La Vega el Sendero de la Fe
págs. 6 - 7
Sunscape Puerto Plata todas las opciones págs. 12-13 Los Happy Hours de Santo Domingo pág. 14 ¡Llegó el verano, prepare las vacaciones! págs. 16-18 Santiago cultural págs.10-11
2
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
EDITORIAL
LA OPINIÓN DEL DIRECTOR
LOS CONSEJOS DE ALEX SOZAYA PARA PUERTO PLATA Revista mensual de información
turística de circulación gratuita publicada por CICOM/EQUIPDATOS Manuel Quiterio Cedeño Director Yamirys Liriano SubDirectora Elsa Peña Nadal Editora de Estilo Elena Crespo Manuel Pérez Rafael Durán Redactores Adolfo López Luis José Chávez Dinamarca Bermúdez Alexis Moisés Colaboradores Máximo Zorrilla Fotografía Merian Pérez Diseño Andrés Lora Relaciones Públicas José T. Cedeño SubDirector de Administración Dirección de Ventas Tel. 809-683-3881 Flavia Anelli Representante Comercial Tel. 829-863-5604 Khose Khaver Representante Comercial Tel. 829-939-8967 Ave. Winston Churchill Esq. C/ Max Henríquez Ureña edificio In Tempo, piso 3, Suite 302 Santo Domingo, República Dominicana
809.683.3881 info@rtmagazine.do
www.rtmagazine.do Enviar sus comentarios y opiniones
Desde hace cuatro años Puerto Plata tiene números positivos en la llegada de turistas por vía aérea. El turismo estuvo creciendo hasta el 2000, año en que llegaron 785 mil turistas (11% de incremento). A partir del 2001 la caída fue en picada con ligeras paradas, pero sin revertir la tendencia. Ahora diversos indicadores confirman que se ha logrado detener la sangría y volver al crecimiento. En el 2012 la llegada aumentó un 1.0% y continuó en el 2013 (0.6%), 2014 (2.3%) y el 2015 (2.3%), año en que se recibieron 370 mil turistas. Los números del primer cuatrimestre reflejan los resultados de la temporada alta (enero-abril) y con el 7% de crecimiento reportado para estos meses del 2016, ya tenemos un período 20122016 en el que, con excepción del 2014, Puerto Plata logró una temporada alta buena en comparación con el año anterior. Debemos alegrarnos, porque el vaso está medio lleno, pero falta mucho por hacer para recuperar el esplendor que le aportó el turismo en las décadas finales del pasado siglo. Las llegadas del 2015 apenas representan el 47% de lo que tuvimos hace quince años. En los últimos 15 años el Gobierno ha estado derivando recursos -quizás no suficientespara apoyar el turismo en Puerto Plata. El logro más notable, además de haber detenido la caída de las llegadas, es el renacer de la inversión privada. A finales del año pasado abrió el hotel de súper lujo de la cadena Aman (oficialmente no se ha inaugurado) en Playa Grande, y ASONAHORES informó que al cerrar el 2015 se habían renovado o se estaban remozando 3,841 habitaciones; el 36% de la oferta de Puerto Plata.
El miércoles pasado fue formalmente inaugurado uno de estos hoteles, el Sunscape de la cadena AMResorts. Un establecimiento que estaba en decadencia en Playa Dorada, y en el que se invirtieron unos RD$630 millones para remozarlo y ofrecer así un producto de gran calidad y atractivo. Esta hotelera es muy exitosa, con un buen posicionamiento en los mercados y tiene músculos fuertes. Su presencia puede atraer muchas miradas hacia la zona y ella sola puede subirle varios puntos al registro de llegadas, si el Gobierno sigue interviniendo a favor de la recuperación del destino. Puerto Plata está bien y se mejoran sus hoteles, pero falta que lleguen los turistas y para eso es válida la receta que ofreció Alex Sozaya, presidente de AMResorts: 1.Más asientos de aviones (acuerdos con aerolíneas y turoperadores); 2.Más promoción del destino para diferenciarlo; 3.Bajar el costo de la energía, que en Playa Dorada –por ejemplo- marea (digamos que es abusivo), y 4.Terminar la reconstrucción de la carretera Navarrete/Puerto Plata. El presidente Danilo Medina sabe lo que pasa cuando se motoriza la inversión privada turística. Este hotel recién abierto ha creado más de 800 empleos y si el sector se recupera aportará muchos miles más. Recordemos el dinamismo de los años noventa. Debemos escuchar los sabios consejo de Alex Sozaya, un exitoso empresario que conoce muy bien la industria turística local y regional.
MANUEL QUITERIO CEDEÑO mquiterio@rtmagazine.do
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
3
JUNIO 2016 | EDICIÓN N˚ 38
CONTENIDO... TURISMO INTERNO
LA VEGA LOS SENDEROS DE LA FE HOTELERÍA
MI PAÍS
ES TIEMPO DEL MANGO DE BANÍ
8
GASTRONOMÍA COMER EN LA VEGA
18
NOVEDADES DE GOLF V TORNEO LA ROMANA
CULTURA
SUNSCAPE PUERTO PLATA TODAS LAS OPCIONES PÁGS. 12-13
PÁG. 5
PÁGS.6-7
SANTIAGO CULTURAL
14
DIVERSIÓN
16
21
NOVEDADES DE TURISMO
22
LOS HAPPY HOURS DE SANTO DOMINGO
EL EMBAJADOR CON NUEVO CHEF
PÁGS.10-11
VERANO
¡LLEGÓ EL VERANO, PREPARE LAS VACACIONES!
NOVEDADES DE TURISMO
AMRESORTS EN PUERTO PLATA
TOME NOTA
HISTORIA, CULTURA Y PLAYA La hidalga ciudad de La Vega está a corta distancia de las comunidades vecinas del valle del Cibao. También lo está de la costa Norte y de Santo Domingo; y ahora los visitantes procedentes del Sur pueden acortar distancia viajando por San José de Ocoa.
LA PORTADA VISTA DEL MONUMENTO LUZ DEL MUNDO y del paisaje desde el Santo Cerro en La Vega, parte del Sendero de la Fe Foto: Máximo Zorrilla 4
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
Un paseo para conocer el “Sendero de la Fe” es una atractiva opción para quienes disfrutan recorrer los caminos de la Patria haciendo turismo interno. Es una oportunidad para seguir las primeras huellas de la implantación del cristianismo en América. También para conocer la historia del Padre Fantino y de Monseñor Panal, el sacerdote que se atrevió a sermonear a Trujillo estando presente en la catedral de La Vega. Puede ser parte de un programa de turismo interno en el Cibao, visitando Santiago o las comunidades montaño-
sas (Jarabacoa y Constanza), o quizás de unas cortas vacaciones para combinar playa y cultura. Al tocar el tema de las playas, no se puede pasar por alto la nueva oferta de Puerto Plata. Es el hotel Sunscape que lleva a la Costa Norte la calidad de los resorts que maneja la cadena AMResorts. Este hotel está en Playa Dorada y ofrece un menú completo de opciones: buena playa, club VIP (Sun Club), área sólo adultos, gastronomía de primera, habitaciones amplias, un excelente club para niños y club para adolescentes. Para los mayorcitos, discoteca en la playa hasta el amanecer. Tome nota: historia, cultura y playa. ¡Buena combinación!
MI PAÍS
ELENA CRESPO | FOTOS: CORTESÍA BANCO BHD LEÓN Y FUENTE EXTERNA
PERAVIA
BANÍ, LA CAPITAL DEL MANGO Baní atrae cada año en junio, para la Expo Mango, a miles de visitantes que disfrutan los diferentes atractivos de la feria y del seductor sabor del mango; un producto que agrada al paladar de la mayoría de los dominicanos y desde hace poco más de una década, de manera formal, también al de europeos y norteamericanos. Este año la feria es del 9 al 12 junio. La Ruta del Mango es uno de los símbolos de la provincia Peravia, con vallas que identifican cada lugar y con áreas de descanso para los visitantes. Las cifras oficiales hablan de 2.5 millones de cajas de esta deliciosa fruta que se exportan. De hecho, se está en el proceso de identificar el ADN de las siete variedades del mango banilejo para seleccionar el que ofrezca mayor calidad en sabor, fibra y apariencia. El nombre científico de la fruta es Manguífera, un árbol originario del sur de Asia y traído a República Dominicana a principios de siglo pasado por la familia Cabral. Es un árbol robusto y tolerante a condiciones adversas; de amplia y tupida copa que puede llegar a una altura de 25 a 30 metros.
La pulpa del mango se puede aprovechar para dulces, mermeladas, jugos, helados, productos para el cabello y cremas humectantes para la piel. Además, es muy saludable. Por su contenido en potasio tiene un efecto diurético. Tiene magnesio y una enzima que favorece la digestión. Por añadidura, contiene una sustancia muy parecida al hierro, la cual ayuda a prevenir la anemia. La creciente demanda ha hecho que la provincia Peravia, en especial su capital Baní, haya aumentado su producción. De las 17 mil tareas de tierra (unas 500 hectáreas) destinadas a la siembra de mango, en la actualidad existen más de 60 mil tareas (unas 4 mil hectáreas). Las variedades locales más populares son el Banilejo, Mingolo y Keitt (una variedad introducida). El comercio interior tiene un crecimiento exponencial. Por eso es común encontrarse con vendedores de los famosos mangos banilejos tintando las carreteras de colores ocres, rojos y amarillos. Los productores de mango de Neiba, Barahona, San Juan de la Maguana, Ocoa y Azua, también tienen cabida en esta cita anual, que cuenta con 1,500 productores registrados.
DISFRUTO MI PAÍS Los 31 diseños para escoger de las Tarjetas de Crédito Visa Mi País del Banco BHD León están inspirados en lugares icónicos de la cultura dominicana para que disfrutes la belleza de República Dominicana y los beneficios del producto: reembolsos en farmacias y restaurantes, Asistencia Vial y Estrellas.
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
5
TURISMO INTERNO
YAMIRYS LIRIANO | FOTOS: MÁXIMO ZORRILLA
VISITA A LA VEGA HISTÓRICA HUELLAS INICIALES DEL CRISTIANISMO EN LA ISLA
SANTUARIO DEL SANTO CERRO.
MONUMENTO LUZ DEL MUNDO.
En los lugares históricos de la ciudad de La Vega y su entorno, están marcadas las huellas de algunos pasos iniciales del cristianismo en la isla La Hispaniola y América. Son importantes retazos de la historia de la implantación del evangelio en el continente.
Pensando en la conservación de estos lugares históricos religiosos del país, el Ministerio de Turismo y la Diócesis de La Vega han creado el tour turístico- religioso “Senderos de la Fe”.
Santo Cerro Los Suarez
LOS DELGADOS
La de La Vega es una historia de primacías: Desde la llegada de Cristóbal Colón a la ciudad en 1494; la primera misa nueva en noviembre de 1510; el primer cuadro de María en América, el primer bautismo; el primer catequista; el primer obispado… un tesoro por conocer y conservar.
LOMA DE LOS ALMONTE AUTOPISTA DUARTE
Carrera de Palmas
En unas 5 horas, los interesados pueden conocer de primera mano la historia de los primeros pasos de la religiosidad en América. El recorrido inicia en el Santo Cerro y finaliza en la ciudad de La Vega.
LOMA DE LOS ANGELES
Las Martines
Las Martines
EL RECORRIDO CRUCE DE GUACO
Zona Franca La Vega
AU TO P ARENOSO
Carre te
ra La
IST AD
UA R
Lagu
na
RESIDENCIAL ANA MAGALIS
TE
La ruta comienza en la carretera profesor Juan Bosch, (Carretera La Vega – Moca). Una vez iniciado el ascenso, se puede optar por dos caminos, el de la derecha, el Camino de los Misterios del Santo Rosario, y a la izquierda el Camino del Viacrucis o Misterios Dolorosos de Jesucristo, que permite visualizar el esplendor y belleza del Valle de la Vega Real.
SANTUARIO DEL “SANTO CERRO” En 1527 se establece en este cerro el primer convento de la Orden de la Merced. El que existe ahora fue construido en 1880, por Onofre de Lora, bajo la directiva del Arzobispo Roque Cocco; y en la actualidad es cuidado por las Hermanas Mercedarias de la Caridad. Es el templo dedicado a la Virgen de Las Mercedes, patrona del pueblo dominicano. Es una edificación, construida con ladrillos provenientes de las edificaciones de La Vega Vieja destruida por un terremoto el 2 de diciembre de 1562. La iglesia cuenta con 8 ventanales en cristal de estilo gótico y su diseño es una mezcla de generos arquitectónicos (Romano, Neoclásico y Romántico). Su arquitectura interior tiene detalles de madera tallada y pasillos arqueados, y en la cúpula presenta pinturas alegóricas a los evangelistas Lucas, Marcos, Mateo y Juan, del artista vegano Enrique García Godoy, realizadas en 1920. Allí reposan, desde el 1939, los restos del Padre Fantino (Giovanni Francisco Fantino Falco), sacerdote italiano; reconocido por su labor como educador, predicador y filántropo y por sus destacados aportes sociales. Por muchos años dirigió la iglesia del Santo Cerro.
“MONUMENTO LUZ DEL MUNDO”
Lic. Ángel Ángeles Fernández 829-345-1794, ext.2334.
En la parte exterior del santuario hay un mirador con hermosas vistas del valle, y allí está un monumento arquitectónico en forma de cruz, sobre una base de 3 metros de altura, hecha en piedra coralina, la que soporta la cruz de 9.9 metros de altitud, construida en hormigón, cerámica y moldeada en aluminio.
Oficina Provincial del Ministerio Turismo: Lic. Elcy Mendoza, Edificio de la Gobernación, 809-242-3231
Otro punto de interés es el monumento en memoria al Padre Fantino y actualmente está en fase final la construcción del “Museo al Padre Francisco Fantino Falco” en la Calle Principal del Santo Cerro.
Museo Sacro Catedral de La Vega
SAN ANTONIO
CONTACTO PARA EL TOUR “SENDERO DE LA FE”
Reportaje patrocinado por
6
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
TURISMO INTERNO
CATEDRAL INMACULADA CONCEPCIÓN.
MUSEO SACRO.
ROQUETES Y HOJALDRAS Símbolos de la gastronomía típica de esta comunidad son los sabrosos roquetes y hojaldras “Santo Cerro”, que se producen artesanalmente. Casa #63, Santo Cerro 809-365-0410
Al fondo, un Cristo con los brazos abiertos recibe a sus feligreses, tallados en caoba por el escultor Manuel Estrella. Además hay una capilla del Santísimo en forma de ballena, debajo de la cual está la cripta con tumbas vacías: la de Cristóbal Colón, quien pidió ser enterrado en La Vega, y la del primer Obispo de la Diócesis de La Vega, Pedro Suárez de Deza (1513). La catedral cuenta con la Plazoleta Duarte, para esparcimiento de sus visitantes.
CATEDRAL INMACULADA CONCEPCIÓN
Calle Sánchez esquina Profesor Juan Bosch.
El tour continúa en la Catedral de La Vega, inaugurada en 1992. Es una estructura moderna de color gris, construida en su etapa inicial por el arquitecto Erwin Cott y finalizada por el arquitecto Pedro Mena. Su diseño se basa en símbolos bíblicos, 12 columnas masivas, 12 puertas, 12 arcadas, 12 vitrales y 12 metros de altura. El campanario tiene una altura de 24 metros, múltiplo de 12. Cuenta también con 3 volúmenes que representan la sagrada familia, además tiene las arcadas de tres arcos que se encuentran sobre cada puerta y recuerdan la antigua Catedral de La Vega Vieja. Tiene dos lámparas circulares, la más grande sobre el altar mayor, que representa el sol y la pequeña que representa la luna sobre la estatua de María virgen, y las demás luces en el techo son las estrellas. De la Vieja Catedral se conservan los pisos de mármol negro y blanco (colocados en el altar mayor), ladrillos, las campanas, algo de la herrería y la pila bautismal.
Misas: Lunes-Viernes 6:00 am y 5:30 pm; Sábados 6:00 am y 6:30 pm y Domingo 6:00, 8:10 am 5:00 y 7:00 pm.
“MUSEO SACRO” El último punto de la ruta es el museo, que presenta un resumen de la ruta “Sendero de la Fe”, las primacías y los inicios de la evangelización de América. Es un recorrido cronológico desde la llegada de Cristóbal Colón y los primeros actos cristianos del continente. Tiene obras originales, alegorías de momentos importantes y objetos de gran valor histórico - religioso. Tiene 4 salas en el primer nivel y una en el segundo. En la primera sala se muestran objetos de lo que fue La Isabela, así como copias del primer mapamundi realizado en el continente; se habla de Colón y de otros personajes importantes de América. Exhibe también piezas que pertenecieron a la Primera Catedral de América, como una campana,
El Mamey
Villa Tapia
Bayacanes
Catedral de La Vega
Concepción de La Vega Oficinas
Unidad de Negocios Personales
Cajeros (ATM)
Autopista Duarte
LA VEGA
REPÚBLICA DOMINICANA
La segunda sala guarda la pieza más importante del museo pues es el objeto religioso más antiguo de América: de 1513, es un sello episcopal que perteneció al primer obispo de América, Pedro Suárez De Deza. En la tercera sala se encuentra el primer cuadro de la Virgen en América, “Nuestra Señora de la Antigua” un óleo del 1500 de estilo renacentista, y otras obras de gran valor religioso. En la cuarta sala, además de exhibir piezas de valor histórico, se narra la vida de Monseñor Panal y se presentan objetos que pertenecieron a este valiente sacerdote que pronunció en abril de 1961, en presencia de Trujillo, un crítico sermón contra la dictadura. La sala del segundo nivel se dedica a la Catedral la Inmaculada Concepción, de 1900, y presenta piezas y retratos de personalidades de La Vega. El tour es ofrecido en español, y con previa reservación también en inglés. Profesor Juan Bosch Esq. Sánchez, frente a la Catedral. Abierto; miércoles de 10:00 am a 12:00 m; Jueves a Sábado de 9:00 am a 5:00 pm, y Domingo de 10:00 am a 4:00 pm. Costo: Museo RD$100.00 y RD$200.00 Museo y Catedral. 809-573-1485 / 849-655-1345 /809-543-4099
CAJEROS BANRESERVAS EN LA VEGA Y ZONAS ALEDAÑAS
Cutupu
Santo Cerro
un diccionario en latín que data del 1522 y otras piezas de esa época. Continúa con una remembranza de los Reyes Católicos y su papel en el desarrollo de la ciudad.
Nombre Atm
Dirección
Sector
Oficina
Hospital Profesor Juan Bosh
Km 101, Autopista Duarte, Carretera Bonao-La Vega
El Pino
La Vega
Oficina Los Alamos
Aut. Duarte Santiago - La Vega
Los Álamos
Los Álamos
Oficina La Vega
C/ Padre Adolfo No. 24
La Vega
La Vega
Oficina. Las Carolinas
Av. Imbert
La Vega
La Vega
Oficina Cutupú
Carretera Moca - La Vega
Cutupú
Moca
Zona Franca La Vega
Av. Pedro A. Rivera esq. Carretera Jarabacoa
La Vega
La Vega
Ucateci, La Vega
C/ Pedro A. Rivera cruce Autopista Duarte
La Vega
La Vega
Hospital Homs
Aut. Duarte, Santiago-La Vega
El Embrujo
Santiago Sol
La Sirena La Vega
Av. Rivas
La Vega
La Vega
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
7
YAMIRYS LIRIANO | FOTOS: MÁXIMO ZORRILLA
GASTRONOMÍA
COMER EN LA VEGA
MACAO GRILL Restaurante y pizzería. Calle Don Antonio Guzmán #82 (809) 573-2020
ALBORADA EAT & DRINK Visitar La Vega para descubrir los rastros de nuestra historia y los orígenes de la influencia de la fe cristiana en la región, puede ser un paseo de un día para los que viajan desde Santo Domingo, algún lugar del Cibao o desde la Costa Norte. También, para los residentes del Este o del Sur, un poco más alejados, puede combinarse con un recorrido que incluya otras ciudades del centro del país; y quienes disponen de algo más que el fin de semana, La Vega puede ser parte de un recorrido que incluya playas y hoteles de la costa Norte. A quienes visitan La Vega, o la incluyen en sus viajes turísticos por el Cibao o hacia el litoral Norte, o simplemente recorren el Cibao, les será de utilidad saber que esta interesante ciudad, además de historia, cultura y mucha simpatía para sus visitantes, también les ofrece una variada gastronomía. El equipo de RT Magazine aporta esta guía rápida de restaurantes.
EL ZAGUÁN Especialistas en comida dominicana, como el mofongo.
Variedad de comidas y cocteles.
LITE LOUNGE RESTAURANT Es un bar-restaurant, con un menú internacional.
José Horacio Rodríguez #28 (809) 242-1110
José Horacio Rodríguez #17 (809) 573-8400
EL NARANJO Variedad de opciones de picaderas, almuerzos y bebidas. Calle Padre Adolfo Esq Padre Fantino.
JUANKIS BURGER SHOP CAFE Ofrece opciones de comida rápida además de postres. Calle García Godoy Esq. Duvergé Martes a Sábado 9:00 am-9:00 p.m. y Domingos 10:00 a.m. - 9:00 p.m. (809) 573-7034
(809) 573-7751
MATAHAMBRE Especialistas en cortes de carne de primera Martes a Domingo 9:00 a.m. a 12:00 a.m.
ETSUKO SUSHI Especialistas en comida japonesa y picaderas variadas.
Calle Benito Monción No. 35, Don César Plaza
Calle Profesor Juan Bosch esquina Chefito Batista, Frente al parque de Las Palmas.
(809) 573-0054
Miércoles a Lunes de 4:00 p.m. a 10:00 p.m. (809) 940-2728
BRUNCH AND BISTRO LA VEGA Es un restaurante, café y piano bar. Calle Chefito Batista# 23
FECAFE COFFE Ofrecen una gran variedad de sándwiches y cafés.
Avenida Pedro A. Rivera Km. 2 1/2, Pontón.
Lunes -Domingo 12:00-12:00
Avenida García Godoy #83
(809) 573-5508
(809) 737-5190
(809) 242-3614
8
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
CULTURA
MILKA HERNÁNDEZ | FOTOS/ MÁXIMO ZORRILLA
MONUMENTO A LOS HÉROES DE LA RESTAURACIÓN
TESOROS DE SANTIAGO
UN PASEO POR LA HISTORIA Y LA CULTURA DE SANTIAGO Llamada por muchos como “Ciudad de los 30 Caballeros”, Santiago fue fundada por orden de Diego Colón por hidalgos residentes en La Isabela. Obtuvo el título de “Villa” y su Escudo de Armas para 1508.
10
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
Santiago resistió su accidentada historia y pudo convertirse en uno de los más importantes centros económicos y productivos del país, mostrándose en la actualidad con una amplia oferta turística que va desde los vestigios de la colonia, su riqueza cultural hasta su modernidad urbana. Su oferta puede ser conocida de mano de guías oficiales de turismo o utilizando el novedoso bus “City Tour Santiago”, en modalidades de mediodía y día completo. Esta iniciativa surge a partir del Clúster Turístico de Santiago, ofreciendo la posibilidad de conocer la ciudad en modernos autobuses con aire acondicionado y audio guías en tres idiomas.
CULTURA
CENTRO CULTURAL EDUARDO LEÓN JIMENES
CATEDRAL DE SANTIAGO APÓSTOL
CIUDAD OVANDINA RUINAS COLONIALES DEL SANTIAGO VIEJO En el distrito municipal de Jacagua se encuentran las ruinas del segundo lugar de asentamiento de Santiago de los Caballeros, en la que aún son visibles las huellas del primer Santiago. En la visita se pueden visualizar restos de lo que fue su iglesia y paredes de algunas viviendas y edificios coloniales de la villa, devastada por el terremoto de 1562.
FORTALEZA SAN LUIS En el llamado Cerro de Santiago se construyó el tercer asentamiento que dio origen a esta provincia, pues tras el gran terremoto que destruyó Jacagua, sus habitantes fueron trasladados hacia esta cima y su entorno. Posteriormente se construyó la Fortaleza que estuvo activa hasta finales del siglo pasado. Desde 2004 alberga un importante museo que exhibe pinturas, esculturas taínas, cuchillería, joyería, armas largas, armas cortas y monedas. En su amplio patio se exhiben objetos militares.
FORTALEZA SAN LUIS
CASCO ANTIGUO El Casco Antiguo de Santiago alberga los principales edificios del gobierno, entre ellos la Gobernación, Viceministerio de Cultura también llamado “Palacio Consistorial” con su exposición permanente de caretas de carnaval, la Casa de Recreo, el EcoMuseo; así como una variedad de casas victorianas en las proximidades de su remozado Parque Duarte, antiguo Parque Central.
MONUMENTO A LOS HÉROES DE LA RESTAURACIÓN Diseñado por el Arquitecto Henry Gazón Bona, originalmente fue erigido como el “Monumento a la Paz de Trujillo”, y a partir de 1961, tras la caída del régimen del dictador Trujillo, pasó a llamarse “Monumento a los Héroes de la Restauración”. En el interior del monumento se encuentra una importante representación de la guerra restauradora y a su vez se pueden apreciar significativos murales del prestigioso pintor español Vela Zanetti.
CATEDRAL DE SANTIAGO APÓSTOL Justo al lado del Parque Duarte se encuentra la Catedral de Santiago Apóstol, la primera de América dedicada al apóstol Santiago, construida entre 1868 y 1894. Se destaca por una mezcla de estilos arquitectónicos que van desde el neogótico al neoclásico sin alejarse del romanticismo. En su interior hay 4 frescos que simulan pasajes de la biblia y en dos de ellos se puede visualizar el propio monumento de Santiago como parte de la historia. Una réplica de “La Piedad” de Miguel Ángel traída desde Roma y las formas de sus catacumbas son de los detalles que la hacen única en el país.
CENTRO CULTURAL EDUARDO LEÓN JIMENES La oferta cultural de Santiago, pasó a enriquecerse de manera especial en el 2003 con la apertura de este centro por iniciativa de los hermanos León Asencio, quienes decidieron desarrollar un espacio dedicado a promover la cultura. Sus cuatro salas de exposición, salones multiusos y su impresionante jardín, albergan múltiples actividades y exhibiciones. Contacto para excursiones en Santiago de los Caballeros: citytoursantiago.com info@citytoursantiago.com 809-583-0628
LA AUTORA ES EXPERTA EN MARKETING TURÍSTICO RT MAGAZINE | JUNIO 2016
11
HOTELERÍA
MANUEL PÉREZ | FOTOS: FUENTE EXTERNA
SUNSCAPE PUERTO PLATA EL RESORT MÁS COMPLETO DE LA COSTA NORTE
HABITACIONES A quienes les gusta Puerto Plata y el ambiente de la costa Norte, ahora tienen un motivo adicional para visitar la región: la cadena hotelera AM Resorts ha entrado en Playa Dorada con la acostumbrada calidad de sus servicios hoteleros en el “Sunscape Puerto Plata Resort & Spa”. Es un hotel completamente remozado en el área central de Playa Dorada en primera línea de playa con buena infraestructura y servicios, amplios espacios, ambiente agradable y jardín exuberante, exquisita y diversa gastronomía, habitaciones confortables y amplias, excelente playa y opciones para los diferentes públicos y miembros de la familia.
Es un todo incluido con servicios las 24 horas; 585 habitaciones y suites estratégicamente distribuidas en 16 edificios de tres pisos para que el espacio sea funcional y su tamaño no abrume a los huéspedes, ya que todo está en el lugar preciso. Sus habitaciones están en la lista de las más amplias de la hotelería local. Tiene aire acondicionado individual con control remoto; cama king-size o dos camas dobles; marcado directo telefónico; cafetera eléctrica; cable TV y acceso a internet y conexión de IPod; caja fuerte; plancha y tabla de planchar; secadora; balcón y mini-bar.
GASTRONOMÍA & BARES Sunscape Puerto Plata, como es usual en los hoteles AM Resorts, se distingue por su exquisita y variada gastronomía. Su menú de restaurantes incluye: Windows, buffet de comida internacional; Gohan, para adultos amantes de la comida asiática; Da Mario, un elegante ambiente con típica
12
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
comida italiana; Barefoot Gril, para comida a la parrilla en la playa durante el día; Gaucho Gril, cortes de carne en ambiente argentino; Castaways para degustar comida caribeña en una terraza con vista al mar; Coco Café para degustar un buen café y bocadillos en un agradable y acogedor ambiente; The Pizza Shop, con pizzas, hamburguesas, tacos y otros; y Tamarindo, con hamburguesas, bocadillos y “picaderas” junto a la piscina principal. En los espacios del Sun Club está el Sun Club Bar. La frase distintiva de hotel es “Unlimited-Fun®, que aplicada a sus bares significa ¡bebidas ilimitadas! Sunscape Puerto Plata tiene ocho bares y lounges que sirven bebidas de marcas nacionales e importadas, sodas y jugos naturales, en la piscina, playa, lobby, el teatro, o en la discoteca Eclipse, donde se baila toda la noche.
ÁREAS DIFERENCIADAS La estructura del hotel permite al Sunscape Puerto Plata mantener la característica de la marca como hotel para vacaciones familiares, pero al mismo tiempo ofertar áreas diferenciadas para los diversos gustos.
HOTELERÍA
El “Sun Club”, que ofrece áreas y opciones VIP, tanto para vacaciones en familia, como para adultos que buscan el disfrute sin los más pequeños. Los huéspedes del Sun Club, los del sólo adultos o los de vacaciones familiares, tienen recepción separada y atención personalizada, en zonas convenientemente diferenciadas con lounge privado y área de piscina en el centro del conjunto que constituyen los edificios que la integran. Están convenientemente ubicadas muy próximas a la playa y cada una ocupa dos edificios y para ellos el Sun Club tiene bares con bebidas locales e importadas Premium.
SPA Y ACTIVIDADES El Sunscape Spa by Pevonia® tiene un completo menú de servicios, con 12 cabinas de masaje, un sauna, un baño de vapor y un salón de belleza. Ofrece masajes, faciales, exfoliación corporal, reflexología, manicures, pedicuras y otros. El centro de acondicionamiento físico está equipado con aparatos para ejercitar cada músculo de su cuerpo, equipo cardio, aparatos de pesas, pesas libres y otros. Las actividades incluyen deportes acuáticos no motorizados, catamarán, clases y centro de buceo profesional, deportes acuáticos motorizados, kayaks, wind surfing, snorkeling, hobie cats, circuito pádel, yoga acuático y voleibol acuático.
SUN CLUB Los huéspedes del Sun Club tienen check in personalizado, servicio de concierge, acceso gratuito a internet, Sun Club Bar, snacks, jacuzzi y lounge privado y Sun Club Mini-bar. Además, acceso a computadoras y atenciones especiales en el lounge (bebidas frías o calientes, exquisitos postres y finos licores), periódico diario en la habitación (inglés o español), acceso exclusivo a restaurantes y servicio a la habitación de 7 a.m. a 11 p.m.
EXPLORER’S CLUB En Sunscape Puerto Plata, los niños de 3-12 años son los reyes y tiene para ellos el club Explorer. Diseñado para entretenerlos con programas basados en la ciencia, la naturaleza y exploraciones de campo. Tiene actividades diarias de 9 a.m. a 10 p.m. El menú de actividades ofrece arte & manualidades, patio de recreo, juegos de mesa, cuentos y música, fuente splash, búsqueda del tesoro, concurso de castillos de arena, juegos de mesa y video juegos, cam-
pamento de aventura semanal, películas en la playa y cenas para niños.
CORE ZONE Para los adolescentes de 13 a 17 años está el club Core Zone, con juegos, deportes, actividades y entretenimientos de 9 a.m. a 11 p.m; incluyendo eventos sociales con DJs, bar de snacks y bebidas sin alcohol, juegos de video, basquetbol, billar, ping-pong y futbol de mesa.
BODAS El hotel tiene un experimentado equipo para organizar bodas y el Spa ofrece una suite de novia para bodas. También con un servicio de maquillaje y peinados para eventos especiales, tanto para niños como para adultos. RT MAGAZINE | JUNIO 2016
13
KEILA CEDEÑO PÉREZ | FOTOS: FUENTE EXTERNA
DIVERSIÓN
UN LUGAR PARA “BOTAR EL GOLPE”
LOS 10 LUGARES DE “HAPPY HOUR” EN SANTO DOMINGO Cuando sales del trabajo y te reúnes con tus compañeros, en ocasiones te haces estas preguntas: ¿Dónde podemos ir a tomar un trago? ¿Conocen un lugar para ir a “botar el golpe”? Si te has hecho estas preguntas es que estás buscando un lugar donde compartir o pasar un momento divertido, que ofrezca buena comida y bebidas. Existen muchos restaurantes que a la hora de la salida del trabajo, usualmente alrededor de las 5:00 de la tarde, ofrecen la que llaman “hora feliz”, mejor conocida por su denominación en inglés: “Happy Hour”; con la clásica oferta de dos tragos por el valor de uno (2x1) o bebidas a mitad de precio, dependiendo del lugar. Esta modalidad de servicio es frecuente de lunes a viernes y muy popular en restaurantes y bares de las grandes ciudades. RT ofrece una selección de establecimientos en el Distrito Nacional que ofrecen este tipo de ofertas, en los que además puedes disfrutar de un ambiente agradable y buena comida.
SEGAFREDO
FRIDAY’S Ubicado en Acrópolis Center, su happy hour se caracteriza por la mitad de precios en bebidas y cocteles específicos. Si decides ir, pregunta por sus Daily Specials, que ellos postean en las redes sociales, donde todos los días promocionan una oferta diferente. Entre las ofertas figuran karaokes, happy hour hasta las 10 p.m., noche de chicas de lunes a sábado, de 5-9 p.m., y los domingos de 3-7 p.m. Av. Winston Churchill, Ens. Piantini Instagram: fridaysrd
OUTBACK En Acrópolis Center y en Punta Cana. De lunes a viernes tienen 2x1 en sus diferentes tragos, en horario de 5:00 de la tarde a 11 de la noche. Tiene además los “Martes de Vinos” con un 2x1 hasta las 9 p.m. Av. Winston Churchill y Palma Real Shopping Village, Punta Cana
En Acrópolis Center y en la Avenida Sarasota. Su happy hour es de 4:00 - 9:00 p.m. Las bebidas incluidas en la oferta están a mitad de precio.
Dirección: Av. Lope de Vega No. 29, Santo Domingo, Rep. Dom.
Av. Sarasota No. 29, Bella Vista y Av. Winston Churchill
Instagram: segafredord
Instagram: tonyromasdr
Ubicado en Blue Mall. De lunes a viernes de 6-9 p.m. tienen todas las bebidas a mitad de precio. Av. Winston Churchill, Blue Mall 5to piso Instagram: casaavilasd 14
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
Famosos por sus margaritas y mojitos, están ubicados en Blue Mall y Bella Piazza. Los miércoles y los viernes tienen especiales de 2x1 toda la noche. También ofrecen “Miércoles de Sangría”, los jueves 2x1 en margaritas y los viernes son de diversión, con 2x1 en mojitos. Av. Winston Churchill, Blue Mall y Av. Sarasota #87, Bella Piazza Instagram: chillisrd
APPLEBEE’S Ubicado en la plaza comercial Silver Sun Gallery. Tienen happy hour extendidos 4:00 p.m a 11:00 de la noche los lunes, los martes “girls night out” y música en vivo. Los miércoles son de frías, especiales en cerveza presidente. Los sábados es de 4-8 p.m., además tienen descuentos en sus appetizers o entradas de 5 a 7 p.m. y los domingos es de 6-11 p.m. Gustavo Mejía Ricart esquina Tiradentes, Naco Instagram: applebeesrd
Instagram: outbackrd
En el 1er nivel de Novo-Centro, tiene “happy hour” todos los días de 5-8 p.m. Y los martes se extiende hasta las 12 de la noche. Los miércoles tienen oferta de sangría, los jueves tiene un 3+1 de cerveza corona y los domingos también puedes disfrutar de su happy hour.
CASA ÁVILA
CHILLI’S
TONY ROMA’S
HILLS En la plaza comercial Silver Sun Gallery. Su happy hour es de 5:00 de la tarde a 8 p.m., todos los días. Gustavo Mejía Ricart esquina Tiradentes, Naco Instagram: hills_rd
CELESTE BRASSERIE En Novo Centro. La segunda copa o botella va por la casa durante su happy hour de 5:00 a 8:00 p.m. de lunes a viernes. Av. Lope de Vega No. 29 Instagram: celesterest
MARUJA BAR Se encuentra en la Gustavo Mejía Ricard esq. Federico Geraldino. Todos los días, a partir de las 5:00 p.m., tienen mojitos, daiquiris y caipiriñas a $99 + impuestos. Gustavo M. Ricart Esq. Federico Geraldino, Piantini. Instagram: marujabar
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
15
VERANO
ELENA CRESPO | FOTOS: FUENTE EXTERNA
ORGANIZA LA AVENTURA EN FAMILIA Llegan las vacaciones del verano, buena época para organizar esos días para excursiones y visitar los parques. ¡Bienvenidos a la aventura! Prolongados horarios de trabajo, interminables responsabilidades; la rutina productiva y otras complicaciones limitan el tiempo para compartir en familia. Las vacaciones familia-
EXCURSIONES: CAYO ARENA Las aguas cristalinas color azul turquesa rodean a este islote virgen, ubicado muy cerca a la costa de la Novia del Atlántico. Los niños podrán jugar con los peces de colores, blancas arenas y bajo un cálido sol. Una aventura donde la familia podrá conocer la diversidad de flora y fauna marina de la zona norte del país, así como disfrutar de la práctica de snorkeling en su espectacular barrera coralina. Una experiencia en alta mar en la que los más pequeños además tendrán la oportunidad de conocer un auténtico poblado de pescadores llamado Punta Rucia, desde donde partirán hasta la preciosa islita.
res –breves o de mayor tiempo- son una buena opción para estrechar lazos y disfrutar de momentos especiales y crear recuerdos inolvidables. Una excelente oportunidad para explorar la diversidad del país y dedicarse tiempo de calidad con experiencias de aprendizaje para toda la familia.
16
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
ISLA SAONA Para esta aventura la familia combinará una experiencia por mar y tierra. Desde Bayahibe embarcarán en lancha rápida y proseguirán allende los mares hasta el Parque Nacional del Este, hasta arriba a Canto de la Playa, un lugar paradisíaco donde los más pequeños disfrutarán de sus agua cristalinas y si tienen suerte, podrán atisbar delfines o hacer snorkeling en los jardines de coral que rodean toda la playa. En Playa Escondida los niños disfrutarán al observar las estrellas de mar y las tortugas. Además, tendrán la experiencia de conocer Mano Juan, el pueblo de pescadores de Isla Saona.
VERANO
27 CHARCOS DE DAMAJAGUA La familia tendrá una auténtica ecoaventura. Una combinación de adrenalina y disfrute natural. La mejor opción para disfrutar de los encantos que ofrece la naturaleza en el municipio de Imbert, en la provincia de Puerto Plata. Un emplazamiento virgen donde los más pequeños conocerán de primera mano la flora y la fauna tropical y de bosque húmedo de la isla, y disfrutarán con sus padres del trabajo en equipo y de la superación de retos que ofrecen los diferentes saltos de agua.
MONUMENTO DE SANTIAGO Una atracción histórica que permitirá a la familia disfrutar de las increíbles vistas de la colina de la ciudad de Santiago y apreciar los 70 metros de altura del Monumento. Un viaje cultural donde podrán conocer los murales conmemorativos del famoso pintor español Vela Zanetti, e imaginar la dificultad de llegar hasta la cúspide luego de subir los 365 peldaños de la torre. Además, la familia aprenderá más acerca de la historia de República Dominicana y de la arquitectura empleada en las más importantes construcciones. En este caso, de sus cornisas y de las columnas de estilo jónico con pisos y zócalos de mármol. Los más pequeños podrán jugar al pie de la torre, un lugar de esparcimiento y ocio de los santiagueros.
TELEFÉRICO DE PUERTO PLATA Una de las experiencias más interesantes que ofrece Puerto Plata. Los niños disfrutarán de subir en estos funiculares de tres cables en cada lado, hasta alcanzar en un viaje de aproximadamente 10 minutos, la cima de la montaña Isabel de Torres donde podrán apreciar el maravilloso jardín botánico y las variedades de flora de la isla; así como ver la magnificencia del Cristo Redentor, donde podrán hacerse fotos emulando que abrazan el monumento. Al pie del mismo, se encuentra la reserva científica, allí podrán apreciar y disfrutar de especies animales y plantas y hasta cuevas escondidas que conducen a manantiales y arroyos que fluyen dentro de la montaña. La zona dispone de cafetería y lugares abiertos para el descanso de la familia. RT MAGAZINE | JUNIO 2016
17
VERANO
AVENTURAS CON ADRENALINA ZIPLINES Para aquellas familias que disfrutan con el turismo de aventura es su mejor opción. Hay varios parques en el Este y Norte del país que ofrecen este tipo de atracciones extremas. Una propuesta turística que ofrece diversión y adrenalina bajo los más estrictos controles de seguridad. La familia sobrevolará la selva, los ríos y los poblados a través de uno, dos o más cables de acero (con unas poleas) que están extendidos y montados sobre una inclinación, sujetos en cada extremo por árboles o por dos plataformas, formando un punto de inicio y final. Una experiencia única en la que podrán hacer carreras entre ellos. La imaginación, la creatividad y la ilusión son los ingredientes básicos para vivir esta experiencia diferente, en un ambiente sano, seguro y con un personal cualificado.
DELFINARIOS Para aquellas familias a las que les gusta el contacto con los animales marinos y las experiencias acuáticas, puede ser una fantástica opción. En la región Este y Norte del país hay diferentes parques que cuentan con este servicio. Los espectáculos de delfines son muy impactantes para los más pequeños. Saltos, juegos, sonidos y acrobacias imposibles forman parte del show que deja a mayores y pequeños con la boca abierta. Los más valientes tendrán la posibilidad de tocarles e interaccionar con ellos en lagunas artificiales que recrean su entorno natural. La posibilidad de acercar a nuestros hijos a estos animales y que pasen, de verlos en los dibujos, a sentir la vida animal en estado puro será algo que nunca olvidarán.
18
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
OCEAN WORLD ADVENTURE PARK, MARINA & CASINO Ubicado en Playa Cofresí, a diez minutos del centro de la ciudad de Puerto Plata, cuenta con plataformas para el encuentro con los delfines para disfrutar de una experiencia de contacto con esta especie. Además, es un parque que tiene un amplio menú de diversiones para la familia que incluye toboganes para brindar la mejor experiencia acuática de su tipo en el “Triple Twister”, en sus tres opciones para deslizarse: Tubo, Kamikaze y Tobogán. Las áreas de descanso cuentan con asientos, para que el visitante tenga la oportunidad de pausar su recorrido por las instalaciones, hidratarse y disfrutar del ambiente de vegetación del entorno, así como de sus diversas actividades que incluyen los diferentes shows con delfines, leones marinos y aves tropicales, y la práctica de buceo en el acuario de peces y la observación de la foresta tropical.
PARQUES ACUÁTICOS Espacios al aire libre que permiten a la familia el contacto con el agua a través del uso de las atracciones recreativas. Una opción ideal para las familias que disfrutan de la práctica de juegos en espacios abiertos. Las áreas infantiles cuentan con cascadas y atracciones adicionales especiales para los más pequeños con las que disfrutarán a lo grande. Es uno de los lugares a los que a los niños les encantará ir y también a los mayores; especialmente en el verano cuando las temperaturas son más altas y sofocantes. Un lugar perfecto con el que cuentan algunos hoteles de la costa Este para que sus huéspedes puedan darse un refrescante chapuzón familiar lanzándose por retorcidos laberintos o jugando entre divertidos paisajes.
LLEGAMOS A TODAS PARTES DEL MUNDO
Express Mail Service Servicio expreso para enviar documentos y/o paquetes a todas partes del mundo. Constituye el más rápido de los servicios postales por medios físicos.
C/ Héroes de Luperón, esq. Rafael Damirón, Centro de los Héroes, D. N., República Dominicana Tel.: 809-534-5838 Exts.: 304 / 285 / 368 www.inposdom.gob.do
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
19
NOVEDADES DE GOLF
O’NEAL GANA EL PGA TOUR
DE LATINOAMÉRICA Timothy O’Neal logró la tercera victoria de su carrera en PGA TOUR Latinoamérica en el Casa de Campo Dominican Republic Open 2016. O’Neal es el campeón de mayor edad que ha tenido el Tour de la región, hizo 71 en la ronda final para terminar con un total de 10bajo par 278.
PRÓXIMOS TORNEOS 4 DE JUNIO, 2016 5TO. TORNEO DE GOLF CALASANZ-SOLCA Guavaberry Golf & Country Club 5 DE JUNIO, 2016 FRANKLIN Y ELIZABETH’S BIRTHDAY Cayacoa Golf Club - Las Lagunas 11 DE JUNIO, 2016 III PARADA TOUR CLARO 2016 Barceló The Lakes Golf Course 12 DE JUNIO, 2016 V TORNEO DE GOLF LA ROMANA BAYAHIBE 2016 Teeth of the Dog 18 DE JUNIO, 2016 4TA. PARADA CATEGORÍAS GENERALES Barceló The Lakes Golf Course COPA LUMEN Guavaberry Golf & Country Club SUPER 5 BIG SCRAMBLE AT COCOTAL 2016 - Cocotal Golf & Country Club 25 DE JUNIO, 2016 TERCERA PARADA GRAND THOMAS - Playa Dorada Golf Club
20
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
El segundo lugar, con 6-bajo par, fue compartido con Paul Apyan, con ronda final de 70, el boliviano Sebastián MacLean, 74, y el argentino Rafael Echenique, 75.
Ganador del Colombian Open y del Abierto de Chile en 2013, O’Neal se convirtió en el quinto jugador en sumar tres victorias en PGA TOUR Latinoamérica. El cheque de ganador lo impulsó hasta el sexto lugar de la Orden de Mérito, la cual sigue siendo comandada por el argentino Emilio “Puma” Domínguez. El evento se jugó en formato individual por golpes sin Handicap, esto por ser un torneo donde estuvieron desfilando jugadores profesionales y algunos amateurs.
MALESPIN Y FLORENTINO DOMINAN EL SANTO DOMINGO DESTINO CAPITAL Marcos Malespin y Nelson Florentino se coronaron como máximos campeones de la IV versión del Torneo “Santo Domingo Destino Capital, organizado por la Asociación de Hoteles de Santo Domingo, en el campo de golf Los Marlins de Metro Country Club en Juan Dolio. En la categoría A dominaron José Ovalles y Carlos Rodolí en 2do lugar por Gerardo Genao y Pedro Goico en 1er lugar. Mientras que en la categoría B, fueron: Geanmaría Carusso y Cristian Arregui en 2do lugar con 61 netos y en 1er puesto, con 61 netos, Pablo Rodríguez y Eduard Reyes. En la categoría C, Munir Dagher
lograron el 2do lugar y el 1er puesto fue para Manuel Díaz Coronado y Eduard del Villar. Con una excelente participación de 18 damas en juego, las ganadoras de esta categoría fueron Cecilia Rosado y Belén Gómez con 61 palos brutos, siendo también el mejor score de Damas. En segundo lugar quedaron Gabriela Castillo y María Aguiló.
V TORNEO LA ROMANA La Asociación de Hoteles y el Clúster Turístico La Romana-Bayahibe realizarán el V Torneo de Golf La Romana el domingo 12 de junio a partir de las 8:30 de la mañana, en el campo de golf Diente de Perro, en Casa de Campo. El torneo cuenta con el apoyo del Ministerio de Turismo y se jugará en formato bestball en pareja con handicap al 80% y se premiarán las categorías al mejor Score Gros Overall, primero, segundo y tercer lugar neto. La Directora de la Asociación de Hoteles La Romana-Bayahibe, Ana García - Sotoca, dijo que será dedicado al Sr. Frank Micheli, “un hombre que se ha dado por el pueblo de La Romana, como figura destacada en el desarrollo turístico y local”. Parte de los fondos recaudados de esta actividad, serán destinados al Hogar de Ancianos de la ciudad de La Romana. Indicó que la inscripción incluye kit de bienvenida, derecho a compartir carritos de golf, Green Fee, desayuno, almuerzo de premiación y rifas, destacando que este año, como todos los años, los participantes optarán a premios como estadías en hoteles tanto en la República Dominicana como en destinos internacionales, pasajes aéreos y otras muchas sorpresas. Los interesados, para información y registro, deberán llamar a los números (829) 520-7391 y (809) 520-9152. O escribiendo a info@explorelaromana.com
La jornada también entregó premios especiales para el Drive más largo, en el hoyo #1, premio que fue reclamado por Gabriela Castillo y el mejor Acercamiento a Bandera fue realizado por Ranses Matta. La premiación se llevó a cabo en los salones del hotel Hodelpa Garden Suites. Teeth of The Dog | Domingo 12 Junio, 2016 | 8:30 am Formato: Best ball | Handicap: 80% | Tarifa de inscripción: RD$8,000.00 p/p Premios: 1 Gross + 3 Netos | Eventos Especiales: Closest to the Pin en los Hoyos #7 y #16
NOVEDADES TURISMO AIR EUROPA EN MIAMI Y NY Air Europa fortalece su posición en Miami y Nueva York, aeropuertos que son ahora una nueva vía de acceso a España y Europa para los dominicanos. A partir del 20 de septiembre la aerolínea aumentará sus vuelos desde Madrid a ambas ciudades y tendrá una operación diaria. A Miami vuela con el Boeing 787 Dreamliner. A Nueva York con Airbus 330 con clase business reconfigurada con asientos flat bed. A final de año esta nave será sustituida por el Boeing 787. globalia.com.
EL EMBAJADOR CON NUEVO CHEF El hotel El Embajador cambia y se adapta al ritmo actual de Santo Domingo, manteniendo la esencia que aporta la tradición y sus más de 60 años de existencia.
Así define el proceso Ventura Serra, quien lleva el timón de la nave de los cambios y reconoce los aportes que a este emblemático hotel hace su nuevo propietario, el Grupo Barceló. Se están remozando sus instalaciones y también su oferta gastronómica, tarea encomendada al reconocido chef español José Soto. “Hemos preparado cuatro cartas nuevas para los diferentes restaurantes y seis nuevos menús que estarán disponibles a partir del primero de junio“; explicó Soto. Él quiere apostar por recuperar los sabores tradicionales a partir de productos locales. Volver a los orígenes, a los sabores de la abuela porque “siempre han sido la base de la auténtica comida“. Soto apuesta por la comida saludable. “Quiero recuperar el sabor de la verdura para que la gente vuelva a comer sano. Que cualquier cliente pruebe un tomate y sienta su verdadero sabor”.
“Somos la primera cadena hotelera que está negociando con el Valle de Constanza para traer productos orgánicos de invernadero”.
VENTURA SERRA Y JOSÉ SOTO.
¿QUIÉN ES JOSÉ SOTO? Es ciudadano del mundo pero su nacionalidad es española (de origen canario). Se formó en la Escuela Hostelera Santa Brígida, en España y en Le Cordon Bleu de París; además, fue alumno de Martín Berasategui y Paul Bocuse en Lión, Francia, ambos con 3 estrellas Michelin. Fue director de cocina de los hoteles Riu Palace (1992-1994) en varios destinos de España y de República Dominicana (1994-1997). También, director corporativo de cocina de Iberostar en América, a cargo de 32 hoteles en 5 países; incluyendo la República Dominicana.
POPULAR INTERESADO EN PUERTO PLATA El Banco Popular reafirmó su decisión de apoyar el fortalecimiento del sector turismo en Puerto Plata y la costa Norte. Altos funcionarios de la entidad se reunieron con los empresarios turísticos de la región presentes en el Dominican Annual Tourism Echange (DATE), la feria de comercialización internacional anual que organiza ASONAHORES. En este encuentro los representantes del Popular reafirmaron su apoyo a
la consolidación y el desarrollo de la industria turística en la provincia de Puerto Plata y en la región Norte. Los ejecutivos de la entidad bancaria analizaron, junto a los hoteleros puertoplateños, las necesidades de financiamiento de sus proyectos, la proyección a futuro del negocio turístico y la perspectiva de la llegada de turistas a la costa Norte.
EN EL ENCUENTRO LOS EJECUTIVOS DEL BANCO POPULAR DOMINICANO ANALIZARON JUNTO A LOS HOTELEROS PUERTOPLATEÑOS LAS NECESIDADES DE FINANCIAMIENTO DE SUS PROYECTOS, ASÍ COMO LA PROYECCIÓN A FUTURO DEL NEGOCIO TURÍSTICO Y LA PERSPECTIVA DE LA LLEGADA DE TURISTAS A LA COSTA NORTE DEL PAÍS.
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
21
NOVEDADES TURISMO
AM RESORTS TRAE BUENAS NOTICIAS PARA PUERTO PLATA
La inauguración oficial del Sunscape Puerto Plata Resort & Spa llevó a Puerto Plata otras buenas noticias. El presidente Danilo Medina en su reunión con los representantes de la cadena AMResorts - que opera el establecimiento- y con otros empresarios turísticos locales, adoptó las siguientes decisiones: Pidió al Ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, presente en el encuentro, realizar el máximo esfuerzo posible para que la carretera Navarrete-Puerto Plata esté concluida para diciembre próximo. Dejó abierta la posibilidad de que se concesione al sector privado la construcción de una nueva autopista Santiago-Navarrete utilizando un trazado nuevo y más corto que sólo tendría unos 32 kilómetros. Instruyó al Ministro de Turismo, Francisco Javier García, presente en la reunión, diseñar una campaña de comunicación diferenciada para Puerto Plata en los mercados turísticos en los que está presente el país. Esto incluye acuerdos con líneas aéreas y turoperadores. Las decisiones del presidente Medina se corresponden con las sugerencias del presidente de AM Resorts, Alex Sozaya, que en dicha reunión mostró al mandatario las desventajas competitivas de Puerto Plata en comparación con Punta Cana y los dos destinos de México en el Caribe (Cancún y Riviera Maya). Sozaya planteó a Medina que Puerto Plata está bien y se mejoran sus hoteles, pero le falta que lleguen los turistas y para eso es necesario: 1.Más asientos de aviones (acuerdos con aerolíneas y turoperadores), 2.Más promoción del destino para diferenciarlo, 3.Bajar el costo de la energía, que en Playa Dorada –por ejemplo- marea (digamos que es abusivo), y 4.Terminar la reconstrucción de la carretera Navarrete/Puerto Plata.
BANRESERVAS Y AMRESORTS La renovación de las instalaciones del hotel Sunscape Puerto Plata se realizó con un financiamiento de US$13 millones del Banco de Reservas, el tercero que la entidad estatal otorga a la cadena AM Resorts que opera el establecimiento. Al resaltar la importancia de las modernas instalaciones hoteleras que generarán más de 800 22
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
empleos directos y el auge de diversos negocios complementarios- tanto agrícolas como comerciales y empresariales- el administrador general de Banreservas, Enrique Ramírez Paniagua, explicó que esta colaboración con AM Resorts generará múltiples beneficios para el desarrollo del turismo en la zona. Ramírez Paniagua informó que “entre recursos aprobados y en proceso de evaluación, Banreservas tiene más de 450 millones de dólares destinados a proyectos de construcción de nuevas estructuras hoteleras, remodelación de otras existentes y la adquisición de terrenos para futuras iniciativas”.
AMPUSK En el acto estuvieron presentes Gilberto Sandretto y Tommaso Sandretto, representantes de Ampusk International, que tiene otros hoteles en la región y es propietaria de Sunscape Puerto Plata, operada por AM Resorts. Gilberto Sandretto refirió la agilidad con la que el Ministerio de Turismo y otras entidades gubernamentales procesaron el proyecto que pudo completarse en menos de un año.
PRESENTES En el acto también estuvieron presentes el presidente de ASONAHORES, Simón Suárez, y los pasados presidentes de esa entidad Enrique de Marchena y Luis López; también el presidente de la Asociación para el Desarrollo Sostenible de Sosúa, Andrés Gustavo Pastoriza. Igualmente, el director del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), Jean Alain Rodríguez; el alcalde de Puerto Plata, Walter Musa; el gobernador de la provincia, Iván Ramírez; y los asistentes del presidente Carlos Pared Pérez y Robert de la Cruz ; entre otras personalidades.
CÍRCULO VIRTUOSO EN PP El ministro de Turismo, Francisco Javier García, valoró la importancia que tiene un proyecto en Playa Dorada, que es un símbolo de Puerto Plata y aseguró que esta provincia vive lo que denominó un círculo virtuoso. Expresó su satisfacción porque en los primeros cuatro meses del año llegaron al país por vía aérea 2 millones 226 mil turistas. Anunció la próxima inauguración del anfiteatro construido por el Ministerio de Turismo en el malecón de Puerto Plata y adelantó que para el mes de septiembre, estará aprobado el programa de actividades artísticas en ese lugar para el año 2017, de modo que pueda ser parte de la promoción internacional de este destino.
RT MAGAZINE | JUNIO 2016
23
24
RT MAGAZINE | JUNIO 2016