ø
ñò
íà
à
Чернігівські
î ãî ì³
Âiäîìîñòi № 27 (1215), 2 липня 2014
запрошує до співпраці підприємства, організації та приватних осіб
КУПУЄМО за високими цінами:
БРУХТ
кольорових металів та нержавіючої сталі БРУХТ алюмінію / міді / бронзи / латуні / свинцю / акумуляторні батареї /стружка всіх видів
м. Чернігів, вул. Борисенка, 47, тел. 970-226; 050-465-33-16 Ліцензії Мінпромполітики: АГ №501694; АГ №501671 С 13. 03.11
Единая страна
Газета Чернігівської міської громади
Свято для молодих, і не тільки за віком
ТОВ «Чернігів-Вторкольормет»
Єдина країна
ñ. 20
Чернігівські
Âiäîìîñòi
Передплатний індекс: 61239
Вартість передплати на півріччя – 32 грн. 79 коп. Передплата через редакцію – 28 грн. (не менше 10 примірників) Телефони для довідок:
626-565, 626-631
2
Що відбувається
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
Âèõîâàòè ìîëîäü ïàòð³îòàìè — Медицина Чернігівщини: ñïðàâà â³äïîâ³äàëüíà у друге півріччя — з новими «швидкими», але зі значним недофінансуванням Н ещодавно автомобільний парк обласного центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф поповнився 35 новенькими машинами. Такою новиною розпочався брифінг в облдержадміністрації, присвячений питанням розвитку галузі охорони здоров’я на Чернігівщині.
Оновлення автопарку центру дуже актуальне, адже із 111 автомобілів 36% за технічним станом підлягають списанню, 24,6% потребують капітального ремонту. Нові автомобілі укомплектовані всім необхідним обладнанням для надання своєчасної допомоги пацієнтам із захворюваннями різного ступеня важкості. Апаратура німецька, південнокорейська, іспанська, американська. 27 автівок уже працюють, 8 проходять технічний огляд та документальне оформлення і найближчим часом також розпочнуть роботу. Йшлося на брифінгу і про проблеми, зокрема фінансування та реформування галузі. Так, цьогоріч на фінансування області надійшло 960 млн. грн. із необхідних 1,36 млрд. грн. Але медичні працівники, за словами начальника управління охорони здоров’я облдержадміністрації Петра Гармаша, докладають максимум зусиль, щоб надати населенню якісні медичні послуги. Щодо реформування галузі, то вона поки що призупинена, згідно із Законом України «Про введення мораторію на ліквідацію та реорганізацію закладів охорони здоров’я», що набув чинності з 1 березня. Але, на думку Петра Гармаша, до цього питання будуть повертатися, адже медицина в Україні потребує суттєвих змін. Він розповів, що зараз в області працює близько 240 сімейних лікарів, ще 38 проходять інтернатуру, окрім того, очікується приїзд 38 інтернів із цієї спеціалізації. Загалом на Чернігівщині створено 20 центрів первинної медико-санітарної допомоги. Під час брифінгу піднімалася і проблема забезпечення хворих інсуліном. За словами Петра Гармаша, на сьогодні із 17 млн. грн. на придбання інсуліну недофінансовано 3 млн. грн. А ось стосовно кардіологічного диспансеру є добра новина: його розформовувати не планують. Під час брифінгу журналісти також мали змогу отримати змістовні відповіді на запитання, що стосувалися сплати благодійних внесків до медичних закладів, отримання пацієнтами безкоштовних ліків, мобілізації лікарів до війська, а також лікування хворих на хронічні ниркові захворювання, зокрема проходження на базі обласної лікарні гемодіалізу 53 хворих із Донецька, які, можливо, будуть перевезені до нашої області через події, що там відбуваються. Олена БЕРЕЗКІНА
WWW.VID.CN.UA
«Патріотизм, я переконаний, починає формуватися ще з дитсадка, зі школи, і дуже добре, що наші педагоги намагаються зробити все від них залежне, аби виховати патріотизм у молоді», — сказав Владислав Кухар, який опікується сферою освіти. Він відзначив ключову роль достойної підготовки майбутніх вихователів та вчителів у зростанні патріотичної свідомості підростаючих поколінь та вручив Подяки міського голови працівникам Чернігівського національного педагогічного університету імені Т.Г. Шевченка. Керівництво вузу проводить цілу низку заходів, спрямованих апередодні Дня молоді секретар Чернігівської на розвиток патріотичного виміської ради Владислав Кухар привітав усіх, хто ховання. «Ми підтримуємо нашу здійснює суспільно важливу місію, — виховує молодь молодь, надаємо можливість на принципах щирого патріотизму та активної проявляти себе. Вони ініціюють громадянської позиції. різноманітні акції, флешмоби,
Н
зокрема й патріотичного спрямування, що показують їх із найкращого боку», — з гордістю розповідає про своїх студентів культорганізатор Чернігівського національного педагогічного університету імені Т.Г. Шевченка Ольга Гомбалевська. Подяками міського голови з нагоди Дня молоді відзначені проректор з науково-педагогічної та навчальної роботи, кандидат історичних наук, доцент кафедри історії та археології України інституту історії, етнології та правознавства імені О.М. Лазаревського Чернігівського національного педагогічного університету імені Т.Г. Шевченка Валентин Панченко та культорганізатор цього ж навчального закладу Ольга Гомбалевська. Відділ зв’язків з громадськістю міської ради
Мешканці області продовжують надавати всебічну допомогу військовослужбовцям Збройних сил України Г
ромадяни України в різних регіонах надають всебічну підтримку військовослужбовцям Збройних сил, які виконують завдання в межах антитерористичної операції. Підставляє своє плече допомоги армійцям на сході України і патріотично налаштоване населення Чернігівщини.
У ході благодійної акції «Допоможемо Збройним силам разом!» уже в черговий раз із Чернігівщини на схід України відправлено чотири тонни вантажу. Жителі області, підприємці, представники обласного депутатського корпусу зібрали необхідні товари, речі та майно для українських військових. Також до благодійного вчинку долучилися колективи акціонерного товариства «Ічнянський молочно-консервний комбінат», товариства з обмеженою відповідальністю «Чернігівський автоцентр КамАЗ» і Чернігівського комунального підприємства «Зеленбуд». Крім цього, депутат Чернігівської обласної ради Віктор Кияновський особисто передав українським військовим кілька бензинових електростанцій.
— Від усіх наших військовослужбовців передаю щиру вдячність за допомогу, підтримку та активну громадянську позицію. В подальшому такі вантажівки з допомогою від благодійників та мешканців ми плануємо відправляти у визначені райони зосереджен-
ня військ кожні 10—15 днів, — повідомив заступник начальника Чернігівського гарнізону з виховної роботи підполковник Вадим Лільчицький. За інформацією РМЦ МО України (м. Чернігів)
Чернігівські спортсмени від початку року вже завоювали 28 медалей С
тан розвитку фізичної культури і спорту області обговорили на черговому брифінгу в облдержадміністрації 1 липня.
«Незалежно від ситуації у країні, всі значимі події у спортивному житті області продовжують фінансуватися державою», — повідомив заступник директора Департаменту сім’ї, молоді та спорту Чернігівської облдержадміністрації Ігор Григор’єв. За його словами, на сьогодні найпопулярніший спорт в області — біатлон, осередком якого виступає спеціалізована ди-
тячо-юнацька спортивна школа олімпійського резерву з лижного спорту «Україна». Відповідальний секретар Чернігівського обласного осередку НОК України, заслужений майстер спорту Ніна Лемеш на брифінгу повідомила, що в рамках пропаганди спорту в області нещодавно були розміщені білборди з написами «Ми пишаємося своїми спортсмена-
ми» (йдеться про тих, які посіли достойні місця в Паралімпійських іграх у Сочі), поширювалися листівки з написами «Спорт — це круто» та «Долучайся до спорту», де зазначалися адреси спортивних шкіл та види спорту. На брифінг також завітав представник регіонального центру з фізичної культури і спорту інвалідів «Інваспорт», член національної збірної команди України з зимових видів спорту серед спортсменів з ураженням опорно-рухового апарату, майстер спорту України міжнародного класу з біатлону Ігор Рептюх. На двох етапах Кубка світу наш земляк став п’ятиразовим срібним призером, а на ХІ зимових Паралімпійських іграх у Сочі — срібним призером відкритої естафети з лижних гонок. «Під час Паралімпійських ігор ми були повністю забезпечені, держава виконала свої обіцянки», — наголосив Ігор Рептюх. Щодо загальних результатів, то до складу збірних команд України входять 176 спортсменів із Чернігівщини, які є представниками 33-х видів спорту. Всього від початку 2014 р. спортсмени області на офіційних та міжнародних змаганнях серед дорослих, юніорів та юнаків завоювали 28 медалей із семи видів спорту (з них 11 золотих). Юлія КОВТУН
Що відбувається
Парад вишиванок: патріотична акція, що стає традицією
28
червня відбувся черговий парад вишиванок, приурочений до Дня Конституції України.
Здається, що чернігівці вже звикли до синьо-жовтих стрічок, патріотичних малюнків, автопробігів та велопробігів, але містяни гордо продовжу-
ють започатковану традицію, і кожна патріотична акція щоразу збирає безліч учасників. «Наш менталітет має змінитися, адже змінюється сама
країна», — вважає співорганізатор параду вишиванок Наталія Воскресенська. Цього разу парад вишиванок, котрий організувала громадська
організація «Вільний Чернігів» та Самооборона Майдану, розпочався на Красній площі й завершився в Центральному парку культури і відпочинку. Під час акції учасники традиційно заспівали Гімн України, багато звичайних перехожих долучалися до колони, а з вікон люди вигукували патріотичні гасла, навіть автомобілі сигналили, а з них лунали українські пісні. Дружня атмосфера надихнула учасників на конституційну фотосесію. Всі бажаючі могли безкоштовно залишити собі на пам’ять світлину на фоні колажу з зображенням головного закону України — Конституції. А ось Світлана Горінова-Зубашевська, один зі співорганізаторів, була вдягнена у балаклаву та віночок. За її словами, це символізує готовність українських жінок стати на захист Батьківщини в разі потреби. Юлія КОВТУН
Дитину, викрадену батьком-американцем, повернено додому Н
а черговому засіданні координаційної ради у справах дітей її учасники обговорювали нагальні питання, серед яких хід оздоровчої кампанії в червні та дитяча злочинність у канікулярний період, а також справу, що набула розголосу півроку тому, — викрадення чотирирічної дитини в сім’ї Ірини Стецикевич.
Нагадаємо, що нещодавно громадянин США, який довго не цікавився дитиною та жив за межами Чернігова, викрав хлопчика з садка та хотів вивезти за кордон. До цього батьки судилися, з ким буде жити дитина після розлучення, тоді суд постановив, що чотирирічна дитина може виїхати до Америки лише з обома батьками. «18 червня відбулося слухання справи у Верховному Суді України. Було вирішено, що рішення, за яким дитина мала поїхати жити до США, скасовано. Але очікується
ще рішення Вищого спеціалізованого суду, котрий на основі рішення Верховного Суду має переглянути своє касаційне рішення», — повідомила мати дитини Ірина Стецикевич. За її словами, те, що трапилося, стане прикладом і для інших матусь, які народили дитину від іноземця та мають спірні питання щодо країни проживання дитини. Координаційна рада у справах дітей також обговорила хід оздоровчої кампанії у червні цього року. Начальник відділу у справах сім’ї та молоді Чернігівської міської ради Валерій Семенець повідомив про те, що певні категорії дітей можуть безкоштовно оздоровитися на території Чернігівщини та за її межами, проте батькам та опікунам слід вчасно збирати необхідні папери, писати заяву та ставати в чергу, бо кількість путівок обмежена. Є випадки, коли батьки повторно (після оздоровлення через поліклініки) безкоштовно хочуть оздоровити дитину, проте згідно із законодавством, одна дитина має право лише на одне оздоровлення за кошти бюджету. Цього року направлення на оздоровлення за межі області відбувалося досить складно, формування груп проходило складно,
тому що батьки не хотіли відправляти дітей до Миколаївської та Одеської області через ситуацію в країні. Більшість батьків обирає саме місцеві табори, що областей навіть на користь, адже бюджетні кошти йдуть не лише на оздоровлення дітей, а й на вдосконалення бази самих таборів, зарплату чернігівців. Сьогодні чернігівські табори запроваджують більше лікувальних процедур, необхідних дітям із певними вадами здоров’я. Також присутні обговорили дитячу злочинність у канікулярний період, адже цьогоріч збільшилася кількість дітей, які залишилися в місті. Начальник служби у справах дітей Новозаводської районної у місті Чернігові ради Юрій Назаренко наголосив, що міліція посилить увагу за дітьми. Начальник сектору кримінальної міліції у справах дітей ЧМВ УМВС України в Чернігівській області Руслан Ільченко повідомив, що в таборі «Дружба» вже введено два патрулі, які щоденно проходять інструктаж. Міліція також проводить рейди щодо продажу алкогольних напоїв неповнолітнім. Юлія КОВТУН
До Чернігова на Свято Івана Купала приїде найсильніший чоловік України — Василь Вірастюк Н
ещодавно в міській раді під головуванням заступника міського голови Анни Романової відбулося засідання організаційного комітету з підготовки та проведення загальноміського фольклорного свята Івана Купала.
Фото з архіву редакції
3
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
Традиційно воно проходитиме в Центральному парку культури і відпочинку з 6 на 7 липня. Крім виступів танцювальних колективів, розважатимуть присутніх українські стронгмени в конкурсі «Козацькі розваги». Спеціальними гостями стануть Василь Вірастюк і Сергій Конюшок. Сергій МЕКШУН
Володимир Івашко: Навіть в умовах обмеженого фінансування маємо на високому рівні відзначити 120-річчя від дня народження Олександра Довженка
10
вересня цього року виповнюється 120 років з дня народження великого українського письменника й кінорежисера Олександра Довженка, фільми якого золотими літерами вписані у скарбницю світового кіно.
На виконання Указу Президента України від 3.07.2012 р. № 430/2012 «Про відзначення 120-річчя від дня народження Олександра Довженка» планувалося здійснити розширення площ Сосницького літературно-меморіального музею О. Довженка (реконструкція музею, будівництво адміністративно-господарчого комплексу) та низку інших заходів. Враховуючи складне фінансове становище в Україні та відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 1 березня 2014 р. № 65 «Про економію державних коштів та недопущення втрат бюджету», припинено використання бюджетних коштів для проведення заходів із відзначення пам’ятних дат та вшанування пам’яті видатних осіб. На сьогодні першочерговими проблемними питаннями музею є роботи з перекриття дахів меморіальної хати та клуні. 25 червня в ході робочої поїздки до Сосницького району в музеї О. Довженка побував голова обласної державної адміністрації Володимир Івашко. Ознайомившись зі станом музею, котрий щороку відвідує понад 22 тисячі чоловік, та пропозиціями щодо його реконструкції, очільник області підкреслив: — Навіть в умовах обмеженого фінансування треба зробити все можливе для того, щоб гідно, на найвищому рівні відзначити ювілей нашого славетного земляка. Ми відпрацюємо всі можливі варіанти, щоб 10 вересня стало справжнім святом для всіх прихильників творчості Олександра Довженка. Прес-служба облдержадміністрації
Увага! Конкурс 20
червня розпочався 2-й Всеукраїнський онлайнконкурс «Кращий бухгалтер України», що триватиме до 31 жовтня цього року.
У конкурсі можуть взяти участь усі бажаючі практикуючі бухгалтери, незалежно від стажу та місця роботи. Для цього потрібно лише зареєструватися на сайті http://ua-award.org Конкурс відбуватиметься в трьох категоріях: «Кращий бухгалтер», «Кращий бухгалтер бюджетної організації», «Гордість професії» — та проходитиме у три етапи з онлайн-рейтингом, що буде постійно оновлюватися на сайті www.ua-award.org Лауреати конкурсу нагороджуватимуться почесними дипломами та цінними подарунками. Шість фіналістів конкурсу братимуть участь у розробці методології бухгалтерського обліку для Міністерства фінансів України, таким чином впливаючи на законодавчу базу країни. Організатором конкурсу «Кращий бухгалтер України» вдруге виступила громадська організація «Всеукраїнський бухгалтерський клуб», конкурс проводитиметься за підтримки Міністерства фінансів України. Більш детальну інформацію щодо організації та проведення конкурсу можна дізнатися за телефонами: (097) 26 00 435, (093) 820 24 21.
WWW.VID.CN.UA
4
Реальний сектор
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
Тепле життя стає дорожчим
В
ід 1 липня в Чернігові, як і в усій Україні, дорожчають послуги теплопостачання.
Дорожчають суттєво, й одночасно змінюються деякі «правила гри». Відтепер плату за опалення мешканці будуть вносити лише в опалювальний сезон, незалежно від наявності загальнобудинкового лічильника. Тобто за нормою, оскільки лічильники є поки в меншості будинків. Для тих, хто опалюється від ПАТ «Облтеплокомуненерго», тепер вартість опалення 1 м² становить 7,92 грн. замість 3,26, як було до 1 липня, а для тих, хто має будинкові лічильники, 1 гігакалорія коштує 375,18 грн. проти 262,50 грн. дотепер. Зростання близько 43%. Є новації щодо гарячої води. Тепер замість 11,83 грн. кубометр гарячої води коштує 25,95 грн., якщо у квартирі є сушарка для рушників, та 24,34 грн., якщо її немає. Але треба мати на увазі, що віднині до вартості гарячої води входить не тільки її підігрів, як раніше, а й вартість самої води, за яку дотепер платили водоканалу. Вартість її кубометра 4,87 грн., добова норма — 120 літрів, місячна 3,5 м³. Якщо все це порахувати, то одному мешканцю за наявності сушарки для рушників за нормою доведеться сплачувати на місяць 90,83 грн. проти 41,54 грн. до 1 липня. Якщо сушарки немає, місячна плата за гарячу воду складе 85,19 грн. Для прикладу візьмемо двокімнатну квартиру площею 50 м² із трьома мешканцями. Сьогодні вони сплачують на місяць за опалення 162,50 грн., за гарячу воду без наявності лічильника гарячої води 124,62 грн., у сумі 287,12 грн. За новими правилами плата влітку без наявності лічильника має скласти 272,49 грн. лише за гарячу воду, а в опалювальний період 396 грн. за опалення та 272,49 грн. за гарячу воду, що в сумі складає 668 грн. 49 коп. Це дуже відчутно, і, мабуть, є сенс встановити лічильники води, адже це певна економія, бо в балансі тепла саме частка гарячої води зростає більш суттєво. Аркадій СТЕЖЕРИНСЬКИЙ
Внутрішньобудинкові інженерні мережі потребують постійної уваги
І
нженерні мережі є невід’ємним елементом життєзабезпечення мешканців значно зросла кількість побутосучасного міста. По суті, це артерії будинків, і від їхньої наявності та вих електроприладів, у зв’язку з чим відбувається перенавантаження електричних ритмічності роботи залежить рівень комфорту нашого життя.
Для забезпечення належної роботи внутрішньобудинкових інженерних мереж КП «Новозаводське» виконує комплекс робіт із їхнього технічного обслуговування, зокрема у ході періодичних профілактичних оглядів усуваються несправності в роботі систем, проводяться планові ремонти із заміною окремих ділянок трубопроводів та запірної арматури. Минулого року КП «Новозаводське» виконало капітальний ремонт інженерних мереж у 41 житловому будинку на загальну суму 478,0 тис. грн. У поточному році заплановано відремонтувати мережі ще в 36 будинках, на це виділено з бюджету 582,4 тис. грн. На даний час виконані роботи з реконструкції системи каналізації в підвалі житлового будинку по вул. Войкова, 4, замінено обладнання електрощитових у будинках по вул. 1-ї Гвардійської Армії, 14, Щорса, 4, замінено підвищувальні насоси тиску холодної води в житловому будинку по вул. Ціолковського, 2. Роботи в цьому напрямку продовжуються. На підприємстві цілодобово працює аварійно-транспортна служба. З причини великої зношеності внутрішньобудинкових інженерних мереж, а близько 40% мереж повністю вичерпали нормативний термін експлуатації й потребують капітального ремонту, а в окремих будинках і повної заміни, упродовж останніх років збільшився рівень виникнення аварійних ситуацій. За останні 2—3 роки середньодобовий показник виїздів аварійної служби збільшився в 2 рази. Але в окремих випадках це пов’язано не тільки зі зношеністю мережі, але і з людським чинником.
Майже 90% викликів аварійної служби припадає на прочищення систем каналізації, якими деякі мешканці будинків іноді користуються замість сміттєпроводу. Так, тільки за минулі вихідні аварійна служба підприємства виїжджала 10 разів, зокрема до житлових будинків по пр-ту Миру, 56, вул. Текстильників, 41, Стахановців, 11, Войкова, 13, Жабинського, 2 Б, Старобілоуській, 33, із систем каналізації котрих були вилучені тверді побутові відходи, несумісні з призначенням каналізаційних мереж (огірки, апельсини, дитячі іграшки тощо). «У зв’язку з частими випадками засмічення внутрішньобудинкових мереж каналізації підприємство постійно проводить роз’яснювальну роботу з мешканцями, нагадуючи їм, що викидати в каналізацію побутові відходи категорично забороняється. В окремих випадках підприємство вимушене попереджати мешканців про притягнення
мереж, що не розраховані на таку потужність. Як результат — збільшилася кількість аварійних ситуацій на внутрішньобудинкових мережах та пошкоджень побутових електроприладів у квартирах мешканців. «Отже, мешканцям багатоквартирних будинків рекомендуємо при придбанні чергових електроприладів установлювати в своїх квартирах реле напруги, котре в разі аварійної ситуації дозволить запобігти виходу з ладу їхніх електроприладів», — радить керівник підприємства. Хотілось би нагадати мешканцям квартир багатоповерхових будинків, які виїжджають на вихідні та у відпустки, не забувати вимикати подачу води та газу до їхніх квартир. При виникненні аварійних ситуацій працівники підприємства не можуть вчасно перекрити ці системи, внаслідок чого заливаються нижче розташовані квартири, також існує небезпека вибуху газу.
На балансі підприємства КП «Новозаводське» знаходиться 633 житлових будинки, з яких 374 — це багатоповерхівки, обладнані інженерними мережами централізованого холодного та гарячого водопостачання, водовідведення, центрального опалення, електропостачання, вентиляційними каналами тощо. Усіма зручностями забезпечено 65% помешкань, 222 будинки не мають повного благоустрою до адміністративної відповідальності за порушення ними правил користування каналізаційною системою», — каже начальник КП Новозаводське» Борис Мурач. Упродовж останніх років у квартирах
Через такі випадки підприємство вимушене відключати від водо- та газопостачання цілі будинки, у результаті чого інші мешканці залишаються без зручностей, додав він. Леся КОВАЛЕНКО
ÏÀÒ «Ìëèáîð» â î÷³êóâàíí³ ñ³ëüãîñïâèðîáíèêà Ч
ернігівське підприємство «Млибор» має славну й добру історію і за всі роки свого існування, а це вже більше піввіку, постійно нарощувало потужність і модернізувало обладнання. На сьогодні високорозвинуте й багатогалузеве підприємство є одним із найбільших підприємств України, що має високомеханізоване зерносховище — елеватор, призначений для зберігання та доведення до кондиційного стану будь-якого зерна у великій кількості. За останні роки підприємство придбало та встановило чотири найсучасніших зерносушарки, що теж вкрай необхідні для якісної обробки зерна.
Сьогодні підприємство в очікування сільгоспвиробників — надійних партнерів, які забезпечать стабільне функціонування «Млибору». Воно в свою чергу здатне допомогти сільськогосподарським підприємствам не лише зберегти вирощений урожай зернових, а й зробити його якісним. Без плідної співпраці обох операторів сільськогосподарської галузі важко буде й тим і іншим, — вважає директор ПАТ «Млибор» Володимир Омелюх, з яким ми поспілкувалися на початку гарячої пори збору зернового врожаю. — Пане Володимире, підприємство, що ви очолюєте, входить до числа найбільших переробних підприємств України, втім, не всі чернігівці знають, чим сьогодні живе «Млибор», які проблеми вирішує, які завдання ставить перед собою. Розкажіть, які питання сьогодні для підприємства найнагальніші. — Наше підприємство добре знають на теренах України, ми ведемо активну діяльність на ринку зернових, починаючи з 1962 року. Спочатку це був невеличкий люпиновий завод, потім додалося комбікормове виробництво, був збудований невеликий млин та елеватор, у 1996 році підприємство акціону-
WWW.VID.CN.UA
валося. Ми постійно займаємось оновленням обладнання й сьогодні можемо говорити про сучасне потужне виробництво. Протягом 2013—2014 років підприємство витратило на модернізацію близько 3,5 млн. грн. Сьогодні ми повністю готові до прийняття нового урожаю 2014 року. Потужність нашого підприємства дозволяє тривалий час надійно зберігати великі обсяги зерна. Завдяки зручній транспортній інфраструктурі, наявності автомобільної та залізничної колій та розвинутої логістики ми маємо можливість отримувати та відвантажувати зернові у великих обсягах. Так, за маркетинговий 2013— 2014 рік ми прийняли 125755 т зерна, здійснили доочищення 442127 т*% та сушіння 1422503 т*% зернової продукції. Ми орієнтовані на сільськогосподарські підприємства Чернігівської області, бо це насамперед дає можливість не витрачати гроші на зайві транспортні витрати. Сподіваємось, що і цьогорічні показники будуть не гірші, а завдяки сільгоспвиробникам і кращі. — Будь-який селянин знає, що важливо не лише виростити гарний урожай, а й його зберегти. Ваше підприємство надає послуги не лише зі зберігання зерна, а
й із його очищення та сушіння, тобто доведення зерна до необхідних якісних параметрів. Тільки з гарного зерна може вийти гарне борошно. У яких обсягах ви готові надавати такі послуги? — Так, дійсно, ми готові надавати ці послуги. За останні роки підприємство придбало і встановило 4 надпотужні зерносушарки. Але всі вони розраховані на великі обсяги виробництва. Наприклад, сушарка МС на 600 т на добу, а GSI на 2000 т на добу. На жаль, наш сучасний млин уже два роки стоїть законсервований, бо він теж розрахований на великі обсяги зерна. Ми готові працювати з будь-яким замовником від 100 т, інакше це економічно не вигідно. Ми плануємо в цьому році прийняти зерна на 10— 15% більше, ніж у минулому році, а це десь 140 тисяч тонн зерна. — Для економіки країни вкрай необхідно, щоб підприємство працювало стабільно, бо від цього залежать поповнення до бюджету. Ваше підприємство робить великий внесок у бюджет міста й постійно сплачує податки, а скільки воно сплатило податків
за минулий рік? — Стабільність роботи підприємства вигідна не лише йому, а й країні загалом. Це й робочі місця, і заробітна плата, і поповнення бюджету. Держава повинна підтримувати виробництво, особливо орієнтоване на сільськогосподарську галузь, бо від стану сільського господарства залежить стабільність держави і її економічні показники. Наше підприємство за минулий рік лише податку на прибуток сплатило 549,156 тисяч грн., а крім цього, ще й податок на землю, єдиний соціальний податок, податок з доходів фізичних осіб тощо. А якщо підприємство не буде працювати, буде невигідно всім. — На мою думку, найбільше буде невигідно людям, які зайняті важкою сільськогосподарською працею. Зараз у них гаряча пора, і чи будемо ми з якісним хлібом, залежить від природи, людей, які вирощують хліб, і вашого підприємства, котре його зберігає. Скільки людей працює на вашому виробництві? — На сьогодні на підприємстві працює 138 людей, із них більшість
чоловіків, але є й жінки. Ми забезпечуємо повну соціальну захищеність наших працівників, вони стабільно отримують заробітну плату, що вища за середню по місту. Кожен працівник переживає за свою роботу і має сподівання, що підприємство буде працювати стабільно, чим забезпечить матеріальний добробут їхніх родин. А стабільність підприємства залежить від сільгоспвиробників та, безперечно, від держави, котра повинна дбати про виробництво. І не лише про виробничий процес, а й про стан доріг, як автомобільних, так і залізничних, оскільки для економічно вигідної логістики транспорту потрібні якісні дороги, про недопустимість шалених цін на паливо, газ та електроенергію, про зменшення податків та гарантовані закупки зерна. Все це забезпечить безперебійну роботу підприємств, стабільні ціни на послуги та товари. На завершення розмови хочу побажати жителям славного Чернігова та Чернігівської області щастя, здоров’я й віри в краще майбутнє нашої держави. Марта ЄЛІСЄЄВА
Економіка
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
Економічну угоду з ЄС уже підписано
У
п’ятницю, 27 червня, Україна підписала з Європейським союзом Угоду про зону вільної торгівлі, тобто економічну частину асоціації.
Чи зміниться щось для нашої країни в цілому і для громадян зокрема? Експерти вважають, що ні. Адже ЄС в односторонньому порядку із середини травня до листопада відкрив свої ринки для безмитного постачання наших товарів. Тепер тимчасові переваги стануть постійними, а наші виробники зможуть планувати свій ринок і одночасно вживати заходи з підвищення якості своєї продукції для просування її на ринок ЄС, де мешкає понад 500 млн. споживачів. У цьому є певні плюси, насамперед для виробників сільгосппродукції. Адже Україна
вже сьогодні один із її найбільших експортерів у світі, а деяка продукція, зокрема м’ясо птиці двох виробників «Миронівський хлібопродукт» та «Агромарс» за якісними показниками відповідає всім вимогам ЄС. Втім, ми отримаємо право продавати сільгосппродукцію лише в разі відповідності європейським стандартам і в межах встановлених лімітів. Вони для нас дещо підвищуються і становлять для пшениці 950 тис. т, кукурудзи — 400 тис. т, свинини — 20 тис. т, м’яса птиці — 16 тис. т. Враховуючи, що у 2013—2014 маркетинговому році ми експортували понад
30 млн. т зернових, у тому числі майже 9 млн. т пшениці та 16 млн. т кукурудзи, виділені нам квоти незначні. Особливо 16 тис. т м’яса птиці. Але нашу продукцію охоче купляють у країнах Азії та Близького Сходу. Однак на європейському ринку нас чекає серйозна конкуренція, до якої зараз готові лише згадані птахівники й деякі підприємства кондитерської галузі. Решті доведеться підвищувати якість до вимог європейських стандартів. Це теж позитив, хоча потребує часу й коштів. Можна вважати позитивом і зменшення цін на імпортні продукти харчування й деякі непродовольчі товари. Але це плюси лише для громадян, а для економіки мінуси, бо імпортні товари більш якісні. Та й відчути їх здешевлення буде важко, бо через девальвацію гривні вони з весни 2014 року суттєво подорожчали й навіть без мита будуть дорожчими, ніж у минулі роки. Угода про зону вільної торгівлі несе й певні проблеми для нашої економіки та громадян. Для економіки це невідповідність наших стандартів європейським вимогам. Наші підприємства для подолання цього мають впроваджувати сучасну техніку та технології, а це, як вважають експерти, потребує мінімум 20 млрд. дол. кредитних ресурсів, а може, й більше. Звичайно, це не 160 млрд., як казав півроку тому Микола Аза-
ров, але гроші немалі, і потрібен певний час. Та й сам договір передбачає, що зона вільної торгівлі буде створюватися протягом перехідного періоду, що триватиме до 10 років. Протягом цього періоду будуть діяти певні обмеження для товарів з обох сторін. Наприклад, товари легкої промисловості з ЄС протягом п’яти років будуть обкладатися в Україні митом, що потім буде поетапно зменшуватися. Є такі обмеження і в автомобільній і в інших галузях. Так що страшилки, що вся промисловість ляже, є перебільшенням. Зараз більші втрати наша економіка має через зменшення експорту в країни СНД — на 2,6 млрд. дол. від початку року. Ця тенденція може зберегтись і надалі, але вона має не економічне, а військово-політичне підґрунтя, і в подальшому ринки СНД і Росії для наших товарів будуть закриватися. Якщо додати і збільшення конкуренції для промисловості на ринку ЄС, то це призведе до закриття деяких підприємств і, можливо, зростання безробіття. Але й без асоціації з 2008 року у нас закрилось чимало підприємств. Зростання інвестицій надалі дозволить створити нові, з сучасними технологіями. Ще експерти лякають зростанням тарифів для населення на житлово-комунальні послуги і енергоносії, але це ми бачимо самі. Андрій НЕСТОР
Суперечки щодо повірки водолічильників можуть закінчитися
Н
аціональна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг, оприлюднила проект Постанови Кабінету Міністрів України «Про внесення змін до Постанови КМУ від 1 червня 2011 року № 869», що визначає порядок формування тарифів на послуги з централізованого постачання холодної води, водовідведення (з використанням внутрішньобудинкових систем).
У новій редакції Порядку формування тарифів серед складових собівартості поряд із витратами на електроенергію, матеріалами, заробітною платою вперше з’явилися витрати на планову повірку квартирних приладів обліку та на формування обмінного фонду водолічильників. Зокрема, у п. 15 Порядку серед інших витрат до складу виробничої собівартості включені «витрати на проведення планових періодичних повірок, обслуговування і ремонту квартирних засобів обліку холодної води, у тому числі їхні демонтаж, транспортування та монтаж після повірки, а також витрати на формування обмінного фонду квартирних засобів обліку холодної води». Звичайно, новий Порядок поки існує у вигляду проекту, але в разі прийняття він нарешті розв’яже багаторічні суперечки з приводу того, хто має перевіряти лічильники, за гроші чи безкоштовно, хто розраховує вартість робіт із повірки, хто має отримува-
ти плату за повірку тощо. В реаліях в Україні підприємства, що обслуговують житло і за нормативними актами мали б повіряти лічильники, не мають потрібного обладнання. Тому досі лічильники повіряють виконавці робіт, водопостачальники або суб’єкти підприємницької діяльності. В Чернігові це ТОВ «Водосервіс плюс». У деяких містах таких підприємств кілька, що створює конкуренцію. Тепер відпаде питання про велику вартість робіт із повірки лічильників, адже міжповірочний період складає 36 або 48 місяців, і сплатити закладені в тарифі додаткові 2— 4 гривні не буде обтяжливим для споживача.
Проте можливі питання, бо до тарифи витрати на повірку будуть закладати й тим, хто лічильниками не користується. Крім повірки лічильників, до тарифів будуть включені витрати на збут послуг із водопостачання та водовідведення. Ймовірна ще одна новація — не виключено, що до Порядку формування тарифів буде внесено можливість укладання договорів субпідряду на технічне обслуговування внутрішньобудинкових мереж між виконавцями таких робіт (ЖЕКами) та водоканалами, котрі зараз виконують роботи тільки до зрізу будинку. Аркадій СТЕЖЕРИНСЬКИЙ
5
Грошові відносини очікують реформи О
станнім часом з’явилися розмови про очікування банкрутств чи то 29, чи то 42 або навіть більше банків. Багато банків дійсно у важкому стані, бо частина кредитів, насамперед валютні, через девальвацію гривні не повертаються, а налякані вкладники з початку року намагаються забрати з банків депозити.
Цифри називають різні, але достеменно реальне зменшення вкладів невідоме. Проте всі ці розмови призводять лише до зростання паніки, що не сприяє стабільності банківської системи. А її дійсно збираються реформувати, і така концепція реформування до 2020 року вже існує. Вона дійсно передбачає скорочення кількості банків за рахунок більш жорстких вимог до них. Втім, у нас і справді банків забагато. Автори ідеї реформування мають намір скоротити кількість банківських установ із майже 200 до 50. Але не за рахунок банкрутств, а через об’єднання чи приєднання дрібних до великих. Ще одна новела — обмеження права вкладників достроково розривати депозити. Ніби недемократично, але допоможе стабільності. Нарешті, про «граблі» на які ми наступаємо вже вдруге за останні шість років. Йдеться про іпотечні валютні депозити і про пропозиції деяких депутатів перевести валютні кредити в гривню за курсом на момент отримання позички. Пропонується цього не робити, а збільшити термін дії договору, навіть до 30 і більше років. Є ще одна новина — від нової головної банкірши країни Валерії Гонтаревої. Вона вважає гривню недооціненою на 17% і очікує зростання її курсу до 9,8— 10,7 грн. за долар США. Але після стабілізації політичної та економічної ситуації в країні. Ще одна новина очікується вже в липні. Як відомо, з 1 вересня 2013 року готівкові розрахунки обмежені сумою 150 тис. грн. Обіцяли, що це дуже позитивно відобразиться на грошовому обігу і виводу грошей із тіні. Тепер збираються встановити новий поріг — 100 тис. грн., а є пропозиції зменшити його до 50 і навіть 20 тис. Це західна практика, а в нас якось звикли до готівки і до розрахунків у доларах. Тим не менше, в разі застосування таких засобів доведеться «оприлюднювати» свої запаси або шукати обхідні шляхи. І, нарешті, Нацбанк продовжив до вересня обмеження на зняття коштів валютних депозитів. Тепер не можна за добу купляти готівкової валюти більше ніж на її еквівалент — 15 тис. грн. і знімати за день з валютних депозитів таку ж суму. Навіть якщо термін дії договору закінчився. Та ж постанова НБУ обмежує й видачу готівкової гривні, але це не стосується більшості громадян, бо банки зобов’язані обмежити добову видачу готівкових коштів із поточних, у тому числі і карткових та депозитних рахунків, через каси та банкомати в межах 150 тис. грн. на одного клієнта. Погодьтеся, це не страшно. А встановлення банками добових лімітів у розмірі 1,5—2 тис. більше схоже на самодіяльність. Бо якщо клієнт не може в повному обсязі отримати пенсію за один день або проценти на депозит у тому ж банку, банк має нести відповідальність, тобто донараховувати відсотки на додаткові дні. Це, ймовірно, має бути закріплено в договорі між банком і клієнтом. Андрій НЕСТОР
WWW.VID.CN.UA
6
Вадим Парфентьєв відбуває для подальшого проходження служби до Одеської області Н
ачальник Чернігівського міського відділу УМВС України в Чернігівській області полковник міліції Вадим Парфентьєв у зв’язку зі службовою необхідністю залишає Чернігів. Наказом в.о. міністра внутрішніх справ України Арсена Авакова його направлено для подальшого проходження служби до ГУМВС України в Одеській області.
Вадим Михайлович щиро вдячний за підтримку, котру йому надавало керівництво УМВС України в Чернігівській області, коли він перебував на посаді начальника міськвідділу, а також усьому особовому складу Чернігівського міськвідділу за сумлінне виконання службових обов’язків та вірність присязі. СЗГ УМВС в Чернігівській області
Чернігівці змінили своїх побратимів у зоні АТО Т
ретя ротація чернігівських міліціонерів виїхала в зону антитерористичної операції і змінила колег, які повернулися додому.
До місця проведення АТО відбув черговий загін чернігівських правоохоронців. До його складу увійшли працівники низки служб апарату управління, Чернігівського міського відділу міліції, бійці спеціальних підрозділів — загалом понад 50 правоохоронців. Їм належить здійснювати несення служби на блокпостах, патрулювати населені пункти в Донецькій та Луганській областях у зоні АТО, контролювати рух транспорту, надавати допомогу в евакуації мирних жителів із зони бойових дій. Керівництво УМВС в Чернігівській області потурбувалося про повноцінне матеріальне забезпечення зведеного загону, який відбув на схід. Бійці були повністю екіпіровані засобами захисту, бронежилетами 4—5 класу та необхідним озброєнням. Крім цього, вільні багажні ємності в автобусах, що відвозили чернігівських правоохоронців на Донеччину, були вщерть заповнені харчовими продуктами та упаковками з питною водою. Начальник УМВС в Чернігівській області генерал-майор міліції Олег Демченко особисто супроводив зведений загін до місця несення служби. Він та виконувач обов’язків його заступника — начальника міліції громадської безпеки УМВС підполковник міліції Едуард Альохін ознайомилися з умовами розташування чернігівських міліціонерів у Красному Лимані, особисто пересвідчилися, чи всі потреби у зброї та спорядженні, харчах тощо задовольняються на належному рівні. Працівники міліції зі складу попередньої ротації зведеного загону без пригод повернулися до Чернігова. Після відпочинку впродовж наданої керівництвом УМВС десятиденної відпустки кожен із них повернеться до виконання своїх повсякденних функціональних обов’язків. Перебуваючи в зоні АТО, генерал Демченко також відвідав і батальйон патрульної служби міліції особливого призначення «Чернігів», котрий із честю відбуває нелегку службу разом із побратимами з інших областей. Очільник УМВС передав бійцям харчі й озброєння та обговорив проблемні моменти в організації роботи підрозділу в бойових умовах. СЗГ УМВС України в Чернігівській області
Міліція буде конфісковувати транспорт пасажирських перевізників-нелегалів П
ро це повідомив начальник УМВС в Чернігівській області Олег Демченко на засіданні круглого столу «Проблеми пасажирських перевезень на Чернігівщині».
Очільник УМВС в області закликав об’єднати зусилля правоохоронців, контролюючих органів, можновладців, представників громадських організацій та журналістів для наведення порядку в галузі пасажирських автоперевезень. Уже створено 4 мобільні групи з працівників державної служби боротьби з економічною злочинністю та Державтоінспекції, що займаються перевірками дотримання перевізниками чинного законодавства. Головна претензія перевіряльників до перевізників, що багато з них возить пасажирів без ліцензії, а значить, бюджет не отримує надходжень, до того ж нелегальні перевізники відбивають заробіток у законослухняних підприємців.
1
липня обласний воєнкомат пікетували матері солдатів, які перебувають у зоні АТО. Антитерористична операція на сході України триває від початку квітня, а українські бійці й досі не мають надійних засобів захисту.
«Не зрозуміло, кому ми віддавали гроші, відправляючи смс-повідомлення на номер 565. Міністерство оборони й досі не відзвітувалося про те, куди потрачені ті кошти. Лише завдяки родичам та волонтерам, які самостійно збирали гроші, наші бійці мають хоч який захист», — скаржаться жінки. До стурбованих матерів вийшов начальник Чернігівського гарнізону обласного військового комісаріату полковник Костянтин Нікулін. Він повідомив, що найближчим часом бронежилети мають прибути до кожного бійця, який знаходиться в зоні АТО. Але коли цей час настане — не уточнив. Сергій МЕКШУН
Тому згідно з чинним законодавством, як повідомив Олег Демченко, міліція буде конфісковувати до рішення суду автобуси порушників. Зі слів представників громадських організацій, на Чернігівщині нелегальні перевізники становлять близько 45%. Начальник УМВС пообіцяв, що міліція докладе всіх зусиль до вирішення цієї проблеми. Олег Демченко нагадав про тривалий конфлікт перевізників ріпкинського напрямку, де офіційні й нелегальні підприємці не можуть поділити маршрут, і в результаті невідомі регулярно обстрілюють із травматичної зброї автобуси своїх конкурентів. Олег Демченко підкреслив, що ситуацію потрібно терміново врегулювати, доки підприємці не почали стріляти один в одного. Також очільник УМВС відкинув звинувачення в тому, що міліція, мовляв, лобіює інтереси певних пасажироперевізників. Для прозорості й відкритості процесу Олег Демченко запросив увійти
до складу мобільних груп на транспорті якомога ширше коло зацікавлених сторін, у тому числі журналістів і представників громадськості. Також він готовий продемонструвати, що перевірки здійснюються виключно згідно з чинним законодавством, незважаючи на те, хто є власником маршруту. Головне — безпека пасажирів та надходження відрахувань до державного бюджету. Засідання круглого столу виробило резолюцію, з якою громадська рада при Чернігівській облдержадміністрації звернеться до керівництва області. Серед основних її пунктів — організувати контроль за продажем квитків на чернігівських маршрутах, провести повну перевірку фінансової звітності всіх перевізників міста, знизити тарифи в Чернігові до двох гривень, доки триває перевірка антимонопольного комітету й органів прокуратури. СЗГ УМВС України в Чернігівській області
У Чернігові СБУ вилучила друковану продукцію сепаратистського змісту
27
червня цього року співробітники Управління СБ України в Чернігівській області припинили протиправну діяльність громадянина України, який поширював друковані матеріали з закликами до вчинення посягань на територіальну цілісність і недоторканість України.
44-річний мешканець обласного центру розповсюджував випуски газети сепаратистського змісту «Новороссия». Під час санкціонованого обшуку в його помешканні було виявлено понад 3 тисячі примірників друкованого видання, а також 10 патронів до автомата Калашникова. Встановлено, що тираж друкованої продукції чернігівець отримав напередодні з Донецька через одну із служб поштової доставки. На даний час слідчий відділ Управління СБУ в Чернігівській області за цим фактом розпочав кримінальне провадження за ознаками ч. 2 ст. 110 (Посягання на територіальну цілісність і недоторканість України) Кримінального кодексу України. Триває досудове розслідування. Прес-група Управління СБ України в Чернігівській області
Стан законності у сфері мобілізаційної підготовки на контролі прокуратури
Матері вимагали У бронежилетів для своїх синів
WWW.VID.CN.UA
Людина і закон
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
прокуратурі Чернігівської області під головуванням прокурора області Володимира Стеценка відбулася міжвідомча нарада з питань додержання законодавства у сфері мобілізаційної підготовки та мобілізації.
У нараді спільно з прокурорами взяли участь заступники голови облдерж-адміністрації, військового комісару Чернігівського обласного військового комісаріату, начальника Головного управління Міндоходів в області, чернігівський прокурор з нагляду за додержання законів у військовій сфері, начальники УМВС, Головного управління Пенсійного фонду, Чернігівського прикордонного загону, територіальної Держінспекції з питань праці в області, начальник Чернігівського зонального відділення військової служби правопорядку у Збройних силах України.
За інформацією прокурора області Володимира Стеценка, прокурорськими перевірками у цій сфері встановлено факти неналежного виконання місцевими державними адміністраціями вимог законодавства при укладанні з підприємствами договорів на виконання мобілізаційних завдань, а також при організації функціонування мобілізаційних підрозділів. Військовими комісаріатами області призвано на військову службу близько 5 тис. громадян, більшість із яких проходять її на території області. Однак у більшості випадків порушено право громадян на збереження за ними місця роботи та середньомісячного заробітку. Спеціалізованим прокурором з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері установлені порушення в діяльності посадових осіб військових комісаріатів під час здійснення призову. Зокрема, факти протиправного надання відстрочки від призову на військову
службу за мобілізацією, незабезпечення проходження обов’язкового медичного огляду вищевказаними особами. Установлені численні порушення вимог законодавства при розташуванні підрозділів військових частин у наметових містечках, місцях тимчасової дислокації щодо додержання санітарно-гігієнічних правил розміщення особового складу, харчування, використання продуктів харчування з простроченим терміном зберігання, проведення лікувальних заходів тощо. Наприкінці наради після визначення конкретних організаційних заходів прокурор області Володимир Стеценко наголосив, що вимагає від кожного максимальної концентрації та належних зусиль при організації та виконанні мобілізаційних заходів, а також здійсненні контролю за додержанням вимог законодавства у цій сфері. Прес-служба прокуратури Чернігівської області
Телепрограма
7
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
Понеділок, 7 липня
Шановні читачі! Відовідальність за точність телевізійних програм несе фірма Vinfast, яка надає нам цю послугу
15.00 Новости 15.15 Брифинг Кабмина Украины 15.25 Окно в Америку 16.00, 19.00 Футбол. ЧМ-2014 18.00 Д/ф «Европа. Продолжение следует...» 21.00, 05.25 Итоги дня 21.40 Д/с «Непровозглашенная война. Записки документалиста» 22.10 Д/ф «Киевская древность. Мир искусства. О. Вертинский. Мастер иллюзорных миров» 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 23.30 На слуху 00.25 От первого лица 01.20 ТелеАкадемия 02.20 Как это? 02.45 Книга.ua 03.10 В гостях у Д. Гордона 04.05 Алхимия любви 04.50 Пусть вам будет разноцветно!
06.45, 07.10, 08.05, 09.10 Завтрак с «1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45, 05.35 «ТСН» 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 10.55 Х/ф «Муж на час» 12.55 Х/ф «Квартирантка» 14.50 Т/с «Великолепный век. Роксолана 2» 16.45 «ТСН. Особое» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.30 Т/с «Вероника: потерянное счастье» 21.30, 22.30 Т/с «Сердце не камень» 00.05 Т/с «Черная стрела» 01.50 Х/ф «Зеленый шершень» 03.45 Х/ф «Элвин и бурундуки 3»
05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30,
06.00 «Настроение» 08.00 М/ф «Лиса Патрикеевна» 08.15 Х/ф «Доброй ночи» 09.45 «Постскриптум» 10.35 «В центре событий» 11.30, 14.40, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Х/ф «Коварный незнакомец» 15.00, 20.00 Город новостей 15.15 Х/ф «Господа артисты» 16.40, 23.50 «Простые сложности» 17.10 М/ф «Тайны страны земляники» 17.50, 05.30 М/с «Робин Гуд» 18.10, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 18.55 Д/с «Мой живой журнал» 19.15 Т/с «Генеральская внучка» 20.15 Д/ф «В погоне за короной» 20.55 Д/с «Своими глазами» 21.30 «Взрослый сад» 22.30 Без обмана. «Шашлык из динозавра» 23.10 Д/ф «Тамара Семина. Всегда наоборот» 00.50 «Петровка, 38» 04.40 Временно доступен. Лев Лещенко
05.25 Глянец 06.10 Иностранная кухня 06.30 Телеторговля 07.35, 14.20 М/ф 10.10 Школа доктора Комаровского 11.30, 17.10 Женская форма 13.20, 20.00 Модный приговор 15.10 Тайны шеф-повара 16.00 Квадратный метр 18.00 Д/с «Игры судьбы» 21.00, 23.35 Д/с «Звездные истории» 22.00 Правда о еде 00.30 Х/ф «10 лет спустя» 02.25 Цвет Ночи
06.00, 02.00, 05.00 Игронавты 07.00, 15.00 М/с «Веселые мелодии» 08.00 М/с «Кураж-трусливый пес» 09.00 Усолапохвост 10.00 М/с «Турбопес» 11.00, 17.00 М/с «Черепашкининдзя» 12.00 М/с «Слагтера» 13.00, 19.00 М/с «Пингвины
09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с Интером» 09.20, 12.25 Х/ф «Я буду ждать тебя всегда» 13.45, 14.20, 03.45 Д/с «Легенды советского сыска» 15.15 «Судебные дела» 16.10 «Жди меня» 18.10 «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 20.40 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 22.35 Т/с «Одесса-мама» 01.20 Т/с «Жизнь, которой не было» 02.45 Д/с «Легенды бандитской Одессы» 04.25 «Подробности»-»Время»
04.40 «Служба розыска детей» 04.45 Свитанок 05.45, 19.20 Чрезвычайные новости 06.35 Факты недели с Оксаной Соколовой 08.45, 12.45, 15.45 «Факты» 09.10, 13.10 Спорт 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги с К. Стогнием 10.05 Т/с «Прокурорская проверка» 12.35, 13.15, 16.15 Х/ф «Возвращение Супермена» 16.40 Х/ф «Черная молния» 18.45 Факты. Вечер 20.30 Достало! 21.20 Свобода слова 00.15 Х/ф «Одиночка» 02.10 Т/с «Лезвие вельм» 03.40 Т/с «Перлы моего отца»
05.35 «В поисках истины. Елена Блаватская: в сговоре с духами» 06.20, 16.00 «Все будет хорошо!» 08.05, 18.30 «Невероятная правда о звездах» 09.05 «Звездная жизнь. Слава в обмен на семью»
Мадагаскара» 14.00 М/с «Звездные войны: Войны клонов» 16.00 М/с «Багз Банни» 18.00 М/с «Зеленый Фонарь» 20.00, 22.30 М/с «Грифины» 21.00, 00.00 М/с «Симпсоны» 23.30 М/с «Южный Парк» 01.30 М/с «Шоу Кливленда» 04.00 Мобильный киоск
05.45, 09.30 М/ф 10.40 Х/ф «Камертон» 12.50, 19.35 Т/с «Клон» 14.35, 21.25 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.25 Х/ф «Пять вечеров» 18.15 Х/ф «Русский бизнес» 23.30 Х/ф «Хорошо сидим» 00.50 Х/ф «Без срока давности» 02.20 Бойцовский клуб 02.50 Киноляпы 04.15 Саундтреки
06.00 М/ф «Слоненок», «Метеор на ринге», «Дракон», «Четверо с одного двора» 07.00 Х/ф «Аленький цветочек» 08.10 М/ф «Можно и нельзя», «Сказка про Емелю», «Мишка-задира» 09.00 Т/с «Я тебя люблю» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Журов 2» 11.00 Х/ф «Приказано взять живым» 12.30 «Русский акцент»с Е. Масловым. «Гарлем» 13.00, 19.00, 05.00 Т/с «Катерина 2. Возвращение любви» 14.00, 20.00, 23.30 Т/с «Дежурный ангел» 15.00, 00.30 «Городские легенды» 15.30, 23.00 «Американский ликбез». «Американская армия» 16.00, 18.00 «Сейчас в мире» 16.08, 18.08, 04.00 «Особое мнение» 17.00 Т/с «Пепел Феникса» 22.00 «Сейчас в мире». «Особое мнение» 02.00 Х/ф «Система «Ниппель»
05.00 «Утренний блок программ НТВ» 07.10 «Их нравы» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара 2». «Рубашка в
10.05, 00.25 Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная» 11.40 Х/ф «Это моя собака» 13.20, 20.05 «Следствие ведут экстрасенсы» 14.20 «Битва экстрасенсов» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 21.00 Т/с «Самара» 22.35 «Беременная в 16» 23.30 «Дочки-Матери» 02.05 Ночной эфир
04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 05.00, 07.45, 15.45 МультиБульки 05.10, 18.30 Невідомий Чернігів 05.25 Моя колекція 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.20 Без проблем? 06.35, 18.45 Культур-ревю 07.20 Чемпіон 07.40, 15.40, 19.45 Абітурієнт 07.50, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.10 Дорога до храму 18.05 Ескулап 19.20 Репортаж з коліс 19.35 Перевтілення
05.25, 06.15 Kids` Time 05.30, 06.20 М/с «Злюки бобры» 06.40, 08.10, 15.55, 19.00 Т/с «Воронины» 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 10.15 Х/ф «Короткое замыкание 2» 12.30 Х/ф «Инспектор Гаджет» 14.05 Х/ф «Флаббер» 18.00, 02.25 Репортер 18.20, 23.00 Абзац! 22.00 Т/с «Молодежка» 23.55 Т/с «Краткий курс счастливой жизни» 01.00 Х/ф «Парни» 02.30 Т/с «Шаг за шагом» 03.15, 04.10, 05.20 Зона ночи 03.20, 04.15 Десятая муза в Украине 03.50 Мой адрес-Соловки.
клетку» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Александр Журбин. Мелодии на память» 10.05 «Ты не поверишь!» 11.00 «Дело темное» 12.30 «Суд присяжных» 13.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей 12». «Разоблачение» 19.00 Т/с «Братья» 20.55 Т/с «Чужой район 3». «Ликвидация», «Месть» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ППС 2». «Золотые руки», «Цепная реакция» 01.15 Т/с «Дознаватель». «Жара», «Награда» 03.10 Т/с «Проклятый рай»
07.00 Х/ф «Дама с попугаем» 09.00 Х/ф «Разорванный круг» 11.00 Х/ф «Филиал» 13.00 Х/ф «Дубровский» 14.30 Т/с «Открытая книга 2» 16.00 Х/ф «Шельма» 17.30 Х/ф «Врача вызывали?» 19.00 Х/ф «Тайная сила» 21.00 Х/ф «Грачи» 23.00 Х/ф «Я-актриса» 01.00 Х/ф «Контрольная по специальности» 02.30 Т/с «Угрюм-река» 04.00 Муз/ф «Свадьба Кречинского»1 с. 05.30 Муз/ф «Свадьба Кречинского»2 с.
05.00 «Рождественские встречи». Театр песни Аллы Пугачевой. (12+) 07.50 «Бомонд Алла Пугачева»(16+) 08.15, 14.25, 20.15, 03.15 «Спето в СССР»(12+) 09.00, 15.10, 21.00, 04.00 «Утренняя почта»(12+) 09.30 «Маски на свадьбе»(16+) 09.55 Х/ф «Гостья из будущего» 11.00 «Женщина всегда права! «Голубой огонек»к 8 марта»(12+) 12.50 Х/ф «Семь невест ефрейтора Збруева» 15.40 «Маски на секретном объекте»(16+) 16.15 Х/ф «История одного подзатыльника»
Ловушка
06.00 Малыши-твойнята 06.25, 09.30 М/с «Маша и медведь» 06.50, 10.00 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 14.00 Виталька 15.00, 21.00 Страна У 15.55 Даешь молодежь! 17.45, 20.00 Т/с «Кухня» 18.10, 20.35, 22.50 Т/с «Светофор» 19.05 Рассмеши комика 22.00 17+ 22.30 6 кадров 23.20 Одна за всех 00.15 Слишком грубо для Ю-туб`а 01.35 Чертовщина ежедневно 02.25 Рай, гудбай 03.10 Теория измены 03.55 С ночи до утра
06.40, 05.00 Серебряный апельсин 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.20, 17.10 Т/с «След» 10.00 Х/ф «Поверь, все будет хорошо» 12.10, 19.45 «Говорит Украина» 13.05 Т/с «Оса» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00 Т/с «Карпов» 23.00 События дня 23.30 Х/ф «Мерзлая земля»
05.10 Т/с «Говорит полиция!» 08.00 «Правда жизни. Профессия юморист» 08.30 «Агенты влияния»
16.55 «Музыкальная история»(12+) 17.00 «Двадцать пять лет в кино. Народная артистка СССР Ф.Г. Раневская»(6+) 18.40 «Медведь»(6+) 19.25 «Эта неделя в истории»(16+) 19.55 «Года Чаплина». «Женщина»(6+) 21.30 «Маски на Киностудии»(16+) 21.55 Х/ф «Волшебная сила» 23.00 «Под знаком зодиака». «Рыбы»(16+) 00.30 «Бал Александра Малинина»(12+) 01.30 «Голубой огонек». «Лучшее», ч.16. (12+) 02.00 Х/ф «Богач, бедняк...»1 с. 04.30 «Маски в Суде»(16+)
05.00 Х/ф «Уж кто бы говорил 3» 07.00 Х/ф «Хорошая девочка» 08.55 Х/ф «Императорский клуб» 11.00 Х/ф «Воспоминания неудачника» 13.05 Х/ф «В ритме сердца» 15.00 Х/ф «Сумерки» 17.20 Х/ф «Мисс Петтигрю» 19.00 Х/ф «Ларри Краун» 20.50 Х/ф «Перелом» 22.55 Х/ф «Опасный метод» 00.45 Х/ф «Голый король» 02.35 Х/ф «Разум и чувства»
06.15 Х/ф «Прогулка» 08.00 Х/ф «Клоуны» 10.00 Х/ф «Александр. Невская битва» 12.05 Х/ф «Два капитана» 14.00 Х/ф «Все просто» 16.00 Х/ф «Джентльмены, удачи!» 17.50 Х/ф «Искупление» 20.00 Х/ф «Дед 005» 21.40 Х/ф «2 дня» 23.20 Х/ф «Вождь разнокожих» 01.10 Х/ф «Остров погибших кораблей» 04.10 Х/ф «Одноклассники»
04.00 Х/ф «Головокружение» 05.50, 12.05 Х/ф «S.W.A.T.: Спецназ города ангелов» 08.00 Х/ф «Час пик 3» 09.45 Х/ф «Последний киногерой» 14.15 Х/ф «Чистильщик» 15.55 Х/ф «День матери» 17.55 Х/ф «Возмездие»
09.25 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 11.30 Т/с «Капитан Гордеев» 15.10 Т/с «Паутина 4» 19.00, 21.40 «Свидетель» 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей 13» 22.00 Т/с «Элементарно» 23.45 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения 10» 00.40 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12» 02.25 Х/ф «Русалка из бездны» 03.55 «Вещественное доказательство» 04.40 «Случайный свидетель»
06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35, 08.45 Утро на Пятом 06.40, 10.20, 00.50, 02.50, 05.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.25, 08.25, 12.25, 17.55, 22.50, 23.55 Погода в Украине 07.30, 08.30, 09.45, 10.30, 11.30, 12.30, 13.45, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 07.40, 18.25, 23.25, 00.25, 06.20 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 09.15, 13.15 Время: итоги недели с В. Гайдукевичем 09.50, 13.55, 15.25, 17.25, 00.55 Погода на курортах 10.35, 18.35, 23.35 Большая политика 11.35 Тема/Хроника недели 12.35, 17.35 В кабинетах 14.35 Кино с Яниной Соколовой 15.45 Мамина школа 16.35, 00.35 Машина Времени 18.10, 02.40, 05.45 Местное время
20.00 Х/ф «Хранитель» 21.45 Х/ф «Шпионские игры» 00.00 Х/ф «Лица в толпе» 02.00 Х/ф «Грифон»
06.00 «Осторожно, модерн!» 06.20 Х/ф «Миссия на Марс» 08.30 Д/ф «Уничтожены за мгновение» 10.30 Д/ф «Противостояние животных» 11.30 Д/ф «Сто один пес» 12.30 Д/ф «Оружие будущего» 13.30 Д/ф «Чрезвычайные войны» 14.30 Т/с «Последний бой майора Пугачева» 18.30 «Спецкор» 19.00 Т/с «Ментовские войны 5» 21.00 «ДжеДАИ. Воины дорог» 21.25 Х/ф «Враг мой» 23.35 Х/ф «Чужой 4» 01.45 Х/ф «Фучжоу»
05.00, 02.00 Д/ф «История жизни белой цапли» 06.00, 06.30, 09.20, 09.45 Д/ф «Зоопарк» 07.00, 12.10 Д/ф «Заповедник в дебрях Африки» 08.00, 11.15, 04.05 Д/ф «Надежда дикой природы» 08.55 Д/ф «Дневники гепарда» 10.15, 14.50 Д/ф «Природные стихии» 13.00, 13.25, 16.45, 17.10 Д/ф «Лучшие друзья собаки» 13.50 Д/ф «Заповедник» 15.50, 21.10 Д/ф «Дикая природа и времена года» 17.35, 01.00 Д/ф «Животные 24/7» 18.30, 23.00 Х/ф «Вторжение гигантских питонов» 19.20 Д/ф «Дикий запад Рэя Мирса» 20.15 Д/ф «Дикая природа Европы» 22.05 Д/ф «Жизнь с холодной кровью» 00.00 Д/ф «Последний шанс увидеть» 03.00 Д/ф «Кругосветное сафари»
05.05 Главный эфир. (12+) 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! (6+) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 01.20 Новости 07.05, 08.05, 15.25 Деловая жизнь. (12+)
19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 04.15 Время. Итоги дня 21.40, 03.30, 06.00 Время-Тайм
06.00 Х/ф «Василиса Прекрасная» 07.10, 16.50 «Алло, доктор!» 10.00 По местам дикой природы 11.00 Убить Кеннеди 13.30, 17.45 Редкий вид 14.15 Заплывы с монстрами 15.30 «Сильные мира сего» 16.40 «Цивилизация Incognita» 18.15 «зМIСТОвна Україна» 18.30 «Светская хроника» 18.55, 22.35 «Экономический пульс» 19.00 В гостях у Д. Гордона. Виктор Суворов, ч.1 20.00 Неизвестное об известных: шимпанзе Танганьики 21.00, 03.15 Памяти Николая Еременко, ч.1 21.40 «Чудаки» 22.00 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 22.40 Загадочные миры 23.40 «Джаз-круг» 00.00 «Красивые и амбициозные» 01.50 Х/ф «Венецианский каприз» 03.45 Валентина Серова 04.15 Х/ф «Таинственный остров»
06.00 «Шеф-повар» 06.30 «Top Shop» 07.30 М/ф 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Х/ф «Привет, сестра, прощай, жизнь» 10.50 М/ф «Мегамозг» 12.20 Х/ф «Вики, маленький викинг» 14.00 «КВН» 16.15 Х/ф «Любовь и другие неприятности» 18.10 «Званый ужин» 19.10 «Орел и решка» 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 Х/ф «Супер 8»
07.10, 08.10 Зона Х. (12+) 08.55 Слово Митрополита Павла на Рождество Иоанна Предтечи. (6+) 09.05 Навiны надвор`я 09.25 Вокруг планеты. (12+) 10.05 Д/с «Пейзажи сквозь время» 10.30 Диалоги о цивилизации. (12+) 11.00 Репортер. (12+) 11.40 «Славянский базар в Витебске-2014». Дневник. (6+) 12.10, 19.50 Т/с «Исцеление любовью» 13.10 Тайны следствия. (12+) 13.35 Обратный отсчет. (12+) 14.05 Наши. (6+) 14.20 Перезагрузка. (12+) 15.15 Новости региона 15.30 Д/ф «Зямля, якая дае мне сiлы» 15.55 Х/ф «Купальская ночь» 17.10, 22.55 Эстрадный коктейль. (6+) 18.05 Т/с «Монтекристо» 19.20, 03.10 «24 вопроса». Объектив-конференция. (12+) 20.40, 03.35 Арена. (6+) 21.00 Панорама 21.45, 03.50 Зона Х. Криминальные новости. (12+) 22.00 Форум. (12+) 23.45 Х/ф «Одолень-трава» 01.05 Актуальное интервью. (12+) 01.40 Диа@блог. (12+) 02.05 Стиль-бюро. (12+) 02.30 Козел про футбол. (12+) 02.45 Арсенал. (12+) 04.05 Тело человека. (6+) 04.35 Реальный мир. (12+)
06.00 Голые и напуганные: Боливия. (16+) 06.55 Не пытайтесь повторить: Отцы изобретений. (16+) 07.50, 13.20 Требуется сборка, ч.35. (16+) 08.15, 13.45 Как это сделано?: Ураганы/Судно на воздушной подушке. (16+) 08.45 Наука магии: Катушка Теслы. (16+) 09.10 Наука магии: Вампир. (16+) 09.40 Акулы автоторгов из Далласа: Выгодная позиция. (16+) 10.05 Акулы автоторгов из Далласа: Тоска дрэгрэйсера. (16+) 10.35, 19.00 Короли аукционов: Невероятные 80. (16+) 11.00, 19.30 Короли аукционов: Шкаф с привидени-
00.10 Х/ф «Секс гуру» 01.35 Х/ф «Крошка на миллион долларов» 03.40 «Ночная жизнь»
ями. (16+) 11.30 Динамо-невероятный иллюзионист, ч.4. (16+) 12.25, 00.00 Top Gear, ч.11. (16+) 14.15 Хуже быть не могло: Утечка газа/Человек в огне. (16+) 14.40 Хуже быть не могло: Плен в собственном доме/Атака террористов. (16+) 15.10, 04.35 Золотая лихорадка: Оплачено сполна. (16+) 16.05, 03.10 Быстрые и громкие: Ремонт «Феррари», ч.2/»REO», 1917 года. (16+) 17.00 Махинаторы: Porsche 911 Targa. (16+) 18.00, 04.05 Как это сделано?: Дороги/Монеты. (16+) 18.30 Требуется сборка, ч.36. (16+) 20.00 Пешком вдоль Амазонки: От Бразилии до Атлантики. (16+) 21.00 Беар Гриллс: кадры спасения: Животные. (16+) 21.30 Беар Гриллс: кадры спасения: Воздух. (16+) 22.00 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера, ч.3. (16+) 22.30 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера, ч.4. (16+) 23.00, 02.15 Охотники за реликвиями, ч.19. (16+) 23.30, 02.45 Охотники за реликвиями, ч.20. (16+) 00.55 Настоящие аферисты: Лас-Вегас, ч.7. (16+) 01.20 Настоящие аферисты: Лас-Вегас, ч.8. (16+) 01.50 Молниеносные катастрофы, ч.4. (16+) 05.30 Махинаторы: VW Beetle, ч.2. (16+)
06.00, 00.40 Futbol Mundial 06.30 Пункт назначения-Бразилия, 12 с. 06.55, 21.40 Шахтер-Сьон. Товарищеский матч 08.50, 13.45, 23.45, 00.10 Профайлы 09.00, 21.00 Величайшие футбольные сборные мира, 7 с. 09.35, 16.55, 00.00, 01.20 М/с «Забавный мяч» 09.40, 14.40, 17.00, 19.00 Матч. ЧМ ФИФА 2014 11.40 Матч.ЧМ 14.00, 05.00 Величайшие футбольные сборные мира, 6 с. 16.40, 01.10 Мини-истории Кубка Мира. США 1994 00.20 Д/ф «Кубок мира 1930»
07.00 Д/ф «Тайна исчезновения полковника Перси Фосетта» 08.00, 17.00, 04.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 16.00 Д/ф «Джеки без Джека» 11.00, 19.00, 20.00, 02.00 Д/с «Охотники за мифами» 12.00 Д/с «Клетка» 13.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 14.00 Д/ф «Шпионы Елизаветы I» 15.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 18.00 Д/с «История Китая» 21.00, 06.00 Д/с «Средние века» 22.00 Д/с «Тени Средневековья» 23.00 Д/ф «Орудия смерти»4 с. 00.00 Д/ф «Капхенская битва» 03.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 05.00 Д/ф «Стенли Донен-не дай себя остановить»
09.30, 12.30 Футбол. Бразилмания. Журнал 09.45 Мотоспорт 10.00, 12.45 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 2 11.00, 14.00, 18.00, 01.00 Велоспорт. Тур де Франс с Грегом Лемондом. Журнал 11.15 Вот это да! Лучшее из мира велоспорта 11.30 Конный спорт. Эйфель Шоу. Париж 14.15, 00.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 3 18.15 Футбол. Привет, Рио. Журнал 18.25 Супербайк. ЧМ. Португалия. 1 заезд 19.10 Супербайк. ЧМ. Португалия. 2 заезд 19.55 Спидвей. ЧЕ. Раунд 1 20.30, 01.15 Снукер 21.45 Вот это да! 22.00 Рестлинг. На этой неделе. (16+) 22.30 Футбол. Копакабана. Журнал 23.05 Рестлинг. Винтажная коллекция. (16+)
WWW.VID.CN.UA
8
Телепрограма
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
Вівторок, 8 липня Попередження отруєнь грибами
Чернігівський міський відділ управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій в Чернігівській області попереджає: збирати й купувати гриби можна лише ті, про які добре відомо, що вони їстівні. Купуйте гриби тільки у відведених для продажу місцях, а не на стихійних ринках. Не збирайте гриби поблизу транспортних магістралей, на промислових пустирях, колишніх смітниках, у хімічно та радіаційно небезпечних зонах. За можливості перевірте гриби на радіоактивність. Не збирайте грибів з ушкодженою ніжкою, а також старих, в’ялих, червивих або ослизлих. Не куштуйте сирі гриби на смак. Гриби підлягають кулінарній обробці в день збирання, інакше в них утворюється отрута. Також Чернігівський міський відділ управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій в Чернігівській області нагадує: щоб запобігти отруєнню грибами, ніколи не збирайте пластинчаті гриби. Отруйні гриби маскуються під них. Не збирайте «шампіньйони» та «печериці», у яких пластинки нижньої поверхні капелюха білого кольору. Не куштуйте сирі гриби на смак. Не збирайте гриби, якщо ви не впевнені, що знаєте їх. Перевірте за можливості їх на радіоактивність. Не збирайте невідомих грибів, особливо з циліндричною ніжкою, у основі якої є потовщення «бульба», обрамлене оболонкою. Ще раз перевірте вдома принесені гриби, особливо ті, які збирали діти. Усі сумніви сміливо викидайте. Значна кількість грибів, які досі вважались їстівними, містять мікродози отруйних речовин. Якщо вживати їх декілька днів підряд, також може статися отруєння. Галина КАРПЕНКО, провідний інспектор ЧМВ УДСНС в Чернігівській області
06.00 Шустер-LIVE 06.50, 07.15, 08.15, 08.30 Спорт 07.00, 08.00, 15.00 Новости 07.25 Эра строительства 07.30 Эра бизнеса 07.35, 01.00 На слуху 08.25 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00, 05.25 Итоги дня 10.00 Д/ф «Киевская древность. Мир искусства. О. Вертинский. Мастер иллюзорных миров» 10.40 Д/ф «В поисках Греции»
06.00 «Настроение» 08.00 М/ф «Одуванчик-толстые щеки» 08.10, 18.55 Д/с «Мой живой журнал» 08.25, 17.50, 05.30 М/с «Робин Гуд» 08.45, 16.40, 04.45 Т/с «Исцеление любовью» 09.35, 15.30 Д/ф «В погоне за короной» 10.15 «Доктор И...» 10.45, 18.10, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Х/ф «Земля» 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 «Барышня и кулинар» 16.15, 23.50 «Простые сложности» 19.10 Т/с «Генеральская внучка» 20.15 Д/ф «Воры и сокровища» 20.55 Д/с «Своими глазами» 21.30 «Осторожно, мошенники!» 22.30 Д/ф «Диеты и политика» 23.10 Д/ф «Карел Готт и всевсе-все!» 00.50 «Петровка, 38»
05.25 Глянец 06.10 Иностранная кухня 06.30 Телеторговля 07.35, 14.20 М/ф 10.10 Школа доктора Комаровского 11.30, 17.10 Женская форма 13.20, 20.00 Модный приговор 15.10 Тайны шеф-повара 16.00 Квадратный метр 18.00 Д/с «Игры судьбы» 21.00, 23.35 Д/с «Звездные истории» 22.00 Правда о еде 00.30 Незвездное детство 01.20 Мир звезд 02.00 Цвет Ночи
06.00, 02.00, 05.00 Игронавты 07.00, 15.00 М/с «Веселые мелодии» 08.00 М/с «Кураж-трусливый пес» 09.00 Усолапохвост 10.00 М/с «Турбопес» 11.00, 17.00 М/с «Черепашки-ниндзя»
12.25, 02.25 Т/с «Монтекристо» 13.40 Д/ф «Золотая эра саундтреков» 14.40 EuroNews 15.15 Брифинг Кабмина Украины 15.25 Время-Ч 16.05 Х/ф «Очарованы навсегда» 19.00 Футбол. ЧМ-2014 21.45 Футбольная самба 22.55 Футбол. ЧМ-2014. 1/2 финала (W57-W58) 01.20 Тройка, Кено, Максима 01.25 ТелеАкадемия 03.10 В гостях у Д. Гордона 04.05 Алхимия любви
12.00 М/с «Слагтера» 13.00, 19.00 М/с «Пингвины Мадагаскара» 14.00 М/с «Звездные войны: Войны клонов» 16.00 М/с «Багз Банни» 18.00 М/с «Зеленый Фонарь» 20.00, 22.30 М/с «Грифины» 21.00, 00.00 М/с «Симпсоны» 23.30 М/с «Южный Парк» 01.30 М/с «Шоу Кливленда» 04.00 Мобильный киоск
05.45, 09.30 М/ф 10.00 Х/ф «Проданный смех» 12.20, 19.35 Т/с «Клон» 14.10, 21.20 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.00 Х/ф «Окно в Париж» 18.15 Х/ф «Хорошо сидим» 23.10 Х/ф «Хлеб, золото, наган» 00.20 Х/ф «Ловкач и Хиппоза» 01.45 Бойцовский клуб 02.15 Киноляпы 03.45 Саундтреки
06.00, 16.08, 18.08, 04.00 «Особое мнение» 07.00 М/ф «Большая эстафета», «Винтик и Шпунтик-веселые мастера», «День рождения», «Как котенку построили дом» 08.00, 16.00, 18.00 «Сейчас в мире» 09.00, 17.00 Т/с «Пепел Феникса» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Журов 2» 11.00 Х/ф «Система «Ниппель» 13.00 Т/с «Катерина 2. Возвращение любви» 14.00, 20.00, 23.30 Т/с «Дежурный ангел» 15.00, 00.30 «Городские легенды» 15.30, 23.00 «Американский ликбез». «Американская армия» 19.00, 05.00 Т/с «Катерина 3. Семья» 22.00 «Сейчас в мире». «Особое мнение» 02.00 Х/ф «Круглянский мост»
05.00 «Утренний блок программ НТВ»
WWW.VID.CN.UA
04.45 Пусть вам будет разноцветно!
06.45, 07.10, 08.05, 09.10 Завтрак с «1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45, 05.45 «ТСН» 10.00, 10.30 М/ф «Аладдин» 10.55 «Шесть кадров» 11.30 «Иллюзия безопасности. Не все коту масленица» 12.35, 13.35 «Семейные мелодрамы 2» 14.30, 01.50 Т/с «Великолепный век. Роксолана 2» 16.45 «ТСН. Особое» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.30 Т/с «Вероника: потерянное счастье» 21.30, 22.30 Т/с «Сердце не камень» 00.05, 03.35 Т/с «Черная стрела» 05.10 «Служба розыска детей»
05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с Интером» 09.20, 20.40 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели...»с Л. Каневским» 13.40, 14.20, 04.10 Д/с «Легенды советского сыска» 14.50 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 22.35 Т/с «Одесса-мама» 01.20 Т/с «Жизнь, которой не было» 02.50 М/ф 03.10 Д/с «Легенды бандит-
07.10 «Школа злословия» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара 2». «Льготная путевка» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Кулинарный поединок» 10.30 Т/с «Этаж». «Будем знакомы» 11.00 «До суда» 12.30 «Суд присяжных» 13.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей 12». «Шоковая терапия» 19.00 Т/с «Братья» 20.55 Т/с «Чужой район 3». «Оборотни», «Приговор» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ППС 2». «Свадьба», «Ложь» 01.10 Т/с «Дознаватель». «Огонь», «Игра» 03.10 Т/с «Проклятый рай»
07.00 Х/ф «Тайная сила» 09.00 Х/ф «Грачи» 11.00 Х/ф «Я-актриса» 13.00 Х/ф «Контрольная по специальности» 14.30, 02.30 Т/с «Угрюмрека» 16.00 Муз/ф «Свадьба Кречинского»1 с. 17.30 Муз/ф «Свадьба Кречинского»2 с. 19.00 Х/ф «Одиннадцать надежд» 21.00 Х/ф «Единственная...» 23.00 Х/ф «Исчезновение» 01.00 Х/ф «После ярмарки» 04.00 Х/ф «Фантастическая история» 05.30 Х/ф «Ольга и Константин»
05.00 «Женщина всегда права! «Голубой огонек»к 8 марта»(12+) 06.50 Х/ф «Семь невест ефрейтора Збруева» 08.25, 14.15, 21.15, 03.15 «Спето в СССР»(12+) 09.10, 15.00, 22.00, 04.00 «Утренняя почта»(12+) 09.40 «Маски на секретном объекте»(16+) 10.15 Х/ф «История одного
ской Одессы» 04.45 «Подробности»»Время»
04.05, 08.45, 12.45, 15.45 «Факты» 04.20 Т/с «Перлы моего отца» 04.40 Свитанок 05.40 Свобода слова с Андреем Куликовым 09.10, 13.10 Спорт 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 09.55, 16.45 Т/с «Убойная сила» 12.00, 13.15 Т/с «Прокурорская проверка» 13.45 Т/с «Одинокий волк» 14.40, 16.15 Х/ф «Вне досягаемости» 18.45 Факты. Вечер 20.15 Т/с «Дознаватель 2» 22.10 Х/ф «Ночной дозор» 00.45 Т/с «Последователи» 01.30 Х/ф «Сделка» 02.55 Т/с «Лезвие вельм»
05.10 «В поисках истины. Девять жизней террориста Блюмкина» 06.00, 16.00 «Все будет хорошо!» 07.40, 18.30 «Невероятная правда о звездах» 09.10 Х/ф «Прощание» 11.10, 20.05 «Следствие ведут экстрасенсы» 12.00, 00.25 «Взвешенные и счастливые 3» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 21.00 Т/с «Самара» 22.35 «Дорогая, мы убиваем детей» 03.50 Ночной эфир
04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 05.00, 07.50, 15.50 Мульти-
подзатыльника» 10.55 «Музыкальная история»(12+) 11.00 «Двадцать пять лет в кино. Народная артистка СССР Ф.Г. Раневская»(6+) 12.40 «Медведь»(6+) 13.25 «Эта неделя в истории»(16+) 13.55 «Года Чаплина». «Женщина»(6+) 15.30 «Маски на Киностудии»(16+) 15.55 Х/ф «Волшебная сила» 17.00 «Под знаком зодиака». «Рыбы»(16+) 18.30 «Бал Александра Малинина»(12+) 19.30 «Голубой огонек». «Лучшее», ч.16. (12+) 20.00 Х/ф «Богач, бедняк...»1 с. 22.30 «Маски в Суде»(16+) 23.00 «Под знаком зодиака». «Телец»(16+) 00.30 «Алла Пугачева. Песни разных лет»(12+) 01.45 «Это было, было...»Новый год»(6+) 02.00 Х/ф «Богач, бедняк...»2 с. 04.30 «Маски в Суде 2»(16+)
05.00 Х/ф «Голый король» 06.45, 14.35 Х/ф «Разум и чувства» 09.05 Х/ф «Перелом» 11.05 Х/ф «Ларри Краун» 12.55 Х/ф «Мисс Петтигрю» 17.00 Х/ф «Убежище» 19.05 Х/ф «Гладиатор» 21.05 Х/ф «Дерево» 23.05 Х/ф «Человек-паук 2» 01.35 Х/ф «Патриот»
06.00 Х/ф «Убийство на 100 миллионов» 08.00 Х/ф «Неидеальная женщина» 10.00 Х/ф «Мама поневоле» 12.05 Х/ф «Сладкая женщина» 14.05 Х/ф «Шапито-шоу: Любовь и дружба» 16.05 Х/ф «Шапито-шоу: Уважение и сотрудничество» 18.15 Х/ф «В ожидании чуда» 20.00 Х/ф «Страна хороших деточек» 21.40 Х/ф «Реальная сказка» 23.40 Х/ф «Александр. Невская битва» 01.50 Х/ф «Майский дождь»
Бульки 05.15 Гастролер 05.30, 19.40 Невідомий Чернігів 05.45 Моя колекція 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.20 Ескулап 06.45 Репортаж з коліс 07.20, 19.20 Культур-ревю 07.30 Перевтілення 07.45, 15.45, 19.50 Абітурієнт 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.15 Чемпіон 15.30 Без проблем? 18.05 Партія з депутатом 18.35 Меломан
05.25, 06.10 Kids` Time 05.30, 06.15 М/с «Злюки бобры» 06.35, 08.10, 19.00 Т/с «Воронины» 07.00, 18.00, 02.30 Репортер 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 09.10, 16.00 Т/с «Не родись красивой» 11.00 Т/с «Счастливы вместе» 15.00, 22.00 Т/с «Молодежка» 18.20, 23.00 Абзац! 23.55 Т/с «Краткий курс счастливой жизни» 01.00 Х/ф «Маленький Манхеттен» 02.35 Т/с «Шаг за шагом» 03.20, 04.20, 05.20 Зона ночи 03.25 Рождение украинского кино 04.25 Путешествие в утраченное прошлое 04.55 Портрет, написанный глубиной
06.00 Малыши-твойнята 06.25, 09.30 М/с «Маша и медведь» 06.50, 10.00 М/с «Клуб
03.45 Х/ф «Искупление»
04.00 Х/ф «Шестой день» 06.15 Х/ф «День матери» 08.15 Х/ф «Хранитель» 10.05 Х/ф «Поцелуй перед смертью» 11.50 Х/ф «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 13.45 Х/ф «Шпионские игры» 16.00 Х/ф «Эксперимент» 17.50 Х/ф «22 пули: Бессмертный» 20.00 Х/ф «Не бойся темноты» 21.50 Х/ф «Эль Кортез» 00.00 Х/ф «Свой парень» 02.10 Х/ф «Головокружение»
06.00 М/ф 06.10 Х/ф «Инспектор ГАИ» 07.40, 09.30 Т/с «Контригра» 08.35, 21.00 «ДжеДАИ. Воины дорог» 09.00, 18.30 «Спецкор» 16.30 Т/с «Ментовские войны 5» 19.00 Т/с «Меч» 21.25 Т/с «Совершенно секретно» 00.25 Х/ф «Доказательство смерти» 02.25 Х/ф «Дорога на Сечь»
05.00, 02.00 Д/ф «Золотые правила короля» 06.00, 06.30, 09.20, 09.45 Д/ф «Зоопарк» 07.00, 12.10 Д/ф «Заповедник в дебрях Африки» 08.00, 11.15, 04.05 Д/ф «Надежда дикой природы» 08.55 Д/ф «Дневники гепарда» 10.15, 14.50 Д/ф «Природные стихии» 13.00, 13.25, 16.45, 17.10 Д/ф «Лучшие друзья собаки» 13.50 Д/ф «Заповедник» 15.50, 21.10 Д/ф «Дикий запад Рэя Мирса» 17.35, 01.00 Д/ф «Животные 24/7» 18.30, 23.00 Д/ф «Найджел Марвен-путешествие в Юньнань» 19.20 Д/ф «Дикая природа и времена года» 20.15 Д/ф «Водный мир Хорватии»
Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 14.00 Виталька 15.00, 21.00 Страна У 15.55 Даешь молодежь! 17.20, 22.00 17+ 17.45, 20.00 Т/с «Кухня» 18.10, 20.35, 22.50 Т/с «Светофор» 19.05 Рассмеши комика 22.30 6 кадров 23.20 Одна за всех 00.15 Слишком грубо для Ю-туб`а 01.35 Чертовщина ежедневно 02.25 Рай, гудбай 03.10 Теория измены 03.55 С ночи до утра
06.15, 13.10 Т/с «Оса» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.15 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.20, 17.10 Т/с «След» 10.00 Т/с «Только о любви» 12.00, 19.45 «Говорит Украина» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00, 04.35 Т/с «Карпов» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Ментовские войны 7» 03.00 Х/ф «Мерзлая земля»
05.40 Х/ф «Тайны мадам Вонг» 07.10 Х/ф «Инспектор ГАИ» 08.30, 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.15, 04.00 «Свидетель» 09.00, 04.30 «Случайный свидетель»
22.05 Д/ф «Дневник орангутана» 00.00 Д/ф «Галапагосы» 03.00 Д/ф «Кругосветное сафари»
05.05, 21.00 Панорама 05.45 Актуальное интервью. (12+) 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! (6+) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 01.20 Новости 07.05, 08.05, 15.25 Деловая жизнь. (12+) 07.10, 08.10 Зона Х 09.10, 18.00 Т/с «Монтекристо» 10.00 Д/с «Пейзажи сквозь время» 10.25 «24 вопроса». Объектив-конференция. (12+) 10.50 Арсенал. (12+) 11.20 Стиль-бюро. (12+) 11.45, 02.25 Секрет фирмы. (6+) 12.10, 19.50 Т/с «Исцеление любовью» 13.00 Форум. (12+) 14.00, 22.00 Т/с «Адъютанты любви» 15.15 Новости региона 15.30 Арена. (6+) 15.45 Х/ф «Одолень-трава» 17.10, 23.00 Эстрадный коктейль. (6+) 19.20, 03.10 Журналистское расследование. (12+) 20.40, 03.35 Сфера интересов. (12+) 21.45, 03.50 Зона Х. Криминальные новости. (12+) 23.55 Т/с «Капитан Немо». «Железный кит» 01.35 Диа@блог. (12+) 02.00 «ХХL Woman TV»(12+) 02.40 Коробка передач.(12+) 04.05 Тело человека. (6+) 04.30 Реальный мир. (12+)
06.00 Хуже быть не могло: Утечка газа/Человек в огне. (16+) 06.25 Хуже быть не могло: Плен в собственном доме/Атака террористов. (16+) 06.55 Золотая лихорадка: Оплачено сполна. (16+) 07.50, 13.20 Требуется сборка, ч.36. (16+) 08.15, 13.45 Как это сделано?: Дороги/Монеты. (16+)
10.00 Т/с «Коломбо» 12.30, 03.35 Т/с «Детективы» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей 13» 15.15 Т/с «УГРО 3» 22.00 Т/с «Шах и мат» 23.45 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения 10» 00.40 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12» 02.45 «Вещественное доказательство»
06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35, 08.45 Утро на Пятом 06.40, 00.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.25, 08.25, 12.25, 17.25, 22.50, 23.55 Погода в Украине 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25, 06.20 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 09.25, 16.25, 00.55, 05.55 Погода на курортах 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 16.50, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 04.15 Время. Итоги дня 16.10 Трансмиссия 17.15 Драйв-новости 17.35 Особый взгляд 18.10, 02.40 Местное время 21.40, 03.30, 06.00 ВремяТайм
08.45 Пешком вдоль Амазонки: От Бразилии до Атлантики. (16+) 09.40 Быстрые и громкие: Ремонт «Феррари», ч.2/»REO», 1917 года. (16+) 10.35, 19.00 Охотники за реликвиями, ч.19. (16+) 11.00, 19.30 Охотники за реликвиями, ч.20. (16+) 11.30 Беар Гриллс: кадры спасения: Животные. (16+) 11.55 Беар Гриллс: кадры спасения: Воздух. (16+) 12.25, 00.00 Top Gear, ч.12. (16+) 14.15 Реальные дальнобойщики, ч.2. (16+) 15.10, 04.35 Почему? Вопросы мироздания: Северная Америка наизнанку. (16+) 16.05, 03.10 Пятая передача, ч.12. (16+) 17.00 Махинаторы: Mazda RX7. (16+) 18.00, 04.05 Как это сделано?: Контейнеровозы/ Грузовики. (16+) 18.30 Требуется сборка, ч.37. (16+) 20.00 Новая жизнь ретроавтомобилей: DeLorean. (16+) 21.00 Охотники за автомобилями: Аукционная лихорадка. (16+) 22.00 В погоне за классикой: Тройная мощь. (16+) 22.30 В погоне за классикой: Чего хочет Уэйн. (16+) 23.00, 02.15 Битвы за контейнеры, ч.9. (16+) 23.30, 02.45 Битвы за контейнеры, ч.10. (16+) 00.55 Настоящие аферисты: большие ставки, ч.1. (16+) 01.20 Настоящие аферисты: большие ставки, ч.2. (16+) 01.50 Молниеносные катастрофы, ч.5. (16+) 05.30 Махинаторы: Jaguar XJS, ч.1. (16+)
06.00, 14.00 Величайшие футбольные сборные мира, 8 с. 06.30 Пункт назначенияБразилия, 13 с. 06.55, 09.40, 14.40, 17.00, 19.00, 21.40, 00.25, 04.00 Матч.ЧМ ФИФА 2014 08.50, 13.45, 23.45, 00.10 Профайлы 09.00, 21.00 Величайшие
06.00 Х/ф «Волшебное зерно» 07.05, 18.55, 22.35 «Экономический пульс» 07.10, 16.50 «Алло, доктор!» 10.00 Редкий вид 10.30, 22.00 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 11.00, 20.00 Неизвестное об известных: шимпанзе Танганьики 12.15, 21.40 «Чудаки» 13.00, 18.30 «Светская хроника» 14.00, 22.40 Загадочные миры 15.00 «Сильные мира сего» 16.00 Дикие звезды 17.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 19.00 В гостях у Д. Гордона. Виктор Суворов, ч.2 21.00, 03.20 Памяти Николая Еременко, ч.2 23.40 «Джаз-круг» 00.00 «Красивые и амбициозные» 01.50 Х/ф «Сладкий трепет» 03.50 Татьяна Конюхова 04.15 Х/ф «Светлый путь»
06.00 «Шеф-повар» 06.30 «Top Shop» 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 М/ф 09.40 М/с «Смешарики» 10.10 Х/ф «Вики, маленький викинг» 11.50 Т/с «Все женщиныведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15 Т/с «Комиссар Рекс» 17.10, 21.00 «Рассмеши комика» 18.10 «Званый ужин» 19.10 «Орел и решка» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Девять жизней Хлои Кинг» 02.50 «Ночная жизнь»
футбольные сборные мира, 9 с. 09.35, 16.55, 00.00 М/с «Забавный мяч» 11.40 Матч.ЧМ 16.40 Мини-истории Кубка Мира. Франция 1998 02.25 Д/ф «Кубок Мира 1962»
07.00, 18.00 Д/с «История Китая» 08.00, 04.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 16.30 Д/ф «Призрак Освальда» 11.30, 19.00, 20.00, 02.00 Д/с «Охотники за мифами» 12.30 Д/с «Клетка» 13.30 Д/с «Средние века» 14.30 Д/с «Тени Средневековья» 15.30 Д/ф «Загадка заселения американского континента» 21.00 Д/с «Premiere! Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 22.00, 03.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 23.00 Д/с «Запретная история» 00.00 Д/с «Короли Хорватии» 05.00 Д/ф «Выкуп короля» 06.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне»
09.30, 12.30 Футбол. Бразилмания. Журнал 09.45, 13.45 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 3 11.00, 15.00, 18.30, 00.45 Велоспорт. Тур де Франс с Грегом Лемондом. Журнал 11.15 Снукер 12.45, 18.45 Спидвей. ЧЕ. Раунд 1 15.15, 23.30 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 4 20.00 Футбол. Привет, Рио. Журнал 20.10, 23.25, 02.15 Мотоспорт 20.15 Спидвей. Швеция 22.00 Мотокросс 22.30, 01.00 Футбол. Копакабана. Журнал 23.00 Автоспорт. Бланпен. Спринт. Зандворт 01.35 Вот это да!
Телепрограма 06.00 Шустер-LIVE 06.45, 07.15, 08.15 Спорт 07.00, 08.00, 15.00 Новости 07.30 Эра бизнеса 07.35, 23.30 На слуху 08.30 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00, 05.25 Итоги дня 10.00 Включение из Кабинета Министров Украины 10.25 Д/ф «Украинский Хельсинский союз-вектор определен» 11.55 М/ф «Сан Ча Коу» 12.25, 02.20 Т/с «Монтекристо» 13.40 Как Ваше здоровье? 14.40 EuroNews 15.15 Брифинг Кабмина Украины 15.25 Время-Ч 16.00 Футбол. ЧМ-2014. 1/2 финала (W57-W58) 18.00 Футбольная самба 19.00 Футбол. ЧМ-2014 21.40 Д/с «Непровозглашенная война. Записки документалиста» 22.05 Д/ф «Киевская древность. Мир искусства. В. Городецкий. Башня из слоновой кости» 22.50 Мегалот 22.55 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 00.25 От первого лица 01.20 ТелеАкадемия 03.10 В гостях у Д. Гордона 04.00 Д/ф «Ум, воплощенный в звук волшебный» 04.45 Пусть вам будет разноцветно!
06.45, 07.10, 08.05, 09.10 Завтрак с «1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 01.00, 04.05, 05.45 «ТСН» 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 10.55 «Шесть кадров» 11.30 «Иллюзия безопасности. Кто ответит за
06.00 «Настроение» 08.00 М/ф «Неумойка» 08.10, 18.55 Д/с «Мой живой журнал» 08.25, 17.50, 05.30 М/с «Робин Гуд» 08.50, 16.40, 04.45 Т/с «Исцеление любовью» 09.35, 15.35 Д/ф «Воры и сокровища» 10.15 «Доктор И...» 10.45, 18.10, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.35, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Х/ф «Я не могу тебя забыть» 14.55, 20.00 Город новостей 15.15 «История одной вещи. Балетный костюм» 15.25 М/ф «Тигренок в чайнике» 16.15, 23.50 «Простые сложности» 19.10 Т/с «Генеральская внучка» 20.15 Д/ф «Роковые яйца» 21.00 Д/с «Своими глазами» 21.30 «Линия защиты» 22.30 «Хроники московского быта. Молодой муж» 23.10 Д/ф «Его превосходительство Юрий Соломин» 00.50 «Петровка, 38»
05.25 Глянец 06.10 Иностранная кухня 06.30 Телеторговля 07.35, 14.20 М/ф 10.10 Школа доктора Комаровского 11.30, 17.10 Женская форма 13.20, 20.00 Модный приговор 15.10 Тайны шеф-повара 16.00 Квадратный метр 18.00 Д/с «Игры судьбы» 21.00, 23.35 Д/с «Звездные истории» 22.00 Правда о еде 00.30 Незвездное детство 01.20 Мир звезд 02.00 Цвет Ночи
06.00, 02.00, 05.00 Игронавты 07.00, 15.00 М/с «Веселые мелодии» 08.00 М/с «Кураж-трусливый пес» 09.00 Усолапохвост 10.00 М/с «Турбопес» 11.00, 17.00 М/с «Черепашкининдзя» 12.00 М/с «Слагтера» 13.00, 19.00 М/с «Пингвины
базар» 12.30, 13.30 «Семейные мелодрамы 2» 14.30, 02.25 Т/с «Великолепный век. Роксолана 2» 16.45 «ТСН. Особое» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.30 Т/с «Вероника: потерянное счастье» 21.30, 22.30, 23.45 Т/с «Сердце не камень» 01.25, 04.25 Т/с «Черная стрела» 05.10 «Служба розыска детей»
05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с Интером» 09.20, 20.40 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели...»с Л. Каневским» 13.40, 14.20, 04.10 Д/с «Легенды советского сыска» 14.50 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 22.35 Т/с «Одесса-мама» 01.20 Т/с «Жизнь, которой не было» 02.45 М/ф 03.10 Д/с «Легенды бандитской Одессы» 04.45 «Подробности»»Время»
04.45 «Служба розыска детей» 04.50, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45 «Факты» 05.25 Свитанок 06.25 Т/с «Такси» 06.50 Т/с «Леся+Рома»
Мадагаскара» 14.00 М/с «Звездные войны: Войны клонов» 16.00 М/с «Багз Банни» 18.00 М/с «Зеленый Фонарь» 20.00, 22.30 М/с «Грифины» 21.00, 00.00 М/с «Симпсоны» 23.30 М/с «Южный Парк» 01.30 М/с «Шоу Кливленда» 04.00 Мобильный киоск
05.45 М/ф 09.20 Х/ф «Эта веселая планета» 11.00 Х/ф «Стрелец неприкаянный» 12.30, 19.50 Т/с «Клон» 14.15, 21.40 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.05 Х/ф «Капитан Немо» 23.30 Х/ф «Русский бизнес» 00.50 Х/ф «Бабник 2» 02.05 Бойцовский клуб 02.35 Киноляпы 03.45 Саундтреки
06.00, 16.08, 18.08, 04.00 «Особое мнение» 07.00 М/ф «Наргис», «Воробьишко», «Сказка о золотом петушке» 08.00, 16.00, 18.00 «Сейчас в мире» 09.00, 17.00 Т/с «Пепел Феникса» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Журов 2» 11.00 Х/ф «Круглянский мост» 13.00, 19.00, 05.00 Т/с «Катерина 3. Семья» 14.00, 20.00, 23.30 Т/с «Дежурный ангел» 15.00, 00.30 «Городские легенды» 15.30, 23.00 «Американский ликбез». «Нью-Йорк» 22.00 «Сейчас в мире». «Особое мнение» 02.00 Х/ф «Всего один поворот»
05.00 «Утренний блок программ НТВ» 07.10 «Их нравы» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара 2». «Арбалет» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Квартирный вопрос» 10.30 Т/с «Этаж». «Битва, но не война» 11.00 «До суда» 12.30 «Суд присяжных» 13.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт»
07.30, 08.00, 12.30, 13.15 Т/с «Одинокий волк» 07.55, 09.10, 13.10 Спорт 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.15, 16.40 Т/с «Убойная сила» 14.00, 16.15 Т/с «Платина» 18.45 Факты. Вечер 20.15 Т/с «Ржавчина» 22.10 Х/ф «Дневной дозор» 01.05 Т/с «Последователи» 01.50 Х/ф «Мне не больно» 03.30 Т/с «Лезвие вельм»
05.00 «В поисках истины. Дед Мороз и Санта Клаус: битва за Новый Год» 05.45, 16.00 «Все будет хорошо!» 07.20, 18.30 «Невероятная правда о звездах» 09.00 Х/ф «Бинго-Бонго» 11.00, 20.10 «Следствие ведут экстрасенсы» 11.55, 00.25 «Взвешенные и счастливые 3» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 21.00 Т/с «Самара» 22.35 «Хата на тата» 04.00 Ночной эфир
04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 04.55, 07.45, 15.50 МультиБульки 05.10 Гастролер 05.40 Моя колекція 06.00, 07.00, 18.00, 19.00 Факт 06.20 Партія з депутатом 06.45 Без проблем? 07.20 Культур- ревю 07.40, 15.45, 19.50 Абітурієнт 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 19.55 Факт дня 15.10 Ескулап 15.30, 19.40 Репортаж з коліс 18.05 Серед тижня 18.30 Чемпіон 18.45 Невідомий Чернігів 19.20 180 °
14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей 12». «Неудачные пробы» 19.00 Т/с «Братья» 21.00 Т/с «Чужой район 3». «Захват», «Провокация» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ППС 2». «Правосудие», «Оружие» 01.10 Т/с «Дознаватель». «Свидетель», «Месть» 03.05 Т/с «Проклятый рай»
07.00 Х/ф «Одиннадцать надежд» 09.00 Х/ф «Единственная...» 11.00 Х/ф «Исчезновение» 13.00 Х/ф «После ярмарки» 14.30, 02.30 Т/с «Угрюм-река» 16.00 Х/ф «Фантастическая история» 17.30 Х/ф «Ольга и Константин» 19.00 Х/ф «Публикация» 21.00 Х/ф «Семь невест ефрейтора Збруева» 23.00 Х/ф «Высокая кровь» 01.00 Х/ф «Мелочи жизни» 04.00 Х/ф «Дом на песке» 05.30 Х/ф «Она с метлой, он в черной шляпе»
05.00 «Двадцать пять лет в кино. Народная артистка СССР Ф.Г. Раневская»(6+) 06.40 «Медведь»(6+) 07.25 «Эта неделя в истории»(16+) 07.55 «Года Чаплина». «Женщина»(6+) 08.15, 15.15, 21.15 «Спето в СССР»(12+) 09.00, 16.00, 22.00, 04.00 «Утренняя почта»(12+) 09.30 «Маски на Киностудии»(16+) 09.55 Х/ф «Волшебная сила» 11.00 «Под знаком зодиака». «Рыбы»(16+) 12.30 «Бал Александра Малинина»(12+) 13.30 «Голубой огонек». «Лучшее», ч.16. (12+) 14.00 Х/ф «Богач, бедняк...»1 с. 16.30 «Маски в Суде»(16+) 17.00 «Под знаком зодиака». «Телец»(16+) 18.30 «Алла Пугачева. Песни разных лет»(12+) 19.45 «Это было, было...»Новый год»(6+) 20.00 Х/ф «Богач, бедняк...»2 с.
9
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
Середа, 9 липня 03.55 С ночи до утра 05.25, 06.15 Kids` Time 05.30, 06.20 М/с «Злюки бобры» 06.35, 08.10, 11.00, 19.00 Т/с «Воронины» 07.00, 18.00, 02.55 Репортер 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 09.10, 16.00 Т/с «Не родись красивой» 15.00, 22.00 Т/с «Молодежка» 18.20, 23.00 Абзац! 23.55 Т/с «Краткий курс счастливой жизни» 01.00 Х/ф «Привычка жениться» 03.00 «Служба розыска детей» 03.05 Т/с «Шаг за шагом» 03.50, 04.45, 05.20 Зона ночи 03.55 Потерянный рай 04.50 Цените мастеров смолоду
06.00 Малыши-твойнята 06.25, 09.30 М/с «Маша и медведь» 06.50, 10.00 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 14.00 Виталька 15.00, 21.00 Страна У 15.55 Даешь молодежь! 17.20, 22.00 17+ 17.45, 20.00 Т/с «Кухня» 18.10, 20.35, 22.50 Т/с «Светофор» 19.05 Рассмеши комика 22.30 6 кадров 23.20 Одна за всех 00.15 Слишком грубо для Ю-туб`а 01.35 Чертовщина ежедневно 02.25 Рай, гудбай 03.10 Теория измены
22.30 «Маски в Суде 2»(16+) 23.00 «Под знаком зодиака». «Рак»(16+) 00.25 «Лучшие из лучших». Выступления лучших артистов, юмористов. (16+) 01.15 «Голубой огонек». «Лучшее», ч.17. (12+) 01.45, 03.15 «Музыкальная история»(12+) 01.50 Х/ф «Богач, бедняк...»3 с. 03.20 «Преступление в стиле Модерн»(16+) 04.30 «Маски Спорт Шоу»(16+)
05.00, 09.40 Х/ф «Гладиатор» 07.10, 14.45 Х/ф «Человекпаук 2» 11.45 Х/ф «Патриот» 17.10 Х/ф «По признакам совместимости» 19.00 Х/ф «Ночной поезд до Лиссабона» 21.10 Х/ф «Простые истины» 22.55 Х/ф «Космополис» 01.00 «Национальная безопасность» 02.50 Х/ф «Короли Догтауна»
06.00 Х/ф «Шапито-шоу: Любовь и дружба» 08.00 Х/ф «Шапито-шоу: Уважение и сотрудничество» 10.05 Х/ф «Атомный Иван» 12.00 Х/ф «Остров погибших кораблей» 14.50 Х/ф «Тариф Новогодний» 16.30 Х/ф «Страна хороших деточек» 18.10 Х/ф «Вождь разнокожих» 20.00 Х/ф «Отдать концы» 22.00 Х/ф «Прогулка» 23.50 Х/ф «О чем говорят мужчины» 01.50 Х/ф «О чем еще говорят мужчины» 04.00 Х/ф «Артефакт»
04.00, 11.05 Х/ф «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 05.50 Х/ф «Поцелуй перед смертью» 07.30 Х/ф «Головокружение» 09.00 Х/ф «Возмездие» 12.55 Х/ф «Эль Кортез» 14.30, 21.50 Х/ф «Прирожденный гонщик» 16.20 Х/ф «Хранитель» 18.10 Х/ф «Чужая игра»
06.15, 13.10 Т/с «Оса» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.05 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.20, 17.10 Т/с «След» 10.00 Т/с «Только о любви» 12.00, 19.40 «Говорит Украина» 18.00 Т/с «Три звезды» 20.50, 03.40 Т/с «Карпов» 22.50 Футбол. ЧМ-2014 1/2 финала 01.00 Большой футбол 02.45 Чистосердечное признание 05.10 Серебряный апельсин
05.00, 15.15 Т/с «УГРО 3» 08.30, 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.05, 03.30 «Свидетель» 09.00, 04.00 «Случайный свидетель» 10.00 Т/с «Коломбо» 12.30, 03.00 Т/с «Детективы» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей 13» 22.00 Т/с «Тело как доказательство 3» 23.45 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения 10» 00.40 Т/с «CSI: Майами 6» 02.35 «Вещественное доказательство»
06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35, 08.45 Утро на Пятом 06.40, 00.50, 02.50, 05.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00,
20.00 Х/ф «Киллер» 00.00 Х/ф «Грифон» 02.00 Х/ф «Готика»
06.00 М/ф 06.15 «Осторожно, модерн!» 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 «ДжеДАИ. Воины дорог» 09.00, 18.30 «Спецкор» 09.30 Х/ф «Секретный фарватер»1 с. 11.00 Х/ф «Секретный фарватер»2 с. 12.30 Д/ф «По закону звезд» 13.30 Д/ф «Средний танк Т-34» 13.40 Д/ф «Тактика» 13.50 Д/ф «Выдающиеся авиаконструкторы» 14.40 Д/ф «Тайны разведки» 15.30 «Украинские сенсации» 16.30, 19.00 Т/с «Меч» 21.25 Т/с «Совершенно секретно» 00.25 Х/ф «Амфибия» 01.55 Х/ф «Казненные рассветы»
05.00, 02.00 Д/ф «Край чистой воды» 06.00, 06.30, 09.20, 09.45 Д/ф «Зоопарк» 07.00, 12.10 Д/ф «Заповедник в дебрях Африки» 08.00, 11.15, 04.05 Д/ф «Надежда дикой природы» 08.55 Д/ф «Дневники гепарда» 10.15, 14.50 Д/ф «Природные стихии» 13.00, 13.25, 16.45, 17.10 Д/ф «Лучшие друзья собаки» 13.50 Д/ф «Заповедник» 15.50, 16.20, 00.00, 00.30 Д/ф «Команда спасателей животных» 17.35, 21.10, 01.00 Д/ф «Животные 24/7» 18.30, 23.00 Д/ф «Острова косаток с Найджелом Марвином» 19.20 Д/ф «Дикие белые львицы» 20.15 Д/ф «Заклинатель слонов» 22.05 Д/ф «Величайшие явления природы» 03.00 Д/ф «Кругосветное сафари»
05.05, 21.00 Панорама 05.40 Права человека. (12+) 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! (6+)
04.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.25, 08.25, 12.25, 17.25, 22.50, 23.55 Погода в Украине 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25, 06.20 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 09.25, 16.25, 00.55, 05.55 Погода на курортах 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 04.15 Время. Итоги дня 16.35 Зооакадемия 17.10 Миграционный вектор 17.35, 18.35, 23.35, 00.35 Машина Времени 18.10, 02.40, 05.45 Местное время 21.40, 03.30, 06.00 ВремяТайм
06.00 Х/ф «Золотой ключик» 07.05, 18.55, 22.35 «Экономический пульс» 07.10, 16.50 «Алло, доктор!» 10.00 «Социальный статус: ваша пенсия» 10.45, 22.00 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 11.05 Неизвестное об известных: шимпанзе Танганьики 12.15, 21.40 «Чудаки» 13.00 «Будь в курсе!» 14.00, 22.40 Загадочные миры 15.00, 23.45 «Сильные мира сего» 16.00 Дикие звезды 17.45 Редкий вид 18.15 «зМIСТОвна Україна» 18.30 «Светская хроника» 19.00 В гостях у Д. Гордона. Виктор Суворов, ч.3 20.00 Неизвестное об извест-
07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 01.20 Новости 07.05, 08.05, 15.25 Деловая жизнь. (12+) 07.10, 08.10 Зона Х. (12+) 09.10, 18.05 Т/с «Монтекристо» 10.05 О еде. (6+) 10.30 Журналистское расследование. (12+) 11.00 Коробка передач.(12+) 11.30 «ХХL Woman TV»(12+) 12.10, 19.50 Т/с «Исцеление любовью» 13.05 «Здоровье»(6+) 13.35 Наперад у мiнулае. (6+) 14.00, 22.00 Т/с «Адъютанты любви» 15.15 Новости региона 15.30 Сфера интересов. (12+) 15.45 Т/с «Капитан Немо». «Железный кит» 17.05, 22.55 Эстрадный коктейль. (6+) 19.20, 03.15 «24 вопроса». Объектив-конференция. (12+) 20.40 Спецрепортаж. (12+) 21.40 «Славянский базар-2014». Дневник. (6+) 21.45, 03.55 Зона Х. Криминальные новости. (12+) 23.50 Т/с «Капитан Немо». «Принц Даккар» 01.05 Актуальное интервью. (12+) 01.35 Диа@блог. (12+) 02.00 «Художники Парижской школы. Уроженцы Беларуси». «Шрага Файбиш Царфин»(12+) 02.30 Мирный тур. (6+) 02.45 Автобаттл. (12+) 03.40 Специальнй репортаж. (12+) 04.10 Доверяй и проверяй. (12+) 04.40 Завтра-это мы!
06.00 Реальные дальнобойщики, ч.2. (16+) 06.55 Почему? Вопросы мироздания: Северная Америка наизнанку. (16+) 07.50 Требуется сборка, ч.37. (16+) 08.15 Как это сделано?: Контейнеровозы/Грузовики. (16+) 08.45 Новая жизнь ретроавтомобилей: DeLorean. (16+) 09.40 Пятая передача, ч.12. (16+) 10.35 Битвы за контейнеры, ч.9. (16+) 11.00 Битвы за контейнеры, ч.10. (16+) 11.30 Махинаторы: Citroen 2CV. (16+)
Платники Чернігівщини демонструють високу культуру у сплаті єдиного соціального внеску Близько 13 тисяч платників Чернігівщини сплачують єдиний внесок на загальнообов’язкове державне соціальне страхування. Як повідомив начальник управління доходів і зборів з фізичних осіб ГУ Міндоходів у Чернігівській області Олег Шуба, з початку року станом на 24 червня до бюджету надійшло єдиного соціального внеску 1 млрд. 382 млн. 100 тис. грн. Це на 1 відсоток більше, ніж прогнозували за підсумками півріччя. У червні очікувані надходження — 250 мільйонів гривень. 43% надходжень ЄСВ формують бюджетні установи, що фінансуються з місцевих бюджетів. Високі показники забезпечуються за рахунок професійних підходів в організаційній роботі підрозділів, що адмініструють єдиний соціальний внесок, систематичної і комплексної роз’яснювальної роботи серед платників, а також завдяки підвищенню податкової культури. До того ж для забезпечення максимальної зручності у спілкуванні з Головним управлінням Міндоходів платникам надана можливість подавати звітність з єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування електронною поштою з використанням ключів електронного цифрового підпису. Загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням за рахунок єдиного внеску громадянам гарантується право на соціальний захист. Зокрема, на випадок безробіття, нещасних випадків чи професійних захворювань гідне пенсійне забезпечення. Тому своєчасна сплата ЄСВ — це не лише обов’язок перед державою, але й захищені соціальні гарантії для кожного. Інформаційно-комунікаційний відділ ГУ Міндоходів у Чернігівській області
09.00 М/ф 09.40 М/с «Смешарики» 10.00 Т/с «Все женщиныведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15 Т/с «Комиссар Рекс» 17.10, 21.00 «Рассмеши комика» 18.10 «Званый ужин» 19.10 «Орел и решка» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Девять жизней Хлои Кинг» 02.50 «Ночная жизнь»
ных: серый волк 21.00 «Глобал-3000» 00.00 «Красивые и амбициозные» 01.50 Х/ф «Правила секса» 03.30 Фанни Ардан 03.55 Аркадий Инин 04.25 Х/ф «Бесприданница»
06.00 «Шеф-повар» 06.30 «Top Shop» 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин»
12.25 Смертельный улов: Мятеж в Беринговом море. (16+) 13.20 Смертельный улов: Нож в спину. (16+) 14.15 Смертельный улов: Кровавое утро. (16+) 15.10 Смертельный улов: Плут и Интриган. (16+) 16.05 Смертельный улов: Судный день. (16+) 17.00 Смертельный улов: Кулак под нос. (16+) 18.00 Смертельный улов: Прощай Джейк. (16+) 19.00 Смертельный улов: Шумное вступление. (16+) 20.00 Охотники за складами, ч.3. (16+) 20.30 Охотники за складами, ч.4. (16+) 21.00 Багажные войны: Клад мировой войны. (16+) 21.30 Багажные войны, ч.12. (16+) 22.00 Ликвидатор: Краткие встречи. (16+) 22.30 Ликвидатор: Готов пойти ва-банк. (16+) 23.00, 02.15 Охотники за складами, ч.9. (16+) 23.30, 02.45 Охотники за складами, ч.10. (16+) 00.00 Top Gear, ч.13. (16+) 00.55 Настоящие аферисты: большие ставки, ч.3. (16+) 01.20 Настоящие аферисты: большие ставки, ч.4. (16+) 01.50 Молниеносные катастрофы, ч.6. (16+) 03.10 Новая жизнь ретро-автомобилей, ч.7. (16+) 04.05 Как это сделано?: Ракеты/Бинокли/Бумажные полотенца. (16+) 04.35 Крупнейший в мире корабль: Огромный корпус. (16+) 05.30 Махинаторы: Jaguar XJS, ч.2. (16+)
06.00 «Большой футбол. Бразилия 2014» 07.00, 19.00, 04.05 Матч.1/2 финала. ЧМ ФИФА 2014 09.00, 21.00 Величайшие футбольные сборные мира, 1 с. 09.35, 16.55, 00.00 М/с «Забавный мяч» 11.40 Матч.ЧМ 13.45, 23.45, 00.10 Профайлы 14.00 Величайшие футбольные сборные мира, 10 с. 14.40, 17.00, 21.40, 00.25 Матч.ЧМ ФИФА 2014 16.40 Мини-истории Кубка Мира. Корея/Япония 22 02.25 Д/ф «Кубок мира 1966»
07.00, 18.00 Д/с «История Китая» 08.00, 17.00, 04.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 16.00, 10.30, 16.30 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 11.00, 19.00 Д/с «Охотники за мифами» 12.00 Д/с «Клетка» 13.00, 21.00, 06.00 Д/с «Запретная история» 14.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 15.00 Д/ф «Тайна исчезновения самолета-шпиона» 20.00, 02.00 Д/с «Музейные тайны» 22.00 Д/с «Тайны прошлого» 23.00 Д/с «Древние миры» 00.00 Д/с «Короли Хорватии» 03.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 05.00 Д/ф «Давид и картина смерть Марата»
09.30, 12.30 Футбол. Бразилмания. Журнал 09.45, 13.45 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 4 10.45, 14.30, 18.30, 00.45 Велоспорт. Тур де Франс с Грегом Лемондом. Журнал 11.00 Спидвей. ЧЕ. Раунд 1 12.45 Вот это да! 14.45, 23.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 5 18.45, 01.35 Спидвей. Швеция 20.05 Футбол. Привет, Рио. Журнал 20.15, 22.20 Избранное по средам 20.20 Конный спорт. Время всадников. Журнал 20.25 Гольф. PGA Тур. Гринбиер Классик 21.25 Гольф. Евротур. Открытый чемпионат Франции 21.55 Гольф. Женский европейский тур. Европейский Мастерс 22.10 Гольф. Гольф-клуб. Журнал 22.15 Парусный спорт. Яхтклуб. Журнал 22.25 Спорт и компания. Лауреус. Журнал 22.30, 01.00 Футбол. Копакабана. Журнал
WWW.VID.CN.UA
10
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
Четвер, 10 липня Графік проведення сеансів телефонного зв’язку «гаряча лінія» ГУ Міндоходів у Чернігівській області у липні 2014 року Дата та час проведення 8 липня від 11.00 до 13.00
16 липня від 11.00 до 13.00
Тема
Відповідає на запитання
Номер контактного телефону
Начальник управління оподаткування та Особливості адміністрування контролю окремих об’єктів і операцій податку на додану вартість у ГУ Міндоходів 652-308 2014 році у Чернігівській області Ірина Степанівна Білазерська Застосування реєстраторів Начальник відділу контролю за проведенрозрахункових операцій ням розрахункових операцій управління у сферах торгівлі, громадподаткового та митного аудиту 652-357 ського харчування та послуг. ГУ Міндоходів 652-375 Використання книг обліку у Чернігівській області розрахункових операцій Ольга Олексіївна Стеченко
04.45 Пусть вам будет разноцветно! 06.00 Шустер-LIVE 06.45, 07.15, 08.15 Спорт 07.00, 08.00, 15.00 Новости 07.30 Эра строительства 07.35 Эра бизнеса 07.40, 23.30 На слуху 08.30 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00, 05.25 Итоги дня 10.00 Х/ф «Солнце в облаках» 11.55 Граница государства 12.25, 02.20 Т/с «Монтекристо» 13.40 «Предвечерье» 14.40 EuroNews 15.15 Брифинг Кабмина Украины 15.25 Время-Ч 16.00, 18.55 Футбол. ЧМ2014 18.05 Д/ф «Чайная культура» 21.40 Д/с «Непровозглашенная война. Записки документалиста» 22.10 Д/ф «Киевская древность. Мир искусства. О. Экстер» 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 00.25 От первого лица 01.20 ТелеАкадемия 03.15 Х/ф «Ветеринар»1 с.
06.00 «Настроение» 08.10, 18.55 Д/с «Мой живой журнал» 08.20, 17.50, 05.30 М/с «Робин Гуд» 08.45, 16.40, 04.45 Т/с «Исцеление любовью» 09.30, 15.30 Д/ф «Роковые яйца» 10.15 «Доктор И...» 10.40, 18.10, 01.05 Т/с «Сердцу не прикажешь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 01.50 Х/ф «Месть слона» 14.20 М/ф «Башмачки» 14.50, 20.00 Город новостей 15.10, 20.55 «История одной вещи. Граммофон-патефон» 15.20 М/ф «Ежик и девочка» 16.15, 23.50 «Простые сложности» 19.10 Т/с «Генеральская внучка» 20.15 Д/ф «Сундук мертвеца» 21.30 «Истории спасения» 22.30 Д/ф «Джек и Джеки. Проклятье Кеннеди» 23.10 Д/ф «Сергей Безруков. Исповедь хулигана» 00.50 «Петровка, 38»
05.25 Глянец 06.10 Иностранная кухня 06.30 Телеторговля 07.35, 14.20 М/ф 10.10 Школа доктора Комаровского 11.30, 17.10 Женская форма 13.20, 20.00 Модный приговор 15.10 Тайны шеф-повара 16.00 Квадратный метр 18.00 Д/с «Игры судьбы» 21.00, 23.35 Д/с «Звездные истории» 22.00 Правда о еде 00.30 Незвездное детство 01.20 Мир звезд 02.00 Цвет Ночи
06.00, 02.00, 05.00 Игронавты 07.00, 15.00 М/с «Веселые мелодии» 08.00 М/с «Кураж-трусливый пес» 09.00 Усолапохвост 10.00 М/с «Турбопес» 11.00, 16.00 М/с «Багз Банни» 12.00 М/с «Слагтера» 13.00, 19.00 М/с «Пингвины Мадагаскара»
06.45, 07.10, 08.05, 09.10 Завтрак с «1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 01.00, 04.10, 05.45 «ТСН» 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 10.55 «Шесть кадров» 11.30 «Иллюзия безопасности. Нитраты» 12.30, 13.30 «Семейные мелодрамы 2» 14.30, 02.20 Т/с «Великолепный век. Роксолана 2» 16.45 «ТСН. Особое» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.30 Т/с «Вероника: потерянное счастье» 21.30, 22.30, 23.45 Т/с «Сердце не камень» 01.20, 04.30 Т/с «Черная стрела»
05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости
14.00 М/с «Звездные войны: Войны клонов» 17.00 М/с «Наруто» 18.00 М/с «Зеленый Фонарь» 20.00, 22.30 М/с «Грифины» 21.00, 00.00 М/с «Симпсоны» 23.30 М/с «Южный Парк» 01.30 М/с «Шоу Кливленда» 04.00 Мобильный киоск
05.45, 09.30 М/ф 10.00 Х/ф «Новые приключения Дони и Микки» 11.10 Х/ф «Тоталитарный роман» 13.20, 19.45 Т/с «Клон» 15.10, 21.35 Т/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.00 Х/ф «Стрелец неприкаянный» 18.35 Х/ф «Хлеб, золото, наган» 23.25 Х/ф «Кодекс бесчестия» 02.00 Бойцовский клуб 02.30 Киноляпы 04.00 Саундтреки
06.00, 16.08, 18.08, 04.00 «Особое мнение» 07.00 М/ф «Приключения кузнечика Кузи №1», «Привет друзьям», «Петер-веселый обманщик», «Сказка дедушки Ай-По», «Приключения барона Мюнхгаузена» 08.00, 16.00, 18.00 «Сейчас в мире» 09.00, 17.00 Т/с «Пепел Феникса» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Журов 2» 11.00 Х/ф «Всего один поворот» 13.00, 19.00, 05.00 Т/с «Катерина 3. Семья» 14.00, 20.00, 23.30 Т/с «Дежурный ангел» 15.00, 00.30 «Городские легенды» 15.30, 23.00 «Американский ликбез». «Нью-Йорк» 22.00 «Сейчас в мире». «Особое мнение» 02.00 Х/ф «Пацаны»
05.00 «Утренний блок программ НТВ» 07.10 «Школа злословия» 08.00 Т/с «Возвращение Мухтара 2». «Дневной волк» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Дачный ответ»
WWW.VID.CN.UA
07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с Интером» 09.20, 20.40 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели...»с Л. Каневским» 13.40, 14.20, 04.10 Д/с «Легенды советского сыска» 14.50 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 22.35 Т/с «Одесса-мама» 01.15 Т/с «Жизнь, которой не было» 02.40 М/ф 03.05 Д/с «Легенды бандитской Одессы» 04.45 «Подробности»»Время»
04.50, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45 «Факты» 05.30 Свитанок 06.30 Т/с «Такси» 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.30, 08.00, 12.30, 13.10 Т/с «Одинокий волк» 07.55, 09.10, 13.05 Спорт 09.15, 19.20 Чрезвычайные
10.30 Т/с «Этаж». «Спор» 11.00 «До суда» 12.30 «Суд присяжных» 13.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей 12». «Шумный сосед» 19.00 Т/с «Братья» 21.00 Т/с «Чужой район 3». «Компромат», «Дилемма» 22.50 «Сегодня. Итоги» 23.20 Т/с «ППС 2». «Чужой», «Заложники» 01.10 Т/с «Дознаватель». «Черный король», «Кража» 03.05 Т/с «Проклятый рай»
07.00 Х/ф «Публикация» 09.00 Х/ф «Семь невест ефрейтора Збруева» 11.00 Х/ф «Высокая кровь» 13.00 Х/ф «Мелочи жизни» 14.30, 02.30 Т/с «Угрюмрека» 16.00 Х/ф «Дом на песке» 17.30 Х/ф «Она с метлой, он в черной шляпе» 19.00 Х/ф «Кооператив «Политбюро», или Будет долгим прощание» 21.00 Х/ф «Голова классика» 23.30 Х/ф «Познавая белый свет» 01.00 Х/ф «Чужая жена и муж под кроватью» 04.00 Х/ф «Копилка»1 с. 05.30 Х/ф «Копилка»2 с.
05.00 «Под знаком зодиака». «Рыбы»(16+) 06.30 «Бал Александра Малинина»(12+) 07.30 «Голубой огонек». «Лучшее», ч.16. (12+) 08.00 Х/ф «Богач, бедняк...»1 с. 09.15, 15.15 «Спето в СССР»(12+) 10.00, 16.00, 22.00, 03.55 «Утренняя почта»(12+) 10.30 «Маски в Суде»(16+) 11.00 «Под знаком зодиака». «Телец»(16+) 12.30 «Алла Пугачева. Песни разных лет»(12+) 13.45 «Это было, было...»Новый год»(6+) 14.00 Х/ф «Богач, бедняк...»2 с. 16.30 «Маски в Суде 2»(16+) 17.00 «Под знаком зодиака». «Рак»(16+)
новости 10.15, 16.35 Т/с «Убойная сила» 14.00, 16.15 Т/с «Платина» 18.45 Факты. Вечер 20.15 Т/с «Ржавчина» 22.15 Х/ф «Сестры» 00.00 Т/с «Последователи» 00.50 Х/ф «Тело, как улика» 02.30 Т/с «Лезвие вельм» 04.20 Т/с «Перлы моего отца»
05.10 «В поисках истины. Юрий Кондратюк: тайна покорения Луны» 05.55, 16.00 «Все будет хорошо!» 07.40, 18.55 «Невероятная правда о звездах» 09.10 Х/ф «Здравствуйте Вам!» 11.10, 20.10 «Следствие ведут экстрасенсы» 12.05, 00.25 «Взвешенные и счастливые 3» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 21.00 Т/с «Самара» 22.35 «Давай поговорим о сексе» 03.50 Ночной эфир
04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 04.55, 07.50, 15.50 МультиБульки 05.10 Архів душі 05.30 Гастролер 06.00, 07.00, 18.00, 19.00 Факт 06.20, 15.10 Культур-ревю 06.35 180 ° 07.20 Серед тижня 07.40 Репортаж з коліс 07.45, 15.45, 19.50 Абітурієнт 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.20 Ескулап
18.25, 00.30 «Лучшие из лучших». Выступления лучших артистов, юмористов. (16+) 19.15 «Голубой огонек». «Лучшее», ч.17. (12+) 19.45, 21.15, 03.05, 03.50, 04.55 «Музыкальная история»(12+) 19.50 Х/ф «Богач, бедняк...»3 с. 21.20, 03.10 «Преступление в стиле Модерн»(16+) 22.30 «Маски Спорт Шоу»(16+) 23.00 «Под знаком зодиака». «Дева»(16+) 01.20 «Эта неделя в истории»(16+) 01.50 Х/ф «Богач, бедняк...»4 с. 04.25 «Маски Спорт Шоу», 2. (16+)
05.00, 11.00 «Национальная безопасность» 07.00 Х/ф «В ритме сердца» 08.50, 22.35 Х/ф «Короли Догтауна» 12.45 Х/ф «Простые истины» 14.30 Х/ф «Несколько хороших парней» 17.00 Х/ф «Воспоминания неудачника» 19.00 Х/ф «Что скрывает ложь» 20.45 Х/ф «Призрачный гонщик 2» 00.40 Х/ф «Гаттака» 02.45 Х/ф «Семь жизней»
06.00 Х/ф «Остров погибших кораблей» 08.35 Х/ф «Майский дождь» 10.15 Х/ф «Вождь разнокожих» 11.55 Х/ф «Летучая мышь» 14.30 Х/ф «Греческие каникулы» 16.10 Х/ф «Убийство на 100 миллионов» 18.10 Х/ф «О чем говорят мужчины» 20.00 Х/ф «Одноклассники» 21.40 Х/ф «Мания Жизели» 23.30 Х/ф «Консервы» 01.40 Х/ф «Клоуны» 03.50 Х/ф «Мама поневоле»
04.00, 11.50 Х/ф «Чужая игра» 06.10 Х/ф «Не бойся темноты» 08.05 Х/ф «Грифон» 09.55 Х/ф «Час пик» 13.50 Х/ф «22 пули: Бессмертный»
18.10, 19.20 МедіаКратія
05.25, 06.15 Kids` Time 05.30, 06.20 М/с «Злюки бобры» 06.35, 08.10, 19.00 Т/с «Воронины» 07.00, 18.00, 02.55 Репортер 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 09.10, 16.00 Т/с «Не родись красивой» 11.00 Т/с «Счастливы вместе» 15.00, 22.00 Т/с «Молодежка» 18.20, 23.00 Абзац! 23.55 Т/с «Краткий курс счастливой жизни» 01.00 Х/ф «Оставайся сильным» 03.00 «Служба розыска детей» 03.05 Т/с «Шаг за шагом» 03.50, 04.50, 05.15 Зона ночи 03.55 Украинцы Надежда 04.55 Георгий Нарбут. Живые картины
06.00 Малыши-твойнята 06.25, 09.30 М/с «Маша и медведь» 06.50, 10.00 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.25 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 14.00 Виталька 15.00, 21.00 Страна У 15.55 Даешь молодежь! 17.20, 22.00 17+ 17.45, 20.00 Т/с «Кухня»
15.55 Х/ф «Прирожденный гонщик» 17.40 Х/ф «Шестой день» 20.00 Х/ф «Разыскивается герой» 21.50 Х/ф «Туман» 00.00 Х/ф «Готика» 02.00 Х/ф «15 минут славы»
06.00 М/ф 06.15 «Осторожно, модерн!» 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35, 21.00 «ДжеДАИ. Воины дорог» 09.00, 18.30 «Спецкор» 09.30 Х/ф «Секретный фарватер»3 с. 11.00 Х/ф «Секретный фарватер»4 с. 12.30 Д/ф «Тайны подводных городов» 13.30 Д/ф «Тяжелый танк ИС 2» 13.40 Д/ф «Тактика» 13.50 Д/ф «Выдающиеся авиаконструкторы» 14.40 Д/ф «Тайны разведки» 15.30 «Украинские сенсации» 16.30, 19.00 Т/с «Меч» 21.25 Т/с «Совершенно секретно» 00.25 Х/ф «Гибрид» 02.05 Х/ф «Тревожный месяц сентябрь»
05.00, 02.00 Д/ф «Львиное дерево» 06.00, 06.30, 09.20, 09.45 Д/ф «Зоопарк» 07.00, 12.10 Д/ф «Заповедник в дебрях Африки» 08.00, 11.15, 04.05 Д/ф «Надежда дикой природы» 08.55 Д/ф «Заповедник Анны» 10.15, 14.50 Д/ф «Природные стихии» 13.00, 13.25, 16.45, 17.10 Д/ф «Лучшие друзья собаки» 13.50 Д/ф «Заповедник» 15.50 Д/ф «Дикие белые львицы» 17.35, 01.00, 19.20, 00.00 Д/ф «Животные 24/7» 18.30, 23.00 Д/ф «Приключения Найджела Марвена с носорогами» 20.15 Д/ф «Дикий запад Рэя Мирса» 21.05 Д/ф «Последний шанс увидеть» 22.05 Д/ф «Водный мир Хорватии» 03.00 Д/ф «Кругосветное сафари»
18.10, 20.35, 22.50 Т/с «Светофор» 19.05 Рассмеши комика 22.30 6 кадров 23.20 Одна за всех 00.15 Слишком грубо для Ю-туб`а 01.35 Чертовщина ежедневно 02.25 Рай, гудбай 03.10 Теория измены 03.55 С ночи до утра
06.15, 13.10 Т/с «Оса» 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.15 События 07.15 Утро с Украиной 09.15, 14.00, 15.20, 17.10 Т/с «След» 10.00 Т/с «Только о любви» 12.00, 19.45 «Говорит Украина» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00, 03.50 Т/с «Карпов» 23.00 События дня 23.30 Т/с «Ментовские войны 7» 03.00 Чистосердечное признание 05.20 Серебряный апельсин
05.00, 15.15 Т/с «УГРО 3» 08.30, 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.05, 03.30 «Свидетель» 09.00, 04.00 «Случайный свидетель» 10.00 Т/с «Коломбо» 12.30, 03.00 Т/с «Детективы» 13.05, 19.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей 13» 22.00 Т/с «Низкое зимнее солнце» 23.45 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения 10» 00.40 Т/с «CSI: Майами 6» 02.35 «Вещественное доказательство»
05.10, 21.00, 04.55 Панорама 05.45, 11.45 Актуальное интервью. (12+) 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! (6+) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 03.10 Новости 07.05, 08.05 Деловая жизнь. (12+) 07.10, 08.10 Зона Х. (12+) 09.10, 18.05 Т/с «Монтекристо» 10.00 О еде. (6+) 10.25 «24 вопроса». Объектив-конференция. (12+) 10.50 Автобаттл. (12+) 11.15 «Художники Парижской школы. Уроженцы Беларуси». «Шрага Файбиш Царфин»(12+) 12.10, 19.50 Т/с «Исцеление любовью» 13.00 Врачебные тайны с доктором А. Терещенко. (12+) 13.30 Доверяй и проверяй. (12+) 14.00, 01.05 Т/с «Адъютанты любви» 15.15 Новости региона 15.25, 21.50 «Славянский базар-2014». Дневник. (6+) 15.30 Спецрепортаж. (12+) 15.45 Т/с «Капитан Немо». «Принц Даккар» 17.00 Секрет фирмы. (6+) 17.10 Эстрадный коктейль. (6+) 19.20, 04.25 Кошелек и жизнь. (12+) 20.40, 03.25 Сфера интересов. (12+) 22.00 Торжественное открытие ХХIII Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске-2014»(6+) 00.30 «Вечер трудного дня»на «Славянском базаре в Витебске-2014»(12+) 02.00 Т/с «Капитан Немо». «Наутилус продолжает борьбу» 02.10 Д/ф «Зямля беларуская» 03.40 Зона Х. Криминальные новости. (12+) 04.00 Terra incognita. Беларусь неизвестная. (6+)
06.00 Оголтелая рыбалка: Опасности ловли моллюсков. (16+) 06.25 Оголтелая рыбалка: Езда на тунце. (16+) 06.55 Крупнейший в мире
Телепрограма 04.30 «Телеклиника доктора Болена»
06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 07.45, 08.10, 08.20, 08.35, 08.45 Утро на Пятом 06.40, 00.50, 02.50, 05.50 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00 Время новостей 07.10, 08.15, 22.35, 23.15, 00.15 Бизнес-время 07.25, 08.25, 12.25, 17.55, 22.50, 23.55 Погода в Украине 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 22.30, 23.30, 00.30 Время. Важно 07.40, 18.20, 23.25, 00.25, 06.20 Время спорта 07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 08.50 Драйв 09.25, 13.25, 15.25, 17.25, 00.55 Погода на курортах 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 04.15 Время. Итоги дня 17.10 Территория закона 17.35 Большая политика 18.10, 02.40, 05.45 Местное время 18.30 Окно в Европу 21.40, 03.30, 06.00 ВремяТайм 00.35 Кино с Яниной Соколовой
корабль: Огромный корпус. (16+) 07.50 Требуется сборка, ч.38. (16+) 08.15 Как это сделано?: Ракеты/Бинокли/Бумажные полотенца. (16+) 08.45 Охотники за складами, ч.3. (16+) 09.10 Охотники за складами, ч.4. (16+) 09.40 Новая жизнь ретроавтомобилей, ч.7. (16+) 10.35 Махинаторы: Maserati 3200 GT. (16+) 11.30 Смертельный улов: Шторм сезона. (16+) 12.25 Смертельный улов: В постели с врагом. (16+) 13.20 Смертельный улов: Все, нам не вытянуть. (16+) 14.15 Смертельный улов: Любитель списков. (16+) 15.10 Смертельный улов: Так ты хочешь командовать лодкой? (16+) 16.05 Смертельный улов: Железный корабль, стальные люди. (16+) 17.00 Смертельный улов: Человек за бортом. (16+) 18.00 Смертельный улов: Последняя битва. (16+) 20.00 Смертельный улов: Опасные мечты. (16+) 22.00 Дома на деревьях: Спа-салон под небесами. (16+) 23.00, 02.15 Ликвидатор: Вопрос доверия. (16+) 23.30, 02.45 Ликвидатор: Забытые наличные. (16+) 00.00 Top Gear, ч.14. (16+) 00.55 Настоящие аферисты: большие ставки, ч.5. (16+) 01.20 Настоящие аферисты: большие ставки, ч.6. (16+) 01.50 Молниеносные катастрофы, ч.7. (16+) 03.10 Джесси Джеймс: гараж с нуля: Машина для наркотиков. (16+) 04.05 Как это сделано?: Подъемники/Бритвы. (16+) 04.35 Как устроена Земля: Астероидный Армагеддон. (16+) 05.30 Махинаторы: Ferrari 308 GT4, ч.1. (16+)
06.00 «Большой футбол. Бразилия 2014» 07.00, 09.40, 19.00 Матч.1/2 финала. ЧМ ФИФА 2014 09.00, 21.00 Величайшие футбольные сборные мира, 4 с. 09.35, 16.55 М/с «Забавный
06.00 Х/ф «Конек-Горбунок» 07.05, 18.55, 22.35 «Экономический пульс» 07.10, 16.50 «Алло, доктор!» 10.00 Редкий вид 10.35, 22.00 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 11.00, 20.00 Неизвестное об известных: серый волк 12.15, 21.40 «Чудаки» 13.00 «Ронин» 14.00, 22.40 Загадочные миры 15.00, 23.45 «Сильные мира сего» 16.00 Дикие звезды 17.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 18.30 «Светская хроника» 19.00 В гостях у Д. Гордона. Виктор Суворов, ч.4 21.00, 03.25 Памяти Клары Лучко 00.00 «Красивые и амбициозные» 01.50 Х/ф «Первые 9 1/2 недель» 03.55 Евгений Дятлов 04.20 Х/ф «Тарас Шевченко»
06.00 «Шеф-повар» 06.30 «Top Shop» 07.30 Т/с «Кто в доме хозяин» 09.00 М/ф 09.40 М/с «Смешарики» 10.00 Т/с «Все женщиныведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15 Т/с «Комиссар Рекс» 17.10, 21.00 «Рассмеши комика» 18.10 «Званый ужин» 19.10 «Орел и решка» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Девять жизней Хлои Кинг» 02.50 «Ночная жизнь»
мяч» 11.40 Матч.ЧМ 13.45 Профайлы 14.00 Величайшие футбольные сборные мира, 3 с. 14.40, 17.00, 21.35, 00.30, 04.05 Матч.ЧМ ФИФА 2014 16.40 Мини-истории Кубка Мира. Германия 26 23.25 «Мундиаль. Матчцентр» 02.25 Д/ф «Кубок мира 1982»
07.00 Д/с «История Китая» 08.00, 17.00, 04.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 16.00, 10.30, 16.30 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 11.00, 19.00, 20.00, 02.00, 23.00, 06.00 Д/с «Музейные тайны» 12.00 Д/ф «Загадка заселения американского континента» 13.00 Д/с «Тайны прошлого» 14.00 Д/с «Древние миры» 15.00 Д/с «Запретная история» 18.00 Д/ф «Монгольская гробница» 21.00 Д/с «Воссоздавая историю» 22.00 Д/с «История возникновения лекарств» 00.00 Д/с «Короли Хорватии» 03.00 Д/ф «Джеки без Джека» 05.00 Д/ф «Как Франц Лист стал великим композитором»
09.30, 11.15, 12.30 Футбол. Бразилмания. Журнал 09.45, 13.45 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 5 11.00, 15.00, 18.30, 01.00 Велоспорт. Тур де Франс с Грегом Лемондом. Журнал 11.30, 18.45, 01.30 Вот это да! Лучшее из мира велоспорта 12.45 Спидвей. Швеция 15.15, 23.00 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 6 19.15 Снукер 20.30 Боевые искусства. Бойцовский клуб. (16+) 22.30, 02.00 Футбол. Копакабана. Лучшее из. Журнал 01.15 Маунтинбайк
Телепрограма 06.00, 21.25 Шустер-LIVE 06.50, 07.15, 08.15 Спорт 07.00, 08.00, 15.00 Новости 07.25 Эра бизнеса 07.30, 00.30 На слуху 08.30 Паспортный сервис 08.35 Полезные советы 09.00, 21.00, 05.35 Итоги дня 10.00 Х/ф «Влюбимся» 12.25, 02.15 Т/с «Монтекристо» 13.35 Д/ф «Ален Башунг. Создание мечты» 14.40 EuroNews 15.15 Брифинг Кабмина Украины 15.25 Время-Ч 16.00, 18.55 Футбол. ЧМ-2014 18.05 Д/ф «Киевская древность. Мир искусства. Модель мира братьев Тобилевичей» 00.00, 01.00 Итоги 01.20 Тройка, Кено, Секунда удачи 01.25 Фольк-music 03.05 Х/ф «Ветеринар»2 с. 04.45 «Предвечерье»
05.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с Интером» 09.20 Т/с «Узнай меня, если сможешь» 11.15, 12.25 Д/с «Следствие вели...»с Л. Каневским» 13.40, 14.20 Д/с «Легенды советского сыска» 14.50 «Судебные дела» 15.50 «Семейный суд» 18.10 «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 20.40, 04.40 Т/с «Снайперы. Любовь под прицелом» 01.05 Х/ф «Посредники» 02.45 М/ф 03.20 Д/с «Легенды бандитской Одессы» 04.00 «Подробности»»Время»
06.45, 07.10, 08.05, 09.10 Завтрак с «1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.20 «ТСН» 10.00, 10.35 М/ф «Аладдин» 10.55 «Шесть кадров» 11.30 «Иллюзия безопасности. Аферисты» 12.35, 13.35, 03.40, 04.25 «Семейные мелодрамы 2» 14.30, 01.50 Т/с «Великолепный век. Роксолана 2» 16.45 «ТСН. Особое» 17.10 Т/с «Фатмагюль» 20.30 «Вечерний Киев-2014» 22.30 «Светская жизнь» 23.35 Х/ф «Линкольн для адвоката»
04.45 «Служба розыска детей» 04.50, 07.45, 08.45, 12.45, 15.45 «Факты» 05.30 Свитанок 06.30 Т/с «Такси» 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.35, 08.00 Т/с «Одинокий волк» 09.15, 16.45 Т/с «Убойная сила» 11.35 Т/с «Прокурорская проверка» 13.10 Достало! 14.10, 16.15 Т/с «Платина» 18.45 Факты. Вечер 19.20 Чрезвычайные новости 20.15 Т/с «Ржавчина» 22.10 Х/ф «Жмурки» 00.20 Т/с «Последователи» 01.15 Х/ф «Дикая орхидея»
08.00 М/с «Кураж-трусливый пес» 09.00 Усолапохвост 10.00 М/с «Турбопес» 11.00, 16.00 М/с «Багз Банни» 12.00 М/с «Слагтера» 13.00, 19.00 М/с «Пингвины Мадагаскара» 14.00 М/с «Звездные войны: Войны клонов» 17.00 М/с «Наруто» 18.00 М/с «Зеленый Фонарь» 20.00, 22.30 М/с «Грифины» 21.00, 00.00 М/с «Симпсоны» 23.30 М/с «Южный Парк» 01.30 М/с «Шоу Кливленда» 04.00 Мобильный киоск
03.05 Т/с «Лезвие вельм» 04.30 Т/с «Перлы моего отца»
06.05 Х/ф «Одиночное плавание» 07.45 Х/ф «Пираты ХХ века» 09.15, 18.55 «Невероятная правда о звездах» 10.30 Х/ф «Мой генерал» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 20.05, 22.35 Х/ф «Наследница» 00.45 Х/ф «Здравствуйте Вам!» 02.30 Ночной эфир
04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 04.50, 15.50 Мульти-Бульки 05.05 Гастролер 05.35, 19.40 Культур-ревю 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.10, 07.20 МедіаКратія 07.50, 15.45, 19.50 Абітурієнт 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.10 Серед тижня 15.35 Невідомий Чернігів 18.05 Мер і місто 18.20 Репортаж з коліс 18.35 Дорога до храму 19.20 Без проблем?
05.20 «Служба розыска детей» 05.25, 06.15 Kids` Time 05.30, 06.20 М/с «Злюки бобры» 06.35, 08.10, 11.00, 19.00 Т/с «Воронины» 07.00, 18.00, 01.35 Репортер 07.05 Т/с «Ласточкино гнездо» 09.10, 16.00 Т/с «Не родись
бы счастья...» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 09.25 «Как на духу» 10.30 Т/с «Этаж». «Затмение» 11.00 «До суда» 12.30 «Суд присяжных» 13.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 14.35, 17.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 15.30 «Прокурорская проверка» 16.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей 12». «Сумка с подсказками» 19.00 Х/ф «Поцелуй в голову» 21.00 Т/с «Мертвое сердце» 00.55 «Школа злословия» 01.45 «Судебный детектив» 02.55 Т/с «Проклятый рай»
11
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
П’ятниця, 11 липня красивой» 15.00 Т/с «Молодежка» 18.20, 04.30 Абзац! 22.00 Х/ф «Всегда говори «да» 00.00 Х/ф «Большие неприятности» 01.40, 02.30, 04.05 Зона ночи 01.45 Георгий Нарбут. Живые картины 02.00 Мольфар 02.35 Слово и зелье 02.50 Мир Юрия Дрогобича 03.05 Расцвет украинского кино 04.10 25-й кадр
«След» 10.00 Т/с «Только о любви» 12.00, 19.45 «Говорит Украина» 18.00 Т/с «Три звезды» 21.00, 03.50 Т/с «Карпов» 23.30 Т/с «Ментовские войны 7» 03.00 Чистосердечное признание
04.55, 15.15 Т/с «УГРО 3» 08.30, 15.00, 19.00 «Свидетель» 09.00 Т/с «Седьмое небо» 13.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей 13» 19.30 Х/ф «Домовой» 06.00 Малыши-твойнята 21.45 Х/ф «Большие деньги» 06.25, 09.30 М/с «Маша и 23.50 Х/ф «Турбулентность» медведь» 06.50, 10.00 М/с «Клуб Винкс: 01.45 Т/с «Закон и порядок. Преступные намереШкола волшебниц» ния 9» 07.45 Мультик с Лунтиком 03.15 «Случайный свиде08.25 М/с «Черепашки тель» мутанты ниндзя» 08.55 М/с «Гуфи и его команда» 10.55 Ералаш 12.00 Т/с «Маленькие тайны» 14.00 Виталька 06.30, 06.45, 07.15, 07.35, 15.00 Страна У 07.45, 08.10, 08.20, 08.35, 15.55 Даешь молодежь! 08.45 Утро на Пятом 17.15, 19.05 Рассмеши 06.40, 02.50, 05.50 Обзор комика прессы 18.10, 22.30 Т/с «Светофор» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 20.00 Х/ф «Елки 2» 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 21.45 6 кадров 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 23.20 Х/ф «Девятые врата» 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 01.35 Чертовщина еже23.00, 00.00, 01.00, 03.00, дневно 04.00 Время новостей 02.25 Рай, гудбай 07.10, 08.15, 22.40, 23.20, 03.10 Теория измены 00.15 Бизнес-время 03.55 С ночи до утра 07.25, 08.25, 12.25, 17.55, 22.50, 23.55 Погода в Украине 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 06.15, 13.10 Т/с «Оса» 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, Время. Важно 23.00, 02.15 События 07.40, 18.20, 23.25, 00.25, 07.15 Утро с Украиной 06.20 Время спорта 09.15, 14.00, 15.20, 17.10 Т/с
«Лучшее», ч.17. (12+) 13.45, 15.15, 21.05, 21.50, 22.55, 01.40, 03.55 06.00 «Настроение» «Музыкальная исто08.00 М/ф «Капитошка» рия»(12+) 08.10 Д/с «Мой живой 13.50 Х/ф «Богач, бедняк...»3 журнал» с. 08.25, 17.50, 05.30 М/с 15.20, 21.10, 03.25 «Пре«Легенда о Зорро» ступление в стиле 08.45, 16.40, 04.45 Т/с «ИсМодерн»(16+) целение любовью» 16.30 «Маски Спорт 09.35, 15.30 Д/ф «Сундук Шоу»(16+) мертвеца» 17.00 «Под знаком зодиака». 10.15 «Доктор И...» «Дева»(16+) 10.45 Т/с «Сердцу не при19.20 «Эта неделя в истокажешь» рии»(16+) 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 19.50 Х/ф «Богач, бедняк...»4 События с. 11.50 Х/ф «Доктор Айболит» 22.25 «Маски Спорт Шоу», 12.55 «АБВГДейка» 2. (16+) 13.20 «Праздник каждый 23.00 «Под знаком зодиака». день. День почты» «Весы»(16+) 13.50 М/ф «Лиса Патрике05.45, 09.30 М/ф 01.45 Х/ф «Мегрэ и старая евна» 10.15 Х/ф «Окно в Париж» дама», ч.1. (12+) 14.00 «Приглашает Б. Нот12.30 Х/ф «Сильная личность 03.05 «Это было, кин». О. Чернов из 2 «А» было...»Московские 14.50, 20.00 Город новостей 13.40 Т/с «Клон» улицы»(6+) 15.10 «История одной вещи. 15.30, 21.30 Т/с «Пуаро Агаты 07.00 Х/ф «Кооператив «Политбюро», или Будет 04.30 «Маски в ГермаДеревянная мебель» Кристи» долгим прощание» нии»(16+) 15.20 М/ф «Медвежонок и 17.20 Х/ф «Десять негритят» тот, кто живет на речке» 19.45 Т/с «Чисто английские 09.00 Х/ф «Голова классика» 11.30 Х/ф «Познавая белый 16.15, 23.55 «Простые сложубийства» свет» ности» 23.25 Х/ф «Капитан Немо» 13.00 Х/ф «Чужая жена и 18.15 Д/с «Своими глазами» 03.00 Бойцовский клуб 05.00, 12.10 Х/ф «Несколько муж под кроватью» 18.45 Ольга Кабо «Жена. 03.30 Киноляпы хороших парней» 14.30 Т/с «Угрюм-река» История любви» 04.35 Саундтреки 07.40 Х/ф «Гаттака» 16.00 Х/ф «Копилка»1 с. 20.20, 22.25 Т/с «Высшая 09.50, 16.45 Х/ф «Семь 17.30 Х/ф «Копилка»2 с. мера» жизней» 19.00 Х/ф «Можно, я буду 00.25 Д/ф «Ольга Остроумова. Любовь земная» 14.45 Х/ф «Я завязал» звать тебя мамой?» 01.00 Т/с «Женская логика 3» 06.00, 16.08, 18.08, 04.00 19.00 Х/ф «Космополис» 21.00 Х/ф «Звезда плени02.50 Д/ф «Линия фронта» «Особое мнение» 21.00 Х/ф «Ночной поезд до тельного счастья» 04.05 «Тайны нашего кино. 07.00 М/ф «Приключения Лиссабона» 23.50 Х/ф «Карусель» «Женитьба Бальзамикузнечика Кузи №2», 01.00 Х/ф «Запасной игрок» 23.10 Х/ф «Что скрывает нова» «Как казаки в футбол ложь» 02.30 Т/с «Сержант милииграли», «Три Ивана», «В 01.00 Х/ф «Хижина в лесу» ции» яранге горит огонь» 02.55 Х/ф «Правда о Чарли» 04.00 Х/ф «Фотография на 08.00, 16.00, 18.00 «Сейчас память» в мире» 05.30 Х/ф «Американский 05.25 Глянец 09.00, 17.00 Т/с «Пепел дедушка» 06.10 Иностранная кухня Феникса» 06.30 Телеторговля 10.00, 21.00, 01.00 Т/с 06.00 Х/ф «Тариф Ново07.35, 14.20 М/ф «Журов 2» годний» 10.10 Школа доктора Кома- 11.00 Х/ф «Пацаны» 08.05 Х/ф «Мания Жизели» ровского 13.00, 19.00, 05.00 Т/с «Кате- 05.00 «Под знаком зодиака». 10.00 Х/ф «Артефакт» 11.30, 17.10 Женская форма рина 3. Семья» «Телец»(16+) 11.50 Х/ф «Иван Бровкин на 13.20, 20.00 Модный при14.00, 20.00, 23.30 Т/с «Де06.30 «Алла Пугачева. Песни целине» говор журный ангел» разных лет»(12+) 13.50 Х/ф «Стиляги» 15.10 Тайны шеф-повара 15.00, 00.30 «Городские 07.45 «Это было, 16.20 Х/ф «С Новым годом, 16.00 Квадратный метр легенды» было...»Новый год»(6+) мамы!» 18.00 Д/с «Игры судьбы» 15.30, 23.00 «Американский 08.00 Х/ф «Богач, бедняк...»2 18.05 Х/ф «О чем еще гово21.00, 23.35 Д/с «Звездные ликбез». «Нью-Йорк» с. рят мужчины» истории» 22.00 «Сейчас в мире». 09.15 «Спето в СССР»(12+) 20.00 Х/ф «Гагарин: первый в 22.00 Правда о еде «Особое мнение» 10.00, 16.00, 21.55, 04.00 космосе» 00.30 Незвездное детство 02.00 Х/ф «Соленый пес» «Утренняя почта»(12+) 22.00 Х/ф «Дед 005» 01.20 Мир звезд 10.30 «Маски в Суде 2»(16+) 23.40 Х/ф «Неидеальная 02.00 Цвет Ночи 11.00 «Под знаком зодиака». женщина» «Рак»(16+) 01.25 Х/ф «Дружба особого 12.25, 18.30, 00.50 «Лучшие назначения» 05.00 «Утренний блок произ лучших». Выступле03.10 Х/ф «Приключения грамм НТВ» ния лучших артистов, Шерлока Холмса и 06.00, 02.00, 05.00 Игронавты 07.10 «Женский взгляд» юмористов. (16+) доктора Ватсона. 20 век 07.00, 15.00 М/с «Веселые 08.00 Т/с «Возвращение 13.15 «Голубой огонек». начинается» мелодии» Мухтара 2». «Не было
07.50 Автопилот-новости 08.40 Трансмиссия-новости 09.25, 13.25, 15.25, 17.25, 00.55 Погода на курортах 09.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35, 14.35, 15.35, 16.35, 19.30, 20.10, 21.10, 01.15, 04.15 Время. Итоги дня 17.15 Мотор 17.35, 18.35 Машина Времени 18.10, 02.40, 05.45 Местное время 21.40, 03.30, 06.00 ВремяТайм 22.10 Особый взгляд
06.00 Х/ф «Руслан и Людмила» 07.05, 18.55, 22.35 «Экономический пульс» 07.10, 16.50 «Алло, доктор!» 10.00 «Социальный статус: ваши права и льготы» 10.45, 22.00 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 11.05 Неизвестное об известных: серый волк 12.15, 21.40 «Чудаки» 13.00 «Дневник для родителей» 14.00, 22.40 Загадочные миры 15.00, 23.45 «Сильные мира сего» 16.00 Дикие звезды 17.45 Редкий вид 18.15 «зМIСТОвна Україна» 18.30 «Светская хроника» 19.00 В гостях у Д. Гордона. Виктор Суворов, ч.5 20.00 Неизвестное об известных. Охотники: хищники с мировым именем 21.00, 03.15 Памяти Анны Самохиной 00.00 «Красивые и амбициозные» 01.00 «Выходной, после
сафари»
04.00 Х/ф «Час пик» 06.10, 12.00 Х/ф «Туман» 08.10 Х/ф «Разыскивается герой» 10.00 Х/ф «Киллер» 13.55 Х/ф «Свой парень» 16.05 Х/ф «Прошлое» 18.00 Х/ф «Возвращение героя» 20.00 Х/ф «Девятки» 21.50 Х/ф «Собственность дьявола» 00.00 Х/ф «15 минут славы» 02.10 Х/ф «Головокружение»
06.00 М/ф 06.15 «Осторожно, модерн!» 06.40 Т/с «Спецотряд Кобра 11» 08.35 «ДжеДАИ. Воины дорог» 09.00, 18.30 «Спецкор» 09.30 Х/ф «Судьба резидента» 12.40 «Новое Безумное видео по-украински» 14.25 «Облом UA» 16.30 Т/с «Меч» 19.00 Т/с «И была война» 22.00 Х/ф «Шаолинь» 00.35 Х/ф «Мегапаук» 02.00 Х/ф «Троянский спас»
Шановні споживачі теплової енергії!
Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг, своїми постановами від 06.06.2014 № 650 та від 13.06.2014 № 664 встановила нові тарифи на послуги з централізованого опалення та послуги з централізованого постачання гарячої води, що надаються населенню Товариством з обмеженою відповідальністю фірми «ТехНова». Тарифи на послуги з централізованого опалення: — для абонентів житлових будинків з будинковими приладами обліку теплової енергії — 427,67 грн./Гкал (з податком на додану вартість); — для абонентів житлових будинків без будинкових та квартирних приладів обліку теплової енергії — 11,58 грн. за 1 кв. м за місяць протягом опалювального періоду (з податком на додану вартість). Тарифи на послуги з централізованого постачання гарячої води: — за умови підключення рушникосушильників до систем гарячого водопостачання — 28,75 грн. за 1 куб. м (з податком на додану вартість); — за відсутності рушникосушильників — 26,88 грн. за 1 куб. м (з податком на додану вартість). Тарифи на послуги з централізованого постачання гарячої води набирають чинності з 01.07.2014. Тарифи на послуги з централізованого опалення набирають чинності з 01.08.2014 та діють протягом опалювального періоду. З повагою адміністрація КЕП «Чернігівська ТЕЦ» ТОВ ФІРМИ «ТехНова» полуночи» 02.00 Х/ф «Убийственный стриптиз» 03.45 Анатолий Матешко 04.15 Х/ф «Богдан Хмельницкий»
хозяин» 09.00 М/ф 09.40 М/с «Смешарики» 10.00 Т/с «Все женщиныведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15 Т/с «Комиссар Рекс» 17.10 «Рассмеши комика» 18.10 «Званый ужин» 19.10 «Орел и решка» 20.10 «КВН» 22.20 «Люди Пятницы» 02.10 «Ночная жизнь»
06.00 «Шеф-повар» 06.30 «Top Shop» 07.30 Т/с «Кто в доме
08.15, 13.45 Как это сделано?: Подъемники/ Бритвы. (16+) 08.45 Смертельный улов: Опасные мечты. (16+) 10.35, 19.00 Ликвидатор: Во05.40 Спецрепортаж. (12+) прос доверия. (16+) 06.00, 07.20, 08.15 Доброе 11.00, 19.30 Ликвидатор: Заутро, Беларусь! (6+) бытые наличные. (16+) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 11.30 Кладоискатели Аме15.00, 19.00, 03.10 рики: Доктор Карантин. Новости (16+) 07.05, 08.05 Деловая жизнь. 11.55 Кладоискатели Аме(12+) рики: Самый первый 07.10, 08.10 Зона Х. (12+) Город Грехов. (16+) 09.10 Т/с «Монтекристо» 12.25, 00.00 Top Gear, ч.15. 10.05 Белорусская кухня. (16+) (6+) 14.15 Голые и напуганные, 10.30 Кошелек и жизнь. ч.1. (16+) (12+) 15.10, 04.35 Не пытайтесь 11.00 Terra incognita. Белаповторить: Ученые-сарусь неизвестная. (6+) моучки. (16+) 11.25 Под грифом «Извест16.05, 03.10 Что у вас в гараные»(6+) же?: Ва-банк. (16+) 12.10, 19.50 Т/с «Исцеление 16.30, 03.40 Что у вас в гаралюбовью» же?: Гонка века. (16+) 13.00 Завтра-это мы! 17.00 Махинаторы: Chevrolet 13.25 Выше крыши. (6+) Camaro. (16+) 13.50 Наши. (6+) 14.05, 00.30 Т/с «Адъютанты 18.00, 04.05 Как это сделано?: Галогеновые любви» лампы/Глушители/Зам15.15 Новости региона ки. (16+) 15.25, 21.50 «Славянский 18.30 Требуется сборка, ч.40. базар-2014». Дневник. (16+) (6+) 20.00 Наука магии: Машина 15.30 «Сфера интеревуду. (16+) сов»(12+) 20.30 Наука магии: Бомба из 15.45 Т/с «Капитан Немо». сухого льда. (16+) «Наутилус продолжает 21.00 Динамо-встреча с борьбу» иллюзионистом. (16+) 16.55 Д/ф «Зямля белару22.00 Динамо: десять лучших ская» моментов. (16+) 17.10, 03.25 Музыкальная 23.00, 02.15 Короли мельница. (6+) аукционов: Машина 18.05 Х/ф «Мистические времени из «Назад в истории» будущее»(16+) 19.20 Тайны следствия. (12+) 23.30, 02.45 Короли аук20.40 Мирный тур. (6+) ционов: Космические 21.00 Панорама находки. (16+) 22.00 XXIII Международный 00.55 Настоящие аферисты: фестиваль искусств большие ставки, ч.7. «Славянский базар (16+) в Витебске-2014». 01.20 Настоящие аферисты: Союзное государство большие ставки, ч.8. приглашает «Я люблю (16+) тебя, жизнь!»(6+) 01.50 Молниеносные ката00.00 «Вечер трудного строфы, ч.8. (16+) дня»на «Славянском 05.30 Махинаторы: Ferrari базаре в Витеб308 GT4, ч.2. (16+) ске-2014»(12+) 01.25 Х/ф «Украсть Бельмондо» 04.20 Репортер. (12+)
05.00, 02.00 Д/ф «Ангелы природы-Зимородки: неуловимые и изящные» 06.00, 06.30, 09.20, 09.45 Д/ф «Зоопарк» 07.00, 12.10 Д/ф «Заповедник в дебрях Африки» 08.00, 11.15, 04.05 Д/ф «Надежда дикой природы» 08.55 Д/ф «Заповедник Анны» 10.15, 14.50 Д/ф «Природные стихии» 13.00, 13.25, 16.45, 17.10 Д/ф «Лучшие друзья собаки» 13.50 Д/ф «Заповедник» 15.50, 21.10 Д/ф «Дикая природа Европы» 17.35, 01.00 Д/ф «Животные 24/7» 18.30, 23.00 Д/ф «Приключение в стране пингвинов с Найджелом 06.00 Золотая лихорадка: Калифорния: Огонь в Марвином» Сан-Франциско. (16+) 19.20, 00.00 Д/ф «Водный 06.55 Как устроена Земля: мир Хорватии» Астероидный Армагед20.15 Д/ф «Дикие белые дон. (16+) львицы» 07.50, 13.20 Требуется сбор22.05 Д/ф «Планета Земля» ка, ч.39. (16+) 03.00 Д/ф «Кругосветное
16.40 Мини-истории Кубка Мира. Англия 1966 23.25 «Мундиаль. Матчцентр» 02.25 Д/ф «Кубок мира 1990»
07.00 Д/ф «Монгольская гробница» 08.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Наполеон» 10.00, 16.30 Д/ф «Спасение титаника» 11.40, 19.10, 15.40, 20.00, 02.00 Д/с «Музейные тайны» 12.30 Д/ф «Первый Иисус» 13.30 Д/с «Воссоздавая историю» 14.30 Д/с «Точность и погрешность измерений» 15.00 Д/с «Запретная история» 18.10 Д/ф «Эци-загадка археологии» 21.00 Д/с «Древние миры» 22.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 23.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 00.00 Д/с «Короли Хорватии» 03.00 Д/ф «Призрак Освальда» 04.30 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 05.00 Д/ф «Великолепный Жак Тати» 06.00 Д/с «История возникновения лекарств»
09.30, 12.30 Футбол. Бразилмания. Журнал 09.45, 13.45 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 6 10.45, 15.00, 18.30, 01.00 Велоспорт. Тур де Франс с Грегом Лемондом. Журнал 11.00 Спидвей. Швеция 12.45, 20.10 Вот это да! Лучшее из мира велоспорта 15.15, 01.15 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 7 06.00, 09.00, 21.00 Вели18.45 Спидвей. ЧЕ. Раунд 1 чайшие футбольные 20.00 Футбол. Привет, Рио. сборные мира, 6 с. Журнал 06.30, 14.00 Futbol Mundial 20.55 Тимберспорт. 06.55, 09.40, 14.40, 17.00, Чемпионс Трофи 19.00, 21.35, 00.30, 04.05 21.30 Конный спорт. Кубок Матч.ЧМ ФИФА 2014 наций FEI. Фальстербо 08.50, 13.45 Профайлы 22.30 Футбол. Копакабана. 09.35, 16.55 М/с «Забавный Журнал мяч» 23.05 Бокс. (16+) 11.40 Матч.ЧМ
WWW.VID.CN.UA
12
Телепрограма
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
Субота, 12 липня Повідомлення про оприлюднення регуляторного акта — проекту рішення Чернігівської міської ради
«Про затвердження Положення про порядок залучення та встановлення розміру пайової участі (внеску) фізичних та юридичних осіб у створенні й розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста Чернігова». Відповідно до вимог Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», з метою одержання зауважень і пропозицій від фізичних та юридичних осіб, їхніх об’єднань проект рішення Чернігівської міської ради «Про затвердження Положення про порядок залучення та встановлення розміру пайової участі (внеску) фізичних та юридичних осіб у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста Чернігова» та аналіз регуляторного впливу, розроблені управлінням архітектури та містобудування міської ради, оприлюднюється на офіційний сторінці Чернігівської міської ради мережі Інтернет за електронною адресою: www.chernigiv-rada.gov.ua (у розділі «Регуляторна політика», рубрика «Оприлюднення проектів регуляторних актів»). Підставою для розроблення проекту рішення є Закон України «Про регулювання містобудівної діяльності», який набув чинності 12 березня 2011 року. Розроблення проекту зумовлене нагальною необхідністю приведення існуючого Положення про цільовий фонд розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста Чернігова у відповідність до чинного законодавства України, які викликані змінами, що відбулися в нормативно-правовій базі України в галузі містобудування та архітектури. Проект спрямований на визначення порядку залучення, розрахунку розмірів і використання коштів пайової участі (внеску) замовників (інвесторів) у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста в грошовому виразі (національній валюті), регулювання організаційно-правових відносин, пов’язаних з оформленням договорів про пайову участь (внесок) у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста та сплатою пайової участі (внеску) замовниками. Зауваження та пропозиції до проекту рішення приймаються управлінням архітектури та містобудування міської ради у письмовій формі, протягом одного місяця з дня оприлюднення за адресою: 14000, м. Чернігів, вул. Кирпоноса, 9, каб. 15 (відповідальна особа — Калюжний С.С.). Начальник управління архітектури та містобудування міської ради С.С. КАЛЮЖНИЙ
06.00, 01.55 Х/ф «Трактористы» 07.20 М/ф «Башмачки» 07.45 «На старт!» 08.00 «АБВГДейка» 08.25 «Православная энциклопедия» 08.50, 00.25 Д/с «Назад к природе» 09.45 Т/с «Женская логика 3» 11.30, 14.30 События 11.45 Д. Дюжев «Сто вопросов взрослому» 12.25 М/ф «Бременские музыканты» 12.50 Х/ф «Не послать ли нам гонца?» 14.45, 04.20 Т/с «Высшая мера» 16.20 Таланты и поклонники. Л. Ярмольник 17.35 «Праздник каждый день. День почты» 18.00 Х/ф «Доктор Айболит» 19.10 М/ф «Ваше здоровье» 19.30 «Давно не виделись!» 21.00 «Постскриптум» 21.50 Х/ф «Подарок судьбы» 22.55 Приют комедиантов 01.15 Д/ф «Николай Крючков. Парень из нашего города» 03.30 Д/ф «Карел Готт и всевсе-все!»
05.25 Глянец 06.10, 07.40 М/ф 06.30 Телеторговля 10.05 Что для вас полезно? 11.00 5 идей для детской 11.35 Детское меню 12.30, 16.10 Модный приговор 13.25, 17.10 Женская форма 14.20, 21.00 Правда о еде 15.20 Тайны шеф-повара 18.10, 01.40 О жизни 19.55, 00.55 Д/с «Своя правда» 22.00 Д/с «Звездные истории» 23.00 Х/ф «Письма к Джульетте» 03.10 Цвет Ночи
06.00, 18.00, 00.00, 02.00, 05.00 Игронавты 07.00 М/с «Мусорные воители» 08.00 М/с «Эй, Арнольд!» 09.00 М/с «Дэнни Фантом» 10.00 М/с «Могучие рейнджеры» 11.00 М/с «Злюки бобры» 12.00 М/с «Вторжение Планктона» 13.00 М/с «Трансформеры» 14.00 М/с «Губка Боб»
18.30, 22.00 М/с «Симпсоны» 21.00 М/с «Бургерная Боба» 23.00 М/с «Американский папа» 00.30 М/с «Adult Swim» 04.00 Мобильный киоск
05.45, 09.30 М/ф 10.30 Х/ф «Синие ночи» 21.40 Х/ф «Десять негритят» 00.15 Бойцовский клуб 02.00 Киноляпы 04.00 Саундтреки
06.00 Х/ф «Семеро солдатиков» 07.10 М/ф «Исполнение желаний», «Спутница королевы» 08.00 «Сейчас в мире» 09.00 М/ф «Бременские музыканты», «Коза-дереза», «Почта», «Земляника под снегом» 10.00, 01.30 Х/ф «Драгоценный подарок» 11.30 «Живое слово» 12.00 «В Нью-Йорк с В. Топаллером» 13.00 «Городские легенды» 13.30 «Русский акцент»с В. Ленским. «Новый джентльменский набор» 14.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Охотник»6 с. 16.00 «Открытый урок с Дмитрием Быковым. Русская литература». «Русский производственный роман» 17.00 «Эхо недели» 17.30 «Американский ликбез». «Покушения на президентов» 18.00 «Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым». «Эфиопия», ч.2 19.00 «Сейчас в мире». «Мегаполис» 19.30 «Германия за неделю» 20.00, 00.30 «Израиль за неделю» 23.00 «Русский акцент»с Е. Масловым. «Гарлем» 23.30, 05.00 «Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым». «Индонезия, Папуа-Новая Гвинея»
06.30 «Спасатели» 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.20 «Их нравы» 07.55 «Главная дорога» 08.25 «Готовим с А. Зиминым» 09.25 «Русская начинка» 09.55 «Кулинарный поединок»
WWW.VID.CN.UA
06.00 Итоги 06.25 На слуху 07.05 От первого лица 07.30 Д/ф «Обреченный на любовь» 08.05 Шустер-LIVE 11.30 Как это? 12.00 Кто в доме хозяин 12.35 Книга.ua 13.20, 02.00 Т/с «Монтекристо» 14.40, 02.50 Х/ф «Последняя граница»1 с. 16.55 В гостях у Д. Гордона 18.00 Д/ф «Блуждающая звезда Исаака Бабеля» 18.55 Футбол. ЧМ-2014 21.00, 01.30 Итоги дня 21.45 Футбольная самба 22.55 Футбол. ЧМ-2014. Матч за третье место (L61-L62) 00.55 «Золотой гусь» 01.20 Мегалот 01.25 Суперлото, Тройка, Кено 04.30 Как Ваше здоровье? 05.20 Пусть вам будет разноцветно!
06.20, 02.25 Х/ф «Удивительные приключения Дениса Кораблева» 08.00, 08.25 М/с «Гуфи и его команда» 09.00 М/ф «Маша и медведь» 09.15 «Светская жизнь» 10.20 Х/ф «Понаехали тут» 14.15 «Вечерний Киев-2014» 16.30, 20.15 «Вечерний квартал» 18.30 «Рассмеши комика 5» 19.30 «ТСН» 22.20 Х/ф «Рэд 2» 01.00 Х/ф «Кажется, я люблю свою жену» 03.50 Х/ф «Линкольн для адвоката»
05.30 Т/с «Снайперы. Любовь
10.55 «Квартирный вопрос» 12.25 «Александр Журбин. Мелодии на память» 13.10 «Своя игра» 14.00 «Следствие вели...» 15.20 «Наши»со Львом Новоженовым» 16.10 Т/с «Угро 4». «Золото» 18.30 «Самые громкие русские сенсации» 20.20 «Ты не поверишь!» 21.00 Х/ф «Камень» 22.50 «Криминальная Россия. Современные хроники». «Прописка на тот свет», ч.1 23.25 Т/с «Одиссея сыщика Гурова». «Травля» 01.20 «Жизнь как песня. Тату» 03.00 Т/с «Проклятый рай»
07.00 Х/ф «Можно, я буду звать тебя мамой?» 09.00 Х/ф «Звезда пленительного счастья» 11.50 Х/ф «Карусель» 13.00 Х/ф «Запасной игрок» 14.30, 02.30 Т/с «Сержант милиции» 16.00 Х/ф «Фотография на память» 17.30 Х/ф «Американский дедушка» 19.00 Х/ф «Анна и командор» 21.00 Х/ф «День денег» 23.00 Х/ф «Завещание профессора Доуэля» 01.00 Х/ф «Детская площадка» 04.00 Х/ф «Одиссея капитана Блада»1 с. 05.30 Х/ф «Одиссея капитана Блада»2 с.
05.00 «Под знаком зодиака». «Рак»(16+) 06.25, 12.30, 18.50 «Лучшие из лучших». Выступления лучших артистов, юмористов. (16+) 07.15 «Голубой огонек». «Лучшее», ч.17. (12+) 07.45, 09.15, 15.05, 15.50, 16.55, 19.40, 21.55, 01.40, 03.50, 04.55 «Музыкальная история»(12+) 07.50 Х/ф «Богач, бедняк...»3 с. 09.20, 15.10, 21.25, 03.20 «Преступление в стиле Модерн»(16+) 10.00, 15.55, 22.00, 03.55 «Утренняя почта»(12+) 10.30 «Маски Спорт Шоу»(16+) 11.00 «Под знаком зодиака». «Дева»(16+) 13.20 «Эта неделя в истории»(16+) 13.50 Х/ф «Богач, бедняк...»4 с. 16.25 «Маски Спорт Шоу», 2. (16+)
под прицелом» 08.00 «Школа доктора Комаровского» 08.30 «Городок» 09.30 «Новости» 10.00 Х/ф «Невероятные приключения итальянцев в России» 12.10, 02.15 Т/с «Иллюзия счастья» 16.15 «Юрмала 2013» 17.55, 20.35 Т/с «Она не могла иначе» 20.00 «Подробности» 22.35 Х/ф «Слепое счастье»
04.55, 12.45 «Факты» 05.30 Свитанок 06.15 Х/ф «Четыре таксиста и собака» 08.20 Звезда YouTube 09.30 Дача 10.00 Квартирный вопрос 10.50 Х/ф «Сестры» 12.35, 13.00 Т/с «Дознаватель 2» 14.50, 20.10 Т/с «Ржавчина» 18.45 Факты. Вечер 19.15 Чрезвычайные новости. Итоги с К. Стогнием 22.10 Х/ф «Последний герой» 00.05 Х/ф «Оборотень в погонах» 01.45 Х/ф «Тело, как улика» 03.20 Т/с «Лезвие вельм» 04.05 Т/с «Перлы моего отца»
06.35 Х/ф «Морозко» 08.05 «Караоке на Майдане» 09.00 «Все будет вкусно!» 10.15 «Хата на тата» 12.10 «Дорогая, мы убиваем детей» 14.05 Х/ф «Наследница» 18.00 Х/ф «Мамочка моя» 21.35 «Беременная в 16» 22.35 «Дочки-Матери» 23.30 «Давай поговорим о сексе» 01.10 Х/ф «Карнавальная ночь» 02.30 Ночной эфир
17.00 «Под знаком зодиака». «Весы»(16+) 19.45 Х/ф «Мегрэ и старая дама», ч.1. (12+) 21.05 «Это было, было...»Московские улицы»(6+) 22.30 «Маски в Германии»(16+) 23.00 «Под знаком зодиака». «Скорпион»(16+) 00.25 «Лучшие из лучших». Парад звезд. (16+) 01.10 «Голубой огонек». «Лучшее», ч.18. (12+) 01.45 Х/ф «Мегрэ и старая дама», ч.2. (12+) 03.00 «Это было, было...»И. Дунаевский. (6+) 04.25 «Маски на пикнике»(16+)
05.00 Х/ф «Я завязал» 07.00 Х/ф «Правда о Чарли» 09.05 Х/ф «По признакам совместимости» 11.00 М/ф «Делай ноги» 13.00 Х/ф «Призрачный гонщик 2» 14.55 Х/ф «Ночной поезд до Лиссабона» 17.05 Х/ф «Шальные деньги» 19.00 Х/ф «Золотой компас» 21.00 Х/ф «Мы. Верим в любовь» 23.05 Х/ф «Воспоминания неудачника» 01.05 Х/ф «Франкенштейн» 03.20 Х/ф «Труп невесты»
06.00 Х/ф «Летучая мышь» 08.45 Х/ф «Греческие каникулы» 10.30 Х/ф «2 дня» 12.20 Х/ф «Волшебная лампа Аладдина» 14.00 Х/ф «Консервы» 16.10 Х/ф «Джентльмены, удачи!» 18.00 Х/ф «Темный мир» 20.00 Х/ф «Страна хороших деточек» 21.30 Х/ф «Гарпастум» 23.50 Х/ф «Игра» 01.50 Х/ф «Отдать концы» 03.50 Х/ф «Не думай про белых обезьян»
04.00, 10.00 Х/ф «Свой парень» 06.10 Х/ф «Грифон» 07.55, 14.10 Х/ф «Собственность дьявола» 12.10 Х/ф «Королева проклятых» 16.20 Х/ф «D.O.A.: Живым или мертвым»
04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 04.55, 07.45, 15.50 МультиБульки 05.10, 18.05 Культур-ревю 05.20 Музична програма 05.45 Моя колекція 06.00, 07.00 Факт 06.20 Сад. Город. Квітник 06.45 Дорога до храму 07.20 Мер і місто 07.40, 15.45, 19.50 Абітурієнт 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.10 Партія з депутатом 15.35 Репортаж з коліс 18.25 Невідомий Чернігів 18.40 Сімейна кухня 19.05 Меломан 19.30 Ескулап
06.00 М/ф «Друзья навсегда» 07.30 Баклушница 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 11.15 М/ф «Приключения братца кролика» 12.30 Х/ф «Бременские музыканты» 13.35 Х/ф «Удачи, Чарли. Кинодневник путешествия» 15.00, 02.10 Х/ф «Лето, пляж, кино!» 16.35 Х/ф «Дети шпионов 4: Армагеддон» 18.10 Х/ф «Елки 2» 20.00 Рассмеши комика 21.50, 00.35 Уральские пельмени 22.45 6 кадров 01.20 Девушки поймут 03.40 С ночи до утра
05.30 М/с «Охотники за привидениями» 06.10 М/с «Сильвестр и Твити» 07.35 М/с «Том и Джерри» 10.50 Х/ф «Том и Джерри: Робин Гуд и мышьвесельчак» 12.00 Кто сверху-1 15.50 Т/с «Воронины» 18.40 Феномен 23.45 Люди Хэ 01.10 Х/ф «Всегда говори «да» 03.00, 04.05, 05.10, 05.20 Зона ночи 03.05 Ах, не говорите мне о любви... 03.45 Мария и Марфа 04.10 Лучшие... Среди повитух 04.25 Земцы 04.40 Вернется ли доктор? 04.55 Благотворительная медицина 05.15 Скифы (свидетельства и версии) 05.25 25-й кадр
07.00, 19.00, 02.05 События 07.15, 09.00 Т/с «Интерны» 10.00 Один за сто часов 11.00 Х/ф «Любовь из пробирки» 13.10 Т/с «Нахалка» 17.15, 19.40 Т/с «Четыре времени лета» 22.50 Футбол. ЧМ-2014. Матч за 3-е место 01.00 Большой футбол 02.45 Т/с «Ментовские войны 7» 05.45 Серебряный апельсин
18.05 Х/ф «Готика» 19.55 Х/ф «Санктум» 21.55 Х/ф «Возмездие» 00.00 Х/ф «Лица в толпе» 02.00 Х/ф «Киллер»
08.45 Слово Митрополита Павла на день Святых Апостолов Петра и Павла. (6+) 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10, 04.20 Х/ф «Где ты, Багира?» 10.25 Д/ф «Автограф. Дриневский» 10.50 Перезагрузка. (12+) 11.30 О еде. (6+) 12.10 Фортификация. (12+) 12.50 Секрет фирмы. (6+) 13.00 Д/с «Пейзажи сквозь время» 13.30 «Здоровье»(6+) 14.00 Стиль-бюро. (12+) 14.25 Коробка передач.(6+) 15.15 Новости региона 15.30, 21.50 «Славянский базар-2014». Дневник. (6+) 15.35 Таможенный союз. (12+) 16.05 Фактор силы. (12+) 16.30 Обратный отсчет. (12+) 17.00 Вокруг планеты. (12+) 17.35 Беларусь-24. События недели. (12+) 18.50 Под грифом «Известные»(6+) 19.15, 02.40 Академия талантов. (6+) 22.00 «Славянский базар-2014». Конкурс исполнителей эстрадной песни «Витебск-2014»: «Славянский шлягер»(6+) 00.00 «Вечер трудного дня»на «Славянском базаре в Витебске-2014»(12+) 00.30 Х/ф «За двумя зайцами»
06.00 М/ф 06.15 «Осторожно, модерн!» 07.15 «Новое Безумное видео по-украински» 09.00 «Облом UA» 11.00 Т/с «Правила угона» 19.00 Х/ф «Мастер» 21.00 Х/ф «Наемник» 23.00 Х/ф «Месть» 01.00 Х/ф «Двойник дьявола» 02.40 Х/ф «Все побеждает любовь»
05.00, 05.30 Д/ф «Заповедник Анны» 06.00 Д/ф «Надежда дикой природы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 08.55 Д/ф «Зоопарк» 09.25 Д/ф «Жизнь с холодной кровью» 10.20, 16.45 Д/ф «Дневник орангутана» 11.15, 12.05 Д/ф «Животные 24/7» 13.00 Д/ф «Дикая природа Европы» 14.00 Д/ф «Величайшие явления природы» 14.55, 19.20 Д/ф «Планета Земля» 15.50, 22.05 Д/ф «Дикие белые львицы» 17.40 Д/ф «Приключение в стране пингвинов с Найджелом Марвином» 18.30 Х/ф «Вторжение гигантских питонов» 20.15 Д/ф «Дикая природа и времена года» 21.10 Д/ф «Водный мир Хорватии» 23.00 Д/ф «Дикие, но симпатичные-слоненок и его лучший друг» 00.00 Д/ф «Найджел Марвенпутешествие в Юньнань» 01.00 Д/ф «Острова косаток с Найджелом Марвином» 02.00 Д/ф «Юные покорители Антарктики» 03.00 Д/ф «Кругосветное сафари» 04.05 Д/ф «Львиное дерево»
05.05, 21.00 Панорама 05.50 Х/ф «Украсть Бельмондо» 07.35, 18.00, 01.45 Х/ф «Мистические истории» 08.20 Дача. (6+)
04.10 Т/с «УГРО 3» 07.35 Т/с «Седьмое небо» 11.30 «Вещественное доказательство». Лесной оборотень 12.00 «Главный свидетель» 12.55, 03.40 «Случайный свидетель» 13.30 «Правда жизни. Профессия авиаработник»
06.00, 13.20 Новая жизнь ретро-автомобилей: DeLorean. (16+) 06.55 Пешком вдоль Амазонки: От Бразилии до Атлантики. (16+) 07.50, 01.50 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера, ч.3. (16+) 08.15, 02.15 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера, ч.4. (16+) 08.45 Смертельный улов: Опасные мечты. (16+) 10.35 Охотники за складами, ч.3. (16+) 11.00 Охотники за складами, ч.4. (16+) 11.30 Багажные войны: Клад мировой войны. (16+) 11.55 Багажные войны, ч.12. (16+) 12.25 Охотники за автомобилями: Аукционная лихорадка. (16+) 14.15 В погоне за классикой: Тройная мощь. (16+) 14.40 В погоне за классикой: Чего хочет Уэйн. (16+) 15.10 Классика с Южного
14.00 «Крутые 90-ые» 14.50 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 19.00 Т/с «Каменская 5» 22.30 Т/с «Говорит полиция!» 01.35 Х/ф «Турбулентность» 03.15 «Вещественное доказательство»
06.30, 18.10, 04.50 Местное время 06.40, 14.35, 18.35, 19.35, 22.35, 01.15, 01.40, 05.10, 05.40 Машина Времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.25, 23.25, 00.25, 03.25, 06.20 Время спорта 07.15, 12.55, 14.25, 17.10, 22.55, 23.50 Погода в Украине 07.20, 22.20, 23.20, 00.15, 03.35 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.40, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.35, 03.30, 04.45, 05.30 Время. Важно 07.35 180 градусов 08.15, 13.25, 16.10, 00.55 Погода на курортах 08.35, 16.35, 20.35, 02.15 В кабинетах 09.10 Мотор 09.15 Мамина школа 09.35 Укравтоконтинент 10.10 Окно в Европу 11.10 Трансмиссия 11.35 Автопилот-тест 11.45, 23.35 История успеха 12.10 Зооакадемия 13.10 Драйв 13.35 Интеллект.ua 15.35, 04.15 Кино с Яниной Соколовой 17.15 Миграционный вектор 17.35, 02.40 Феерия странствий 19.15, 20.20 Тема/Хроника
пляжа: Колеса и деньжата. (16+) 15.35 Классика с Южного пляжа: Держись покрепче. (16+) 16.05 Классика с Южного пляжа: Удовлетворить клиента. (16+) 16.30 Классика с Южного пляжа: Старая собака, новые фокусы. (16+) 17.00 Классика с Южного пляжа: Аллея памяти. (16+) 17.30 Классика с Южного пляжа: Эдвард. (16+) 18.00 Классика с Южного пляжа: Крутые клиенты. (16+) 18.30 Классика с Южного пляжа: Реставрационный блюз. (16+) 19.00 Классика с Южного пляжа: О-очень большой. (16+) 19.30 Классика с Южного пляжа: Тед против Робина. (16+) 20.00 Самогонщики, ч.6. (16+) 21.00 Спецотряд на задании, ч.6. (16+) 22.00 Мафия амишей: На вершине. (16+) 23.00 Динамо-встреча с иллюзионистом. (16+) 00.00 Наука магии: Машина вуду. (16+) 00.25 Наука магии: Бомба из сухого льда. (16+) 00.55 Динамо: десять лучших моментов. (16+) 02.45 Дома на деревьях: Спа-салон под небесами. (16+) 03.40 Молниеносные катастрофы, ч.4. (16+) 04.05 Как это сделано?: Дороги/Монеты. (16+) 04.35 Ликвидатор: Краткие встречи. (16+) 05.00 Ликвидатор: Готов пойти ва-банк. (16+) 05.30 Махинаторы: VW Beetle, ч.2. (16+)
06.00, 14.00 Величайшие футбольные сборные мира, 7 с. 06.30, 06.45, 08.50, 13.45, 23.45, 00.10 Профайлы 06.35, 09.35, 16.55, 00.00 М/с «Забавный мяч» 06.55, 09.40, 14.40, 17.00, 19.00, 21.40, 00.25, 04.00 Матч.ЧМ ФИФА 2014 09.00, 21.00 Величайшие футбольные сборные мира, 8 с. 11.40 Матч.ЧМ 16.40 Мини-истории Кубка Мира. Мексика 1974 02.25 Д/ф «Кубок Мира 1998»
недели 21.10, 00.35, 03.45 Большая политика 21.35, 03.00, 06.00 Окно в Америку
06.00, 18.20 «Цивилизация Incognita» 06.10 Х/ф «Рай для лгуна» 10.00 Неизвестное об известных. Охотники: хищники с мировым именем 11.15 Х/ф «Возвращение Фантоцци» 13.55 За семь морей 14.40 Загадочные миры 16.00 Слезы мира. Африка 17.00 «Ронин» 17.50 Захватывающая зоология 18.30 «Глобал-3000» 19.00 По местам дикой природы 20.00 Великие монархи Египта 21.00, 04.30 Марлен Хуциев 21.40 Х/ф «Маленькая Вера» 00.30 «Выходной, после полуночи» 01.30 Х/ф «Философия будуара Маркиза де Сада» 02.50 Х/ф «Сложная интрига с женщинами» 05.00 Х/ф «Человек из ресторана»
06.00 «Шеф-повар» 06.30 «Top Shop» 07.30 М/ф 09.00 М/с «Смешарики» 09.30 М/ф «Барби и 12 танцующих принцесс» 11.00 Х/ф «Бестолковые» 13.00 «УсоЛапоХвост» 15.00 «Орел и решка. СССР» 17.00 «Орел и решка. Шопинг» 18.00 Х/ф «Трое в каноэ 2: Зов природы» 19.50 «Вечерний квартал» 22.00 «КВН» 00.20 М/ф «Ронал-варвар» 02.00 Х/ф «Кактус» 03.30 «Ночная жизнь»
07.00, 07.30 Д/с «По следам Ганнибала» 08.00, 04.00, 18.10 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/с «Воссоздавая историю» 10.00 Д/с «Средневековая монархия: женщины у власти» 11.10 Д/с «Древние миры» 12.10, 12.40 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 13.10 Д/ф «Загадка заселения американского континента» 14.00, 02.00, 15.00 Д/с «Охотники за мифами» 16.00 Д/ф «Искусство России»3 с. 17.00 Д/ф «Страсти по Толстому»1 с. 19.00 Д/с «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 20.00 Д/с «Средние века» 21.00 Д/с «Запретная история» 22.00, 06.00 Д/с «Тени Средневековья» 23.00 Д/ф «Капхенская битва» 00.00, 01.00 Д/с «Короли Хорватии» 03.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 05.00 Д/ф «Тайна исчезновения полковника Перси Фосетта»
09.30, 12.30 Футбол. Бразилмания. Журнал 09.45, 14.30 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 7 11.15, 15.00, 18.30 Велоспорт. Тур де Франс с Грегом Лемондом. Журнал 11.30 Вот это да! 12.45 Спидвей. ЧЕ. Раунд 1 13.30 Автоспорт. Мировая серия Рено. Германия. Гонка 1 15.15, 00.30 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 8 18.45 Гребля на байдарках и каноэ. ЧЕ. Германия. День 1 20.00 Конный спорт. Глобал Чемпионс Тур. Париж 20.10 Конный спорт. Время скачек. Аскот. Журнал 21.30 Футбол. Привет, Рио. Журнал 22.00 Боевые искусства. Суперкомбат. Мировая серия Гран-При. GP4. (16+) 22.55 Спорт и компания. Лауреус. Журнал 23.00 Конный спорт. Глобал Чемпионс Тур. Эшторил 01.00 Футбол. Копакабана. Журнал 01.35 Боевые искусства. Бойцовский клуб. (16+)
Телепрограма 06.05 Мир православия 06.40 Шаг к звездам 07.15, 08.45 Спорт 07.30 «Золотой гусь» 08.05 Шеф-повар страны 09.30 Х/ф «Конфуций» 11.55, 04.05 Фольк-music 13.20, 01.45 Т/с «Монтекристо» 14.35, 02.35 Х/ф «Последняя граница»2 с. 16.50 В гостях у Д. Гордона 17.55 Футбол. ЧМ-2014. Матч за третье место (L61-L62) 20.00, 01.25 Итоги дня 20.20 Футбол. ЧМ-2014. Церемония закрытия 20.45 Футбольная самба 21.55 Футбол. ЧМ-2014. Финал (W61-W62) 00.30 Итоги 01.20 Тройка, Кено, Максима 05.10 Пусть вам будет разноцветно!
07.00 «Большая иллюзия» 07.35 М/ф 08.00, 08.25 М/с «Гуфи и его команда» 09.00 «Лото-Забава» 10.10 «ТСН» 11.00 «Мир наизнанку 5: Индонезия» 12.05 «Машины сказки. Маша и медведь» 12.45, 03.30 Х/ф «Дом большой мамочки» 14.40, 21.00 «Мой малыш сможет» 15.55 «Меняю жену» 17.30 «Рассмеши комика 5» 18.30 «Украинские сенсации». «Кремлевская семья» 19.30, 05.25 «ТСН-Неделя» 22.10 Х/ф «Время» 00.25 Х/ф «Казанова»
России» 06.35 «Юрмала 2013» 08.00 «Удачный проект» 09.00 «Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь» 09.30 «Воскресные новости» 10.00 «Орел и решка. На краю света» 11.05 «Сосед на обед» 12.05, 01.35 Х/ф «Жизнь после жизни» 14.05 Х/ф «Слепое счастье» 18.00, 21.55 Т/с «Она не могла иначе» 20.00, 03.50 «Подробности недели» 23.50 Х/ф «Крепкий брак» 03.00 «Городок»
04.25, 12.45 «Факты» 04.55 Такси 05.20 Космонавты 06.05 Анекдоты по-украински 06.45 Звезда YouTube 07.55 Смотреть всем! 09.50 Х/ф «Каратэ-пацан» 12.35, 13.00 Т/с «Платина» 18.45 Факты недели 20.25 Х/ф «Часовщик» 22.15 Х/ф «Жмурки» 00.40 Х/ф «Последний герой» 02.15 Т/с «Карадай» 03.50 Т/с «Перлы моего отца»
06.15 Х/ф «Семь нянек» 07.25 Х/ф «Карнавальная ночь» 09.00 «Все будет вкусно!» 10.45 «Караоке на Майдане» 11.40 Х/ф «Самара» 15.15 Х/ф «Мамочка моя» 19.00 «Битва экстрасенсов» 20.30 «Окна-Новости. Спецрепортаж» 21.00 Х/ф «Мама напрокат» 22.50 Х/ф «Женская интуиция» 01.05 Х/ф «Чистое небо» 03.00 Ночной эфир
05.00 Х/ф «Невероятные приключения итальянцев в
06.00, 02.05 Х/ф «Валерий Чкалов» 07.20 М/ф «Медвежонок и тот, кто живет на речке» 07.50 «На старт!» 08.05 Х/ф «Доктор Айболит» 09.10 «Праздник каждый день. День почты» 09.40 «Барышня и кулинар» 10.05 «Смех с доставкой на дом» 10.55 Д/с «Своими глазами» 11.30 События 11.45 Д/ф «Карел Готт и всевсе-все!» 12.30 М/ф «Архангельские новеллы» 12.45 Х/ф «Подарок судьбы» 13.55 Московская неделя 14.25 «Приглашает Б. Ноткин». Е. Подкаминская 14.50, 04.20 Т/с «Высшая мера» 16.20 «Тайны нашего кино. «Женитьба Бальзаминова» 16.50 Д/с «Назад к природе» 17.40 Т/с «Женская логика 3» 19.25 «Хроники московского быта. Роман с иностранцем» 20.05 Временно доступен. Э. Радзюкевич 21.00 «В центре событий» 21.50 Х/ф «Не послать ли нам гонца?» 23.30 Фильм-концерт «Ирина Аллегрова. Моя жизньсцена» 00.45 Д/ф «Челноки: школа выживания» 03.30 Д/ф «Завещание императрицы Марии Федоровны»
05.25 Глянец 06.10, 07.40 М/ф 06.30 Телеторговля 10.05 Что для вас полезно? 11.00 5 идей для детской 11.35 Детское меню 12.30, 16.10 Модный приговор 13.25, 17.10 Женская форма 14.20, 21.00 Правда о еде 15.20 Тайны шеф-повара 18.10 О жизни 19.55, 00.55 Д/с «Своя правда» 22.00 Д/с «Звездные истории» 23.00 Х/ф «Дорогой Джон» 01.45 Х/ф «Письма к Джульетте» 03.25 Цвет Ночи
06.00, 18.00, 00.00, 02.00, 05.00 Игронавты 07.00 М/с «Мусорные воители» 08.00 М/с «Эй, Арнольд!» 09.00 М/с «Дэнни Фантом» 10.00 М/с «Могучие рейнджеры»
11.00 М/с «Злюки бобры» 12.00 М/с «Вторжение Планктона» 13.00 М/с «Трансформеры» 14.00 М/с «Губка Боб» 18.30, 22.00 М/с «Симпсоны» 21.00 М/с «Бургерная Боба» 23.00 М/с «Американский папа» 00.30 М/с «Adult Swim» 04.00 Мобильный киоск
05.45, 09.30 М/ф 10.30 Х/ф «Сильная личность из 2 «А» 11.40 Х/ф «Отряд Трубачева сражается» 13.25 Х/ф «Синие ночи» 00.35 Бойцовский клуб 02.15 Киноляпы 03.45 Саундтреки
06.00, 13.00 «Израиль за неделю» 07.00 М/ф «По следам бременских музыкантов», «Вовка в Тридевятом царстве», «Апельсин», «На воде», «Кот в колпаке», «Однажды» 08.00 Х/ф «Все дело в брате» 09.30, 17.00 «Американский ликбез». «Покушения на президентов» 10.00 Х/ф «Сегодня-новый аттракцион» 12.00 «Открытый урок с Дмитрием Быковым. Русская литература». «Русский производственный роман» 14.00, 21.00, 00.30 Х/ф «Охотник»8 с. 16.00, 02.30 «Городские легенды» 16.30, 23.00 «Германия за неделю» 17.30 «Русский акцент»с В. Ленским. «Новый джентльменский набор» 18.00 «Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым». «Индонезия, Папуа-Новая Гвинея» 19.00 «Сейчас в мире». «Мегаполис» 19.30 «Эхо недели» 20.00 «В Нью-Йорк с В. Топаллером» 23.30, 05.00 «Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым». «Никарагуа» 03.00 Х/ф «Боевой киносборник №11», «Эликсир»
06.35 «Дикий мир « 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.20 «Сказки Баженова» 07.50 «Их нравы» 08.25 «Бывает же такое»
04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 04.55, 07.50, 15.45 МультиБульки 05.10 Гастролер 05.25 Чернігів крізь віки 05.40 Моя колекція 06.00, 07.00, 15.00, 18.00, 19.50 Факт дня 06.05, 19.30 Культур-ревю 06.25, 15.35 Репортаж з коліс 06.35 Серед тижня 07.05 Меломан 07.30, 18.20 Невідомий Чернігів 07.45, 15.45, 19.45 Абітурієнт 07.55, 15.55 Потягуськи 15.05 Погода в домі 15.15, 18.40 Мер і місто 18.05 Дорога до храму 19.00 Факт 19.20 Чемпіон
05.40 М/с «Охотники за привидениями» 06.45 М/ф «Скуби Ду. Абракадабра Ду» 08.00 Х/ф «Дорогая, я увеличил ребенка» 09.45 Х/ф «Риччи-богач» 11.40 Файна Украйна 13.50 Кто сверху-1 15.45 Т/с «Воронины» 18.40 Шоумастгоуон 00.35 Х/ф «Семь жизней» 03.00, 04.00, 05.00, 05.30 Зона ночи 03.05 Благославляю и молюсь 03.30 Свобода уходит с боями 03.45 Большой слом 04.05 Дикое поле 04.15 Запорожская Сечь. Истоки 04.30 Казачество: руина 04.45 Там на горе сечь идет 05.05 Казацкий флот 05.20 Из плена на волю 05.35 25-й кадр
09.25 «Едим дома!» 10.05 «Чудо техники» 10.40 «Знают ли русские русский» 10.55 «Дачный ответ» 12.25 «Золотая пыль» 13.10 «Своя игра» 14.00 Т/с «Возвращение Мухтара 2». «Игра на опережение» 15.20 «Враги народа» 16.10 Т/с «Угро 4». «Золото» 18.25 Х/ф «Хозяйка тайги 2». «Дезертир». «Золотая лихорадка» 22.25 «Криминальная Россия. Современные хроники». «Прописка на тот свет», ч.2 22.55 Т/с «Одиссея сыщика Гурова». «Травля» 00.50 «Остров» 02.20 Т/с «Проклятый рай»
07.00 Х/ф «Анна и командор» 09.00 Х/ф «День денег» 11.00 Х/ф «Завещание профессора Доуэля» 13.00 Х/ф «Детская площадка» 14.30, 02.30 Т/с «Сержант милиции» 16.00 Х/ф «Одиссея капитана Блада»1 с. 17.30 Х/ф «Одиссея капитана Блада»2 с. 19.00 Х/ф «Гелли и Нок» 21.00 Х/ф «Поводырь» 23.00 Х/ф «Белое проклятье» 01.00 Х/ф «Однажды летом» 04.00 Х/ф «Ференц Лист»1 с. 05.30 Х/ф «Ференц Лист»2 с.
05.00 «Под знаком зодиака». «Дева»(16+) 06.30, 12.50 «Лучшие из лучших». Выступления лучших артистов, юмористов. (16+) 07.20 «Эта неделя в истории»(16+) 07.50 Х/ф «Богач, бедняк...»4 с. 09.05, 09.50, 10.55, 13.40, 15.55, 19.40, 21.50, 22.55, 03.55 «Музыкальная история»(12+) 09.10, 15.25, 21.20, 03.25 «Преступление в стиле Модерн»(16+) 09.55, 16.00, 21.55, 04.00 «Утренняя почта»(12+) 10.25 «Маски Спорт Шоу», 2. (16+) 11.00 «Под знаком зодиака». «Весы»(16+) 13.45 Х/ф «Мегрэ и старая дама», ч.1. (12+) 15.05 «Это было, было...»Московские улицы»(6+) 16.30 «Маски в Германии»(16+) 17.00 «Под знаком зодиака». «Скорпион»(16+) 18.25, 00.40 «Лучшие из луч-
13
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
Неділя, 13 липня
06.00 М/ф «Приключения братца кролика» 07.30 Баклушница 08.30 М/с «Смешарики» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 11.10 М/ф «Медовый переполох» 11.55 М/ф «Школа монстров. 13 желаний» 13.15 Х/ф «Снежные приключения щенков Санты» 14.45 Х/ф «Дети шпионов 4: Армагеддон» 16.15 Барышня-крестьянка 17.05 Королева бала 18.00 Страна У 20.00 Рассмеши комика 21.50, 00.35 Уральские пельмени 22.45 6 кадров 01.20 Девушки поймут 02.10 Х/ф «Девятые врата» 04.20 С ночи до утра
06.20 События 07.00 Тайны звезд 07.55 Т/с «Нахалка» 12.00 Т/с «Три звезды» 15.50 Т/с «Четыре времени лета» 19.00, 02.05 События недели 20.45 Т/с «Интерны» 21.50 Футбол. ЧМ-2014. Финал 00.00 Большой футбол 03.25 Т/с «Ментовские войны 7»
04.25 Х/ф «Крутые: Смертельное шоу» 06.10 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 08.05 Т/с «Каменская 5» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Разведка. Во-
ших». Парад звезд. (16+) 19.10 «Голубой огонек». «Лучшее», ч.18. (12+) 19.45 Х/ф «Мегрэ и старая дама», ч.2. (12+) 21.00 «Это было, было...»И. Дунаевский. (6+) 22.25 «Маски на пикнике»(16+) 23.00 «Вокруг смеха», ч.13. (12+) 01.25 «Голубой огонек». «Лучшее», ч.19. (12+) 01.55 Х/ф «Маленькие трагедии»1 с. 04.30 «Маски грабят банк»(16+)
05.00 Х/ф «Франкенштейн» 07.20 Х/ф «Простые истины» 09.05 М/ф «Делай ноги» 11.10 Х/ф «Труп невесты» 12.45 Х/ф «Золотой компас» 14.55 Х/ф «Мы. Верим в любовь» 17.10 Х/ф «Мартовские иды» 19.00 Х/ф «Материк» 20.40 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолуние» 22.55 Х/ф «Хижина в лесу» 00.40 Х/ф «Через Вселенную» 03.10 Х/ф «Если свекровьмонстр»
06.00 Х/ф «Искупление» 08.10 Х/ф «Неидеальная женщина» 10.00 Х/ф «Прогулка» 11.50 Х/ф «Снежная королева» 13.20 Х/ф «Игра» 15.10 Х/ф «Одноклассники» 16.50 Х/ф «Баллада о Бомбере» 20.00 Х/ф «Оборотень в погонах» 21.30 Х/ф «Мамочки» 23.30 Х/ф «Майский дождь» 01.20 Х/ф «Дед 005» 03.10 Х/ф «Летучая мышь»
04.00, 14.25 Х/ф «Готика» 06.00 Х/ф «Королева проклятых» 08.00 Х/ф «Прошлое» 10.00 Х/ф «Санктум» 12.05 Х/ф «Игра» 16.15 Х/ф «Миссия «Серенити» 18.25 Х/ф «Подстава» 20.00 Х/ф «Возвращение героя» 22.00 Х/ф «Девятки» 00.00 Х/ф «Головокружение» 02.00 Х/ф «Лица в толпе»
06.00 М/ф 06.15 «Осторожно, модерн!» 07.00 «Маски-шоу» 10.00 «Новое Безумное видео
роны-могильщики 12.00 «Агенты влияния» 12.50, 22.45, 04.20 «Случайный свидетель» 13.10 Х/ф «Домовой» 15.15 Т/с «Капитан Гордеев» 19.00 Т/с «Паутина 4» 23.00 «Главный свидетель» 00.00 Х/ф «Рыба Франкенштейна» 01.25 Х/ф «Большие деньги» 03.10 «Вещественное доказательство» 04.05 «Легенды бандитской Одессы»
06.30 Местное время 06.40, 10.35, 16.35, 23.35, 00.35, 04.40, 06.15 Машина Времени 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00, 00.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Время новостей 07.10, 08.10, 18.15, 23.25, 00.25 Время спорта 07.15, 11.25, 14.25, 17.25, 22.55, 23.55 Погода в Украине 07.20, 08.20, 22.15, 23.20, 00.15, 03.36 Бизнес-время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.25, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.35, 03.30, 04.35 Время. Важно 07.35 180 градусов 08.35, 20.35, 02.15 В кабинетах 09.10, 12.35, 19.35, 01.40 Большая политика 09.35, 15.35 Окно в Америку 10.25 Погода на курортах 11.10 Технопарк 11.35, 17.35, 22.35, 02.40 Кино с Яниной Соколовой 13.35 Мотор 14.35, 03.40, 04.15 Феерия странствий 17.15 Палаты 18.30 Окно в Европу 21.00, 01.00, 05.15 Время: итоги недели с В. Гайду-
по-украински» 11.00 «Облом UA» 12.00 «Бушидо» 14.00 Женский американский футбол 15.00 Х/ф «Арктический взрыв» 17.00 Х/ф «Конан-варвар» 19.30 Х/ф «Глубина» 21.40 Х/ф «Эффект колибри» 23.40 Х/ф «Планета страха» 01.45 Х/ф «Стервозные штучки» 03.25 Х/ф «Иду к тебе»
05.00, 05.30 Д/ф «Зоопарк» 06.00 Д/ф «Надежда дикой природы» 07.00, 07.45, 08.35 Д/ф «Заповедник в дебрях Африки» 09.25, 10.20 Д/ф «Животные 24/7» 11.10 Д/ф «Водный мир Хорватии» 12.05 Д/ф «Дневник орангутана» 13.00 Д/ф «Исследование Арктики с Найджелом Марвином» 14.00 Д/ф «Острова косаток с Найджелом Марвином» 14.55, 15.45, 23.00, 00.00 Д/ф «Природа Британии» 16.45, 21.15 Д/ф «Приключения Найджела Марвена с носорогами» 17.35 Д/ф «Дикая природа и времена года» 18.25 Д/ф «Дикий запад Рэя Мирса» 19.20 Д/ф «Последний шанс увидеть» 20.20 Д/ф «Жизнь с холодной кровью» 22.05 Д/ф «Дикая природа Европы» 01.00 Д/ф «Величайшие явления природы» 02.00 Д/ф «Подводные создания» 03.00 Д/ф «Вертское озерочеловек и природа» 04.00 Д/ф «Золотые правила короля»
05.35 Панорама 06.20 Католические святыни Беларуси. (12+) 06.50 Выше крыши. (6+) 07.15 Х/ф «За двумя зайцами» 08.30 Белорусская кухня. (6+) 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10, 03.40 Х/ф «Без сына не приходи» 10.30 М/ф 10.40 Наперад у мiнулае. (6+) 11.05 Завтра-это мы! (6+) 11.30 О еде. (6+) 12.10 Новости. Центральный регион 12.35 Минск и минчане. (6+) 12.55 Секрет фирмы 13.10 Д/с «Пейзажи сквозь
кевичем 21.40, 03.15, 06.00 Время-Тайм 22.20 Территория закона
06.00 «Глобал-3000» 06.25 Х/ф «Возвращение Фантоцци» 10.00 Великие монархи Египта 11.00 «Дневник для родителей» 12.00 Х/ф «Рай для лгуна» 14.40 За семь морей 15.30 Слезы мира. Африка 16.40 Концерт В. Гришко (за участием А. Лорак) 18.20 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 19.00 По местам дикой природы 20.00, 05.50 «Цивилизация Incognita» 20.15, 23.50 «Кумиры» 20.40, 05.25 «Светская хроника» 21.05 Памяти Марины Голуб 21.50 Х/ф «Сложная интрига с женщинами» 00.00 «Выходной, после полуночи» 01.00 Х/ф «Тело и душа» 02.40 Х/ф «Маленькая Вера» 04.55 Памяти Марины Голубь
06.00 «Шеф-повар» 06.30 «Top Shop» 07.30 М/ф 08.00 М/с «Смешарики» 08.30 М/ф «Барби и 12 танцующих принцесс» 10.00 «Едим дома» 11.30 «УсоЛапоХвост» 12.20 «Топ-модель поамерикански» 15.00 «Орел и решка. Шопинг» 16.00 «Орел и решка. СССР» 18.00 «Вечерний квартал» 20.00 Х/ф «Фантом» 22.00 «КВН» 00.15 Х/ф «Кактус» 02.00 «Ночная жизнь»
время» 13.40 Врачебные тайны с доктором А. Терещенко. (12+) 14.05 «ХХL Woman TV»(12+) 14.30 Арсенал. (12+) 15.15 Твой город. (12+) 15.30, 21.50 «Славянский базар-2014». Дневник. (6+) 15.35 Тайны следствия. (12+) 16.10 Реальная дипломатия. (12+) 16.35 Terra incognita. Беларусь неизвестная. (6+) 17.00 Мозговой штурм. (12+) 17.25 Доверяй и проверяй. (6+) 17.50, 02.00 Х/ф «Мистические истории» 18.45 «Художники Парижской школы. Уроженцы Беларуси». «Осип Цадкин»(12+) 19.15 Суперлото. (6+) 20.05, 02.45 На том же месте в тот же час. (12+) 21.00 Главный эфир. (12+) 22.00 «Славянский базар-2014». Конкурс исполнителей эстрадной песни «Витебск-2014»: «Мировой хит»(6+) 00.00 «Вечер трудного дня»на «Славянском базаре в Витебске-2014»(12+) 00.30 Навiны надвор`я 00.45 Х/ф «Трам-тарарам, или Бухты-барахты»
06.00 Охотники за складами, ч.3. (16+) 06.25 Охотники за складами, ч.4. (16+) 06.55 Кладоискатели Америки: Доктор Карантин. (16+) 07.20 Кладоискатели Америки: Самый первый Город Грехов. (16+) 07.50 Беар Гриллс: кадры спасения: Животные. (16+) 08.15 Беар Гриллс: кадры спасения: Воздух. (16+) 08.45, 23.00 Дома на деревьях: Спа-салон под небесами. (16+) 09.40 Убийственные дилеммы, ч.9. (16+) 10.05 Убийственные дилеммы, ч.10. (16+) 10.35 Динамо: десять лучших моментов. (16+) 11.30 Наука магии: Машина вуду. (16+) 11.55 Наука магии: Бомба из сухого льда. (16+) 12.25 Динамо-встреча с иллюзионистом. (16+) 13.20 Круче не придумаешь: мировое турне, ч.15. (16+) 13.45 Круче не придумаешь: мировое турне, ч.16. (16+) 14.15 Что было дальше?, ч.9. (16+) 14.40 Что было дальше?, ч.10. (16+)
Організація доступу до публічної інформації, розпорядником якої є Чернігівська міжрайонна прокуратура з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері У своїй діяльності Чернігівська міжрайонна прокуратура з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері беззаперечно дотримується принципів відкритості та прозорості. Значна увага приділяється питанню дотримання вимог Закону України «Про доступ до публічної інформації». Задля забезпечення реалізації права кожного на доступ до публічної інформації, розпорядником якої є Чернігівська міжрайонна прокуратура з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері, з числа працівників прокуратури уповноважено прокурора прокуратури Кравченка В.В., яким від понеділка до п’ятниці в робочий час приймаються та опрацьовуються запити з приводу доступу до публічної інформації, що надходять до прокуратури. У відповідності до приписів ст.ст. 3, 19 Закону України «Про доступ до публічної інформації», для отримання публічної інформації, розпорядником якої є Чернігівська міжрайонна прокуратура з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері, потрібно звернутися з відповідним запитом. Запит на інформацію може бути індивідуальним або колективним. Подаватися запити можуть в усній, письмові чи іншій формі, зокрема: поштою — за адресою: 14000, м. Чернігів, вул. Коцюбинського, буд. 57; електронною поштою — за адресою: prirodchern@mail.ru факсом — за номером (0462) 67-60-17; телефоном — за номером (0462) 67-60-17. Письмовий запит подається в довільній формі. Запит на інформацію має містити: ім’я (найменування) запитувача, поштову адресу або адресу електронної пошти, а також номер засобу зв’язку, якщо такий є; загальний опис інформації або вид, назву, реквізити чи зміст документу, щодо якого зроблено запит, якщо запитувачу це відомо; підпис і дату за умови подання запиту в письмовій формі. Нагадуємо, що відповідно до ст. 1 Закону України «Про доступ до публічної інформації», публічною є відображена та задокументована будь-якими засобами та на будь-яких носіях інформація, що була отримана або створена в процесі виконання суб’єктами владних повноважень своїх обов’язків, передбачених чинним законодавством, або яка знаходиться у володінні суб’єктів владних повноважень, інших розпорядників публічної інформації, визначених цим законом. А. ХРЯПА, Чернігівський міжрайонний прокурор з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері
15.10 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера, ч.5. (16+) 15.35 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера, ч.6. (16+) 16.05 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера, ч.1. (16+) 16.30 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера, ч.2. (16+) 17.00, 00.00 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера, ч.3. (16+) 17.30, 00.25 Рыбацкие легенды Якуба Вагнера, ч.4. (16+) 18.00 Самогонщики, ч.6. (16+) 19.00 Как это сделано?: Ракеты/Бинокли/Бумажные полотенца. (16+) 19.30 Требуется сборка, ч.38. (16+) 20.00 Круче не придумаешь, ч.15. (16+) 20.30 Круче не придумаешь, ч.16. (16+) 21.00 Динамо-невероятный иллюзионист: 10 лучших моментов. (16+) 22.00, 01.50 Странные связи: Муха. (16+) 22.30, 02.15 Странные связи: Милая, а у меня летающая лягушка! (16+) 00.55 Спецотряд на задании, ч.6. (16+) 02.45 Смертельный улов: Опасные мечты. (16+) 04.35 Охотники за автомобилями: Аукционная лихорадка. (16+) 05.30 Махинаторы: Jaguar XJS, ч.1. (16+)
06.00 «Большой футбол. Бразилия 2014» 06.55 Матч за 3-е место. ЧМ ФИФА 2014 09.00 Величайшие футбольные сборные мира, 10 с. 09.35, 14.15, 16.55, 00.00 М/с «Забавный мяч» 09.40, 14.35, 17.00, 21.40, 00.25 Матч.ЧМ ФИФА 2014 11.40 Матч.ЧМ 13.45, 14.25, 23.45, 00.10, 05.00 Профайлы 14.00 Мини-истории Кубка Мира. Корея/Япония 22 16.40 Мини-истории Кубка Мира. ФРГ 1974 19.00 Шахтер-Бенфика. Товарищеский матч 21.00 Futbol Mundial 02.30 Церемония закрытия. ЧМ ФИФА 2014 02.45 Финал. ЧМ ФИФА 2014
07.00 Д/ф «Тайна исчезновения полковника Перси Фосетта» 08.00, 04.00, 18.00 Д/с «Команда времени» 09.00 Д/ф «Первый Иисус» 10.00 Д/с «Средние века» 11.00, 11.30, 23.00, 23.30 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 12.00 Д/ф «Призрак Освальда» 13.30 Д/ф «Джеки без Джека» 14.30, 15.20, 16.15, 17.10 Д/с «Музейные тайны» 19.00 Д/с «Древние миры» 20.00 Д/с «Тайны прошлого» 21.00, 03.00 Д/с «Панорамный взгляд на гражданскую войну в США» 22.00 Д/ф «Орудия смерти»4 с. 00.00, 01.00 Д/с «Короли Хорватии» 02.00 Д/с «Охотники за мифами» 05.00 Д/ф «Ла-Хойя и воины в тумане» 06.00 Д/с «Запретная история»
09.30, 12.30 Футбол. Бразилмания. Журнал 09.45 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 8 11.00, 14.30, 15.00, 18.30, 23.45 Велоспорт. Тур де Франс с Грегом Лемондом. Журнал 11.15, 01.45 Гребля на байдарках и каноэ. ЧЕ. Германия. День 1 12.45 Автоспорт. Мировая серия Рено. Германия. Гонка 1 13.30 Автоспорт. Мировая серия Рено. Германия. Гонка 2 15.15, 23.15 Велоспорт. Тур де Франс. Этап 9 18.45 Гребля на байдарках и каноэ. ЧЕ. Германия. День 2 20.00 Футбол. Привет, Рио. Журнал 20.10 Гребля 21.00, 00.00 Футбол. Копакабана. Журнал 21.30 Супербайк. ЧМ. США. Суперпоул 22.00 Супербайк. ЧМ. США. 1 заезд 23.00, 01.30 Мотоспорт 00.35 Супербайк. ЧМ. США. 2 заезд
WWW.VID.CN.UA
14
Міська афіша
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
АСТРОПРОГНОЗ НА ТИЖДЕНЬ 7—13 липня
Овен (21.03-20.04)
На початку тижня iнiцiатива i активнiсть можуть бути невчасними, нiчого серйозного краще не планувати. Якщо вам запропонують понаднормову роботу, не вiдмовляйтесь, але перед згодою реально оцiнiть свої можливостi, це не буде зайвим.
Тілець (21.04-21.05)
Намагайтеся не пропустити нагоду цього тижня, адже завдяки старим зв’язкам у вас з’явиться реальний шанс реалiзувати свої плани. Ваша дотепнiсть i красномовство, а також здатнiсть легко i зрозумiло висловлювати свої думки дозволять вам у четвер пiдкорити всiх своїм талантом розповiдача.
Близнюки (22.05-21.06)
Цього тижня не варто здiйснювати будьяких героїчних вчинкiв, їх просто не оцiнять. Краще займiться дрiбними проблемами, що накопичилися. Перша половина тижня може звалити на вас потiк зустрiчей, дзвiнкiв i паперової роботи, можливi також турботи, пов’язанi з органiзацiйними заходами.
Рак (22.06-22.07)
Цiлком iмовiрно, що цього тижня ви вiдкриєте для себе новi сфери дiяльностi, що спричинить знайомство з людьми, якi стануть для вас i партнерами, i друзями. Такi змiни доставлять вам радiсть, оскiльки розмiрене життя стало вам набридати.
Лев (23.07-23.08)
Досить вдалий тиждень, намагайтесь максимально його використати. Не вiдмовляйтеся вiд поїздок, вони виявляться досить результативними. Захоплюватися мiстикою й розгадуванням чужих секретiв зараз не варто, це може призвести до плiток та iнтриг навколо вас.
Діва (24.08-23.09)
Незалежно вiд того, чи позаду ваша вiдпустка чи ще попереду, зараз для вас наступає перiод напруженої роботи. Вам доведеться мобiлiзувати всi свої сили й можливостi для рiшучого ривка. Не зупиняйтеся й не звертайте уваги на дрiбнi невдачi, вони нiяк не зможуть вплинути на ваш успiх.
Терези (24.09-23.10)
Зараз саме час узяти вiдпустку й вiдправитися в захоплюючу подорож. Якщо ситуацiя не дозволяє вибратися надовго, то обов’язково вибирайтеся за мiсто хоч у вихiднi. Не квапте подiї, iнакше цього тижня ви не зможете об’єктивно розрахувати свої сили. Знайдiть час для вирiшення старих проблем за допомогою друзів.
Скорпіон (24.10-22.11)
Будьте готовi проявити цього тижня рiдкiсну витримку й такт у бесiдах із керівництвом, пiд час дiлових нарад i зустрiчей із колегами. У четвер можуть з’явитись вашi старi знайомi з вельми цiкавою пропозицiєю, що гарантує i моральне задоволення, i грошi.
Стрілець (23.11-21.12)
Вам доведеться неабияк попрацювати протягом усього тижня, але справи все одно просуватимуться повiльно. В п’ятницю спробуйте знайти спiльнi iнтереси з близькими людьми й органiзуйте сумiсний вiдпочинок у вихiднi.
Козеріг (22.12-20.01)
Цього тижня в ситуацiї, що склалася, позицiя сили працювати не буде, а лише спровокує незадоволенiсть або конфлiктну ситуацiю, так що додайте бiльше дипломатичностi i гнучкостi в прийняття рiшень. Прислухайтеся до голосу власної iнтуїцiї, i ви отримаєте в особi партнерiв справжнiх однодумцiв.
Водолій (21.01-19.02)
Проявляючи цього тижня такi якостi як поблажливiсть i терпiння, ви тiльки виграєте, даючи можливiсть кар’єрним прагненням виявитися у виглядi перших позитивних результатiв. У суботу постарайтеся спокiйно вислухати претензiї з боку близьких людей i знайти оптимальний вихiд зi становища, що склалося.
Риби (20.02-20.03)
Помилки роблять усi, але треба не повторювати їх i ходити по замкнутому колу, а брати з життєвих труднощiв позитивний досвiд. У цьому i полягає для вас основне завдання цього тижня.
WWW.VID.CN.UA
×åðí³ã³âñüêèé îáëàñíèé ô³ëàðìîí³éíèé öåíòð ôåñòèâàë³â òà êîíöåðòíèõ ïðîãðàì
ФОТОГРАФ У КАДРІ. Фотовиставку можна відвідати щоденно від 9.00 до 17.30 (м. Чернігів, вул. Кирпоноса, 22, І поверх. Тел.: (0462) 675-043, (0462) 77-51-20. Довідки за тел. (050) 749-39-71.
2 липня, 19.00, та 5 липня, 17.00 — «ФІЛАРМОНІЯ — ДІТЯМ». Концерт академічного симфонічного оркестру «ФІЛАРМОНІЯ». Диригент Андрій Шевчуковський.
Ìóçåé Ì. Êîöþáèíñüêîãî
Тел. каси 675-893.
Õóäîæí³é ìóçåé Виставка світлин «СЕПІЯ» Юрія Пісковського (м. Київ). Виставка живопису Єгора Анцигіна «В АКТИВНОМУ ПОШУКУ» (м. Київ). Виставка родини Саєнків «З КОРЕНЯ РОДОВОГО». Декоративно-ужиткове мистецтво з фондів музею і приватної збірки. Виставка Ісидора Строкуна та Олександра Савченка-Більського «ДВІ ДОЛІ НА ЗЛАМІ СТОЛІТЬ». Живопис і графіка з фондів музею та приватної збірки. Телефони для довідок: 77-46-16, 64-70-06.
×åðíiãiâñüêèé ìóçåé ñó÷àñíîãî ìèñòåöòâà «Ïëàñò-Àðò» Виставка творів учасників міжнародного проекту «Арт-туризм» і міжнародного пленеру БЕРЕГ ОВІДІЯ (живопис, графіка, фотографія). Виставка працюватиме від 19 червня від 10.00 до 18.00 без перерви та вихідних. Вул. Горького, 6. Телефон для довідок 610-328.
Виставка творчих робіт молодих різьбярів Чернігова НЕПОВТОРНА МУЗИКА НА ТХНЕННЯ. Також продовжується виставка робіт із соломки Миколи Дорошенка. Виставка триватиме до 5 липня 2014 року. Музей працює щодня від 9.00 до 17.00 (субота, неділя від 10.00 до 17.00) за адресою: вул. Коцюбинського, 3. Телефони для довідок: 4-10-03, 4-43-26.
Á³áë³îòåêà ³ì. Â.Ã. Êîðîëåíêà ВЕРНІСАЖ РОБІТ, подарованих бібліотеці митцями Чернігівщини. Вернісаж картин З ПЕНЗЛЕМ У РУ КАХ І НІЖНІСТЮ У СЕРЦІ Віри Летошко, чернігівської художниці, члена народного об’єднання художників-аматорів «Деснянська палітра». Виставка картин УКРАЇНА В СЕРЦІ МО ЄМУ художника з Ічні Юрія Борща. Щодня від 9.30 до 20.00. П’ятниця — вихідний. В суботу та неділю від 10.00 до 18.00. Останній вівторок місяця — санітарний день. Адреса: проспект Миру, 41, тел. 698-028.
ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ
30 червня — Рословцеву Ірину Миколаївну, заступника начальника відділу економіки, фінансів та бухгалтерського обліку управління ЖКГ міськради; 1 липня — Безверху Олену Олександрівну, завідувача Чернігівського ДНЗ №50 Чернігівської міської ради; 2 липня — Латину Сергія Володимировича, головного спеціаліста відділу господарського та транспортного забезпечення міськради; 4 липня — Дусь Інну Миколаївну, заступника голови фонду комунального майна міськради; 4 липня — Неговську Ірину Василівну, завідувача Чернігівського ДНЗ №62 «Алеся» Чернігівської міської ради; 5 липня — Шестопалову Надію Миколаївну, директора Чернігівської ЗОШ I-III ст. № 21 міської ради; 5 липня — Дедущенко Наталію Миколаївну, головного бухгалтера управління архітектури та містобудування міськради; 6 липня — Неговську Оксану Миколаївну, головного спеціаліста-юрисконсульта фонду комунального майна міськради; 6 липня — Тимченко Вікторію Віталіївну, головного спеціаліста відділу у справах сім’ї та молоді міськради; 6 липня — Попок Любов Григорівну, завідувача Чернігівського ДНЗ № 73 Чернігівської міської ради. Родные и близкие сердечно поздравляют с Днем рождения ГАРКУШУ ОЛЬГУ. Пусть в жизни ждут тебя лишь теплые слова, Пусть сердце никогда от боли не заплачет, И пусть всегда кружится голова От счастья, От любви и от удачи!
Öåíòðàëüíèé ïàðê êóëüòóðè òà â³äïî÷èíêó
Міська рада ветеранів щиро вітає з Днем народження
5 та 6 липня, 17.00 — I етап Кубка України зі стронг-мену. Всеукраїнський спортивний фестиваль КОЗАЦЬКІ РОЗВАГИ за участю спортсменів із 20 регіонів. Показові виступи чемпіона світу зі стронг-мену Олександра Пеканова. 6 липня, 21.00 — до свята Івана Купала фольклорна обрядова програма ЦЯ ЧА РІВНА КУПАЛЬСЬКА НІЧ. Час роботи атракціонного містечка: від 10.00 до 21.00, понед. від 13.00 до 21.00.
ЗАМЧЕНКО АНАСТАСІЮ ІВАНІВНУ, БЕЗЗУБ ТЕТЯНУ ВІКТОРІВНУ ТА ОНИЩЕНКА ІВАНА ОМЕЛЬЯНОВИЧА.
Бажаємо вам міцного здоров’я, сімейного благополуччя та успіхів у громадській роботі. Вітаємо з Днем народження співробітника централізованої бухгалтерії управління освіти міської ради: 7 липня — Лосіну Ірину Володимирівну, спеціаліста І категорії.
Á³áë³îòåêà ³ì. Ì. Êîöþáèíñüêîãî
Колектив ДНЗ № 60 від щирого серця вітає з ювілеєм колегу СЕЛІВОНОВУ ВІРУ ІВАНІВНУ. Хай щастить вам завжди і всюди, Хай усмішка не сходить з лиця, Хай життя ваше піснею буде, А тій пісні не буде кінця. Хай горе обходить вас стороною, А радість приходить і ллється рікою, Хай світлою буде життєва дорога, Від рідних любові, а ласки від Бога.
Фотовиставка ВАША КИЦЯ УНІКАЛЬНА. Фотовиставка Віктора Кошмала Колектив ДНЗ № 2 щиро вітає з Днем народження ЦЕХМИСТРЕНКО МАРІЮ ВІКТОРІВНУ. Хай буде чисте небо над тобою, Нехай для тебе сонце світить, Не в’януть квіти у твоїм житті. І квіти ніжності цвітуть, Бажаєм теплоти, добра, любові, Нехай в добрі, достатку й щасті Усмішок, щастя на твоїм путі! Усі роки твої пройдуть.
Колектив ДНЗ № 14 від щирого серця вітає з 50-річчям кухаря ЧАЙКО НАТАЛІЮ ІВАНІВНУ. Здоров’я міцного на довгі роки Щиро бажаємо вам залюбки, Хай доля дарує щастя довіку, Достатку і миру у домі без ліку. Калиною радість в душі хай квітує, Сопілка любові хай серце хвилює. А роси ранкові безмежно і щиро Щоденно дарують наснагу і силу!
4 липня свій День народження святкує помічник вихователя ДНЗ № 59 «Білочка» ІГНАТЕНКО ЛЮДМИЛА ІВАНІВНА. Колектив садка вітає її такими рядками: Хай пливе щасливо твій життєвий човен І минає легко береги круті, І любові буде хай завжди він повен — То найголовніше у людськім житті. Нехай в душі завжди горять Іскринки радості й чекання, Нехай не знає серце зрад, А тільки радість і кохання.
Ми, колектив ДНЗ № 50, вітаємо з Днем народження досвідченого керманича нашого дому любові і добра, мудру наставницю та чарівну жінку БЕЗВЕРХУ ОЛЕНУ ОЛЕКСАНДРІВНУ. Спасибі за вашу щоденну працю, доброту, мудрість і терпіння, за те, що ви є для нас завжди джерелом натхнення. Нехай літнє лагідне сонце наповнить вашу душу радістю та спокоєм. Щиро зичимо вам міцного здоров’я, вічної молодості та любові, Божого і людського благословення. З повагою колеги
Ïîãîäà íà òèæäåíü
Відповіді на сканворд, опублікований у № 26
03.07 04.07 05.07 06.07 07.07 08.07 09.07 четвер
п’ятниця
субота
неділя
понеділок
вівторок
середа
П
М
Ы
И
Г
А
Р
А
М
А
Д
У Т
О
Ш
А
П
К
А
М
П
А
С
Р
И
Е Т
Г
В
можливий дощ
можливий дощ
ясно
ясно
ясно
ясно
мінлива хмарність
середня температура вдень
+22 +24 +26 +28 +30 +30 +28
Т
http://www.wunderground.com/
А
Ш
Я Н
Ь
П Ш
Л
К
О
Н
Ю Т
А
И
И
Д
Г
Е
Л
И
Ы
Е
Л
Е
Т
А
Р
Е
Т
К
О
З
С
А
А
У
Н
А
Н
И
Ш
Х
Р
Т
А
А
Р
О
Н
А
Л
А
З
О
А
М
О
Ф
Д
П
И
М
Г
И
З
А
Д Г
А
Р
А Л
А
У
Л
О
Р
О
Н
Р
О
М
У
Р
О
К
К
У
Р
А
Г
Т
Р
О
Р
Р
Ы
Ч
А
Б
К
У
З
И
Н
А
О
Н
О
Н
О
Б
Е
И Н Т
А
В
Д
О
В А
В
З
Х
Я
К
Н В
А
У
У
Л
Р
А
середня температура вночі
+12 +12 +14 +17 +17 +17 +17
Ж
С Ы
Д
Ж
З
Е
Р Ы
Н
А
С
Я
Т
Ь
Інформація. Оголошення Державна екологічна інспекція у Чернігівській області ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади
Відділ екологічного контролю природно-заповідного фонду, рослинного та тваринного світу: — головний спеціаліст — держінспектор з охорони навколишнього природного середовища — 1 посада. Вимоги до кандидата: — громадянство України; — освіта вища відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста; — стаж роботи за фахом на державній службі або стаж роботи за фахом в інших сферах економіки не менше 3-х років; — володіння державною мовою; — знання ПК. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається кадровою службою. Бажаючим взяти участь у конкурсі необхідно звернутися за адресою: 14017, м. Чернігів, вул. Малясова, 12, каб. № 306. Термін прийому документів — 30 календарних днів з дня виходу оголошення.
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
Публічне акціонерне товариство «Облтеплокомуненерго» повідомляє
Публічне акціонерне товариство «Облтеплокомуненерго» (надалі — АТ «ОТКЕ») повідомляє, що від 1 липня 2014 року відповідно до Постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 13 червня 2014 року № 664 «Про внесення змін до Постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 06 червня 2014 року № 650» змінюються тарифи на послуги з централізованого опалення та послуги з централізованого постачання гарячої води для населення м. Чернігова та населених пунктів Чернігівської області — зони обслуговування АТ «ОТКЕ».
НАЦІОНАЛЬНА КОМІСІЯ, ЩО ЗДІЙСНЮЄ ДЕРЖАВНЕ РЕГУЛЮВАННЯ У СФЕРІ КОМУНАЛЬНИХ ПОСЛУГ Витяг із постанови 13.06.2014 № 664 Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 23 червня 2014 р. за № 668/25445 Про внесення змін до Постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг, від 6 червня 2014 року № 650 Відповідно до абзацу четвертого пункту 2 розділу ІІ Закону України від 10 квітня 2014 року № 1198-VII «Про внесення змін до деяких законів України щодо удосконалення розрахунків за енергоносії», статей 5, 6 Закону України «Про державне регулювання у сфері комунальних послуг», Порядку формування тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування та постачання, послуги з централізованого опалення і постачання гарячої води, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 1 червня 2011 року № 869, пункту 4 постанови Кабінету Міністрів України від 25 березня 2014 року № 81 «Про вдосконалення державної політики регулювання цін на природний газ і тарифів на теплову енергію та забезпечення посилення соціального захисту населення під час оплати житлово-комунальних послуг» Національна ко-
Чи потрібні професіонали на виробництві? Однією з вимог успішного економічного розвитку підприємств є рівень професійної підготовки працівників, що повинен відповідати вимогам сучасного виробництва. В умовах інноваційного розвитку економіки найбільш ефективною формою навчання є підвищення кваліфікації, що спрямоване на удосконалення та поглиблення ними своїх знань, умінь і навичок за професією чи здобутою спеціальністю відповідно до вимог виробництва або сфери послуг. На окремих підприємствах, де існують навчальні центри, профтехнавчання та підвищення кваліфікації проводиться як для працівників цих, так і для інших споріднених підприємств. Профнавчанням охоплена значна кількість працюючих (від 12 до 31% від загальної кількості працівників) у відокремленому підрозділі «Чернігівські магістральні електричні мережі» ДП «НЕК»Укренерго», ПАТ «Чернігівгаз», ПАТ «Облтеплокомуненерго». Там, де відсутні навчальні центри чи структурні підрозділи, ці показники значно нижчі: від 1% до 5% працюючих. Аналіз стану організації та проведення професійного навчання кадрів свідчить, що там, де є стабільність і визначеність у перспективному розвитку виробництва та реалізації виробленої продукції, реальному зростанні економічних показників, питанням професійного навчання персоналу приділяється певна увага. У свою чергу кваліфіковані кадри забезпечують розвиток виробництва. Стримуючими факторами в системі підвищення кваліфікації працівників є низький ступінь відповідальності
Шановні кримчани, жителі східних областей України!
роботодавців за рівень професіоналізму працівників, небажання витрачати на це кошти, економічна неспроможність підприємств, низька мотивація працівників до підвищення свого професійного рівня, відсутність системи стимулювання професійного просування по службі. Останнім часом на ринку праці спостерігається професійно-кваліфікаційний дисбаланс попиту на робочу силу та її пропозиції, простежується тенденція до погіршення якості кадрового потенціалу, зростання попиту на кваліфікованих робітників масових професій. Так, на сьогодні вже виникають проблеми щодо задоволення потреб роботодавців у робітниках певних спеціальностей: газозварників, електрозварників ручного зварювання, будівельників вищих розрядів, верстатників ряду професій. Тому одним із важливих завдань сьогодення є забезпечення належного рівня професійної підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації персоналу підприємств як безпосередньо на виробництві, так і за його межами. З метою сприяння розвитку системи професійного навчання та перенавчання кадрів на виробництві спеціалістами відділу праці надається консультативна та методична допомога суб’єктам господарювання з цих питань. При опрацюванні колективних договорів, які надходять на повідомну реєстрацію, надаються рекомендації щодо їхнього змісту, в тому числі в разі відсутності рекомендується включати до колективних договорів розділи щодо професійного навчання на виробництві, де сторони зобов’язуються підвищувати професійний
Державна служба зайнятості готова сприяти вашому працевлаштуванню. Вам обов’язково допоможуть: — у пошуку підходящої роботи — тимчасової і постійної; — отриманні інформації та консультацій щодо сприяння зайнятості; — участі в громадських оплачуваних роботах; — професійній підготовці, перепідготовці і підвищенні кваліфікації, зокрема з видачею ваучера для вікової категорії «45+»; — отриманні статусу безробітного. Якщо ви шукаєте роботу, зверніться до найближчого центру зайнятості. У державній службі зайнятості єдина база вакансій для всієї України. Усі вакансії — у вільному доступі. Реєстрація в центрі зайнятості проводиться незалежно від зареєстрованого місця вашого проживання або перебування. Для реєстрації слід мати: — паспорт громадянина України (або інший документ, що посвідчує особу); — облікову картку платника податків; — трудову книжку; — документи про освіту; — військовий квиток (у разі потреби). Звертаємо вашу увагу, що наявність документів і реєстрація в центрах зайнятості необов’язкова для отримання: — інформації про вакансії, навчальні заклади, підприємства, установи, організації, з якими співпрацює служба зайнятості; — консультацій із питань законодавства та інших питань; — рекомендацій щодо вибору/зміни професії або навчальних закладів; — консультацій щодо працевлаштування, у тому числі на тимчасові роботи. У найближчому центрі зайнятості вам запропонують послуги з професійної орієнтації Наші спеціалісти — ознайомлять вас із законодавством у сфері праці та зайнятості; — поінформують про ваші права при пошуку роботи; — допоможуть у виборі професії; — нададуть рекомендації щодо можливостей професійного навчання за сприяння державної служби зайнятості. Державна служба зайнятості всі послуги надає БЕЗКОШТОВНО. Будь ласка, за більш детальною інформацією звертайтеся до будь-якого зручно розташованого для вас центру зайнятості. Скористайтеся безкоштовними сервісами державної служби зайнятості: інформаційно-довідковою телефонною системою 0-800-50-50-60 (зі стаціонарного телефону) 730 (з мобільного телефону). Інтернет-порталами: www.dcz.gov.ua і www.trud.gov.ua Чернігівський міський центр зайнятості, тел. для довідок 678838
місія, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг, постановляє: 1. Внести до постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг, від 6 червня 2014 року № 650 «Про встановлення тарифів на послуги з централізованого опалення та послуги з централізованого постачання гарячої води, що надаються населенню суб’єктами господарювання, які є виконавцями цих послуг» такі зміни: 47) публічним акціонерним товариством «Облтеплокомуненерго» (м. Чернігів) зі структурою, наведеною в додатку 47 до цієї постанови: з централізованого опалення: для абонентів житлових будинків з будинковими та квартирними приладами обліку теплової енергії — 375,18 грн/Гкал (з податком на додану вартість); для абонентів житлових будинків без будинкових та квартирних приладів обліку теплової енергії — 7,92 грн за 1 кв. м за місяць протягом опалювального періоду (з податком на додану вартість); з централізованого постачання гарячої води: за умови підключення сушарок для рушників до систем гарячого водопостачання — 25,94 грн. за 1 куб. м (з податком на додану вартість); за відсутності сушарок для рушників — 24,34 грн. за 1 куб. м (з податком на додану вартість); 2. Ця постанова набуває чинності від 1 липня 2014 року, але не раніше дня її офіційного опублікування. 3. Департаменту регулювання відносин, інвестиційної політики та технічного розвитку у сфері теплопостачання (Магльованний Є.В.) подати цю постанову на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України в установленому законодавством порядку. Ю. ХІВРИЧ, в.о. голови комісії
рівень та кваліфікацію працівників, направляючи їх на навчання на виробничо-технічні курси, на курси з оволодіння іншими та суміжними професіями. На підприємствах району проходять виробничу практику учні навчальних закладів міста за основними професіями виробництва. Такі підприємства, як ПАТ «Чернігівський хлібокомбінат», ПАТ «Чернігівська макаронна фабрика», ПрАТ «Чернігівська швейна фабрика «Елегант» та інші надають робочі місця для проходження практики. Певна кількість учнів-практикантів після закінчення навчання поповнюють ряди працівників даних підприємств. Але все ж таки молоді спеціалісти приходять на підприємство, не маючи належного досвіду, певний час ще не можуть працювати цілком самостійно та для прискорення виробничої адаптації потребують значної уваги зі сторони більш досвідчених працівників, тобто наставників. Тож необхідно, щоб передача виробничого досвіду, професійна підготовка, перепідготовка та підвищення кваліфікації персоналу проводилися на підприємствах послідовно та безперервно. Саме правильна організація та проведення професійного навчання кадрів на виробництві значною мірою забезпечить його високу ефективність та результативність і відповідно сприятиме досягненню високого професійного рівня робочої сили та належної якості і конкурентоспроможності виробленої продукції чи наданих послуг. М.С. ХОХЛОВА, провідний спеціаліст відділу праці управління праці та соціального захисту населення Новозаводської районної у м. Чернігові ради
Функціонування попереднього електронного запису при здійсненні прийому громадян у відділі державної реєстрації актів цивільного стану
Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернігівського міського управління юстиції повідомляє, що з метою забезпечення належної організації роботи з надання послуг у сфері державної реєстрації актів цивільного стану та на виконання пункту 219 Національного плану дій на 2013 рік щодо впровадження Програми економічних реформ на 2010-2014 роки «Заможне суспільство, конкурентноспроможна економіка, ефективна держава» в режимі он-лайн через мережу Інтернет на сайті Головного управління юстиції у Чернігівській області запроваджено попередній електронний запис на прийом до відділів державної реєстрації актів цивільного стану області. Нововведення дозволяє громадянам, не виходячи з дому, уникаючи черг, вибрати зручні дату та час для візиту у відділ ДРАЦС, згідно з графіком роботи, з питань державної реєстрації народження дитини, подання заяви про державну реєстрацію шлюбу, розірвання шлюбу або проставлення відмітки в паспорті про розірвання шлюбу, повторного отримання свідоцтва про державну реєстрацію акта цивільного стану або витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян. При цьому прийом відвідувачів, які будуть звертатися без попереднього запису, буде здійснюється у звичайному режимі. Електронний запис здійснюється на офіційному веб-сайті реєстраційної служби Головного управління юстиції у Чернігівській області за адресою: http://just.cg.gov.ua/ Для запису на прийом до відділів державної реєстрації актів цивільного стану на головній сторінці зазначеного сайту у меню справа необхідно обрати розділ «Попередній запис на прийом до відділів ДРАЦС» та вчинити 6 покрокових дій. 1. На сторінці попереднього електронного запису на прийом особі, яка бажає скористатися відповідною послугою необхідно за відповідними посиланнями згідно з запропонованими переліками обрати: — питання, з якого буде здійснено прийом; — прізвище, ініціали або за бажанням — прізвище, власне ім’я, по батькові; — електронна адреса. 3. У віконці «Коротко суть питання» за бажанням може бути деталізовано викладено питання, з якого здійснюється запис на прийом. 4. У віконці «Я даю згоду на обробку моїх персональних даних» проставити відмітку для підтвердження власного добровільного волевиявлення та відповідно до Закону України «Про захист персональних даних». 5. Обрати та натиснути віконце «Записатись на прийом». (У разі вірного заповнення форми запису на прийом, на екрані з’явиться повідомлення про здійснений запис на прийом та направлення на зазначену користувачем електронну адресу листа для підтвердження такого запису). 6. За посиланням у листі, що надійде на електронну адресу користувача необхідно впродовж 1 години підтвердити запис на прийом. (У разі переходу за посиланням на екрані з’явиться інформація про підтвердження запису на прийом, обрані дату та час, найменування і адресу відділу державної реєстрації актів цивільного стану). Для здійснення прийому необхідно звернутися до обраного відділу державної реєстрації актів цивільного стану з усіма необхідними документами. Послуга є абсолютно безоплатною. Її перевагою є економія часу відвідувачів, оскільки громадяни звертаються на конкретно обрану ними годину. Тетяна АДАМЧУК, головний спеціаліст відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернігівського міського управління юстиції
15
ДОШКА ОГОЛОШЕНЬ Êóïëþ Газовую колонку б/у, тиски, микроволновку, колонки музыкальные и усилитель (СРСР), лодку, вёсла, бинокль, трубу подзорную. Тел. 61-06-42. Дачу або просто земельну ділянку неподалік Чернігова; легковий причіп для авто. Тел.: 93-58-12, (063) 479-88-11, (095) 05-22-134, (097) 899-24-71. Неисправные холодильники и стиральные машины, ванны и батареи, старые телевизоры. Сами забираем. Тел.: 970-675, (066) 308-00-11, (093) 139-30-22.
Âòðà÷åíî Пенсійне посвідчення серії ААЖ № 599075, видане на ім’я Сидоренка Валерія Валерійовича, вважати недійсним.
Про ремонт теплових мереж
До відома мешканців міста Чернігова. У зв’язку з ремонтом теплових мереж від 7 липня до 18 липня 2014 р гаряча вода в житлові будинки, установи та організації по вул. Г. Полуботка, Коцюбинського, Комсомольскій, Святомиколаївській, Шевченка, Кирпоноса, Магістратській, Родимцева, Горького, Пушкіна, Воровського, 20, Мстиславській, пр-ту Перемоги, пр-ту Миру в цей період подаватися не буде. При достроковому закінченні випробувань теплових мереж поновлення подачі гарячої води можливе раніше зазначеного строку. Адміністрація «ЧнТЕЦ»
Південно-Західна залізниця пропонує
З підприємств служби колії Південно-Західної залізниці пропонуються для реалізації б/в шпали, бруси залізобетонні попередньо напружені, виготовлені з важкого бетону, армовані стальним дротом періодичного профілю діаметром 3 мм кількістю 44 струни. Шпали, бруси відповідають вимогам ГОСТ 10629-88. Реалізуються також залізобетонні упорні бруски, не армовані дротом. Форма та розміри шпал, брусків надається на малюнках. Всі перелічені вироби можуть використовуватись для цивільного та промислового будівництва. Середня вартість виробів з урахуванням навантаження на транспортні засоби покупця (залежить від регіонального розташування підприємств — Жмеринка, Гречани, Козятин, Шепетівка, Коростень, Бахмач, Конотоп) становить: шпали — 35,2 гривні за 1 штуку; бруси — 134,2 гривні за 1 метр довжини; упорні бруски — 202,3 гривень за 1 штуку. Звертатися за телефоном (044) 465-45-60, телефон/факс (044) 465-41-62.
Управління споживчого ринку та підприємництва міської ради повідомляє про результати перевірок об’єктів торгівлі в І півріччі 2014 року
Задля попередження надходження на споживчий ринок міста неякісних та небезпечних товарів управління споживчого ринку та підприємництва міської ради постійно проводить перевірки якості та безпеки основних груп товарів, що реалізується суб’єктами господарювання сфери торгівлі на відповідність їхнім вимогам нормативних документів. Здійснюється контроль за дотриманням умов та строків придатності, наданням необхідної, доступної, достовірної та своєчасної інформації про товар, наявністю та достовірністю супровідних документів, у тому числі щодо якості та безпеки, дотримання правил торгівлі тощо. Так, протягом І півріччя 2014 року в торговельній мережі міста Чернігова було перевірено близько 427 товарів, що належать до високого ступеня ризику, на загальну суму 137750,81 гривень, з них забраковано та знято з реалізації 36,3 % від перевіреної кількості, у тому числі через: — відсутність супровідних документів щодо якості та безпеки — 7,59 %; — відсутність інформації про товар — 27,61 %; — вичерпаний термін придатності — 1,19 %. За виявлені порушення 61 фізична особа — підприємець притягнута до адміністративної відповідальності у вигляді штрафу за частиною 1 статті 155 КУпАП. Неякісна продукція, що виявлена в об’єктах торгівлі, знята з реалізації суб’єктами господарювання у добровільному порядку. Варто зазначити, що всі харчові продукти і продовольча сировина, які надходять у торговельну мережу, повинні відповідати вимогам чинних нормативно-правових актів і нормативних документів щодо показників якості та безпеки харчових продуктів, упаковки, маркування, транспортування, приймання і зберігання. Працівники суб’єкта господарської діяльності зобов’язані надати споживачу необхідну, доступну, достовірну та своєчасну інформацію про товари, а також на вимогу споживача — документи, якими підтверджуються їх якість і безпека, а також ціна товарів. Всі харчові продукти, що знаходяться в обігу в Україні, етикетуються державною мовою України та містять у доступній для сприймання споживачем формі інформацію про конкретний вид продукції. Тобто на етикетках повинна бути зазначена така інформація: — назва харчового продукту; — найменування підприємства та його місцезнаходження; — найменування нормативних документів, вимогам яких повинна відповідати вітчизняна продукція; — строк придатності; — відомості про вміст шкідливих для здоров’я речовин, встановлені нормативно-правовими актами, та застереження щодо застосування окремої продукції, якщо такі застереження встановлені нормативно-правовими актами; — позначка про наявність у її складі генетично-модифікованих компонентів; — дата виготовлення; — відомості про умови зберігання; — номінальна кількість (масу, об’єм тощо), харчова та енергетична цінність, умови використання та застереження щодо вживання їх окремими категоріями споживачів; — дані про основні властивості продукції, її склад (включаючи перелік використаної у процесі їх виготовлення сировини, в тому числі харчових добавок). Це загальні вимоги до маркування харчових продуктів. За інформацію управління споживчого ринку та підприємництва міської ради
Колектив управління освіти Чернігівської міської ради та міський комітет профспілки працівників освіти і науки висловлюють щирі співчуття спеціалісту централізованої бухгалтерії управління освіти міської ради Сірик Надії Степанівні з приводу тяжкої втрати — передчасної смерті чоловіка МИХАЙЛА МИХАЙЛОВИЧА.
WWW.VID.CN.UA
16
Суспільство
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
У Чернігові відбулися вибори мера та парламенту У
Чернігові з’явився новий мер! Щоправда, студентський. У Центральному парку культури і відпочинку 27—29 червня проходив регіональний етап «Студреспубліки». Представники вищих навчальних закладів міста та області змагалися в політичних, спортивних та інтелектуальних іграх.
Ïîäàðóíîê äëÿ Íàñò³ У
сі діти мріють отримати на День народження щось дивовижне, чарівне, давно бажане. Для Насті Лалетіної, яка 12 липня відсвяткувала своє 12-річчя, таким давно омріяним подарунком став фотоапарат.
Один із організаторів, нині учасник міжнародного оргкомітету «Студреспубліки» Олександр Щерба, так прокоментував цьогорічний захід: «Читаючи новини, блоги, портали, можна побачити, що практично немає спроб запропонувати варіанти нашого майбутнього. Ми бачимо лише опис ситуації, максимум — спроби порівняти наше сьогодення з сьогоденням інших країн або минулим. Усі студенти, які взяли участь у політичній грі, стали на один крок ближчими до усвідомлення того, як творити майбутнє країни. Ми по-справжньому працюємо для цього не перший день, і в нас є чітке розуміння, що потрібно робити». «Нова регіональна модель» — саме такою була тема цьогорічного заходу. Учасники за допомогою тренерів і експертів визначали проблеми нашого регіону і шляхи їх вирішення. Головною частиною заходу було обрання студентського мера та магістрату. Спочатку кандидати наводили свої аргументи й показували власне бачення розвитку міста. Деякі ідеї були досить слушними і сподобалися журі. Потім відбулося голосування, за яким найбільшу кількість голосів отримав студент Ніжинського агротехнічного інституту Євген Семенок. Він пообіцяв гідно представити нашу делегацію на всеукраїнській «Студреспубліці». Активно допомагати йому в цьому будуть десять депутатів студентського парламенту. Переможці домовилися, що пропагуватимуть ідеї серед друзів, а також будуть проводити різноманітні заходи, що покращать життя молоді Чернігівщини. Сергій МЕКШУН
Клуб «Колекціонер» — осередок історії в залізничному ліцеї У
Чернігівському професійному ліцеї залізничного транспорту ось уже другий рік функціонує клуб «Колекціонер» Чернігівської міської громадської організації «Краєзнавці». Завдяки чудовій людині й ентузіасту, заслуженому працівнику освіти України В’ячеславу Зленському 17 червня відбулася зустріч-виставка колекціонерів, учнів, педагогів і працівників ліцею залізничного транспорту з нагоди завершення навчального року.
В актовому залі головою клубу «Колекціонер» Валентином Іванцем та представниками клубу були виставлені різноманітні документи, фотографії, література з історії Чернігова починаючи з VIII століття. Роботи розміщувалися на 13 стендах. Про роботу клубу «Колекціонер» та про експонати розповів сам голова клубу Валентин Іванець. Подивитися і справді було на що. Сотні монет, нагород, листівок, марок, історичних документів, що стосуються залізничного
У нашій газеті ми вже не раз писали про важку долю цієї дитини, неймовірну завзятість Насті, її життєлюбність і відкритість світу, жадання спілкування та творчості. Незважаючи на те, що через хворобу дівчинка може пересуватися лише на візку, вона танцює та є активною учасницею танцювального проекту «Танці на візку». Настя успішно закінчила 6-й клас ЗОШ № 14, до того ж із чудовим результатом, у неї багато друзів. Про проблеми Насті голова правління Чернігівської обласної організації інвалідів «Єдність» Артем Дегтярьов знає не з чуток. Він уже давно став добрим другом сім’ї Лалетіних, і Настя йому як доброму другові й наставнику розповідає про свої перемоги і здобутки, проблеми та мрії. А Артем Віталійович непомітно, не афішуючи своїх добрих справ, надає необхідну допомогу дівчинці та її родині. Так, зовсім нещодавно, коли дівчинку возили на чергове обстеження до Києва, він допоміг транспортом і кошта-
Найкращі художники Києва та Чернігова запримітили чернігівські тролейбуси
транспорту Чернігівщини, були розміщені на стендах та столах. Дуже важливим став цей захід і з патріотичного боку, оскільки тепер учні ліцею відкрили для себе нові сторінки історії рідного краю. Для музею ліцею пан Іванець передав значки із зображенням ліцею. Наприкінці зустрічі він разом із відомим краєзнавцем Володимиром Руденком нагородили найкращих учнів ліцею історичними книгами. Сергій МЕКШУН
О
станнім часом активісти громадських організацій розмальовують Чернігів у патріотичну символіку. Ідеї для наступних об’єктів генеруються в думках патріотів щоденно, ось добралися вже до тролейбусів, котрі одночасно зацікавили заступника міського голови Анну Романову та громадські організації «Сучасний Чернігів» і «Молодь проти».
«Ми запросили київського художника, який погодився безкоштовно розфарбувати тролейбус», — повідомив голова громадської організації «Сучасний Чернігів» Михайло Барбарич. «Малюнок стилізовано під петриківський розпис, але ескіз було перероблено: додано жолудів та Катерининську церкву», — розповів художник Роман Синенко. Волонтери спочатку ґрунтували поверхню, а потім розфарбовували.
WWW.VID.CN.UA
ми. Артем Віталійович переконаний, що допомогти ближньому, побачити радість в очах хворої дитини, допомогти їй стати хоч трохи щасливішою — обов’язок кожного свідомого громадянина. Під час розмови з Настею пан Артем дізнався, що дівчинка дуже хоче навчитися фотографувати і мріє про власний фотоапарат. Омріяний подарунок — справжній професійний апарат — Настя отримала на свій День народження. Зараз дівчинка із задоволенням освоює нову техніку, а перші її фотографії показали неабиякий смак юної фотохудожниці. І в цьому немає нічого дивовижного, адже Настя художньо обдарована людина, вона не лише танцює, але і гарно малює та робить чудові витинанки й вітражі. Настя і її близькі гаряче дякують меценатові за його подарунок та небайдужість до дитини, а «Відомості» приєднуються до вдячності. Побільше б нам таких небайдужих! Леся КОВАЛЕНКО
На матеріали було витрачено близько півтори тисячі гривень спонсорських коштів. Ескіз розмальовки іншого тролейбуса запропонував чернігівський художник Дмитро Шляпов, який також безкоштовно розфарбовував тролейбуси три дні. До його команди увійшли також Максим Богомаз, Владислав Бойко та Євгенія Ведь. Громадська організація «Молодь проти» збирала кошти під час роботи над пішохідними переходами та парканами, котрі вони розфарбовували в жовто-блакитні кольори за підтримки відомої в соціальній мережі групи «Типовий Чернігів». Жодна з громадських організацій не хоче зупинятися на розмальовці одного тролейбуса, бо вже мають ескізи для наступних машин. Ці два об’єднання активістів пішли різними шляхами в досягненні однієї мети та сподіваються, що кожен прикрашений тролейбус знайде свої позитивні відгуки. Юлія КОВТУН
Освіта
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
17
ЗНЗ № 3 входить до п’ятірки найкращих шкіл міста та успішно конкурує з закладами нового типу
П
ро це свідчать результати зовнішнього незалежного оцінювання та рейтинги з предметних олімпіад.
Так, уже протягом останніх п’яти років за результатами ЗНО з основних предметів школа у трійці найкращих закладів міста. Вражає й кількість дипломів, отриманих учнями під час міського та обласного етапів предметних олімпіад. «Ми не поступаємося призовими місцями спеціалізованим школам із таких предметів як іноземна мова, математика, інформаційні технології, фізика, біологія, хімія, російська мова. У нас є призери та переможці олімпіад усіх рівнів. Цей рік не виняток. Наші діти вибороли 26 дипломів у другому етапі олімпіад та 11 — в обласному. Крім того, Владислав Купрієнко (зараз уже випускник школи) став переможцем обласного етапу олімпіади з інформаційних технологій та гідно представив наше місто на всеукраїнському рівні», — розповів директор закладу Михайло Барбаш. Добре поставлена у школі й науково-дослідницька робота, особливо з природничо-математичного напряму. Чергове підтвердження — цьогорічна перемога в міському етапі Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів — членів МАН випускника Олек-
сія Бражка, який представив свої дослідження з географії та ландшафтознавства. «Ми перша школа, що була атестована в Чернігові. За результатами атестації нам було запропоновано перепрофілювання закладу у спеціалізовану школу фізико-математичного профілю. Але ми вимушені були відмовитися від цієї пропозиції через те, що немає приміщень для додаткових кабінетів. Але незважаючи на те, що ми звичайна загальноосвітня школа, наш заклад високо тримає планку. Так, наприклад, з англійської мови успішно конкуруємо з першою школою, з математики та інформатики — з 12-ю, а з російської мови на олімпіадах взагалі завжди перші.
Школа успішно співпрацює з вищими навчальними закладами міста. У нас підписані договори про співпрацю з двома вузами — Чернігівським національним технологічним університетом та Чернігівським національним педагогічним університетом ім. Т.Г. Шевченка. Маємо спільні проекти, наші діти — бажані гості на науково-практичних конференціях та інших заходах, що проводять університети, і не тільки як гості, а і як активні учасники. Вони готують доповіді, представляють власні наукові дослідження тощо», — розповів Михайло Григорович. Педагоги школи щиро діляться знанням зі своїми колегами. Школа є базовим закладом для облас-
У квітні школа № 3 відсвяткувала ссвоє 60-річчя. З стін школи вийшло б близько 10 тис. випускників. Зараз у ЗНЗ № 3 навчається 1197 учнів. Ц Цьогоріч школу закінчило 110 випускників, із них шість — із золотою медаллю. На базі школи працюють 17 гуртків, зокрема театральна студія «Строкатий ярмарок» (керівник Тетяна Терук), чотири вокальні колективи (Олена Ярошенко), гурток технічної творчості (Сергій Єрмаков) та туристичний (Любов Шевченко)
Найоригінальніший капелюх садка № 69
ного інституту післядипломної педагогічної освіти ім. К.Д. Ушинського та проходження практики студентів педагогічного університету. Серед пріоритетів школи — патріотичне та родинне виховання. «Діти повинні знати свою історію й пишатися нею», — впевнена заступник директора з навчально-виховної роботи Вікторія Конончук. — Уже стало доброю традицією напередодні Дня Перемоги та Дня визволення Чернігова від німецько-фашистських
загарбників проводити зустрічі з ветеранами та учасниками Великої Вітчизняної війни, мистецькі акції, наприклад, «Пісні, обпалені війною». Цьогоріч ми відкрили пам’ятну дошку Ігорю Кожару — випускнику нашої школи, який загинув в Афганістані. Ми підтримуємо тісні зв’язки з мамою Ігоря Ларисою Олександрівною, яка постійно бере участь у наших заходах. Відвідують нас і воїни-афганці, які розповідають нашим учням про бойове братерство та вій-
ськові подвиги радянських солдатів під час бойових дій в Афганістані». У школі існує тісна співпраця між педагогічним колективам та батьками. Вже стало доброю традицією відзначення родинного свята з конкурсами, концертами, спектаклями. Для батьків працює лекторій, до їхньої уваги — зустрічі зі спеціалістами правової сфери, лікарями, індивідуальні консультації з психологом і соціальним педагогом. Олена БЕРЕЗКІНА
50 років випуску Кобижчанської школи
Х
виля патріотизму накрила з головою не тільки молодь, а й старших жителів Чернігівщини. Наша редакція побувала на святі випускників 11-го класу Кобижчанської середньої загальноосвітньої трудової політехнічної школи № 2 1964 року випуску. Кобижча — одне з найбільших сіл в Україні. Нині збереглося там понад сто вулиць. Що стосується школи, в тій будівлі зараз функціонує дитячий садок «Лісова казка». Він був створений у грудні 2008 р. Завідувач Олена Проскура та її помічник Микола Ченчик завжди відгукуються на будь-які пропозиції у проведенні заходів на території школи.
Погодьтеся, що 50 років випуску — це солідна дата. Ті випускники, які покинули свої справи і приїхали додому в Кобижчу, принесли яскраві спогади про шкільні роки. Рідна школа зустріла їх тим же теплом, тим величезним садком, що вони плекали. По-материнськи зустріла кожного класний керівник Галина Копоть. Вона привітала всіх запашним короваєм на українському рушнику.
Випускники поділилися зі всіма своїми історіями життя. Розповіли про свої сім’ї, роботу, захоплення. Школа прищепила дітям найкращі риси українського національного характеру. Сивочолі випускники наостанок заспівали класному керівнику пісню «Вчителько моя». А вона нагородила кожного похвальним листом за добру пам’ять про шкільні роки. Сергій МЕКШУН
Ч
и буває парад капелюхів? «Так, буває», — впевнено можуть відповісти всі працівники, діти та батьки садка № 69, де 27 червня провели парад-конкурс капелюшків.
На учасників і гостей чекали казкові зустрічі, конкурси, призи й море аплодисментів. Неабияку творчість проявили вихователі й батьки під час підготовки та проведення заходу. Всіх здивували своєю оригінальністю капелюшки «Літня фантазія», «Чарівне гніздечко», «Сонечко», «Юний фотограф», «Леді Троянда», «Веселий художник», «Автомобільний бум», «Солодка мрія», «Я маленька українка». Визначити найкращі капелюхи було досить складно, тому що кожен був цікавим і неповторним. Особливу увагу привернула творча музичнолітературна презентація групи «Федорина радість». Кульмінацією свята стала святкова хода в капелюхах. Разом із власниками найкращих головних уборів дефілювали по подіуму батьки. Приємним сюрпризом для переможців стали призи й солодощі. А найбільшою нагородою для всіх були радісний дитячий сміх і вдячні аплодисменти гостей. ПЕЧЕРНА В.П., музкерівник ДНЗ № 69
WWW.VID.CN.UA
18
Культура. Спорт
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
НОВИНИ СПОРТ У
Чернігівські митники у спортивних змаганнях визначили найкращих Д
нями в Чернігові відбулася Спартакіада-2014, присвячена 23-й річниці з дня створення митної служби України. Для участі у спортивному святі до Чернігівської митниці Міндоходів з’їхалися митники з усієї області. За першість змагалися команди митних постів «Щорс», «Грем’яч», «Сеньківка», «Нові Яриловичі» та збірна команда Чернігова.
Віктор Вечер, виконувач обов’язків начальника митниці, вітаючи учасників змагань, підкреслив важливість заходу для згуртування колективу, відродження та підтримання найкращих традицій митниці. Спартакіада відбулася за підтримки Чернігівської обласної організації ФСТ «Динамо». У дружній боротьбі перемогла збірна команда Чернігова, до складу якої увійшли співробітники митного посту «Чернігів вантажний» та адміністративних відділів митниці. «Срібло» вибороли митники зі Щорса, а «бронзу» здобула Сеньківка. Призери отримали кубки, грамоти, медалі та подарунки. «Сьогоднішнє свято показало, що чернігівські митники не тільки гідно виконують професійні обов’язки, а й мають згуртований колектив, дружні стосунки та перебувають у гарному спортивному стані», — зазначив Віктор Вечер. Головне управління Міндоходів у Чернігівській області
«Срібло» на чемпіонаті Європи Н
ещодавно в м. Катовіце (Польща) відбувся чемпіонат Європи з вільної боротьби серед юніорів. У ваговій категорії до 74 кг Україну представляв вихованець КДЮСШ «Динамо», майстер спорту України Олексій Щербак.
У першій сутичці Олексій переміг вірменського борця Сурена Хачатряна з рахунком 5:1, а у чвертьфіналі не залишив жодного шансу румунському спортсмену Георгію Бодистяну — 9:0. У півфіналі на Олексія чекав спортсмен зі Швейцарії. Перший раунд наш борець програв із рахунком 1:0, але у другому довів, хто сильніший. Підсумковий рахунок — 10:2 на користь Олексія. Фінал звів нашого спортсмена з грузинським борцем Тарзаном Майсурадзе, призером Європи серед кадетів. У фінальній сутичці Олексій поступився з рахунком 2:1, посівши друге місце. Вітаємо Олексія, який тренується під керівництвом заслуженого тренера Таджикистану Мірика Єзєєва та Анатолія Настоящого, зі срібною медаллю чемпіонату Європи. За інформацією КДЮСШ «Динамо»
Десна в прем’єр-лізі не гратиме З
а словами першого віце-президента Федерації футболу України Анатолія Попова, в сезоні 2014—2015 в елітному футбольному дивізіоні України гратиме 14 команд.
На те є кілька причин. По-перше, як уже, напевно, всім відомо, «Севастополь» розриває контракти зі своїми гравцями, а його власник оголосив про ліквідацію клубу та припинення його фінансування. По-друге, оскільки з Алчевська досі немає інформації, хочуть вони виступати в прем’єр-лізі чи ні, було прийнято рішення більше не чекати від них відповіді. Тому питання вирішене — в наступному сезоні у вищому футбольному дивізіоні України буде 14 команд, — заявив Анатолій Попов. Нагадаємо, що раніше на зборах власників клубів прозвучала інформація про те, що поповнити прем’єр-лігу в разі відмови когось із потенційних учасників запропонують чернігівській «Десні». Будемо сподіватися, що наші чернігівські футболісти на полі, а не на папері доведуть, що заслуговують виступати в елітному дивізіоні. Сергій МЕКШУН
Теніс у суді У
межах відзначення Дня Конституції України в Апеляційному суді за підтримки голови суду Садіга Тагієва відбулися змагання з настільного тенісу між командами судів області.
Це вже другі змагання з пінг-понгу, адже судді та працівники апарату суду — палкі любителі цього виду спорту. Долучилися до настільного тенісу й інші суди області. До спортивного суддівства були залучені досвідчені тренери з пінг-понгу: Євген Бельман, директор клубу з настільного тенісу «Професіонал», кандидат у майстри спорту; Олександр Осадчий, завідувач кафедри Чернігівського державного технологічного університету, та Олексій Дяговець, викладач кафедри Чернігівського державного технологічного університету, тренер із настільного тенісу. За результатами змагань в одиночній зустрічі переміг суддя Ніжинського міськрайонного суду Володимир Олійник. У парному заліку першість дісталась команді Апеляційного суду — суддям Наталії Висоцькій та Івану Борисенку. У командному заліку перемогу виборов Ніжинський міськрайонний суд. Вручаючи нагороди, Садіг Тагієв наголосив на великій ролі спорту у складній суддівській роботі. Саме спорт допомагає зняти напругу після робочого дня, разом з тим підтримує добре здоров’я. Олеся ГАЙДАЙ
WWW.VID.CN.UA
Знайомий незнайомий Вал Ч
ернігівці, які вирішили цікаво провести свій недільний ранок і підтримати унікальну соціальну акцію «Український уїкенд», взяли участь у безкоштовній екскурсії Валом. Ця акція проходила одночасно в чотирьох містах України: Львові, Одесі, Києві й Чернігові.
Головна мета акції — популяризація внутрішнього туризму. До речі, ідея не нова, такі заходи вже десятки років проходять у Парижі, Лондоні, Відні, Празі тощо. Організатор акції в Україні — Всеукраїнська громадська організація «Відкрий Україну», а в нашому місті ініціативу підтримали чернігівська медіа-група, управління стратегічного розвитку міста та туризму, інститут історії, етнології та правознавства імені А.М. Лазаревського, чернігівський медіа-центр «Моє місто».
За словами одного з кураторів акції, начальника відділу туризму Чернігівського управління стратегічного розвитку міста та туризму Тетяни Коржинської, проведення таких заходів допоможе скоріше перетворити наше місто на туристичне. Чернігівці, які прийшли на екс-
курсію, мали змогу на свій розсуд обрати екскурсовода. Усі, хто взяв участь у заході, не пошкодували про витрачений час і щиро дякували організаторам, бо дізналися багато невідомих фактів про такий знайомий з дитинства Вал. Марта ЄЛІСЄЄВА, фото автора
Хмари над містом, але не над «Зеленою сценою»
У
п’ятницю, 27 червня, похмура погода не злякала шанувальників «Зеленої сцени» та бажаючих гарно відпочити на природі. Озброївшись парасолями, чернігівці вже традиційно стали підходити до Алеї Героїв, де організатори ще тільки монтували обладнання та підключали апаратуру.
Веселий ведмедик студії «РозУмка» радісно вітав кожну дитину, яка прийшла з батьками на дитячий майданчик «Зеленої сцени», а дорослі цієї студії вирішили перевірити, чи добре наші діти та їхні батьки знають англійську мову. Біля книжкової полиці гуртувалися шанувальники читання: ідея обміну книжками знайшла підтримку і серед людей старшого покоління, і серед молоді. Головне, що тут можна не лише знайти цікаві книжки, а й обмінятися враженнями від прочитаного. Не втомлюють вражати своїми талантами майстри. Їх на «Зеленій сцені» стає все більше, і вони пропонують дійсно ексклюзивні речі. Прикраси, ляльки, сувеніри із національною символікою, шиті та в’язані речі, національні вінки та ще безліч корисних речей можна придбати на згадку про Чернігів. А тим, хто бажав оволодіти мистецтвом хенд-мейду, дівчата проводили майстер-класи. Ті ж, хто любить просто відпочивати роздивлялись неординарну виставку комп’ютерної графіки Артема Фурсенка «Посмішка серед порожнечі». Хлопці з дніпропетровської групи «Массапричин» показали все, на що здатні. До Чернігова вони привели показати свій новий альбом «Їжа вода». Музиканти запропонували свою музику, своє бачення світу. Найстійкіші дочекалися кінопоказу і з задоволенням подивилися фільм «Сонце ацтеків» турецько-німецького
режисера, сценариста та актора Фатіха Акіна. Остання червнева п’ятниця запам’ятається багатьом позитивними емоціями, саму цю мету ставили перед собою організатори мистецько-розважального проекту, і добре, що в нашому місті втілилась у життя чудова ідея — об’єднати людей мистецтвом. Марта ЄЛІСЄЄВА
Ім’я вчителя музики не забуто
Ч
ернігівська музична школа № 2 готується до значної події — незабаром їй виповниться 45. Саме до цієї дати адміністрація школи планує завершити процедуру, пов’язану з наданням школі імені Євгена Богословського — визначної постаті в історії становлення музичної освіти в нашому місті. Професор Московської консерваторії залишив про себе в Чернігові добру пам’ять, а діти, онуки та правнуки його учнів і досі втілюють у життя закони музичної педагогіки, автором яких він був.
Днями в музичній школі відбувся круглий стіл, де обґрунтовувалося надання школі імені видатного музиканта. На нього завітали викладачі музичних шкіл та мистецьких закладів міста й області. Директор музичної школи № 2 Олександр Коваль ознайомив присутніх із останніми досягненнями школи, підкресливши значення закладу у профорієнтаційній роботі з випускниками школи. Директор музичного училища імені Левка Ревуцького, заслужений діяч
мистецтв Володимир Суховерський у своєму виступі зупинився на освітянській діяльності музиканта. На його думку, головним надбанням мистецтва є система освіти, котра, за його словами, у нашій країні унікальна. І головна заслуга Євгена Богословського в тому, що він розробив теоретичну основу всебічного розвитку музиканта, котрою викладачі музики користуються й донині. Він також підкреслив велике значення постаті професора музики у створенні й понов-
ленні музичних навчальних закладів нашого міста. Мабуть, саме завдяки його сумлінній і важкій праці з виховання справжніх подвижників музики школа № 2, де й досі працюють нащадки його учнів, стала справжнім взірцем якості. Обговорення проходило не лише в освітніх мистецьких закладах міста, а і в Інтернеті. На цю подію відгукнулися колишні учні музичних шкіл міста, яких доля розкидала по різних куточках світу. Добрі справи не забуваються, і сподіваємося, що через деякий час з’явиться у школі № 2 музей цієї видатної людини, матеріали, за словами Володимира Суховерського, вже збираються. Присутні висловили бажання звернутись із клопотанням до керівних органів щодо прийняття рішення про надання школі імені видатного митця. Марта ЄЛІСЄЄВА
На замітку
19
«Чернігівські відомості», № 27 (1215), 2 липня 2014 року
Çäîðîâèé ñîí ïðîòè ñòàðîñò³, àáî Íàâ³ùî íàì ïîòð³áåí ìåëàòîí³í «Т
и маєш поганий вигляд. Якось постарів. Напевно, не виспався?», — говоримо ми людині, яка без вагомої причини саме сьогодні здається старше своїх років. І навіть не підозрюємо, наскільки ми близькі до істини.
Якщо пильнує «третє» око
Навіщо потрібен нічний сон? Відповідь знають усі: щоб відновити фізичні сили, повернути ясність голові, поліпшити пам’ять і увагу, отримати гарний настрій, покращити імунітет. Рідко хто додасть до цього списку ще один аспект — щоб змінити роботу гормонів. Головний з них — мелатонін — гормон, що допомагає боротися зі старістю. Цей гормон виробляється епіфізом — шишкоподібною залозою, котру ще називають «третім оком». Але утворюється мелатонін лише тоді, коли ми закриваємо два справжніх ока або опиняємося в темряві. При потраплянні світла на сітківку ока вироблення мелатоніну припиняється. За ніч його виробляється близько 70% добової норми. Мелатонін допомагає нашому організму дотримуватися біоритмів, пристосовуватися до різних умов життя, зміни дня і ночі, змушує нас спати добре й міцно. Але найважливіша його властивість — під час сну він відновлює те, що постраждало вдень. Мелатонін вважається найсильнішим природним імуномодулятором і антиоксидантом, борцем із вільними радикалами — тими шкідливими молекулами, що руйнують гени, клітини і тканини й викликають багато важких хвороб.
Караул втомився
Сьогодні лікарі перейнялися здоров’ям медсестер, диспетчерів, охоронців, водіїв, яким доводиться працювати в нічні годи-
ни. Лікарі помічають у них схильність до хвороб серця і судин, ожиріння, діабету. Тривалі роки роботи в нічну зміну значно збільшують ризик розвитку раку молочної залози в жінок. Дефіцит мелатоніну відзначається і в тих, хто живе в широтах, де влітку панують білі ночі і полярний день — сонце цілодобово на небі. Учені заговорили навіть про таку небезпеку нашої цивілізації як «світлове забруднення»: сучасній людині вже важко знайти темне місце після заходу сонця. Зайва освітленість вулиць, офісів, квартир, котра завжди вважалася благом, насправді вкорочує життя городянам. Втім, поки людина здорова й молода, вона не відчуває того, що світла дуже багато. Але коли приходить старість і епіфіз не працює з колишнім навантаженням, потрібно подбати про скорочення свого «світлового дня» і навіть приймати мелатонін додатково. Звичайно, варто також подбати про те, щоб організму ніщо не заважало самостійно виробляти мелатонін.
Мелатонін — гормон, що допомагає боротися зі старістю, утворюється лише тоді, коли ми прикриваємо очі або опиняємося в темряві. При потраплянні світла на сітківку ока його вироблення припиняється
Колодез- Язык прогный черпак раммирования
Солнечная “рука”
Нечто с Жен.имя поволокой
Доказательство вины
Вид лягушки
Святое лицо
Микросхема
Порода собак
Згубні для мелатоніну звички: • засипати при світлі — нічнику або ввімкненому телевізорі, не завішувати щільними шторами вікна на ніч; • спати в денні години. Нічне безсоння, на котре часто скаржаться літні люди, пояснюється саме тим, що корисні для омолодження години нічного сну краде «тихий час» після обіду; • сидіти вдень у темряві. Для адекватного виробництва мелатоніну потрібно якомога більше світла в денний час. Тому більше гуляйте на свіжому повітрі вдень; • вішати яскраві люстри в квартирі. Замість одного верхнього світильника зробіть кілька бокових; • Працювати вечорами при яскравому освітленні. Після семи вечора використовуйте спрямоване світло торшера або настільної лампи;
Краска для волос
Сейфовый шифр
Завершение, конец
Компьютерный документ
Спутник Юпитера
Евнух в курятнике
Собачье Бальный чутье танец
Ментор у индусов
Сканворд
Відповіді на сканворд у наступному номері на сторінці «Міська афіша»
Газета писателей (абр.) Напасть какая-то
Бразильский писатель
Севанская форель
Дом молитвы Патриархраскольник
Источник знаний
Жена Бушамладшего
Двойка в Градонамузыке чальник
Продукт Лесной окисления Пятачок
Город в США Департа- Позади мент во Франции фронта
... Капоне
Комариное лобзание Др.-греч. скульптор
Земельная мера Окольный путь
Ы
Монета Лаоса
КитайМера ская длины в Японии крапива
Кузница Гуляка открытий
Стайный хищник
Рос. певец
Франц. актер
Зерно жизни гриба
Возмужавший Юра
Родственник
Япон. смертник”торпеда”
Грузинская флейта
Пряность Страшная сила
Литовский курорт
Казахская валюта
Областной центр Украины
Птица отряда казуаров
Ценные указания
... во двор
Новелла С.Цвейга
Греческая жила
Одногорбый верблюд
Крестный папаша
Ремонт для судов
Мать богов
Иван из Ватикана
Я (самосознание)
Румынский джип
Собачья порода
Речной изгиб
• Лягати пізно вночі. Намагайтеся засипати раніше. Пік мелатоніну утворюється з півночі до 4 години ранку. Вдосвіта епіфіз припиняє виробляти гормон; • харчуватися незбалансовано. Організм уповільнює вироблення мелатоніну після того, як ви з’їсте що-небудь багате на вуглеводи (макарони, картоплю, банани). До речі, значна частина аптечного мелатоніну видобувається з рослин — зернових і бобових. Серед найбільш багатих його джерел — овес, кукурудза, рис, ячмінь, помідори; • зловживати міцною кавою і чаєм, алкоголем, нікотином, особливо перед сном. Усі вони заважають нормальному виробництву гормону. Такий же ефект дають деякі ліки. Тому якщо ви страждаєте на безсоння, уважно перечитайте інструкцію до препарату — чи він не знижує рівень мелатоніну. Порадившись із лікарем, замініть його на аналог. Катерина МОРЕЙЧЕНКО
СМАЧНОГО!
Пулеметчица Промежуток времени
Микросхема Порода собак
На замітку
Геометр. тело Армянский коньяк
Курячі сердечка, запечені в горщиках Інгредієнти (на 4 порції): куряче серце — 500 г, морква — 1 шт., цибуля ріпчаста — 1 шт., вершки (20% жирності) — 200 мл, сіль, перець до смаку, твердий сир — 100—150 г, перець чорний мелений. Приготування: сердечка помити і трохи їх відварити (10-15 хвилин). Моркву натерти, цибулю нарізати півкільцями і обсмажити. Вершки перемішати із тертим сиром, посолити й поперчити. Потім викласти в горшечок: сердечка, цибулю й моркву, зверху залити вершками із сиром. Накрити і запікати в духовці за температури 180° 30—40 хвилин.
М’ятний кекс
Інгредієнти (на 10 порцій): яйця — 3 шт., борошно — 300 г, розпушувач для тіста — 1 ч. ложка, олія — 1 склянка, молоко — 1 склянка, цукор — 200 г, м’ята (25 г), цукрова пудра. Приготування: листя м’яти подрібнити і разом із олією змішати в блендері. Яйця збити із цукром, додати м’ятну олію, потім молоко, розпушувач і борошно, все добре перемішати. Викласти тісто у форми. Випікати за температури 180° 45 хвилин. Коли охолоне, посипати цукровою пудрою.
WWW.VID.CN.UA
Молодіжна толока… «CherVen» îá’ºäíóº ñâÿòà «Містечко майстрів» у бібліотеці Д
ень молоді чернігівці відзначають по-різному. Хтось займається спортом, хтось відпочиває на природі, а хтось шукає собі більш інтелектуальні розваги. Центральна бібліотека імені М. Коцюбинського запропонувала молоді взяти участь у молодіжній толоці й підготувала безліч цікавих та корисних для розуму розваг.
На початку присутні взяли участь у створенні нестандартного відео. Кожен бажаючий мав змогу прочитати уривок з твору Тараса Шевченка на відеокамеру. Далі це відео помандрує Інтернетом, об’єднаючи українців в усьому світі. Дуже щирою за ідеєю та виконанням стала спільна благодійна акція від громадського об’єднання «Зоошанс» та філії бібліотеки № 6 «Добрі серця — теплі руки». Кожен бажаючий міг взяти собі маленького кошеняти або цуцика, які не мають господарів. Було чому повчитися на майстер-класах, що
Цьогорічні виставка-ярмарок та майстер-класи вразили і своїми масштабами, і виробами. На виставку завітали гості з різних куточків країни та представили вироби з дерева, глини, бісеру тощо. І дітям, і дорослим сподобався гончар, який допомагав власноруч виробляти глечики. Попит мало й національне вбрання, котре на цих вихідних вдягли сотні людей. Серед натовпу блукав навіть маленький песик у вишиванці.
Концерт «У моєму серці — Україна» У День Конституції України очікуваними гостями стали фольклорні гурти. На сцені виступила капела бандуристів ім. Остапа Вересая Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм. Керівники — заслужена артистка України Раїса Борщ та заслужений працівник культури України Микола Борщ. Подарував український мотив також народний хор «Десна» міського Палацу культури. Керівник — заслужений працівник культури України Микола Олексієнко. А також довгоочікуваний академічний ансамбль пісні й танцю «Сіверські клейноди» Чернігівського філармонійного центру. Художній керівник — заслужений діяч мистецтв України Сергій Вовк. Після фольклорних наспівів на сцену запросили танцювальний центр «Inside», який також подарував незабутні номери, але вже в сучасному виконанні.
«Чернігівська молодь за велодоріжки!» проводили прямо на свіжому повітрі. На завершення заходу організатори зробили всім безкоштовний подарунок — чудовий французький повнометражний мультфільм «Кіт у Парижі». Марта ЄЛІСЄЄВА
У межах Дня молоді на Красній площі відбулася соціальна акція «Чернігівська молодь за велодоріжки!». Учасники мають на меті підтримати Концепцію розвитку велоруху
та побудови велоінфраструктури в Чернігові на 2014 — 2020 рр. Колона активістів рушила з Красної площі до пляжу «Золотий берег», потім велосипедисти попрямували парковою зоною до Центрального парку культури і відпочинку. Отже, 20 км задля розбудови велоруху в Чернігові подолано. Організаторами цього заходу стали велоспільнота «Лайба» та громадська організація «Простір злагоди».
«Bookcrossing» Буккросинг — нове віяння любителів книжок, котре ще мало популярне в нашому місті. Щоб безкоштовно обмінюватися друкованими виданнями, необхідно лише зареєструвати свою книгу на сайті буккросингу, де їй надають номер. Залишити її можна влітку в парку, взимку в кав’ярні, громадському транспорті тощо. Спостерігати за курсуванням своєї книги також можна за допомогою всеукраїнського сайту bookcrossing.
net.ua Буккроссери організовують «безпечні полиці» — місця, де можна завжди знайти й залишити книгу, познайомитись із однодумцями. От і волонтер Євгеній Щедра має книжки, котрі охоче відпускає в подорож. Разом із однодумцями вони просто неба сіли в Центральному парку культури і відпочинку та пропонували перехожим взяти почитати книжки з собою. Екземплярів було небагато, але хлопці запевняють, що з чогось треба починати розбудову цього руху в Чернігові.
Фестиваль гумору «На всю катушку» На сцені Центрального парку культури і відпочинку викликали усмішки у глядачів різні КВН-команди. Багатьом запам’ятався гострий гумор чернігівського колективу «Подай патрон».
Рок-концерт Навіть тим, хто не любить цей жанр, припав до душі гурт
Свято для молодих, і не тільки за віком
В
å àç ò
ø
ñò
íà
à
à
ã
ідзначав прохолодний та дощовий червень у передостанній свій день, у зв’язку з чим усі погодні негаразди припинилися. Над містом засяяло сонце, і нарешті стало тепло. Саме на останню неділю припадає свято всіх, хто молодий не тільки за віком, а й душею — День молоді.
îãî ì³
Чернігівська міська газета «Чернігівські відомості». Засновник — Чернігівська міська рада. Свідоцтво про державну реєстрацію ЧГ № 042 від 28 лютого 1994 року. Виходить щосереди. Ціна договірна. Місячний тираж 24270.
Віднедавна це свято поєднується ще і з Всеукраїнським днем молодіжних та дитячих громадських організацій, тому в Центральному парку культури і відпочинку 29 червня о 13.00 розпочалися заходи. Протягом усього дня на території парку відбувався фестиваль громадських організацій. Фотосушка та малюнки хною від «Молоді демократичного альянсу», туристично-екстремальні розваги від «Семарглу» та «Служби оперативного порятунку «SOS», еко-виставка від велоспільноти «Лайба», ігри та розваги від «PlayIN», «Студреспубліки», «КІМ», патріотична фотосесія від «Сучасного Чернігова» — це далеко не все, що відбувалося в «зеленій зоні» та біля фонтанів. А на великій сцені в цей же час танцювали, співали, проводили інтелектуальні ігри, веселі конкурси з призами від таких же представників громадських орга-
Видавець: КП «Чернігівські відомості». Адреса: 14000, Чернігів, вул. Коцюбинського, 50 А. Директор-редактор Ірина Мокроусова. Фотокореспондент Юрій Павленко. E-mail: chvidom@ukr.net Адреса в Інтернеті: www.vid.cn.ua Телефони: директора-редактора — 614-687, бухгалтерії — 626-565, факс 626-631, дизайнера — 626-533. Код 14232122, р/р 26004240039 в ВАТ «Мегабанк» м. Харків, МФО 351629. Індекс: 61239.
нізацій, колективів, просто талановитої молоді та команд КВН. А вже ввечері, в стінах затишного міського Палацу культури, всупереч всіляким труднощам відбувся Х фестиваль міжнародного гумору «Хрущ-LIVE». Важкі часи у державі, однак світ виживає лише тому, що вміє сміятися. І саме цього вечора сміятися було з чого. Учасниками фестивалю стали титуловані команди КВН, учасники Вищої української ліги «Замок Любарта» (м. Луцьк), «АГА» та «Збірна друзів» (м. Київ), «Кляки (м. Гомель) та «Торгово-розважальний комплекс неповноцінності» (потужна збірна відомих гравців з міст Прилуки, Чернігова, Дубна, Києва та навіть Вільнюса). Майже жодного жарту про політику, війну й негаразди. Лише добрий гумор, позитив і море сміху у всього лише двох конкурсах — «Візитка» і «Комбінована розминка». І безза-
«Маяковський Band», який у роковому аранжуванні заспівав усім відомі пісні з радянських мультфільмів та навіть сучасний хіт «Мама Люба». Гурт «Jam Bubble Band» співав українською, чим і зацікавив патріотично налаштовану молодь. Заключним на концерті став гурт «НЕБО для СЕБЕ», котрий викликав найбільше оплесків. Високий рівень чернігівських виконавців додав настрою кожному.
Фаєр-шоу «Енергія полум’я» Кінцевим акордом і першого, і другого дня фестивалю стало шоу вогню. Чернігівський арт-проект «Angels of fire» та гості з Прилук під назвою «Вогні» перетворили танець стихії в мистецтво, запалюючи серця глядачів. Артисти вогняного жанру показали театральні постановки та циркові номери. Небезпечна гра з вогнем припала до душі чернігівській публіці. Юлія КОВТУН
перечну перемогу й головний грошовий приз отримали гості з Волині, які з перших хвилин захопили в полон симпатій глядацький зал і так і не випустили його, поки не отримали заповітний конверт. Друге місце розділили гості з Гомеля та Києва, а третє отримала «Збірна друзів» (до речі, всі відеовиступи можна переглянути на сайті Чернігівської ліги КВН — kvncn.at.ua). Валерон ГОРЛАТИЙ P.S. Організатори заходів — працівники відділу у справах сім’ї та молоді Чернігівської міської ради — щиро дякують усім представникам громадських організацій, колективів, командам КВН та творчій молоді, а особливо постійним меценатам, партнерам — компанії «Зебніц» та депутату міської ради Андрію Кужельному за допомогу в організації та проведенні Дня молоді в Чернігові.
Редакція може не поділяти позиції авторів публікацій. За точність викладених фактів відповідальність несе автор. Листування з читачами тільки на сторінках газети. Рекламні матеріали позначені значком , , . Відповідальність за зміст рекламних матеріалів несе рекламодавець. Передрук матеріалів із газети «Чернігівські відомості» — тільки за погодженням з КП «Чернігівські відомості». Газету зверстано в комп’ютерному центрі КП «Чернігівські відомості». Надруковано у ПАТ «Поліграфічно-видавничий комплекс «Десна», м.Чернігів, пр-т Перемоги, 62.
Діловий партнер газети: УДППЗ «Укрпошта», Чернігівський поштамт ЦПЗ № 1