомога призначається у разі загибелі (смерті) або інвалідності волонтера внаслідок поранення (контузії, травми або каліцтва), якщо смерть/поранення волонтера настали: 1) під час надання волонтерської допомоги громадянам у районі проведення АТО, бойових дій, збройного конфлікту, у тому числі в період здійснення догляду за хворими, інвалідами, одинокими, людьми похилого віку та іншими особами, які через свої фізичні, матеріальні чи інші особливості потребують підтримки та допомоги і проживають у районі проведення АТО, бойових дій, збройного конфлікту; 2) під час надання волонтерської допомоги Збройним силам, іншим військовим формуванням, правоохоронним органам, органам державної влади під час дії особливого періоду, правового режиму надзвичайного чи воєнного стану, проведення АТО, бойових дій, збройного конфлікту. У разі загибелі (смерті) волонтера одноразова грошова допомога виплачується в розмірі 500 прожиткових мінімумів, встановлених законом для працездатних осіб на дату загибелі (смерті), членам сім’ї, батькам та утриманцям загиблого (померлого) волонтера у рівних частинах. У разі встановлення інвалідності внаслідок поранення (контузії, травми або каліцтва) одноразова грошова допомога виплачується волонтеру залежно від групи інвалідності в розмірі: – 250 прожиткових мінімумів, встановлених законом для працездатних осіб, — інвалідам I групи; – 200 прожиткових мінімумів, встановлених законом для працездатних осіб, — інвалідам II групи; – 150 прожиткових мінімумів, встановлених законом для працездатних осіб, — інвалідам III групи. Розмір одноразової грошової допомоги у разі встановлення інвалідності внаслідок поранення (контузії, травми або каліцтва) визначається, виходячи з прожиткового мінімуму, чинного на дату встановлення інвалідності. Міжвідомча комісія протягом трьох робочих днів після прийняття рішення подає Мінсоцполітики списки волонтерів та осіб, щодо яких прийнято рішення про призначення одноразової грошової допомоги, із зазначенням обсягу коштів, необхідних для виплати цієї допомоги. Після виділення коштів у порядку, затвердженому КМУ, виплата одноразової грошової допомоги буде здійснюватися на підставі рішення вищезазначеної комісії органами соціального захисту населення. Виплата одноразової грошової допомоги здійснюється в порядку черговості відповідно до дати подання документів. За більш детальною інформацією слід звертатися до управління праці та соціального захисту населення Деснянської районної у місті Чернігові ради за адресою: м. Чернігів, вул. Шевченка, 44, каб. № 2. Тел. 67 08 53. Л.В. КОЛИЧЕВА, заступник начальника управління праці та соціального захисту населення Деснянської районної у місті Чернігові ради

За покликом серця У

країнська армія тримається на плечах волонтерів. Про це постійно говорять самі військові. Незважаючи на величезні ризики для життя, ці люди годують, одягають та лікують наших бійців. Розповідаючи про волонтерський рух, неможливо не згадати волонтерів-медиків, які, ризикуючи своїм життям, рятують життя та здоров’я наших військових. Серед славної когорти лікарівволонтерів є і наша землячка — лікар-стоматолог Валерія Олексієнко, яка вже тричі під час відпустки виїжджала в зону АТО лікувати наших бійців.

Валерія — учасниця волонтерського проекту, який об’єднав лікарів-патріотів з усієї України. З організаторами пересувного стоматологічного кабінету — запорізьким підприємцем Ігорем Ященком та його друзями лікарямистоматологами Володимиром Стефанівим і Тетяною Кір’ян — дівчина познайомилася на сторінках Фейсбуку. Свій лікарський фургон волонтери назвали «Тризуб», поєднавши в його назві кількість засновників проекту, членів екіпажу та власне те, із чим мають справу кожного дня.

був початок червня, наш «Тризуб дислокувався в Костянтинівці Донецької області. Ми жили при медсанчастині 90-го батальйону. Це ті самі кіборги, які захищали Донецький аеропорт. Умови були відмінні: душ, гаряча вода, ліжка... Живи і працюй! Єдине — дуже важко фізично. Іноді робочий день закінчувався і о другій, і о третій годині ночі. В основному, це була невідкладна допомога та хірургічні випадки. Якщо в бійця була можливість залишитися на 2–3

Якщо хтось із лікарів-стоматологів хоче взяти участь у проекті «Тризуб» і на громадських засадах попрацювати в зоні АТО або ж надавати безкоштовну допомогу демобілізованим учасникам АТО в Чернігові, телефонуйте за номером: 097-250-76-84. «Коли дізналася про початок роботи «Тризубу», відразу ж запропонувала свої послуги, — розповідає Валерія.

— І коли Ігор через тиждень подзвонив мені, я не вагаючись поїхала в зону АТО. У середньому один екіпаж стоматологів, до складу якого входить хірург і терапевт, приїжджає на тиждень. Наш проект виключно волонтерський, усі лікарі десь працюють, тому відлучатися на більш тривалий час досить складно. Крім того, наш робочий день триває зазвичай близько 14 годин, і працювати в такому режимі тривалий час практично неможливо», — пояснює вона. Незмінним і постійним членом екіпажу залишається лише керівник проекту, а за сумісництвом його менеджер, постачальник, водій і медичний статистик Ігор Ященко. «Під час моєї першої ротації, а це

дні, ми повністю санували порожнину рота», — розповідає лікар. Під час своєї другої поїздки в зону АТО Валерія разом зі своїми колегами перебувала практично на самій передовій. Це була одна з найгарячіших точок нашої оборони на Донецькому напрямку. «Іноді доводилося переривати лікування та швиденько бігти разом із пацієнтом у бліндаж», — розповідає дівчина. Пересувний кабінет оснащений сучасним обладнанням, витратні матеріали теж найсучасніші, ними «Тризуб» забезпечують фірми, які продають стоматологічне обладнання. Це дозволяє лікарям здійснювати увесь спектр стоматологічної допомоги. Єдине, що поки неможливо зробити в польових умовах, — це протезування. За словами Валерії, у вояків є весь

можливий спектр стоматологічних захворювань. «Проблем було б набагато менше, якби під час мобілізації бійці проходили ретельний медогляд. А оскільки він проходить формально, у бойових умовах, коли бійці отримують незбалансоване харчування, не можуть дотримуватися елементарних правил гігієни, постійно переохолоджуються, перебувають у стресовому стані, усі хронічні проблеми загострюються. Зрозуміло, що з хворим зубом ніхто бійця в госпіталь не відправить, от солдати й сидять по 3–4 місяці на знеболювальних». Але Міністерство охорони здоров’я та Міноборони на пропозиції волонтерів про необхідність проводити санацію ротової порожнини військовослужбовцям під час проведення мобілізації уваги не звертають. Не вирішено досі й питання з безкоштовною стоматологією для учасників АТО. Багато демобілізованих військових потребують протезування, але безкоштовно така процедура для цієї категорії громадян нашим законодавством не передбачена. Підтримати ініціативи волонтерівстоматологів з оптимізації надання стоматологічної допомоги військовослужбовцям «Відомості» попросили помічника міністра оборони України з реформ Тетяну Ричкову, у недалекому минулому відомого українського волонтера, яка нещодавно відвідала Чернігівщину. Пані Тетяна пообіцяла детально розібратися з проблемою та докласти всіх можливих зусиль для її вирішення. Олена БЕРЕЗКІНА

Волонтери працюватимуть на цілі сталого розвитку 5

грудня, у Всесвітній день волонтерів, синхронно в одинадцяти обласних центрах України відбулося громадське обговорення на тему: «Як інститути громадянського суспільства України можуть підтримати впровадження Цілей сталого розвитку?».

До участі були запрошені представники громадських організацій та соціально активні громадяни. Організаторами цього заходу є Представництво ООН в Україні, волонтери ООН, Ресурсний центр ГУРТ та Громадська організація «МАRТ». Серед одинадцяти міст-учасників був і Чернігів. Нагадаємо про Цілі сталого розвитку. Вони були окреслені на 70-й сесії Генеральної Асамблеї ООН у вересні цього року. Їх сімнадцять, і вони відображають загальні орієнтири розвитку до 2030 року на принципах балансу між задоволенням сучасних потреб людства та захистом інтересів майбутніх поколінь. Цілі сталого розвитку доволі амбітні і передбачають перемогу над бідністю в усіх її проявах, здоровий спосіб життя, рівний доступ до ресурсів, якісну

WWW.VID.CN.UA

освіту, збереження довкілля, подолання будьяких форм дискримінації та інші, спрямовані на забезпечення гідного життя кожної людини. Координатор системи ООН в Україні, Координатор із гуманітарних питань, Постійний Представник Програми розвитку ООН в Україні Ніл Вокер у своєму відеозверненні привітав учасників усіх одинадцяти міст та закликав волонтерів пропонувати свої ідеї і бути впевненими, що навіть невелика підтримка здатна призвести до значних змін. Він також пояснив, що однакові підходи до різних країн неможливі, тож суспільства в кожній із них мають визначитися зі своїми головними цілями, конкретними підходами до вирішення власних проблем. Отже, наразі відбувається процес адапта-

ції загальних Цілей, розроблених для всього людства, до особливостей кожної країни. І до такої важливої роботи якраз і долучилися волонтери та представники громадського сектору, яким довелося попрацювати у святковий день 5 грудня. За допомогою відомого методу мозкового штурму учасники заходу визначали серед 17 Цілей сталого розвитку пріоритетні для України, на яких уряд і весь народ мають зосередитися у найближчі 15 років, та аргументували свої пропозиції. Мозковий штурм у нашій чернігівській групі призвів до визначення найголовніших серед сімнадцяти цілей, таких як «Забезпечення всеохоплюючої та якісної освіти, заохочення до навчання упродовж життя усіх категорій населення», а також «Сприяння всезагальному та сталому економічному розвитку, зайнятості населення та запровадженню гідних умов праці для всіх верств населення». Саме названі цілі отримали найвищий рейтинг і були визнані базовими, реалізація яких, на думку учасників,

сприятиме виконанню інших завдань. Як повідомила координатор заходу, представниця громадської організації «МАRТ» Надія Кривопаленко, пропозиції від усіх одинадцяти містучасників будуть опрацьовані, узагальнені та передані до Представництва ООН в Україні. Таким чином, розпочалася робота з розробки стратегії впровадження Цілей сталого розвитку безпосередньо для нашої країни, яка триватиме наступні два роки. І адаптацією Цілей сталого розвитку до національних потреб та забезпеченням їх досягнення займатимуться не тільки державні інституції, наукові установи відповідного профілю та міжнародні представництва в Україні, а й громадські організації, активісти та волонтери. З огляду на безпрецедентне явище, яким є народжений на наших очах волонтерський рух в Україні, Цілі сталого розвитку мають усі шанси на втілення в життя. Адже за цю справу взялися волонтери. Віра ЛОБАНОВСЬКА

На замітку

15

«Чернігівські відомості», № 49 (1290), 9 грудня 2015 року

ßê ñàìîìó ïðèãîòóâàòè ìèëî? Ìèëüí³ ôàíòà糿 â äîìàøíüîìó âèêîíàíí³ Н

атуральні косметичні засоби ручної роботи користуються великою популярністю через корисні властивості, високу якість компонентів і привабливий зовнішній вигляд та запах. Наповнені чудовими ароматами, вони перетворюють повсякденну процедуру миття на своєрідний сеанс ароматерапії.

Приміряти на себе роль миловара можна і в домашніх умовах, доклавши трохи зусиль і творчого підходу. Основна рецептура натурального мила складається з двох основ: мильної і масляної, до яких додаються ефірні масла та додаткові компоненти. Мильна основа повинна бути без добавок, барвників і ароматів. Її можна придбати в спеціальних магазинах або в Інтернеті. Якщо немає можливості її купити, то підійде дитяче мило в чистому вигляді: без добавок і ароматизаторів. Масла-основи беремо тільки рослинні. Це може бути оливкова, обліпихова, абрикосова, мигдальна. Усі вони мають зволожувальні та поживні властивості. Ефірні олії: лимон, апельсин, кориця, ялівець, жасмин, меліса — тут ваша фантазія безмежна. Усе залежить від бажаного ефекту: хочете отримати заряд бадьорості та енергії — цитрусова олія вам у цьому допоможе. Ваша душа просить спокою? Лаванда, бергамот, мандарин мають заспокійливі властивості. В аптеках можна знайти будьяку ефірну олію на свій смак. До основного складу можна і потрібно вводити й інші компоненти, які посилять косметичні корисні властивості. Наприклад, листя та пелюстки рослин і квітів, косметичну глину, мелені кавові зерна, вівсяні пластівці для мила-скрабу; вітамін Е та гліцерин. А мило, виготовлене на липовому відварі, забезпечить найбільш ніжний та дбайливий догляд. Для барвників також використовуємо тільки натуральні компоненти: різні відвари трав, какао, шоколад. Можна використовувати і харчові барвники.

Скільки брати в грамах? Отже, нам знадобляться:

• 100 г мильної основи (дитяче мило); • склянка води або відвару (200 мл); • 2 столові ложки олії-основи (оливкова), якщо додати її більше, то мило вийде занадто м’яке; • 1 столова ложка гліцерину; • половина столової ложки вітаміну Е; • кілька крапель (10–15) ефірної олії. Наприклад, для шоколадного мила вам потрібно взяти: мильна основа — 200 г; масло какао — 2 ч. л. ; вітамін Е — 0,5 ч. л; гліцерин — 1 ч. л. і гіркий шоколад — 20 г.

Процес виготовлення

1. На дрібній тертці натираємо дитяче мило, яке слід попередньо підігріти на батареї або на сонці. Це робимо для того, щоб не надихатися мильним пилом у процесі подрібнення.

2. Масло-основу підігріти на водяній бані.

3. Додати третину заготовленої гарячої води в ємність із підігрітим маслом і поступово частинами додавати туди мильну стружку. Обережно помішуючи, гріємо суміш на водяній бані, додаючи решту води. Не допускати кипіння! Отримана маса повинна мати консистенцію тіста для млинців.

4. Знявши ємність із милом з водяної бані, вводимо решту інгредієнтів: гліцерин, вітамін Е, ефірні олії, ретельно перемішуючи масу після кожного додавання нового компонента.

5. Розлити у пластикові форми. Якщо їх попередньо змастити олією, то потім мило буде легше звідти вийняти.

6. Коли мило остаточно загустіє, витягнути його з форми й підсушити. Воно ще має вилежатися і дозріти — приблизно тиждень. Вкладаючи свої фантазію, працю та улюблені компоненти у виготовлення ароматного мила, ви порадуєте себе, своїх близьких

і, звичайно, дітлахів. Вони з нетерпінням чекатимуть ритуалу вмивання, знаючи, що на них чекає мильце у формі зайчика, дельфіна та інших звіряток, формочки яких ви завчасно придбаєте. Зроблене своїми руками мило буде відмінним і незвичайним подарунком. Адже разом із ним ви даруєте красу та частинку свого душевного тепла і творчості.

Мило з травами

Натерти 150 грамів м’якого туалетного мила на дрібній тертці. Приготувати 85 мл відвару трав (ромашка, м’ята, липа — по чайній ложці). Нагріти відвар із лимонним соком (2 столові ложки) та милом. Дати охолонути. Додати 1 столову ложку дрібно нарізаної трави розмарину (можна будь-якої іншої), 1 столову ложку вівсяних пластівців і 6 крапель будь-якої ефірної олії. Для застигання перекласти суміш у форми та залишити в сухому теплому місці на 2–3 тижні до повного затвердіння.

Мило з водоростями та зеленою глиною

Таке мило ніжно масажує шкіру і відмінно підходить для м’якого пілінгу, а також має антибактеріальні властивості. Інгредієнти: мильна основа або дитяче мило — 100 г; сушені подрібнені водорості — 1 ч. л.; зелена косметична глина — 1/3 ч. л.; нерафінована оливкова олія або олія авокадо — ½ ч. л.; ефірна олія чайного дерева — 3–4 краплі; зелений барвник — за бажанням. Ретельно розітріть глину з олією перед додаванням у мильну основу. Глина пофарбує її у сірувато-зелений колір. Якщо ви хочете, щоб мило вийшло насиченого зеленого кольору, додайте до маси кілька крапель барвника. Підготувала Катерина МОРЕЙЧЕНКО

Сканворд

Відповіді на сканворд — у наступному номері

НОВИНИ СПОРТ У

Зимова іскра спалахнула в Чернігові 29

листопада в Чернігові відбувся фінал Кубку міста з футболу «Зимова іскра 2015», що тривав від 14 до 29 листопада на штучному полі ДП ОНСЦ «Чернігів» (стадіон ім. Ю. Гагаріна). Організатором турніру традиційно виступила Чернігівська обласна організація фізкультурно-спортивного товариства «Україна» на чолі з Андрієм Кужельним.

У турнірі брали участь 14 команд: «Авангард» (м. Корюківка), «Максимум» (м. Чернігів), «Кіт і пес» (м. Чернігів), «Полісся-Юність» (м. Чернігів), «Десна 99» (м. Чернігів), «Холдинг» (м. Чернігів), «Зернопром» (с. Анисів), «Ніка» (м. Чернігів), «Катран» (м. Чернігів), «Снов» (смт Седнів), «Кураж» (м. Чернігів), «Юність 99» (м. Чернігів), «ЮСБ» (м. Чернігів), «Стиль» (м. Чернігів). Володарем Кубку стала команда «Авангард» (м. Корюківка), яка у фіналі в напруженій боротьбі перемогла команду «Ніка» (м. Чернігів) із рахунком 3:1. Команда «Авангард» (м. Корюківка) отримала перехідний Кубок, а кращі гравці фіналу Андрій Паляниця («Авангард») та Ярослав Биковець («Ніка») — пам’ятні призи. СЕРГІЙ МЕКШУН

WWW.VID.CN.UA

Володимир Фриз — лікар, поет, патріот

У Чернігові народився «Level UP»

Н

а зустріч із лікарем від Бога, завідувачем відділення ортопедії, травматології та ендопротезування Чернігівської міської лікарні № 2, кандидатом медичних наук Володимиром Фризом, що проходила в Чернігівському педагогічному університеті, прийшли не лише його вдячні пацієнти, а й ті, хто цікавиться його творчістю.

Володимир Іванович — талановита людина, різнобічна творча особистість. На його рахунку велика кількість найскладніших операцій, наукових розробок і найголовніше — тисячі пацієнтів, яким він повернув радість повноцінного життя. Але не всі знають, що, окрім основної професійної діяльності, у нього є ще багато захоплень — музика, живопис, поезія. Саме їм і була присвячена зустріч. Уже багато років Володимир Фриз пише прозу та поезію, займається перекладом віршів відомих польських і німецьких поетів українською мовою.

1

грудня в міському Палаці культури відбувся грандіозний концерт «Шлях до мрії», присвячений 5-річчю відомого в місті центру танцю та фітнесу «Вікторія-денс». Концерт-казка, у якій взяло участь понад 170 учасників, засвідчив, що мрії втілюються в життя.

Засновник центру «Вікторія-денс» Денис Склярець багато років присвятив танцю і наполегливо робив усе, аби цим дивовижним видом мистецтва захоплювалося якомога більше людей. Феєричне дійство стало фінальним акордом діяльності Центру й відкрило наступну сторінку в історію розвитку новоствореного Центру здорового способу життя «Level UP», датою народження якого можна вважати 1 грудня 2015 року. Тож 1 грудня стало і днем народження, і своєрідним підбиттям підсумків. 5 років роботи були насиченими та переможними. У 2010 році центр відвідувало лише 50 хлопчиків та дівчаток, сьогодні кількість членів центру збільшилася в десять разів,

а загалом кількість абонементів на відвідування складає 700. Значно розширилися напрямки діяльності: спочатку ставка робилася на бальну хореографію, але поступово додалися фітнес, сучасні танці, спортивні єдиноборства, східні танці, йога, тренажерний зал та ін. Тобто центр вийшов за рамки танців, і організатори вирішили, що його майбутнє — за здоровим способом життя. Безперечно, танці залишаються, але додається багато напрямків діяльності для вдосконалення тіла. На сьогодні головними відвідувачами центру є жінки, чоловіки ж приходять лише для того, щоб скинути вагу, але є надія, що розширення напрямків діяльності

дозволить залучити до спорту й фітнесу і чоловіків. Нині здоровим бути модно. Невипадково девіз нового центру «Level UP» — «Твій шлях до мрії». За п’ять років у «Вікторії-денс» було і багато перемог, і хвилини відчаю, але вони ніколи не зупинялися та йшли вперед, незважаючи ні на що. На звітному концерті його учасники показали свої досягнення. Чудовими були виступи танцюристів — бальників, тренерів Тетяни Кожевнікової та Алли Савчук, контемп у виконанні дівчаток під керуванням Ярослави Ігнатенко, виступи ансамблю «Аврора», який працює при центрі. Оплесками зал зустрічав маленьких кікбоксерів — із цих хлопчиків виростуть сильні чоловіки. Узагалі треба подякувати кожному тренеру, а їх у центрі понад 30, за терпіння, увагу до дітей, наполегливість та професійність. Усі вони мають безліч дипломів за досягнення, але найкращим підтвердженням професійності є виступи маленьких танцюристів. Кожен виступ — яскраве дійство, феєрія, відмінне поєднання танцю та музики. На день народження, як і прийнято, запалювали свічки на великому торті, який спеціально виготовили до ювілею. Були привітання і щирі побажання продовжувати потрібну справу, досягти ще більших перемог.

«Level UP» у перекладі означає — підвищуй свій рівень. Тож це своєрідний заклик до всіх чернігівців: приходьте до «Level UP» і вдосконалюйтеся, підвищуйте вимоги до себе, створюйте гармонію у своєму житті, а професіонали вам допоможуть. Марта ЄЛІСЄЄВА

íàðåøò³ â ×åðí³ãîâ³ П До збірки Володимира Івановича «Поезія любові», що вийшла два роки тому і присвячена його вчителю Юрію Ясельському, увійшли найкращі з точки зору автора твори про любов, що написані як відомими, так і незнайомими українцям сучасними поетами Польщі. Зараз пан Володимир займається перекладом відомої поеми Адама Міцкевича «Пан Тадеуш». У «Літературному Чернігові» у №3 за цей рік уже надрукована перша його частина. Під час зустрічі звучали не лише вірші, а й пісні на слова Володимира Фриза у виконанні відомого чернігівського співака Євгена Мацака на його ж музику. Заспівав і пан Володимир. Його пісня «Красивій жінці» співпала із настроєм слухачів, котрі нагородили автора та виконавця щирими оплесками. Марта ЄЛІСЄЄВА

Уточнення

У публікації «Нові імена України» (№ 48 від 2 грудня) вкралася прикра помилка. Треба читати — викладач, заслужений працівник культури Юрій Карпенко. Приносимо Юрію Павловичу свої вибачення.

рем’єра всеукраїнського дитячого кіножурналу ««Ba♥ki»» відбулася в Чернігові. Цей кінопоказ відкрив його 43-й сезон, а загалом гумористичний журнал уже демонструвався в 30 містах України. У кінотеатрі імені Щорса 6 грудня зібралися учасники кіножурналу — маленькі кінозірки та їхні батьки, творці й засновники нового кінопроекту, щоб побачити на великому екрані те, над чим працювали довгий час.

У зйомках журналу брали участь діти, які не мають акторської майстерності. Це прості учні чернігівських шкіл, котрі пройшли кастинг. За короткий термін професіонали навчили дітей вільно поводитися перед камерою, правильно розмовляти, перевтілюватися. Дітям сподобалася акторська справа, і вони з нетерпінням чекали прем’єри — цікаво ж побачити себе в кадрі! Але спочатку був кастинг. Дітей відбирали для навчання, звертали увагу на здібності, зовнішність, уміння рухатися, харизматичність. Не останнім критерієм було і бажання вчитися. Після відбору з дітьми займалися професіонали. Навчання хоч і не безкоштовне, але плата досить демократична. У цьому сезоні на кастинг прийшло майже 100 дітей різного віку, із них було відібрано 38. Оксана Кукуюк, програмний директор і режисер гумористичного журналу, до речі, мама чотирьох дітей, розповіла про напружену роботу над чернігівським випуском. Дітям сподобалася творча атмосфера на зйомках, тож вони намагалися проявити себе якнайкраще, учили ролі, багато працювали на репетиціях. Генеральний директор кіножурналу ««Ba♥ki»», продюсер Олександр Молодцов, який теж завітав на прем’єру, зізнався, що ідея створення дитячого гумористичного журналу в Україні виникла спонтанно. Він також батько маленької дитини і якось замислився, чому б не створити дитячий кіножурнал, який би

Чернігівська ліга КВН: подвійний тріумф

К

оли з’явилася ідея створення Чернігівської офіційної ліги КВН, у організаторів — відділу у справах сім’ї та молоді Чернігівської міської ради та ініціативної групи КВНщиків міста було дуже багато сумнівів: чи цікаво буде, чи будуть ходити глядачі, з’являтися команди, підтримувати спонсори? Вісім років існування ліги ствердно відповіли на всі запитання.

å àç ò

ø

ñò

íà

à

à

ã

До фінальної гри Чернігівської ліги КВН, що відбулася 5 грудня, із 13 команд, які стартували ще в лютому, вийшли три: «Да, бро!» (Чернігів), «Сідней» (Прилуки) і «Тобі Альдервейрельд» (Прилуки), які 2,5

îãî ì³

години тримали зал у напрузі. У фіналі було 5 конкурсів: «Початкова пісня», «Візитка», «Фоторозминка», «Домашнє завдання» та абсолютно новий конкурс «Карапулечки»… А команди жарту-

Чернігівська міська газета «Чернігівські відомості». Засновник — Чернігівська міська рада. Свідоцтво про державну реєстрацію ЧГ № 042 від 28 лютого 1994 року. Виходить щосереди. Ціна договірна. Орієнтовний місячний тираж 20 000.

вали багато й по-різному. Була і відео-пародія на серіал «Слуга народу», і нова трактовка класичного фільму «Вечори на хуторі…», і навіть весілля на сцені грали. І команди, й організатори вирішили, що політичними темами вже «наїлися», тому про політику жартували лише двічі за всю гру. Протягом усієї гри команди йшли майже рівномірно. І лише останній конкурс вирішив долю головного призу. Але спочатку представники турагенства «Зебра» оголосили підсумки голосування за

Видавець: КП «Чернігівські відомості». Адреса: 14000, Чернігів, вул. Магістратська, 4 А. Директор-редактор Ірина Мокроусова. Фотокореспондент Юрій Павленко.

E-mail: chvidom@ukr.net Адреса в Інтернеті: www.vid.cn.ua Телефони: директора-редактора — 614-687, заступника редактора — 675-923, завідувача відділу міських новин, кореспондентів — 675-990, рекламного відділу — тел./факс 675-992, бухгалтерії — 674-042, дизайнера — 674-005. Код 14232122, р/р 26004240039 в ПАТ «Мегабанк» м. Харків, МФО 351629. Індекс: 61239.

Юні актори на прем’єрі мав на меті виховання підростаючого покоління. У журналі табу на паління, спиртні напої, нецензурну мову, його цікаво дивитися і дітям, і дорослим. Крім того, акцент зроблений на географію — кожен сезон знімають у різних містах, тож він знайомить дітей із родзинками рідних міст. Бюджет журналу невеликий, більше того — творча та ініціативна група вирішили створити своєрідну кузню кадрів для кінематографу. Діти долучаються до творчої роботи, вони відволікаються від вулиці та комп’ютерів, займаються дійсно цікавою справою і, що найголовніше, бачать кінцевий результат. До зйомок у журналі долучаються і відомі особистості — учасники телепроектів « Х-фактор», «Танці з зірками» та інших. Є сподівання, що вже у 2016 році журнал демонструватиметься на центральних телеканалах. Прем’єрою усі залишилися задоволені, а робота над новими випусками продовжується. Марта ЄЛІСЄЄВА

титул «Кращий КВНщик року». Ним став гравець чернігівської команди «Да, бро!» Андрій Штанько, який, окрім кубку, отримав ще й сертифікат на подорож європейськими столицями. А потім було оголошення підсумків гри. І так сталося, що третього місця не було, друге місце і грошову премію отримала команда з Житомира «Сідней», а ось перше місце, кубок і головний приз — 10000 грн — розділили команди Чернігова та Прилук. Усі, хто не зміг потрапити до залу, зможуть спостерігати за перебігом

ігор за допомогою інформаційного спонсора Ліги — газети «Чернігівські відомості», а повне відео виступів команд можна переглянути на сайті ЧЛ КВН «kvncn.at.ua». Валерон ГОРЛАТИЙ P.S. Організатори ліги щиро дякують спонсорам і меценатам, а саме: фірмі «Зебніц», ТА «Зебра», інтернет-спільноті «Типовий Чернігів» та особисто людині, без якої сезон просто не відбувся б, — голові облдержадміністрації Валерію Кулічу.

Редакція може не поділяти позиції авторів публікацій. За точність викладених фактів відповідальність несе автор. Листування з читачами тільки на сторінках газети. Рекламні матеріали позначені значком , , . Відповідальність за зміст рекламних матеріалів несе рекламодавець. Передрук матеріалів із газети «Чернігівські відомості» — тільки за погодженням з КП «Чернігівські відомості». Газету зверстано в комп’ютерному центрі КП «Чернігівські відомості». Надруковано у ПАТ «Поліграфічно-видавничий комплекс «Десна», м.Чернігів, пр-т Перемоги, 62.

Діловий партнер газети: УДППЗ «Укрпошта», Чернігівський поштамт ЦПЗ № 1