Черниговские ведомости №9

ст

на

Чернігівські

ого мі

Вiдомостi № 9 (1197), 26 лютого 2014

Газета Чернігівської міської громади

Тиждень, що змінив історію: хроніка подій у Чернігові

Тиждень, що змінив Україну. Тиждень, що увійде в історію. Тиждень, за який ціною десятків життів по обидва боки барикад народилася нова країна. У цей тиждень події вирували і в Чернігові, ситуація стрімко змінювалася, не даючи часу осмислювати все, що відбувається. Мабуть, серйозно аналізувати й оцінювати те, що сталося за ці короткі кілька днів, можна буде тільки потім. А поки що — лише суха хроніка, день за днем того, як реагував Чернігів на все, що відбувалося в столиці. с. 2

ТОВ «Чернігів-Вторкольормет» запрошує до співпраці підприємства, організації та приватних осіб

КУПУЄМО за високими цінами:

БРУХТ

кольорових металів та нержавіючої сталі БРУХТ алюмінію / міді / бронзи / латуні / свинцю / акумуляторні батареї /стружка всіх видів

м. Чернігів, вул. Борисенка, 47, тел. 970-226; 050-465-33-16 Ліцензії Мінпромполітики: АГ №501694; АГ №501671 С 13. 03.11

Чернігівські

Вiдомостi

Передплатний індекс: 61239

Вартість передплати на півріччя – 32 грн. 79 коп. Передплата через редакцію – 28 грн. (не менше 10 примірників)

Телефони для довідок:

626-565, 626-631, 635-399

Що відбувається

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

Тиждень, що змінив історію: Фото Івана КАЛИТИ

Новий секретар міської ради — Владислав Кухар 24

лютого 39 голосами «за» обрали нового секретаря міської ради — Владислава Кухаря. Таке рішення ухвалили на позачерговій сесії, що в екстреному порядку скликали за ініціативою 26 депутатів.

(Початок на стор. 1)

Секретар міської ради Олег Шеремет, який напередодні після інфаркту переніс операцію і знаходиться в реанімації, 24 лютого написав заяву про складання повноважень за власним бажанням. Те, що таке рішення він прийняв особисто, тепер уже екс-секретар підтвердив міському голові Олександру Соколову телефоном. Уже цього ж дня депутати зібралися, щоб обрати йому заміну. Відповідно до закону, кандидата висунув міський голова. Ним став «БЮТівець» Владислав Кухар — 43-річний бізнесмен, генеральний директор найбільшої в Чернігові рекламної агенції, член постійної комісії міської ради з питань архітектури, будівництва та регулювання земельних відносин. Зазначимо, що депутатська група «Рідне місто» заявила, що з ними кандидатуру не обговорювали. На цьому наголошувала й фракція комуністів. Однак під час таємного голосування Владислава Кухаря підтримали 39 депутатів. Проти висловилося семеро. Новообраний секретар міської ради був небагатослівним, але запевнив, що працюватиме, щоб об’єднати депутатський корпус. Ще одне питання, винесене на позачергову сесію, було знято з розгляду. Шляхи виходу з кризової ситуації вирішили обговорити вже на черговому засіданні, що має відбутися цієї п’ятниці, 28 лютого. Ольга ЧИЖОВА

«ЖЕК-10» отримав нового керівника Н

а розширеній нараді у міській раді 19 лютого міський голова Олександр Соколов представив нового начальника комунального підприємства «ЖЕК-10» Олександра Ярещенка.

Олександру Ярещенку в березні виповниться 31 рік. За фахом — економіст. До призначення на нову посаду чотири роки працював заступником начальника КП «Дільниця з контролю за благоустроєм міста».

ХРОНІКИ ТИЖНЯ:

СОЦІАЛЬНА

(18—24 лютого) На світ з’явилося 90 малюків: 47 дівчаток та 43 хлопчики. Із них три двійні: дві — дівчинки, одна — хлопчики.

НАДЗВИЧАЙНА

(18—24 лютого) Пожежі — 3: у житловому секторі (пожежі сміття по вул. Воровського, 20 та Белінського, 3), пожежа вхідних дверей офісного центру по вул. Шевченка, 29. Інші події — 3 (надання допомоги громадянам із відкривання дверей квартири, де перебували малолітні діти, по вулицях Червоногвардійській, Рокоссовського та пр-ту Миру. Залучалося відділення ПРЧ АРЗ СП м. Чернігова).

WWW.VID.CN.UA

18 лютого: побили двох журналістів, загинув солдат

У Чернігові тихо: городяни прикуті до моніторів та екранів телевізорів. Із жахом спостерігають за тим, як починається справжня війна в центрі столиці. З’являються повідомлення, що під час штурму «беркутівці» побили чернігівського фотографа Маріанну Харді та ніжинського журналіста Ігоря Волосянкіна. У Маріанни розбита голова та пошкоджена нога, в Ігоря зламана рука. І тільки пізніше стане відомо, що цього ж дня серед чернігівців — перша жертва. Від тяжкого вогнепального поранення в шию загинув 20-річний солдат Максим Третяк, стрілок військової частини № 3030 управління Північного територіального командування. Коли у вересні його призвали до армії, юнак сам просився до внутрішніх військ, щоб потім пов’язати свою долю з правоохоронними органами.

19 лютого: перекрита траса на Київ, Партія регіонів посипалася, ще одна жертва

Ще з ночі перекрито рух на Київ. На сайті Кабміну пояснюють: «У зв’язку з масовими безпорядками та з метою недопущення людських жертв і ескалації конфлікту». Пізніше з’являються повідомлення про нібито замінування автомобільного мосту, що не підтверджуються. На посту ДАІ в Кіптях траса перегороджена бетонними блоками, утворюється величезний затор. Традиційні місця, звідки відправляються маршрутки на столицю, порожні. Рух розблокували

вже до вечора, щоправда, плити не прибрали повністю, лише відкрили невеликий проїзд. Водночас, за повідомленнями чернігівського журналіста Геннадія Гнипа, вечірня електричка з Чернігова на Київ їхала лише до Броварів. У місті зачиняються магазини, що продають мисливську зброю. Пояснюють, на невизначений термін. Надходить інформація, що чернігівських міліціонерів повезли на Київ. Водночас народний депутат із Чернігівщини Владислав Атрошенко, наслідуючи приклад інших своїх колег із Верховної Ради, заявляє про вихід із фракції Партії регіонів у Парламенті. У місті двічі за день збираються мітинги під стінами облдержадміністрації та обласного управління МВС із вимогою зупинити кровопролиття. І ще одна жертва в рядах чернігівських силовиків. Близько 17-ї години помер від тяжкого вогнепального поранення в голову 20-річний Іван Теплюк, строковик чернігівських внутрішніх військ.

20 лютого: захоплюють приміщення ПР та КПУ, у столиці двоє загиблих

Підтримуючи тенденції, що ширяться усією країною, про вихід з Партії регіонів заявляє голова обласної ради Анатолій Мельник. Про такі ж наміри каже й перший заступник голови ОДА Микола Стрілець. Журналісти повідомляють, що у Чернігівському управлінні СБУ палять папери — нібито з двору йде дим, летить попіл. Пізніше у Службі безпеки прокоментували, що знищують «технічну документацію».

Ввечері радикально налаштовані молодики захопили приміщення місцевої організації Компартії, виламали заґратовані вікна, викинули партійні прапори, документацію, бюст Леніна та все це підпалили. Цього ж вечора після мітингу на Красній площі частина мітингувальників рушила до офісу міського осередку Партії регіонів по вулиці Київській. Двері зламали, вікна побили, але офісу там уже не було. До обласного штабу ПР так і не дійшли, захопивши по дорозі «працівника міліції» в цивільному, який знімав зібрання на камеру. Пізніше голова міської організації Партії регіонів Ігор Москаленко пояснив: щоб уберегти простих партійців, припинив роботу офісів заздалегідь. Тим часом у столиці на подвір’ї Михайлівського собору знайшли тіло загиблого активіста Андрія Мовчана з Ріпкинського району. 34-річний чоловік працював у театрі імені Франка і з перших днів допомагав на майдані. Двома днями пізніше з ним прощалися в Чернігові на Красній площі під час вечірнього віча. Того ж дня від кулі снайпера загинув ще один чернігівець — 28-річний «беркутівець» Володимир Зубок. Начальник обласного управління МВС Олександр Михайлик запевняє: боєць, як і весь чернігівський підрозділ «Беркуту», участі в подіях на Грушевського не брав.

21 лютого: прощання з наметами біля Катерининки та Леніним

Депутати міської ради зібралися, щоб прийняти звернення до Верховної Ради з вимогою зупинити кровопролиття, оголосити дострокові вибори Президента, сформувати дієздатний уряд. Міський голова Олександр Соколов Фото Івана КАЛИТИ

Що відбувається

хроніка подій у Чернігові

Заява Чернігівської обласної ради щодо суспільно-політичної ситуації в Україні М

заявив про вихід із Партії регіонів. — Щоб був мир і спокій, злагода і взаєморозуміння у нашій громаді, я прийняв рішення вийти з рядів Партії регіонів, — зазначив міський голова. Після візиту молодиків у масках громада так званого «польового храму» (намету, що вже восьмий рік стоїть біля Катерининської церкви) погодилася добровільно забрати все своє майно від історичної пам’ятки. Цю обіцянку виконали вже до ранку. Все пройшло мирно. Не так спокійно було цього ж вечора пам’ятнику Леніну, що на перехресті проспектів Миру та Перемоги. Вождя намагалися захищати молоді комуністи, однак їх швидко відтіснив натовп. У одного з симпатиків КПУ помітили пістолет, тож хлопця передали міліції. Тим часом на шию Іллічу накинули зашморг і вже за кілька спроб повалили. Постамент пам’ятника тут же обмалювали, у тому числі й нецензурною лайкою — якось не по-європейськи.

Відбувається позачергова сесія обласної ради. Її голова Анатолій Мельник подав у відставку. Зачитали також заяву про відставку голови облдержадміністрації Володимира Хоменка та його вихід із Партії регіонів. А фракція партії в обласній раді саморозпустилася. Тим часом у лавах опозиціонерів почалася тяжба за «теплі» місця. На посаду голови облради пропонували спочатку двох кандидатів — «БЮТівця» Олександра Кодолу та «УДАРівця» Віктора Лазаря. Домовитися не могли. Потім на голосування винесли ім’я ще одного кандидата — Володимира Івашка. І тільки з четвертої спроби назбирався необхідний 51 голос за іншого «БЮТівця» Миколу Зверєва. Тим часом рапорт про відставку по-

и, депутати обласної ради, глибоко сумуємо з того, що в Києві та багатьох регіонах України відбулося кровопролиття, загинули люди.

дав керівник обласної міліції Олександр Михайлик.

23 лютого: перерва

Неділя минула в місті спокійно. Після напруженого тижня активні діячі взяли перерву. На охорону громадського порядку разом із міліцією заступили представники самооборони.

24 лютого: зміна в керівництві міської ради

Від самого ранку комунальники вивезли поверженого вождя: статую Леніна краном завантажили на автомобіль «Чернігівводоканалу» й доправили на територію колишнього міського шляхобудівного управління по вулиці Пушкіна. А небайдужі активісти взялися відмивати нецензурщину на постаменті, що залишився від вождя. Вночі вандали обмалювали двері й стіни приміщення ОДА, котре напередодні

перестала охороняти міліція. Зеленкою облили пам’ятник Івану Мазепі на Валу. Тепер уже в.о. начальника обласного управління МВС Олександр Михайлик повідомив, що міліцію ображають, співробітникам погрожують, і закликав до спокою та поваги. А тим часом міська рада зібралася на позачергову сесію й поспіхом обрала нового секретаря — Владислава Кухаря. Олег Шеремет, який обіймав цю посаду до того, потрапив до лікарні з інфарктом і склав з себе повноваження. Голова міської організації Партії регіонів Ігор Москаленко підтвердив, що фракція саморозпукається і в міській раді. Про це офіційно заявлять на черговій сесії 28 лютого. Очевидно, це тільки початок змін у місті та країні. Події продовжують стрімко розгортатися. І чим все скінчиться, не прогнозує, мабуть, ніхто. Олеся СКОРОБАГАТА

Міліція тепер патрулюватиме місто спільно з загонами самооборони Ч

ернігівських міліціонерів б’ють та ображають. Про це заявив Олександр Михайлик, тепер уже виконувач обов’язків начальника обласного управління МВС. Щоб зняти негатив із правоохоронців, міліція тепер патрулюватиме місто спільно з загонами самооборони, а сам керівник управління подав рапорт про відставку.

— Є факти побиття співробітників міліції та погроз співробітникам міліції. Вони не зверталися за допомогою до медичних закладів. Але такі випадки є. Там з автобуса прогнали. Там біля під’їзду вдарили битою по голові. Іншого прямо на службі вдарили. Люди не реагують на законні вимоги міліції, — зазначив Олександр Михайлик. За його словами, деякі міліціонери відмовляються нести службу, пишуть рапорти. Однак після роз’яснювальної роботи всі поки що працюють. Екс-керівник управління закликав поважати міліцію й зберігати спокій. Адже якщо співробітники міліції відмовляться нести службу, то заго-

нам самооборони з криміногенною ситуацією в місті впоратися буде складно. — У тому, що немає зараз грабежів, розбоїв, погромів, велика заслуга міліції, — запевнив Олександр Михайлик. — Рядові співробітники ні до чого, винні ті керівники, які знали, що робили, й віддавали накази. Я не хотів би, щоб громадськість збирала адреси працівників «Беркуту», а міліція — тих, хто в масках. Це не секретна інформація з обох боків. Якщо зараз міліція також почне захищатися, боюся, це призведе до дуже негативних наслідків. За словами виконувача обов’язків начальника об-

ласного УМВС, чернігівський «Беркут» повернувся в місто. Бійці та їхні родини отримують погрози. Одного співробітника поховали напередодні. Володимир Зубок загинув від кулі снайпера. Однак, як переконує Олександр Михайлик, чернігівські «беркутівці» не брали участі в подіях на Грушевського. — Вони не винні, що їх відправили в Київ. Вони їхали на охорону громадського порядку, а не на війну. У той момент, коли в нашого співробітника влучив снайпер, бійці не йшли в наступ, не відступали, а просто сиділи біля стіни, — зазначив Олександр Михайлик. Так само, за словами гене-

Фото Віктора КОШМАЛА

22 лютого: Володимир Хоменко та Анатолій Мельник пішли, в облради — новий голова

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

рал-майора, на противагу заяві нардепа Москаля, чернігівці не були навіть присутні на майдані 30 листопада під час розгону студентів. Уже з 23 лютого на охорону громадського порядку Чернігова заступили спільні патрулі міліції та загонів самооборони. Правоохоронці закликають зберегти ту спокійну обстановку, що є в місті, щоб не було ніяких радикальних дій. Олександр Михайлик виконує обов’язки керівника обласного УМВС, поки новий міністр не підпише його рапорт. Однак і після цього, запевняє, разом із родиною залишиться в Чернігові. Ольга ЧИЖОВА

Щиро висловлюємо свої співчуття сім’ям загиблих, їхнім родинам та близьким, усім громадянам, що стали жертвами конфлікту. Перший крок до примирення вже зроблено — підписано Угоду про врегулювання політичної кризи в Україні. Діалог між політичними силами має продовжуватися, Верховна Рада України повинна працювати результативно. Обласна рада заявляє про початок процесу своєї деполітизації і звертається до Верховної Ради України щодо внесення відповідних змін у законодавство. Обласна рада заявляє про підтримку вимог громадськості щодо: — негайного відсторонення Януковича В.Ф. з посади Президента України та притягнення його до кримінальної відповідальності за організацію масових вбивств мирних громадян; — проведення позачергових виборів Президента України; — переформатування Центральної виборчої комісії України; — повернення до Конституції 2004 року; — розформування міліцейського спецпідрозділу «Беркут» та негайного розслідування участі всіх силових структур щодо вчинених ними злочинів проти учасників протестних акцій; — повернення всіх силових спецпідрозділів до місць своєї постійної дислокації; — складання повноважень головою Чернігівської обласної державної адміністрації; — забезпечення органами виконавчої влади безперешкодної діяльності всіх установ і організацій незалежно від форм власності. Звертаємося до жителів області зберігати спокій, бути виваженими й не піддаватися на провокації. У цей складний час усі ми повинні згуртуватися заради миру в нашій державі. Упродовж своєї багатовікової історії древня Чернігово-Сіверська земля завжди була прикладом у досягненні компромісів щодо розв’язання найскладніших питань суспільно-політичного життя. Тож віримо, що здоровий глузд, витримка та мудрість і в цей непростий час допоможуть усім нам запобігти подальшому загостренню конфлікту та зберегти незалежність і єдність України! Прийнято на вісімнадцятій (позачерговій) сесії

Звернення прокурора Чернігівської області Максима Говорухи Шановні чернігівці!

Як прокурор області хочу запевнити вас, що органи прокуратури Чернігівщини у своїй діяльності керуються виключно вимогами Конституції та законів України. У цей складний для держави час прокуратура області залишається вірною своєму обов’язку щодо додержання законності, захисту прав громадян та інтересів держави. Органи прокуратури області працювали і працюють у звичному режимі, виконуючи покладені на них завдання. Закликаю громадськість разом із правоохоронцями забезпечити правопорядок у своїх населених пунктах і не допустити порушень законів.

WWW.VID.CN.UA

Особистий прийом Володимира Кривенка:

Перевірку на ажіотаж банки витримали?

ремонт покрівлі, утеплення стін та підтоплення підвалів

инулі четвер та п’ятниця були для банків випробуванням на ажіотажний попит — знервовані розжареною ситуацією в країні люди вишикувалися в черги, щоб зняти гроші зі своїх рахунків.

Кількість транзакцій за хвилину зросла в багато разів. Деякі банки такого попиту не витримували і впроваджували добові ліміти. Через збої одного із системних банків України, у якого в банкоматах не було грошей, клієнти збільшили кількість запитів на отримання коштів до інших банків, котрі теж були вимушені запровадити добові ліміти. Подібна ситуація спостерігалась і в одного з надійніших чернігівських банків — «Демарк». Втім, ситуація швидко стабілізувалась, і 24 лютого заступник голови правління Олексій Єпінін повідомив, що ліміт відмінено, і черг біля банкоматів дійсно не було. Кожний банк встановлював ліміти залежно від своїх можливостей. Зокрема в банкоматах «Райффайзен Банку Аваль» можна було зняти з однієї картки не більше 2,5 тис. грн. за добу, у «Приваті» — не більше 3 тис., «Ощадбанку» — 500 грн. тощо. У деяких установах були бажаючі достроково зняти гроші з депозитів. Втім, з нового тижня паніка припинилася. Деякі банки вирішили зацікавити колишніх вкладників, якщо вони повернуть вклади, у вигляді різних бонусів. Андрій НЕСТОР

Екологічна інспекція відстежує недбалих господарів

Чернігові екологічна інспекція взялася за відпрацювання вулиць приватного сектору, аби недбалі господарі не захаращували їх сміттям.

е найпоширеніші питання, з якими зверталися городяни до заступника Чернігівського міського голови Володимира Кривенка під час особистого прийому, що відбувся 19 лютого у відділі звернень громадян та соціальних питань міської ради.

Цього разу на прийомі в заступника міського голови, який опікується питаннями житлово-комунального господарства і благоустрою міста, побувало 22 громадянина, повідомив начальник відділу звернень громадян та соціальних питань міськради Сергій Кухаренко. Так, до Володимира Кривенка звернулася громадянка, яка мешкає в одноповерховій будівлі по вулиці Муринсона, з приводу допомоги в ремонті будинку, зокрема ремонту покрівлі, утеплення стін та поновлення паркану біля будинку. На сморід та дим, що постійно доноситься з території колишніх складів фабрики первинної обробки вовни, поскаржилися мешканці прилеглих будинків. За їхніми словами, зараз там знаходяться декілька підприємств, що начебто працюють із порушенням санітарних та екологічних норм. Тож жителі мікрорайону просять допомоги в міської влади у ви-

Відділ зв’язків з громадськістю міської ради

днією з найбільших цінностей наших громадян є земля. Але саме навколо землі, паїв виникає найбільше проблем, перш за все юридичного характеру. У їх вирішенні, а також у захисті прав землевласників Чернігівщини допомагає Центр правової інформації й консультацій, що працює на базі Чернігівського громадського комітету захисту прав людини.

Так звана земельна програма, що впроваджують правозахисники в нашому регіоні, передбачає надання первинних та вторинних безоплатних юридичних послуг сільським і міським жителям із земельних питань. Проект діє вже кілька місяців, тому можна говорити про спектр проблем, з якими стикаються землевласники та які найчастіше вирішує партнерський колектив правозахисників. Насамперед це: обмеження права на землю, земельну ділянку; перешкоджання у здійсненні права на землю — приватизації земельної ділянки; «обман» селян під

Заява про наміри 1. Інвестор (замовник) — ПАТ «Облтеплокомуненерго. Поштова адреса: вул. Комсомольська, 55 Б, м. Чернігів Чернігівської обл., 14000. 2. Місце розташування майданчика реконструкції — проспект Миру, 151 А в м. Чернігові. 3. Характеристика діяльності — реконструкція існуючої котельні без зміни зовнішніх геометричних параметрів; заміна існуючих котлів «КВГ-6.5-150» (3 од.) на газові водогрійні котли «Riello RTQ 9000» (3 шт.) з двоступеневими пальниками RS 1200/EV BLU (3 шт.). Технічні і технологічні дані — загальна потужність котельні — 25.11 мВт. 4. Соціально-економічна необхідність планованої діяльності — надання потреб у теплопостачанні житлового масиву. 5. Потреба в ресурсах при експлуатації: земельних — існуюча котельня розташована на земельній ділянці ПАТ «Облтеплокомуненерго» (державний акт на право постійного користування землею № 95 серії ІІ-ЧН), потреба в додатковому відведенні земельних ресурсів відсутня; сировинних — немає потреби; енергетичних (паливо, електроенергія, тепло) — очікувана потреба в газовому паливі — 4489.4 т/рік; водних — водозабезпечення та водовідведення побутових стоків котельні передбачається із застосуванням міських мереж за існуючим договором з КП «Чернігівводоканал» від 2.07.1988 р; трудових — працівники ПАТ «Облтеплокомуненерго». 6. Транспортне забезпечення (при будівництві і експлуатації) — існуючий автотранспорт інвестора. 7. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за варіантами — у проекті будуть враховані екологічні, санітарно-гігієнічні, протипожежні, містобудівельні й територіальні обмеження згідно діючих нормативних документів: — ДСП-201-97 (п. 8.4. «При оцінці забруднення атмос-

рішенні цього питання. Жителів будинку з вулиці Олега Кошового, 20 турбує не менш болюча проблема — підтоплення підвалу будівлі, тож вони звернулися до заступника міського голови з проханням відремонтувати вимощення та зробити водовідведення води з даху, щоб до підвалу не потрапляли талі та дощові води. Від проблем із водовідведенням, проте вже іншого плану, потерпають і мешканці кількох приватних будинків із вулиці Слов’янської. В ході хаотичних забудов і

підсипання ґрунту господарями окремих садиб природні напрямки стікання води змінилися, що призвело до періодичного підтоплення деяких дворів. А мешканці будинку з вулиці Фікселя, 52 нарікають на технічно зношені каналізаційні насоси. На думку заступника міського голови, ці питання слід вивчити на місцях із залученням фахівців відповідних служб і прийняти найбільш оптимальні рішення колегіально. Такі звернення Володимир Кривенко взяв на особистий контроль. Леся КОВАЛЕНКО

Безоплатні юридичні консультації з земельних питань

«Такими вулицями як Любецька, Шевченка, 1-го Травня, Глібова, Гагаріна, Красносільського та Кільцева проходить значна кількість транспорту як городян, так і гостей, а звалене гілля та залишки різного непотребу на узбіччях доріг псують вигляд нашого міста», — коментує начальник інспекції Сергій Стринадко. Він наголошує, що в Чернігові послуги з вивезення сміття з приватних садиб — найдешевші, тариф складає лише 2,5 грн. Звісно, вивезення великогабаритного будівельного сміття, гілля, відходів від деревини та городництва господарі повинні організовувати й оплачувати самостійно. Такі послуги можуть надавати КП «АТП-2528», тел. 3-22-01, КП «Зеленбуд», тел.: 95-29-58, 3-21-45, КП «Деснянське», тел. 3-50-57, та КП »Новозаводське», тел. 72-34-38. С. Стринадко звертає увагу, що захаращування території міста категорично заборонено й тягне за собою накладення штрафу в розмірі від 340 до 1360 грн. З інформацією та пропозиціями можна звертатися за телефоном екологічної інспекції 67-28-25 або на гарячу лінію 97-41-41.

WWW.VID.CN.UA

Реальний сектор

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

час здачі в оренду їхніх земельних ділянок; порушення прав селян під час «роботи» з власною земельною ділянкою — купівлі, продажу, відчуження, заповіту, спадщини, межових спорів; заподіяння збитків землевласникам та землекористувачам; порушення пільг для окремих категорій громадян по сплаті земельного податку; порушення законних процедур при зміні цільового призначення землі; проблеми землеустрою в інтересах громадян як приватного сектору, так і порушення мінімального розміру земельної ділянки біля багатоквартирних житлових будинків; не

видання (або затягування часу) відповідного акта чи неприйняття рішення різними установами виконавчої влади або суду. Крім безпосередньо надання юридичної допомоги, Центри займаються просвітницькою та інформаційною діяльністю, намагаються донести до людей знання про законодавство та процедуру відстоювання порушених прав. Також юристи ведуть моніторинг порушення земельних прав, щоб і самим краще володіти ситуацією та попереджати про можливі проблеми землевласників. Прийом громадян ведеться як в офісі Центру в Чернігові, так і в районних центрах та під час виїзних прийомів у селах Чернігівщини. Адреса Центру правової інформації і консультацій при Чернігівському громадському комітеті захисту прав людини: вул. Горького, 57/1, м. Чернігів, 14000. Запис на прийом за телефоном (0462) 612-532.

Заява про наміри ферного повітря населених місць допустимим та безпечним для здоров’я людей приймається рівень, при якому концентрації окремих забруднюючих речовин а також сумарні показники забруднення не перевищують встановлені гігієнічні нормативи допустимого вмісту (ГДК. ОБРД. ГДЗ») — гранично-допустимі концентрації забруднюючих речовин — двоокису азоту 0.2мг/м3. окису вуглецю 5,0мг/м3. 8. Необхідна еколого-інженерна підготовка й захист території за варіантами — не потребує. 9. Можливі впливи планованої діяльності (при будівництві і експлуатації) на навколишнє середовище: клімат і мікроклімат — не впливає; повітряне — вплив при експлуатації котельного обладнання — в межах нормативного; водне — скид побутових стоків — у каналізаційні мережі за договором; ґрунт — порушення родючого шару ґрунту відсутнє, так як будівельні роботи будуть проводитися всередині існуючого приміщення котельні; рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти — не впливає; навколишнє соціальне середовище (населення) — не впливає; навколишнє техногенне середовище — не впливає. 10. Відходи виробництва і можливість їх повторного використання, утилізації, знешкодження чи безпечного захоронення — тверді побутові відходи — на міський полігон ТПВ за існуючим договором. 11. Обсяг виконання ОВНС — у відповідності до вимог ДБНА.2.2-1-2003. 12. Участь громадськості — публікація в засобах масової інформації заяви про екологічні наслідки діяльності. Із пропозиціями та зауваженнями звертатися до управління житлово-комунального господарства Чернігівської міської ради (вул. Комсомольська, 19) за тел. 4-42-67. Адміністрація ПАТ «Облтеплокомуненерго»

1. Інвестор (замовник) — ПАТ «Облтеплокомуненерго. Поштова адреса: вул. Комсомольська, 55 Б, м. Чернігів Чернігівської обл., 14000. 2. Місце розташування майданчика реконструкції — проспект Миру, 193 А в м. Чернігові. 3. Характеристика діяльності — реконструкція існуючої котельні без зміни зовнішніх геометричних параметрів; заміна існуючих котлів «ТВГ-8М» (3 од.) на газові водогрійні котли «Riello RTQ 9000» (3 шт.) з двоступеневими пальниками RS 1200/EV BLU (3 шт.). Технічні і технологічні дані — загальна потужність котельні — 25,11 мВт. 4. Соціально-економічна необхідність планованої діяльності — надання потреб в теплопостачанні житлового масиву. 5. Потреба в ресурсах при експлуатації: земельних — існуюча котельня розташована на земельній ділянці ПАТ «Облтеплокомуненерго» (державний акт на право постійного користування землею № 95 серії ІІ-ЧН), потреба в додатковому відведенні земельних ресурсів відсутня; сировинних — немає потреби; енергетичних (паливо, електроенергія, тепло) — очікувана потреба в газовому паливі — 4489.4 т/рік; водних — водозабезпечення та водовідведення побутових стоків котельні передбачається із застосуванням міських мереж за існуючим договором з КП «Чернігівводоканал» від 2.07.1988 р; трудових — працівники ПАТ «Облтеплокомуненерго». 6. Транспортне забезпечення (при будівництві і експлуатації) — існуючий автотранспорт інвестора. 7. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за варіантами — у проекті будуть враховані екологічні, санітарно-гігієнічні, протипожежні, містобудівельні й територіальні обмеження згідно з чинними нормативними документами: — ДСП-201-97 (п. 8.4. «При оцінці забруднення атмос-

ферного повітря населених місць допустимим та безпечним для здоров’я людей приймається рівень, при якому концентрації окремих забруднюючих речовин а також сумарні показники забруднення не перевищують встановлені гігієнічні нормативи допустимого вмісту (ГДК. ОБРД. ГДЗ») — гранично-допустимі концентрації забруднюючих речовин — двоокису азоту 0.2мг/м3. окису вуглецю 5,0 мг/м3. 8. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за варіантами — не потребує. 9. Можливі впливи планованої діяльності (при будівництві і експлуатації) на навколишнє середовище: клімат і мікроклімат — не впливає; повітряне — вплив при експлуатації котельного обладнання — в межах нормативного; водне — скид побутових стоків — у каналізаційні мережі за договором; ґрунт — порушення родючого шару ґрунту відсутнє, так як будівельні роботи будуть проводитись всередині існуючого приміщення котельні; рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти — не впливає; навколишнє соціальне середовище (населення) — не впливає; навколишнє техногенне середовище — не впливає. 10. Відходи виробництва і можливість їх повторного використання, утилізації, знешкодження чи безпечного захоронення — тверді побутові відходи — на міський полігон ТПВ за існуючим договором. 11. Обсяг виконання ОВНС — у відповідності до вимог ДБНА.2.2-1-2003. 12. Участь громадськості — публікація в засобах масової інформації заяви про екологічні наслідки діяльності. Із пропозиціями та зауваженнями звертатись до управління житлово-комунального господарства Чернігівської міської ради (вул. Комсомольська, 19) за тел. 4-42-67. Адміністрація ПАТ «Облтеплокомуненерго»

Освіта

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

У ліцеї № 16 вчать орієнтуватися в медіапросторі та виховують спортивних зірок

ут навчається всього 265 учнів і панує домашня, майже сімейна атмосфера, де один одному допомагають, а вчителі й учні — добрі друзі.

Ліцей має інформаційно-технологічне спрямування, тож впровадження новітніх інформативно-комунікативних технологій тут на першому плані. Майже в усіх кабінетах — новітні мультимедійні комплекси, діє два комп’ютерних класи, один із яких оснащений технікою останнього покоління. Її допоміг придбати колишній випускник школи, народний депутат України Владислав Атрошенко. Учителі беруть активну участь в освітянських проектах із впровадження інформаційно-комп’ютерних технологій (ІКТ), займаються науково-методичною роботою в цьому напрямку та стають призерами конкурсів. Одним із піонерів використання ІКТ на уроках математики є заступник директора, учитель математики та інформатики Юрій Карпенко, який широко впроваджує 3D-технології під час вивчення стереометрії та побудови графіків. Юрій Васильович став переможцем у міському освітньому конкурсі з упровадження ІКТ в номінації «Динамічна математика», що нещодавно відбувся в нашому місті. До речі, в цьому конкурсі гарні результати показали й інші вчителі ліцею: молодий педагог Юлія Шевченко стала переможцем у номінації «Іноземна мова», а її колега Наталія Рябуха

Не забувають у ліцеї й про інші дисципліни. «Звичайно, на інформатику та математику нам, зважаючи на наш профіль, виділяють більше годин, але філологічний та мистецький профілі ми компенсуємо за рахунок факультативних та гурткових годин», — каже директор закладу Валерій Носач. У школі створена ціла система позаурочної освіти, де велика увага приділяється філологічному напрямку, зокрема гурткам англійської, німецької та української мов. «Ми активно співпрацюємо зі школою

першого ступеня № 36, і більшість учнів у п’ятий клас приходять до нас саме з цього закладу. А оскільки він із поглибленим вивченням іноземних мов, то батьки бажають, щоб їхні діти й тут вивчали іноземні мови поглиблено», — розповів Валерій Носач. Діє у школі й гурток декоративно-приладного напряму, де дівчата вчаться конструювати й шити одяг, в’язати, вишивати й навіть шити м’які іграшки. Ці ляльки-пупси вже стали справжньою візитівкою школи на всіх виставках художньо-прикладного мистецтва. Пишається школа і своїми спортивними досягненнями. Серед випускників та учнів — славетна біатлоністка Оксана Хвостенко, переможець змагань із пожежно-прикладного спорту Ярослав Тарарака (зараз він навчається в Національному університеті цивільного захисту населення), майбутні олімпійські зірки з біатлону сестри Валерія та Христина Дмитренки, гімнасти Данило Халімон та Вероніка Грінченко, тхеквондистка Аліна Щерба. Школа — активний учасник загальноміських спортивних змагань та спартакіади. Щорічно тут проводиться шкільний чемпіонат із футболу та змагання між учнями п’ятого класу ліцею й вихованцями початкової школи № 36. Діють секції з волейболу та настільного тенісу. Також у школі є вокальний гурток «Дзвіночок» та гурток бального танцю. Олена БЕРЕЗКІНА

провести вільний час, поспілкуватися в неформальній і комфортній атмосфері, дізнатися щось нове для себе. До клубу можна доїхати маршрутними автобусами № 32, 37, 7 (зупинка на вул. Стрілецькій, біля літака при в’їзді до військового ліцею). Педагог-організатор клубу Тетяна Бойко завжди знає, чим зацікавити своїх вихованців. Щоденні ігротеки, вікторини, захоплюючі розважальні програми до свят, міні-концерти, творчі майстерні, фізкультурно-оздоровчі та розважально-пізнавальні заходи, виходи на природу. Тетяна Георгіївна оточує своїх вихованців увагою та любов’ю, переживає разом із ними всі радості та негаразди. Неодноразово вихованці клубу разом зі своїм педагогом-організатором брали участь у спільних масових заходах, що проводяться між клубами Центру роботи з дітьми та молоддю за місцем проживання, серед таких заходів — «Снігові Олімпійські забави», «Осінній бал», КВН «Веселий пінгвін», «Великий європейський квест». Окрім цього, у клубі працюють гурток «Юні туристи-краєзнавці» від Центру дитячо-юнацько-

го туризму та екскурсій і курси англійської мови від Центру розвитку «Уніка». Детальнішу інформацію про гуртки ви можете дізнатися безпосередньо в клубі або за тел. 5-34-31. Тож життя вихованців клубу є активним та корисним. Відвідати клуб діти можуть за графіком роботи педагога-організатора (на ІІ семестр 2013—2014 н.р.: вт. від 12.30 до 17.00, ср. від 13.00 до 17.00, чт. від 12.30 до 16.30, пт. від 12.30 до 16.30, сб. від 10.30 до 14.00). Центр роботи з дітьми та молоддю за місцем проживання активно співпрацює з молодіжними й дитячими громадськими організаціями та установами, міськими та обласними організаціями й закладами позашкільної освіти, міським управлінням освіти, відділом по фізичній культурі та спорту міської ради, ВНЗ міста. Запрошуємо всіх бажаючих долучитися до роботи клубів за місцем проживання. Ми — поряд, ми — в кожному районі, ми — за крок від дому! Катерина СОЛОМКО, Юлія КОШИК

джено проект із медіа-освіти, що дає можливість формувати в дітей критичне ставлення до такої інформації. До речі, ліцей № 16 є єдиним у місті закладом, що бере участь у цьому освітньому проекті регіонального рівня. Ліцей тісно співпрацює з вищими навчальними закладами Чернігівщини: ЧНТУ, ЧНПУ ім. Т.Г. Шевченка, Ніжинським національним університетом. При вступі до ЧНТУ на технічні спеціальності всі випускники ліцею мають такий приємний бонус як 20 додаткових балів.

Цікаво й корисно: клуб за місцем проживання «Джерельце» К

луби за місцем проживання — приємна відрада для дітлахів і підлітків. У Чернігові в оновленому форматі вже шостий рік поспіль працюють 20 таких клубів, що об’єднують висококваліфікованих педагогів і близько 1,8 тис. вихованців, відвідувачів гуртків та спортивних секцій, членів дитячих і молодіжних громадських організацій та об’єднань за інтересами.

Двері таких закладів завжди відчинені для дітей та підлітків різних мікрорайонів міста, і ці клуби наразі є альтернативою вуличним розвагам, пропагують здоровий спосіб життя, ведуть соціально-профілактичну роботу. Кожен клуб має свою особливу атмосферу й можливості для всебічного розвитку дитини. Так, наприклад, клуб «Джерельце», що по вул. Червоногвардійській, 25 А, — це насамперед можливість для дівчат і хлопців із прилеглих будинків цікаво та з користю

Реєстрація на ЗНО-2014: абітурієнти не надто активні Р еєстрація участі у зовнішньому незалежному оцінюванні закінчується 5 березня. За весь час реєстрації спостерігається низька активність бажаючих взяти участь у тестуванні.

Школа № 16 відкрилася в 1962 році. У 2005-му вона була реорганізована в інформаційно-технологічний ліцей, де навчаються учні 5—11 класів. За понад 50-річну історію закладу середню освіту отримали майже 5,5 тисяч учнів. посіла третє місце в номінації «Географія». Така велика увага до вивчення профільних предметів дає свої гарні результати: учні практично завжди входять у п’ятірку найкращих на предметних олімпіадах та мають гарні результати в учнівських конкурсах з інформаційних технологій, зокрема веб-дизайну, учнівських веб-сайтів та учнівської комп’ютерної творчості. А для того, щоб учні не заплуталися в потоці інформації, що надходить з екранів телевізорів, сайтів та газет, у ліцеї запрова-

Незважаючи на те, що цього року кількість випускників шкіл із повною загальною середньою освітою складає більше 280 тисяч осіб, регіональними центрами якості освіти станом на 11 лютого зареєстровано лише 75 532 учасники, які є випускниками 2014 року. Загалом з урахуванням випускників минулих років для участі у ЗНО-2014 поки зареєструвалося 87 213 осіб. Як відомо, торік кількість випускників шкіл була майже 279 тисяч, а загальна кількість зареєстрованих на тестування склала більше 322 тисяч абітурієнтів. За словами директора Українського центру оцінювання якості освіти Ірини Зайцевої, найбільше абітурієнтів зареєструвалося в Донецькій та Дніпропетровській областях. Найменша кількість зареєстрованих у Чернівецькій області. Також директор УЦОЯО під час пресконференції повідомила про певні зміни пріоритетів абітурієнтів у виборі тестових предметів. Вона зазначила, що за попередніми даними у порівнянні з минулим роком в абітурієнтів дещо підвищився інтерес до англійської мови, хімії та світової літератури, натомість знизився до історії України та географії. Іншою тенденцією цього року є збільшення кількості відмов у реєстрації порівняно з аналогічним періодом минулого року. «Найпоширенішими помилками, що допускають абітурієнти під час реєстрації, є невідповідність даних у поданих абітурієнтами документах, відсутність дати й підпису на заяві-реєстраційній картці, відсутність тексту в заяві, яким абітурієнт засвідчує факт ознайомлення зі своїми правами та обов’язками; відсутність засвідчувального напису на копіях документів, надсилання копії довідки з місця навчання замість оригіналу, фотокартки не вклеєно до заяви-реєстраційної картки або використано так звані «домашні» фотографії для оформлення заяви-реєстраційної картки тощо», — зазначила Ірина Зайцева. Також за інформацією директора УЦОЯО, у поточному році багато абітурієнтів відмовляються надавати згоду на обробку персональних даних, що є підставою для відмови в реєстрації для участі в ЗНО. В Українському центрі оцінювання якості освіти вкотре порадили абітурієнтам не відкладати реєстрацію на останні дні, оскільки абітурієнт може не встигнути за необхідності внести зміни до своїх даних або виправити можливі помилки, допущені під час реєстрації. Як відомо, подання документів для реєстрації участі у тестуванні буде завершено 5 березня. Для абітурієнтів, які зареєструвалися на ЗНО, відкрито інформаційні сторінки, що розміщені на сайті Українського центру оцінювання якості освіти. Кожен абітурієнт має можливість зареєструватися для складання від 1 до 4 тестів за визначеним переліком тестових предметів. Для реєстрації на ЗНО необхідно надіслати комплект реєстраційних документів на поштову адресу регіонального центру оцінювання якості освіти, що обслуговує регіон проживання абітурієнта. Майбутні учасники ЗНО можуть зареєструватися самостійно, сформувавши комплект реєстраційних документів за допомогою спеціальної програми, або звернутися за допомогою до одного з 176 пунктів реєстрації відкритих в усіх регіонах. Катерина МОРЕЙЧЕНКО

WWW.VID.CN.UA

Пам’ять

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

Столітній ювілей льотчика Федора Мельнікова У

відділенні соціальної допомоги територіального центру Деснянського району м. Чернігова на обслуговуванні перебуває ветеран війни і праці Федір Антонович Мельніков, який 15 лютого цього року відзначив свій столітній ювілей.

Напередодні ювілею я відвідав ветерана. У народі кажуть: «Життя прожити — не поле перейти», «У житті, як на довгій ниві», а ще є такі слова з пісні: «Мої роки — моє багатство». З честю й вірністю присязі, державі, сім’ї, друзям і тим, хто знає Федора Антоновича, він іде через життєву ниву непростим земним шляхом. Із двох фотографій, що зроблені в різні часи, на нас дивиться одна й та ж людина. На одній молодий курсант — льотчик у будьонівці, а на другій, уже нашого періоду, ветеран — льотчик із погонами полковника, з двома орденами Червоного прапора, Червоної Зірки, Вітчизняної війни, багатьма медалями і

відзнаками на військовому кітелі. Так, Федір Антонович вірно служив Вітчизні, і вона не відвернулася від нього, як це бувало з іншими. Та недарма кажуть, що доля веде людину, але якщо є талант, то може в житті й поталанити. Федір Мельніков народився в Харківській області перед початком Першої світової війни. На війні був батько, він від отриманих поранень помер, коли Федору було чотири роки. Пройшли буремні роки революцій і громадянської війни. Нова влада дала можливість отримати освіту. Обрав після закінчення семирічки гуманну професію, успішно закінчивши сільськогосподарський техні-

У Деснянському в місті Чернігові територіальному центрі соціальні послуги отримують 94 підопічні, які вже переступили дев’яностолітній рубіж. Із них 41 — ветерани війни, які безпосередньо брали участь у військових діях у період Великої Вітчизняної війни. На їхню долю випали випробування, яких вистачило б не на один сценарій для телевізійного серіалу чи то сюжету для бестселера. Вже можна робити підсумки пройденого життєвого шляху. Звичайно, у кожного він свій і по-різному пройдений та об’єднує цих людей одне: чесно прожиті роки, чесно ви-

WWW.VID.CN.UA

кум, у тридцять п’ятому став агрономом. У той час авіація була у мріях молодих і юних, про неї знімали популярні фільми, співали пісні: «Все выше, выше и выше…» тощо. А випадок, що викликав у нашого героя мрію стати льотчиком, був банальний. На роботу його направили в Сталінградську область. Часто над полем, де молодий агроном працював із колгоспниками, пролітали літаки, а одного разу такий літак чомусь приземлився прямо на колгоспну ниву. Всі, хто тут працював, наввипередки побігли до посланця з неба. Так уперше Федір Антонович побачив «живого» літака-винищувача. Біля нього щось завзято робив льотчик. Літак був напрочуд легкий, ніби з фанери чи якоїсь матерії, і пофарбований у зелений колір. Побачене враз народило мрію, що здійснилася завдяки наполегливості й

конаний обов’язок обороняти свою землю від ворога, чесна праця на благо суспільства. Доля створила складні для кожного з них життєві обставини, подолати які тепер їм допомагають працівники територіального центру. Основна їхня біда — це самотня старість. Причини різні: не склалося мати дітей або дітей Бог дав, та їх за трагічних обставин не стало, та навіть і так буває, коли діти є, але вже самі пенсіонери і живуть окремо й потребують допомоги, тим більше якщо вони інваліди. Ось тут і виходить на перший план необхідність підтримати таких людей. Але хто це може чесно

доброму здоров’ю агронома Мельнікова. Після обов’язкової строкової служби наш герой у 1938 році став курсантом 7 військової авіаційної школи льотчиків. Далі життя його залежало від подій у державі. Після закінчення авіашколи він був відправлений служити під Васильків, що на Київщині, а з початком військової експансії Гітлера на Польщу у вересні 1939 — на західний кордон України. Відбули без літаків. Було запевнення, що на новому місці отримають нові літаки. Авіаполк, у якому служив льотчиком-винищувачем Мельніков, у той час відігравав роль стримування на західному кордоні. На посаді молодшого льотчика Федір Мельніков у грудні 1939 року взяв участь у бойових діях на фінській війні, де отримав перше поранення. У подоланні снігових заметів і змаганні на живучість із морозом молодий авіатор вийшов переможцем. Уже тоді, маючи добру пам’ять, будучи людиною дотепною й ініціативною, він задумувався над тим, як краще організувати поведінку льотчика-винищувача в повітряному бою. Велика Вітчизняна війна застала льотчика під Таллінном. Із дружиною і дворічним сином попрощатися не зміг. Його сім’я була евакуйована поїздом, і, мабуть, їм поталанило. Багатьом, хто в евакуацію відбув морем, цей шлях у їхньому житті став останнім. Він же у вересні трагічного сорок першого отримав тяжке поранення і після лікування продовжував воювати, маючи свій досвід, враховуючи досвід льотчиків-однополчан, він у 1944 році вже як заступник начальника

зробити й бути відповідальним перед такими людьми? Вирішувати це питання певною мірою на себе взяла держава. І ось на сьогодні нашим підопічним допомагають працівники територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Деснянської районної у місті Чернігові ради. Тут і звичайна допомога в побуті: прибрати в помешканні, приготувати їжу, придбати продукти, оплатити за комунальні послуги тощо, а всього більше трьох десятків видів послуг. З боку працівників відділення соціально-медичних послуг — допомога лікаря-терапевта, виконання його призначень

штабу групи стажування льотчиків 1-го Українського фронту задумується над теорією ведення повітряного бою та принципами навчання льотчиків. А в 1945 році під грифом «Для службового користування» була прийнята «Інструкція по повітряному бою винищувальної авіації». Її авторами стали гвардії генерал-майор авіації А.П. Жуков і старший лейтенант Федір Мельніков. Ось такий у нас ювіляр. Після війни Федір Антонович у навчальних закладах, що готували військових льотчиків, зокрема і в нашому ЧВАУЛ, викладав тактику. Фотокартка, на якій Мельніков (праворуч) із товаришем-курсантом, у далекому березні 1938 року була подарована ним своїй дружині Анні. На жаль, її вже немає. У 2007 році від інфаркту не стало й сина. Здавалось би, складні життєві обставини вже обступили з усіх боків. Та до-

медичними сестрами відділення вдома тощо. Така увага є важливим фактором у підтримці стареньких, адже за станом здоров’я вже майже ніхто з них не може приїхати в територіальний центр самостійно. Час безжальний, і він за різних обставин стирає конкретність із пройденого людиною шляху. Є літописи, книги, кіно, перекази, інші можливості закарбувати пройдений героїчний шлях людини, а що можемо ми? Наш обов’язок — зберегти спогади людей, які обороняли державу, передати їхні спогади молодим, адже майбутнє не відбудеться, коли забуте минуле.

брота, працелюбність, упевненість у правильності життєвої позиції, котрі притаманні Федору Антоновичу, додають йому сил. Він не залишився наодинці з проблемами. У нього є помічниця — соціальний працівник Валентина Миколаївна Бібик, яка ветерану надає соціальні послуги вдома. І, як сказав Федір Антонович, це чуйна, уважна, добре знана на домашніх справах помічниця. Також надають йому допомогу медичні працівники територіального центру. Із родичів у Федора Антоновича є невістка Наталія Миколаївна, яка залишилася вірною цій сім’ї й зараз опікується ним, щиро віддячуючи йому добром за його батьківське ставлення до неї. Многая літа вам, шановний ветеране! Костянтин МАТВІЄНКО, директор територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Деснянського району

Був час, коли до ювілейних дат у державних установах, навчальних закладах, інших об’єктах, де працювали люди, створювали стенди з фотографіями працівників, які свого часу пішли на війну захищати Батьківщину. Тож давайте запишемо спогади тих, хто ціною свого здоров’я й життя відстоював честь, свободу і незалежність нашої країни і дав можливість відбутися такій державі як Україна. Нехай ці спогади для нас і наших нащадків будуть твердженням про те, що ми не забули минуле й віримо у майбутнє, і воно обов’язково настане.

Телепрограма

Шановні читачі! Відовідальність за точність телевізійних програм несе фірма Vinfast, яка надає нам цю послугу

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 15.00, 18.20, 03.55 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20, 23.25 На слуху 06.35 Доброе утро, Украина! 06.40, 07.35 Обзор прессы 06.45, 07.45, 08.20 Гость студии 07.20 Тема дня 07.25 Страна on-line 07.30 Эра бизнеса 07.50 Быстрый завтрак 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.55, 17.25 Т/с «Тайна старого моста» 10.45 Т/с «Монтекристо» 11.35 Не верь худому повару 12.00, 18.55, 21.30 Деловой мир 12.15 Право на защиту 12.30 Рояль в кустах 13.05 Шаг к звездам 13.45 Детский фестиваль «Праздник детских грез» 14.40 Окно в Америку 15.15 EuroNews 15.20, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Д/ф «Ю. Гагарин. Предостережение судьбы» 15.55 Взрослые игры 16.50 Как это? 18.40 Финансовая перспектива 19.20 Поет Иван Попович 19.40, 21.40 Концертная программа «Мелодия двух сердец» 21.00 Итоги дня 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00 Итоги 23.45 От первого лица 00.05 Х/ф «За счастьем» 01.20 ТелеАкадемия 02.20, 05.00 «Вера. Надежда. Любовь» 03.10 Свет 03.30, 04.10 Путешествуй по миру с Ю. Акуниной 04.30 Околица

06.00 «Настроение» 08.05 М/ф «Утенок Тим» 08.15, 17.50, 05.30 М/с «Золушка» 08.40 «Фактор жизни» 09.05 «Постскриптум» 09.55, 04.50 Д/ф «Татьяна Окуневская. Качели судьбы» 10.35 «В центре событий» 11.30, 14.45, 17.30, 22.00, 00.05 События 11.50 Т/с «Мужчина и женщина в итерьере эпохи» 14.05 «Добро пожаловать домой!» 15.05, 20.00 Город новостей 15.20 Х/ф «Американский дедушка» 16.30 М/ф «Шел трамвай десятый номер» 16.50 Д/ф «Пять историй про любовь» 18.15, 00.35 Д/ф «Жизнь как жизнь. Белая полоса» 19.00 М/с «Волк Альберто» 19.10, 01.20 «Право голоса» 20.20 «Петровка, 38» 20.35 «Операция «Жесть» 21.00 «Тайны нашего кино. «По семейным обстоятельствам» 21.25 Д/ф «Художница с Лубянки» 22.20 Без обмана. «Рынок закрыт» 23.00 Д/ф «Наталья Гундарева. Несладкая женщина» 23.35 Д/с «Московские красавицы» 02.10 Таланты и поклонники. Евгений Леонов 03.45 Х/ф «Пышка»

04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новости 04.05, 07.15 «Доброе утро» 08.00 «Доброго здоровьица!» 08.45 «Жить здорово!» 09.45, 16.40 «Истина где-то рядом» 10.15 «Контрольная закупка» 10.45, 02.00 «Модный приговор» 12.00 Другие новости 12.20 «Время обедать!» 13.15 «Понять. Простить» 13.40 Т/с «След» 14.15 «Они и мы» 15.05 «В наше время» 16.00 Вечерние Новости 17.00, 00.10 «Наедине со всеми» 17.55, 01.05 «Давай поженимся!» 19.00 «Время» 19.30, 02.50 «Пусть говорят»

06.00 «ТСН-Неделя» 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30 «ТСН» 08.05 «Экономическая правда» 09.10 Х/ф «Старики-разбойники» 11.00 Х/ф «1+1» 13.05 Х/ф «Нечаянная радость» 16.45, 04.10 «ТСН. Особое» 17.10 Т/с «Аси» 20.15 Т/с «Гюльчатай 2» 22.15, 02.00 «Деньги» 23.45, 04.35 Т/с «Касл 2» 00.40, 02.50 Х/ф «Серийная любовница»

05.25 Т/с «Террор любовью» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с Интером» 09.20, 12.25 Х/ф «Два Ивана» 13.40 «Судебные дела» 14.35 «Семейный суд» 15.30 «Жди меня» 18.05 «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 20.35, 03.50 Т/с «Серафима Прекрасная» 23.55 Т/с «Петрович» 01.45 Х/ф «Бедная Liz» 03.15 «Подробности»-»Время»

05.35 «Служба розыска детей» 05.40 Свитанок 06.45, 19.20 Чрезвычайные новости 07.40 Факты недели 08.45, 12.45 «Факты» 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги с К. Стогнием 10.05 Анекдоты по-украински 10.30, 13.00 Т/с «Прокурорская проверка» 14.05 Х/ф «Повелитель бури» 16.35 Х/ф «Конец света»

20.25 Т/с «Черные кошки» 22.10 «Познер» 23.05 Ночные новости 23.15 «Римма Маркова. Характер не сахар, душа-рафинад»

04.00 «Утро России» 08.05, 03.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Вести-Москва 09.50 «Провал Канариса» 10.50 «О самом главном» 12.50 Вести. Дежурная часть 13.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 14.00 Т/с «Я приду сама» 15.35, 02.25 «Особый случай» 16.30 Т/с «Дом у большой реки» 18.50 «Прямой эфир» 19.55 Т/с «Гюльчатай. Ради любви» 21.55 Т/с «Тайны следствия» 22.45 «Дежурный по стране». М. Жванецкий 23.40 Т/с «Белая гвардия» 01.55 «Пряничный домик»

05.45 М/ф 09.40 Х/ф «Девушка с гитарой» 11.20, 19.10 «Шутка за шуткой» 12.20, 17.20 Т/с «Клон» 14.10 Т/с «Две судьбы» 16.05 Х/ф «Бабник 2» 20.10 Т/с «Звезда эпохи» 22.10 Х/ф «Комбаты» 00.30 Бойцовский клуб

06.00, 08.20 М/ф 07.00 Х/ф «Пока бьют часы» 09.00, 17.00 Т/с «Столыпин... Невыученные уроки» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Сыщик Путилин» 11.00 Х/ф «Цветы провинции» 12.30 «Русский акцент»с Е. Масловым. «Таймссквер» 13.00 Т/с «Цвет пламени» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Моя граница» 15.00, 23.30 «Городские легенды»(12+) 15.30, 23.00 «Американский ликбез». «Первые штаты Америки» 16.00, 18.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 18.08, 00.00, 04.00

18.45 Факты. Вечер 20.05 Т/с «Чужой район 2» 21.55, 03.50 Свобода слова 23.45 Х/ф «Район №9» 01.40 Т/с «Кости» 02.20 Т/с «В черном списке» 03.05 Про-Ziкаве.ua

05.10 «Чужие ошибки. Трехлетний обвинитель» 05.55 «Звездная жизнь. Битва за детей» 06.50, 16.00 «Все будет хорошо!» 08.50, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.25 Х/ф «Искупление» 12.05, 20.00, 23.20 «Следствие ведут экстрасенсы» 13.00, 01.25 «МастерШеф 2» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 20.55 Х/ф «Мама-детектив» 22.25 «Детектор лжи 5» 00.15 «Один за всех» 03.55 Ночной эфир

04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 05.00, 07.45, 15.45 МультиБульки 05.20, 06.20 Культур-ревю 05.30 Гастролер 05.40 Архів душі 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.40 Без проблем? 07.20 Чемпіон 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.10 Дорога до храму 15.25 Меломан 18.05 Ескулап 18.25 Вечірній променад 19.20 Сімейна кухня 19.40 Перевтілення

04.40 Война миров. Ревизор против Шефа 06.10, 06.55 Kids` Time 06.15 М/с «Черепашкининдзя» 06.35 М/с «Губка Боб»

«Особое мнение» 19.00 «Со-Мнение» 02.00 Х/ф «Плата за проезд»

04.00 «НТВ утром» 06.10 «Школа злословия» 07.05 Т/с «Рублевка.Live». «Кантор» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 «Сегодня» 08.25 Александр Журбин. Мелодии на память 09.05 Ты не поверишь! 10.00 «Дело темное». «Убийство Александра Меня» 11.35 «До суда» 12.35, 01.55 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30, 02.55 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 15.40 «Дело врачей» 17.35 «Прокурорская проверка» 18.50 «Говорим и показываем» 19.45 Т/с «Шаман 2». «Кортик капитана Нечаева» 21.45 «Сегодня. Итоги» 22.10 Т/с «Дельта». «Дезертиры» 00.00 Т/с «Мент в законе». «Удавка для опера»

06.00 Х/ф «Девичья весна» 08.00 Х/ф «Последний уикэнд» 10.00 Х/ф «Личное оружие» 12.00 Х/ф «Март-апрель» 13.30 Т/с «Никколо Паганини» 15.00 Х/ф «Сегодня или никогда» 16.30 Х/ф «Поражение после победы» 18.00 Х/ф «Горячие денечки» 20.00 Муз/ф «У матросов нет вопросов!» 22.00 Х/ф «Красная стрела» 00.00 Х/ф «Боевой киносборник 4. Победа за нами!» 01.30 Т/с «Моя жизнь» 03.00 Х/ф «Летняя поездка к морю» 04.30 Х/ф «Встретимся у фонтана»

04.00, 04.30, 05.30, 06.05, 07.05, 07.35, 08.05 «Дуракам везет 2»(16+) 05.00 «Голубой огонек. Лучшее», ч.11. (12+) 06.35 «Голубой огонек. Лучшее», ч.12. (12+) 08.35 «Вокруг смеха», ч.18.

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

07.00 Подъем 08.00 Т/с «Виола Тараканова» 09.00, 17.05 Т/с «Не родись красивой» 09.50 Т/с «Счастливы вместе» 15.10 Х/ф «Однажды в Вегасе» 18.00 Абзац! 19.00, 23.55 Репортер 19.05 Т/с «Воронины» 20.00 Ревизор 22.35 Страсти по Ревизору 00.00 Х/ф «Потерянное будущее» 01.45 «Служба розыска детей» 01.50, 03.10 Зона ночи 01.55 Чемпион чемпионов 02.10 Диалоги: В. Сильвестров 03.15 Медицина Киевской Руси 03.25 Слово и зелье 03.40, 04.15 Зона ночи. Культура 03.45 Жизнь в объятии цветов 04.00 Любовь всей жизни

06.00 Приколы на перемене 06.25, 08.20 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 06.50 М/с «Шоу Гарфилда» 07.20 М/с «Лалалупси» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.55 М/с «Русалочка» 09.20 Ералаш 09.45 Одна за всех 12.10 Даешь молодежь! 13.05 Т/с «Ксена-принцессавоин» 14.00 Т/с «Любит не любит» 15.00, 19.00 Барышня-крестьянка 16.00 Богиня шоппинга. Возвращение 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.00 Рассмеши комика 21.00 Страна У 21.55 6 кадров 22.50 Т/с «Светофор» 23.15 Дурнев+1 23.45 Между нами 00.45 Т/с «Закрытая школа» 01.30 Т/с «Детка» 02.15 Т/с «Кремлевские курсанты» 03.45 С ночи до утра

(12+) 10.00, 10.30, 11.50, 12.20, 13.40, 14.10, 14.40 «Дуракам везет 3»(16+) 11.00, 12.50, 15.10 «Лучшие из лучших»(16+) 16.00 «Голубой огонек. Лучшее», ч.13. (12+) 16.30 «Кумиры экрана»(12+) 17.00 «Моя любовь»(12+) 18.20 «Голубой огонек. Лучшее», ч.14. (12+) 18.50 «Эта неделя в истории»(16+) 19.20 Х/ф «Ягуар» 21.00 «Top of the Pops». «Britpop»(12+) 22.00 Новогодний праздничный концерт «Голубой огонек 1987», ч.1. (12+) 23.40 Новогодний праздничный концерт «Голубой огонек 1987», ч.2. (12+) 01.15 Новогодний праздничный концерт «Голубой огонек 1987», ч.3. (12+) 01.45 Х/ф «Два долгих гудка в тумане» 03.00 «Top of the Pops». «Going Solo»(12+)

04.00 Х/ф «Разум и чувства» 06.25 Х/ф «Стюарт Литтл 2» 07.50 Х/ф «Мой домашний динозавр» 09.45 Х/ф «Вундеркинды» 11.40 Х/ф «Ярмарка тщеславия» 14.05 Х/ф «Истинные ценности» 16.20 Х/ф «Что скрывает ложь» 18.00 Х/ф «Экстрасенс» 19.55 Х/ф «Жизнь прекрасна» 21.40 Х/ф «Пассажиры» 23.30 Х/ф «Любовь» 01.45 Х/ф «Сестры Магдалины»

05.00 Х/ф «Принцесса на горошине» 06.50 Х/ф «Мама поневоле» 09.00 Х/ф «Искупление» 11.10 Х/ф «Усатый нянь» 13.00 Х/ф «Здравствуйте, мы ваша крыша» 15.00 Х/ф «Сокровища О.К.» 17.00 Х/ф «Свадьба» 19.00 Х/ф «Дом» 21.20 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 23.40 Х/ф «Александр. Невская битва» 01.40 Х/ф «Греческие каникулы» 03.10 Х/ф «Живи и помни»

07.00, 09.00, 17.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.10 Т/с «Если ты не со мной» 13.00, 17.25 Т/с «След» 16.00, 03.40 Критическая точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.30, 04.25 «Говорит Украина» 20.10 Т/с «Шаман 2» 22.00, 03.10 События дня 22.30 Х/ф «Гладиатор» 01.40 Х/ф «Битва на ножах» 05.05 Серебряный апельсин

05.00 Т/с «Висяки» 08.30 «Агенты влияния» 09.20 «Правда жизни. Профессия продавец» 09.50 Т/с «Тайны следствия» 11.30 Т/с «Государственная защита 2» 19.00, 21.40, 02.30, 04.55 «Свидетель» 19.30 Т/с «Пропавшие без вести» 22.00 Т/с «Грабь награбленное» 23.00 Т/с «Менталист 5» 00.00 Т/с «Декстер 4» 01.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 01.50 Т/с «Мертвая зона» 03.00 «Вещественное доказательство»

14.00 Тема/Хроника недели 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 14.35 5 элемент 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время новостей 15.35 Новости Киевщины 16.35 Машина времени 17.15, 22.45, 23.50 Погода в Украине 17.35, 00.35 В кабинетах 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 18.20, 23.40, 00.20, 06.20

03.00 Х/ф «В недрах кошмара» 05.00 Х/ф «Кровавая работа» 07.00 Х/ф «Игры дьявола» 09.00 Х/ф «Киллер» 10.50 Х/ф «15 минут славы» 13.30 Х/ф «Большой куш» 15.30 Х/ф «Отдел 13» 17.20 Х/ф «Хэнкок» 19.00 Х/ф «Необычайные приключения Адель» 20.55 Х/ф «Разделитель»

06.00 М/ф 07.00 Т/с «Естественный отбор» 15.00 Д/ф «Великие тайны человечества» 16.40 Д/ф «Воины мира» 17.30 Д/ф «История советской ПВО» 18.15 Д/ф «Подводная лодка «Катюша» 18.30 «Новости 2+2» 19.00 Т/с «Груз» 21.00 «ДжеДАИ» 21.20 Х/ф «Перевозчик 2» 23.20 Х/ф «Крепость» 01.20 Х/ф «Красное солнце»

04.00, 00.00 Д/ф «Необыкновенный мир» 05.00, 05.30 Д/ф «Зоопарк» 06.00, 06.30 Д/ф «Дневники гепарда» 07.00, 12.00 Д/ф «Надежда дикой природы» 07.55 Д/ф «Заповедник Анны» 08.25, 16.35 Д/ф «Удивительная природа Африки» 09.20, 09.50, 14.00, 14.30 Д/ф «Тайная жизнь птиц» 10.20, 15.00 Д/ф «Животные 24/7» 11.05, 11.30, 15.45, 16.10 Д/ф «Ветеринария диких животных» 13.00, 17.30 Д/ф «Джимми Доэрти в саду Чарльза Дарвина» 18.30, 22.00 Д/ф «Дикие белые львицы» 19.25 Д/ф «Пасека-пасхальный слоненок» 20.15, 23.00 Д/ф «Дикая природа Европы» 21.05 Д/ф «Величайшие явления природы» 01.00, 01.30, 03.00, 03.30 Д/ф «Обезьяны-воришки» 02.00 Д/ф «Дикий Уэльс»

Понеділок, 3 березня Время спорта 18.35 Территория закона 19.00 Время новостей, 1 блок 19.20 Время новостей, 2 блок 19.45, 22.40, 23.35, 03.15, 06.15 Хроника дня 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Время. Итоги дня 21.40, 03.00, 04.00 Время-Тайм 22.10 Налоговый дневник 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнес-время 23.25 Crime News 23.45, 00.55 Обзор прессы 02.40, 04.40 Жизнь интересна 03.40 Кино с Яниной Соколовой 04.15 Игра судьбы

06.00 «Такая спортивная жизнь. Вячеслав Олейник» 06.30, 08.30 «Мир за неделю» 07.00, 05.00 Х/ф «Белый Клык» 09.00 По следам морских боев 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15 Клинт Иствуд. Власть звезды 12.45 «Будь в курсе!» 13.25 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 14.00 Д/с «Суровая планета» 14.35 «Дневник для родителей» 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 16.20, 00.00 Д/с «Смертельная миссия: Мадагаскар» 16.40 «Цивилизация Incognita» 17.50 «Алло, адвокат!» 18.20 Вперед, на Олимп! Сочи-2014 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 19.00 В гостях у Д. Гордона. Владимир Зельдин, ч.1 20.00 Выдающийся ХХ век 21.35 Rolling Stones-просто для записи 22.45 Правдивые истории 00.30 Х/ф «Венецианский каприз» 02.00 Х/ф «В родовом

04.05 (12+) 05.00, 06.20, 07.15 Доброе утро, Беларусь! (6+) 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 18.00, 00.45 Новости 06.05, 07.05, 14.25 Деловая жизнь. (12+) 06.10, 07.10 Зона Х. (12+) 07.50 Слово Митрополита Павла на начало Великого Поста. Напутствие верующим. (6+) 08.05 Новости погоды 08.25 Сила веры. (6+) 08.50 Д/с «Путешествие со вкусом» 09.25 Минск и минчане. (6+) 09.50 Диалоги о цивилизации. (12+) 10.15 Репортер. (12+) 11.10, 18.45 Т/с «Исцеление любовью» 12.00 Д/с «Пейзажи сквозь время» 12.25, 01.05 Вокруг планеты. (12+) 13.05 Наши. (6+) 13.15 Клуб редакторов. (12+) 14.15 Новости региона 14.30 Тэлефiльм АТН цыкла «Зямля беларуская» 14.45 Х/ф «Небо везде одинаковое» 16.10, 01.40 Арсенал. (12+) 16.35 Врачебные тайны с доктором А. Терещенко. (12+) 17.00 Х/ф «Ласточкино гнездо» 18.20, 02.10 «24 вопроса». Объектив-конференция. (12+) 19.40, 02.35 Арена. (6+) 20.00 Панорама 20.45, 02.50 Зона Х. Криминальные новости. (12+) 21.00 Форум. (12+) 21.50, 03.10 Белорусское времечко. (12+) 22.45 Актуальное интервью. (12+) 22.55 Х/ф «Пламя»1 с. 00.20 Автограф. (12+)

06.00 Мастерская «Фантом Уоркс»: Corvette 1963 и хотрод Model A 1931 года. (16+) 06.55, 14.00 Пешком по Амазонке: От Бразилии до Атлантики. (16+) 07.50 Как это сделано?, ч.4. (16+) 08.15 Гигантские самолеты: Трамп. (16+) 09.10 Что было дальше?, ч.7. (16+) 09.40 Что было дальше?, ч.8.

25 лютого — День народження КОХАНОВСЬКОЇ ВАЛЕНТИНИ МИХАЙЛІВНИ. Колектив ДНЗ № 59 щиро вітає іменинницю та дарує такі рядки: Здоров’я міцного на довгі роки Ми щиро бажаємо вам залюбки, Хай доля дарує щастя довіку, Достатку і миру у домі без ліку. Калиною радість в душі хай квітує, Сопілка любові хай серце хвилює, А роси ранкові безмежно і щиро Щоденно дарують наснагу і силу! 1 березня 55-річний ювілей святкує ПОЛЕГЕШКО ГАННА ПАВЛІВНА. Колектив ДНЗ № 59 та голова ПК вітають ювілярку та бажають: Зорить чудова ваша дата, Цей світлий день — ваш ювілей. У дім уже заходить свято З вітанням друзів та гостей. Хай незліченні будуть роки, Багаті сонцем та добром, Веселим спів, легкими кроки, Хай доля сповниться добром. 2 березня святкує свій День народження вихователь ДНЗ № 59 ГРИНЮК ЛЮБОВ ФЕДОРІВНА. Колектив вітає іменинницю. Хай кожен день ясніє небом чистим, Світанки сяють, скупані в росі, У серці радість розквіта іскриста, І мрії хай збуваються усі. Хай молодість ваша ще довго квітне, Усмішка сяє на ваших устах, І лиш хороше, радісне, привітне Вам у житті перетинає шлях! имении» 03.30 Амурные мелодии 04.00 Новгород-Сиверский 04.30 Княжество НовгородСиверское

06.30 «Top Shop» 07.30 М/ф 09.10 Х/ф «Дрянные девчонки 2»

(16+) 10.05 Морпех Дуг, ч.3. (16+) 10.35 Морпех Дуг, ч.4. (16+) 11.00 Будущее с Джеймсом Вудсом: Революция роботов. (16+) 12.00, 00.00 Top Gear, ч.3. (16+) 13.00, 01.00 Настоящие аферисты, ч.1. (16+) 13.30, 01.25 Настоящие аферисты, ч.2. (16+) 15.00, 03.15 Быстрые и громкие: Impala. (16+) 16.00 Махинаторы: BMW M6. (16+) 17.00 Беар Гриллс: по стопам выживших: Школа выживания. (16+) 18.00, 04.10 Как это сделано?, ч.5. (16+) 18.30 Как это устроено?: Рулевые колеса/Топливопроводы/Яблочные пироги/ Радиаторы. (16+) 19.00, 02.20 Охотники за реликвиями: Ложись! (16+) 19.30, 02.50 Охотники за реликвиями: Животные инстинкты. (16+) 20.00 Игра на жизнь: Прогулка мертвеца. (16+) 21.00 Уйти от погони: Филиппины. (16+) 22.00 Парни с Юкона: Вторжение волков. (16+) 23.00, 04.40 Чудеса Солнечной системы: Живой или мертвый. (16+) 01.55 Молниеносные катастрофы, ч.48. (16+) 05.35 Пятая передача, ч.4. (16+)

06.00, 07.50, 00.45, 02.45, 04.45 Футбол News 06.15, 16.10 Обзор матчей. Лига Европы УЕФА 07.05, 09.50 Топ-матч 07.20 Futbol Mundial 08.00 Бавария-Шальке. Чемпионат Германии 10.00 Барселона-Альмерия. Чемпионат Испании 12.00 Мини-истории Кубка Мира. Мексика 1986 12.10 ПСЖ-Марсель. Чемпионат Франции 13.55, 05.00 Журнал Лиги чемпионов 14.25 Таврия-Севастополь. Чемпионат Украины 17.00 «Великий футбол» 18.30 Чемпионат Германии. Обзор тура 19.30 Чемпионат Испании. Обзор тура 20.30 «Европейский weekend» 22.00 Атлетико-Реал. Чемпионат Испании

11.00 Х/ф «Фред» 12.20 Х/ф «Моя мачеха-инопланетянка» 14.20 «КВН-2013» 16.45 «Вечерний квартал» 18.10 «Званый ужин» 19.10 «Орел и решка» 21.00 «Рассмеши комика» 22.00 Х/ф «Железный человек» 00.10 Х/ф «Свидание моей мечты» 02.00 «Ночная жизнь»

23.50 Чемпионат Франции. Обзор тура 01.00 Металлург (З)-Говерла. Чемпионат Украины 03.00 Хоффенхайм-Вольфсбург. Чемпионат Германии

07.00, 14.00, 18.00 Д/с «Париж: история одной столицы» 08.00, 15.00, 02.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Тайная война» 10.00, 16.00 Д/ф «Код Войнича-самый таинственный манускрипт» 11.00 Д/ф «Великое путешествие Рамсеса Второго» 12.10 Д/с «Охотники за мифами» 13.05 Д/ф «Монгольская гробница» 17.00, 00.00 Д/с «Тайны прошлого» 19.00, 04.00 Д/с «Воссоздавая историю» 19.55, 06.00 Д/с «Худшие профессии в истории Британии» 20.50 Д/с «Ферма в годы войны» 22.00 Д/с «Императрицы древнего Рима» 23.00, 03.00 Д/ф «Орудия смерти»1 с. 05.00 Д/ф «Стенли Донен-не дай себя остановить»

09.30 Снукер 11.30 Лыжные гонки. Кубок мира. Лахти. 15 км. Мужчины 12.00, 17.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Лахти 13.30 Теннис. Мировой день тенниса. Гонконг. Т. Бердых-Л. Хьюитт 15.30, 20.15 Теннис. Мировой день тенниса. Гонконг. Н. Ли-С. Стосур 17.45 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Куопио. Квалификация 19.00, 01.15 Футбол. Евроголы 20.00, 21.15 Теннис. Гейм, сет и матс. Журнал 20.45, 00.30 Теннис. Матспойнт. Журнал 21.30 Теннис. Мировой день тенниса. Лондон. П. Кэш-И. Лендл 23.00 Теннис. Мировой день тенниса. Лондон. А. Агасси-П. Сампрас 01.00, 02.15 Вот это да!

WWW.VID.CN.UA

Телепрограма

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

Вівторок, 4 березня 04.10 Путешествуй по миру с Ю. Акуниной 04.35 Околица 05.00 «Вера. Надежда. Любовь»

06.00 «Служба розыска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35, 04.55 «ТСН» 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.10, 20.15 Т/с «Гюльчатай 2» 10.50, 11.50, 00.40, 01.35 Т/с «Громовы 2» 12.50 «Не ври мне 4» 13.50, 02.25 Х/ф «Дело врачей» 14.45, 04.05 «Красавица за 12 часов 2» 15.40 «Сваты 4» 16.45 «ТСН. Особое» 17.10 Т/с «Аси» 22.15, 03.10 «Семья» 23.50 Т/с «Касл 2»

06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 03.55 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20, 23.25 На слуху 06.35 Доброе утро, Украина! 06.40, 07.35 Обзор прессы 06.45, 07.45, 08.20 Гость студии 07.20 Эра строительства 07.25 Страна on-line 07.30 Эра бизнеса 07.50 Быстрый завтрак 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.30 Т/с «Монтекристо» 11.35 Свет 12.10, 18.55, 21.30 Деловой мир

06.00 «Настроение» 08.15, 17.50, 05.30 М/с «Золушка» 08.40, 16.40, 04.45 Т/с «Исцеление любовью» 09.25 М/ф «Бременские музыканты» 09.45, 16.10 Д/ф «Художница с Лубянки» 10.15 «Доктор И...» 10.45 Д/ф «Жизнь как жизнь. Белая полоса» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.05 События 11.50 Т/с «Мужчина и женщина в итерьере эпохи» 14.00 М/ф «Фильм, фильм, фильм», «Жил-был пес» 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 «Наша Москва» 15.20, 23.35 Д/с «Московские красавицы» 15.45 «Тайны нашего кино. «По семейным обстоятельствам» 18.15, 00.35 Д/ф «Жизнь как жизнь. Вся моя любовь» 19.00 М/с «Волк Альберто» 19.10, 01.20 «Право голоса» 20.20 «Истории спасения» 20.45 М/ф «Возвращение блудного попугая» 20.55 «Тайны нашего кино. «Однажды двадцать лет спустя» 21.25 Д/ф «Агент по имени Зинаида» 22.20 Д/ф «Контрацептивы. Убойный бизнес» 23.00 Д/ф «Мария Миронова. Ее любимые мужчины» 02.05 Временно доступен. Любовь Успенская 03.00 Без обмана. «Рынок закрыт» 03.40 «Тайны нашего кино. «Три плюс два» 04.05 Д/ф «Наталья Гундарева. Несладкая женщина»

04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новости 04.05, 07.15 «Доброе утро» 08.00 «Доброго здоровьица!» 08.45 «Жить здорово!» 09.45, 16.40 «Истина где-то рядом» 10.15 «Контрольная закупка» 10.45, 02.00 «Модный приговор» 12.00 Другие новости 12.20 «Время обедать!» 13.15 «Понять. Простить» 13.40 Т/с «След» 14.15 «Они и мы» 15.10 «В наше время» 16.00 Вечерние Новости

12.25 Шеф-повар страны 13.25 Х/ф «Капитанша» 15.15 EuroNews 15.35, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.50 «Тайны успеха»с Н. Городенской 16.30 Спецпроект «Живая душа поэта святая...»Новая песенная Шевченкиана 18.40 Финансовая перспектива 19.35, 21.40 Концертная программа «Мелодия двух сердец» 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Итоги 23.45 От первого лица 00.05 Х/ф «Благочестивая Марта»1 с. 01.20 ТелеАкадемия 02.20 «Предвечерье» 03.10 Контрольная работа 03.30 Кто в доме хозяин?

17.00, 00.00 «Наедине со всеми» 17.55, 01.05 «Давай поженимся!» 19.00 «Время» 19.30, 02.50 «Пусть говорят» 20.25 Т/с «Черные кошки» 22.10 «Вечерний Ургант» 22.50 Ночные новости 23.00 «Лариса Лужина. «Она была в Париже»

04.00 «Утро России» 08.05, 03.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Вести-Москва 09.50 «Камчатка. Жизнь на вулкане» 10.50 «О самом главном» 12.50 Вести. Дежурная часть 13.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 14.00 Т/с «Я приду сама» 15.35, 02.25 «Особый случай» 16.30 Т/с «Дом у большой реки» 18.50 «Прямой эфир» 19.55 Т/с «Гюльчатай. Ради любви» 21.55 Т/с «Тайны следствия» 22.50 «Специальный корреспондент» 23.55 Т/с «Белая гвардия» 01.55 «Пряничный домик»

05.45 М/ф 08.40 Х/ф «Зависть богов» 11.10, 19.00 «Шутка за шуткой» 12.10, 17.15 Т/с «Клон» 13.50, 20.00 Т/с «Звезда эпохи» 15.50 Х/ф «Восемь дней надежды» 22.00 Х/ф «Мой лучший друг генерал Василий, сын Иосифа» 23.50 Х/ф «Схватка» 01.30 Бойцовский клуб

WWW.VID.CN.UA

05.25, 23.55 Т/с «Петрович» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с Интером» 09.20 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 11.20, 12.25, 17.00 Д/с «Следствие вели...»с Л. Каневским» 13.40 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд» 15.55 «Понять. Простить» 18.05 «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 20.35, 04.00 Т/с «Серафима Прекрасная» 01.40 Х/ф «Гражданский иск» 03.25 «Подробности»»Время»

14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Моя граница» 15.00, 23.30 «Городские легенды»(12+) 15.30, 23.00 «Американский ликбез». «Первые штаты Америки» 16.00, 18.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 18.08, 00.00, 04.00 «Особое мнение» 19.00 Т/с «Цвет пламени» 02.00 Х/ф «Внимание: Ведьмы!»

04.00 «НТВ утром» 06.10 «Дикий мир. Экспедиция Тимофея Баженова». «Бэмби-2003» 07.05 Т/с «Рублевка.Live». «Климов» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 «Сегодня» 08.25 «Кулинарный поединок» 09.30 «Чудо техники» 10.05 Т/с «Улицы разбитых фонарей 9». «Путь меча» 11.35 «До суда» 12.35, 01.55 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30, 02.55 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 15.40 «Дело врачей» 17.35 «Прокурорская проверка» 18.50 «Говорим и показываем» 19.45 Т/с «Шаман 2». «Родственники» 21.45 «Сегодня. Итоги» 22.10 Т/с «Дельта». «Черный мент» 00.00 Т/с «Мент в законе». «Удавка для опера»

06.00 Х/ф «Горячие денечки» 08.00 Муз/ф «У матросов нет вопросов!» 10.00 Х/ф «Красная стрела» 12.00 Х/ф «Боевой киносборник 4. Победа за нами!» 13.30, 01.30 Т/с «Моя жизнь» 15.00 Х/ф «Летняя поездка к морю» 16.30 Х/ф «Встретимся у фонтана» 18.00 Х/ф «На семи ветрах» 20.00 Х/ф «Сыщик петербургской полиции» 22.00 Х/ф «Опыт бреда любовного очарования» 00.00 Х/ф «Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»

05.20, 08.45, 12.45 «Факты» 05.45 Свитанок 06.50, 16.50 Т/с «Опера» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05, 14.00 Анекдоты поукраински 10.25, 13.00 Т/с «Прокурорская проверка» 14.10 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты 5» 15.00, 20.05 Т/с «Чужой район 2» 18.45 Факты. Вечер 21.55 Т/с «Лесник» 23.45 Х/ф «Начало» 02.15 Х/ф «Миллионер из трущоб» 04.05 Т/с «Кости» 04.45 Т/с «В черном списке»

05.20 «Чужие ошибки. Мой папа-маньяк!» 06.05 «Звездная жизнь. Испытание бездетностью» 06.55, 16.00 «Все будет хорошо!» 08.50, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.20 Х/ф «Домоправитель» 12.05, 20.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 12.55, 00.15 «МастерШеф 2» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 19.05 «Моя правда. Борис Моисеев. Сказки для взрослых» 20.55 Х/ф «Мама-детектив» 22.25 «Дорогая, мы убиваем детей» 02.55 Ночной эфир

04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 05.00, 07.50, 15.45 МультиБульки 05.15 Party з FM 05.35 Архів душі 05.50 З перших уст 06.00, 07.00, 19.00 Факт

03.00 Х/ф «Полет с космонавтом» 04.30 Х/ф «Голубой карбункул»

04.00, 04.30, 05.50, 06.20, 07.40, 08.10, 08.40 «Дуракам везет 3»(16+) 05.00, 06.50, 09.10 «Лучшие из лучших»(16+) 10.00 «Голубой огонек. Лучшее», ч.13. (12+) 10.30 «Кумиры экрана»(12+) 11.00 «Моя любовь»(12+) 12.20 «Голубой огонек. Лучшее», ч.14. (12+) 12.50 «Эта неделя в истории»(16+) 13.20 Х/ф «Ягуар» 15.00 «Top of the Pops». «Britpop»(12+) 16.00 Новогодний праздничный концерт «Голубой огонек 1987», ч.1. (12+) 17.40 Новогодний праздничный концерт «Голубой огонек 1987», ч.2. (12+) 19.15 Новогодний праздничный концерт «Голубой огонек 1987», ч.3. (12+) 19.45 Х/ф «Два долгих гудка в тумане» 21.00 «Top of the Pops». «Going Solo»(12+) 22.00, 22.35, 23.10, 23.45, 00.20, 00.55 «Черная гадюка»(16+) 01.30 Х/ф «Укол зонтиком» 03.00 «Top of the Pops». «The 80`s»(12+)

04.00 Х/ф «Вундеркинды» 06.00 Х/ф «Бунтующая юность» 07.35 Х/ф «Истинные ценности» 09.50 Х/ф «Сердцеед» 11.40 Х/ф «Воин» 14.20 Х/ф «Что скрывает ложь» 16.05 Х/ф «Экстрасенс» 18.00 Х/ф «Жизнь прекрасна» 19.45 Х/ф «Тайное окно» 21.30 Х/ф «Черное золото» 23.45 Х/ф «Сестры Магдалины» 01.50 Х/ф «Сокровище»

05.10 Х/ф «Не ходите, девки, замуж» 06.30 Х/ф «Рыжик в Зазеркалье» 08.40 Х/ф «Перстень наследника династии» 10.40 Х/ф «Уроки в конце

06.20 Репортаж з коліс 06.35 Ескулап 07.20 Сімейна кухня 07.35 Перевтілення 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.15 Чемпіон) 15.30 Культур-ревю 18.05 Депутатський канал 19.20 Срібна гривня 19.35 Невідомий Чернігів

04.35 Война миров. Ревизор против Шефа 06.10, 06.55 Kids` Time 06.15 М/с «Черепашкининдзя» 06.35 М/с «Губка Боб» 07.00 Подъем 08.00 Т/с «Виола Тараканова» 09.00, 17.05 Т/с «Не родись красивой» 09.50 Т/с «Папины дочки» 15.10 Х/ф «Уж кто бы говорил 3» 18.00 Абзац! 19.00, 00.15 Репортер 19.05 Т/с «Воронины» 22.00 Х/ф «Сумерки» 00.20 Х/ф «Поцелуй вампира» 02.00, 02.55 Зона ночи 02.05 Где ты, Украина? 03.00 Под знаком беды 03.45, 04.10 Зона ночи. Культура 03.50 Тася 04.00 Цена возвращения

весны» 12.10 Х/ф «Преступление и наказание» 14.20 Х/ф «Дом» 16.40 Х/ф «Бой с тенью» 19.00 Х/ф «Кококо» 21.00 Х/ф «Со мною вот что происходит» 22.30 Х/ф «Не думай про белых обезьян» 01.00 Х/ф «Легкая жизнь» 02.50 Х/ф «Мама поневоле»

03.00 Х/ф «15 минут славы» 05.05, 13.15 Х/ф «Отдел 13» 07.00 Х/ф «Большой куш» 09.00 Х/ф «Улицы крови» 11.00 Х/ф «Шоу начинается» 15.25 Х/ф «Хэнкок» 17.05 Х/ф «Необычайные приключения Адель» 19.00 Х/ф «Разделитель» 21.05 Х/ф «Глаза дракона»

06.00 М/ф 06.25 Х/ф «Адский небоскреб» 08.00, 09.30 Т/с «Покушение» 09.00, 18.30 «Новости 2+2» 16.30, 19.00 Т/с «Груз» 21.00 «ДжеДАИ» 21.20 Х/ф «Патриот» 23.15 Х/ф «Щупальца» 01.15 Х/ф «Взорвите банк» 02.40 Х/ф «Гетманские клейноды»

04.00, 00.00 Д/ф «Необыкновенный мир» 05.00, 05.30 Д/ф «Зоопарк» 06.00, 06.30 Д/ф «Дневники гепарда» 07.00, 12.00 Д/ф «Надежда дикой природы» 07.55 Д/ф «Заповедник Анны» 08.25, 16.35 Д/ф «Прогулки по Земле» 09.20, 09.50, 14.00, 14.30 Д/ф «Тайная жизнь птиц» 10.20, 15.00 Д/ф «Животные 24/7» 11.05, 11.30, 15.45, 16.10 Д/ф «Ветеринария диких животных» 13.00, 17.30 Д/ф «Джимми Доэрти в саду Чарльза Дарвина» 18.30, 22.00 Д/ф «Дикие белые львицы» 19.25, 23.00 Д/ф «Тайны жизни слонов» 20.15 Д/ф «Технологии природы» 21.05 Д/ф «Жизнь» 01.00, 01.30, 03.00, 03.30 Д/ф

15.00, 19.00 Барышня-крестьянка 16.00 Богиня шоппинга. Возвращение 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.00 Рассмеши комика 21.55 6 кадров 22.50 Т/с «Светофор» 23.45 Между нами 00.45 Т/с «Закрытая школа» 01.30 Т/с «Детка» 02.15 Т/с «Кремлевские курсанты» 03.45 С ночи до утра

06.00 Дорожный патруль 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с «След» 10.00, 20.10 Т/с «Шаман 2» 11.50 «Пусть говорят. Леонид Броневой: не исповедь» 15.00, 23.20 Т/с «Оса» 16.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.30 «Говорит Украина» 22.00, 02.10 События дня 00.20 Т/с «Ментовские войны 7» 02.40 Х/ф «Гладиатор» 05.00 Серебряный апельсин

05.30 Х/ф «День командира дивизии» 06.55 Х/ф «Дожить до рассвета» 08.30, 16.45, 19.00, 21.40, 02.35, 04.20 «Свидетель» 09.00 «В суд» 11.00, 03.30 Т/с «Молчаливый свидетель» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Пропавшие без вести» 15.00, 17.00 Т/с «Тайга. Курс выживания» 22.00 Т/с «Грабь награбленное» 23.00 Т/с «Менталист 5» 00.00 Т/с «Декстер 4» 01.00 Т/с «NCIS: охота на

«Обезьяны-воришки» 02.00 Д/ф «Дикий Уэльс»

04.05, 20.00 Панорама 04.45 (12+) 05.00, 06.20, 07.15 Доброе утро, Беларусь! (6+) 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 18.00, 01.30 Новости 06.05, 07.05, 14.25 Деловая жизнь. (12+) 06.10, 07.10 Зона Х. (12+) 08.10, 17.05 Х/ф «Ласточкино гнездо» 09.10 Д/с «Путешествие со вкусом» 09.40 «24 вопроса». Объектив-конференция. (12+) 10.05, 23.20, 03.05 Белорусское времечко. (12+) 11.10, 18.45 Т/с «Исцеление любовью» 12.00 Форум. (12+) 12.50, 01.45 Секрет фирмы. (6+) 13.05, 22.25 Х/ф «Вангелия» 14.15 Новости региона. (12+) 14.30 Арена. (6+) 14.45 Х/ф «Пламя»1 с. 16.10, 02.00 Коробка передач. (6+) 16.40 «XХL Woman TV». Женский журнал. (12+) 18.20, 02.25 Журналистское расследование. (12+) 19.40 Сфера интересов. (12+) 20.45 Праздничный концерт, посвященный Дню милиции. (12+) 00.10 Х/ф «Пламя»2 с. 02.50 Зона. Криминальные новости. (12+)

06.00 Быстрые и громкие: Impala. (16+) 06.55, 14.00 Беар Гриллс: по стопам выживших: Школа выживания. (16+) 07.50 Как это сделано?, ч.5. (16+) 08.15 Игра на жизнь: Прогулка мертвеца. (16+) 09.10 Чудеса Солнечной системы: Живой или мертвый. (16+) 10.05 Охотники за реликвиями: Ложись! (16+) 10.35 Охотники за реликвиями: Животные инстинкты. (16+) 11.00 Уйти от погони: Филиппины. (16+) 12.00, 00.00 Top Gear, ч.4. (16+) 13.00, 01.00 Настоящие аферисты, ч.3. (16+) 13.30, 01.25 Настоящие

убийцу» 01.50 Т/с «Мертвая зона» 03.05 «Тайны криминального мира» 04.50 «Случайный свидетель»

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнес-время 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время новостей 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 Хроника дня 07.20 Время экономики 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Украине 07.40 Автопилот-новости 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Время спорта 07.55, 09.10 Погода на курортах 08.45 Трансмиссия-новости 09.35, 13.35, 14.35 5 элемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 05.00, 05.35 Время. Итоги дня 13.10 Налоговый дневник 15.35 Машина времени 16.10 Трансмиссия 17.15 Драйв-новости 17.35 Особый взгляд 18.35 Дорогие депутаты 19.00 Время новостей, 1 блок 19.30 Время новостей, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 ВремяТайм 22.10 Агроконтроль 23.25 Crime News 00.35 Территория закона 02.40, 04.40 Жизнь интересна 03.40 Кино с Яниной Со-

аферисты, ч.4. (16+) 15.00, 03.15 Пятая передача, ч.12. (16+) 16.00 Махинаторы: Renault Alpine. (16+) 17.00 Выжить вместе: Выброшенные на берег. (16+) 18.00, 04.10 Как это сделано?, ч.6. (16+) 18.30 Как это устроено?: Кнуты/Аппараты для пиццы/ Конические благовония/ Реактивные двигатели для моделей. (16+) 19.00, 02.20 Багажные войны: Игрушки для мальчиков. (16+) 19.30, 02.50 Багажные войны: Наличка решает. (16+) 20.00 Быстрые и громкие: Реставрация гоночного Shelby, ч.1. (16+) 21.00 Акулы автоторгов из Далласа: Рокабилли Род. (16+) 21.30 Акулы автоторгов из Далласа: Исторические проблемы. (16+) 22.00 Что у вас в гараже?: Ва-банк. (16+) 22.30 Что у вас в гараже?: Гонка века. (16+) 23.00, 04.40 Гармония и хаос: Энергия. (16+) 01.55 Молниеносные катастрофы, ч.49. (16+) 05.35 Пятая передача, ч.5. (16+)

06.00, 07.50, 00.25, 02.30, 04.30, 05.15 Футбол News 06.15, 23.30 Чемпионат Германии. Обзор тура 07.10 Чемпионат Италии. Обзор тура 08.00 Тоттенхэм-Кардифф. Чемпионат Англии 09.50 Топ-матч 10.00 Журнал Лиги чемпионов 10.30 «Европейский weekend» 12.00 Мини-истории Кубка Мира. Испания 1990 12.10 Севилья-Сосьедад. Чемпионат Испании 14.00 Чемпионат Испании. Обзор тура 14.55 Бавария-Шальке. Чемпионат Германии 16.40 Рома-Интер. Чемпионат Италии 18.30 Чемпионат Бразилии. Обзор тура 19.00 Металлург (Д)Черноморец. Чемпионат Украины 20.50 Чемпионат Англии. Обзор тура 21.45 Саутгемптон-Ливерпуль.

коловой 04.15 Игра судьбы

06.00 «Такая спортивная жизнь. Инесса Кравец» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 Х/ф «Василиса Прекрасная» 09.00, 20.00 Выдающийся ХХ век 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15, 21.35 Rolling Stonesпросто для записи 12.45 «Алло, адвокат!» 13.15 «Ронин» 14.00, 22.45 Правдивые истории 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 16.20, 00.00 Д/с «Смертельная миссия: Мадагаскар» 17.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 19.00 В гостях у Д. Гордона. Владимир Зельдин, ч.2 00.30 Х/ф «Океан мечты» 02.00 Х/ф «Другая женщина» 03.30 Амурные мелодии 04.00 Рождение украинского немого кино

06.30 «Top Shop» 07.30, 16.10 Т/с «Моя прекрасная няня» 08.30 М/ф 10.10 Х/ф «Дрянные девчонки 2» 12.00 Т/с «Все женщиныведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15, 19.10 «Орел и решка» 17.15, 21.00 «Рассмеши комика» 18.10 «Званый ужин» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.15 «Ночная жизнь»

Чемпионат Англии 00.40 Барселона-Альмерия. Чемпионат Испании 02.45 Эвертон-Вест Хэм. Чемпионат Англии 04.45 Futbol Mundial

07.00, 14.00, 18.00 Д/с «Париж: история одной столицы» 08.00, 15.00, 02.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Тайная война» 10.00, 16.00, 19.00, 04.00 Д/с «Воссоздавая историю» 11.00 Д/с «Императрицы древнего Рима» 12.00 Д/с «Ферма в годы войны» 13.05 Д/ф «Код Войничасамый таинственный манускрипт» 17.00, 00.00 Д/с «Тайны прошлого» 20.00, 06.00, 20.30, 06.30 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 21.00 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 22.00 Д/с «Запретная история» 23.00, 03.00 Д/ф «Орудия смерти»2 с. 05.00 Д/ф «Янтарный путь: от Дуная до Адриатического моря»

09.30 Футбол. Евроголы 10.30, 22.30, 00.30 Вот это да! 11.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Куопио. Квалификация 12.30 Теннис. Мировой день тенниса. Лондон. П. Кэш-И. Лендл 13.15 Теннис. Мировой день тенниса. Нью-Йорк. Б. Брайан-Б. Макинрой 14.15 Теннис. Мировой день тенниса. Лондон. А. Агасси-П. Сампрас 15.15 Теннис. Мировой день тенниса. Нью-Йорк. Э. Маррей-Н. Джокович 16.15 Теннис. Матс-пойнт. Журнал 16.45 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Фалун. Квалификация 17.45, 23.00, 01.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Куопио 19.45 Снукер 21.00 Бокс. (16+) 00.00 Мотокросс

Телепрограма 06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 14.20, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20, 23.25 На слуху 06.35 Доброе утро, Украина! 06.40, 07.35 Обзор прессы 06.45, 07.45, 08.20 Гость студии 07.20 Тема дня 07.25 Страна on-line 07.30 Эра бизнеса 07.50 Быстрый завтрак 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.30 Правительство на связи с гражданами 10.00 Прямое включение из Кабинета министров Украины 10.20 Т/с «Монтекристо» 11.20 Украинская песня 12.10, 18.50, 21.30 Деловой мир 12.25 Д/ф «Григор Тютюнник. Судьба»1 ч. 13.25 Спецпроект «Живая душа поэта святая...»Мир поэзии. Т. Шевченко 13.50 Путь к ЧМ ФИФА 2014 Бразилия 14.35 EuroNews 14.45, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.00 Парламентские слушания в Верховной Раде Украины 18.05 О главном 18.35 Финансовая перспектива 19.20 Star-шоу 20.55 Мегалот 21.45 Концертная программа «Национальные коллективы-Тарасу Шевченко» 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Итоги 23.45 От первого лица 00.05 Х/ф «Благочестивая Марта»2 с. 01.20 ТелеАкадемия 02.30 Пусть Вам будет разноцветно! 03.15 Взрослые игры 04.10 Путешествуй по миру с Ю. Акуниной 04.35 «Тайны успеха»с Н. Городенской 05.00 «Вера. Надежда. Любовь»

06.00 «Служба розыска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

06.00 «Настроение» 08.10, 17.50, 05.30 М/с «Золушка» 08.35, 16.40, 04.45 Т/с «Исцеление любовью» 09.45, 16.10 Д/ф «Агент по имени Зинаида» 10.15 «Доктор И...» 10.45 Д/ф «Жизнь как жизнь. Вся моя любовь» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.20 События 11.50, 23.00 Д/ф «Талгат Нигматулин. Притча о жизни и смерти» 12.40 М/ф «Архангельские новеллы» 12.55 «Хроники московского быта. Советские миллионерши» 13.35 Временно доступен. Любовь Успенская 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 «Наша Москва» 15.20, 23.50 Д/с «Московские красавицы» 15.45 «Тайны нашего кино. «Три плюс два» 18.15, 00.40 Д/ф «Жизнь как жизнь. Простить-значит забыть» 19.00 М/с «Волк Альберто» 19.10, 01.20 «Право голоса» 20.20 «Линия защиты» 20.45 М/ф «Возвращение блудного попугая» 20.55 «Тайны нашего кино. «Ищите женщину» 21.20 Д/ф «Развод поитальянски» 22.20 «Русский вопрос» 02.10 Временно доступен. Галина Волчек 03.05 Д/ф «Бегство из рая» 04.05 Д/ф «Мария Миронова. Ее любимые мужчины»

04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новости 04.05, 07.15 «Доброе утро» 08.00 «Доброго здоровьица!» 08.45 «Жить здорово!» 09.45, 16.40 «Истина где-то рядом» 10.15 «Контрольная закупка» 10.45, 02.00 «Модный приговор» 12.00 Другие новости 12.20 «Время обедать!» 13.15 «Понять. Простить» 13.40 Т/с «След» 14.15 «Они и мы» 15.10 «В наше время» 16.00 Вечерние Новости 17.00, 00.00 «Наедине со всеми» 17.55, 01.05 «Давай поженимся!» 19.00 «Время» 19.30, 02.50 «Пусть говорят»

23.40, 04.50 «ТСН» 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.10, 20.15 Т/с «Гюльчатай 2» 10.55, 11.55, 00.45, 01.40 Т/с «Громовы 2» 12.55, 03.15 «Не ври мне 4» 13.55, 02.30 Х/ф «Дело врачей» 14.45, 04.05 «Красавица за 12 часов 2» 15.40 «Сваты 4» 16.45, 05.05 «ТСН. Особое» 17.10 Т/с «Аси» 22.15 «Четыре свадьбы 3» 23.55 Т/с «Касл 2»

05.25, 23.00 Т/с «Петрович» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с Интером» 09.20 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 11.20, 12.25, 17.00 Д/с «Следствие вели...»с Л. Каневским» 13.40 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд» 15.55 «Понять. Простить» 18.05 «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 21.00 Футбол. Сборная Украины-Сборная США 00.55 Х/ф «Элизабеттаун» 02.50 «Подробности»-»Время» 03.45 Т/с «Серафима Прекрасная»

05.15 «Служба розыска детей» 05.20, 08.45, 12.45 «Факты» 05.45 Свитанок 06.50, 16.55 Т/с «Опера» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05, 14.00 Анекдоты поукраински 10.25, 13.00 Т/с «Прокурорская проверка» 14.10 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты 5» 15.05, 20.05 Т/с «Чужой район 2» 18.45 Факты. Вечер 21.55 Т/с «Лесник» 23.45 Х/ф «Город воров» 01.50 Х/ф «Начало» 04.10 Т/с «Кости» 04.50 Т/с «В черном списке»

20.25 Т/с «Манекенщица» 22.25 «Вечерний Ургант» 22.55 Ночные новости 23.05 «Три жизни Евгения Евстигнеева»

04.00 «Утро России» 08.05, 03.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 09.30, 12.30, 15.35 Вести-Москва 09.50 «Душа. Путешествие в посмертие» 10.50 «О самом главном» 12.50 Вести. Дежурная часть 13.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 14.00 Т/с «Я приду сама» 15.55, 02.25 «Особый случай» 16.55 Т/с «Дом у большой реки» 18.55 «Прямой эфир» 20.00 Т/с «Гюльчатай. Ради любви» 21.55 Т/с «Тайны следствия» 22.50 «Код Кирилла. Рождение цивилизации» 23.55 Т/с «Белая гвардия» 01.55 «Пряничный домик»

05.45 М/ф 08.50 Х/ф «Эта веселая планета» 10.35, 18.45 «Шутка за шуткой» 11.40, 17.05 Т/с «Клон» 13.25, 19.50 Т/с «Звезда эпохи» 15.25 Х/ф «Инкогнито из Петербурга» 21.50 Х/ф «Зверобой» 00.35 Бойцовский клуб

06.00 «Особое мнение». «Экономические новости» 07.00 М/ф 08.00 «Вечерние Новости из Америки» 09.00, 17.00 Т/с «Столыпин... Невыученные уроки» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Сыщик Путилин» 11.00 Х/ф «Внимание: Ведьмы!» 13.00, 19.00 Т/с «Цвет пламени» 14.00 Т/с «Моя граница» 15.00, 23.30 «Городские легенды»(12+) 15.30, 23.00 «Американский ликбез». «Русские американцы» 16.00, 18.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 18.08, 00.00, 04.00 «Особое мнение» 20.00, 05.00 Т/с «Сумасбродка» 02.00 Х/ф «Пощечина, которой не было»

05.20 «Чужие ошибки. Удавка для жениха» 06.00 «Звездная жизнь. Первая любовь звезд 3» 06.45, 16.00 «Все будет хорошо!» 08.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.20 «Моя правда. Борис Моисеев. Сказки для взрослых» 10.15 «Дорогая, мы убиваем детей» 12.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 12.50, 00.40 «МастерШеф 2» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 19.50 Х/ф «Мама-детектив» 22.25 «Хата на тата» 03.25 Ночной эфир

Середа, 5 березня 19.05 Т/с «Воронины» 22.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолуние» 00.25 Х/ф «Информатор» 02.10 «Служба розыска детей» 02.15, 03.00 Зона ночи 02.20 Георгий Нарбут. Живые картины 02.35 Птицы гнезда Марии 03.05 Черный цвет спасения 03.30 Свобода уходит с боями 03.45, 04.20 Зона ночи. Культура 03.50 Княгиня Ольга 04.00 Мой адрес-Соловки. Не ударьте женщину даже цветком

04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 04.55, 07.50, 15.45 МультиБульки 05.10 Party з FM 05.30, 19.45 Культур-ревю 05.55 З перших уст 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.20 Депутатський канал 07.15 Срібна гривня 07.20 Невідомий Чернігів 07.30 Меломан 07.55, 15.50 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.10 Ескулап 15.30 Перевтілення 18.05 Серед тижня 18.25 Без проблем? 18.45 Чемпіон 19.20 180 °

06.00 Приколы на перемене 06.25, 08.20 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 06.50 М/с «Шоу Гарфилда» 07.20 М/с «Лалалупси» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.55 М/с «Русалочка» 09.20 Ералаш 09.45 Одна за всех 12.10 Даешь молодежь! 13.05 Т/с «Ксена-принцессавоин» 14.00 Т/с «Любит не любит» 15.00, 19.00 Барышня-крестьянка 16.00 Богиня шоппинга. Возвращение 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.00 Рассмеши комика 21.00 Страна У 21.55 6 кадров 22.50 Т/с «Светофор» 23.45 Между нами 00.45 Т/с «Закрытая школа» 01.30 Т/с «Детка» 02.15 Т/с «Кремлевские курсанты» 03.45 С ночи до утра

04.35 Война миров. Ревизор против Шефа 06.10, 06.55 Kids` Time 06.15 М/с «Черепашки-ниндзя» 06.35 М/с «Губка Боб» 07.00 Подъем 08.00 Т/с «Виола Тараканова» 09.00, 17.05 Т/с «Не родись красивой» 09.50 Т/с «Счастливы вместе» 14.40 Х/ф «Сумерки» 18.00 Абзац! 19.00, 00.20 Репортер

06.00 Дорожный патруль 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с «След» 10.00, 20.10 Т/с «Шаман 2» 11.50 «Пусть говорят. Народная песня Ольги Воронец» 15.00, 23.20 Т/с «Оса» 16.00, 02.40 Критическая точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.30, 03.25 «Говорит Украина»

04.00 «НТВ утром» 06.10 Их нравы 07.05 Т/с «Рублевка.Live». «Аэропорт» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 «Сегодня» 08.25 Квартирный вопрос 09.30 «Поедем, поедим!» 10.05 Т/с «Улицы разбитых фонарей 9». «Фавориты фортуны» 11.35 «До суда» 12.35, 01.55 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30, 02.55 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 15.40 «Дело врачей» 17.35 «Прокурорская проверка» 18.50 «Говорим и показываем» 19.45 Т/с «Шаман 2». «Элитный отдых» 21.45 «Сегодня. Итоги» 22.10 Т/с «Дельта». «Наркотрафик» 00.00 Т/с «Мент в законе». «Охота на авторитета»

06.00 Х/ф «На семи ветрах» 08.00 Х/ф «Сыщик петербургской полиции» 10.00 Х/ф «Опыт бреда любовного очарования» 12.00 Х/ф «Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» 13.30, 01.30 Т/с «Моя жизнь» 15.00 Х/ф «Полет с космонавтом» 16.30 Х/ф «Голубой карбункул» 18.00 Х/ф «Новенькая» 20.00 Х/ф «Пираты ХХ века» 22.00 Х/ф «Яма» 00.00 Х/ф «Праздник Святого Йоргена» 03.00, 04.30 «Как стать «звездой»

04.00 «Голубой огонек. Лучшее», ч.13. (12+) 04.30 «Кумиры экрана»(12+) 05.00 «Моя любовь»(12+) 06.20 «Голубой огонек. Лучшее», ч.14. (12+) 06.50, 01.00 «Эта неделя в истории»(16+) 07.20 Х/ф «Ягуар» 09.00 «Top of the Pops». «Britpop»(12+) 10.00 Новогодний праздничный концерт «Голубой огонек 1987», ч.1. (12+) 11.40 Новогодний праздничный концерт «Голубой огонек 1987», ч.2. (12+) 13.15 Новогодний праздничный концерт «Голубой огонек

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

1987», ч.3. (12+) 13.45 Х/ф «Два долгих гудка в тумане» 15.00 «Top of the Pops». «Going Solo»(12+) 16.00, 16.35, 17.10, 17.45, 18.20, 18.55 «Черная гадюка»(16+) 19.30 Х/ф «Укол зонтиком» 21.00 «Top of the Pops». «The 80`s»(12+) 22.00, 22.30, 23.00, 23.30, 00.00, 00.30 «Черная гадюка 2»(16+) 01.30 Х/ф «Прекрасная мельничиха» 03.00 «Top of the Pops». «The 90`s»(12+)

04.00, 09.40 Х/ф «Алекс и Эмма» 06.00 Х/ф «Мои черничные ночи» 07.50 Х/ф «Сердцеед» 11.35 Х/ф «Легенда Зорро» 14.00 Х/ф «Тайное окно» 15.45 Х/ф «Черное золото» 18.00 Х/ф «Я не знаю, как она делает это» 19.35 Х/ф «Голливудские копы» 21.40 Х/ф «Что-то новенькое» 23.30 Х/ф «Дневники няни» 01.30 Х/ф «Красный дракон»

05.00 Х/ф «Усатый нянь» 07.00, 03.00 Х/ф «Особенности национальной политики» 09.00 Х/ф «Закон зайца» 11.00 Х/ф «Принцесса на горошине» 13.00 Х/ф «Кококо» 14.45 Х/ф «Пять звезд» 16.40 Х/ф «Бой с тенью: Реванш» 19.00 Х/ф «Преступление и наказание» 21.10 Х/ф «Живи и помни» 23.00 Х/ф «Лицо французской национальности» 01.00 Х/ф «Дружба особого назначения»

03.00, 09.00 Х/ф «Собственность дьявола» 05.00, 19.00 Х/ф «Глаза дракона» 07.00 Х/ф «Улицы крови» 11.00 Х/ф «Планкетт и МакЛейн» 13.00 Х/ф «Ангел-А» 14.45 Х/ф «Хеллбой: Герой из пекла» 16.55 Х/ф «Константин: Повелитель тьмы» 20.50 Х/ф «Последний неандерталец»

22.00, 02.10 События дня 00.20 Т/с «Ментовские войны 7» 04.05 «Пусть говорят» 04.55 Серебряный апельсин

05.20, 15.00, 17.00 Т/с «Тайга. Курс выживания» 08.30, 16.45, 19.00, 21.40, 02.30, 04.20 «Свидетель» 09.00 «В суд» 11.00, 03.30 Т/с «Молчаливый свидетель» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Пропавшие без вести» 22.00 Т/с «Грабь награбленное» 23.00 Т/с «Менталист 5» 00.00 Т/с «Декстер 4» 01.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 01.50 Т/с «Мертвая зона» 03.00 «Тайны криминального мира» 04.50 «Случайный свидетель»

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнесвремя 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время новостей 07.15, 08.15, 08.35, 15.35, 16.35, 19.45, 23.35, 03.15, 06.15, 22.40 Хроника дня 07.20 Время экономики 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.45, 23.50 Погода в Украине 07.40 Автопилот-новости 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Время спорта 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмиссия-новости 09.35, 13.35, 14.35 5 элемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Время. Итоги дня

06.00 М/ф 07.00 Т/с «Солдаты 15» 09.00, 18.30 «Новости 2+2» 09.30 Х/ф «Освобождение. Огненная дуга» 11.20 Х/ф «Освобождение. Прорыв» 13.10 Д/ф «Космические спасатели» 14.10 Д/ф «Гагарин. Последний полет» 15.10 Д/ф «Воины мира» 16.15 Д/ф «Оружие победы» 16.30, 19.00 Т/с «Груз» 21.00 «ДжеДАИ» 21.20 Х/ф «Сегодня ты умрешь» 23.15 Х/ф «Открытое море» 01.00 Х/ф «Звериная натура»

04.00, 00.00, 02.00 Д/ф «Дикий Уэльс» 05.00, 05.30 Д/ф «Зоопарк» 06.00, 06.30 Д/ф «Дневники гепарда» 07.00, 12.00 Д/ф «Надежда дикой природы» 07.55 Д/ф «Заповедник Анны» 08.25, 16.30 Д/ф «Прогулки по Земле» 09.20, 14.00 Д/ф «Дневник большой кошки» 10.15, 14.55 Д/ф «Животные 24/7» 11.05, 11.30, 15.40, 16.05 Д/ф «Ветеринария диких животных» 13.00, 17.20 Д/ф «Джимми Доэрти в саду Чарльза Дарвина» 18.20, 22.00 Д/ф «Зеленый мегаполис» 19.15 Д/ф «Борьба за выживание в стране лемуров» 20.10, 23.00 Д/ф «Последний шанс увидеть» 21.05 Д/ф «Жизнь» 01.00, 01.30, 03.00, 03.30 Д/ф «Обезьяны-воришки»

04.05, 20.00 Панорама 04.40, 10.40, 19.40, 02.40 (12+) 05.00, 06.20, 07.15 Доброе утро, Беларусь! (6+) 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 18.00, 00.50 Новости 06.05, 07.05, 14.25 Деловая жизнь. (12+) 06.10, 07.10 Зона Х. (12+) 07.50 Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича на Пепельную Среду. Начало Великого Поста. (6+) 08.10, 17.05 Х/ф «Ласточкино гнездо» 09.00 Белорусская кухня. (6+) 09.25 Журналистское расследование. (12+)

17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Время новостей, 1 блок 19.30 Время новостей, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 Время-Тайм 22.10 Акцент 23.25 Crime News 00.35 Новости Киевщины 02.40, 04.40 Жизнь интересна 03.40 Кино с Яниной Соколовой 04.15 Игра судьбы

06.00 «Такая спортивная жизнь. Алексей Михайличенко» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 Х/ф «Золушка» 09.00, 20.00 Выдающийся ХХ век 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15, 21.35 Rolling Stonesпросто для записи 12.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 13.30 «Цивилизация Incognita» 14.00, 22.45 Правдивые истории 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 16.20, 00.00 Д/с «Смертельная миссия: Мадагаскар» 17.50 «Алло, адвокат!» 18.20 Вперед, на Олимп! Сочи-2014 19.00 В гостях у Д. Гордона. Владимир Зельдин, ч.3 00.40 Х/ф «Тело и душа 2» 02.20 Х/ф «Первые 9 1/2 недель» 04.00 Становление украинского немого кино

06.30 «Top Shop» 07.30, 16.10 Т/с «Моя прекрасная няня» 08.30 М/ф 10.10 Т/с «Все женщиныведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15, 19.10 «Орел и решка» 17.15, 21.00 «Рассмеши комика» 18.10 «Званый ужин» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.15 «Ночная жизнь»

09.50, 21.55, 03.10 Белорусское времечко. (12+) 11.10, 18.50 Т/с «Исцеление любовью» 12.00, 01.05 Здоровье. (6+) 12.40 Наперад у мiнулае. (6+) 13.05, 21.00 Х/ф «Вангелия» 14.15 Новости региона 14.30 Сфера интересов. (12+) 14.45 Х/ф «Пламя»2 с. 16.00 Наши. (6+) 16.15, 01.45 Автобаттл. (12+) 16.40, 00.20 АРТиШОК. (6+) 18.20, 02.10 «24 вопроса». Объектив-конференция. (12+) 20.45, 02.55 Зона Х. Криминальные новости. (12+) 22.45 Актуальное интервью. (12+) 23.00 Х/ф «Сад»

06.00 Пятая передача, ч.12. (16+) 06.55, 14.00 Выжить вместе: Выброшенные на берег. (16+) 07.50 Как это сделано?, ч.6. (16+) 08.15 Быстрые и громкие: Реставрация гоночного Shelby, ч.1. (16+) 09.10 Гармония и хаос: Энергия. (16+) 10.05 Багажные войны: Игрушки для мальчиков. (16+) 10.35 Багажные войны: Наличка решает. (16+) 11.00 Акулы автоторгов из Далласа: Рокабилли Род. (16+) 11.30 Акулы автоторгов из Далласа: Исторические проблемы. (16+) 12.00, 00.00 Top Gear, ч.5. (16+) 13.00, 01.00 Настоящие аферисты, ч.5. (16+) 13.30, 01.25 Настоящие аферисты, ч.6. (16+) 15.00, 03.15 Курс экстремального вождения: Танкист. (16+) 15.30, 03.45 Курс экстремального вождения: На буксире. (16+) 16.00 Махинаторы: Porsche 914. (16+) 17.00 Правила внедорожного движения: Переправа. (16+) 18.00, 04.10 Как это сделано?, ч.7. (16+) 18.30 Как это устроено?: Вересковые украшения/Мгновенное фото/Свекольный сахар/Электрородстеры. (16+) 19.00, 02.20 Охотники за складами, ч.13. (16+) 19.30, 02.50 Охотники за складами, ч.1. (16+) 20.00 Кладоискатели Америки 2: Дитя войны. (16+)

Всесвітній день цивільної оборони

Всесвітній день цивільної оборони відзначається 1 березня задля пропаганди знань про цивільну оборону й підняття престижу національних рятувальних служб. День 1 березня був обраний не випадково. Саме в цей день у березні 1972 року набрав чинності статут Міжнародної організації цивільної оборони (МОЦО). У 1931 році за ініціативою декількох держав французький генерал медичної служби Жорж Сен-Поль заснував у Парижі Асоціацію Женевських зон — «зон безпеки», яка згодом була перетворена на міжнародну організацію цивільної оборони. Більш ніж 50 держав вирішили об’єднатися для створення в своїх державах «зон безпеки». Участь України в МОЦО як спостерігача оформлена згідно з дорученням прем`єр-міністра України від 25.07.1998 р. Першочерговим завданням цивільної оборони був захист мирного населення в умовах воєнних дій. Але, на жаль, і в мирний час відбувається багато надзвичайних ситуацій, що часто є наслідком техногенних катастроф, природних катаклізмів, міжнародного тероризму. Тобто перед рятувальниками ставиться достатньо важке завдання — не тільки попередити і ліквідувати наслідки цих подій, але і провести роз’яснювальну роботу серед населення про те, як слід поводитися в таких ситуаціях. У червні 1996 року на базі штабу цивільної оборони України і МінЧорнобиля було створено Міністерство з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи. Також із метою наближення до світових стандартів в Україні здійснюється перехід до назви — цивільний захист. Незважаючи на велику проведену роботу щодо вдосконалення системи цивільного захисту населення і територій, було видно і недосконалість нормативноправового забезпечення діяльності у сфері цивільного захисту, яка призводила до неоднакового тлумачення, неефективного виконання завдань щодо запобігання виникненню надзвичайних ситуацій, захисту населення і територій від їхніх наслідків та потребувала необхідності перегляду, розроблення єдиного законодавчого акта — Кодексу цивільного захисту України. Сьогодні в Україні прийнято Кодекс цивільного захисту, котрий набув чинності від липня 2013 року і врегулював відносини, пов’язані із захистом населення, територій, навколишнього природного середовища і майна від надзвичайних ситуацій. Від початку 2013 року розпочала свою діяльність Державна служба України з надзвичайних ситуацій, що успадкувала найкращі традиції, досвід рятування людей від небезпеки. В нашій області питанням забезпечення реалізації державної політики у сфері цивільного захисту займаються управління з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи облдержадміністрації, управління ДСНС України в області, НМЦ ЦЗ та БЖД Чернігівської області та їхні структурні підрозділи в містах та районах. Саме фахівці зазначених управлінь та установ на сьогоднішній день вирішують комплекс завдань, покладених на систему цивільного захисту. Незважаючи на те, що за роки існування спочатку система цивільної оборони, а сьогодні цивільного захисту зазнавала багато змін, головним завданням завжди було і залишиться поспішати на допомогу людям. Тетяна МОРГУН, навчально-методичний центр цивільного захисту та безпеки життєдіяльності Чернігівської області 20.30 Кладоискатели Америки 2: История путан. (16+) 21.00 Охотники за складами, ч.9. (16+) 21.30 Охотники за складами, ч.10. (16+) 22.00 Багажные войны: Дурная кровь. (16+) 22.30 Багажные войны: Пустышка. (16+) 23.00, 04.40 Сканируя небо: телескоп Discovery Channel. (16+) 01.55 Молниеносные катастрофы, ч.50. (16+) 05.35 Пятая передача, ч.6. (16+)

06.00, 07.50, 01.00, 03.00, 05.00 Футбол News 06.15 Чемпионат Аргентины. Обзор тура 07.20, 16.10 Чемпионат Бразилии. Обзор тура 08.00 Сток Сити-Арсенал. Чемпионат Англии 09.50, 05.15 Топ-матч 10.00 Милан-Ювентус. Чемпионат Италии 12.00 Мини-истории Кубка Мира. США 1994 12.10 «Европейский weekend» 13.30 Чемпионат Франции. Обзор тура 14.25 Таврия-Севастополь. Чемпионат Украины 16.40 Атлетико-Реал. Чемпионат Испании 18.25 Журнал Лиги чемпионов 18.55 Металлург (З)-Говерла. Чемпионат Украины 20.45 Чемпионат Германии. Обзор тура 21.40 Германия-Чили. Товарищеский матч 22.30 Коэффициенты ФИФА/ УЕФА 23.35 Испания-Италия. Товарищеский матч 01.15 ЮАР-Бразилия. Товарищеский матч 03.15 Франция-Нидерланды. Товарищеский матч

07.00, 14.00, 18.00 Д/с «Париж: история одной столицы» 08.00, 15.00, 02.05 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.10 Д/с «Тайная война» 10.00, 16.00, 19.00, 04.00 Д/с «Воссоздавая историю» 11.00, 20.00 Д/с «Запретная

история» 12.00 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 13.00, 13.30, 06.30 Д/с «Погода, изменившая ход истории» 17.00, 00.10 Д/с «Тайны прошлого» 21.00, 21.30 Д/с «Легенды Исландии» 22.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 23.10, 03.00 Д/ф «Орудия смерти»3 с. 05.00 Д/ф «Джек Кардифф: жизнь по ту сторону кинокамеры»

09.30 Стрельба из лука. Мировой чемпионат. Ним 10.00, 00.20 Пасс Спорт. Журнал 10.15 Теннис. Матс-пойнт. Журнал 10.45, 13.30, 18.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Куопио 11.30 Снукер 12.30 Вот это да! 14.30 Футбол. Кубок Алгарве. Групповой этап. ЯпонияСША 16.45, 01.15 Лыжные гонки. Кубок мира. Драммен. Спринт. Мужчины и женщины 19.00 Футбол. Кубок Алгарве. Групповой этап. ГерманияИсландия 19.45 Футбол. Кубок Алгарве. Швеция-Дания 22.00 Избранное по средам. Журнал 22.05 Конный спорт. Кубок мира. Гетеборг 22.15 Конный спорт. Клуб Всадников. Журнал 22.20, 00.05 Избранное по средам 22.25 Гольф. США. PGA тур. Хонда классик 23.25 Гольф. Евротур. Tshwane Open 23.55 Гольф. Гольф клуб. Журнал 00.00 Парусный спорт. Яхт-клуб. Журнал 00.10 Спорт и Компания. Mobile World Congress. Журнал 00.15 Обзор событий. Кросс Алгарве. Журнал 00.25 Футбол. Кубок мира. Мировой тур. Лучшие моменты

WWW.VID.CN.UA

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

Четвер, 6 березня 06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 03.55 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20, 23.25 На слуху 06.35 Доброе утро, Украина! 06.40, 07.35 Обзор прессы 06.45, 07.45, 08.20 Гость студии 07.20 Эра строительства 07.25 Страна on-line 07.30 Эра бизнеса 07.50 Быстрый завтрак 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.30 Т/с «Монтекристо» 11.35 Книга.ua 12.10, 18.55, 21.30 Деловой мир 12.30 Д/ф «Григор Тютюнник. Судьба»2 ч. 13.25, 16.25 Биатлон 15.15 EuroNews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.45 Ближе к народу 17.55 Тарас Шевченко в Петербурге 18.40 Финансовая перспектива 19.25 Д/ф «Ген свободы» 20.00 Концертная программа «Национальные коллективы-Тарасу Шевченко» 21.40 «Предвечерье» 22.45 Поет Иван Попович 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Итоги 23.45 От первого лица 00.05 Х/ф «Клуб женщин»1 с. 01.20 ТелеАкадемия 02.20 Взрослые игры

06.00 «Настроение» 08.15, 17.50, 05.30 М/с «Золушка» 08.35, 16.40, 04.45 Т/с «Исцеление любовью» 09.20 «Барышня и кулинар» 09.50, 16.05 Д/ф «Развод по-итальянски» 10.25 «Доктор И...» 10.45 Д/ф «Жизнь как жизнь. Простить-значит забыть» 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.05 События 11.50 Т. Васильева «Жена. История любви» 13.00 «Хроники московского быта. Цветы» 13.35, 02.10 Временно доступен. Е. Исинбаева 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 «Наша Москва» 15.20 Д/с «Московские красавицы» 15.45 М/ф «Бременские музыканты» 18.15, 00.35 Д/ф «Жизнь как жизнь. Молодожены» 19.00 М/с «Волк Альберто» 19.10, 01.20 «Право голоса» 20.20 «Осторожно, мошенники!» 20.45 М/ф «Шел трамвай десятый номер» 21.00 «Тайны нашего кино. «Три плюс два» 21.25 Д/ф «Вторая жизнь резидента» 22.20 Д/ф «Знаменитые соблазнители. Майкл Дуглас» 23.00 Д/ф «Андрей Панин. Всадник по имени Жизнь» 23.35 Д/с «Российские красавицы» 03.00 Д/ф «Контрацептивы. Убойный бизнес» 03.50 Д/ф «Талгат Нигматулин. Притча о жизни и смерти»

03.10 Д/ф «Таинственный город Гелон» 04.15 Путешествуй по миру с Ю. Акуниной 04.35 Контрольная работа 05.00 Как Ваше здоровье?

19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 20.35, 03.10 Т/с «Серафима Прекрасная» 01.40 Х/ф «Место на кладбище»

06.00 «Служба розыска детей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30 «ТСН» 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.10, 20.15 Т/с «Гюльчатай 2» 10.50 Т/с «Громовы 2» 11.50, 12.50, 00.35, 01.25 «Не ври мне 4» 13.50, 02.15 Х/ф «Дело врачей» 14.45, 03.00 «Красавица за 12 часов 2» 15.40 «Сваты 4» 16.45 «ТСН. Особое» 17.10 Т/с «Аси» 22.15, 03.45 «Украинские сенсации» 23.45, 04.35 Т/с «Касл 2»

05.20, 08.45, 12.45 «Факты» 05.50 Свитанок 06.50, 16.55 Т/с «Опера» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.05, 14.00 Анекдоты поукраински 10.25, 13.00 Т/с «Прокурорская проверка» 14.15 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты 5» 15.10, 20.05 Т/с «Чужой район 2» 18.45 Факты. Вечер 21.55 Т/с «Лесник» 23.45 Х/ф «Жутко громко и запредельно близко» 01.55 Х/ф «Железная леди» 03.30 Т/с «Кости» 04.10 Т/с «В черном списке» 04.55 Про-Ziкаве.ua

05.20, 23.55 Т/с «Петрович» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с Интером» 09.20 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 11.20, 12.25, 17.00 Д/с «Следствие вели...»с Л. Каневским» 13.40 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд» 15.55 «Понять. Простить» 18.05 «Касается каждого»

05.10 «Чужие ошибки. Без головы от любви» 05.50 «Звездная жизнь. Куда исчезают звезды» 06.45, 16.00 «Все будет хорошо!» 08.45, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 10.05 Х/ф «Не могу сказать «прощай» 11.50 «Следствие ведут экстрасенсы» 12.40, 00.15 «МастерШеф 2» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 19.50 Х/ф «Мама-детектив» 22.25 «Я стыжусь своего

17.00, 00.00 «Наедине со всеми» 17.55, 01.05 «Давай поженимся!» 19.00 «Время» 19.30, 02.50 «Пусть говорят» 20.25 Т/с «Манекенщица» 22.25 «Вечерний Ургант» 22.55 Ночные новости 23.05 «Валентина Терешкова. Звезда космического счастья»

04.00 «Утро России» 08.05, 03.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Вести-Москва 09.50 «Пятая графа. Эмиграция» 10.50 «О самом главном» 12.50 Вести. Дежурная часть 13.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 14.00 Т/с «Я приду сама» 15.40, 02.25 «Особый случай» 16.35 Т/с «Дом у большой реки» 18.50 «Прямой эфир» 19.55 Т/с «Гюльчатай. Ради любви» 21.55 Т/с «Тайны следствия» 22.45 «Чужой в семье Сталина» 23.40 Т/с «Белая гвардия» 01.55 «Пряничный домик»

05.45 М/ф 08.30 Х/ф «Подкидыш» 09.45, 18.45 «Шутка за шуткой» 10.50, 17.05 Т/с «Клон» 12.35, 19.50 Т/с «Звезда эпохи» 14.35 Х/ф «Зависть богов» 21.45 Х/ф «Тайна «Черных дроздов» 23.30 Х/ф «Заклятие долины Змей» 01.20 Бойцовский клуб

WWW.VID.CN.UA

14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Сумасбродка» 15.00, 23.30 «Городские легенды»(12+) 15.30, 23.00 «Американский ликбез». «Русские американцы» 16.00, 18.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 18.08, 00.00, 04.00 «Особое мнение» 19.00 Т/с «Бомж» 02.00 Х/ф «Моя фамилия Шилов»

04.00 «НТВ утром» 06.10 Их нравы 07.05 Т/с «Рублевка.Live». «Двойник» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 «Сегодня» 08.25 Дачный ответ 09.30 «Медицинские тайны» 10.05 Т/с «Улицы разбитых фонарей 9». «Пропавшие без вести» 11.35 «До суда» 12.35, 01.55 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30, 02.55 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 15.40 «Дело врачей» 17.35 «Прокурорская проверка» 18.50 «Говорим и показываем» 19.45 Т/с «Шаман 2». «Мечта» 21.45 «Сегодня. Итоги» 22.10 Т/с «Дельта». «Генерал» 00.00 Т/с «Мент в законе». «Охота на авторитета»

06.00 Х/ф «Новенькая» 08.00 Х/ф «Пираты ХХ века» 10.00 Х/ф «Яма» 12.00 Х/ф «Праздник Святого Йоргена» 13.30 Т/с «Моя жизнь» 15.00, 16.30 «Как стать «звездой» 18.00 Х/ф «Шофер поневоле» 20.00 Х/ф «Взбесившийся автобус» 22.00 Х/ф «Сумка инкассатора» 00.00 Х/ф «Всадник с молнией в руке» 01.30 Т/с «Юркины рассветы» 03.00 Х/ф «Смятение чувств» 04.30 Х/ф «О тех, кого помню и люблю»

тела» 03.15 Ночной эфир

04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 04.55, 07.45, 15.45 МультиБульки 05.15 Гастролер 05.30 Чемпіон 05.45 Архів душі 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.20 Сад. Город. Квітник 06.35 180 ° 07.20 Серед тижня 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.10 Срібна гривня 15.30 Сімейна кухня 18.05, 19.20 МедіаКратія

04.45 Война миров. Ревизор против Шефа 06.10, 06.55 Kids` Time 06.15 М/с «Черепашкининдзя» 06.35 М/с «Губка Боб» 07.00 Подъем 08.00 Т/с «Виола Тараканова» 09.00, 17.05 Т/с «Не родись красивой» 09.50 Т/с «Папины дочки» 14.40 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолуние» 18.00 Абзац! 19.00, 00.15 Репортер 19.05 Т/с «Воронины» 22.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Затмение» 00.20 Х/ф «Его звали Ворон» 01.50 «Служба розыска детей» 01.55, 02.50 Зона ночи 02.00 Райские сады гетмана Сагайдачного

04.00 Новогодний праздничный концерт «Голубой огонек 1987», ч.1. (12+) 05.40 Новогодний праздничный концерт «Голубой огонек 1987», ч.2. (12+) 07.15 Новогодний праздничный концерт «Голубой огонек 1987», ч.3. (12+) 07.45 Х/ф «Два долгих гудка в тумане» 09.00 «Top of the Pops». «Going Solo»(12+) 10.00, 10.35, 11.10, 11.45, 12.20, 12.55 «Черная гадюка»(16+) 13.30 Х/ф «Укол зонтиком» 15.00 «Top of the Pops». «The 80`s»(12+) 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 «Черная гадюка 2»(16+) 19.00 «Эта неделя в истории»(16+) 19.30 Х/ф «Прекрасная мельничиха» 21.00 «Top of the Pops». «The 90`s»(12+) 22.00, 22.30, 23.00, 23.30, 00.00, 00.30 «Черная гадюка 3»(16+) 01.00 Голубой огонек к 8 марта «Женщина всегда права!» 03.00 «Top of the Pops». «Female Solo Artists»(12+)

04.00, 18.00 Х/ф «Голливудские копы» 06.05 Х/ф «Короли Догтауна» 08.05 Х/ф «Дом у озера» 10.00 Х/ф «Легенда Зорро» 12.35 Х/ф «Что-то новенькое» 14.30 Х/ф «Киллеры» 16.20 Х/ф «Я не знаю, как она делает это» 20.05 Х/ф «Пипец» 22.00 Х/ф «Красный дракон» 00.10 Х/ф «СМСуальность» 01.50 Х/ф «Дерево»

05.00 Х/ф «Приключения желтого чемоданчика» 07.00 Х/ф «Лицо французской национальности» 09.00 Х/ф «Со мною вот что происходит» 10.30 Х/ф «Не ходите, девки, замуж» 12.00 Х/ф «Свадьба» 14.10 Х/ф «Искупление» 16.40 Х/ф «Бой с тенью 3D: Последний раунд»

02.20 Из плена на волю 02.35 Последние рыцари 02.55 Выше неба 03.20 Последний лоцман 03.35, 04.00 Зона ночи. Культура 03.40 Усмешник

06.00 Приколы на перемене 06.25, 08.20 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 06.50 М/с «Шоу Гарфилда» 07.20 М/с «Лалалупси» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.55 М/с «Русалочка» 09.20 Ералаш 09.45, 21.00 Страна У 12.10 Даешь молодежь! 13.05 Т/с «Ксена-принцессавоин» 14.00 Т/с «Любит не любит» 15.00, 19.00 Барышня-крестьянка 16.00 Богиня шоппинга. Возвращение 17.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.00 Рассмеши комика 21.55 6 кадров 22.50 Т/с «Светофор» 23.45 Между нами 00.45 Т/с «Закрытая школа» 01.30 Т/с «Детка» 02.15 Т/с «Кремлевские курсанты» 03.45 С ночи до утра

06.00 Дорожный патруль 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с «След» 10.00, 20.10 Т/с «Шаман 2» 11.50 «Пусть говорят. Блудный отец» 15.00, 23.20 Т/с «Оса»

19.00 «Апельсиновый сок» 21.00 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 23.20 Х/ф «На измене» 01.00 Х/ф «Усатый нянь» 03.00 Х/ф «Ковчег»

03.00 Х/ф «Планкетт и МакЛейн» 05.00 Х/ф «Психо» 07.00 Х/ф «Идентификация» 09.00 Х/ф «Империя» 11.00 Х/ф «Ангел-А» 12.50 Х/ф «Хеллбой: Герой из пекла» 15.00 Х/ф «Константин: Повелитель тьмы» 17.05 Х/ф «Дитя человеческое» 19.00 Х/ф «Последний неандерталец» 20.50 Х/ф «Служители»

06.00 М/ф 07.00 Т/с «Солдаты 15» 09.00, 18.30 «Новости 2+2» 09.30 Х/ф «Освобождение. Направление главного удара» 12.15 Д/ф «Тайны волшебных трав» 13.15 Д/ф «Бессмертие» 14.15 Д/ф «Смерть Вселенной» 15.15 Д/ф «Воины мира» 16.15 Д/ф «Оружие победы» 16.30, 19.00 Т/с «Груз» 21.00 «ДжеДАИ» 21.20 Х/ф «Моя месть» 23.15 Х/ф «Эпидемия» 01.15 Х/ф «Два нуля»

04.00, 00.00 Д/ф «Дикий Уэльс» 05.00, 05.30 Д/ф «Зоопарк» 06.00, 06.30 Д/ф «Дневники гепарда» 07.00, 12.00 Д/ф «Надежда дикой природы» 07.55 Д/ф «Заповедник Анны» 08.25, 16.35 Д/ф «Прогулки по Земле» 09.20, 14.00 Д/ф «Дневник большой кошки» 10.15, 14.55 Д/ф «Животные 24/7» 11.05, 11.30, 15.45, 16.10 Д/ф «Ветеринария диких животных» 13.00, 17.30 Д/ф «Мартин Клунс: Человек и скат Манта. В поисках морского дьявола» 18.20, 22.00 Д/ф «Тропический лес на лондонской крыше» 19.15, 19.40, 23.00, 23.25

16.00, 02.40 Критическая точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.30, 03.25 «Говорит Украина» 22.00, 02.10 События дня 00.20 Т/с «Ментовские войны 7» 04.05 «Пусть говорят» 04.55 Серебряный апельсин

05.20, 15.00, 17.00 Т/с «Тайга. Курс выживания» 08.30, 16.45, 19.00, 21.40, 02.30, 04.10 «Свидетель» 09.00 «В суд» 11.00, 03.25 Т/с «Молчаливый свидетель» 12.00 Т/с «Детективы» 13.00, 19.30 Т/с «Пропавшие без вести» 22.00 Т/с «Грабь награбленное» 23.00 Т/с «Менталист 5» 00.00 Т/с «Декстер 4» 01.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 01.50 Т/с «Мертвая зона» 03.00 «Тайны криминального мира» 04.40 «Случайный свидетель»

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнес-время 06.40, 18.10, 00.00, 03.20,

Д/ф «Звериная скорая помощь» 20.10 Д/ф «Зеленый мегаполис» 21.05 Д/ф «Планета Земля» 01.00, 01.30, 03.00, 03.30 Д/ф «Обезьяны-воришки» 02.00 Д/ф «Необыкновенный мир»

04.05, 20.00 Панорама 04.45, 10.45, 14.30, 00.20 (12+) 05.00, 06.20, 07.15 Доброе утро, Беларусь! (6+) 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 18.00, 00.35 Новости 06.05, 07.05, 14.25 Деловая жизнь. (12+) 06.10, 07.10 Зона Х. (12+) 08.10, 17.05 Х/ф «Ласточкино гнездо» 09.00 «XХL Woman TV». Женский журнал. (12+) 09.25 «24 вопроса». Объектив-конференция. (12+) 09.50, 21.55, 03.10 Белорусское времечко. (12+) 11.10, 18.50 Т/с «Исцеление любовью» 12.00 Завтра-это мы! 12.25 Доверяй и проверяй. (6+) 12.50, 01.30 Секрет фирмы. (6+) 13.05, 21.00 Х/ф «Вангелия» 14.15 Новости региона 14.45 Х/ф «Сад» 16.10, 01.45 Фактор силы. (12+) 16.35, 23.50 Под грифом «Известные»(6+) 18.20, 02.10 Кошелек и жизнь. (12+) 19.40, 02.40 Сфера интересов. (12+) 20.45, 02.55 Зона Х. Криминальные новости. (12+) 22.50 Х/ф «Соседи» 00.50 Перезагрузка. (12+)

06.00 Курс экстремального вождения: Танкист. (16+) 06.25 Курс экстремального вождения: На буксире. (16+) 06.55, 14.00 Правила внедорожного движения: Переправа. (16+) 07.50 Как это сделано?, ч.7. (16+) 08.15 Охотники за складами, ч.9. (16+) 08.45 Охотники за складами, ч.10. (16+) 09.10 Сканируя небо: телескоп Discovery Channel. (16+)

Телепрограма 04.35 Местное время 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время новостей 07.15, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 Хроника дня 07.20 Время экономики 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Украине 07.40 Автопилот-новости 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Время спорта 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новости 08.45 Трансмиссия-новости 09.35, 13.35, 14.35 5 элемент 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Время. Итоги дня 16.35, 02.40, 04.40 Жизнь интересна 17.35 Акцент 18.35 Лесной патруль 19.00 Время новостей, 1 блок 19.30 Время новостей, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 ВремяТайм 22.10 Реальный сектор 23.25 Crime News 00.35 В кабинетах 03.40 Кино с Яниной Соколовой 04.15 Игра судьбы

06.00 «Такая спортивная жизнь. Светлана Мазий» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30,

10.05 Охотники за складами, ч.13. (16+) 10.35 Охотники за складами, ч.1. (16+) 11.00, 23.30 Кладоискатели Америки 2: Дитя войны. (16+) 11.30 Кладоискатели Америки 2: История путан. (16+) 12.00, 00.00 Top Gear, ч.6. (16+) 13.00, 01.00 Настоящие аферисты, ч.7. (16+) 13.30, 01.25 Настоящие аферисты, ч.8. (16+) 15.00, 03.15 В погоне за классикой: Скоростной пробег. (16+) 15.30, 03.45 В погоне за классикой: Возвращение на пляж. (16+) 16.00 Махинаторы: G-Wagen. (16+) 17.00 Парни с Юкона: последний шанс, ч.2. (16+) 18.00, 04.10 Как это сделано?, ч.8. (16+) 18.30 Как это устроено?: Подводные роботы/ Лазанья/Ленточные пилы/Лыжный треккинг. (16+) 19.00, 02.20 Отпетые риелторы, ч.1. (16+) 19.30, 02.50 Отпетые риелторы, ч.2. (16+) 20.00 Золотая лихорадка: Буги в джунглях. (16+) 21.00 Золотая лихорадка: под лед Берингова моря: Золотые водопады. (16+) 22.00 Клондайк, ч.1. (16+) 23.00 Клондайк: за кадром. (16+) 01.55 Молниеносные катастрофы, ч.51. (16+) 04.40 Как устроена Вселенная, ч.2. (16+) 05.35 Пятая передача, ч.7. (16+)

06.00, 07.50, 00.00, 02.00, 04.00, 05.10 Футбол News 06.15, 16.45 Footbrazil 06.40 Смешинки 06.55 Чемпионат Франции. Обзор тура 08.00 Фулхэм-Челси. Чемпионат Англии 09.50 Топ-матч 10.00, 17.15 Германия-Чили. Товарищеский матч 12.00 Мини-истории Кубка Мира. Франция 1998 12.10, 00.15 Франция-Нидерланды. Товарищеский матч 14.00 Чемпионат Аргентины. Обзор тура 14.55, 02.15 Испания-Ита-

21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 Х/ф «Кащей Бессмертный» 09.00, 20.00 Выдающийся ХХ век 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15, 21.35 Rolling Stonesпросто для записи 12.45 «Алло, адвокат!» 13.15 «Украина-Европа: маятник Фуко» 14.00, 22.45 Правдивые истории 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 16.20, 00.00 Д/с «Смертельная миссия: Мадагаскар» 17.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 19.00 В гостях у Д. Гордона. Михаил Жванецкий, ч.1 00.45 Х/ф «Философия будуара Маркиза де Сада» 02.15 Х/ф «Сладкий трепет» 03.45 Амурные мелодии 04.00 Расцвет украинского немого кино

лия. Товарищеский матч 19.00 ЮАР-Бразилия. Товарищеский матч 20.50 Чемпионат Испании. Обзор тура 21.45 Англия-Дания. Товарищеский матч 23.30 Futbol Mundial 04.15 Чемпионат Германии. Обзор тура

07.00, 14.10, 18.00 Д/с «Париж: история одной столицы» 08.00, 15.10, 02.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Тайная война» 10.00, 16.05, 19.00, 04.00 Д/с «Воссоздавая историю» 11.00, 11.30 Д/с «Легенды Исландии» 12.00, 05.00 Д/ф «Наследие кельтов» 13.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 17.00, 00.00 Д/с «Тайны прошлого» 20.00, 06.00 Д/с «Путешествие человека» 21.00 Д/с «История науки» 22.10 Д/с «Музейные тайны» 23.00, 03.00 Д/ф «Орудия смерти»4 с.

09.30 Лыжные гонки. Кубок мира. Драммен. Спринт. Мужчины и женщины 10.30 Футбол. Кубок Алгарве. Групповой этап. Германия-Исландия 11.10 Спорт и Компания. Laureus. Журнал 11.15 Футбол. Кубок Алгарве. ШвецияДания 12.15, 01.30 Футбол. Кубок мира. Мировой тур 13.15, 16.15, 20.00, 23.00, 00.00 Биатлон 14.45 Лыжное двоеборье. Кубок мира. Тронхейм. Прыжки 15.45 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Куопио 17.45 Лыжное двоеборье. Мировой чемпионат. Тронхейм. Гонка 18.30, 01.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Тронхейм. Квалификация 20.45 Футбол. Бразилмания. Журнал 21.00 Бойцовский клуб. Журнал. (16+)

Телепрограма 06.00 Православный календарь 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 17.40, 04.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.20, 23.20 На слуху 06.35 Доброе утро, Украина! 06.40, 07.35 Обзор прессы 06.45, 07.45, 08.20 Гость студии 07.20 Тема дня 07.25, 07.40 Страна on-line 07.30 Эра бизнеса 07.50 Быстрый завтрак 08.35 Утренние советы 08.45 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.30 Т/с «Монтекристо» 11.30 Д/ф «Ген свободы» 12.10, 17.25, 21.30 Деловой мир 12.25 Вера. Надежда. Любовь 13.25 Украинского рода 13.45 Х/ф «Назар Стодоля» 15.15 EuroNews 15.35, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.50 Спецпроект «Живая душа поэта святая...»Архивы... Люди... Судьбы... Т. Шевченко (Известный и неизвестный) 17.15 Финансовая перспектива 18.00 Церемония открытия Паралимпийских игр 20.40 Спецпроект «Живая душа поэта святая...»Мир поэзии. Тарас Шевченко 21.40 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00 Итоги 23.40 От первого лица 00.00 Х/ф «Клуб женщин»2 с.

01.20 Хит-парад «Национальная двадцатка» 02.30 Д/ф «Настоящая Жанна, фальшивая Жанна» 03.20 Рояль в кустах 04.15 Не верь худому повару 04.40 Книга.ua 05.00 «Предвечерье»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 «ТСН» 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 08.05 «Экономическая правда» 09.10 Т/с «Гюльчатай 2» 10.50, 01.35, 02.25 Т/с «Громовы 2» 11.50, 12.50, 03.15 «Не ври мне 4» 13.50, 04.05 Х/ф «Дело врачей» 14.45, 04.50 «Красавица за 12 часов 2» 15.45 «Сваты 4» 16.45 «ТСН. Особое» 17.10 Т/с «Аси» 20.15 «Сказочная Русь» 20.50 «Вечерний Киев-2013» 22.45 «Супергерои» 23.50 Х/ф «Марадона»

05.25 Т/с «Петрович» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с Интером» 09.20 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 11.20, 12.25, 17.00, 03.25 Д/с «Следствие вели...»с Л. Каневским» 13.40 «Судебные дела» 15.00 «Семейный суд»

го Союза» 03.05 «Пока все дома» 06.00 «Настроение» 08.15, 17.50, 05.30 М/с «Золушка» 08.40, 16.40, 04.45 Т/с «Исцеление любовью» 09.25 «Приглашает Б. Ноткин». В. Исакова 09.50, 16.05 Д/ф «Вторая жизнь резидента» 10.25 «Доктор И...» 10.50 Д/ф «Жизнь как жизнь. Молодожены» 11.35, 14.30, 17.30, 22.25 События 11.55 Х/ф «Белый пудель» 13.00 «АБВГДейка» 13.25 М/ф «Рукавичка» 13.35, 02.45 Временно доступен. А. Волочкова 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 «Наша Москва» 15.20 Д/с «Российские красавицы» 15.45 М/ф «Возвращение блудного попугая» 18.10 Д/ф «Мария Миронова. Ее любимые мужчины» 18.50 М/с «Волк Альберто» 19.10, 02.00 «Право голоса» 20.20 Х/ф «Игра в любовь» 22.50 Х/ф «Вертикаль» 00.00 «Добрый вечер, Москва!» 01.30 «Спешите видеть!» 04.05 Д/ф «Андрей Панин. Всадник по имени Жизнь»

04.00, 07.00, 10.00, 13.00 Новости 04.05, 07.15 «Доброе утро» 08.00 «Доброго здоровьица!» 08.45 «Жить здорово!» 09.45, 16.40 «Истина где-то рядом» 10.15 «Контрольная закупка» 10.45 «Модный приговор» 12.00 Другие новости 12.20 «Время обедать!» 13.15 «Понять. Простить» 13.40 Т/с «След» 14.15 «Они и мы» 15.05 «В наше время» 16.00 Вечерние Новости 16.55 «Жди меня» 17.50 «Давай поженимся!» 18.50 «Поле чудес» 20.00 «Время» 20.30 «Достояние Республики» 22.50 Х/ф «Осенний марафон» 00.25 Х/ф «К Черному морю» 01.40 Х/ф «Посол Советско-

04.00 «Утро России» 08.05, 03.10 Т/с «Хозяйка моей судьбы» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Вести-Москва 09.50 «Вся Россия» 10.00 «Актерская рулетка. Юрий Каморный» 11.00 «О самом главном» 12.50 Вести. Дежурная часть 13.00 Т/с «Тайны института благородных девиц» 14.00 Т/с «Я приду сама» 15.35 «Особый случай» 16.30 Т/с «Дом у большой реки» 18.50 «Прямой эфир» 19.55 «Поединок» 21.50 «Живой звук» 23.15 Х/ф «Оазис любви» 01.10 Х/ф «Подруги»

05.45 М/ф 09.15 Х/ф «Город мастеров» 10.40, 18.55 «Шутка за шуткой» 11.45, 17.10 Т/с «Клон» 13.30 Т/с «Звезда эпохи» 15.30 Х/ф «Жил-был доктор» 20.05 Т/с «Зоя» 22.05 Х/ф «Заклятие долины Змей» 00.05 Х/ф «Ловкач и Хиппоза» 01.30 Бойцовский клуб

06.00 «Особое мнение». «Экономические новости» 07.00 М/ф 08.00 «Вечерние Новости из Америки» 09.00, 17.00 Т/с «Столыпин... Невыученные уроки» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Сыщик Путилин» 11.00 Х/ф «Моя фамилия Шилов» 13.00, 19.00 Т/с «Бомж» 14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Сумасбродка» 15.00, 23.30 «Городские легенды»(12+) 15.30, 23.00 «Американский ликбез». «Русские американцы» 16.00, 18.00, 22.00 «Сейчас в мире»

15.55 «Понять. Простить» 18.05 «Касается каждого» 19.00 Т/с «Пока станица спит» 20.00 «Подробности» 20.35, 04.05 Т/с «Серафима Прекрасная» 23.55 Концерт «Филипп Киркоров. Другой» 02.50 «Подробности»»Время»

05.20 «Служба розыска детей» 05.25, 08.45, 12.45 «Факты» 05.55 Свитанок 06.55, 19.20 Чрезвычайные новости 07.50, 09.15, 13.00 Т/с «Истребители» 18.45 Факты. Вечер 20.05 Т/с «Чужой район 2» 21.55 Т/с «Лесник» 23.45 Х/ф «Операция «Арго» 01.45 Х/ф «Жутко громко и запредельно близко» 03.45 Т/с «Кости» 04.25 Т/с «В черном списке» 05.10 Про-Ziкаве.ua

05.30 «Чужие ошибки. Испытание для одинокой мамы» 06.10 Х/ф «Авария-дочь мента» 07.55, 18.20 «Невероятная правда о звездах» 09.15 Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная» 10.55 Х/ф «Принцесса и нищенка» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 20.00, 22.35 «Холостяк 4» 00.55 Х/ф «Не могу сказать «прощай» 02.25 Ночной эфир

16.08, 18.08, 00.00, 04.00 «Особое мнение» 02.00 Х/ф «Деревья на асфальте»

04.00 «НТВ утром» 06.10 «Женский взгляд» 07.05 Т/с «Рублевка.Live». «Клиника» 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 «Сегодня» 08.25 «Очная ставка» 09.30 Спасатели 10.05 Т/с «Улицы разбитых фонарей 9». «9 жизней» 11.35 «До суда» 12.35 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 15.40 «Дело врачей» 17.35 «Прокурорская проверка» 18.50 «Говорим и показываем» 19.45 Т/с «Шаман 2». «Выпускницы», «Невесты» 23.40 «Исповедь. Яна Рудковская» 00.40 «Школа злословия» 01.25 Т/с «Гончие 4». «Личный контакт»

06.00 Х/ф «Шофер поневоле» 08.00 Х/ф «Взбесившийся автобус» 10.00 Х/ф «Сумка инкассатора» 12.00 Х/ф «Всадник с молнией в руке» 13.30, 01.30 Т/с «Юркины рассветы» 15.00 Х/ф «Смятение чувств» 16.30 Х/ф «О тех, кого помню и люблю» 18.00 Х/ф «Дверь без замка» 20.00 Х/ф «Поездка в Висбаден» 22.00 Х/ф «Цветы календулы» 00.10 Х/ф «Бальное платье» 03.00 Х/ф «Трое в лодке, не считая собаки»1 с. 04.30 Х/ф «Трое в лодке, не считая собаки»2 с.

04.00, 04.35, 05.10, 05.45, 06.20, 06.55 «Черная

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

П’ятниця, 7 березня

04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 04.50, 15.45 Мульти-Бульки 05.10 Гастролер 05.40 Моя колекція 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.20, 07.20 МедіаКратія 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.10 Серед тижня 15.30 Культур-ревю 18.05 Чемпіон 18.25 Перевтілення 18.45 Дорога до храму 19.20 Вечірній променад 19.35 Срібна гривня

04.30 «Служба розыска детей» 04.35 Война миров. Ревизор против Шефа 06.10, 06.55 Kids` Time 06.15 М/с «Черепашкининдзя» 06.35 М/с «Губка Боб» 07.00 Подъем 08.00 Т/с «Виола Тараканова» 09.00, 17.05 Т/с «Не родись красивой» 09.50, 19.05 Т/с «Воронины» 14.45 Х/ф «Сумерки. Сага. Затмение» 18.00 Абзац! 19.00, 00.05 Репортер 22.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: 1 ч.» 00.10 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: 2 ч.» 01.55, 02.55, 03.50 Зона ночи 02.00 Рождение украинского кино 03.00 Десятая муза в Украине

гадюка»(16+) 07.30 Х/ф «Укол зонтиком» 09.00 «Top of the Pops». «The 80`s»(12+) 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30 «Черная гадюка 2»(16+) 13.00 «Эта неделя в истории»(16+) 13.30 Х/ф «Прекрасная мельничиха» 15.00 «Top of the Pops». «The 90`s»(12+) 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 «Черная гадюка 3»(16+) 19.00 Голубой огонек к 8 марта «Женщина всегда права!» 21.00 «Top of the Pops». «Female Solo Artists»(12+) 22.00 «Вечер памяти Андрея Миронова»(12+) 23.50 Х/ф «Есения» 02.05 «Живая история». Кинолегенды «Зимняя вишня»(16+) 02.50 Х/ф «Чужой звонок»

04.00 Х/ф «Короли Догтауна» 05.55 Х/ф «Дом у озера» 07.35 Х/ф «Мисс Петтигрю» 09.15 Х/ф «Гениальный папа» 10.55 Х/ф «Город Эмбер: Побег» 12.35 Х/ф «Киллеры» 14.20 Х/ф «Сумерки» 16.30 Х/ф «Удар молнии» 18.00 Х/ф «Пипец» 20.00 Х/ф «СМСуальность» 21.40 Х/ф «Умники» 23.30 Х/ф «Дерево» 01.30 Х/ф «Дневник памяти»

05.00 Х/ф «Рыжик в Зазеркалье» 07.10 Х/ф «Спартакиада. Локальное потепление» 09.00 Х/ф «Пять звезд» 11.00 Х/ф «Как Иванушкадурачок за чудом ходил» 13.00 «Апельсиновый сок» 15.00 Х/ф «Ковчег» 17.00 Х/ф «Дружба особого назначения» 19.00 Х/ф «Мамы» 21.00 Х/ф «День радио» 22.50 Х/ф «Дом» 01.10 Х/ф «Со мною вот что происходит» 02.40 Х/ф «Бой с тенью»

03.55 Зима надежды 04.00 Киев на рубеже столетий 04.05, 04.20 Зона ночи. Культура 04.10 Иван Франко

06.00 Приколы на перемене 06.25, 08.20 М/с «Черепашки мутанты ниндзя» 06.50 М/с «Шоу Гарфилда» 07.20 М/с «Лалалупси» 07.45 Мультик с Лунтиком 08.55 М/с «Русалочка» 09.20 Ералаш 09.45 Виталька 12.10 Даешь молодежь! 13.05 Т/с «Ксена-принцессавоин» 14.00 Т/с «Любит не любит» 15.00, 19.00 Барышня-крестьянка 16.00 Икона стиля 17.00 Полцарства за любовь 18.00 Рассмеши комика 20.00 Х/ф «Завтра не умрет никогда» 22.25 6 кадров 22.50 Т/с «Светофор» 23.45 Между нами 00.45 Т/с «Закрытая школа» 01.30 Т/с «Детка» 02.15 Т/с «Кремлевские курсанты» 03.45 С ночи до утра

06.00 Окончательный вердикт 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 События 07.15 Утро с Украиной 09.10, 12.50, 17.20, 21.10, 22.30 Т/с «След» 10.00 Т/с «Шаман 2» 11.50 «Пусть говорят. Свара из-за Вари» 15.00, 23.20 Т/с «Оса»

16.00, 02.40 Критическая точка 18.00 Т/с «Сашка» 19.30, 03.25 «Говорит Украина» 22.00, 02.10 События дня 00.20 Т/с «Ментовские войны 7» 04.50 «Пусть говорят» 05.40 Серебряный апельсин

05.25 Т/с «Тайга. Курс выживания» 08.30, 16.45, 19.00 «Свидетель» 09.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей 12» 13.00 Т/с «Пропавшие без вести» 14.50, 17.00 Т/с «Иллюзия охоты» 19.30 Х/ф «Любовь под грифом «Совершенно секретно» 21.30 Х/ф «Джек Ричер» 00.00 Х/ф «Побег из ЛосАнджелеса» 01.45 Т/с «Следствие ведет Да Винчи» 03.10 «Случайный свидетель»

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 00.15, 02.35, 03.35 Бизнес-время 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время 06.55, 08.50, 00.55 Обзор прессы 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

ный мир» 03.00 Х/ф «Психо» 05.00 Х/ф «Идентификация» 07.00 Х/ф «Империя» 09.00 Х/ф «Фанат» 11.30 Х/ф «Разверстые могилы» 13.20 Х/ф «Транзит» 15.25 Х/ф «Дитя человеческое» 17.20 Х/ф «Скайлайн» 19.00 Х/ф «Служители» 20.40 Х/ф «Бунраку»

06.00 М/ф 07.00 Т/с «Солдаты 15» 09.00, 18.30 «Новости 2+2» 09.30 Х/ф «Освобождение. Битва за Берлин» 11.10 Х/ф «Освобождение. Последний штурм» 13.05 «Новое Безумное видео по-украински» 15.05 «Облом.UA» 16.30 Т/с «Груз» 19.00 Т/с «Провокатор» 23.05 Х/ф «Точка» 00.50 Х/ф «Книга джунглей» 02.35 Х/ф «Карпатское золото»

04.00, 00.00 Д/ф «Дикий Уэльс» 05.00, 05.30 Д/ф «Зоопарк» 06.00, 06.30 Д/ф «Дневники гепарда» 07.00, 12.00 Д/ф «Надежда дикой природы» 07.55 Д/ф «Заповедник Анны» 08.25, 16.35 Д/ф «Прогулки по Земле» 09.20, 14.00 Д/ф «Дневник большой кошки» 10.15, 14.55 Д/ф «Животные 24/7» 11.05, 11.30, 15.45, 16.10 Д/ф «Ветеринария диких животных» 13.00, 17.30 Д/ф «Мартин Клунс в поисках последнего лемура» 18.20 Д/ф «Дикая природа Европы» 19.15, 23.00 Д/ф «Водный мир Хорватии» 20.10 Д/ф «Королева морских дьяволов» 21.05 Д/ф «Галапагосы» 22.00 Д/ф «Технологии природы» 01.00, 01.30, 03.00, 03.30 Д/ф «Обезьяны-воришки» 02.00 Д/ф «Необыкновен-

04.05, 20.00 Панорама 04.45, 16.00 Тэлефiльм АТН цыкла «Зямля беларуская» 05.00, 06.20, 07.15 Доброе утро, Беларусь! (6+) 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 18.00, 00.40 Новости 06.05, 07.05, 14.25, 10.40 (12+) 06.10, 07.10 Зона Х. (12+) 08.10 Х/ф «Ласточкино гнездо» 09.05 Д/ф «Счастье Елены. Елена Турова» 09.25 Кошелек и жизнь. (12+) 09.50 Белорусское времечко. (12+) 11.10, 18.45 Т/с «Исцеление любовью» 12.00 Перезагрузка. (12+) 12.40 Выше крыши. (6+) 13.05, 21.25 Х/ф «Вангелия» 14.15 Новости региона 14.30 Сфера интересов. (12+) 14.45 Х/ф «Соседи» 16.15, 01.50 Музыкальная мельница. (6+) 17.05, 01.00 Д/ф «Мистические истории» 18.20 Тайны следствия. (12+) 19.35, 00.20 БеларусьLIFE. (12+) 20.45 Наши (6 +) 20.55, 02.40 Итоги недели 22.20, 03.05 Репортер. (12+) 23.00 Х/ф «Мед осы»

06.00 В погоне за классикой: Скоростной пробег. (16+) 06.25 В погоне за классикой: Возвращение на пляж. (16+) 06.55, 14.00 Парни с Юкона: последний шанс, ч.2. (16+) 07.50 Как это сделано?, ч.8. (16+) 08.15 Золотая лихорадка: Буги в джунглях. (16+) 09.10 Как устроена Вселенная, ч.2. (16+) 10.05 Отпетые риелторы, ч.1. (16+) 10.35 Отпетые риелторы, ч.2. (16+) 11.00 Золотая лихорадка: под лед Берингова моря: Золотые водо-

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Время новостей 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 03.15, 06.15 Хроника дня 07.20 Время экономики 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Украине 07.40 Автопилот-новости 07.45, 18.20, 00.20, 06.20 Время спорта 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмиссия-новости 09.35, 13.35, 14.35 5 элемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 06.00 Время. Итоги дня 16.35 Лесной патруль 17.35 Не первый взгляд 18.35 Реальный сектор 19.00 Время новостей, 1 блок 19.30 Время новостей, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 ВремяТайм 22.10 Особый взгляд 00.35 Тема/Хроника недели 02.40, 04.40 Жизнь интересна 03.40 Кино с Яниной Соколовой 04.15 Игра судьбы

06.00 «Такая спортивная жизнь. Яна Шемякина» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Экономический пульс» 07.00, 05.00 Х/ф «КонекГорбунок» 09.00, 20.00 Выдающийся ХХ век

пады. (16+) 12.00, 00.00 Top Gear, ч.7. (16+) 13.00, 01.00 Настоящие аферисты, ч.9. (16+) 13.30, 01.25 Настоящие аферисты, ч.10. (16+) 15.00, 03.15 Мастерская «Фантом Уоркс»: Chevelle 1970 и Velle 1926 года. (16+) 16.00 Махинаторы: Jag XK8. (16+) 17.00 Уйти от погони: Южная Африка. (16+) 18.00, 04.10 Как это сделано?, ч.9. (16+) 18.30 Как это устроено?: Деревянные балки/ Паркетные внедорожники/Вегетарианские бургеры/Сверла по дереву. (16+) 19.00, 02.20 Кладоискатели Америки 2: История путан. (16+) 19.30, 02.50 Кладоискатели Америки 2: Дьявол окопался в Джорджии. (16+) 20.00 Гигантские самолеты: C-17 Globemaster. (16+) 21.00 Будущее с Джеймсом Вудсом: Я знаю, что вы думаете. (16+) 22.00 Суперклетки. (16+) 23.00, 04.40 Что было дальше?, ч.9. (16+) 23.30, 05.05 Что было дальше?, ч.10. (16+) 01.55 Молниеносные катастрофы, ч.52. (16+) 05.35 Пятая передача, ч.8. (16+)

06.00, 07.50, 00.20, 02.25, 04.30, 05.15 Футбол News 06.15, 16.30, 23.50 Futbol Mundial 06.45, 09.50, 14.30 Топ-матч 06.50 Чемпионат Испании. Обзор тура 08.00 Саутгемптон-Ливерпуль. Чемпионат Англии 10.00 ЮАР-Бразилия. Товарищеский матч 12.00 Мини-истории Кубка Мира. Корея/Япония 2002 12.10 Испания-Италия. Товарищеский матч 14.00 Footbrazil 14.40 Англия-Дания. Товарищеский матч 17.00, 19.55 Футбол Live 17.55 Ильичевец-Ворскла. Чемпионат Украины

10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.15, 21.35 Rolling Stonesпросто для записи 12.45 «Социальный статус: ваши права и льготы» 13.30 «Цивилизация Incognita» 14.00, 22.45 Правдивые истории 15.15, 21.25 «Социальная экономика» 16.20, 00.00 Д/с «Смертельная миссия: Мадагаскар» 17.50 «Алло, адвокат!» 18.20 Вперед, на Олимп! Сочи-2014 19.00 В гостях у Д. Гордона. Михаил Жванецкий, ч.2 00.40 «Выходной, после полуночи» 01.30 Х/ф «Опасное секссвидание» 03.00 Амурные мелодии 03.45 Софиевка-любовь Софии 04.00 Таинство Киево-Печерской Лавры 04.25 Аскания-Нова. О чем курлычат журавли

06.30 «Top Shop» 07.30, 16.10 Т/с «Моя прекрасная няня» 08.30 М/ф 10.10 Т/с «Все женщиныведьмы» 13.40 Т/с «Дикий ангел» 15.15, 19.10 «Орел и решка» 17.15, 23.50 «Рассмеши комика» 18.10 «Званый ужин» 20.10 «КВН-2013» 22.30 «Прожекторперисхилтон» 00.40 «Ночная жизнь»

20.30 Мир Премьер-лиги 21.00 Чемпионат Испании. Предисловие к туру 21.30 Франция-Нидерланды. Товарищеский матч 23.20 Чемпионат Италии. Предисловие к туру 00.35 Марсель-Ницца. Чемпионат Франции 02.40 Германия-Чили. Товарищеский матч 04.45 Чемпионат Бразилии. Обзор тура

07.00, 14.00, 18.00 Д/ф «Александрия, великий город» 08.00, 15.00, 02.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 01.00 Д/с «Тайная война» 10.00, 16.00 Д/с «Воссоздавая историю» 11.00 Д/с «Путешествие человека» 12.00 Д/с «История науки» 13.10 Д/с «Музейные тайны» 17.00, 00.00 Д/с «Тайны прошлого» 19.00, 04.00 Д/ф «Код Войнича-самый таинственный манускрипт» 20.00 Д/с «Ферма в годы войны» 21.05 Д/с «Императрицы древнего Рима» 22.00 Д/с «Запретная история» 23.00, 03.00 Д/ф «Орудия смерти»5 с. 04.55 Д/ф «Выкуп короля» 05.50 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе»

09.30 Футбол. Кубок мира. Мировой тур 10.30, 02.00 Атлетика. Прыжки с шестом. Журнал 11.00, 19.30, 00.30 Атлетика. Мировой чемпионат. Польша 15.45, 00.15 Футбол. Бразилмания. Журнал 16.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Тронхейм. Квалификация 16.30 Горные лыжи. Кубок мира. Ар. Гигантский слалом. Женщины 17.30, 22.45 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Тронхейм 00.10 Спорт и компания. Laureus. Журнал

WWW.VID.CN.UA

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

Субота, 8 березня 06.00 Итоги 06.15 Х/ф «Впервые замужем» 08.30 Барышня и кулинар 09.05, 13.05, 14.20 Биатлон 13.45 Православный вестник 15.10 Армия 15.20 Моменты жизни 16.25 Театральные сезоны 17.15 В гостях у Д. Гордона 18.05 Украинский акцент 18.35 Х/ф «Тарас Шевченко. Завещание» 20.55 Мегалот 21.00, 01.20 Итоги дня 21.25 Паралимпийские игры. Итоги дня 21.35 Без цензуры 22.00 Украинская песня 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Завтра.PRO 23.40 Х/ф «Зимняя вишня» 01.35 «Потомки»с Н. Рыбчинской и К. Гнатенко 02.35 Рояль в кустах 03.05 Не верь худому повару 03.30 Х/ф «Сотрудник ЧК» 05.05 «Предвечерье»

06.15, 19.30 «ТСН» 07.00 «Кто там?» 08.05, 08.30 М/с «КорольЛев. Тимон и Пумба» 08.55 М/ф «Энгри бердс» 09.00 «Светская жизнь» 09.55 «Сказочная Русь» 10.10, 11.15, 12.15, 13.15 «Сваты 4» 14.20 «Вечерний Киев-2013» 16.10 «Вечерний квартал»

06.00, 23.45 Х/ф «Сестра его дворецкого» 07.25 М/с «Небесные танцоры» 08.35 «АБВГДейка» 09.00 М/ф «Ба-буш-ка!» 09.10 «Православная энциклопедия» 09.35 «Русский вопрос» 10.15 Х/ф «Вертикаль» 11.30, 14.30, 21.25 События 11.45 Мария Шукшина «Сто вопросов к взрослому» 12.25 М/ф «Котенок по имени Гав» 12.30 Х/ф «Русские деньги» 14.45 «Браво, артист! Браво, Андрей!» 16.10 Х/ф «Белый пудель» 17.20, 02.25 Д/ф «О чем молчит женщина» 18.00, 04.25 Т/с «Мужчина и женщина в интерьере эпохи» 19.25, 03.05 «Тайны нашего кино. «Семь стариков и одна девушка» 19.50 «Давно не виделись!» 21.45 Вера Алентова «Жена. История любви» 22.55, 03.30 Праздничный концерт в Цирке на Цветном 01.15 Д/ф «Судьба космонавта» 02.00 «Смех с доставкой на дом»

04.00, 08.00, 10.00 Новости 04.10 «Замуж за принца» 05.00 Х/ф «Взрослые дети» 06.10 «Играй, гармонь любимая!» 06.45 «Смешарики. Новые приключения» 07.00 «Умницы и умники» 07.45 «Слово пастыря» 08.15 «Смак» 08.50 «Шутки шутками, а Жванецкому-80!» 10.15 «Идеальный ремонт» 11.20 Х/ф «Будьте моим мужем» 12.55 Х/ф «Девчата» 14.45 «Песни о любви» 17.00 Х/ф «Любовь и голуби» 19.00 «Время» 19.20 Х/ф «Москва слезам не верит» 22.00 Х/ф «Жестокий романс» 00.35 Х/ф «Предчувствие любви» 01.40 Х/ф «Каждый вечер в одиннадцать» 03.00 «Поле чудес»

18.30 «Рассмеши комика 5» 20.15 «1+1 дома: 8 Марта» 22.00 Х/ф «Что хотят женщины» 00.30 Х/ф «Жанна Д`Арк» 03.10 Х/ф «Братсво по крови» 04.40 Х/ф «Марадона»

05.40 Т/с «Серафима Прекрасная» 06.25 Х/ф «Сказка о женщине и мужчине» 08.00 «Школа доктора Комаровского» 08.30 Концерт «Тебе, единственной» 09.30 «Новости» 10.00 Д/ф «Жванецкий. Одиссея одессита» 11.00 Х/ф «Москва слезам не верит» 14.05, 02.50 Т/с «Не отрекаются любя» 18.00, 20.35 Х/ф «Подмена в один миг» 20.00 «Подробности» 22.30 Концерт «8 Марта в Большом городе» 00.30 Х/ф «Мамы»

05.20 «Факты» 05.50 Свитанок 07.10 Т/с «Чужой район 2» 08.55 Х/ф «Колдунья» 10.40 Звезда YouTube 11.20 Дача 12.05 Х/ф «За бортом» 14.00 Х/ф «Французский поцелуй» 15.50, 19.50 Т/с «На крыльях» 18.45 Факты. Вечер

04.00 Х/ф «Сердца четырех» 05.25 Х/ф «Душечка» 06.55 М/ф «Маша и медведь» 07.25 «Субботник» 08.00 Х/ф «Цветы от Лизы» 12.00 Вести 12.15 Х/ф «Жизнь рассудит» 16.05 «Субботний вечер» 18.00 Вести в субботу 18.45 Х/ф «Я подарю тебе любовь» 20.40 «Когда поют мужчины» 22.40 Валентина Юдашкина 00.40 Х/ф «Стерва» 02.20 «Комната смеха»

05.45 М/ф 08.45 Х/ф «Проданный смех» 11.15 «Шутка за шуткой» 12.15 Х/ф «Бум» 14.15 Х/ф «Бум 2» 16.15 Х/ф «Стакан воды» 18.35 Т/с «Гордость и предубеждение» 00.35 Х/ф «Приезжая» 02.15 Бойцовский клуб

06.00 Х/ф «Весенняя сказка» 07.30, 09.00 М/ф 08.00 «Вечерние Новости из Америки» 10.00, 01.30 Х/ф «Мои дорогие» 11.30 «Живое слово» 12.00 «В Нью-Йорк с В. Топаллером» 13.00, 00.30 «Артнавигатор» 13.30 «Русский акцент»с В. Ленским. «Шоколадная мания» 14.00 «Удиви меня»(16+) 15.30 Х/ф «Ксения, любимая жена Федора» 17.00 «Эхо недели» 17.30 «Американский ликбез». «Американские писатели: Скотт Фицджеральд, ч.2 18.00 «Человек. Право на вечную жизнь». «Память»(12+) 19.00 «Сейчас в мире» 19.30 «Германия за неделю» 20.00 «Израиль за неделю» 21.00, 03.00 Х/ф «Лесная царевна» 23.00 «Русский акцент»с Е. Масловым. «Таймссквер» 23.30, 05.00 «Тайные знаки.

WWW.VID.CN.UA

19.00 Чрезвычайные новости. Итоги с К. Стогнием 21.40 Х/ф «Наша Russiа. Яйца судьбы» 23.05 Х/ф «Ржевский против Наполеона» 00.35 Х/ф «Европейский жиголо» 01.55 Х/ф «Дьяволица» 03.30 Т/с «Американский папочка» 04.20 Про-Ziкаве.ua

06.00 Х/ф «Мэри Поппинс, до свидания!» 07.05 «Караоке на Майдане» 07.55 «Едим дома» 09.00 «Все будет вкусно!» 10.10 Х/ф «Каминный гость» 12.10 «Холостяк 4» 16.40 «Хата на тата» 19.00 «Украина имеет талант! 6» 22.00 «Детектор лжи 5» 23.00 «Я стыжусь своего тела» 00.45 Х/ф «Авария-дочь мента» 02.25 Ночной эфир

04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 04.55, 07.45, 15.45 МультиБульки 05.10, 06.20 Культур-ревю 05.25 Гастролер 05.40 Моя колекція 06.00, 07.00 Факт 06.45 Дорога до храму 07.20 Вечірній променад 07.30 Без проблем? 07.55, 15.55 Потягуськи

Особо опасно». «Возраст»(12+) 01.00 «Городские легенды»(12+)

05.10 «Развод по-русски: Кинуть «звезду» 06.00, 08.00, 11.00, 17.00 «Сегодня» 06.20 Смотр 06.55 Главная дорога 07.25 «Готовим с Алексеем Зиминым» 08.25 Русская начинка 08.55 «Кулинарный поединок» 09.55 Квартирный вопрос 11.30 Александр Журбин. Мелодии на память 12.15 Т/с «Адвокат». «Черный бумер», «Прошу убрать в номере» 14.05 «Живые легенды. Татьяна Доронина» 15.00 «Наши»со Львом Новоженовым» 15.50 «Очная ставка» 17.25 Т/с «Улицы разбитых фонарей 12». «Черная вдова», «Разоблачение», «Шоковая терапия», «Неудачные пробы» 21.20 «Пороховщиков. Чужой среди своих» 21.55 Т/с «Ярость». «Пиковая дама» 23.50 «8 Марта с Ириной Аллегровой» 01.55 Т/с «Гончие 4». «Осторожно, дети!»

06.00 Х/ф «Дверь без замка» 08.00 Х/ф «Поездка в Висбаден» 10.00 Х/ф «Цветы календулы» 12.10 Х/ф «Бальное платье» 13.30, 01.30 Т/с «Юркины рассветы» 15.00 Х/ф «Трое в лодке, не считая собаки»1 с. 16.30 Х/ф «Трое в лодке, не считая собаки»2 с. 18.00 Х/ф «Человек-амфибия» 20.00 Х/ф «Дама с попугаем» 22.00 Х/ф «Несколько любовных историй» 00.00 Х/ф «Ветер надежды» 03.00 Муз/ф «Сильва»1 с. 04.30 Муз/ф «Сильва»2 с.

04.00, 04.30, 05.00, 05.30, 06.00, 06.30 «Черная

15.00, 18.00, 19.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.10 Депутатський канал 18.10 Срібна гривня 18.30 Невідомий Чернігів 18.40 Сімейна кухня 19.05 Меломан 19.25 Ескулап

06.20 М/с «Назад в будущее» 08.10 М/с «Черепашкининдзя» 09.05 М/с «Том и Джерришоу» 10.00 Ревизор 12.40 Страсти по Ревизору 14.00 Т/с «Воронины» 15.40 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет. 1 ч.» 18.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет. 2 ч.» 20.00 Х/ф «Мисс Конгениальность» 22.00 Педан-Притула шоу 23.25 Х/ф «Ешь, молись, люби» 02.10, 03.10 Зона ночи 02.15 Семеренко 03.15 Мой адрес-Соловки. Пастка 03.35 Х/ф 04.15, 05.15 Зона ночи. Культура 04.20 Ах, не говорите мне о любви... 04.55 Цените мастеров смолоду

06.00, 12.15 М/ф «Правдивая история Красной Шапки»

гадюка 2»(16+) 07.00 «Эта неделя в истории»(16+) 07.30 Х/ф «Прекрасная мельничиха» 09.00 «Top of the Pops». «The 90`s»(12+) 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30 «Черная гадюка 3»(16+) 13.00 Голубой огонек к 8 марта «Женщина всегда права!» 15.00 «Top of the Pops». «Female Solo Artists»(12+) 16.00 «Вечер памяти Андрея Миронова»(12+) 17.50 Х/ф «Есения» 20.05 «Живая история». Кинолегенды «Зимняя вишня»(16+) 20.50 Х/ф «Чужой звонок» 22.00 «Ни минуты покоя...»Творческий вечер композитора В. Добрынина. (12+) 23.50 Х/ф «Укрощение строптивого» 01.20 «Живая история». Кинолегенды «Выйти замуж за капитана»(16+) 02.05 Х/ф «Выйти замуж за капитана» 03.30 «Утренняя почта»(12+)

04.00 Х/ф «Удар молнии» 05.30 Х/ф «Мисс Петтигрю» 07.10 Х/ф «Город Эмбер: Побег» 08.50 Х/ф «Оксана в стране чудес» 10.30 Х/ф «Сумерки» 12.35 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолуние» 14.45 Х/ф «Джек и Джилл: Любовь на чемоданах» 16.10 Х/ф «Серьезный человек» 18.00 Х/ф «Я не знаю, как она делает это» 19.35 Х/ф «Дневник памяти» 21.45 Х/ф «Возвращение Супермена» 00.20 Х/ф «Пипец» 02.10 Х/ф «Ключ от всех дверей»

05.00 Х/ф «Мама поневоле» 07.10 М/ф «Три богатыря и Шамаханская царица» 08.50 Х/ф «Свадьба» 11.00 Х/ф «Сладкая женщина» 13.00, 01.00 Х/ф «Дочь якудзы» 14.50 Х/ф «Мамы»

07.30 Баклушница 08.30 М/с «Смешарики. Пин-код» 09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 10.55 М/ф «Диномама» 13.40 Барышня-крестьянка 15.15 Х/ф «Сердцеедки» 17.30 Х/ф «Завтра не умрет никогда» 19.55 Виталька 21.00 Рассмеши комика 22.50 Супердискотека 90-х 02.05 Х/ф «Мисс Март» 03.30 С ночи до утра

07.00, 19.00, 02.20 События 07.10, 08.30 Т/с «Интерны» 10.00 Один за сто часов 11.00 Т/с «В ожидании любви» 14.40 Х/ф «Невеста моего жениха» 16.30, 19.20 Т/с «Оттепель» 21.20 Х/ф «О чем молчат девушки» 23.10 Концерт И. Аллегровой 01.00 Х/ф «Прощение» 02.40, 04.10 Т/с «Ментовские войны 7» 05.40 Серебряный апельсин

04.10 Т/с «Иллюзия охоты» 04.40, 13.00 «Случайный свидетель» 05.05 Х/ф «Без права на провал» 07.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей 12»

16.50 Х/ф «Девушка и смерть» 19.00 Х/ф «Кококо» 21.00 Х/ф «Без мужчин» 22.30 Х/ф «Преступление и наказание» 02.40 Х/ф «Бой с тенью: Реванш»

03.00, 06.50 Х/ф «Фанат» 05.05 Х/ф «Грифон» 09.00 Х/ф «Транзит» 11.00 Х/ф «Потерпевший» 13.10 Х/ф «Ангелы Чарли: Только вперед» 15.15 Х/ф «Скайлайн» 17.00 Х/ф «Необычайные приключения Адель» 19.00 Х/ф «Бунраку» 21.10 Х/ф «Уловка 44»

06.00, 05.00 М/ф 07.15, 05.15 «Новое Безумное видео поукраински» 09.00 «Облом.UA» 10.00 Т/с «Сармат» 22.00 Х/ф «Ярослав. Тысячу лет назад» 00.05 Х/ф «Пожизненно» 01.35 Х/ф «Не отступать и не сдаваться» 03.10 Х/ф «Фучжоу»

04.00, 04.30 Д/ф «Дневники гепарда» 05.00 Д/ф «Надежда дикой природы» 06.00, 06.25, 06.55, 07.25, 07.50 Д/ф «Зоопарк» 08.25, 18.30 Д/ф «Галапагосы» 09.20, 10.15 Д/ф «Удивительная природа Африки» 11.05, 12.00 Д/ф «Животные 24/7» 13.00 Д/ф «Хранители дикой природы» 13.55, 19.20 Д/ф «Планета Земля» 14.45, 15.45, 16.45 Д/ф «Джимми Доэрти в саду Чарльза Дарвина» 17.40 Д/ф «Зеленый мегаполис» 20.10, 21.05 Д/ф «Дневник большой кошки» 22.00 Д/ф «Последний шанс увидеть» 23.00 Д/ф «Пасека-пасхальный слоненок» 00.00 Д/ф «Мартин Клунс в поисках последнего лемура» 01.00, 01.30, 03.00, 03.30

11.30 «Вещественное доказательство». Пароль: джокер 12.00 «Главный свидетель» 13.55 «Правда жизни. Профессия телеведущий» 14.25 Х/ф «Джек Ричер» 17.00 Т/с «Сонька-Золотая ручка» 22.30 Т/с «Висяки» 02.00 Х/ф «Побег из ЛосАнджелеса» 03.35 «Вещественное доказательство»

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.30, 03.30, 04.30, 05.35 Время. Важно 06.35, 18.10, 00.00 Местное время 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 03.25, 06.20 Время спорта 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, 20.20, 22.00, 22.35, 01.15, 03.20, 05.40 Тема/Хроника недели 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 Время новостей 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Украине 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15, 03.35 Бизнесвремя

Д/ф «Обезьяны-воришки» 02.00 Д/ф «Необыкновенный мир»

03.50, 20.00 Панорама 04.30 Наши. (6+) 04.45, 02.25 Iснасць. (6+) 05.10, 20.40, 00.25 (12+) 06.10 Х/ф «Мед осы» 07.30 Автограф. (12+) 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10, 02.55 Х/ф «4:0 в пользу Танечки» 09.30 М/ф 09.50 Перезагрузка. (12+) 10.30 О еде. (12+) 11.10 Секрет фирмы. (6+) 11.25 Здоровье. (6+) 12.05 Д/ф «Путешествие со вкусом» 12.35 Минск и минчане. (6+) 13.00 Под грифом «Известные»(6+) 13.25 Коробка передач.(6+) 14.15 Новости региона 14.30, 01.45 Таможенный союз. (12+) 14.55, 01.20 Обратный отсчет. (12+) 15.20 Беларусь 24. События недели. (12+) 15.50 Вокруг планеты. (12+) 16.25 Фактор силы. (12+) 16.55 Доверяй и проверяй. (6+) 17.20, 21.35 Д/ф «Мистические истории» 18.05 БеларусьLife. (12+) 18.25, 22.50 Х/ф «Весна на Заречной улице» 22.25 Выше крыши. (6+) 02.15 Секрет фирмы. (12+)

06.00, 11.30 Быстрые и громкие: Реставрация гоночного Shelby, ч.1. (16+) 06.55, 01.55 Парни с Юкона: Вторжение волков. (16+) 07.50, 16.00 Золотая лихорадка: Буги в джунглях. (16+) 08.45, 04.40 Багажные войны: Дурная кровь. (16+) 09.10, 05.05 Багажные войны: Пустышка. (16+) 09.40 Кладоискатели Америки 2: Дитя войны. (16+) 10.05 Кладоискатели Америки 2: История путан. (16+) 10.35 Охотники за складами, ч.9. (16+) 11.00 Охотники за складами, ч.10. (16+)

Телепрограма 07.35 180 градусов 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.35 Не первый взгляд 09.10 Мотор 09.35, 04.35 Укравтоконтинент 10.35, 02.15 Новостеметр 11.10 Трансмиссия 11.35 Автопилот-тест 11.45, 23.35 История успеха 12.35 Интеллект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олимп! 14.35 Игра судьбы 15.35 Кино с Яниной Соколовой 16.35 Арсенал 17.15 Миграционный вектор 17.35 Феерия странствий 19.35 Машина времени 20.35, 01.40 Кабинеты 21.10, 00.35, 05.15 Большая политика 21.35, 03.00 Окно в Америку 02.35 Лесной патруль 04.15 Реальный сектор 06.15 Обзор прессы

06.00 Х/ф «Светлячки в саду» 07.35 «Будь в курсе!» 08.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 09.00 Выдающийся ХХ век 10.00 «Светская хроника» 10.55 Х/ф «Мост короля Людовика Святого» 14.00 За семь морей 14.45 Правдивые истории 15.45, 01.25 Д/с «Африка. Опасная реальность» 16.50, 05.25 «Ронин» 17.35 «Алло, адвокат!» 18.15, 05.50 «Цивилизация

12.30 Что у вас в гараже?: Ва-банк. (16+) 13.00 Что у вас в гараже?: Гонка века. (16+) 13.30 Акулы автоторгов из Далласа: Рокабилли Род. (16+) 14.00 Акулы автоторгов из Далласа: Исторические проблемы. (16+) 14.30 Убийственные дилеммы, ч.9. (16+) 15.00 Убийственные дилеммы, ч.10. (16+) 15.30 Как это устроено?: Рулевые колеса/Топливопроводы/Яблочные пироги/Радиаторы. (16+) 17.00 Золотая лихорадка: под лед Берингова моря: Золотые водопады. (16+) 18.00 Игра на жизнь: Прогулка мертвеца. (16+) 19.00 Уйти от погони: Филиппины. (16+) 20.00 Тайны телохранителей, ч.1. (16+) 20.30 Тайны телохранителей, ч.2. (16+) 21.00 Уличные гонки: Самая быстрая цыпочка в Оклахома-Сити. (16+) 22.00 Бойцы, ч.4. (16+) 23.00 Будущее с Джеймсом Вудсом: Я знаю, что вы думаете. (16+) 00.00 Суперклетки. (16+) 01.00 Гигантские самолеты: C-17 Globemaster. (16+) 02.50 Клондайк, ч.1. (16+) 03.45 Молниеносные катастрофы, ч.48. (16+) 04.10 Как это сделано?, ч.5. (16+) 05.35 Пятая передача, ч.4. (16+)

06.00, 07.50, 12.30, 17.45, 00.15, 01.25, 03.30, 04.35 Футбол News 06.15 Чемпионат Испании. Предисловие к туру 06.45 Futbol Mundial 07.15 Чемпионат Италии. Предисловие к туру 07.45, 14.30 Смешинки 08.00 Ильичевец-Ворскла. Чемпионат Украины 09.45 Англия-Дания. Товарищеский матч 11.30 Чемпионат Англии. Предисловие к туру 12.00 Мини-истории Кубка Мира. Германия 2006 12.10, 16.45 Топ-матч 12.40 Марсель-Ницца. Чемпионат Франции 14.40 Арсенал-Эвертон. 1/4 финала. Кубок Англии 16.55 Вальядолид-Барсело-

Incognita» 18.30, 05.00 «Социальный пульс выходных» 19.00 По следам морских боев 20.00 Морские охотники: быстрая рыба 21.00 Мадонна. Это игра 22.00 Х/ф «Призраки Гойи» 00.15 «Выходной, после полуночи» 01.00 Амурные мелодии 02.15 Х/ф «Летящий дракон, прыгающий тигр» 03.45 Красная земля 04.15 Павел Вирский-навсегда

06.30 «Top Shop» 07.30 М/ф 09.00 М/с «Сказки Ганса Христиана Андерсена» 10.00 М/ф «Тристан и Изольда» 11.30 Х/ф «Первый рыцарь при дворе короля Артура» 13.10 Т/с «Все женщиныведьмы» 15.00 «Орел и решка. СССР» 16.50 «Орел и решка. Шопинг» 17.45 Х/ф «Поездка в Америку» 19.50 «Вечерний квартал» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.10 Х/ф «Свидание вслепую» 01.50 Х/ф «Потому, что я так хочу» 03.20 «Ночная жизнь»

на. Чемпионат Испании 18.55, 03.45 Удинезе-Милан. Чемпионат Италии 20.55 Сельта-Атлетико. Чемпионат Испании 22.55 Footbrazil 23.25 Чемпионат Бразилии 01.40 Севастополь-Металлург (З). Чемпионат Украины

07.00 Д/с «Худшие профессии в истории Британии» 08.00, 02.00 Д/с «Команда времени» 09.00, 00.00, 10.00 Д/с «Тайны прошлого» 11.00, 21.00, 06.00 Д/с «Мифы и правда о Карле Великом» 12.00, 22.00 Д/с «Тени Средневековья» 13.00 Д/с «Путешествие человека» 14.00 Д/с «Императрицы древнего Рима» 15.00 Д/с «Средневековая монархия: женщины у власти» 16.10 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи»1 с. 17.10 Д/ф «Джеки без Джека» 18.10 Д/с «Затерянный мир Александра Великого» 19.10 Д/с «Запретная история» 20.00, 01.00, 04.00 Д/с «Охотники за мифами» 23.00, 03.00 Д/ф «Орудия смерти»6 с. 05.00 Д/ф «История африканского футбола»1 с.

09.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Тронхейм 10.15, 13.30 Горные лыжи. Кубок мира. Краньска Гора. Гигантский слалом. Мужчины 11.15 Горные лыжи. Кубок мира. Ар. Слалом. Женщины 12.15, 15.15, 00.00, 14.15, 23.15 Биатлон 13.00, 16.00 Лыжное двоеборье. Кубок мира. Осло. Прыжки 16.30 Лыжное двоеборье. Кубок мира. Осло. 10 км. Гонка 17.30, 19.00, 00.45 Атлетика. Мировой чемпионат. Польша 22.15 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Осло. Квалификация 02.45 Вот это да!

Телепрограма 06.05 Мир православия 06.40, 18.50 Х/ф «Тарас Шевченко» 09.00 Околица 09.25 Путешествуй по миру с Ю. Акуниной 10.00, 12.00 Торжества к 200-летию со дня рождения Тараса Шевченко 11.05 Как Ваше здоровье? 13.30 Паралимпийские игры. Лыжные гонки (муж.) 15.20 Паралимпийские игры. Лыжные гонки (жен.) 16.55, 17.55 Биатлон 21.00, 01.20 Итоги недели 22.05 Итоги дня 22.15, 02.15 Главный аргумент 22.25 Поет Иван Попович 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Итоги 23.40 «Жена» 02.25 Х/ф «Они шли на Восток» 04.55 «Тайны успеха»с Н. Городенской 05.25 Рояль в кустах

06.15 Х/ф «Королевство кривых зеркал» 07.40 М/ф 08.10, 08.35 М/с «КорольЛев. Тимон и Пумба» 09.00 «Лото-Забава» 10.00 «ТСН» 10.35 «Мир наизнанку 5» 11.40 «Четыре свадьбы 3» 12.55 «Звездная хроника» 14.00 М/ф «Машины сказки.

06.00, 23.55 Х/ф «Леди Гамильтон» 08.05 М/ф «Вовка в Тридевятом царстве», «Ежик и девочка» 08.30 Х/ф «Белый пудель» 09.35 «Барышня и кулинар» 10.05 «Добро пожаловать домой!» 10.45 Д/ф «Судьба космонавта» 11.30, 21.15 События 11.45 «Аромат женщины» 12.10, 03.20 Х/ф «Игра в любовь» 14.10 «Смех с доставкой на дом» 14.40 «Тайны нашего кино. «Однажды двадцать лет спустя» 15.10 Московская неделя 15.40 «Приглашает Б. Ноткин». О. Прокофьева 16.05 Х/ф «Вертикаль» 17.20 «Хроники московского быта. Советские миллионерши» 18.00, 02.00 Х/ф «Ирина Аллегрова. Моя жизньсцена» 19.15 Х/ф «Русские деньги» 21.35 Приют комедиантов. «Женская логика» 23.05 Временно доступен. Ростислав Хаит и Леонид Барац 05.20 М/ф «Бременские музыканты»

04.00, 08.00, 10.00 Новости 04.10 «Гении и злодеи» 04.35 «Доброе утро» 06.05 «Армейский магазин» 06.35 «Смешарики. ПИНкод» 07.00 «Здоровье» 08.10 «Пока все дома» 09.00 «Звезда по имени Гагарин» 10.15 Х/ф «Девчата» 12.25 Х/ф «Берегись автомобиля» 14.10 Х/ф «Любовь и голуби» 16.05 «Точь-в-точь!» 19.00 «Время» 19.20 Х/ф «Гагарин. Первый в космосе» 21.15 Х/ф «Безымянная звезда» 23.45 Х/ф «Дети понедельника» 01.15 Х/ф «Вылет задерживается» 02.30 Х/ф «Бешеные деньги»

03.40 Х/ф «Я подарю тебе

Маша и медведь» 14.15 «Меняю жену 6» 15.45 Х/ф «Манекенщица» 19.30 «ТСН-Неделя» 20.15 «Голос страны 4. Перезагрузка» 22.40 «Светская жизнь» 23.40 Что? Где? Когда? 00.45 Х/ф «Этюды втроем» 02.25 Х/ф «Жанна Д`Арк»

05.40 Х/ф «Москва слезам не верит» 08.10 «Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь» 08.50 «Городок» 09.30 «Воскресные новости» 10.00 «Орел и решка. На краю света» 11.00 Д/ф «Шевченко. 200 лет одиночества» 12.05 Х/ф «Подмена в один миг» 16.05 Х/ф «Тариф «Счастливая семья» 18.00, 21.00 Т/с «Фродя» 20.00, 03.25 «Подробности недели» 22.50, 04.10 Х/ф «Люблю 9 марта!» 00.25 Х/ф «Услышь мое сердце» 02.05 Х/ф «Сказка о женщине и мужчине»

04.35 «Факты» 04.50 Свитанок 05.05 Про-Ziкаве.ua 05.50 Дача 06.40 Т/с «Чужой район 2» 08.20 Так$и 08.45 Космонавты 09.45 Звезда YouTube

любовь» 05.10 Х/ф «Улыбнись, когда плачут звезды» 06.55 «Сам себе режиссер» 07.40 «Утренняя почта» 08.20 Вести-Москва 09.00, 12.00, 18.00 Вести 09.15 «Смехопанорама» 09.45 «В мире животных» 10.20 Х/ф «Подружка моя» 12.20 К юбилею киностудии «90 шагов» 12.35 Х/ф «Люблю 9 марта!» 14.05, 01.15 «Смеяться разрешается» 16.05 Х/ф «Мамина любовь» 18.30 «Один в один» 21.25 Х/ф «Проверка на любовь» 23.20 Концерт «Каролина» 00.40 «Девчата» 02.55 «Комната смеха»

05.45 М/ф 10.00 «Шутка за шуткой» 11.00 Х/ф «Бум» 13.00 Х/ф «Бум 2» 15.00 Т/с «Гордость и предубеждение» 21.00 Х/ф «Стакан воды» 23.20 Х/ф «Забытая мелодия для флейты» 01.35 Бойцовский клуб

06.00, 13.00 «Израиль за неделю» 07.00, 00.30 М/ф 08.00 Х/ф «Тигры на льду» 09.30 «Американский ликбез». «Американские писатели: Скотт Фицджеральд» 10.00 Х/ф «Крепостная актриса» 12.00 «Человек. Право на вечную жизнь». «Память»(12+) 14.00 Х/ф «Лесная царевна» 16.00, 01.00 «Городские легенды»(12+) 16.30, 22.30 «Германия за неделю» 17.00, 23.00 «Американский ликбез». «Американские писатели: Скотт Фицджеральд, ч.2 17.30 «Русский акцент»с Е. Масловым. «Таймссквер» 18.00 «Тайные знаки. Особо опасно». «Возраст»(12+) 19.00 «Сейчас в мире» 19.30 «Эхо недели» 20.00 «В Нью-Йорк с В. Топаллером» 21.00, 01.30 «Удиви меня»(16+) 23.30, 05.00 «Тайные знаки. Особо опасно».

10.50 Козырная жизнь 11.20 Вам и не снилось! 11.55 Т/с «Лесник» 18.45 Факты недели 19.40 Х/ф «Мальчишник в Вегасе» 21.55 Х/ф «Мальчишник 2. Из Вегаса в Бангкок» 23.45 Х/ф «Дикий, дикий Вест» 01.00 Х/ф «Вечно молодой» 02.40 Х/ф «Дон Жуан де Марко» 04.10 Т/с «Американский папочка»

05.45 Х/ф «Мэри Поппинс, до свидания!» 07.00 «Едим дома» 08.00, 10.45 Х/ф «Мама-детектив» 09.00 «Все будет вкусно!» 09.55 «Караоке на Майдане» 15.55 «Украина имеет талант! 6» 19.00 «Битва экстрасенсов. Свои против чужих» 21.05 «Один за всех» 22.15 Х/ф «Мечтать не вредно» 00.05 Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная» 01.45 Ночной эфир

04.00 Погода в місті 04.05 Художній фільм 04.55, 07.45, 15.45 МультиБульки 05.10 Гастролер 05.30 Моя колекція 05.50 Репортаж з коліс 06.00, 07.00, 15.00, 18.00, 19.50 Факт дня

«Еда»(12+) 03.00 Х/ф «Лермонтов»

05.35 «Вы будете смеяться» 06.00, 08.00, 11.00, 17.00 «Сегодня» 06.20 Сказки Баженова. «Послушный зайчик» 06.50 Их нравы 07.25 «Первая передача» 08.25 Едим дома! 09.05 Дачный ответ 10.05 «Люди, которые придумали все» 11.25 «Золотая пыль» 12.05 Т/с «Адвокат». «Роковой пикник», «Дама треф» 13.55 Х/ф «Квартал» 15.50 «Очная ставка» 17.25 Т/с «Улицы разбитых фонарей 12». «Шумный сосед», «Сумка с подсказками», «Стечение обстоятельств», «Сбывшееся проклятие» 21.20 «Темная сторона» 22.20 Т/с «Ярость». «Последняя схватка» 00.10 «Судебный детектив». «Тусовщицы» 01.20 Т/с «Гончие 4». «Вологодский конвой»

06.00 Х/ф «Человек-амфибия» 08.00 Х/ф «Дама с попугаем» 10.00 Х/ф «Несколько любовных историй» 12.00 Х/ф «Ветер надежды» 13.30, 01.30 Т/с «Юркины рассветы» 15.00 Муз/ф «Сильва»1 с. 16.30 Муз/ф «Сильва»2 с. 18.00 Х/ф «Расскажи мне о себе» 20.00 Х/ф «Удачи вам, господа!» 22.00 Х/ф «Ловкач и Хиппоза» 00.00 Х/ф «Парень из тайги» 03.00 Х/ф «Людмила» 04.30 Муз/ф «Музыкальные игры»

04.00, 04.30, 05.00, 05.30, 06.00, 06.30 «Черная гадюка 3»(16+) 07.00 Голубой огонек к 8 марта «Женщина всегда права!» 09.00 «Top of the Pops». «Female Solo Artists»(12+) 10.00 «Вечер памяти Андрея Миронова»(12+)

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

Неділя, 9 березня 06.05, 18.20 Культур-ревю 06.35 Серед тижня 07.05 Меломан 07.30, 15.35, 19.35 Невідомий Чернігів 07.55, 15.55 Потягуськи 15.05 Погода в домі 15.10 Сад. Город. Квітник 18.05 Дорога до храму 18.45 Без проблем? 19.00 Факт 19.20 Чемпіон

05.20 М/с «Назад в будущее» 07.45 Церковь Христова 08.00 М/с «Черепашкининдзя» 10.05 Файна Юкрайна 12.20 Х/ф «Нэнси Дрю» 14.10 Х/ф «Мгновения НьюЙорка» 16.00 Х/ф «Чумовая пятница» 17.50 Х/ф «Мисс Конгениальность» 20.00 Х/ф «Мисс Конгениальность 2» 22.00 Х/ф «Телохранитель» 00.35 Большие чувства 01.45, 02.35, 03.40 Зона ночи 01.50 Потерянный рай 02.40 Мой адрес-Соловки. Груз молчания 03.00 Марко Кропивницкий 03.45, 04.10 Зона ночи. Культура 03.50 Обожаемая

06.00 М/ф «Диномама» 07.30 Баклушница 08.30 М/с «Смешарики. Пин-код»

11.50 Х/ф «Есения» 14.05 «Живая история». Кинолегенды «Зимняя вишня»(16+) 14.50 Х/ф «Чужой звонок» 16.00 «Ни минуты покоя...»Творческий вечер композитора В. Добрынина. (12+) 17.50 Х/ф «Укрощение строптивого» 19.20 «Живая история». Кинолегенды «Выйти замуж за капитана»(16+) 20.05 Х/ф «Выйти замуж за капитана» 21.30 «Утренняя почта»(12+) 22.00 Вечер В. Ланового в Концертной студии Останкино. (6+) 23.40 «Эта неделя в истории»(16+) 00.10 Х/ф «Грозовой перевал» 01.55 Презентация нового диска А. Серова на музыку И. Крутого «Ты меня любишь...»(12+) 02.55 «50 х 50», ч.1. (12+)

04.00 Х/ф «Личное» 06.00 Х/ф «Оксана в стране чудес» 07.55 Х/ф «Рэйчел выходит замуж» 10.00 Х/ф «Молодая Виктория» 11.55 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолуние» 14.10 Х/ф «Сумерки. Сага. Затмение» 16.20 Х/ф «Пипец» 18.10 Х/ф «Шальные деньги» 19.55 Х/ф «Возвращение Супермена» 22.35 Х/ф «Воспоминания неудачника» 00.30 Х/ф «Ключ от всех дверей» 02.20 Х/ф «Доброй ночи и удачи»

05.00 Х/ф «Сладкая женщина» 07.00 Х/ф «День радио» 09.00 Х/ф «Без мужчин» 11.00 Х/ф «Приключения желтого чемоданчика» 12.30 Х/ф «Кококо» 14.30 Х/ф «Высоцкий. Спасибо, что живой» 17.00 Х/ф «Слон» 19.00 Х/ф «Искупление» 21.15 Х/ф «Бой с тенью» 23.40 Х/ф «Бой с тенью: Реванш» 02.20 Х/ф «Бой с тенью 3D: Последний раунд»

09.00 Мультик с Лунтиком 09.40 М/с «Даша-следопыт» 10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!» 10.35 М/с «Фиксики» 10.55 М/ф «Барби и три мушкетера» 12.40 Х/ф «Сердцеедки» 14.55 Барышня-крестьянка 15.50 Мой сможет 17.10 Страна У 19.00 Виталька 21.00 Рассмеши комика 22.50 Т/с «Секс и город» 00.45 Х/ф «Затащи меня в ад» 02.10 Т/с «Реальная кровь» 03.30 С ночи до утра

06.50 События 07.10 Х/ф «Невеста моего жениха» 09.00 Добро пожаловать с Аллой Крутой. В гостях Н. Мейхер 10.00, 11.00 Тайны звезд 12.00 Дорожный патруль 16.00 Т/с «Оттепель» 19.00, 03.00 События недели 20.00 Страсти на паркете 22.00 Т/с «Интерны» 23.30 Великий футбол 01.15 Х/ф «Травля» 03.45, 05.15 Т/с «Ментовские войны 7»

06.20 Т/с «Сонька-Золотая ручка» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Паутина смерти 12.00 «Агенты влияния»

03.00 Х/ф «Грифон» 05.00, 11.00 Х/ф «Ангелы Чарли: Только вперед» 07.00, 19.00 Х/ф «Уловка 44» 09.00 Х/ф «Потерпевший» 13.20 Х/ф «Точка обстрела» 15.15 Х/ф «Необычайные приключения Адель» 17.25 Х/ф «Между» 20.35 Х/ф «Синистер»

06.00 М/ф 07.00 Журнал Лиги чемпионов УЕФА 2013-2014 07.30 «Маски-шоу» 10.00 Т/с «Охотники за древностью» 13.00, 01.40 Х/ф «Паладин. Любовь и дракон» 15.00 Х/ф «Пещера Дракона» 16.55 Х/ф «Ярослав. Тысячу лет назад» 19.00 Х/ф «Вулкан» 21.30 «Профутбол» 23.15 Х/ф «Страна Глухих»

04.00, 04.30 Д/ф «Зоопарк» 05.00, 09.20 Д/ф «Надежда дикой природы» 06.00, 06.25, 06.55 Д/ф «Дневники гепарда» 07.30 Д/ф «За что мы любим кошек и собак?» 08.25, 16.35 Д/ф «Величайшие явления природы» 10.15, 11.05 Д/ф «Животные 24/7» 12.00 Д/ф «Мартин Клунс: Человек и скат Манта. В поисках морского дьявола» 13.00 Д/ф «Мартин Клунс в поисках последнего лемура» 13.55 Д/ф «Пасека-пасхальный слоненок» 14.45, 18.20 Д/ф «Дикая природа Европы» 15.45 Д/ф «Последний шанс увидеть» 17.30, 22.00 Д/ф «Водный мир Хорватии» 19.15 Д/ф «Завоеватели мира животных» 20.10 Д/ф «Дневник большой кошки» 21.05 Д/ф «Тайны жизни слонов» 23.00 Д/ф «Хранители дикой природы» 00.00 Д/ф «Технологии природы» 01.00, 01.30, 03.00, 03.30 Д/ф «Обезьяны-воришки» 02.00 Д/ф «Необыкновенный мир»

12.50 «Тайны криминального мира» 13.15 Х/ф «Любовь под грифом «Совершенно секретно» 15.30 Т/с «Государственная защита 3» 23.00 «Переломные 80-ые» 00.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу 9» 01.45 Х/ф «Цель номер один» 03.15 «Вещественное доказательство» 04.45 «Случайный свидетель»

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.35, 03.30, 04.35, 05.30 Время. Важно 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 03.35, 05.55, 06.15 Бизнесвремя 06.45, 00.00, 03.20 Местное время 06.55, 10.50, 11.15, 11.50, 13.50, 14.50, 18.10, 19.20, 20.20, 01.40, 03.15, 04.15 Тема/Хроника недели 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 02.00, 04.00, 06.00 Время новостей 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Время

04.25 Панорама 04.55 Сила веры. (6+) 05.25 (12+) 05.50 Выше крыши. (6+) 06.15 Минск и минчане. (6+) 06.40, 19.05, 23.35 Эстрадный коктейль. (6+) 07.30 Белорусская кухня. (6+) 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10, 02.40 Муз/ф «Приключения в городе, которого нет» 09.25, 02.15 Наперад у мiнулае. (6+) 09.55, 00.25 Завтра-это мы! (6+) 10.20 Секрет фирмы. (6+) 10.30 О еде. (12+) 11.10 Новости. Центральный регион 11.35 Врачебные тайны с доктором А. Терещенко. (12+) 12.00 Д/ф «Путешествие со вкусом» 12.30 АРТиШОК. (6+) 13.00 «XХL Woman TV». Женский журнал. (12+) 13.25 Автобаттл. (12+) 14.15 Твой город. (12+) 14.30, 00.55 Реальная дипломатия. (12+) 14.55, 01.20 Тайны следствия. (12+) 15.20 Арсенал. (12+) 15.50 Д/ф «Одри Хепберн: магия стиля» 16.35 Журналистское расследование. (12+) 17.00 Д/ф «Счастье Елены. Елена Турова» 17.20, 21.10 Д/ф «Мистические истории» 18.15 Суперлото. (6+) 20.00 Главный эфир. (12+) 20.55 Новости погоды. (12+) 22.05 Х/ф «Весенняя сказка» 01.45 Беларусь 24. События недели. (12+)

06.00 Как это устроено?: Кнуты/Аппараты для пиццы/Конические благовония/Реактивные двигатели для моделей. (16+) 06.25 Охотники за складами, ч.9. (16+) 06.55 Охотники за складами, ч.10. (16+) 07.20 Уйти от погони: Филиппины. (16+) 08.15 Багажные войны: Дурная кровь. (16+) 08.45 Багажные войны: Пустышка. (16+) 09.10 Убийственные дилеммы, ч.9. (16+) 09.40 Убийственные дилем-

спорта 07.15, 12.10, 14.10, 19.25, 23.55 Погода в Украине 07.35 180 градусов 08.10, 13.10, 16.10, 00.55 Погода на курортах 08.35 Феерия странствий 09.10, 19.35 Большая политика 09.35 Окно в Америку 10.15 Здоровые истории 11.35 Технопарк 12.35, 03.40, 04.40 Жизнь интересна 13.35 Мотор 14.35 Игра судьбы 15.35, 02.15, 05.35 Машина времени 16.35 Фактор Безопасности 17.15 Палата 17.35 Новости Киевщины 20.35 Дорогие депутаты 21.00, 01.00, 05.00 Итоги недели 21.40, 03.00 Время-Тайм 22.00 Территория закона 22.35, 02.40 Кино с Яниной Соколовой 23.35 Миграционный вектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Обзор прессы

06.00 Х/ф «Мост короля Людовика Святого» 07.35, 20.15 «Кумиры» 07.50, 20.00, 05.50 «Цивилизация Incognita» 08.00 «Социальный пульс выходных» 09.00 По следам морских боев 10.00 «Будь в курсе!» 10.40 «Дневник для родителей» 11.15 Х/ф «Светлячки в

мы, ч.10. (16+) 10.05 Гигантские самолеты: C-17 Globemaster. (16+) 11.00 Суперклетки. (16+) 12.00 Будущее с Джеймсом Вудсом: Я знаю, что вы думаете. (16+) 13.00 Золотая лихорадка: под лед Берингова моря: Золотые водопады. (16+) 14.00 Золотая лихорадка: Буги в джунглях. (16+) 15.00 Охотники за складами, ч.1. (16+) 15.30 Охотники за складами, ч.2. (16+) 16.00 Охотники за складами, ч.3. (16+) 16.30 Охотники за складами, ч.4. (16+) 17.00 Охотники за складами, ч.5. (16+) 17.30 Охотники за складами, ч.6. (16+) 18.00 Нарковойны в Техасе: Битва с картелем. (16+) 19.00, 02.50 Разрушители легенд: Спецвыпуск: во все тяжкие. (16+) 20.00 Динамо-встреча с иллюзионистом. (16+) 21.00 Переделки Хэкетта: Горячая ванна в снегу. (16+) 21.30 Переделки Хэкетта: Пригород для придурков. (16+) 22.00, 01.55 Самое страшное: Самые странные свадьбы. (16+) 23.00 Тайны телохранителей, ч.1. (16+) 23.30 Тайны телохранителей, ч.2. (16+) 00.00 Уличные гонки: Самая быстрая цыпочка в Оклахома-Сити. (16+) 01.00 Бойцы, ч.4. (16+) 03.45 Молниеносные катастрофы, ч.49. (16+) 04.10 Как это сделано?, ч.6. (16+) 04.40 Акулы автоторгов из Далласа: Рокабилли Род. (16+) 05.05 Акулы автоторгов из Далласа: Исторические проблемы. (16+) 05.35 Пятая передача, ч.5. (16+)

06.00, 07.50, 12.30, 22.30, 01.10, 02.15, 03.25, 04.30 Футбол News 06.15, 12.00 Futbol Mundial 06.45, 15.30 Footbrazil 07.15, 16.00 Мир Премьерлиги 07.45 Смешинки 08.00 Вальядолид-Барселона. Чемпионат Испании 09.50, 12.40 Топ-матч 10.00 Заря-Карпаты. Чемпионат Украины

саду» 14.00 За семь морей 15.00 Нашествие медуз 16.00, 00.00 Д/с «Африка. Опасная реальность» 17.00 Д/с «Суровая планета» 17.50 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 18.30, 05.00 «Мир за неделю» 19.00 Катастрофы-вехи эволюции 20.40, 05.25 «Светская хроника» 21.00 Бред Питт. Голливудский красавчик 22.00 Х/ф «Летящий дракон, прыгающий тигр» 01.10 Х/ф «Призраки Гойи» 03.10 Амурные мелодии 04.00 Десятая муза в Украине (фильм первый) 04.30 В паутине страха

06.30 «Top Shop» 07.30 М/ф 08.35 М/ф «Тристан и Изольда» 10.00 «Едим дома» 11.00 «Рассмеши комика» 12.00 «Орел и решка. Шопинг» 13.00 «Орел и решка. СССР» 14.45 «КВН-2013» 18.00 «Вечерний квартал» 19.50 М/ф «Кунг-фу Панда» 21.40 Т/с «Сверхъестественное» 00.10 Х/ф «Потому, что я так хочу» 01.50 «Ночная жизнь»

12.55 Журнал Лиги чемпионов 13.25, 03.40 Ювентус-Фиорентина. Чемпионат Италии 16.30, 18.55, 21.25 Футбол Live 16.55 Шахтер-Таврия. Чемпионат Украины 19.25 Черноморец-Динамо. Чемпионат Украины 21.40 Наполи-Рома. Чемпионат Италии 23.40 Чемпионат Аргентины 01.25 Говерла-Днепр. Чемпионат Украины

07.00 Д/с «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 08.05 Д/с «Путешествие человека» 09.00, 10.00, 00.30 Д/с «Тайны прошлого» 11.00, 17.20 Д/с «Ферма в годы войны» 12.10, 21.30, 06.10 Д/с «Запретная история» 13.00, 20.30 Д/с «Императрицы древнего Рима» 14.00, 15.10 Д/с «Средневековая монархия: женщины у власти» 16.20 Д/ф «Загадки и тайны семьи Медичи»2 с. 18.30, 02.30 Д/с «Команда времени» 19.30, 01.30 Д/с «Мифы и правда о Карле Великом» 22.30, 04.20 Д/с «Кен Фоллетт о темных веках Средневековья» 23.30 Д/ф «Рыцари замка Маргат» 03.25 Д/ф «Орудия смерти»1 с. 05.10 Д/ф «История африканского футбола»2 с.

09.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Осло. Квалификация 10.15, 13.00 Горные лыжи. Кубок мира. Краньска Гора. Слалом. Мужчины 11.15, 12.00, 14.15 Биатлон 15.00, 00.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Осло 16.55, 01.25 Обзор уикэнда по зимним видам спорта. Журнал 17.00, 23.00 Атлетика. Мировой чемпионат. Польша 20.00, 01.30 Велоспорт. Париж-Ницца. 1 этап 21.00 Спидвей. Ice Gladiators. Ассен

WWW.VID.CN.UA

Міська афіша

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

АСТРОПРОГНОЗ НА ТИЖДЕНЬ 3—9 березня

Овен (21.03-20.04)

Веселий тиждень. Купа роботи, що вимагає швидкої реакцiї, iнiцiативи i смiливих рiшень. Удома теж нудьгувати не доведеться. В кiнцi тижня раптово захворiють батьки. У вихiднi будуть гостi.

Тілець (21.04-21.05)

Бажано поклопотатися про фiнанси. Спробуйте попросити в керівництва надбавку до зарплати. У серединi тижня доведеться взятися за додаткову роботу. Не забувайте про здоров’я, у вихiднi йдіть на природу.

Близнюки (22.05-21.06)

Радимо набратися терпiння. Ви зараз дуже емоцiйнi. Негаразди на роботi можуть призвести до сварок у сiм’ї. До вихiдних усе налагодиться. Близькi не пригадають вам вашої поганої поведiнки.

Рак (22.06-22.07)

Надзвичайно вдалий тиждень. Може вирiшитися справа будь-якої складностi. Сприятливий час для переходу на iнше мiсце роботи. Фiнанси i сiм’я у повному порядку.

Лев (23.07-23.08)

Ви будете за версту чути прибуток i не упустите свого. Пiдвищенi гонорари за вашу роботу вам забезпеченi. Вам особливо пощастить у любовних справах.

Діва (24.08-23.09)

У вас з’явиться шанс полiпшити фiнансове становище. Покращиться самопочуття. Тiльки ви самi не будете собою дуже задоволенi. Зiрки обiцяють прояснити, до чого призведуть змiни, що вiдбуваються з вами.

Терези (24.09-23.10)

Знаходьтеся в повнiй гармонiї з собою, можете спокiйно роздумувати i ухвалювати рiшення. Роботу, котру ви почнете на початку тижня за допомогою друзiв, завершите до кiнця тижня. Рiднi зажадають вашої пiдтримки.

Скорпіон (24.10-22.11)

На початку тижня ви — поступливi, сентиментальнi батьки. У серединi тижня — безсловеснi пiдлеглi. А ось у кiнцi тижня — пристраснi коханцi й вiрнi друзi.

Стрілець (23.11-21.12)

Не намагайтеся призначати дiловi зустрiчi на вiвторок — вони не вiдбудуться. Не потрiбно втручатися у справи друзiв, бо вони образяться. У вихiднi поговорiть із коханими — вiдмови не буде нi в чому.

Козеріг (22.12-20.01)

Вiдпочинку не передбачається, але й перенапружуватися не доведеться. Трохи домашнiх турбот: суботнiй шопiнг припаде вам до душi. Легкий флiрт… Усе це — саме те, що вам зараз потрiбне.

Водолій (21.01-19.02)

Тиждень сварок, непорозумiнь i образ. Близькi сприймуть вашу пристрасть до роботи як небажання спiлкуватися. Вихiднi — не найкращi днi для спiлкування з батьками. Займiться дiтьми.

Риби (20.02-20.03)

Дуже вдалий тиждень для отримання i вкладення фiнансiв, але дуже невдалий для роботи. Для сiмейних вiдносин важливi увага i врiвноваженiсть. 1 марта отмечает свой 65-летний юбилей дорогая, любимая, милая жена, мама и бабушка ПИЛИПЕНКО ПРАСКОВЬЯ ИВАНОВНА. Дорогая наша мама, Шестьдесят пять лет тебе! Годы пусть летят упрямо, Благодарна ты судьбе! Пожелать хотим, родная, В этот праздник-юбилей: Будь счастливой, дорогая, Среди внуков и детей. С любовью твои муж, дети и внучка Машенька.

WWW.VID.CN.UA

Кінотеатр (ім. Щорса)

З фондів музею.

28 лютого—6 березня «ТІТОНЬКИ» (Росія). Комедія. Сеанси: 15.40, 19.20. «НЕРЕАЛЬНЕ КОХАННЯ» (Росія). Романтична комедія. Сеанси: 14.00, 17.40, 20.50. 9 МІСЯЦІВ СУВОРОГО РЕЖИМУ (Франція). Комедія. Сеанси: 15.00, 17.50, 19.20, 21.00. Початок сеансів уточнюйте за автовідповідачем 77-47-30, каса 77-48-96.

Муздрамтеатр 28 лютого, 19.00 — прем’єра. Вистава СЛІПИЙ.

Молодіжний театр 1, 2, 4 та 5 березня — прем’єра. П. Морозов «МАМАКЛАВА». Сексцентрична комедія. Початок вистав о 19.00. Вул. Родимцева, 4, тел.: (+38 0462) 77-49-53, 77-89-48.

Театр ляльок 1 березня, 12.00 — Л. Дворський «ПРИНЦЕСА, ЩО СТРИБАЄ». Вистава-жарт. 2 березня, 12.00 — М. Губар, О. Рудько «ПОДОРОЖ КАЗКАМИ». Вистава-гра. Тел. 3-34-31.

Чернігівський обласний філармонійний центр 27 лютого, 19.00 — «ПАМ’ЯТЬ СЕРЦЯ». Концерт академічного народного хору лауреата премій ім. М. Коцюбинського, Л. Глібова. До 30-річчя заснування Чернігівського народного хору. 2 березня, 11.00 — «ЄВРОПЕЙСЬКІ КАНІКУЛИ». «МУЗИЧНИЙ ВОЯЖ». ЦИКЛ КОНЦЕРТНИХ ПРОГРАМ ДЛЯ ДІТЕЙ. Пізнавальна і розважальна концертна програма для дітей разом з батьками. 2 березня, 15.00 — «МНЕ ТАК ХОЧЕТСЯ ЛЮБИТЬ». Старовинні російські романси. Виконує заслужений артист України Іван Круш (баритон).

Художній музей Ювілейна виставка арт-студії КОЛІБРІ (м. Чернігів). Виставка графіки Гузель Черниш. Виставка вишивки Наталії Маркушевої НА СОЛОДА ДЛЯ ДУШІ (м. Чернігів). Виставка ІВАН РАШЕВСЬКИЙ  СПІ ВЕЦЬ ЧЕРНІГІВСЬКОГО КРАЮ (живопис із фондів музеїв Чернігова). Виставка МИСТЕЦТВО СОЦРЕАЛІЗМУ.

Телефони для довідок: 77-46-16, 64-70-06.

Чернiгiвський музей сучасного мистецтва «Пласт-Арт» 19 лютого відкрилася виставка підводного живопису РАФАЕЛІ МОРЯ, організована Департаментом культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської облдержадміністрації, Міністерством культури АР Крим спільно з Чернігівським музеєм сучасного мистецтва «Пласт-Арт». На виставці представлені твори київської школи підводного живопису «ART GALLERY KATRAN». Усього до експозиції увійшло понад 50 робіт, написаних основоположниками цієї школи. Виставка працюватиме до 19 квітня від 10.00 до 18.00 без перерви та вихідних. Виставка працює від 10.00 до 18.00 без перерви та вихідних. Вул. Горького, 6. Телефон для довідок 610-328.

Бібліотека ім. М. Коцюбинського 27 лютого, 16.30 — відкриття персональної фотовиставки відомого чернігівського фотографа Владислава Тугучова ДИВОВИЖНИЙ СВІТ ПТАХІВ. Раніше відкриття було заявлено на 20 лютого, але у зв’язку з трагічними подіями у країні захід було перенесено. 1 березня в Міжнародний день кішок — виставка фотографій цих милих тварин. Фотографії із зображенням ваших улюбленців пропонуємо приносити в читальний зал бібліотеки від 1 лютого до 1 березня кожного дня, крім середи, від 10.00 до 17.00 (Чернігів, вул. Кирпоноса, 22 (ІІ поверх). Фотографії мають бути роздруковані, минімальний розмір — 20/30 см. Довідки за тел.: (0462) 775-120, (050) 74939-71. Адреса: вул. Кирпоноса, 22, тел. 675-043.

Музей М. Коцюбинського Хочете навчитися власноруч виготовляти вітальні сувеніри до 8 Березня? Тоді рушайте у музей — МАЙСТЕРНЯ ГАРНОГО НАСТРОЮ чекає на вас. Вікова категорія: учні 1—6 класів, тривалість заняття для груп — 1 год. Індивідуальні заняття щонеділі о 12.00. Вартість — 5 грн. Запрошуємо на виставку чеканки «І ОЖИВЕ ХОЛОДНИЙ ЛИСТ МЕТАЛУ У МАЙСТРА СПРАВЖНЬОГО В РУКАХ». Виставка триватиме до 28 лютого. Музей працює щодня від 9.00 до 17.00 (субота, неділя від 10.00 до 17.00) за адресою: вул. Коцюбинського, 3. Тел: 4-10-03, 4-43-26.

Колектив ДНЗ № 64 вітає з ювілеєм помічника вихователя ТРУМКАЧ НАДІЮ МИХАЙЛІВНУ. Ваш ювілей — то мудрості пора. Хай буде вдосталь у житті, і в домі, Здоров’я, щастя, злагоди, добре, Добробуту та щирої любові.

Колектив ДНЗ № 62 щиро вітає з ювілеєм вихователя МАКСИМЕНКО НАТАЛІЮ МИХАЙЛІВНУ. У цей дорогий для серця день Бажаєм квітів і пісень! Від друзів — щирих привітань, Від зірок — здійснення бажань. Від сонця — світла і тепла, Щоб доля щедрою була! І не спинити часу лік, Нехай щастить весь довгий вік!

Колектив ДНЗ № 54 щиро вітає з ювілеєм СОРОКОВИК СВІТЛАНУ ОЛЕКСІЇВНУ! Хай вам завжди посміхається доля, Несуть тільки радість з собою роки. Хай щастя й здоров’я не зрадять ніколи, Хай збудуться мрії, бажання, думки. Снаги трудової — без ліку, Пошани й добра — від людей, Щасливого й довгого віку Бажаємо вам у цей день.

Відповіді на сканворд, опублікований у № 8

п’ятниця

субота

неділя

понеділок

вівторок

середа

хмарно

мінлива хмарність

дощ

мінлива хмарність

середня температура вдень

середня температура вночі

-2

-1

Колектив ДНЗ № 69 щиро вітає з ювілеєм завідувача ЧЕРЕДНИЧЕНКО ВАЛЕНТИНУ МИХАЙЛІВНУ. Ювілей — це не просто свято, Це здобутки всіх років в житті, Тож хай у вас їх ще буде багато, Щоб здійснилися задуми всі. Щастя хай щомиті сприяє Мати успіх, достаток й добро, Серце радість й любов зігріває, Друзі й рідні дарують тепло.

Колектив ДНЗ № 21 щиро вітає з ювілеєм БУРЯК ВАЛЕНТИНУ ВОЛОДИМИРІВНУ. Хай вам завжди посміхається доля, Несуть тільки радість з собою роки, Хай щастя й здоров’я не зрадять ніколи, Хай збудуться мрії, бажання, думки.

четвер

Голова ПК і колектив ДНЗ № 4 «Калинонька» від щирого серця вітають із Днем народження ТЕРЕЩЕНКО ВІОЛЕТУ ГЕОРГІЇВНУ. Пусть звезды светятся в глазах твоих, Пусть счастье, как шампанское, искрится, Пусть слезы никогда не блещут в них, И в сердце пусть печаль не постучится. Пусть этот день, как песня соловья, Перечеркнет всех хмурых дней ненастье. Пусть жизнь твоя, как майская заря, Приносит каждый день в ладонях счастье!

Колектив ДНЗ № 22 вітає з ювілеєм вихователя ЛЕБЕДУ ОКСАНУ ІВАНІВНУ. Хай збудеться все, що ти хочеш, Хай збудеться все, що ти ждеш, Хай стежка проляже рівненько, По котрій в житті ти ідеш. Нехай ти почуєш лиш теплі слова, Хай серце від горя ніколи не плаче, Хай завжди хмеліє твоя голова Тільки від щастя, любові, удачі!

27.02 28.02 01.03 02.03 03.03 04.03 05.03

25 лютого — Чернову Валентину Іванівну, старшого інспектора управління архітектури та містобудування міськради; 25 лютого — Джуму Марію Тимофіївну, завідувача сектору бухгалтерського обліку та звітності відділу по фізичної культури та спорту міськради; 26 лютого — Писаренко Аксану Олексіївну, заступника начальника відділу бухгалтерського обліку та звітності фінансового управління міськради; 26 лютого — Коваля Олександра Миколайовича, директора Чернігівської дитячої музичної школи № 2 міськради; 27 лютого — Войтенка Валентина Васильовича, начальника відділу технічного нагляду УКБ міськради; 27 лютого — Кожедуба Віктора Володимировича, головного спеціаліста, бухгалтера управління ЖКГ міськради; 27 лютого — Амельченко Тетяну Анатоліївну, начальника фінансово-економічного відділу УКБ міськради; 27 лютого — Кравченко Аллу Анатоліївну, головного спеціаліста управління земельних ресурсів міськради; 27 лютого — Тищенка Олександра Анатолійовича, начальника сектору охорони громадського порядку Чернігівського МВ УМВС України в Чернігівській області; 28 лютого — Шекеру Андрія Анатолійовича, заступника прокурора міста Чернігова; 28 лютого — Кужельного Андрія Володимировича, депутата міськради; 28 лютого — Масленнікова Сергія Геннадійовича, депутата міськради; 28 лютого — Стецька Олександра Миколайовича, начальника відділу по фізичній культурі та спорту міськради; 28 лютого — Григор’єву Тетяну Валеріївну, заступника начальника бюджетного відділу фінансового управління міськради.

Колектив ДНЗ № 64 вітає з Днем народження вихователя КАНЦЕЛЯРЕНКО МАРИНУ ЮРІЇВНУ. Скільки морів, океанів, Скільки в них на дні піску, Скільки щастя ми тобі бажаєм, На твоєм віку! Хай буде літ — не менше ста в житті, І шлях твій буде світлим А все життя, немов кришталь, Прекрасним, радісним і чистим!

Погода на тиждень

ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ

http://www.intellicast.com/

Інформація. Оголошення Рішення виконавчого комітету Чернігівської міської ради від 17 лютого 2014 року № 51

Про внесення змін до рішення виконавчого комітету міської ради від 20 грудня 2013 року № 370

Чернігівська міська рада

ДОШКА ОГОЛОШЕНЬ

оголошує конкурс

на заміщення вакантної посади посадової особи місцевого самоврядування — головного спеціаліста виробничо-технічного відділу управління житлово-комунального господарства міської ради

Відповідно до підпункту 2 пункту «а» статті 28 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», постанови Кабінету Міністрів України від 26 липня 2006 року № 1010 «Про затвердження Порядку формування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів», підрозділу 5 розділу ХХ перехідних положень Податкового кодексу України, пункту 10 статті 31 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» виконавчий комітет міської ради вирішив: 1. Внести зміни до рішення виконавчого комітету міської ради від 20 грудня 2013 року № 370 «Про тарифи на послуги зі знешкодження побутових відходів» та доповнити пункт 2 третім абзацом наступного змісту: «Для розрахунків з комунальними підприємствами Чернігівської міської ради, які розміщують тверді побутові відходи на полігоні згідно з договорами, розрахунки за якими здійснюються за кошти міського бюджету, застосовувати тариф на послуги зі знешкодження побутових відходів, що встановлений цим рішенням для бюджетних установ». 2. Відділу зв’язків з громадськістю міської ради (Соломаха І.Г.) та комунальному підприємству «Редакція Чернігівської міської газети «Чернігівські відомості» Чернігівської міської ради (Мокроусова І.М.) забезпечити оприлюднення цього рішення у десятиденний термін. 3. Це рішення набуває чинності з моменту оприлюднення. 4. Контроль за виконанням рішення покласти на заступника міського голови Кривенка В.Г. Міський голова О.В. СОКОЛОВ Заступник міського голови — керуючий справами виконкому С.Г. ВІХРОВ

Вимоги до кандидатів: — повна вища освіта відповідного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста; — стаж роботи в органах місцевого самоврядування не менше 1-го року або стаж роботи в інших сферах управління не менше 3-х років; — знання основних принципів роботи на комп’ютері; — вільне володіння державною мовою. Для участі в конкурсі подавати документи: — заяву про участь у конкурсі; — особову картку форми П2-ДС з додатком 1 та автобіографією; — копію (-ї) диплома (-ів) із додатком (-ами), інших документів про освіту, перепідготовку, підвищення кваліфікації; — декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2013 рік за встановленою формою; — копії паспорта та реєстраційного номера облікової картки платника податків; — копію військового квитка (у разі наявності); — копію трудової книжки; — дві фотокартки розміром 4x6 см. Додаткова інформація 1. Документи на конкурс приймаються

Оголошення про наміри щодо передачі в оренду нерухомого майна, що належить територіальній громаді міста Чернігова

Назва об’єкта оренди, його місцезнаходження та вартість: нежитлове приміщення загальною площею 16,2 кв. м (у тому числі площа спільного користування — 3,2 кв. м), розташоване на 1-му поверсі чотирьохповерхової будівлі дитячої поліклініки № 2 Чернігівської міської ради за адресою: 14027, м. Чернігів, вул. Рокоссовського, 47. Ринкова вартість об’єкта оренди станом на 6.02.2014 р. — 69 174,00 грн. без ПДВ. Балансоутримувач майна: дитяча поліклініка № 2 Чернігівської міської ради. Орган управління майном: фонд комунального майна Чернігівської міської ради. Мета використання орендованого об’єкта: розміщення благодійної організації Строк оренди об’єктів: до 3-х років Заяви щодо оренди об’єкта комунальної власності територіальної громади м. Чернігова, щодо якого надане оголошення про намір передати майно в оренду, приймаються дитячою поліклінікою № 2 ЧМР від 8.00 до 17.00 (перерва від 13.00 до 14.00) за адресою м. Чернігів. вул. Рокоссовського, 47. Кінцевий термін прийняття заяв — 12.03.2014 р. У разі надходження двох і більше заяв щодо оренди об’єкта комунальної власності територіальної громади м. Чернігова, на який надане оголошення про намір передати майно в оренду, фонд комунального майна оголошує конкурс на право укладання договору оренди комунального майна, що належить територіальній громаді м. Чернігова. Компенсація витрат ДП № 2 ЧМР (орендодавця) на проведення технічної інвентаризації та здійснення незалежної оцінки об’єкта оренди, публікації оголошення про наміри за виставленими рахунками відповідних ЗМІ здійснюється за рахунок претендентів. Додаткову інформацію можна отримати в ДП № 2 ЧМР за адресою: м. Чернігів, вул. Рокоссовського, 47, т. 648-607, факс 3-42-84.

Куплю

протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення про проведення конкурсу. 2. Учасники конкурсного відбору мають дати згоду на збір та обробку їхніх персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних», а переможець конкурсного відбору, який претендуватиме на зайняття вакантної посади посадової особи місцевого самоврядування, — згоду на проведення щодо нього спеціальної перевірки відповідно до Указу Президента України від 25 січня 2012 року № 33/2012 «Про порядок організації проведення спеціальної перевірки відомостей щодо осіб, які претендують на зайняття посад, пов’язаних із виконанням функцій держави або місцевого самоврядування» (зі змінами). 3. Щодо часу та місця проведення конкурсу, основних функціональних обов’язків, умов оплати праці, переліку питань для перевірки знання законодавства з урахуванням специфіки функціональних повноважень тощо інформація надається за телефоном 4-31-89 або під час особистого прийому в приміщенні управління житлово-комунального господарства міської ради за адресою: 14000, м. Чернігів, вул. Комсомольська, буд. 19, в робочі дні від 8.00 до 17.00 (обідня перерва від 13.00 до 14.00).

Послуги Надомная работа 2500 грн./мес. Подробности почтой. Вложить 2 конверта на адрес: а/я 2075 МП Новация Мариуполь, инд. 87502.

Віддаємо ЧГОО «ЗООШАНС» отдает в добрые руки щенков, мальчики и девочки, от месяца до 7 лет, разные окрасы, гладкошерстные и пушистые, мелкие и крупные, все с охранными качествами. Варианты как для квартиры, так и в частный сектор. Обеспечим бесплатную стерилизацию и ветобслуживание. Тел.: (096) 22-05-110, (093) 957-00-36, 612-602. ЧГОО «ЗООШАНС» отдает в добрые руки котят, мальчики и девочки, от месяца до 7 лет, разные окрасы, гладкошерстные и пушистые. Варианты как для квартиры, так и в частный сектор. Обеспечим бесплатную стерилизацию и ветобслуживание. Тел.: (093) 957-00-36, (096) 22-05-110, 612-602.

Втрачено Атестат за 10 класів № 3702560, виданий 26.06.1984 року на ім’я Матули Наталії Василівни, вважати недійсним.

Про намір щодо передачі в оренду нерухомого майна, що належить територіальній громаді міста Чернігова 1. Назва об’єкта оренди та його місцезнаходження: нежитлове приміщення площею 20,83 кв.м, у тому числі площа спільного користування 3,43 кв.м, що розташоване на І поверсі триповерхової будівлі ЗНЗ № 6 за адресою: м. Чернігів, вул. Щорса, 35. Вартість об’єктів оренди складає 55526,60грн. (згідно з незалежною оцінкою, виконаною за станом на 31.01.2014). Балансоутримувач майна: управління освіти Чернігівської міської ради. Орган управління майном: управління освіти Чернігівської міської ради. Мета використання орендованого об’єкта: для проведення навчальної діяльності приватного навчального закладу. Строк оренди об’єкта: один рік. 2. Назва об’єкта оренди та його місцезнаходження: нежитлові приміщення площею 111,37 кв.м, у тому числі площа спільного користування 6,87 кв.м, що розташовані на ІІІ поверсі триповерхової будівлі ЗНЗ № 6 за адресою: м. Чернігів, вул. Щорса, 35.

Вартість об’єктів оренди складає 296879,40 грн. (згідно з незалежною оцінкою, виконаною за станом на 31.01.2014). Балансоутримувач майна: управління освіти Чернігівської міської ради. Орган управління майном: управління освіти Чернігівської міської ради. Мета використання орендованого об’єкта: для проведення навчальної діяльності приватного навчального закладу. Строк оренди об’єкта: 14 днів. Об’єкти оренди можуть бути передані в оренду для здійснення іншого виду діяльності. Заяви щодо оренди об’єктів комунальної власності територіальної громади м. Чернігова, на які надані оголошення про намір передати майно в оренду, приймаються управлінням освіти Чернігівської міської ради від 8.00 до 17.00 години (перерва від 13.00 до 14.00 години) за адресою: м. Чернігів, проспект Перемоги, 141, кім. 216. Кінцевий термін прийняття заяв — 11 березня 2014 року.

Про оголошення конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені до проведення незалежної оцінки претендента; копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки та підписання звіту оцінки майна; письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами; копія сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом державного майна України та посвідчення про підвищення кваліфікації оцінювача за відповідним напрямом; інформація про претендента (документ, який містить відомості про претендента, щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним, з незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна, тощо). Конкурсна пропозиція претендента подається в

окремо запечатаному конверті і має містити пропозицію щодо вартості виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних із виконанням робіт, а також терміну виконання робіт. Конкурсна комісія розглядатиме лише такі пропозиції претендентів, у яких термін виконання робіт становитиме не більше 14 днів. Термін виконання робіт слід зазначати в єдиній одиниці виміру — календарних днях. Конкурс відбудеться у фонді комунального майна Чернігівської міської ради 14 березня 2014 року о 15.00 год. за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 8. Документи приймаються до 11 березня 2014 року (включно) за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 8. Телефони для довідок: 778-620, 778-862.

Заява про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря Дочірнє підприємство «УкрСіверБуд» закритого акціонерного товариства «ДСК» заявляє про намір отримати дозвіл на викид забруднюючих речовин в атмосферне повітря від технологічного устаткування на об’єкті підприємства, розташованого за адресою: 14001, м. Чернігів, Новозаводський р-н., вул. Попова, буд. 8 А. При роботі виробничого устаткування в атмосферне повітря від стаціонарних джерел находять азоту діоксид, окис діазоту, вуглецю оксид, діоксид вуглецю, метан, сірки діоксид, речовини у вигляді суспендованих твердих частинок, метали та їхні сполуки. Викиди забруднюючих речовин відбуваються в межах допустимих норм. Концентрації забруднюючих речовин у підземному шарі на даному об’єкті не перевищують значення ГДК.

Неисправные холодильники и стиральные машины, ванны и батареи, старые телевизоры. Сами забираем. Тел.: 970-675, (066) 308-00-11, (093) 139-30-22. Дачу з будинком або вагончиком, просто земельну ділянку; легковий причіп для авто. Тел.: (063) 479-88-11, (095) 05-22-134, (097) 899-24-71. 1-кімнатну квартиру в будь-якому стані без посередників. Тел. 935-812, (063) 77-88-270.

Оголошення управління освіти Чернігівської міської ради

Інформація фонду комунального майна Чернігівської міської ради

Назва та адреса об’єкта: об’єкти нерухомості, вул. Рокоссовського, 18 В. Відомості про об’єкт: нежитлові адміністративні приміщення, що на плані зазначено літерами: з літ. 1—17 по літ. 1—18, літ. 1—20, з літ. 1—24 по літ. 1—30, орієнтовна площа 110,9 кв. м. Нежитлові приміщення майстерні, що на плані зазначено літерами: літ. 1—19, з літ. 1—21 по літ. 1—23, орієнтовна площа 46,2 кв. м. Гараж (склад), орієнтовна площа 116,9 кв. м. Мета проведення оцінки — визначення ринкової вартості для цілей оренди. Претендентам потрібно подати до фонду комунального майна конкурсну документацію в запечатаному конверті з описом підтвердних документів, що містяться в конверті. До підтвердних документів належать: заява на участь у конкурсі за встановленою формою; копія установчого документа

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

Дочірнє підприємство «УкрСіверБуд» закритого акціонерного товариства «ДСК» зобов’язується виконувати норми і права з охорони навколишнього природного середовища та вимоги екологічної безпеки на всіх етапах експлуатації технологічного обладнання. Для ознайомлення з більш детальною інформацією про отримання дозволу дочірнього підприємства «УкрСіверБуд» закритого акціонерного товариства «ДСК» звертатися за адресою: 14001, м. Чернігів, Новозаводський р-н., вул. Попова, буд. 8 А., тел./факс (0462) 667-110. Зауваження громадські організації та окремі громадяни можуть направляти протягом 30 календарних днів з моменту публікації заяви до управління житлово-комунального господарства Чернігівського міськвиконкому за адресою: вул. Комсомольська, 19.

Уточнення

Комунальне підприємство «Будинок книги» Чернігівської міської ради уточнює, що в оголошенні про намір комунального підприємства «Будинок книги» Чернігівської міської ради щодо передачі в оренду об’єкта нерухомого майна, що належить до комунальної власності територіальної громади міста Чернігова, надрукованого в газеті «Чернігівські відомості» № 8(1196) від 19 лютого 2014 року слід читати: абзац другий «Вартість об’єкта складає 301345 грн. (згідно з висновком про вартість майна станом на 10.02.2014 року)», абзац десятий «Кінцевий термін прийняття заяв — 4 березня 2014 року».

У разі надходження двох і більше заяв щодо оренди об’єктів комунальної власності територіальної громади м. Чернігова, на які надані оголошення про намір передати майно в оренду, управління освіти оголошує конкурс на право укладання договорів оренди нерухомого майна, що належить територіальній громаді міста Чернігова. Компенсація витрат управління освіти Чернігівської міської ради (орендодавця) або іншого учасника на проведення технічної інвентаризації та здійснення незалежної оцінки об’єкта оренди, публікації оголошення про наміри за виставленими рахунками відповідних ЗМІ здійснюються за рахунок претендентів. Додаткову інформацію можна отримати у відділі орендних відносин та організації розрахунків управління освіти Чернігівської міської ради за адресою: м. Чернігів, проспект Перемоги, 141, кім. 216, телефон (факс) 3-31-53.

Гаряча лінія управління Пенсійного фонду України в м. Чернігові

Повідомляємо, що кожного дня від 8.00 до 17.00 фахівцями з призначення пенсій буде надана інформаційно-консультативна допомога стосовно пенсійного законодавства: — по Деснянському району — Людмила Биковець, начальник відділу з призначення пенсій, тел. 635-070, — по Новозаводському району — Ірина Діброва, заступник начальника відділу з призначення пенсій, тел. 678-934.

Управління адміністративних послуг Чернігівської міської ради інформує

Повідомляємо, що управлінням Державної міграційної служби України в Чернігівській області з залученням управління адміністративних послуг Чернігівської міської ради у відповідності до вимог чинного законодавства України від 3.03.2014 запроваджується надання адміністративної послуги «Обмін паспорта громадянина України у зв’язку зі зміною (переміною) прізвища, імені або по батькові» виключно через Центр надання адміністративних послуг м. Чернігова. Адреса центру: 14027, м. Чернігів, вул. Рокоссовського, 20 А. E-mail cnap@chcrnigiv-rada.gov.ua. Вебсайт управління адміністративних послуг admincer. com.ua, телефон для довідок 67-33-41.

Колектив Деснянської районної у місті Чернігові ради висловлює глибоке співчуття начальнику екологічної інспекції комунального підприємства «АТП-2528» Чернігівської міської ради Стринадку Сергію Олександровичу з приводу тяжкої втрати — смерті батька ОЛЕКСАНДРА СЕРГІЙОВИЧА.

WWW.VID.CN.UA

У світі тварин

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

Нехай не можемо врятувати всіх, але можемо зробити набагато більше, ніж ті, хто навіть не намагався

аскільки цивілізоване суспільство, настільки й гуманне воно у своєму вмінні співіснувати з братами нашими меншими. І якщо одним із показників людської культури вважається відсутність бездомних тварин, то, очевидно, з цим у нас не все гаразд. Як живеться сьогодні в Чернігові тим, кого приручили та за кого ми маємо відповідати, кореспондент «Відомостей» запитала в голови ЧМГО «Зоошанс» Марини Постол.

— Марино, чимало чернігівців чуло про «Зоошанс», але не всі знають, чим саме займається ваша громадська організація. — Передусім «Зоошанс» — це зоозахисна організація (існує з 2009 р. — Авт.), де на добровільних засадах працюють люди, які віддають свій час поза офіційною роботою для допомоги тваринам. Головним чином наша діяльність спрямована на зменшення чисельності тварин шляхом біостерилізації, а також на пошук їм господарів. Також ми надаємо допомогу пораненим і тим, хто загубився. Мабуть, варто нагадати, що на сьогодні гуманне ставлення до братів менших не примха і не розкіш, а обов’язкова умова для людини. Тим паче що для цивілізованого розв’язання проблеми існують загальновизнані методи: стерилізація, чіпування та створення притулків (зазвичай має відбуватися за підтримки місцевих органів влади і держави). — Багато хто, почувши про сам факт безкорисної опіки над тваринами, у кращому випадку скептично каже, що всім не допоможеш… — Ми це розуміємо. Але як казала одна видатна людина, нехай ми не можемо врятувати всіх, але можемо зробити набагато більше, ніж ті, хто навіть не намагався. На жаль, поповнення армії безпритульних іде за рахунок домашніх тварин. — Що на сьогодні є найбільшою проблемою в роботі? Хто вам допомагає? — Проблемою є те, що процес стерилізації гальмується через відсутність притулку — місця для тимчасової перетримки тварин після операції (до 2 тижнів). З’явися він кілька років тому, програма скорочення чисельності безпритульних тварин на 20102015 роки була б уже завершена. Але ми й зараз ідемо за планом — це щомісяця до 60 тварин. Ми дуже вдячні мережі зоомагазинів «Кіт і пес», що перераховують у ветклініку кошти, яких вистачає на стерилізацію 20—30 тварин у місяць. Підтримки державної в нас немає, з місцевого бюджету як громадську організацію нас не фінансують, хоч і маємо право на це. — Я неодноразово бачила вас у одній із ветклінік, куди ви чи не щодня привозите на стерилізацію собак і котів. Якою є статистика? — Щомісяця ми стерилізуємо як мінімум 60 тварин. Але точного підрахунку немає. Кількість стерилізованих нестабільна. Причина — масові вбивства. Так, наприклад, на Масанах на смітнику були знайдені серед отруєних і стерилізовані собаки, які не агресивні й, що важливо, не принесли б потомства. Та їх усе одно знищили. — Місяць тому були сильні морози, чотирилапі ніби поховалися. Чи має «Зоошанс» місця для перетримки тварин і чи важко їх прилаштувати? — Усі тварини на час лікування перебувають у міру можливос-

WWW.VID.CN.UA

тей або в нас удома, або на так званих перетримках — платних і безплатних. Хорошою новиною є те, що вищезгаданий спонсор обіцяв ще оплатити сітку і брус для вольєра (для тимчасової перетримки), де житиме Вульф — добрий пес із сумними очима, якого ми підібрали у грудні виснаженим та обмороженим. Щоправда, йому тепер потрібен куратор, який би приходив до нього, міг погодувати і бодай трохи поспілкуватися. Тож відтепер можна вважати, що в нас є два вольєри. У морози роботи, навпаки, додалося: цуценят годувати треба було частіше. Приємно, що небайдужі чернігівці нерідко допомагали: знаходили теплі сарайчики, щоб перетримати їх. А скільки викинутих цуценят ми знайшли за літо-осінь? Зав’язаними живими в мішках, підкинутими в коробках… Прилаштувати таких важко, надто малі, тож увесь тягар турботи лягає на ту людину, яка візьметься за це. Загалом частину тварин вдається віддати в сім’ї для постійного проживання. — На вашу думку, як у цілому можна охарактеризувати чернігівців щодо їхнього ставлення до проблем чотирилапих — порядку хочуть усі, але якою ціною? — Ситуація так чи інакше хвилює чернігівців. Раніше, розміщуючи оголошення на міському порталі, ми часто зустрічали багато порад «добродіїв»: як убити, чим отруїти тварин. А коли з’явилася наша група у ВК, відповідно, ми стали отримувати багато дзвінків небайдужих, стало зрозуміло, що добрих людей дуже багато. За одного собаку можуть дзвонити кілька різних людей і не просто так, мовляв, їхав у тролейбусі, мимохідь бачив скаліченого машиною пса… Зазвичай у нас одне прохання: побути деякий час біля потерпілої тварини, адже на виїзді в нас три волонтери, які не можуть приїхати за 5 хвилин, кинувши основну роботу. Звісно, п’ятірка наших волонтерів (а в таких потреба завжди є. — Авт.) бере на себе основний вантаж роботи з відлову, доставки (на власному транспорті. — Авт.), лікування. Але нам не обійтися без підтримки чуйних громадян, які не залишаються осторонь біди й допомагають і грошовою підтримкою (можна залишити в скриньках у торгових точках, ветклініках. — Авт.), і кормами, і теплими речами для цуценят, це все залишають у магазині «Кузя» в підземці «Акваріум». — Ставши головою «Зоошансу», чи змінили щось за рік у роботі організації? Які, на ваш погляд, ще проблеми, крім притулку, стерилізації, чіпування, необхідно вирішити? — Мета залишилася та сама, а ось обсягів роботи більше в 10 разів. Але ми справляємося. Щодо проблем, то їх багато. Вважаю, що розведення собак (особливо бійцівських порід) не має бути безконтрольним. Дуже гостро стоїть проблема захисту тварин від жор-

стокого поводження. Ми не раз зверталися до прокуратури й міліції з заявами, де були показання свідків про вогнепальні поранення тварин, фото причетних осіб, проте щоразу ці заяви залишалися без відповіді. — Ви маєте справу з двома сторонами, тож частіше доводиться зустрічатися з агресивними людьми чи агресивними тваринами? — На жаль, із людьми. Навіть коли гуляєш зі своїми домашніми доглянутими песиками на поводу, то за будинком, де ні клумб, ні бордюрів, а лише валяються пляшки і сміття, щоразу чуєш крик у спину. Розповідати, що місць для вигулу немає в принципі, — марно. Або годуєш на вулиці тварин, то кажуть: «Заберіть їх собі й годуйте». Припустимо, забрала. Але все одно гуляти ж собакам потрібно. Виходить, цим тваринам взагалі не жити? — Зазвичай логіка в таких людей відсутня. Інша справа, коли люди заводять забагато тварин і знущаються над усіма — і сусідами, і тваринами. До речі, чим закінчилася історія з котами та мешканкою багатоповерхівки (відомий випадок про жінку, яка зібрала 20 тварин і забула, що за кожним треба прибирати й годувати)? — За 7 років її квартира перетворилася в житло маргінала з тарганами й відключеною каналізацією. Котяча «радість» стікала на кілька поверхів униз. Частину котів люди «гуманно» усипили, страшно уявити, поклавши їх у мішок і… об східці. 10 нещасних котів забрала одна жінка. Нещастя в тому, що разом із 12 старожилами кішок стало 22. Сусіди теж реагували: ставили капкани, кидали отруту. Ми возили кішок на стерилізацію, але пані ховала вагітних кішок, а згодом стала пухнастих прив’язувати за шию до

Це цікаво

Марина Постол зі своїми вихованцями батареї. Захопилася експериментами, робила якісь уколи котам. Не дивно, що вона зараз перебуває на лікуванні в психоневрологічній лікарні. Тих котів, що залишилися, ми забрали. — Не хотілося б закінчувати на сумній ноті. Розкажіть якусь обнадійливу історію… — У нас таких історій дуже багато, і не тільки про домашніх улюбленців, адже рятували різних тварин — і пораненого яструба, і їжака. Коротко розкажу історію з

У всьому світі пам’ятники ставлять не тільки видатним людям, а й домашнім тваринам, зокрема собакам. Кожен із обелісків — то ціла історія та згусток любові. Монумент найвідданішій істоті у світі є навіть у далекій Японії. Він присвячений псу Хатіко і вже багато часу є найулюбленішим місцем зустрічей у Токіо. Мумія сенбернара Баррі виставлена в Музеї природничої історії в Берні (Швейцарія). Його ж статуя є біля входу на цвинтар собак у Парижі, на ній написано: «Баррі, який врятував 40 чоловік і вбитий 41-м». Символом Тольятті (Росія) і предметом наслідування вірності є пам’ятник легендарному псу, який у 1995 році після загибелі в автокатастрофі своєї «родини» 7 років на місці ДТП — у спеку й завірюху — чекав на свого господаря. Місцеві запрошували Костянтина (так назвали його мешканці, ім’я перекладається як «постійність») до себе додому, але щоразу він відмовлявся йти. Пам’ятник собаці, але призначений людям, щоб пам’ятали про головне. Мешканці зібрали 250 тисяч, і улянівський скульптор Олег Клюєв увіковічив Костянтина в бронзі. Вперше з ідеєю пам’ятника виступила учениця 8-го класу Ксенія Нальотова, надавши на конкурс ескіз під назвою «Пам’ятник вірності»: на постаменті зображений собака, коло нього обмотана стрічка, що символізує дорогу. На кінці стрічки — зірка, втілен-

естонським хортом, якого хтось зачинив у підвалі міської недобудови, залитому водою. Сусідка чула виття і пробувала годувати крізь шпарину. Подзвонила нам, після півгодини «вмовлянь» ми його винесли на руках: увесь у демодекозі, майже лисий (через що, мабуть, і викинули). Жив у нас, за два місяці ми його вилікували й успішно прилаштували до гарних людей. Спілкувалася Інга ВІТКОВСЬКА

ня душі найдорожчої Костянтину людини. Саме на неї спрямований погляд чотирилапого друга. Найвідомішим, мабуть, є пам’ятник лайці в Москві, яка стала першою з тварин, виведених на орбіту Землі, а також у Санкт-Петербурзі пам’ятник вдячності людства, присвячений собаці Павлова. Є подібні знакові місця і в Україні. Так, у столиці по вул. Артема біля ресторану стоїть пам’ятник німецькому догу «Очікування…», а на площі Франка — пам’ятник дружбі, де в композиції увічнений наш блискучий актор М. Яковченко і його улюбленець такса Фан-Фан (подібний є і в Прилуках). У Харкові пам’ятник можна навіть погладити — протягом кількох років на площі Свободи біля входу в тенісний клуб «Унікорт» прямо на асфальті красується застигла в бронзі звичайна дворняжка Пальма. У Сумах у 2010 році біля Центрального ринку було відкрито постамент ротвейлеру Цезарю, який 13 років правдою й вірою служив господарям, за кілометр відчував людей і попереджав про небезпеку. На Черкащині у с. Легедзино є цілий меморіальний комплекс, присвячений 500 загиблим прикордонникам батальйону окремої коломийської прикордонної комендатури прикордонного загону охорони тилу Південно-Західного фронту та 150 службовим собакам. На одному з написів викарбувано: «Вихованi прикордонниками, вони були вiддані їм до кiнця».

Культура. Спорт

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

Наша золота естафета!

еред початком Олімпіади в Сочі збірній України передрікали дві бронзові медалі, обидві в біатлоні — Олені Підгрушній у спринті та жіночій команді в естафеті.

З кількістю експерти не помилились, а якість, на щастя, була вищою завдяки нашій жіночій естафетній команді, яка, до речі, на етапах цьогорічного Кубка світу завоювала найвищий рейтинг. Однак протягом усіх змагань у декого з’явилися сумніви щодо можливостей наших дівчат, бо в індивідуальних гонках лише Віта Семеренко отримала бронзу у спринті, а на решті дистанцій наші виступали впевнено, але без блиску. Момент істини наступив 21 лютого. Цього разу тренери виставили на перший етап не «забійницю» Юлію Джиму, а Віту Семеренко. Віта, хоч і поступилася 6 сек. маловідомій італійці, але стріляла

непогано, використавши лише один додатковий патрон. Справжньою героїнею гонки стала Юлія Джима. Вона швидко бігла і безпомилково стріляла, тож зуміла випередити на фініші асів біатлону Габріелу Соукалову з Чехії на 12 секунд, а росіянку Ольгу Зайцеву та норвежку Тирил Екхоф майже на півхвилини. Змусила похвилюватися Валя Семеренко. На третьому етапі вона відстріляла лежачи безпомилково, а на стійці зробила три промахи. Добре, що влучила додатковими патронами і швидко бігла. А капітан команди Олена Підгрушна мала один промах на стрільбі лежачи, і до неї почали наближатися норвежка Тура Бергер та росіянка Ольга Вілухіна, але у стійці Олена стріляла влучно, потім прискорилася і збільшила відрив від суперниць. Перше наше «золото» на зимових Олімпіадах за 20 років. Наші хлопці, серед яких були троє чернігівців, у чоловічій естафеті були

дев’ятими. Нібито і стріляли непогано — 7 запасних патронів, але бігли не дуже швидко і в підсумку відстали від переможців на 2 хв. 5 сек. Втім, у Сочі своєрідний рельєф, тож бігати там важко. Слід згадати, як раптом втратив швидкість легендарний Уле-Ейнар Бьорндален і про невиразний останній етап одного з героїв ігор француза Мартена Фуркада. Отже, Сочі-2014 — це вже історія. Україна виступила краще, ніж у Ванкувері, але гірше своїх можливостей. Згадайте, як втратили ми Антона Кушніра та Аллу Цупер, які принесли золото Білорусі у фрістайлі, Тетяну Волосожар — у фігурному катанні, Володимира Григор’єва, що мав срібло та золото у шорт-треку. Останні двоє тепер росіяни. Щоб не втрачати таланти, треба більше грошей виділяти на спорт, бо талантів у нас багато. Не вистачає умов. Аркадій СТЕЖЕРИНСЬКИЙ

Веслувальники показали переконливі успіхи, свою міць і волю П

онад 140 учасників, тобто майже в 2 рази більше, ніж торік, зібрали обласні змагання з загальнофізичної підготовки серед спортсменіввеслувальників, що проходили 23—24 лютого в КДЮСШ № 1 (вул. Одинцова, 3 Б).

Відкриття турніру відбулося за участю почесних гостей: заслуженого майстра спорту України з біатлону, переможниці чемпіонатів світу Ніни Лемеш, директора міського центру «Спорт для всіх» Дмитра Пиріжка, представників обласної федерації з веслування на байдарках і каное, а також батьків юних спортсменів. Усього за 6 годин змагань хлопці й дівчата власним прикладом переконливо довели, що регулярні заняття цим видом спорту не пройшли даремно. Власними силою та завзяттям спортсмени (5 вікових груп) виконали жим штанги лежачи, тягу штанги ле-

Гопак — візитівка «Слов’ян»

жачи, підтягування, згинання та розгинання рук в упорі лежачи. За словами директора КДЮСШ № 1 Сергія Романчука, така спільна робота пройшла на високому рівні, всі переможці отримали свої нагороди і призи. Так, перші місця посіли: в групі 1999 р.н. — Дмитро Музирьов (КДЮСШ № 1) та Дарина Польгуй (ДЮСШ «Олімп»), 1998—99 р.н. — Дмитро Примаков (КДЮСШ № 1), Антоніна Скрипка (ДЮСШ «Спартак»), у групі юніорів — Євгенія Ведь (КДЮСШ № 1), Дмитро Мочалов (КДЮСШ № 1) та Олександра Кудрик (ДЮСШ «Олімп»). Інга ВІТКОВСЬКА

Сергій Семенов серед найкращих Н

а ХХІІ зимовій Олімпіаді в Сочі в індивідуальній гонці біатлоністів на 20 кілометрів 25-річний чернігівець Сергій Семенов посів 9-те місце.

Ніби незначний успіх, але треба враховувати, що Олімпіада — це не чемпіонат Європи, де змагаються другі склади команд, не змагання за Кубок світу, де щороку відбувається 10 етапів, і навіть не чемпіонат світу, що буває щорічно. Олімпіада відбувається один раз на чотири роки, і для багатьох її учасників успіх у ній є справою життя. Та й індивідуалка є особливою дистанцією, бо вона з’явилася в олімпійській програмі лише у 1960 році разом із біатлоном і була єдиною. Це вже потім додалися інші види, естафети, у біатлон прийшли жінки. 20 кілометрів і чотири стрільби важко подолати і фізично, і морально, бо кожний невлучний постріл — це не додатковий патрон, як в естафеті, і не зайве штрафне коло в 150 метрів, як у інших дистанціях, а ціла додаткова хвилина, що важким тягарем лягає на час проходження дистанції. Тож Сергій припустився лише одного промаху на першій стрільбі лежачи, решту 15 пострілів влучив у ціль. Один промах мали переможець гонки славнозвісний француз Мартен Фуркад і третій призер росіянин Євген Гаранічев. Лише срібний призер німець Ерік Лесснер обійшовся без штрафу. До речі, усі призери — однолітки Семенова. А Сергій, на якого після першої похибки тренери вже надій не покладали, далі біг усе спокійніше й підіймався вгору в таблиці результатів. Міг бути й вище 9-го місця, але не вистачає нашим хлопцям-біатлоністам швидкості на всю дистанцію. Виступ Андрія Дериземлі тому приклад. Він добре починав, але потім втратив швидкість та влучність і відкотився на 56 місце, а Артем Прима взагалі опинився у дев’ятій десятці. На жаль, Семенов за дев’яте місце не отримає ніяких нагород і навіть стипендії, що призначає Президент, у той час як за другорядні змагання на першість Європи чи то за зимові Універсіади такі нагороди передбачені. Чи не час переглянути такі положення? Аркадій СТЕЖЕРИНСЬКИЙ

оміж творчих художніх колективів Чернігівського краю добре знаний театр танцю «Слов’яни», створений у 1995 році на базі першого класу Чернігівської школи № 1. Від 2009 року «Слов’яни» — колектив міського Палацу культури. Очолюють його талановиті хореографи — відмінники освіти України Марина та Володимир Дядечки.

«Слов’яни» — це не фольклорний колектив, де танцюють виключно народні танці, а театр хореографічних мініатюр, у якому присутні практично всі хореографічні жанри. Кожний номер колективу — це міні-спектакль, де вдало поєднанні народні мотиви з класикою, балетом та елементами хіп-хопу. У їхньому творчому доробку 25 танцювальних композицій, від стилізації народних танців до сюжетних, смислових та театральних номерів. Але справжньою візитівкою колективу став іскрометний гопак, що «Слов’яни» танцюють уже майже 20 років. Сьогодні театр танцю налічує 100 учасників 4—18 років, які займаються у трьох вікових групах: старші діти, середній вік і малеча 4—6 років. У колектив беруть усіх бажаючих. «Навчити танцювати можна будь-яку дитину, — переконаний Володимир Дядечко. — Головне —

любов до танців і бажання працювати. Адже основна формула успіху для будь-якого артиста — це 1% таланту і 99% напруженої роботи». «Слов’яни» — переможці багатьох міжнародних конкурсів, зокрема володарі гран-прі конкурсів у Москві та Санкт-Петербурзі, постійні учасники Всеукраїнського фестивалю народної творчості «Наша земля — Україна» в «Артеці» та призери найвпливовішого фестивалю-конкурсу ім. Павла Вірського. За час свого існування колектив із виступами побував у багатьох містах України та зарубіжжя, зокрема в Польщі, Німеччині, Франції, Австрії, Чехії, Росії, Туреччині. «Наші танці чарують іноземців своєю красою, тож дуже гарно ними сприймаються, — розповідає Марина Дядечко. — Але участь у закордонних конкурсах та фестивалях — не самоціль. Гастролі театру танців дають змогу кожній дитині побачити різні

країни, дізнатися про їхні традиції та познайомитися з провідними колективами й хореографами світу». Не забувають юні артисти й Чернігів. «Слов’яни» — частий гість на святкових концертах, фестивалях, конкурсах у своєму рідному місті. Уже багато років його пов’язує тісна дружба з дитячим танцювальним колективом «Орхідея» з Німеччини. Ось і 16 квітня «Слов’яни» чекають на своїх німецьких друзів у Чернігові і сподіваються, що вони

не тільки відвідають наше місто, але й візьмуть участь у звітному концерті «Мистецтво без кордонів». Тісно співпрацює колектив і з чернігівським оркестром народних інструментів «Гармоніка» та його беззмінним керівником заслуженим артистом України Віктором Кожаном, який написав для «Слов’ян» музику для номерів «Церемоночка», «Печуть діти хлібчик» та «Вітерець». 30 березня на концерті, що відбудеться в обласному

драматичному театрі, «Слов’яни» і «Гармоніка» порадують глядачів своїм ще одним спільним номером — «Поліська прогулянка». А на творчому звіті майстрів мистецтв та художніх колективів Чернігова «Слов’яни» танцюватимуть «Чернігівські гуляння» у виконанні найменших вихованців — 4—6-річної малечі, а також свою візитівку — знаменитий «Гопак» у виконанні старшої групи. Олена БЕРЕЗКІНА

WWW.VID.CN.UA

ВІЛ/СНІД поступово «старішає» І це свідчить про обізнаність молоді щодо шляхів передачі ВІЛ-СНІДу та її намагання захистити себе від такої небезпечної інфекції.

Про це заявив головний лікар обласного центру з профілактики та боротьби зі СНІДом, президент ВГО «Асоціація служби протидії ВІЛ/СНІДу України» Микола Дейкун під час прес-конференції щодо профілактики ВІЛ-інфекції на Чернігівщині. Він підкреслив, що на сьогодні спостерігається тенденція до збільшення ВІЛ-інфікованих серед людей старше 30 років: з 53% у 2008 році до 71% у 2013-му. «Зараз у віковій структурі ВІЛінфікованих переважають люди віком 30—40 років, частка яких складає 49% від загальної кількості хворих», — зазначив Микола Дейкун. Серед зареєстрованих ВІЛ-інфікованих, як і раніше, переважають чоловіки (52%), але останніми роками йде поступове збільшення кількості інфікованих жінок. Микола Дейкун розповів, що на сьогодні в області ситуація з поширеністю ВІЛ/СНІДу поступово стабілізується, немає такого щорічного приросту захворюваності, як це було 5—10 років тому. Зараз Чернігівщина за рівнем поширеності займає десь 10—12 місце (остаточних даних поки що немає) в Україні, тобто знаходиться приблизно посередині і має по області показник навіть трохи кращий, ніж середній по Україні: 273,3 випадки на 100 тис. населення по області, по Україні — 308 на 100 тис. населення. Найбільш загрозлива ситуація в Чернігові, Прилуках та Щорському районі, де рівень поширеності ВІЛ-інфекції складає 400 випадків на 100 тис. населення. На сьогодні на Чернігівщині перебуває під медичним наглядом 2922 ВІЛ-інфікованих людей, у тому числі 83 дитини, 1101 особа, з них 71 дитина, отримують антиретровірусну терапію. Задля запобігання ризику захворювання на ВІЛ у середовищі ін’єкційних наркоманів на базі наркологічних диспансерів області з 2008 року впроваджується програма замісної підтримувальної терапії. Зараз її отримують 108 осіб. В області забезпечений широкий доступ населення до консультування та тестування на ВІЛ-інфекцію. При районних та міських лікарнях функціонують кабінети довіри, де можна пройти обстеження на ВІЛ-інфекцію. Від 20 січня в області впроваджується новий пілотний проект «Консультування і тестування на ВІЛ-інфекцію із застосуванням швидких тестів». Як пояснила завідувач поліклінічного відділення обласного центру з профілактики та боротьби зі СНІДом Ольга Малюта, відтепер кожний пацієнт може за бажанням дуже швидко пройти обстеження на ВІЛ-інфекцію. «Поки що проект упроваджується в Бобровицькому й Чернігівському районах та містах Ніжині та Прилуках. Якщо він дасть гарний результат, досвід буде поширений і на інші райони та міста області», — зазначила фахівець. Олена БЕРЕЗКІНА

ХРОНІКА ТИЖНЯ:

МЕДИЧНА

(13—23 лютого) До міського травмпункту звернулося 237 осіб, із яких: — із переломами — 61; — із ранами, що потребували зашивання, — 25; — із кримінальними травмами — 22; — із укусами тварин — 6; — постраждалі в ДТП — 3; — госпіталізовано — 9.

WWW.VID.CN.UA

Будь здоровий

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

Небезпечна «екзотика», або Наодинці з хворобою Л

юди-невидимки — так можна назвати українців, які страждають на рідкісні захворювання й саме з цієї причини певною мірою опинилися за бортом уваги медичної спільноти. Поодинці їх губить статистика, що в Україні не ведеться. Відсутнє навіть саме поняття «рідкісні захворювання», статус рідкісного пацієнта, реєстр хворих та, відповідно, підстави для фінансового забезпечення лікування. Годі й казати про обмеженість можливостей діагностики, реабілітації, гострий дефіцит ліків та якісної доступної інформації.

Про так звані сирітські, або орфанні, захворювання на найвищому рівні в Україні заговорили лише останнім часом, адже проблему ВООЗ визнала на сьогодні як одну з актуальних. Справа потроху зрушилася з місця: торік у Міністерстві охорони здоров’я відбулася нарада, присвячена проблемним питанням організації надання медичної допомоги особам із рідкісними хворобами. До кола учасників форуму була запрошена і представник керівництва Чернігівського обласного центру медико-соціальної реабілітації «Відродження», провідний український невролог Наталія Зінченко. Варто зазначити, що Наталія Леонідівна одна з небагатьох неврологів, хто «дружить» із генетикою і взагалі в цьому нетривіальному питанні тримає руку на пульсі. Незадовго до Всесвітнього дня рідкісних захворювань, що відзначають 28 (або 29) лютого, ми зустрілися з нею, аби дізнатися про ситуацію з рідкісними недугами. Адже, на жаль, перспектива стати одним із небагатьох може спіткати будь-кого.

Підступність захворювання — в його унікальності

— За даними Європейського комітету експертів з рідкісних захворювань, на сьогодні ідентифіковано близько 8 тисяч рідкісних, орфанних захворювань (надалі ОЗ. — Авт.). Із них 80% мають генетичну природу, 20% — алергічну або інфекційну, — розповідає Наталія Зінченко. Так, до числа останніх належить призабута, але відома широкому загалу здебільшого з літературних джерел лепра (у давні часи хворим на проказу

на шию навіть вішали дзвіночки для впізнаваності. — Авт). І хоча в Одеській області діє спеціалізована установа для таких хворих — лепрозорій, ця хвороба поступово відходить у минуле. Трагічність ситуації з ОЗ у тому, що ліки, а вони через нерентабельність випуску дуже дорогі, самі по собі є сирітськими. Лікування симптоматичне, але якщо вчасно його почати, людина житиме повноцінним життям. В іншому випадку на хворого у 65% випадків чекає інвалідність (а разом із нею соціальна дезадаптація, наприклад, серед симптомів деяких хвороб зустрічається аутоагресія). Половина всіх випадків мають погіршений прогноз для життя, 35% є причиною смерті протягом першого року життя, 10% у віці 1—5 років, 12% у 5—15 років. Небезпека прихована, адже самі по собі рідкісні захворювання часто мають характерну індивідуальну рідкісність. За словами авторитетного генетика, директора Харківського спеціалізованого медико-генетичного центру професора Олени Гречаніної (яка, до речі, нерідко консультує і чернігівських пацієнтів «Відродження»), зустрічаються такі пацієнти, діагнози яких описані лише для кількох людей у світі. Проте сумарна кількість велика. Відзначається й тенденція до зростання таких захворювань, а сплеск їх відбувся 30 років тому. Від початку 2000-х в Україні спостерігається певний прогрес у діагностиці та лікуванні нетривіальних хвороб, адже попри все, мистецтво лікування в Україні ще не втрачене. Колись некурабельні мукополісахаридози, нейродегенеративні захворювання, хвороба Гоше сьогодні успішно лікуються, так

Мукополісахаридоз. Належить до найпоширенішої частини хвороб накопичення, до числа тих, яким характерна етнічна схильність, — І тип часто зустрічається саме в ашкеназьких євреїв. Симптоми такі: збільшені печінка, селезінка, типові для хвороби обличчя — аномалії розвитку. Вартість лікування препаратом іміглюцераза для 14 дітей на рік становить більше 15 300 000 грн. 5 із них отримують його за державний кошт, 4 — за кошти благодійників, 5 не отримують зовсім, у ще двох окрема форма хвороби, що не піддається лікуванню. Таке захворювання як фенілкетонурія (хвора дитина в Чернігові народжується раз на два роки) стало класичним взірцем успішного надання медичної допомоги, це чи не єдине ОЗ у нас, по якому розроблено протокол лікування. З профілактичною метою на 3—4 день у пологовому будинку всім немовлятам роблять скрінінг, для цього на аналіз береться кров із п’ятки.

Професор Хубертус Фон Фос консультує дитину само як і форми, що мали негативний прогноз для людини.

Збій геному. Куди звертатися?

— Діагностувати кожен випадок важко, адже захворювання може виникати як у перинатальному періоді, тобто з моменту злиття двох статевих хромосом, так і в солідному віці. Дитина може мати окремі ознаки хвороби, і тому педіатр часто помиляється, адже не є вузьким фахівцем, тож бачить перед собою більш поширену причину: пологову травму, гіпоксію тощо. У різних країнах реєстри ОЗ неоднакові, так само варіюється поширеність їх серед населення (у Великобританії це 1:2000). А загалом вважається, що на ОЗ страждає 1% населення. Хоча в Україні через відсутність змін у законодавстві (до Парламенту вже були подані кілька відповідних законопроектів, але їхній розгляд було проігноровано) загальнодержавного реєстру ОЗ немає, проте проводиться диспансеризація та лікування таких хворих. Мешканці Чернігова на першому етапі діагностики мають можливість звернутися за допомогою до обласної медико-генетичної консультації, а далі за необхідності вони будуть направлені в провідні установи, здатні забезпечити уточнювальну діагностику: «Охматдит», Харківський, а також Донецький і Криворізький спеціалізовані медико-генетичні центри, кафедра медичної генетики НМАПО, Український інститут клінічної генетики ХНМУ, Львівський інститут спадкової патології. Що важливо пам’ятати пересічним

При виявленні хвороби дитину переводять на безбілкову дієту. Якщо почати давати звичний прикорм, то у віці 2—4 місяців з’являються судоми, екзема, мишачий запах сечі, кволість, згодом починає прогресувати слабоумство. Муковісцедоз — системне захворювання обміну речовин. Зустрічається 1:2000 або на 3000 новонароджених, а в африканського і японського населення на 100 000, тож його розпізнавати має кожен терапевт. Проявляє себе легеневими інфекціями, функціональними розладами шлунковокишкового тракту, зокрема підшлункової (неможливістю засвоєння жирів), нирок. З часу, коли для лікування стали застосовувати антибіотики і ферментозамісну терапію, тривалість життя, що в середньому складає 28 років, значно виросла. Елефантіаз, або слоновість, виявляється надмірним потовщенням (у 2—4 рази) здебільшого нижніх кінцівок, пере-

громадянам, зокрема майбутнім матерям? Існуючі ОЗ є наслідком ушкодження гена, його мутації, яких дедалі стає більше, тож кожна людина бодай раз у житті має проконсультуватися в генетика.

Понад 5 тисяч — це спадкові метаболічні хвороби

Понад 5 тисяч усіх ОЗ є спадковими, пов’язаними з порушеннями обміну речовин або енергетичного обміну. За інформацією головного генетика Наталії Захарової, на Чернігівщині за останні 5 років діагностика рідкісних захворювань суттєво покращилася І якщо раніше це були (окрім добре відомих лікарями й широкому загалу фенілкетонурії, гемофілії тощо) поодинокі випадки, то зараз на обліку консультації перебувають понад 100 дітей, які мають ОЗ. Зокрема, це хвороба Гоше, інші хвороби накопичення, факоматози, хвороба Леша-Ніхана, мітохондріальні хвороби. Це пов’язано з покращенням інформованості лікарів через те, що провідним ученим-генетиком, професором О.Я. Гречаніною з Харкова проведено цикл лекцій із питань генетики, в тому числі і з орфанних хвороб. Про те, що в Чернігові добре налагоджено діагностику ОЗ, засвідчив і відомий лікар із Німеччини, генетик-невролог, професор Хубертус Фон Фос, який відвідав реабілітаційний Центр «Відродження» в 2010 році, ознайомився з його діяльністю і особисто проконсультував декілька дітей із рідкісними хворобами. Спілкувалася Інга ВІТКОВСЬКА

родженням м’язів, хворі ділянки шкіри покриті бородавками та виразками. Причина — вроджена вада лімфатичних судин, лімфотоку, рідше — паразитична нематода. Лікування консервативне. Своєрідним є ще одне ОЗ, яке ще в давнину обросло легендами. Це порфирія, «науково обґрунтований вампіризм», що був поширений у Прикарпатті. Це генетична патологія печінки, при якій неправильно синтезується гемоглобін. Проявляється фотодерматозом, світлобоязню, шлунковокишковими й нервово-психічними розладами. Крім того, пошкодження шкіри може призвести до руйнації носа, зменшення губ і ясен, у результаті чого ікла оголюються, і людина має відповідний вигляд. Якщо в середньовіччі, аби вижити, для підвищення рівня гемоглобіну люди вживали значну кількість крові, і саме це, вочевидь, призводило до змін особистості, то сьогодні хворих лікують ін’єкціями гемоглобіну.

На замітку

«Чернігівські відомості», № 9 (1197), 26 лютого 2014 року

Як підготувати насіння до посіву Д

ля тих, хто має намір зайнятися вирощуванням розсади, пропонуємо підказки, що будуть корисні навіть тим, хто вже давно займається городництвом. Адже посів — це важливий етап у роботі овочівників, від якого багато в чому залежить майбутній урожай.

довий розчин (чайна ложка меду на склянку води). Підготовка насіння овочевої культури до посіву передбачає замочування або пророщування. Оброблене таким чином насіння томатів, огірків, кропу, шпинату, буряків, капусти та інших культур швидше проростає й дає дружні сходи. Замочують насіння овочевих культур у мішковині або щільній марлі за температури 20—25°. Тривалість замочування насіння моркви, томатів, буряка, петрушки — дві доби, огірків, кабачків, капусти, салату, редиски — до 12 годин, гороху і квасолі — до 6 годин. При пророщуванні насіння кропу воду протягом 2—3 діб змінюють щодня двічі. Перед посівом насіння овочевих культур просушують у тіні до сипучого стану. При замочуванні насіння у воду додають стимулятори росту — різні мікроелементи, марганцівку, алое, навіть питну соду. Схожість насіння овочевих культур зберігається декілька років, а насіння огірків і всіх гарбузових чим довше лежить, тим менше дає пустоцвіту, а значить, більше врожаю.

Бурятская губерния

Город во Франции

Тонкая ткань

Англ. физик

Верхняя палуба на судне

Жак ... Кусто Пекло

И шляпа, и страна

Сорт кружев Нота

Светоч

Египетский бог воздуха

Котлетная масса

Качество товара

Інгредієнти: картопля — 1 кг, борошно — 4 столові ложки, яйця — 2 шт., квашена капуста — 500 г, цибуля — 2 шт., сіль, перець, майоран, олія. Приготування: картоплю почистити, зварити і пропустити через м’ясорубку. Додати борошно, яйця, сіль, перець і добре перемішати. Потім приготувати начинку: капусту промити в холодній воді, цибулю порізати кубиками і обсмажити на олії. Додати капусту і тушкувати до м’якості, доливаючи потроху воду. Коли капуста зм’якне, всю рідину випарувати і обсмажити начинку до золотистого кольору, поперчити, посолити, посипати майораном. Зробити зрази: з картоплі сформувати паляничку, на неї викласти капустяну начинку і загорнути. Зрази запанірувати в борошні й обсмажити на олії. Подавати зі сметаною.

Удар в Всякие мелочи бильярде

Микросхема

Песчаная коса Солнечная “рука”

Сорт яблок

Грузинский рубль

Приток Вислы

То есть (устар.) Хит Бумажарабских ный имен связист

Слой почвы Озерный осадок Сумка гриба

Исламский пророк Вид обуви

Римский меч

Дело на ... пошло Небольшая гора

Двух линий перелом Танк ВОВ Нобелевский ...

Партизан Ковпак Срыв в работе Замужняя шведка Серпентин

Мать богов Дикий цитрус Галдеж

Половина денье Снасть рыбака Советский микроавтобус

Тенор или сопрано

Головной Кузница открытий ... Палка для игры в городки

Катерина МОРЕЙЧЕНКО

Картопляні зрази з начинкою із квашеної капусти

Овчарня Муж.имя

Поперечные нити тканей Богиня безумия

Спутник Юпитера Дамский преферанс Часть ружья Макси- Немецкая Населенный пирожракета пункт в ное Китае

Заглавие книги

Яровизацію насіння овочевих культур проводять після його пророщування. Цей метод полягає в перенесенні пророщеного насіння на холод (можна закопати в сніг або помістити в холодильник). Насіння цибулі, петрушки і моркви тримають на холоді 15—20 днів, буряка — 10—12 днів, капусти — 18—22. Після яровизації насіння відразу ж висівають у ґрунт. Дрібне насіння добре пересипають піском, що створює більшу зручність при посіві. Для теплолюбних культур, наприклад, томатів, перцю й огірків застосовують загартування. Воно підвищує стійкість дорослих рослин до знижених температур. Гартування полягає в короткочасному проморожуванні в холодильнику набряклого насіння протягом 2—3 діб за температури -1—+3°С. Після чого насіння можна висівати на 3—5 днів раніше терміну. Правильна підготовка насіння до сівби дозволяє скоротити захворювання овочевих культур і отримати більш ранній і стабільний урожай.

СМАЧНОГО!

Член др.-итал. племени

Марка Монета автомата Лаоса

Глубиномер Оценка

Небольшой якорь ... Стаусс (джинсы)

Река в Германии

Контора

Компьютерный документ Спортивная лодка

Сканворд

Відповіді на сканворд у наступному номері на сторінці «Міська афіша»

Латвийская валюта

Что держит оратор

Мыс на Зародыш о. Хонсю лабиринта

поміщають у термос на 25 хв., потім швидко охолоджують у холодній воді 2—3 хвилини. Якщо після прогрівання насіння не витримати у холодній воді, його вже не можна зберігати. Знезараження насіння. Найпростіший, розповсюджений і ефективний спосіб знезараження поверхні насіння — протруювання марганцівкою. Таким чином не тільки підвищують стійкість насіння до захворювань, але й живлять рослини важливим мікроелементом — марганцем. Протруювання потрібно провести в одновідсотковому розчині марганцівки: 1 г марганцівки розвести в половині склянки (100 мл) теплої води. Більш слабка концентрація марна. Треба стежити, щоб не було злиплого насіння. Насіння покласти в марлеву торбинку й помістити в розчин на 20 хв. Потім, не виймаючи з торбинки, промити в холодній кип’яченій воді. Стимуляція проростання насіння. Для висівання на розсаду насіння треба старанно готувати. Одним із найпростіших методів є замочування його в талій сніговій воді, нагрітій до температури +15—20 градусів. Тоді воно набагато швидше проростає та дає кращі сходи. Допоможе підготувати до посіву й інший спосіб, що часто використовують досвідчені городники. Насіння спочатку на 20—30 хвилин занурюють у рожевий розчин марганцівки, а після цього ще на 6—7 годин у ме-

Кнут

Индийский аскет

Волшебник, чародей

Латинское “дважды”

Основна умова отримання дружних сходів, а отже, і хорошого врожаю — це доброякісне насіння. Купуйте його в спеціалізованих магазинах, що мають добру репутацію. Напередодні посіву насіння овочевих культур калібрують, тобто сортують на велике, середнє і дрібне. Однак не завжди велике насіння добре визріває. Щоб відібрати найбільш повноцінне насіння, наприклад, огірків, його поміщають у 3—5% розчин кухонної солі. Легке й пусте насіння спливає в солоній воді, тож його викидають. Решту після промивання й відповідної підготовки можна сміливо сіяти. Для підготовки насіння овочевих культур до посіву, аби прискорити процес зростання і дозрівання врожаю, овочівники застосовують такі агротехнічні прийоми: протравлення, прогрівання, знезараження, стимуляцію, замочування, пророщування, часткову яровизацію, гартування тощо. Протравлення і прогрівання насіння овочевих культур проводять для попередження можливих захворювань рослин. Термообробка — найнадійніший спосіб знезараження. Прогрівання допоможе позбутися зовнішніх і внутрішніх інфекцій. У домашніх умовах насіння для цього обробляють гарячою водою. Прогрівають насіння капусти, селери, кропу, петрушки, моркви, буряків за температури 52°C. Під час прогрівання температура не повинна знижуватися менше 50°C. Насіння кладуть у марлевий мішечок і

WWW.VID.CN.UA

Всеукраїнський конкурс талантів «Скарби князя» стає міжнародним

Гімн життю

травні 2013 року за підтримки Чернігівської міськради пройшов І регіональний конкурс талановитих дітей Чернігова, метою котрого стали розвиток дитячого туризму й мотивація дітей до вивчення історії рідного краю.

У конкурсі взяли участь художні та літературні роботи. Задля подальшої мотивації дітей організатори прийняли рішення продовжити конкурс і зробити його всеукраїнським. Номінанти, що взяли участь у першому етапі, перейшли у всеукраїнський етап. Так, від листопада 2013 року стартував I Всеукраїнський конкурс талантів «Скарби Князя», що завершився 3 лютого 2014 року. На конкурс було подано роботи з усіх номінацій із різних регіонів України. Гран-прі конкурсу, путівку в міжнародний дитячий мовний табір «Берег» (Одеса), отримала відеоробота учениці студії «Кадр» при гімназії для слабозорих дітей Галини Стребицької з міста Терабовля Тернопільської області. Перше місце виборола робота Анастасії Мокрогуз із Чернігова за літературний твір про рідне місто. Дякуємо всім дітям за участь і оголошуємо про третій етап конкурсу, котрий стане міжнародним. До участі запрошуються діти з тих країн Європи та СНД, історія яких пов’язана з князями. Конкурс проходитиме від 1 березня до 1 травня. Роботи приймаються на електронну адресу: konkurs@bereg-camp.org, офіційний ресурс конкурсу: www.konkurs.bereg-camp.org, оргкомітет Всеукраїнського конкурсу талантів «Скарби князя». Катерина МОРЕЙЧЕНКО

Керівник студії Лілія Ібрагімова

стільки відвідувачів, що одній пані Лілії не впоратися. У неї є чотири талановиті помічниці. Вікового обмеження для занять у «Колібрі» не існує. Діти приходять із батьками, і ті дуже часто залишаються на заняттях. Світ мистецтва захоплює й бере у свій полон усіх. Наймолодшому учаснику виставки 3 роки, а найстаршому за 30. Творча мама, як називають Лілію Ібрагімову її вихованці, намагається створити на заняттях затишну атмосферу, вона не лише вчить дітей малювати, а займається духовним розвитком учнів. Спільні екскурсії до музеїв, відвідування концертів — це теж частина освітнього навчання. Одна із найстарших учениць арт-студії «Колібрі» Олена Пекуровська відвідує студію вже майже три роки. Зізналася, що малює із самого дитинства, але не мала можливості повчитися. Коли дізналася про наявність у студії хобі-класу, прийшла і жодного разу не пошкодувала. Дивлячись на творчі здобутки матусі, попросився на заняття і її дорослий син. Зараз відвідують «Колібрі» вдвох. Для пані Олени малювання — це і відпочинок, і нездійснена мрія, котра втілюється в життя, і позитивні емоції від спілкування. Гімн життю — найкраща назва виставки дитячого малюнка. І дуже символічно, що на відкритті син Лілії Ібрагімової Василь Трофименко виконав на саксофоні Гімн України. У нас є майбутнє! Марта ЄЛІСЄЄВА Фото Івана КАЛИТИ

опри трагічний час у нашій країні, сльози та смуток, нестабільність, керівництво арт-студії «Колібрі» вирішило не відмовлятися від проведення виставки дитячих робіт, присвяченої 10-річчю творчої майстерні.

Діти довго чекали на цю виставку, готували свої малюнки, і було б неправильно зруйнувати сподівання маленьких художників. Тож керівник студії Лілія Ібрагімова вирішила, що саме світлі дитячі роботи — це своєрідний гімн життю. Виставка у цей непростий час стала маленьким кроком у наше світле майбутнє, яке ми зобов’язані побудувати для підростаючого покоління. На виставку прийшло багато людей. Це і сьогоднішні учні з батьками, і випускники минулих років, які не розривають стосунків із «Колібрі». Саме тут їх долучили до творчості, навчили бачити прекрасне, зародили основи духовності. На перше заняття, що відбулося у 2003 році, прийшло лише 6 чоловік, а вже через два тижні кількість учнів зросла в геометричній прогресії. Спочатку пані Лілія все робила сама — навчала малюванню дітей і наполегливо вчилася досконало організовувати свою справу. Сьогодні в студії

Василь Трофименко виконує Гімн України

Чернігівські

Вiдомостi Передплатний індекс: 61239

Вартість передплати на півріччя – 32 грн. 79 коп. Передплата через редакцію – 28 грн. (не менше 10 примірників) Телефони для довідок:

е аз т

а ст

на

626-565, 626-631, 635-399

ог о мі

Чернігівська міська газета «Чернігівські відомості». Засновник — Чернігівська міська рада. Свідоцтво про державну реєстрацію ЧГ № 042 від 28 лютого 1994 року. Виходить щосереди. Ціна договірна. Місячний тираж 24270.

Видавець: КП «Чернігівські відомості». Адреса: 14000, Чернігів, вул. Коцюбинського, 50 А. Директор-редактор Ірина Мокроусова. Фотокореспондент Юрій Павленко. E-mail: chvidom@ukr.net Адреса в Інтернеті: www.vid.cn.ua Телефони: директора-редактора — 614-687, заступника редактора — 635-397, бухгалтерії — 626-565, відділу реклами — 635-399, факс 626-631, дизайнера — 626-533. Код 14232122, р/р 26004240039 в ВАТ «Мегабанк» м. Харків, МФО 351629. Індекс: 61239.

Редакція може не поділяти позиції авторів публікацій. За точність викладених фактів відповідальність несе автор. Листування з читачами тільки на сторінках газети. Рекламні матеріали позначені значком , , . Відповідальність за зміст рекламних матеріалів несе рекламодавець. Передрук матеріалів із газети «Чернігівські відомості» — тільки за погодженням з КП «Чернігівські відомості». Газету зверстано в комп’ютерному центрі КП «Чернігівські відомості». Надруковано у ПАТ «Поліграфічно-видавничий комплекс «Десна», м.Чернігів, пр-т Перемоги, 62.

Діловий партнер газети: УДППЗ «Укрпошта», Чернігівський поштамт ЦПЗ № 1