ø
ñò
íà
à
Чернігівські
î ãî ì³
Âiäîìîñòi № 34 (1222), 20 серпня 2014
Єдина країна Единая страна
Газета Чернігівської міської громади
Дорогі чернігівці!
Сердечно вітаю вас із Днем Державного Прапора України та Днем Незалежності України. Ці свята української державності возвеличують героїв, які вписали свої імена в буремні й славетні сторінки нашої історії, єднають нас у прагненні зберегти і розбудовувати власну демократичну країну, спонукають бути гідними її громадянами, натхненно працювати задля процвітання своєї Вітчизни. Хай буде благословенною наша земля, уславлена працею і досягненнями українського народу. Щиро зичу вам і вашим родинам щасливої долі, міцного здоров’я, благополуччя, миру і добра, невичерпної енергії та успіхів у всіх добрих справах на благо України та її народу. Хай здійсняться задуми і сподівання, дорідними хлібами колосяться ниви на рідній землі, радіють сонцю наші діти, достаток, мир і благополуччя панують в усіх оселях.
З повагою
Чернігівський міський голова О.В. СОКОЛОВ
Дорогі мої земляки!
Щиро вітаю вас із Днем Прапора та Днем Незалежності — світлими святами української державності. Це не просто святкові дні, це священна пам’ять про покоління наших предків, які формували українську націю, боролися за державність нашої країни і брали відповідальність перед історією. Нам випала почесна і нелегка місія — здійснювати мрію сотень поколінь наших пращурів — вчитися бути господарями на своїй — Богом даній — землі. Шанувати її і звеличувати своєю відданою працею. У добробуті й злагоді ростити дітей, бути мирними і добропорядними сусідами. За свою тисячолітню історію наш давній український народ пройшов чимало випробувань, вони зробили нас сильними, мужніми, мудрими. Але попереду ще дуже багато викликів — необхідно перемогти у війні на Сході, відрубати всі голови корупційній гідрі та провести чесні парламентські вибори врешті-решт! Впевнений, сьогодні нам також стане сили, щоби здолати ворога, об’єднатися заради наших мужніх воїнів, які з усією міццю намагаються побороти зло сепаратизму і тероризму. Вони потребують і заслуговують на нашу підтримку, чесність, відповідальність, на нашу єдність. Цим кожен із нас покаже світові власний, не паперовий патріотизм. Адже кров Героїв Небесної Гвардії була пролита недарма. Зараз, як ніколи, вкрай важливим є кожному на своєму місці чесно, відповідально виконувати свої професійні обов’язки. Прошу вас зберегти у своїх душах тепло й любов до своєї Батьківщини — благополучної, заможної, європейської і водночас сильної та великодушної України. Нашій Вітчизні потрібні ваші руки, ваш талант, ваш патріотизм, ваша мудрість, ваше вміння бути УКРАЇНЦЕМ! Слава вам, дорогі жителі древньої Сіверської землі! Слава Господу нашому Ісусу Христу! Слава Україні! Героям слава!
З повагою
Шановні члени «Міської лікарняної каси»! У зв’язку з особливим режимом роботи банку «Демарк» членські внески в розмірі 20 грн. за дорослу людину та 5 грн. за дітей до 18 років від 19.08.2014 р. необхідно сплачувати в будь-якому відділенні «Ощадбанку».
Довідки за тел. 3-17-78.
Чернігівські
Âiäîìîñòi
Передплатний індекс: 61239
Вартість передплати на півріччя – 32 грн. 79 коп. Передплата через редакцію – 28 грн. (не менше 10 примірників) Телефони для довідок:
626-565, 626-631
народний депутат України партії «Батьківщина» Валерій ДУБІЛЬ
Óâàãà! Редакції «Чернігівських відомостей» терміново потрібен коректор. Обов’язкові вимоги: вища філологічна освіта, досконале знання української мови, володіння комп’ютерною технікою, бажано досвід роботи. Звертатися за телефонами: 614-687, 626-655.