N˚ 71 | MARZO 2019 | AÑO 5
Revista mensual de información turística de circulación gratuita.
www.rtmagazine.do
Samaná al natural, hoteles ecológicos Pág .14
Camping, aventura bajo la estrellas
Sirenis se renueva
Págs. 8-9
Pág. 19
Jordi Pelfort lo nuevo de Blue Diamond Págs. 06
EDITORIAL
LA OPINIÓN DEL DIRECTOR
LO QUÉ OPINAN LOS TURISTAS SOBRE RD Revista mensual de información
turística de circulación gratuita publicada por CICOM/EQUIPDATOS Manuel Quiterio Cedeño Director General Yamirys Liriano Directora Ejecutiva Elsa Peña Nadal Editora de Estilo Elena Crespo Manuel Pérez Rafael Durán Redactores Keila Cedeño Luis José Chávez Alexis Moisés Colaboradores
Un tema de permanente interés, y no siempre disponible, es lo qué piensan los turistas que visitan un destino. En el caso de la República Dominicana, tenemos información relativamente fresca sobre esta inquietante interrogante. El Banco Central de la República Dominicana, la más creíble institución estatal, realiza anualmente, desde los años setenta, la “Encuesta de Opinión, Actitud y Motivación”. Veamos.
Merian Pérez Diseño Andrés Lora Relaciones Públicas José T. Cedeño SubDirector de Administración
Motivos para elegir la RD como destino turístico. Calidad de las playas 31.3%; clima 19.1%; hospitalidad 17.4%; amigos o relacionados 12/0%; precios razonables 8.1%; trabajo 4.5%; tranquilidad 2.9%; riqueza natural 1.8%; riqueza histórica 0.8%; vida nocturna 0.6%, campos de golf 0.1% y casinos 0.1%. Otros 1.2%
Persio Saint Hilaire Dirección Comercial Tel. 809-683-3881 Flavia Anelli Representante Comercial Tel. 829-863-5604
Cumplimiento de las expectativas sobre la RD como destino turístico. Promedio nacional. En el primer trimestre de 2017 la satisfacción fue un 95.8%, en el segundo 94.8%, en el tercero 93% y en el cuarto 92.9%. El nivel más bajo registrado fue en Santo Domingo con un 66.8% (4to trimestre), y el más alto Santiago con 100%, en los cuatro trimestres. En todos los demás el índice estuvo por encima de 98%.
Contacto en Puerto Rico Tel. 787-466-6065 puertorico@rtmagazine.com
Calle Clinicas Rurales no.9, El Millón, Santo Domingo, República Dominicana
809.683.3881 info@rtmagazine.do
rtmagazine.do @RTMagazine.do
12,000 ejemplares
CADOS CERTIFI
Calidad de los Servicios recibidos por el turista. Promedio nacional. Los servicios y facilidades en general: Excelente 28.4%; muy bueno 39.8%; bueno 23.9%; aceptable 1.7%, malo 0.3%, muy malo 0.1% y sin respuesta 5.9%. El 92% puso una nota entre excelente y bueno. Aeropuerto: solo el 2.8% evaluó de aceptable a muy malo. Hoteles: Excelente 28.1%; muy bueno 36.2%; bueno 18.9%, y de aceptable a malo 1.9%. No hubo muy malos. Calidad de las Comidas: excelente 34.5%; muy buena 42.1%; buena 21.0%, y de aceptable a muy malo 1.6%. Entretenimientos: 31.3% excelente; 40.2% muy bueno, 23.0% bueno, y de aceptable a muy malo 2%. Estado de los vehículos de transporte: Excelente 22.8%;
muy bueno 35.1%; bueno 34.7%, y de aceptable a muy malo 1.3%. Servicios de Playa: excelente 33.4%; muy bueno 34.6%; bueno 17.1%, y de aceptable a malo 1.3%. Tomando excelente y muy bueno, la puntuación más alta corresponde Samaná y le sigue Punta Cana. Regresar al país como destino turístico. Promedio nacional para los extranjeros. Si: primer trimestre 98.8%; segundo 98.7%; tercero 97%, y cuarto 98.7%. La nota más alta la dieron quienes viajaron por el aeropuerto de Santiago. El 100% dijo SI en tres trimestres y 99.89% en el otro. El segundo lugar Samaná con tres 100% y un 95.2%. El tercero para Punta Cana con tres por encima de 99% y un 97.5%. Regresar al mismo lugar como destino turístico. Promedio nacional. Si: Primer trimestre 74.4%; segundo 72.1; tercero 68.2%, y cuarto 74.4%. Los que viajaron por Samaná puntuaron 100% los cuatro trimestres; y quienes lo hicieron por Santiago, el 100% dijo que SI en tres trimestres y 98.7 en el otro. El tercer lugar es para Punta Cana cuya puntación más baja fue 65.6%. Se utiliza como marco muestral la población de salida de igual trimestre del año anterior. Se estima la varianza y se establece un tamaño óptimo. Se considera cada aeropuerto un dominio de estudio diferenciado y las entrevistas las hacen de manera simultánea el equipo del Banco Central en los aeropuertos, 2 a 3 veces por semana. Las entrevistas se aplican directamente a los extranjeros no residentes, en la sala de espera, antes de abordar el avión. Se aplicaron 10,963 entrevistas. Los resultados se calculan en base al país de residencia.
MANUEL QUITERIO CEDEÑO mquiterio@rtmagazine.do RT MAGAZINE | MARZO 2019
3
CONTENIDO...
MARZO 2019 | EDICIÓN N˚ 71
HOTELERÍA
JORDI PELFORT LO NUEVO DE BLUE DIAMOND EXCURSIONES
CAMPING, AVENTURA BAJO LA ESTRELLAS
11
HOTELES ECOLÓGICOS
ECOTURISMO
PÁGS. 8-9
EXCURSIONES AL AIRE LIBRE EN FAMILIA
TOUR DEL CHOCOLATE
16
Pag. 6
NOVEDADES DE GOLF GOLF PLAYER’S CHALLENGE
SAMANÁ AL NATURAL,
HOTELES ECOLÓGICOS
Pág. 10
19
PÁG. 14
NOVEDADES DE TURISMO SIRENIS SE RENUEVA
TOME NOTA
DIVERTIDAS ESCAPADAS VACACIONALES En esta edición ofrecemos una interesante recopilación de lugares para conocer durante los próximos días de asueto por la Semana Santa. Mostramos actividades ideales para realizar en familia, con amigos o para escapadas en pareja. Nuestras recomendaciones invitan al recorrer el país de manera diferente y entretenida, al tiempo de practicar un turismo más sostenible y en consonancia con el medio ambiente.
LA PORTADA Memories Resorts y su expectacular parque acuático Foto: Cortesía Blue Diamond Resorts
4
RT MAGAZINE | MARZO 2019
Proponemos diversos destinos para visitar según los intereses de quienes desean hacer turismo interno. Opciones para salir de la rutina, disfrutar del sol, las playas, los ríos, además de hacer acampadas con la naturaleza como testigo. Excursiones para disfrutar del menú ecoturístico del país o aportar a comunidades que con
grandes esfuerzos han ideado interesantes opciones para tomar en cuenta. Para los que prefieren el controlado ambiente de un hotel, reportamos el variado menú que ofrecen los establecimientos de Blue Diamond, una oferta que siempre sorprende con sus novedades y las impactantes características diferenciadoras de cada uno de ellos. Con todo lo que ofrece República Dominicana puede elaborarse una lista interminable de opciones para todos los gustos de los que hacen turismo. Tome nota, y aprovecha los días de Semana Santa o las vacaciones de verano para una escapada vacacional a cualquiera de nuestros destinos, que prometemos que además de interesante, será bien divertida.
RT MAGAZINE | MARZO 2019
5
MANUEL QUITERIO FOTOS: BLUE DIAMOND RESORTS
HOTELERÍA
GRAND MEMORIES PUNTA CANA
JORDI PELFORT: BLUE DIAMOND SIEMPRE ABIERTOS A NUEVOS DESAFÍOS En Blue Diamond Resorts, nos enfocamos en una estrategia innovadora y de expansión del mercado, siempre apostando a la diversidad de la oferta, buscando oportunidades y abiertos a nuevos desafíos. Así define a esta cadena Jordi Pelfort, experimentado hotelero, Presidente de Operaciones de Blue Diamond Resorts. Este enfoque innovador de Blue Diamond, dice, nos lleva siempre a presentar características diferenciadoras en cada hotel que abrimos. No todos los hoteles son iguales y nos esforzamos en ofrecer al huésped experiencias nuevas. Por ejemplo en República Dominicana, cita Perlfort, en el hotel CHIC Punta Cana solo adultos, ofrecemos La Mansión, que es un área físicamente separada dentro del establecimiento con 6 habitaciones y todos las facilidades para alojar a grupos especiales que quieren unas vacaciones independientes. Igualmente, indica, está el súper parque acuático que sirve al Grand Memories Splash y el totalmente renovado Grand Memories Punta Cana. También el rio lento y la piscina de olas (flowrider) del nuevo Royalton Bávaro; y próximamente los bungalows sobre el agua en la playa Deep Bay de Antigua, primera oferta de su tipo en el Caribe. Pelfort explica que estos son solo algunos ejemplos, y podría describir la particularidad de cada hotel, pero refiere como otro indicador de la constante búsqueda de oportunidades para innovar y crecer, la adquisición de la marca Planet Hollywood, un gran paso adelante. Destaca que moverse a este mercado ha permitido evolucionar el modelo de negocios de Blue Diamond Resorts para capitalizar nuevas y emocionantes oportunidades para franquicias internacionales y acuerdos de administración. Como parte de nuestro compromiso con las islas de las Antillas Menores, señala, ahora operamos seis de los Rex Resorts, como parte de una alianza estratégica recién formalizada. En República Dominicana el año pasado abrimos el Royalton Bávaro en Cuba, comenzamos a operar Memories Trinidad Del Mar, una hermosa propie6
RT MAGAZINE | MARZO 2019
dad en un nuevo destino. En México, lanzamos el primer establecimiento de la nueva marca de hotel boutique, Mystique Resorts, con el exclusivo y lujoso Mystique Blue en Holbox Island, el secreto mejor guardado de México. Nos hemos convertido en líderes, afirma Pelfort, en servicios innovadores en la industria de la hospitalidad y somos la empresa de más rápido crecimiento en el Caribe. Por supuesto, dice, todavía hay mucho trabajo por delante. Este año, abriremos tres nuevos Royalton Luxury Resorts: Royalton Antigua, Royalton Cancún y Royalton Granada. También la primera propiedad de Mystique Resorts en Cuba, Mystique Palace Trinidad; y Starfish Cayo Guillermo en Cuba, pronto comenzará a operar como una propiedad Blue Diamond.
FLOWRIDER EN EL ROYALTON BÁVARO
También está programada la inauguración más esperada de todas, el Planet Hollywood Cancún, en diciembre de 2020; y tenemos grandes proyectos para Cuba para aumentar las habitaciones para 2024.
HOTELES Con sus 45 propiedades y más de 15 mil habitaciones en el Caribe en modalidad todo incluido, Blue Diamond Resorts es la cadena hotelera de más rápido crecimiento en la región. En República Dominicana abrió su primera propiedad en el 2013 y actualmente tiene 2060 habitaciones en 6 establecimientos con diferentes características y orientados a diferentes segmentos del mercado. Su última suma en Punta Cana son dos establecimientos de la marca Memories Resorts que fueron sometidos a una profunda renovación: Grand Memories Splash (273 habitaciones) y Grand Memories Punta Cana (252 habitaciones). Están ubicados en el complejo que antes ocupaba el Memories Splash.
PISCINA DE LA MANSIÓN EN CHIC PUNTA CANA
ROYALTON PUNTA CANA
ESTÁNDARES DE LA OACI
RESULTADOS PRESENTADOS PARA LAS DISTINTAS CATEGORÍAS PROGRAMA UNIVERSAL DE AUDITORÍA DE LA VIGILANCIA DE LA SEGURIDAD OPERACIONAL DE LA OACI (USOAP).
Implementación Efectiva (%)
91.32% GRAN PREMIO NACIONAL A LA CALIDAD 2016
Medalla de Plata
Medalla de Oro
2011
2013
100%
86.36%
79.13%
9 5 . 24 %
Promedio Global
4TA POSICIÓN
ENTRE MÁS DE 200 ENTIDADES GUBERNAMENTALES
92.63% 98.08%
87.2%
93.72%
República Dominicana
certificaciones de la oficina presidencial de tecnologías de la información y co municación ( optic )
GOBIERNO ELECTRÓNICO
Sistema de Monitoreo de la Administración Pública
DESARROLLO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA EN TÉRMINOS DE EFICACIA Y CALIDAD
93%
96.66%
REFERENTE DE CUMPLIMIENTO DE MEDIO AMBIENTE
CERTIFICACIONES ISO/OHSAS Implementación exitosa de P+L
2015
2015
2007
Premio Nacional de Producción Más Limpia 2017 Categoría: SiStema de GeStión ambiental
4to. Premio Nacional de Producción Más Limpia (P+L) 2015-2017 Mención en P+L energía renovabLe
“GARANTÍA DE LA SEGURIDAD OPERACIONAL” RT MAGAZINE | MARZO 2019
7
ELENA CRESPO | FOTOS: FUENTE EXTERNA
EXCURSIONES
CAMPING, AVENTURA BAJO LA ESTRELLAS
ACAMPADA EN CACHOTE
La búsqueda de contacto con la naturaleza o el saludable impulso de pasar unos días de descanso al aire libre genera una sensación de libertad, y es lo impulsa la creciente aceptación del camping como opción para vacacionar y conocer el país. . Jarabacoa, la comunidad tradicional para acampar, ahora comparte esa popularidad con numerosos lugares que apuestan por este tipo de actividad. Para algunos, el escenario ideal para instalar la casa de campaña es cerca de una playa, pero otros prefieren el monte, a orillas de un lago o río, un valle rodeado por montañas. Existen diversidades de posibilidades de pernoctar con el cuerpo pegado a la tierra en esos lugares que ofrecen esas características, que están a corta o larga distancia de los centros urbanos. Así es posible compartir ese momento alrededor de una fogata o con la luz de la luna.
ENTRE MONTAÑAS En el corazón de la Cordillera Central, las excursiones al pico Duarte, Valle del Tetero y Parque Nacional Valle Nuevo son perfectas para acampar 8
RT MAGAZINE | MARZO 2019
VALLE DEL TETERO
a cielo descubierto en enclaves que superan los tres mil metros sobre el nivel del mar.
EN LA PLAYA
En Jarabacoa, en el lugar donde se funden el Yaque del Norte y Jimenoa, conocida popularmente como “La Confluencia”, es el lugar por excelencia para aquellos que disfrutan de los ríos y su singularidad nocturna.
Ideal para aventureros, exploradores en busca de zonas vírgenes y para todo aquel que desee apartarse de la civilización sin ir tan lejos está en playa Rincón, una de las más conocidas de Samaná que se ha convertido en uno de los lugares preferidos para aquellos que quieren acampar y disfrutar del sonido y entorno del litoral costero. Además pueden disfrutar de Caño Frío, un río con aguas cristalinas.
También existen hoteles y cabañas turísticas que ofrecen en sus alrededores grandes terrenos, con hermosas vistas en las cuales pueden instalar tiendas y disfrutar este tipo de aventura. La Ciénaga de Manabao, cuenta con espacios individuales para campamentos que resisten al mal tiempo. De igual manera, tiene una caseta establecida por Medio Ambiente donde se puede dormir en camarotes. En la Montaña Redonda, ubicada en Miches en el municipio de la provincia de El Seibo, entre Laguna Rincón y laguna Redonda, también se puede acampar. Al Sur, en la Sierra de Bahoruco, a unos 1,200 metros sobre el nivel del mar, el bosque Cachote ofrece la oportunidad de disfrutar de tranquilidad, conocer sobre las aves endémicas y de la amplia vegetación que rodea el lugar. Un espacio natural que permite instalar alrededor de 20 tiendas de campaña.
Las caminatas a las playas aledañas de Breman y Colorado son casi obligatorias. Un paraíso de más de cuatro kilómetros de playa de aguas claras, con tonos que van desde azul turquesa al verde esmeralda y arenas finas color crema. Uno de los pequeños paraísos más preciados que alberga Puerto Plata, la playa de Punta Rucia. Acampar allí es una delicia. Sobre todo, para los amantes del buceo o del snorkel, y los apasionados de la naturaleza. Su bosque de manglares crea un ecosistema perfecto para la reproducción de aves y entre sus raíces se observan crustáceos y pequeños peces.
JARABACOA Camping River Park (809) 330-0226
Camp Spirit Discovery- Manabao (809) 574-6810
CONSTANZA Hotel Altocerro (809) 539-1553 / 1429
BAYAGUANA Campamento Comatillo (809) 547-9004
MONSEÑOR NOUEL Cima del Rey
ACAMPADA EN PLAYA RINCÓN
(809) 560-4287
BARAHONA Cachote 809-524-6609
PEDERNALES Eco del Mar (829) 576-7740
PUNTA RUCIA
CASAS DE CAMPAÑA DE ALQUILER
SANTO DOMINGO MONTE PLATA
Bahía de las Águilas está ubicada en la provincia de Pedernales. Cuenta con interesantes alternativas para acampar. Eco del Mar es un natural lodge con alojamientos en cómodas tiendas de campaña a la orilla del mar, las cuales están equipadas con camas. Tiene capacidad para 50 personas en varias líneas de carpas de distintos tamaños, para compartir alrededor de una fogata en la playa. También está el Glamping Eco lodge Cueva De Las Águilas que ofrece alojamiento en Cabo Rojo.
CENTROS ECOTURÍSTICOS Casi todos los centros y hoteles ecoturísticos del país disponen de áreas para camping, muchas de ellas espacios baldíos dentro de la propiedad. Son famosas las acampadas en Rancho Baiguate (Jarabacoa); en Paraíso Caño Hondo (uno de los puntos de embarque hacia el Parque Nacional Los Haitises, en Hato Mayor); en los tradicionales campamentos de verano de Monte Plata y, en los últimos años, en el centro ecoturístico de la comunidad de Cachote, en Barahona.
Zipline park 809-412-1161
Campamento Buenas Nuevas. F Fara (809) 548-0312
SAN CRISTÓBAL Rancho Campeche 809 -686-1053 CAMPING ECO LONGE CUEVA DE LAS ÁGUILAS
ÁREAS PROTEGIDAS Para acampar en las zonas protegidas se necesita un permiso del ministerio de Medio Ambiente, que se obtiene en los centros para visitantes o en las casetas de vigilancia de estos parques.
La mayoría de los operadores turísticos que ofrecen excursiones de acampada tanto en espacios públicos como en centros ecoturísticos privados, incluyen en sus paquetes los permisos de entrada y hospedaje y las casas de campaña.
EL PINAR, SAN JOSÉ DE LAS MATAS Complejo Ecoturístico El Pinar 809-703-3447
EXCURSIONES DE CAMPING Mi tierra verde www.mitierraverde.com (Playa Rincón y Valle Nuevo, Constanza) RT MAGAZINE | MARZO 2019
9
YAMIRYS LIRIANO | FOTOS: FUENTE EXTERNA
ECOTURISMO
TOUR DEL CHOCOLATE, DE LA COSECHA A LA MESA A solo una hora y media de Santo Domingo, entre las provincias de Hato Mayor y El Seibo, se encuentra el centro de acopio de cacao de la Confederación Nacional de Cacaoteros Dominicanos (CONACADO) y la oportunidad de disfrutar de un tour pensado para todos los amantes del chocolate y sus derivados, “Tour del Chocolate”. La experiencia inicia al llegar al centro de acopio de la institución, desde donde los visitantes son trasladados e introducidos al mundo del cacao. El tour es una invitación a conocer los sabores ancestrales en una degustación que marca la pauta chocolatera del día. Luego de la introducción y las instrucciones previas ofrecidas por expertos guías locales, los visitantes son trasladados a una finca cacaotera, para vivir la experiencia de primera mano, acompañados de la familia que cosecha la tierra. La llegada a la finca cacaotera se llena de magia y entusiasmo al ser recibidos por sus propios habitantes, personas amables, de sencillo hablar, pero de gran calidad humana, quienes cuentan a los visitantes su historia y la vinculación de sus antepasados con el cultivo del cacao. Ver su forma de vivir, interactuar con ellos y luego dejarse conducir por las hermosas fincas cacaoteras son parte básica de esta singular experiencia. Apelando a los cinco sentidos, los visitantes tocan, prueban, olfatean, observan y escuchan todo sobre el cacao y sus orígenes. Durante el recorrido por la finca exploran la tierra, juegan a la sombra de los árboles que protegen la plantación y disfrutan de la flora y la fauna del lugar. Además, aprenden sobre las variedades del cacao y los tipos de cacao orgánico que se cosechan allí: Sánchez o el Hispaniola. 10
RT MAGAZINE | MARZO 2019
Otro de los puntos esenciales del tour, es que los visitantes conocen de cerca la comunidad, su entorno y aprenden sobre los beneficios que se obtienen con la venta del cacao y sus derivados, así como su participación en el Comercio Justo (FAIRTRADE). Al finalizar el tour, los participantes habrán experimentado todo el proceso desde la cosecha, selección, fermentación, secado y la producción del cacao. Conocerán el tradicional secado al sol, o el artificial que solo se utiliza en épocas de lluvia, si es necesario. También, el proceso de transporte y manejo del producto. Y conocerán y podrán comprar derivados obtenidos del cacao como mermelada, licor, manteca y chocolate en grano o en polvo.
LAS RUTAS Se puede elegir tres rutas. Vicentillo-Yabón dentro de Hato Mayor del Rey, Miches (nueva) y Los Botados en El Seibo. El tour incluye: • Traslados
LOS ORÍGENES DEL CACAO Se remontan a los primeros pobladores del continente, mucho antes de la colonización de América y su origen algunos lo ubican en México y otros en Centroamérica. En el país se cultiva desde hace más de 4 siglos el fruto del que se extrae el tan codiciado chocolate. En República Dominicana el cultivo del también llamado “Grano dorado” se introdujo a partir de la colonización española, cuando Hernán Cortés se encargó de su propagación, en la Hispaniola y Europa, llevando los primeros árboles. Actualmente, Dominicana está más enfocada en el cacao orgánico, del que producimos el mejor según la Academia de Chocolate de Londres, quien otorgó nueva vez este año el premio “Golden Beans”. Las plantaciones de cacao orgánico están diseminadas en gran parte del territorio nacional, pero las mayores extensiones están en las provincias Duarte, Monte Plata, Hato Mayor, El Seibo y Puerto Plata.
• Guías locales • Almuerzo típico • Degustación de vino, chocolate, mermelada y otros productos derivados del chocolate.
Contacto: CONACADO – BLOQUE #3, kM 1. Hato Mayor- Vicentillo, República Dominicana. Teléfono 809-553-2727
C
SEMANA SANTA
JAMAO
EXCURSIONES AL AIRE LIBRE EN FAMILIA Con la llegada de la Semana Santa, las excursiones son las actividades que más se ajustan a nuestros presupuestos y a los planes de compartir con los niños ese tiempo libre. Podemos sentirnos afortunados porque República Dominicana goza de una diversidad privilegiada de opciones como ecosistemas, parques nacionales, playas, cordilleras, tierras de interior, así como un patrimonio histórico y una riqueza cultural y gastronómica de primer orden. Si como familia, buscan unas vacaciones diferentes, llenas de juego, y naturaleza, el país ofrece aventuras ecoturísticas para realizar diferentes actividades desde exploración en cuevas hasta avistamiento de aves. Además de llevar una mochila adecuada, con comida, bebida, ropa cómoda y calzado correcto para caminar, opta por incluir un cochecito apto para largas caminatas, si es que tienes niños pequeños. Es necesario que el celular siempre tenga carga suficiente y que la ruta no sea demasiado complicada. Comprueba el clima con antelación para vestir con ropa acorde con la ocasión y nunca pierdas de vista a los niños. La seguridad siempre tiene que ser la prioridad.
EN EL NORTE JAMAO Entre las provincias Espaillat y Hermanas Mirabal, Jamao al Norte es ideal para las rutas con niños. Además de recorrer sus entornos boscosos, podrán disfrutar de ríos de aguas cristalinas para refrescarse. Los balnearios La Represa o El Chorro son algunos de los más conocidos por sus espacios habilitados para comer. El río Yásica también es una interesante opción para practicar la natación segura en sus pequeños arroyos.
JIMA
JIMA En Bonao, los senderos del río Jima, conducen hasta varios saltos de agua. El primero es el más visitado por los excursionistas por sus facilidades de acceso y señalización. El paseo tiene una duración de una hora ida y vuelta. Las demás rutas son para caminantes más experimentados. La entrada cuesta RD$150.00.
MANABAO
RESERVA ECOLÓGICA OJOS INDÍGENAS
Al sur de Jarabacoa, es uno de los pueblos más pintorescos ubicado en la entrada de la ruta al Pico Duarte. Sus carreteras permiten deleitarse con los paisajes de los picos montañosos, bosques de coníferas y ganado. Los centros turísticos de los alrededores ofrecen servicios de rafting, caminatas, cabalgatas y observación de aves. RT MAGAZINE | MARZO 2019
11
SEMANA SANTA
LAGO ENRIQUILLO
PARQUE DEL ESTE
SOCOA
EN EL ESTE OJOS INDÍGENAS Si quieren compartir con los pequeños una aventura de snorkel (buceo) y ver realmente peces de todos colores, nadando junto a ellos este es el lugar. En la provincia La Altagracia, la Fundación Ecológica Puntacana administra este frondoso bosque. Un sendero de 1.5 kilómetros conecta en aproximadamente 45 minutos, con doce lagunas de agua dulce alimentadas por el río Yauya.
SOCOA Ubicado en la ruta del Parque Nacional Los Haitises, dentro del municipio de Bayaguana, provincia de Monte Plata, es uno de los más impresionantes parajes naturales de la región. Un recorrido a pie de dos kilómetros desde la caseta de vigilancia conduce, a través de un bosque húmedo, hasta el nacimiento del río Socoa. Un paseo de poco más de 30 minutos donde se puede disfrutar de un paisaje tropical. 12
RT MAGAZINE | MARZO 2019
En La Romana, el Parque Nacional del Este o de Cotubanamá, es una de las zonas más hermosas de la isla. Da cobijo a más de 500 variedades de flores y 300 especies de aves, y posee largos tramos de playas donde bucear en los arrecifes de coral. Ubicado dentro del parque, el Sendero Padre Nuestro es una ruta de 2 kilómetros que conduce a través de un exuberante bosque tropical hasta donde una vez habitaron los indios taínos.
EN EL SUR
SIERRA MARTÍN GARCÍA
SIERRA MARTÍN GARCÍA Cerca de la provincia de Azua, el Parque Nacional Sierra Martín García, que es uno de los espacios naturales emblemáticos de la zona Sur. Una amplia zona protegida de gran importancia por su biodiversidad y que tiene una amplia superficie de unos 310 kilómetros cuadrados, que permite la práctica de diferentes actividades y deportes como la de escalada, visita a las diferentes cuevas, avistamiento de aves, senderismo, trekking, entre otras muchas propuestas.
ISLA CABRITOS El Parque Nacional Lago Enriquillo e Isla Cabritos, junto a los parques Jaragua y Sierra de Bahoruco, constituye la Reserva de Biosfera del Sur. El senderismo es la principal actividad ecoturística en la isla Cabritos, que se encuentra ubicada en el lago Enriquillo, bajo nivel del mar. Casi toda la isla de 12 kilómetros de largo por 2.5 en su parte más ancha es un sendero sin forma. Los más pequeños tendrán la oportunidad de observar caimanes, iguanas y flamencos que habitan en ella.
RABO DE GATO Y LA PLACA Desde la zona más montañosa, anclada al norte de la Sierra de Bahoruco, en la provincia Independencia, Duvergé, la comunidad de Puerto Escondido está a una altura de 1,200 metros sobre el nivel del mar. De impresionante belleza son los bosques, los arroyos y las aves que se ven a lo largo de sus senderos Rabo de Gato y La Placa.
RT MAGAZINE | MARZO 2019
13
HOTELES ECOLOGICO 1/3
MILKA HERNÁNDEZ | FOTOS: FUENTE EXTERNA
SAMANÁ AL NATURAL HOTELES ECOLÓGICOS EN DOMINICANA La oferta hotelera dominicana continúa en su proceso de diversificación y adecuación a los nuevos gustos y exigencias de los visitantes, tal es el caso de los hoteles ecológicos, llamados también “Eco lodge”, término que inicialmente se atribuía a pequeños alojamientos ubicados en áreas protegidas. En el caso dominicano, estos hoteles se desarrollan en hermosos entornos naturales, con un bajo impacto en el medio ambiental, ya que aprovechan energías renovables, agricultura orgánica y otras bondades de sus entornos. Provincias como Samaná, La Vega y Hato Mayor han sido pioneras en este nuevo modelo de turismo sostenible, así como otros lugares del país que se incorporan a la tendencia eco-saludable, que tanto bienestar pueden aportar a los turistas que allí visitan y a la diversificación de la industria. En una serie de tres artículos mostraremos lo mejor de la oferta de eco lodges y ranchos disponibles en República Dominicana, cuyas características son el respeto al medio ambiente y sus comunidades, en los que la experiencia saludable y placentera del visitante son sus principales enfoques.
14
RT MAGAZINE | MARZO 2019
SAMANÁ, DEL TURISMO DE SOL Y PLAYA AL ECOTURISMO Samaná es conocida por su espectacular península, por la visita cada año de decenas de Ballenas Jorobadas y sus hermosas playas, entre las que se destaca la de Rincón, considerada una de las diez más bellas del mundo. Además, de paradisíacos cayos, importantes espacios naturales, algunas áreas protegidas y otros simplemente amados por sus comunitarios y ahora puestos en valor para el disfrute de muchos.
HACIENDA COCUYO Una villa ubicada en Monte Rojo, que invita a realizar Yoga, baño en su bio-piscina (con pececitos), excursiones alternativas en lancha y velero hacia Los Haitises y Cayo Levantado. Su gastronomía es exquisita, y va desde un refrescante gazpacho a una inolvidable crema de auyama. Posee catorce habitaciones, divididas en diferentes hábitats: las Eco-habitaciones distribuidas en casas típicas dominicanas de madera y techo a dos aguas; habitaciones dobles con paisaje como parte de un edificio en blocks y decoración vintage; las juniors suites pareci-
CHALET TROPICAL
das a la anterior, pero con mayor espacio y una sala para compartir, y la suite que cuenta con un escenario natural impresionante y una acogedora terraza al exterior. @HaciendaCocuyo
DOMINICAN TREE HOUSE VILLAGE En El Valle. Un complejo de villas colgadas en los árboles, en una zona selvática y con uno de los más impresionantes ziplines de la región de El Caribe. Llama al descanso y a la aventura. Cuenta con veintidós casas de árbol y tres chozas típicas, con cuatro tipos de alojamientos que incluyen unidades sencillas como la Coffee Tree, la familiar, la copa de árbol y la VIP, esta última con ducha exterior privada. @dominicantreehousevillage
AVENTURA RINCÓN ECOLODGE En Rincón. Un remanso de paz de cabañas eco amigable, con hermosas vistas al mar y la oportunidad de deleitarse con la vida de campo. El hospedaje está compuesto por siete cabañas en madera, techadas en cana, acondicionada con mobiliario rústico. La práctica de Yoga y otras actividades relajantes forman parte de su oferta. @aventurarinconecolodge
HOTELES ECOLÓGICOS
TREE HOUSE
CLAVE VERDE ECOLODGE En La Barbacoa, Las Terrenas. Rodeado de naturaleza con vistas al mar y a la montaña, el hotel ecológico resulta el lugar ideal para el descanso y desconectarse de los tapones y el bullicio. Sus cuatro cabañas y cinco habitaciones reúnen las condiciones de un ambiente “campesino chic”, pero sin olvidar el uso sostenible de su entorno. Su restaurante Yerbabuena ofrece una excusa para volver una y otra vez, gracias a la exquisitez de los productos frescos del mar y la tierra que se utilizan en sus platos. @claveverde
CUEVA ECO LODGE En Las Galeras. Una casa ecológica con tres habitaciones dobles en el interior de una cueva. Ofrece a sus visitantes un paisaje de ensueño, de película. La playa más cercana se encuentra apenas a 3 minutos caminando. Llamada también La Cueva de los Ángeles, este lugar le encantará al punto de querer repetir su visita, una y otra vez.
SAMANÁ OCEAN VIEW ECO-LODGE Próximo a El Limón. Este hermoso lugar ofrece
CLAVE VERDE
14 cabañas, construidas en madera, bambú y techos de cana. Respeta a la naturaleza y aporta una experiencia totalmente orgánica. Su cercanía con la playa y el Salto El Limón garantiza actividades alternativas para quienes buscan algo más que descanso.
SAMANÁ TROPICAL VILLAGE Un lujoso hotel campestre de siete acogedoras habitaciones y una sección de encantadoras casitas típicas dominicanas a ras del suelo, algunas sobre pedestales y otras sobre árboles. Su bar y restaurante ofrecen un amplio menú bebidas y alimentos. Las primeras horas de la mañana son ideales para la observación de aves, mientras que el resto del día, en especial las horas más calurosas, puede aprovecharse para un refrescante baño en el río que atraviesa la propiedad. @samanatropicalvillage
CHALET TROPICAL En Las Galeras. Son cinco villas construidas con materiales del entorno, (madera, conchas y otros elementos) propios del estilo rustico-chic. Cada chalet posee su propia piscina con cascadas que simulan una laguna en la selva y hace uso de la cromoterapia, para generar una sen-
sación relajante. El entorno está ocupado por jardines tropicales. Su gastronomía local y el trato agradable de su personal se suman para crear una experiencia memorable. @chalettropical
UNIQUE ECO HOTEL El Valle. Este hotel ecológico hace honor a su nombre, es único, con habitaciones standard, suite deluxe y las más exclusivas con vistas al mar, ofreciendo un ambiente confortable a sus visitantes. Su oferta se complementa con actividades en su entorno natural, que incluye paseos por fincas cafetaleras. @unique.ecohotel
EN RESUMEN Lujo, bienestar, aventura, exquisita gastronomía y un contacto permanente con la naturaleza, esa que cuidan de manera sostenible, es la base de un nuevo estilo de descanso que pueden encontrar en el país que lo tiene todo, la República Dominicana. RT MAGAZINE | MARZO 2019
15
NOVEDADES DE GOLF PRÓXIMOS TORNEOS
CELEBRARÁN TORNEO DE GOLF
6 DE ABRIL, 2019 TORNEO MEMBER AND GUEST - Cayacoa Golf Club - Las Lagunas
PLAYER’S CHALLENGE
5TA PARADA TOUR JUVENIL COPA RICA - La Cana Golf Course
La República Dominicana será sede del torneo de golf “Player’s Challenge”, que se llevará a cabo el próximo 25 de mayo, en el campo de golf Teeth of the Dog, de Casa de Campo, con la innovación de que los caddies serán las integrantes de la organización “The Caddy Girls” de Estados Unidos. Los jugadores dominicanos y extranjeros podrán vivir la experiencia de contar con caddies femeninas profesionales que les ayudarán a alcanzar sus scores durante el desarrollo del torneo.
A la justa asistirán 18 caddies certificadas por la Professional Caddies Asociation (PCA) y ofrecerán su experiencia y encanto en el famoso campo de golf, en la modalidad “scramble”, en un torneo que cuenta con Félix Olivo como director Técnico. El “Players Challenge” tendrá la
13 DE ABRIL, 2019 3ERA PARADA GOLF CHANNEL AMTOUR - Hard Rock Golf CLub Cana Bay 27 DE ABRIL, 2019 II TORNEO DE GOLF TEAM 2019 - La Romana Country Club AMBASSADOR’S CUP - Corales Golf Course
VARIAS CADDIES FEMENINAS QUE VENDRÁN AL EVENTO EN DIENTES DE PERRO, CASA DE CAMPO
producción de LAB Events y Casa de Campo, quienes adicionalmente desarrollarán una serie de eventos paralelos, tanto en el campo como en el resort, diseñados para que la experiencia vivida ese fin de semana sea excepcional para los golfistas participantes, y continuar posicionando a la República Dominicana como uno de los mejores destinos de golf del mundo.
The Caddy Girls es una organización localizada en Scottsdale, Arizona (Estados Unidos), y ac-
29 DE ABRIL, 2019 PUERTO PLATA OPEN - Playa Dorada Golf Club
tualmente opera en más de 12 estados con gran éxito por el nuevo ingrediente de la presencia de estas espectaculares jóvenes en el campo de juego, aportando sus conocimientos a los jugadores.
EN ABRIL VUELVE EL PUERTO PLATA OPEN Por tercer año será celebrado en la Costa Norte el torneo de golf “Puerto Plata Open”, del 29 de abril al 5 de mayo, evento del PGA Tour Latinoamericano, organizado por Playa Dorada Golf Course. Durante el torneo competirán 144 jugadores de 20 países de América, quienes podrán optar por un premio de $l0,000.00 dólares para el jugador con el mejor desempeño. Augusto Reyes, presidente de Dorada Golf Course, explicó que los accionistas del campo, diseñado por
16
RT MAGAZINE | MARZO 2019
Robert Trent Jones Senior, están comprometidos con la excelencia y en ese tenor han realizado inversiones en maquinarias y equipos, lo que se reflejará en la profesionalidad del juego. Anunció que ampliaron algunos “tee” de salida con el objetivo de que el campo tenga un carácter más competitivo y para acercarlo a la profesionalidad. Reyes aprovechó la ocasión para exhortar a los asistentes a la actividad a luchar por la integración de Puerto Plata y Santiago. “Nuestra cercanía
geográfica es estratégica, y trabajar conjuntamente nos haría más fuertes, de forma especial a través de este deporte que nos conecta, que nos une y que nos permite disfrutar momentos inolvidables”. También habló Jack Warfield, presidente de la PGA Latinoamérica, el cual manifestó estar encantado de regresar “a uno de los lugares favoritos en Latinoamérica. La República Dominicana es un mercado estratégico, no solo para los planes de negocios del PGA TOUR Latinoaméri-
ca, sino también para el PGA TOUR en general. Una vez más, un estupendo campo de golf recibirá lo mejor que el PGA TOUR Latinoamérica tiene para ofrecer. El campo está en condiciones óptimas, se trata de un escenario incomparable y esperamos otro gran campeonato cuando vengamos aquí entre fines de abril y principios de mayo”, destacó. El Puerto Plata Open forma parte del BUPA Challenge, una competencia en la que BUPA Global une fuerzas con el PGA Tour Latinoamérica.
RT MAGAZINE | MARZO 2019
17
NOVEDADES TURISMO FRANK RAINIERI DURANTE PALABRAS DE AGRADECIMIENTO
PUNTACANA RESORT & CLUB CONSTRUIRÁ CLUB DE POLO Puntacana Resort & Club lanzó su club de polo con una primera competencia con dos juegos con cuatro equipos formados por estrellas locales e invitados internacionales. Esta jornada fue el inicio de la primera etapa del “Puntacana Polo Club”, que tendrá más 24 jaulas y 12 corrales con capacidad de unos 98 caballos, además de una pequeña Casa Club. El anuncio lo hizo el presidente y CEO de Grupo Puntacana, Frank Rainieri, durante un juego de exhibición realizado en la primera cancha construida dentro del Puntacana Resort & Club. Rainieri explicó que una etapa posterior, incluirá la construcción de una segunda cancha, horizontal a la que ya existe, quedando separadas por la Casa Club - más dos medias canchas de práctica a ambos costados. Indicó que “todo esto formará parte de un
nuevo proyecto inmobiliario que desarrollará Puntacana Resort & Club, al norte, colindante a la comunidad de Punta Cana, enmarcado entre preciosos lagos que se integrarán a este hermoso paisaje y que en un futuro se integrarán al Polo Club las actividades que hoy día existen en el Centro Ecuestre Puntacana”. En el club también se ofrecerán clínicas para principiantes avanzados y amateur, al igual que temporadas completas de prácticas y torneos que podrán ser disfrutados por polistas locales y extranjeros. “Nuestro propósito es sumar al destino turístico una nueva actividad deportiva para principiantes con un toque gastronómico, como son los fabulosos asados argentinos. Con este nuevo proyecto de polo, deporte de los reyes como se hace llamar, completamos la gran oferta de actividades que ofrecemos en nuestro exclusivo resort”, expresó el presidente de Grupo Puntacana.
VIVA WYNDHAM V SAMANÁ AGREGA ÁREA DE HABITACIONES “BUNGALOWS” El hotel solo para adultos “Viva Wyndham V Samaná” abrió una exclusiva área con 34 habitaciones tipo “bungalows”.
estación multimedia. El resort ofrece WiFi gratuito en toda la propiedad y servicio al cuarto las 24 horas.
Estas habitaciones están rodeadas de un ambiente de naturaleza, jardines y una decoración rustica-elegante. Tienen piscina privada climatizada tipo “plunge”, ducha tipo lluvia en los baños, mini bar con bebidas premium y snacks, televisión inteligente y
Quienes se hospeden en esta área serán recibidos y atendidos por el personal “At Your Service”. Los bungalows están ubicados a pocos pasos del reconocido spa “Coconut Whispers”, en el que los huéspedes de estas habitaciones disfrutarán de cortesías y servicios especiales.
18
RT MAGAZINE | MARZO 2019
NOVEDADES TURISMO
GRAND SIRENIS PUNTA CANA RESORT REMODELA INSTALACIONES La cadena Sirenis Hotels & Resorts realizó una reforma integral de su complejo Grand Sirenis Punta Cana Resort, ubicado en la Playa de Uvero Alto-Macao, en Punta Cana. El complejo formado por los hoteles, Grand Sirenis Cocotal Beach Resort y Grand Sirenis Tropical Suites, se sometió a un proceso de remodelación que incluyó sus 818 habitaciones. Vanessa Costa, directora de operaciones, explicó que la propiedad ahora muestra un estilo más contemporáneo y un diseño tropical-chic, dirigido principalmente al turismo familiar. “La remodelación ha sido motivada por el interés de la cadena en seguir la proyección de crecimiento de un destino líder en el turismo internacional como es Punta Cana”, además agregó que realizaron importantes cambios operativos y mejoras a los servicios e instalaciones en general, señaló Costa. En lo adelante operan con una nueva visión en ali-
mentos y bebidas, y una oferta variada de restaurantes temáticos, que no requieren reservas, (salvo el nuevo restaurante brasileño y el japonés); además de heladería y cafetería, sport bar, bar con bebidas saludables y bebidas internacionales; así como nuevos espacios de entretenimiento diurnos y nocturnos, como una plaza con teatro al aire libre, spa y gimnasio. El proceso de remozamiento estuvo a cargo del Estudio de Arquitectura “Maat Handasa” con su director Pedro Pablo Velasco a la cabeza y la experiencia de la Diseñadora de Interiores Paulina Morán. El complejo de cinco estrellas cuenta con un frente de playa virgen de más de 400 metros, restaurante bufet y 7 restaurantes temáticos, 10 bares, discoteca y un casino, pistas de tenis, 1 pista de pádel, tenis de mesa, dardos, volley ball de playa, actividades acuáticas El gran parque acuático Sirenis Aquagames de 12.000 m2 está disponible para los clientes del hotel; su gran extensión y sus sorprendentes atracciones.
AMRESORTS INAUGURA OFICINA COMERCIAL EN SD
AERODOM OBTIENE NUEVA VEZ ACREDITACIÓN DE HUELLA DE CARBONO (ACA) El esfuerzo realizado por Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (AERODOM) para monitorear y reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero ha sido reconocido una vez más con la renovación en el Nivel 1 “Mapping” del Programa de Acreditación de Huella de Carbono, Airport Carbon Accreditation (ACA), que otorga el Consejo Internacional de Aeropuertos para Latinoamérica y el Caribe (ACILAC).
LUIS NÚÑEZ, MATTHEW DOMINY, DANIEL HERNÁNDEZ Y DENIS ROSARIO, CORTAN LA CINTA PARA DEJAR INAUGURADA LA NUEVA OFICINA COMERCIAL DE AMRESORTS.
La cadena hotelera AMResorts® inauguró su nueva oficina de ventas en Santo Domingo, con el objetivo de acercarse a sus socios y clientes, optimizar el servicio y la calidad de las atenciones brindadas y de esta forma responder a su plan de expansión producto del continuo desarrollo comercial que ha registrado la marca en la República Dominicana.
El vicepresidente de Operaciones para República Dominicana, Daniel Hernández; el Director Regional Comercial, Denis Rosario, Director Regional de Administración y Finanzas y Matthew Dominy, Director de Marketing AMResorts, dejaron inauguradas las nuevas oficinas ubicadas en BlueMall, en el local 12 C, piso 3, durante un corte de cinta.
“Esta re-acreditación reconoce el esfuerzo que estamos realizando para administrar de manera eficiente las fuentes de emisión y reducir el impacto ambiental de nuestras actividades. Estamos orgullosos de ser el único operador aeroportuario en el Caribe y América Latina que ha certificado todos sus aeropuertos”, dijo Mónika Infante Henríquez, directora general de Aerodom. “Nuestro objetivo es mejorar nuestro desempeño ambiental de manera continua y convertirnos en un líder en la industria aeroportuaria”, agregó. Los aeropuertos de Aerodom certificados por el programa ACA son: los aeropuertos internacionales de Las Américas, José Francisco Peña Gómez (AILA-JFPG), Gregorio Luperón (AIGL), Presidente Dr. Joaquín Balaguer (AILI), Presidente Juan Bosch (AISA), María Montez (AIMM) y el Aeródromo Arroyo Barril (AAB).
RT MAGAZINE | MARZO 2019
19