N˚ 39 | JULIO 2016 | AÑO 3
Revista mensual de información turística de circulación gratuita.
www.rtmagazine.do
Arqueología del color en la Ciudad Colonial Págs.3-8 La gran historia del Popular en turismo Pág.6-7 Nuevos hoteles para escapadas solo adultos Págs.16-18
Ocio cultural en verano Págs. 10-12
2
RT MAGAZINE | JULIO 2016
EDITORIAL
LA OPINIÓN DEL DIRECTOR
RESISTENCIA A LAS NUEVAS TENDENCIAS Revista mensual de información
turística de circulación gratuita publicada por CICOM/EQUIPDATOS Manuel Quiterio Cedeño Director Yamirys Liriano SubDirectora Elsa Peña Nadal Editora de Estilo Elena Crespo Manuel Pérez Rafael Durán Redactores Adolfo López Luis José Chávez Dinamarca Bermúdez Alexis Moisés Colaboradores Máximo Zorrilla Fotografía Merian Pérez Diseño Andrés Lora Relaciones Públicas José T. Cedeño SubDirector de Administración Dirección de Ventas Tel. 809-683-3881 Flavia Anelli Representante Comercial Tel. 829-863-5604 Khose Khaver Representante Comercial Tel. 829-939-8967 Ave. Winston Churchill Esq. C/ Max Henríquez Ureña edificio In Tempo, piso 3, Suite 302 Santo Domingo, República Dominicana
809.683.3881 info@rtmagazine.do
www.rtmagazine.do Enviar sus comentarios y opiniones
12,000 ejemplares
PLAZA SANTA TERESA EN CARTAGENA
En la recién celebrada edición número 20 de la Bolsa Turística del Caribe (BTC) se celebró el seminario Preservación y Puesta en Valor de las Ciudades Históricas. Pude escuchar a los responsables de manejar el centro histórico de Cartagena (Alberto Escovar Wilson-White, Director de Patrimonio del Ministerio de Cultura), y el Viejo San Juan en Puerto Rico (arquitecto Juan Ortiz Colón, experto del Instituto de Cultura Puertorriqueña). En sus intervenciones estos expertos que cuidan dos de las ciudades antiguas más emblemáticas hicieron trizas postulados de quienes se han erigido, por designación propia, en guardianes de la “pureza” de nuestra Ciudad Colonial. Tomé nota de algunas de sus ideas más “irreverentes”. Aquí algunas: Una ciudad histórica no es un museo. Es un ente vivo cuya evolución queda registrada en su patrimonio tangible (edificios y plazas), como en el intangible (cultura, prácticas sociales, estilos de vida, etc.). Un centro histórico no puede purificarse con un solo período, los edificios tampoco, igual que las personas. Las ciudades no se pueden detener en el tiempo. Es un error pretender reducir una ciudad a un estilo arquitectónico histórico. ¿Si la pureza es lo colonial, entonces cual época elegimos? ¿El siglo 16, el 17, el 18…? Cada período deja su impronta, y la mezcla de épocas se refleja y se registra en las edificaciones y plazas. Estas intervenciones deben ser preservadas por respeto a la historia; no borradas por una mal entendida pureza histórica. La evolución de las ciudades no puede detenerse; por el contrario, se debe permitir que siga su dinámica. El reciclaje de las edificaciones es una opción. Conventos, iglesias, edificios y plazas
se restauran para cambiar de uso (a hoteles, restaurantes, universidades, teatros; etc.) Se debe respetar la evolución en el tiempo de las técnicas constructivas y evitar reconstruir edificios y otras infraestructuras para llevarlos a representar lo que idealmente pudo haber sido. Es muy importante aceptar la diversidad que se expresa en los centros históricos reconociendo los nuevos aportes a lo largo del tiempo. Hay diversidad incluso en el largo período colonial. Aceptar la diversidad es asumir la historia, no una adulteración de la historia. No debe borrarse el rastro de ningún período. Son necesarias las interpretaciones diversas para recuperar el significado histórico de las ciudades, no necesariamente afincado en lo colonial. Cada época tiene su sentido; lo colonial debemos retenerlo como referente. A lo largo de las exposiciones se presentaron casos interesantes. Por ejemplo, La Puerta del Reloj, uno de los símbolos de Cartagena, es una estructura colonial completada con otra neoclásica del siglo 19. También casos de plazas coloniales, como la de Santa Teresa, ajardinada en el siglo 19 con árboles. Tienen mucho que aprender los genios que históricamente controlaron los procesos en nuestra Ciudad Colonial, y no están libres de pecado. Ahora se resisten a las nuevas tendencias.
MANUEL QUITERIO CEDEÑO mquiterio@rtmagazine.do RT MAGAZINE | JULIO 2016
3
JULIO 2016 | EDICIÓN N˚ 39
CONTENIDO... CULTURA
OCIO CULTURAL EN VERANO
SAMANÁ Y EL MAR: UN SOLO AMOR.
6
ARQUEOLOGÍA DEL COLOR EN LA CIUDAD COLONIAL
PÁG. 5
INVERSIÓN HOTELERA LA GRAN HISTORIA DEL POPULAR EN TURISMO
21
HOTELERÍA
CIUDAD COLONIAL
MI PAÍS
NOVEDADES DE TURISMO
CAMPAÑA BUSCA ELIMINAR VISADO PARA VIAJAR A EUROPA
14 22
Págs. 10-12
NUEVOS HOTELES PARA ESCAPADAS SOLO ADULTOS
PÁGS.3-8
PREMIOS ADOMPRETUR CONVOCA PREMIO EPIFANIO LANTIGUA 2016
20
PÁGS. 16-18
NOVEDADES DE GOLF BOZZELLI, GANADOR DEL PRIMER CORALES PUNTACANA RESORT & CLUB CHAMPIONSHIP
NOVEDADES DE TURISMO ACTUAR PARA IMPULSAR EL TURISMO ACCESIBLE
TOME NOTA
OCIO CULTURAL DE VERANO La razón por la que en el período junio-julio-agosto se hace énfasis en los temas propios del turismo familiar es porque son los meses en que las escuelas y colegios están de vacaciones y los universitarios también suelen tener breves períodos de descanso. Es la época propicia para organizar vacaciones con la familia.
LA PORTADA
No se trata solo de programar unos días en un destino playero, o recorridos por las provincias y visitar ciudades. Se pueden organizar visitas más cortas porque la cuestión es aprovechar la oportunidad que ofrece el turismo para la integración de parejas, familias y amigos.
UNA PANORÁMICA DE LA RENOVADA CALLE ARZOBISPO MERIÑO en el entorno del Parque Colón. Ciudad Colonial Foto: Máximo Zorrilla
Existen muchas oportunidades que no demandan un abultado presupuesto o que se pueden aprovechar con gastos mínimos. RT ofrece en esta edición una amplia lista de museos en Santo Domin-
4
RT MAGAZINE | JULIO 2016
go, Santiago y Puerto Plata. Los hay para todos los gustos y las edades. También es interesante volver a la Ciudad Colonial. El programa de recuperación que realiza el Ministerio de Turismo la ha convertido en uno de los lugares más animados de Santo Domingo. Los capitaleños pueden disfrutarla más, pero los provincianos también pueden organizar una escapada a la capital. La intervención de la ciudad histórica ha traído docenas de nuevos bares, restaurantes y lugares de ocio. Cada mes se abren nuevos establecimientos. Algo interesante para los que viajan a las playas es la propuesta de verano para Ocean World en Puerto Plata, de un pasadía con almuerzo incluido con precio reducido para los niños. Tome nota. Todavía queda verano.
MI PAÍS
YAMIRYS LIRIANO | FOTOS: CORTESÍA BANCO BHD LEÓN Y MÁXIMO ZORRILLA
SAMANÁ
SANTA BÁRBARA DE SAMANÁ Y SUS AMORES CON EL MAR La provincia de Samaná, en la costa atlántica dominicana, es una de nuestras regiones con mayores atractivos turísticos. Ocupa un área de 847 km2, con 1,600 m de costa y una población de 106,552 habitantes. Esta península de incomparable belleza se caracteriza por sus playas de arena blanca pobladas de cocoteros; áreas montañosas próximas al litoral, generalmente también cubiertas por cocoteros y dos áreas protegidas (Cabo Cabrón y Manglares del Bajo Yuna). En 1756 el gobernador español Francisco Rubio y Peñaranda decidió poblar la región para contrarrestar la presencia de corsarios ingleses y franceses; y en 1908, la ciudad y la provincia se denominaron oficialmente con su nombre indígena, Samaná. Santa
Bárbara de Samaná es el nombre de la ciudad capital de la provincia. La bahía que lleva su nombre, de sorprendente belleza, fue incluida en 2009 en el selecto club de las “Bahías más Bellas del Mundo” (Le Club des Plus Belles Baies du Monde). Las demás comunidades turísticas de importancia, ubicadas junto al mar, son Las Terrenas (Norte) y Las Galeras (Nordeste). En la península abundan los hoteles, algunos grandes y con todo incluido; pero la mayoría son pequeños establecimientos. Además cuenta con una buena oferta gastronómica. En los meses de enero a marzo esta bahía es visitada por turistas de todo el mundo para observar las ballenas jorobadas, que huyen de las gélidas aguas del Atlántico Norte para vacacionar en la calidez del Caribe, aparearse y parir
a sus ballenatos. La presencia de estos enormes habitantes marinos es uno de los atractivos de Samaná, único lugar en el Caribe en que se puede disfrutar del espectáculo que ofrece el avistamiento de las ballenas.
PUENTE PEATONAL Los dos callos de la bahía que, como fieles guardianes, cuidan el puerto de Santa Bárbara de Samaná, fueron enlazados y unidos a tierra firme por dos puentes peatonales, en los años 70, siendo bautizados por los samanenses como “Los Puentes”, ya convertidos en símbolos de la ciudad. Caminar por ellos es un paseo que ofrece preciosas vistas panorámicas de Samaná; además de ellos, donde la ciudad besa el mar, está el amplio malecón que acompaña la zona del pequeño
puerto. Adicional a toda esta belleza, el paisaje del boulevard lo completa el Pueblo Príncipe, una plaza comercial construida como una colección de casas de estilo caribeñas con tiendas, oficinas y casino.
ASÍ ES MI PAÍS Las Tarjetas de Crédito Visa Mi País del Banco BHD León están inspiradas en lugares icónicos de la cultura dominicana. Son 31 diseños para que puedas escoger y disfrutar la belleza de República Dominicana y los beneficios del producto: reembolsos en farmacias y restaurantes, Asistencia Vial y Estrellas.
RT MAGAZINE | JULIO 2016
5
JOSÉ M. PÉREZ | FOTOS: FUENTE EXTERNA
INVERSIÓN HOTELERA
EL BANCO DEL TURISMO
LO DEL POPULAR EN TURISMO ES UNA GRAN HISTORIA “No solo prestamos, somos más que un banco en nuestras relaciones con el turismo”. Actuamos como “una organización de apoyo al sector”. Con estas palabras explica Juan Manuel Martín de Oliva las relaciones del Banco Popular Dominicano con el turismo, un enfoque en las relaciones que justifica ser considerado como “El Banco del Turismo”, como se le reconoció en el 2014. Juan Manuel, vicepresidente del Popular, cuando habla expresa sus ideas manifestando un hondo sentimiento y deja colar el orgullo de ser líder del primer departamento creado en República Dominicana por una organización bancaria para manejar las relaciones con el pujante sector turismo del país. JUAN MARTÍN DE OLIVA
La Familia Popular, afirma, “es algo más que un banco”, y esa visión de las relaciones con la sociedad fue llevada al turismo. Junto con un financiamiento, amplia Juan Manuel, que procesa el departamento de turismo, llegan todas las áreas del Popular para apoyar a nuestros clientes, información, riesgos, mercadeo, relaciones públicas… “con nosotros llega todo el grupo, es un apoyo total…”. “No es cosa de este año, son muchos años apoyando siempre al sector turismo y participando con sus instituciones”; afirma Juan Manuel. Lo nuestro con el turismo “es una historia”, enfatiza, “toda una gran historia” que ha creado “una gran relación, no solo con las empresas, también con el sector público”.
JUAN MANUEL MARTÍN DE OLIVA, FRANCISCO JAVIER GARCÍA, CHRISTOPHER PANIAGUA Y FRANK RAINIERI, EN LA FERIA FITUR 2016.
6
RT MAGAZINE | JULIO 2016
En los últimos 10 años el Popular ha canalizado US$1,400 millones para proyectos turísticos, y su buen desempeño ha logrado que participe en un financiamiento internacional junto con los principales bancos de España.
INVERSIÓN HOTELERA
DURANTE LA VELADA, EL POPULAR, A TRAVÉS DE SU VICEPRESIDENTE EJECUTIVO SENIOR DE NEGOCIOS, SEÑOR CHRISTOPHER PANIAGUA, REAFIRMÓ SU COMPROMISO DESDE HACE DÉCADAS CON EL TURISMO.
JUAN MARTÍN DE OLIVA, FRANCISCO JAVIER GARCÍA, SIMÓN SUÁREZ Y RENÉ GRULLÓN, DURANTE LA PARTICIPACIÓN EN DATE 2016
NO SOLO FINANCIAMIENTO El Grupo Financiero Popular tiene un largo historial de presencia y servicio en los principales destinos turísticos y de estrechos vínculos con las pequeñas y grandes organizaciones hoteleras. Su activismo en el sector motivó el interés de otras entidades financieras.
JUAN MARTÍN DE OLIVA, JUNTO A FAUSTO FERNÁNDEZ Y PETRA CRUZ EN LA FERIA ITB BERLÍN
“El promotor del proyecto sorprendió a los bancos españoles pidiéndoles que quería contar con la participación del Banco Popular en el financiamiento”, relata Juan Manuel. En una reunión de los bancos uno de los principales ejecutivos involucrados comentó que cuando escucharon la petición surgieron muchas interrogantes, pero estaban sorprendidos con la profesionalidad y la calidad de la documentación preparada por el Banco Popular. El Popular ha participado en 101 proyectos turísticos y apoyado la construcción de 26 mil habitaciones que han creado más de 31,000 puestos de trabajo.
Ha sido un participante permanente en las principales actividades del sector, tales como la Exposición Comercial y en DATE (feria de comercialización internacional), ferias anuales que organiza ASONAHORES. También en Expo Cibao (feria turística de Santiago) y en Discovery Puerto Plata Market Place (la feria turística de Puerto Plata). La decisión del banco de ampliar y profundizar su presencia en la industria turística tomó cuerpo hace 10 años cuando apoyó la decisión del Ministerio de Turismo de participar como país invitado en la Feria Internacional de Turismo de Berlín, valorada como una oportunidad para relanzar el producto turismo dominicano en Alemania. Desde entonces el Popular ha estado apoyando la presencia dominicana en la feria de Berlín, FITUR (Madrid) y Top Reza (Paris), que son las principales ferias turísticas internacionales a las que asiste el país. En ellas promueve y facilita las inversiones. La activa presencia y éxitos en el sector, y el reconocimiento del potencial de negocios y del importante papel que tiene el turismo en la economía, llevó al Popular a especializar un equipo para atender el sector y a ser en primer banco en crear-- en el 2007 un departamento para llevar las relaciones con la industria-- encabezado por un vicepresidente, Juan Manuel Martín de Oliva.
DOS PROGRAMAS El Banco Popular siempre tiene actividades especiales, extra bancarias, que incluyen al sector turismo o se diseñan especialmente para asistirlo. Es el caso del programa de educación financiera “Finanzas con propósito”, para los más de 400,000 empleados de empresas que pagan su nómina a través del Popular. “Finanzas con propósito” ha impartido talleres a 4,236 empleados de 16 hoteles y el índice de satisfacción supera el 91%. Tras tomar los talleres, han mejorado el manejo de sus finanzas personales. Hasta diciembre de 2015, habían incrementado un 5.3% su tasa de ahorro y un 8.8% la tenencia de nuevos productos financieros, al tiempo que redujeron en un 2% el atraso en el pago de sus préstamos. El Popular también ha lanzado un programa orientado a ofrecer cursos de formación para altos ejecutivos del sector turístico. Es un proyecto desarrollado por Barna Business School, en el cual el banco financia el 50% del costo con una inversión de US$4.9 millones. Los cursos son ofrecidos para expertos calificados en cada una de las áreas que incluye. Este “Programa de Desarrollo Directivo”, con énfasis Turismo, incluye: Análisis de situaciones de negocio, Marketing y Estrategia, Planificación y control financiero, Operaciones y Cadena de Valor, Capital Humano y Dirección General.
RT MAGAZINE | JULIO 2016
7
CIUDAD COLONIAL
LAS RENOVADAS
FACHADAS DEL CENTRO HISTÓRICO Arqueología del color descarta que la Ciudad Colonial fuera blanca Uno de los éxitos del Programa de Fomento del Turismo en la Ciudad Colonial (PFTCC) es la renovación de fachadas en casas y edificios. Es una actividad más compleja de lo que parece, porque para una parte importante de las 860 edificaciones intervenidas, es mucho más que un cambio de pintura.
Inicialmente eran 500 fachadas y fueron concluidas a mediados del 2015, pero el favorable cambio en la imagen de la ciudad, animó a Turismo a ampliar el proyecto. Se incluyeron otras más en los barrios de San Miguel, San Antón y Santa Bárbara, dentro del Programa Ayúdame a Pintar Tu Casa, completando a la fecha unos 660 inmuebles pintados. La arquitecta Carla Quiñones, una de las coordinadoras del PFTCC, explicó que las edificaciones intervenidas fueron tomadas del listado elaborado por la Oficina de Patri8
RT MAGAZINE | JULIO 2016
La labor especializada de las especialistas en conservación de monumentos, Virginia Flores y Mauricia Domínguez, incluyó estudios de arqueología del color. Mauricia Domínguez, graduada en Restauración de Monumentos y Centros Históricos del Colegio Degli Ingeneri della Toscana en Italia, explicó que “la arqueología del color es básicamente una investigación sobre la cantidad de capas pictóricas que tiene una edificación desde su construcción hasta la actualidad”. Dijo que “entre de los colores encontrados, los más antiguos son los colores ocres rojizos, hechos a partir de pigmentos naturales que vienen del óxido del hierro y que permiten dar un color rojo muy intenso. También aparecen los ocres más claros con tonos dorados oscuros. “
Para realizar este trabajo en los edificios de los siglos XVI, XII y XVIII, arquitectas especialistas en conservación de monumentos hicieron estudios de arqueología del color, que entre otros hallazgos, permiten afirmar que la ciudad colonial nunca fue blanca. Este embellecimiento y remozamiento de fachadas históricas forma parte del PFTCC, que le está cambiando el perfil a la Ciudad Colonial, y lo lleva a cabo el Ministerio de Turismo con un financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo.
ARQUEOLOGÍA DEL COLOR
monio Monumental de los inmuebles necesitados de intervención para su conservación. Quiñones explica que el primer paso fue identificar al propietario y obtener su autorización para la intervención; diseñar la propuesta y sensibilizarlos de la importancia de devolver a la estructura su condición original, siguiendo las pautas de las especialistas en conservación y restauración de monumentos Dra. Arq. Virginia Flores Sasso y Arq. Mauricia Domínguez. La restauración necesita más tiempo que en las obras comunes, y han surgido hallazgos importantes; principalmente en edificaciones de los siglos XVI al XVIII, que demandan un manejo especializado; señala Quiñones, arquitecta con especialidad en diseño urbano en la Universidad de Columbia en New York.
Virginia Flores afirmó que “se hizo un estudio, casa por casa, de la arqueología del color”, y se eligió “el más adecuado al estilo arquitectónico” que presentaba en ese momento, porque hay casas que han sufrido muchas modificaciones”. Flores es doctora en Arquitectura de la Universidad Michoacana, en Morelia México, con especialidad en Conservación de Monumentos y Bienes Culturales. Explica que “en las casas coloniales, en las casas de mampostería y en las casas de piedra, se encontraron los mismos colores, amarillos más claros o más oscuros, algunos rojos y blancos, pero muchas de esas casas sufrieron modificaciones en la época republicana y a partir de ahí aparece mucho más variedad de colores”. Las expertas Flores y Domínguez, destacan que la investigación arqueológica descarta que la ciudad estuviera pintada de blanco en los tiempos de la colonia.
RT MAGAZINE | JULIO 2016
9
ELENA CRESPO | FOTOS: MÁXIMO ZORRILLA
CULTURA
OPCIÓN PARA DISFRUTAR EN FAMILIA
OCIO CULTURAL PARA EL VERANO Hay muchas maneras de disfrutar de la cultura en familia. Una de ellas es conociendo los museos y otros lugares con actividades que se ofrecen para el público infantil. Los padres disfrutan de la capacidad de asombro y la felicidad que estos espacios ofrecen a sus hijos los que, además de aprender, aprecian la compañía de sus progenitores. Son espacios lúdicos para experimentar con los cinco sentidos y descubrir nuestro pasado, presente y futuro. La Zona Colonial en Santo Domingo es cuna de majestuosos palacios e iglesias que se alzan en el centro de la metrópoli como un vivo testimonio de la existencia de una cultura con profundas raíces históricas y que ofrece numerosos atractivos, donde perviven numerosos vestigios del pasado español y del modernismo, fruto de las recientes habilitaciones que van dirigidas a potenciar el turismo cultural y de monumentos. Dependiendo de la edad de sus hijos puede elegir entre una variada oferta.
SANTO DOMINGO MUSEO INFANTIL TRAMPOLÍN Museo interactivo para niños entre 4 y 12 años en donde aprenderán en diferentes ecosistemas y temas tan importantes como el respeto al entorno, la naturaleza, la historia o las tradiciones populares.
(809) 685-5551
(809) 541-7721
De martes a viernes de 9.00 am a 5.00 pm Sábados y domingos de 10.00 a 6.00 pm
MUSEO DE ÁMBAR Los pequeños de la familia tendrán la oportunidad de admirar la pieza de ámbar más grande de República Dominicana, una exposición de fósiles de ámbar y exposiciones temporales relacionadas con el tema, así como ver a los artesanos trabajando la piedra. Calle El Conde 107 (809) 686-4471
De lunes a viernes de 9:00 am a 6:00 pm.
CENTRO CULTURAL DE LAS TELECOMUNICACIONES. Los visitantes tienen la oportunidad de recorrer un itinerario por un recopilatorio de los más de 75 mil documentos audiovisuales que sintetizan la historia de las telecomunicaciones en el país. Calle Isabel La Católica, Santo Domingo (809) 378-6250 De martes a viernes de 9.00 am a 5.00 pm Sábados de 9.00 am a 9.00 pm Domingos de 10.00 am a 6.00 pm
MUSEO DEL HOMBRE DOMINICANO
Espacio para hacer un recorrido por la historia del cacao. Los más pequeños podrán hacer talleres relacionados con este producto y fabricar sus propias creaciones.
Los más pequeños podrán ver los mayores vestigios de la prehistoria del Caribe a través del acompañamiento de guías especializados que adaptan el contenido para cada nivel.
Calle Arzobispo Meriño 254, Santo Domingo
Plaza de la Cultura, Av. Pedro Henríquez Ureña, Santo Domingo
(809) 221-8222 De lunes a domingo de 10.00 am a 7.00 pm
RT MAGAZINE | JULIO 2016
Espacio para que los más pequeños disfruten del arte dominicano de la década de 1890 y de las corrientes artísticas y pictóricas del siglo XX hasta nuestros días. Ofrecen talleres infantiles de dibujo y pintura. Av. John F. Kennedy, Santo Domingo
CHOCOMUSEO SANTO DOMINGO
10
MUSEO BELLAPART
Casa Rodrigo de Bastidas, calle Las Damas
De lunes a sábado 9:00 AM a 6:00 PM y domingos 9:00 AM a 2:00 PM.
ALCAZAR DE COLÓN
MUSEO INFANTIL TRAMPOLÍN
(809) 687-3622 Abierto todos los días menos los lunes de 10.00 am a 5.00 pm
CULTURA
MUSEO DE LAS CASAS REALES Un encuentro con la historia colonial que ubica cada espacio en su contexto histórico correspondiente. Los niños aprenderán los sistemas de trueque de la época o los tipos de monedas que circulaban. Calle Las Damas 01, Santo Domingo (809) 682-4202 De martes a domingo, de 9 de la mañana a 5 de la tarde
MUSEO DE HISTORIA NATURAL El lugar destinado a mostrar la riqueza natural del país y las especies que componen los ecosistemas de República Dominicana. Cuenta con el Planetario, impresionante show audiovisual, único en el país, donde se recrea la bóveda celeste para apreciar el amanecer, el atardecer, las constelaciones y las estrellas. Av. Máximo Gómez, Santo Domingo (809) 689-0106
MUSEO CASA DUARTE Hogar del prócer de la patria Juan Pablo Duarte. La vivienda es estandarte de los valores de libertad e independencia y en sus dependencias se puede apreciar la cotidianidad de la vida del librepensador dominicano. Calle Isabel La Católica 308, Santo Domingo (809) 687-1436 De lunes a viernes de 8.00 am a 6.00 pm Sábados y domingos de 9.00 am a 3.00 pm
De martes a sábado de 10.00 am a 5.00 pm
MUSEO DE ARTE MODERNO Un espacio en donde los más jóvenes podrán conocer y disfrutar de las obras de arte. Además el recinto artístico y cultural que oferta campamento de verano, está rodeado de grandes jardines que desde la entrada lo hacen un zona que a los niños les encante. Av. Pedro Henríquez Ureña, Santo Domingo (809) 682-8260 De martes a domingo, en horario de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
MUSEO MEMORIAL DE LA RESISTENCIA DOMINICANA Honra a las víctimas de la dictadura, y promueve con significado histórico y conciencia ciudadana en los jóvenes, el entendimiento de las luchas de varias generaciones de dominicanos que ofrendaron sus vidas durante la fatídica dictadura de Rafael L. Trujillo. Calle Arzobispo Nouel 210, Santo Domingo
ALCÁZAR DE COLÓN Los niños aprenderán sobre la sede en la colonia del palacio virreinal de don Diego Colón, hijo de Cristóbal Colón. Además la historia de tres generaciones de la familia Colón y de importantes figuras de la conquista española. Plaza de España, al final de la calle Las Damas, Ciudad Colonial. Diario de 9:00 AM a 5:00 PM.
(809) 688-4440 De martes a domingo de 9.30 am a 6.00 pm
RT MAGAZINE | JULIO 2016
11
CULTURA
MONUMENTO DE SANTIAGO
MUSEO DEL AMBAR
SANTIAGO CENTRO LEÓN MUSEO DEL RON DOMINICANO En este espacio los más pequeños aprenderán la tradición licorera dominicana, la cual es exhibida a través de una amplia muestra de piezas representativas de las familias que en el país han tenido fábrica de ron. Calle Isabel La Católica 261, Santo Domingo 809-685-5111
Este espacio artístico y cultural cuenta con el programa de las Tardes Creativas: Arte y Naturaleza, que pretende sumergir a los en el amplio universo que nos ofrece la naturaleza Av 27 de Febrero 146, Santiago De Los Caballeros (809) 582-2315 De martes a domingo de 10.00 am a 7.00 pm
Lunes-Sábado 8:30am-6pm Domingo 9am-1pm
MUSEO FOLKLÓRICO DON TOMAS MOREL ZOOLÓGICO Lugar de esparcimiento para toda la familia en un ambiente al aire libre. Incluye un área especializada para niños en donde pueden interaccionar con los animales y conocer más acerca de ellos. Nuevo Arroyo Hondo, Santo Domingo
Sede del arte, la cultura y las tradiciones de Santiago. Los más pequeños conocerán la historia de los intelectuales más importantes del país. Calle Restauración, Santiago De Los Caballeros 809-971-2033 De martes a domingos de 10:00 a.m. a 7:00 p.m
PUERTO PLATA MUSEO DEL ÁMBAR DOMINICANO Los más pequeños disfrutarán al ver valiosas piezas de resina vegetal, conocidas como ámbar y descubrirán su origen en los fósiles prehistóricos. Callle Duarte, Puerto Plata (809) 244-4895 De lunes a sábado de 8.30 am a 4.30 pm
(809) 378-2149 De domingo a viernes de 9.00 am a 4.00 pm. Lunes cerrado
JARDÍN BOTÁNICO En esta área protegida destinada al estudio y conservación de la flora dominicana, los más jóvenes podrán comprender las características de nuestro entorno. Cuenta con talleres y campamentos de verano para niños. Av República de Argentina, Santo Domingo (809) 385-2611 De lunes a domingo de 9.00 am a 6.00 pm
FORTALEZA OZAMA Uno los monumentos construidos por los españoles durante la época colonial. Hoy es considerado como Patrimonio de la Humanidad. Calle Las Damas (809) 686-0222 De lunes a domingo de 8.00 am a 5.00 pm 12
RT MAGAZINE | JULIO 2016
FORTALEZA SAN LUIS Fue sede de los grandes momentos históricos que atravesó la ciudad. Cuenta con un museo que tiene una escuela de arte que da clases gratis a los niños. Vicente Estrella esquina, Calle San Luis, Santiago (809) 683-8100 De lunes a sábado de 10.00 am a 5.00 pm
MONUMENTO DE SANTIAGO Adalid sobre los héroes de la Restauración sirve para poner a la luz la gesta que hicieron los próceres de la patria para inculcar los valores de democracia y libertad. Av. Coronel Juan María Lora, Santiago (829) 570-2763 De martes a sábado de 9:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. Mientras que los domingos será de 9:00 a.m. hasta las 4:00 p.m.
CASA MUSEO GENERAL GREGORIO LUPERÓN Con su arquitectura al estilo victoriano, los jóvenes se harán una idea de la vida que llevaba el héroe nacional Gregorio Luperón y tendrán la oportunidad de ver desde las botas y el quepis que el general usaba, hasta los muebles y libros de cada una de las dependencias. Calle 12 de Julio, Puerto Plata (809) 261-8661 De martes a domingo de 9.00 am a 5.00 pm
MUSEO DE ARTE TAINO En este espacio los niños podrán ver objetos y obras de arte que datan de los Taínos, los primeros habitantes de la isla. Calle Beller,, Puerto Plata (809) 586-7601 Lunes a Viernes de 8:00 a. m. a 3:00 pm
PREMIOS
ADOMPRETUR CONVOCA PREMIO EPIFANIO LANTIGUA 2016 La Asociación Dominicana de Prensa Turística (ADOMPRETUR) convoca a los periodistas a participar en edición 13 del Premio Nacional de Periodismo Turístico Epifanio Lantigua. Este año incluye las categorías: medios impresos, revistas, periodismo digital, documental de televisión, reportaje de televisión, turismo sostenible, fotografía y el mejor trabajo presentado por un periodista de Puerto Plata. Podrán participar los trabajos periodísticos difundidos entre el 15 de octubre del 2015 y el 30 de septiembre del 2016. La fecha límite de entrega es
el lunes 3 de octubre a las 5:00 PM en el local de ADOMPRETUR, en la Casa Nacional del Periodista en el Centro de los Héroes.
Además de las ocho categorías, la convocatoria establece que el jurado puede otorgar tres menciones a trabajos destacados no ganadores. Igualmente reconocer a un medio de comunicación que se halla distinguido por su cobertura a las actividades turísticas, o por sus aportes al desarrollo de este sector. Los participantes deben entregar 7 copias de cada uno de sus trabajos, con suficiente calidad para ser evaluados sin dificultad, en sobres cerrados, acompañados de una carta haciendo
constar la lista de los trabajos que se presentan, el medio en que fueron publicados, la categoría en que participa cada uno de ellos y sus datos personales (teléfonos, dirección postal, dirección electrónica y medio para el que trabaja). El presidente del jurado es José Rafael Sosa, y el comité del premio lo integran, además de Manuel Quiterio Cedeño, Luis José Chávez, Presidente de ADOMPRETUR; Karina López, Vicepresidenta; Millizen Uribe, secretaria general, Yamirys Liriano, Directora de Relaciones Públicas, José María Reyes, Director Institucional, Yenny Polanco, Directora de Eventos y José Torres, Director de Cultura.
UN PREMIO EN HOMENAJE A SIMÓN ROMERO Constituye una valiosa contribución al desarrollo de nuestra cultura y al turismo, la iniciativa de la Fundación Sabores Dominicanos (FSD), de crear –junto al Ministerio de Cultura- el Premio Nacional al Periodismo Gastronómico Simón Romero y el Premio Nacional de Literatura Gastronómica Julio Vega Batlle, para reconocer anualmente los aportes de periodistas y escritores a la difusión de la gastronomía dominicana, e incentivar “la investigación, valoración y difusión del patrimonio gastronómico dominicano”. La elección del nombre de Simón Romero para este nuevo galardón, además de honrar su memoria y reconocer su destacada trayectoria, prestigia al premio como tal, toda vez que es una apuesta de la FSD por el logro de los mismos objetivos que por más de cuatro décadas normaron el quehacer de ese destacado chef y comunicador dominicano, miembro de ADOMPRETUR. 14
RT MAGAZINE | JULIO 2016
Ángel Simón Romero Landrón, durante varias décadas fue uno de los más altos promotores y exponentes de la gastronomía dominicana, a nivel local e internacional. En su afán por fomentar la valorización y difusión de nuestro acervo cultural culinario, fue un entusiasta ideólogo de festivales, programas televisivos y revistas gastronómicas, en los que volcó su pasión por nuestra cocina, que consideraba --dada su singularidad-- parte esencial de nuestra identidad cultural.
“Tiempo gourmet en TV”. Como asesor gastronómico viajó a más de cuarenta países, participando en ferias y congresos, junto a las delegaciones dominicanas del sector turístico.
Cabe destacar su larga y fructífera labor de 37 años como funcionario de la antigua Secretaría de Estado de Turismo; 34 de ellos como director del departamento de Eventos y Gastronomía. También fue un activo impulsor del renacer del Desfile Nacional de Carnaval y del Festival del Merengue.
No nos cabe la menor duda del regocijo y la satisfacción que habrían embargado a Simón Romero de haber podido estar presente y ser parte activa en este proceso que, de la mano de la Fundación Sabores Dominicanos, marca un antes y un después en la gastronomía dominicana por iniciativas como las del plan quinquenal “Propuesta Gastronomía 20-20; el Portal Gastronómico Dominicano; conferencias magistrales y talleres de capacitación periodística, impartidos por destacados profesionales locales y extranjeros; entre otras.
Romero editó una revista gastronómica; publicaba en el Listín Diario su columna “Tiempo gourmet”, y producía
Brindemos inspirados en ti, y en los que han sido, son y serán como tú, Simón Romero: ¡Salud y Buen apetito!
SIMÓN ROMERO
POR ELSA PEÑA NADAL
RT MAGAZINE | JULIO 2016
15
YAMIRYS LIRIANO | FOTOS: FUENTE EXTERNA
HOTELERÍA
VIVA WYNDHAM V SAMANÁ
CRECE LA MODA
ESCAPADAS SOLO PARA ADULTOS
La moda de hoteles solo adultos (para mayores de 18 años) crece en República Dominicana. En julio del año pasado RT Magazine registró 8,756 habitaciones en 16 hoteles y seis secciones solo adultos en hoteles abiertos a todo público. Un año después se han abierto cuatro secciones solo adultos para llegar a 10 y 6 nuevos hoteles para tener 22. En total 9,087 habitaciones para un incremento del 43.3%. Muchos asocian el concepto solo adulto con la idea de hoteles aburridos para personas de avanzada edad o parejas. No es así. Los hay para todos los gustos. Divertidos, apacibles, todo incluidos, tradicionales, grandes (cientos de habitaciones), pequeños… La única característica común a todos es la ausencia de niños y adolescentes.
VIVA WYNDHAM V HEAVENS
16
RT MAGAZINE | JULIO 2016
Ofrecen un ambiente para escapadas románticas, lunas de miel, aniversarios o pura diversión en solitario o grupos y amigos. ¿Son interesantes, buenos para vacacionar? La popularidad que están ganando y el crecimiento de la oferta, habla muy bien de ellos. RT Magazine recomienda esta modalidad de vacaciones en ambiente adulto.
HOTELERÍA
EMOTIONS BY HODELPA
NUEVOS HOTELES VIVA WYNDHAM V SAMANÁ En Las Terrenas, Samaná, en la Bahía Cosón, se encuentra rodeado de áreas verdes, palmeras, cocoteros, hermosa playa y vistas sin igual. Es un V Collection de la cadena Viva Wyndham Resorts, todo incluido con 144 habitaciones, 48 categoría “Vibe Room” con vista al mar y piscinas privadas tipo “Plunge pool”. Las demás son V Rooms. Su decoración es ecléctica y ha sido diseñado con elegancia y simplicidad con materiales como soga y madera para proporcionar un ambiente vibrante y relajado para el pleno disfrute de sus visitantes. Cuenta con 4 restaurantes para ofrecer experiencias gastronómicas de primer orden; uno tipo buffet con comida internacional (Le Marché) y tres a la carta que no requieren reservación y están abiertos para la cena y de uso ilimitado. Fusión de especialidades Internacionales; MediTerrenas; cocina mediterránea; Mar & Fuego; de mariscos y pescado a la parrilla. Además, snack bar en la playa, bar de jugos, lounge bar y bebidas ilimitadas. Con piscina de borde infinito y jacuzzi, ofrece WIFI gratuito en toda la propiedad, camarero en la playa y piscina, servicio a la habitación 24 horas, clases de yoga y pilates, deportes acuáticos, spa; y para entretenimiento de otro nivel, clases de cocina y preparación de cócteles.
SELECT SAMANÁ BY AMHSA MARINA
VIVA WYNDHAM V HEAVENS En Playa Dorada, la novia del Atlántico, Puerto Plata. Con una decoración moderna, en donde se combinan piezas y colores al estilo contemporáneo. Tiene 190 habitaciones de categorías Amnesia (Junior Suites), Nirvana (Superior) y Bliss (Standard). Pertenece a los V Collection de Viva Wyndham Resorts. La gastronomía ofrece 5 restaurantes. V Kitchen, buffet internacional para desayunos y almuerzos, y cuatro restaurantes a la carta abiertos para la cena sin necesidad de reservación de uso ilimitado. Blend de cocina fusión; Rosmarino, italiano; Puebla 222, mexicano, y Sofrito, de comida dominicana con un menú creado por la reconocida Chef Tita para ofrecer una experiencia culinaria única. Todas las instalaciones cuentan con WIFI gratuito, servicio a la habitación las 24 horas, camareros en el área de playa y piscina, jacuzzi, snack bar en la playa, discoteca, gimnasio, spa, y servicio de lavandería. Para que la diversión nunca termine, se pueden realizar deportes como kayak, paddleboard, voleibol de playa y para relajarse, meditación, clases de yoga y pilates.
RIU REPÚBLICA Situado en la playa Arena Gorda, Punta Cana, Riu República es el hotel solo adultos que ofrece servicio todo incluido las 24 horas y abrió recientemente con 1,007 habitaciones. El hotel posee dos piscinas, jacuzzi, terrazas solares, sauna, gimnasio y spa. Además, 4 restaurantes. Tiene una discoteca, música en vivo y diversos espectáculos.
SELECT SAMANÁ BY AMHSA MARINA Forma parte del complejo “Grand Paradise Samaná” en Las Galeras, frente a Playa Blanca; de la cadena Amhsa Marina Hotel & Resorts. La sección solo adulto tiene 50 villitas y 32 habitaciones. Un con Club COOEE con lounge con su bar, terraza con bar; piscina y área exclusiva frente al mar. Tiene también área exclusiva, WIFI de alta velocidad, área privada con conserjería y bebidas premium. Para los amantes de la gastronomía asiática, cuenta con el restaurante Asia, además de los restaurantes del complejo, siete bares y cinco restaurantes con reservas ilimitadas a la carta, discoteca, habitación para minusválidos, club de niños; deportes acuáticos como windsurf, buceo, kayak y botes de pedal.
LUXURY BAHÍA PRÍNCIPE SAMANÁ Ubicado en primera línea de playa, con 149 habitaciones, en Samaná. Ofrece piscina, cuatro bares, tres restaurantes, servicio de mayordomía y 24 horas de servicio a la habitación.
SANCTUARY CAP CANA BY AL SOL Tiene 174 habitaciones. Ofrece a sus huéspedes servicio a la habitación las 24 horas, spa, gimnasio, 5 restaurantes y 6 bares, bebidas ilimitadas en los restaurantes, bares y áreas lounge; además de 5 piscinas (una de agua salada) y un jacuzzi.
RT MAGAZINE | JULIO 2016
17
HOTELERÍA
OTROS HOTELES PROVINCIA LA ALTAGRACIA 1. The Royal Suites Turquesa by Palladium, con 372 habitaciones, Punta Cana. SUNSCAPE PUERTO PLATA RESORTS & SPA
2. Barceló Bávaro Beach Resort, con 589 habitaciones; Playa de Bávaro. 3. Iberostar Grand Hotel Bávaro, con 272 habitaciones; Punta Cana.
NUEVAS SECCIONES EN HOTELES SUNSCAPE PUERTO PLATA RESORTS & SPA Ubicado en Playa Dorada, en primera línea de playa, es un todo incluido con servicios las 24 horas. Ofrece un área exclusiva para adultos que incluye, piscina, Jacuzzi con espacio para 20 huéspedes y servicio personalizado de mesero, el restaurante Gohan, para los que disfrutan la cocina asiática, tiene un lounge con aéreas y opciones VIP.
4. Punta Cana Princess All Suites Resort & Spa, con 263 habitaciones; Punta Cana. 5. Catalonia Royal Bávaro, con 255 habitaciones; Punta Cana. 6. Luxury Bahía Príncipe Ámbar, con 964 habitaciones; Punta Cana.
LUXURY BAHÍA PRÍNCIPE SAMANÁ
ROYALTON PUNTA CANA
7. Hotel Riu Palace Macao, con 364 habitaciones; Punta Cana. 8. Secrets Royal Beach Punta Cana, con 369 habitaciones; Punta Cana. 9. Excellence Punta Cana, con 522 habitaciones; Punta Cana. 10.Chic By Royalton Punta Cana, con 319 habitaciones; Uvero Alto.
EMOTIONS BY HODELPA En Juan Dolio con 293 habitaciones, de las cuales 75 están reservadas para adultos en un área exclusiva. Tiene 6 restaurantes y 2 bares, además de 3 piscinas; club de playa; cancha de tenis; el Evolution Spa & Gym; tenis de mesa; billar; cabina de bateo; deportes acuáticos; entre otras amenidades.
11. Breathless Punta Cana Resort & Spa, con 750 habitaciones, Punta Cana. 12.Sivory Punta Cana Boutique Hotel, con 55 habitaciones; Uvero Alto.
PUERTO PLATA 13.BlueBay Villas Doradas, con 245habitaciones; Puerto Plata
CLUB MED PUNTA CANA Tiene una nueva área solo adultos con 78 habitaciones (Zen Deluxe), con piscina Zen y jacuzzi, además de un ‘bar bienestar’ y una zona de entrenamiento.
BE LIVE COLLECTION PUNTA CANA Ofrece el Adults club, un nuevo concepto de servicio superior para adultos, con 67 habitaciones máster suite, que ofrece una gran variedad de amenidades y servicios, además de 2 bares Premium, sala vip, snacks el loungue vip, servicio de mayordomo. 18
RT MAGAZINE | JULIO 2016
LA ROMANA
SECCIONES DENTRO DE UN HOTEL • Royalton Punta Cana Resorts & Casino, con 48 habitaciones; Punta Cana. • Dreams La Romana Resort & Spa, con 126 habitaciones; La Romana.
14.Luxury Bahía Príncipe Bouganville Don Pablo Collection, con 244 habitaciones; La Romana.
• Meliá Caribe Tropical, The Level, con 312 habitaciones, Punta Cana.
SAMANÁ
• Paradisus Palma Real Resort, sección Royal Service, con 132 habitaciones; Punta Cana.
15.Luxury Bahía Príncipe Cayo Levantado, con 201 habitaciones; Cayo Levantado. 16. The Peninsula House, con 6 habitaciones; Las Terrenas.
• Colonial Club by Majestic Resorts, con 318 habitaciones; Punta Cana.
• Don Juan Beach Resort, con 70 habitaciones; Boca chica.
LLEGAMOS A TODAS PARTES DEL MUNDO
Express Mail Service Servicio expreso para enviar documentos y/o paquetes a todas partes del mundo. Constituye el más rápido de los servicios postales por medios físicos.
C/ Héroes de Luperón, esq. Rafael Damirón, Centro de los Héroes, D. N., República Dominicana Tel.: 809-534-5838 Exts.: 304 / 285 / 368 www.inposdom.gob.do
RT MAGAZINE | JULIO 2016
19
NOVEDADES DE GOLF
DOMINIC BOZZELLI,
GANADOR DEL PRIMER CORALES PUNTACANA RESORT & CLUB CHAMPIONSHIP Dominic Bozzelli ganó el primer torneo de golf “Corales Puntacana Resort & Club Championship”, su primera victoria del Web. com Tour, que se realizó en el país el pasado junio en el Puntacana Resort & Club.
de las 25 tarjetas emitidas por la PGA Tour a finales de agosto, cuando cierre la temporada.
Bozzelli logró un 24 bajo par, para un total de 264 que lo colocó a cuatro golpes de Sam Ryder (69), de Roberto Diaz (68) y del co-líder de la tercera ronda, Blake Adams (72).
TALENTO LOCAL
Jeff Gove (67), veterano del PGA Tour, y Albin Choi (67), del Mackenzie Tour, empataron para un quinto lugar con un -19 (269). FRANK ELIAS RAINIERI Y DOMINIC BOZZELLI
Con su victoria en el Corales Golf Club, Bozzelli se colocó en el sexto lugar en la lista de dinero del Web.com Tour. Recibirá una
NOMBRAN A CASA DE CAMPO ENTRE LOS MEJORES RESORTS DE GOLF
PRÓXIMOS TORNEOS 3 DE JULIO, 2016 XIV TORNEO DE GOLF EMPRESARIAL COPA ACIS 2016 Las Aromas Santiago Golf Club 9 DE JULIO, 2016 II. TORNEO DE GOLF LIGA DIPLOMÁTICA Y CONSULAR Iberostate Bávaro Golf Club 16 DE JULIO, 2016 IV PARADA TOUR CLARO 2016 La Cana Golf Course 23 DE JULIO, 2016 GRAN FINAL TOUR CATEGORÍAS GENERALES Teeth of the Dog 30 DE JULIO, 2016 EL GUILLE OPEN 2016 Metro Country Club Los Marlins Golf Course 30 DE JULIO, 2016 7MA. COPA DE GOLF HOSPITAL EL BUEN SAMARITANO Teeth of the Dog
20
RT MAGAZINE | JULIO 2016
Los dominicanos Hiram Silfa, Ernesto Vitienes y Enrique Valverde Jr. se despidieron del Corales Puntacana Resort & Club Championship 2016 con una notable participación. Aunque no hicieron el corte, los dominicanos mostraron una excelente destreza en jugar en el desafiante campo de golf de Corales en Puntacana Resort & Club. Silfa quedó con -2, Vitienes +3 y Valverde +3.
Casa de Campo fue seleccionada como un destino de golf de primer nivel por la revista Celebrated Living de American Airlines.
MARCEL OLIVARES Y CESAR RODRIGUEZ FORTUNA
RODRÍGUEZ & OLIVARES GANAN V TORNEO DE GOLF LA ROMANA Cesar Rodríguez Fortuna & Marcel Olivares fueron los ganadores, por segundo año, del Mejor Score Gross Overall del V Torneo de Golf La Romana; organizado por la Asociación de Hoteles Romana-Bayahibe (AHRB) y el Clúster Turístico La Romana-Bayahibe (CTRB). El evento se desarrolló en Diente de Perro, Casa de Campo, con la participación de más de 90 jugadores en formato bestball en pareja con handicap al 80%. Narciso Morales y Valentín Mar-
tínez, fueron los ganadores del primer lugar Neto; el segundo y tercer lugar neto lo ganaron las parejas Jorge Wilmore y Richard Turnley; Federico Félix y Teodoro Reyes, respectivamente. Daniel Hernández, presidente de AHRB, dijo que el objetivo del torneo es promover y afianzar la imagen del polo turístico como el mejor destino de golf del Caribe. Durante el evento se reconoció al Sr. Francisco A. Micheli por su aporte al turismo del destino.
Fue clasificado entre los Mejores Resorts de Golf en la categoría Mundial por la publicación de clase premium de American Airlines. El resort fue elogiado por sus cuatro campos diseñados por Pete Dye y por ser el anfitrión de la PGA Tour/ Abierto República Dominicana. Los jueces que escogieron a los ganadores fueron la diseñadora de interiores Kelly Wearstler; chef Marcus Samuelsson, ganador del premio James Beard Award, autor de viaje de mayor venta del New York Times Andrew McCarthy, y el arquitecto internacional Zaha Hadid.
NOVEDADES TURISMO
CAMPAÑA BUSCA ELIMINAR VISADO PARA VIAJAR A EUROPA Gustavo de Hostos, tesorero de la Eurocámara y presidente de General Air Services, anunció una campaña con el objetivo de lograr que se elimine la obligación de tener visado para viajar a los países de la Unión Europea que forman parte del tratado de Schengen. Pidió a los dominicanos a visitar sus oficinas en el edificio In Tempo en la Winston Churchil para firmar un libro que forma parte del expediente con el cual se pedirá a la Unión Europea la eliminación del visado para los dominicanos.
Explicó que ya los ciudadanos de Perú y Colombia disfrutan de ese beneficio, que también comparten varias islas del Caribe. General Air Services representa a las aerolíneas Air Caraibe y French Blue, que iniciará vuelos a Punta Cana a partir del 10 de septiembre.
UN PRIMER LOGRO A partir de este primero de julio los dominicanos no necesitarán visa
de tránsito para utilizar un vuelo de conexión en un aeropuerto francés, aunque el visado Schengen seguirá siendo obligatorio para permanecer en esa nación europea. Los viajeros solo tendrán que presentar sus pasaportes. La información la ofreció el diplomático francés Milton Orozco, quien participó en la rueda de prensa organizada por Gustavo de Hostos para anunciar su campaña.
RECONOCIMIENTO PARA CHIC Y MEMORIES Los hoteles Memories Splash y CHIC Punta Cana, de la cadena Blue Diamond Resorts, fueron reconocidos por el portal de viajes canadiense Monarc.ca, por ofrecer vacaciones de alta calidad a los viajeros de Canadá. En el sexto ranking anual de hoteles y resorts de esta página, Memories Splash Punta Cana fue reconocido como “Mejor Resort Familiar” en la
PROMOCIÓN TURÍSTICA EN PARÍS
Los famosos cigarros dominicanos se han convertido en una interesante herramienta de promoción turística. La embajada dominicana en Francia ha tomado el tema muy en serio y en alianza con la Asociación de Productores de cigarros de República Dominicana (PROCIGAR), organizó este año su segunda degustación de cigarros premium en París. Asistieron más de 170 aficionados a los puros, empresarios, representantes del Gobierno francés, miembros del cuerpo diplomático y socios de prestigiosos clubes de cigarro en París. Al darles la bienvenida, la embajadora dominicana en Francia, Rosa Hernández de Grullón, destacó que el año pasado el país exportó 220 millones de cigarros hechos a mano; el 45% del mercado mundial. Hendrik Kelner, Presidente de PROCIGAR, dijo que Dominicana ha pasado de exportar tabaco como ma-
región, y el CHIC Punta Cana, ganó el premio “Mejores Restaurantes”. Estos reconocimientos se otorgan a partir de una encuesta que los usuarios completan al SARA TIÓ, NIRKA REYES, HENDRICK KELNER, ROSA HERNÁNDEZ DE GRULLÓN, FREDERIC LORIN, MERCEDES CASTILLO, ANTONIO GÓMEZ, ORIANA VELOSO Y ABRAHAM FLORES
regresar de sus vacaciones. Memories Splash Resorts & Spa es un todo incluido de 525
teria prima, a ser el mayor exportador de cigarros Premium de alta calidad, convirtiéndose en el producto de origen agrícola con mayor aportación a la economía dominicana, generando más de US$620 millones en divisas y más de 120,000 empleos directos.
habitaciones con un atractivo
Agradeció las gestiones de la embajadora Hernández y el apoyo de Mercedes Castillo, Directora de la Oficina de Turismo en París, quien dijo estar muy feliz de contar con una embajadora comprometida con la promoción del país al más alto nivel.
Alto. Tiene 319 habitaciones, 5
parque acuático. Se orienta a las vacaciones familiares. CHIC en un solo adultos en primera línea de playa de Uvero restaurantes a la carta, un bufete, un café y una parrillada.
RT MAGAZINE | JULIO 2016
21
NOVEDADES TURISMO
ASONAHORES ESTRENA VICEPRESIDENTE EJECUTIVO La Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES) presentó al doctor Andrés Marranzini Grullón como su nuevo Vicepresidente Ejecutivo, en sustitución de Arturo Villanueva, quien ocupó el cargo por 25 años.
ACTUAR PARA IMPULSAR EL TURISMO ACCESIBLE Es el momento de asumir compromisos y aplicar medidas, de forma gradual y sostenida, dirigidas a hacer una realidad el turismo accesible en nuestro país. La afirmación la hizo el Viceministro Técnico de Turismo, Radhamés Martínez Aponte, en el recién celebrado II Congreso sobre Turismo Accesible, que formó parte del programa de la 20 edición de la Bolsa Turistica del Caribe.
condiciones físicas o sensoriales; manifestó Martínez Aponte.
Consideró que el congreso es un mecanismo ideal para concientizar a los actores principales del sector de la importancia de diseñar políticas públicas e iniciar acciones para que el turismo sea una actividad accesible para todos.
Manifestó que en el Ministerio de Turismo la aspiración es que el sector hotelero se convierta en agente de cambios para motivar a otros sectores a tomar medidas a favor del turismo accesible y que, además, contribuya a desarrollar la Red de Turismo Accesible en la República Dominicana y a apoyar la formación de la Red Iberoamericana de Turismo Accesible.
“La accesibilidad a las instalaciones y a los productos y servicios turísticos deben ser un componente básico para un turismo responsable, incluyente y competitivo”; así como también “la facilitación de información al respecto para aquellas personas con movilidad reducida o que, por distintas circunstancias, tengan limitadas sus
El Viceministro Técnico de Turismo consideró que para que las personas puedan participar del turismo en igualdad de condiciones, “es crucial que los destinos desarrollen medidas de accesibilidad universal, asimilando el término “discapacidad desapercibida”, en las diferentes instalaciones”.
“Nuestro compromiso desde el MITUR es sentar las bases, propiciar y motivar a romper barreras al acceso, facilitando y mejorando la calidad de vida de los turistas y de nuestros ciudadanos”; indicó.
Marranzini es un abogado especializado en desarrollo de proyectos inmobiliarios y turísticos; en derecho corporativo y ambiental y en planificación fiscal. Fue escogido de una lista de 13 candidatos preseleccionados por una entidad especializada en selección de recursos humanos. Ha desempeñado diversas funciones públicas; entre ellas, Viceministro Administrativo de la Presidencia, Viceministro de Trabajo, Viceministro de la Juventud y Consultor Jurídico del Ministerio de Medioambiente y Recursos Naturales. Marranzini Grullón, con 36 años de edad, es colaborador activo de la Asociación Dominicana de Rehabilitación y de diferentes instituciones sin fines de lucro. Es co-fundador el Grupo Estratégico Empresarial, una especie de
Karisma Hotels & Resorts designó a la ejecutiva hotelera Debbie Gómez como su nueva directora de ventas para el Caribe y Latinoamérica. Esta cadena opera hoteles de lujo en México, Colombia, Jamaica, RD y Europa. Recientemente inauguró en Punta Cana el Nickelodeon Hotels & Resorts Punta Cana.
22
RT MAGAZINE | JULIO 2016
Es doctor en derecho, magna cum laude, egresado de la Universidad Iberoamericana y cuenta con una Maestría en derecho corporativo y estudios de post grado en finanzas en la Universidad de Nueva York (NYU).
BTC RECONOCE A FAUSTO FERNÁNDEZ La Bolsa Turística del Caribe reco-
la distinción y destacó que “sin la
noció al viceministro de Turismo,
invaluable oportunidad que me
Fausto Fernández, por su dedi-
brinda cada día el ministro Fran-
cación y apoyo a la industria de la
cisco Javier García, jamás habría
hospitalidad desde su cargo. Fernández agradeció a la BTC por
DEBBIE GÓMEZ
think-tank, formado por jóvenes empresarios interesados en hacer aportes en el ámbito de políticas públicas desde el punto de vista empresarial.
tenido la posibilidad de recibir esta distinción”.
RT MAGAZINE | JULIO 2016
23
24
RT MAGAZINE | JULIO 2016