SEGUNDA ÉPOCA NÚM. 915/916
JULIO-AGOSTO 2016
Sumario
4
En Portada: Directcobro, una de las soluciones con mayor
éxito dentro de la gestión online de tugesto, tuvo una enorme acogida en AOTEC 2016. Premio a la colaboración con la Feria AOTEC
13
operadores locales.
6
AOTEC: Diez años de impulso a los
Galería de la Feria AOTEC 2016.
20
AOTEC recuerda a García-Page que el operador local es su mejor aliado para expandir internet.
21
La subida de tarifas en el sec-
tor de las telecomunicaciones genera un mercado desigual, Premio de ACUTEL a la labor divulgativa sobre TV Local
www.cineytele.com E-mail: editor@cineytele.com
TELEINFORME es la primera revista dedicada a la información sobre el mercado televisivo español. Fundada en 1991 por Antonio Carballo Sánchez, es editada actualmente por EXPORTADORA CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA, SL
Dirección, Redacción y Publicidad: Nuestra Señora de Guadalupe, 19 28028 MADRID Teléfonos Redacción: 91 541 21 29 Comercial: 91 541 27 14
Tarifas de Suscripción por un año: España: 80 Euros (IVA incluido) Resto de Europa: 185 Euros América: 250 Euros Asia y Oceanía: 300 Euros
Suscripciones: suscripciones@cineytele.com
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la Ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Repográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. La Revista TELEINFORME no asume las opiniones expresadas en los artículos firmados.
Depósito Legal: M 23.869 - 2002 I.S.S.N.: 1139 - 4617 www.cineytele.com
22
según AOTEC.
Televisa Networks volvió un año más a la
Feria de AOTEC para estar con sus clientes y mostrarles sus
24
novedades.
MásMóvil presentó sus nuevos servicios para
25 Las novedades de ScanCom en AOTEC. 26 in-viu: soluciones multimedia con base IP. 28
operadores en la Feria AOTEC.
Aire Networks sigue creciendo con Ion Mobile y Tecnología inalámbrica de última generación WiGig. software PSO.
30
marca la diferencia.
32
29
Anvimur actualiza su
El Departamento de Operaciones de Alea
31
Las novedades de Technetix en AOTEC.
Triax presenta una nueva cabecera.
33
Promax se perfila
como proveedor de equipamiento para operadoras de CATV en cable y en fibra. AOTEC.
36
35
La solución Real Smart Wifi de CMATIC en
AMC Networks International Iberia lanza en España
y Portugal su primer canal no lineal: Machinima. El buen momento de la televisión de pago. bate récord de asistencia.
40
39
38
Belén Frías:
ANGA Com 2016
Consulta para desregular el mer-
41 El VoD tendrá 50 millones de abonados europeos en 2020. 42 MásMóvil adquiere
cado de los Operadores Móviles Virtuales.
Yoigo y se convierte en el cuarto operador de telecomuniciones de España. / Movistar aumenta el precio de Fusión+ e incluye el fútbol.
44
Cellnex Telecom se incorpora al IBEX 35.
de inscripciones en el MAC.
46
45
Récord
40 empresas españolas presen-
tes en el IBC 2016./ El canal Ten se une a UTECA./ Gol: nuevo canal de deportes en la TDT.
47 Directorio de Empresas. Julio-Agosto 2016
3
Directcobro, una de las soluciones con mayor éxito dentro de la gestión online de tugesto, tuvo una enorme acogida en AOTEC 2016
Los más de 25 años de experiencia como abogados especialistas en impagos y la solución digital
Directcobro están siendo un éxito en el sector de las Telecomunicaciones.
Feria como a todos los asistentes. La estancia en Sevilla fue verdaderamente
Juan Carlos López, Director Comercial de tugesto, abogados y asesores online
Si estuviste en la X Feria Tecnológica AOTEC 2016 seguro te han sonado nuestras
tanto judicialmente como prejudicialmente un gran número de impagos, los cuales pueden ges-
agradable y estamos seguros repetiremos en
tionar de forma personalizada y consultar su
años próximos.
estado desde cualquier dispositivo.
Como despacho de abogados online, ofrece-
Esto significa que cada expediente judicial
mos un servicio pionero en este sector que supo-
que tramitan les supone un desembolso de
ne un ahorro enorme para las telecos a la
una media de 5 euros aproximadamente. Una
hora de recuperar los recibos impagados
cifra muy reducida si tenemos en cuenta el coste
que acumulan todos los meses.
real que tienen este tipo de reclamaciones judi-
Nuestra herramienta online permite que sean ellos mismos quienes gestionen la recuperación de los recibos impagados.
ciales. Como abogados, en tugesto nos ocupamos de mediar entre nuestro cliente y su deudor y si
pelotas antiestrés contra impagos que se
Al tratarse, generalmente, de importes
hicieron protagonistas en la Feria celebrada en
muy pequeños, hasta ahora ni siquiera lo
es posible evitar la vía jurídica, mejor para todos. El dinero va directamente a la cuenta que el
Sevilla. Somos abogados online aunque estamos
reclamaban, ya que los gastos de iniciar un
cliente nos facilita, por lo que nosotros no toca-
en Valencia y Castellón, y es cierto que aquello
proceso judicial les resultaban más caros
mos ni un solo céntimo de nuestros clientes, lo
parecían naranjas por momentos.
que el importe de la reclamación. La solución
que les aporta mucha confianza y seguridad.
Anécdotas a parte, la experiencia vivida nos ha permitido poner cara a muchas de las personas con las que trabajamos y hablamos casi a diario desde los distintos puntos de España.
por la que optaban era compensarse el IVA de la factura impagada y renunciar a la deuda. Con tugesto esto ha cambiado. Gracias a la solución Directcobro, nuestro servicio de reco-
Desde tugesto queremos mostrar nuestro
bro de impagados, estas empresas disponen de
agradecimiento, tanto a la organización de la
una plataforma online que les permite reclamar
4
Julio-Agosto 2016
Además les facilitamos una serie de condiciones generales que pueden incluir en sus contratos marco y, de este modo, estar prevenidos de cara a futuros impagos. Todos estos puntos son clave para que nues-
tros clientes sigan confiando en nosotros.n
www.cineytele.com
Diez años de impulso a los operadores locales Los días 24 y 25 de mayo se llevó a cabo en la capital andaluza, la décima edición de la Feria Tecnológica AOTEC, en la que se han presentado las últimas nove-
dades en tecnología, soluciones y servicios para operadores locales y nuevas plataformas multiservicio para distribución de contenidos.
Clausura Feria AOTEC: la Junta de Gobierno de la Asociación Nacional de Operadores Locales de Telecomunicaciones (AOTEC) acompañada del del director general de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información de la Junta de Andalucía, Manuel Ortigosa, y del director general de Telecomunicaciones y Nuevas Tecnologías de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha, Alipio García.
El evento, celebrado en el Centro de
INAUGURACIÓN: LA CNMC ANUN-
El presidente de AOTEC agradeció la
convenciones del hotel Barceló Sevilla
CIÓ LA PRÓXIMA CONSULTA
asistencia a este evento y destacó que los
Renacimiento, ha alcanzado su máxima
PÚBLICA SOBRE LAS DIRECTRICES
operadores locales contribuyen “a que se
dimensión en esta edición, reuniendo a un
DE SEGURIDAD DE RED
reduzca la brecha digital, pues gracias a
total de 67 empresas proveedoras de pri-
nosotros poblaciones de pequeño tamaño
mer orden del sector de las telecomunica-
A primera hora de la mañana del 24
disfrutan de los mismos servicios y calidad
ciones con un total de 101 stands, y ha
de mayo tuvo lugar la inauguración de
que las grandes capitales” y que esta feria
recibido la visita de más de mil visitantes,
la décima edición de la Feria AOTEC, a
presenta la oportunidad de “tocar las tec-
muy superiores a las del año anterior.
la que asistieron el presidente de
nologías que, sin duda, implementaremos
La décima edición de la feria se ha centrado en la transformación de las infra-
AOTEC, Servando Sánchez Calero, la
en nuestras empresas, adaptándolas a las
subdirectora
nuevas formas de ofrecer las telecomuni-
de
Regulación
Electrónicas
estructuras hacia redes ultrarrápidas de
Comunicaciones
banda ancha y la hiperconecitvidad, y en
Comisión Nacional de los Mercados y la
la
caciones y contenidos”. Sánchez Calero finalizó su intervención
ella los operadores locales han podido
Competencia
Virginia
destacando que el objetivo común de los
conocer de primera mano las últimas
Rodríguez, y la primera teniente alcal-
operadores locales es “llevar a los ciudada-
novedades en tecnología, soluciones y
de
servicios.
Carmen Castreño.
6
Julio - Agosto 2016
del
(CNMC),
de
de
Ayuntamiento
de
Sevilla,
nos, ayudándonos de la mejor y más moderna tecnología, los mejores y más
www.cineytele.com
afirmó que actualmente el organismo está inmerso en el marco regulador de las comunicaciones electrónicas e informó que se han revisado las directivas “que tienen una aplicación práctica en todos los paises de Europa. Después del verano se publicarán los textos propuestos por la Comisión Europea de estas nuevas directivas”. Además, destacó que “uno de los principios fundamentales que inspira a la Comisión y a los reguladores, es el fomento de la conectividad. Para la CNMC esa conectividad hay que conseguirla, pero El presidente de AOTEC, Servando Sánchez Calero, junto a la primera teniente alcalde del Ayuntamiento de Sevilla, Carmen Castreño, y la subdirectora de Regulación de Comunicaciones Electrónicas de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), Virginia Rodríguez.
preservando y fomentando la competencia en infraestructuras y, en ese sentido, hemos dictado recientemente la regulación de mercados de banda ancha (en febrero de este año) en la que intentamos garanti-
completos servicios de comunicación. Aquí
Igualmente, recordó que la CNMC es un
zar un equilibrio adecuado entre el fomento
podemos encontrar todos los ingredientes
organismo que regula el mercado y se
de la competencia y la garantía de una
para poder adaptar nuestras redes de
esfuerza en eliminar las barreras adminis-
inversión razonable en redes de nueva
nueva generación a las nuevas formas de
trativas que puedan frenar la expansión de
generación”. Igualmente, remarcó que otro
uso”, y resaltando el reto constante que tie-
las infraestructuras, y también colabora en
de los objetivos de la CNMC es la imple-
nen presente: adaptar el medio a las
mentación adecuada de las garantías
“necesidades de uso en cada momento y seguir haciéndolo mejor que los grandes operadores”. A continuación, la subdirectora de Regulación
de
Comunicaciones
Electrónicas de la CNMC, Virginia
que establece la Ley General de
servando sánchez calero: “el objetivo común de los operadores locales es llevar a los ciudadanos los mejores Y más completos servicios de comunicación”
Rodríguez, tomó la palabra y anunció
Telecomunicaciones relativas a la eliminación de barreras al despliegue de redes, una iniciativa que requiere la colaboración
de
“administraciones
locales, estatales y autonómicas”. En cuanto a AOTEC, Virginia
que en las próximas semanas saldrán a
Rodríguez señaló que es una “asocia-
consulta pública las nuevas directrices para
la resolución de conflictos entre operadores
ción fundamental para la difusión de políti-
asegurar la neutralidad de la red y animó a
locales y ayuntamientos, con el objetivo de
cas públicas de telecomunicaciones entre
los operadores locales de telecomunicacio-
“crear un modelo de inversión razonable”
operadores y representar a su sector frente
nes a participar.
en redes de telecomunicaciones. Rodríguez
a organismos como el nuestro” y que es
Estas directrices “guiarán a los órganos reguladores
en
la
aplicación
del
Reglamento europeo aprobado el pasado mes de noviembre para garantizar la neutralidad de la red“, explicó Rodríguez. Es decir, una red de internet abierta en la que el operador de la infraestructura o el proveedor de servicios no pueda discriminar el tráfico de aplicaciones, servicios y contenidos, de forma que el usuario final no vea su acceso bloqueado o ralentizado. Rodríguez aseguró que la competencia “es el mejor garante de que haya inversión en las redes de telecomunicaciones” y que los operadores locales son muy importantes porque son “más cercanos al territorio en el que pueden prestar servicios muy interesantes para el ciudadano“.
8
Julio - Agosto 2016
El ambiente de la Feria
www.cineytele.com
“muy activa” en la colaboración y asesoramiento en el diseño de ayudas públicas con el
Ministerio
de
Industria
y
las
Comunidades Autónomas. UN GRAN ESPACIO EXPOSITIVO DE MÁS DE 2000 METROS CUADRADOS La décima edición de la feria AOTEC se desarrolló bajo el lema “Operadores locales en un mundo de redes” y contó con un gran espacio expositivo en el que los visitantes pudieron descubrir las últimas novedades del sector. Tecnologías y productos para el despliegue de redes, cables troncales y FFTH, microzanjadoras, hardware para la transformación a fibra óptica y optimización de la infraestructura, radioenlaces y sistemas de medición y de alimentación para infraestructuras críticas de red han
AMC, como siempre, ha sido una vez más el gran patrocinador de la Feria de AOTEC
sido algunos de los elementos que se han
AOTEC una gran oportunidad para ver las
podido ver.
últimas propuestas.
También estuvieron presentes distribui-
En total, tuvieron lugar seis interesantes ponencias sobre diversos temas que afec-
Además, se ha superado el número de
tan a los operadores locales. Los centros de
dores de primer orden de contenidos, como
patrocinadores, llegando a 11 este año:
datos especializados fueron el primer tema
AMC Networks, Televisa o EWTN, junto a
Albentia Systems, Alea Soluciones, AMC
a tratar en “El centro de datos hiperconec-
compañías orientadas a la consultoría tec-
Networks, Aselcom, bcSistemas, Cellnex,
tado: corazón de las redes“, presentado
nología, proveedores de servicios para la
Interxion,
por
mejora de la gestión empresarial y las
Cine&Tele Online, EGEDA y Tugesto.
Keyfibre,
Teleinforme
y
comunicaciones y plataformas multiservicio
el
director
de
Customer
Implementation and Service Delivery de Interxion, Max Fiore. Fiore destacó el valor
como Open TV, Perseo o Landa Cine de
PONENCIAS Y PRESENTACIONES DE
de esta herramienta para los operadores de
Landatel. Además de los operadores tradi-
PRODUCTO
telecomunicaciones y la facilidad para
cionales de cable, muchas nuevas empre-
La feria también ha contado con un
sas que iniciaron su negocio basándose en
espacio para el debate, con ponencias de
intercambiar tráfico y contenido al alojar sus equipos junto a otros proveedores de
el “Wi-Fi” se han visto desbordados por el
expertos en las que se analiza el futuro tec-
telecomunicaciones y explicó los desafíos
número de abonados y ven en el cable de
nológico, los cambios en la vida cotidiana
que representarán las crecientes deman-
nueva generación una solución para hacer
de la población, y las exigencias, retos y
das de los consumidores, como el cambio a
crecer su negocio, encontrando en la feria
oportunidades de negocio que esto genera.
la fibra óptica y las nuevas plataformas de “streaming”, la movilidad y el contenido IP. Igualmente, subrayó las ventajas de ser miembro de un punto neutro, por ejemplo, la posibilidad de sustituir múltiples conexiones entre “carriers” con una única conexión o la conexión de “broadcaster” y redes sociales en ese mismo punto. Por su parte, bcSistemas presentó la ponencia “Allot: Aumenta beneficios, mejora rendimiento y añade servicios”, expuesta por el director gerente de bcSistemas, José Antonio Illarregui, y el Sales Manager Iberia de Allot, José Martínez. Durante la exposición se explicaron las ventajas de las plataformas All-In-One de Allot: una mejora del rendimiento de la red, una disminución de los costes y nuevos servicios
Ambiente de la Feria
www.cineytele.com
para ofertar que aumentarán los benefi-
Julio - Agosto 2016
9
cios, como acceso premium a Netflix,
temáticos captan
servicios de antivirus en red y control
nuevos clientes y
parental. Además, se destacó que el
los fidelizan”; Dio-
60% del tráfico en Internet proviene de
de, “Tarana Wire-
los vídeos.
less:
enlace
sin
La tarde del 24 de mayo estuvo pro-
visión directa. La
tagonizada por otras dos ponencias. La
revolución ya está
primera, patrocinada por Aselcom, fue
aquí”; I3I, el “sis-
“Desde la alterna hasta la continua”,
tema de Monito-
presentada por el Business Development
rización y Gestión
Manager de Emerson Network Power
de Alarmas Exter-
España, Luis Hernando Pastor, en la que
nas para Redes de
se describieron las soluciones más avan-
Operador”;
zadas y tendencias en el campo de la ali-
wigo,
My-
“MyWigo
mentación de sistemas críticos en AC y
World, tecnología
en DC, destacando los sistemas de ali-
española al servi-
La Cena de Gala también estuvo patrocinada por AMC
mentación ininterrumpida, los rectifica-
cio del usuario”; y Privaz, “el programa
Por su parte, el responsable de
dores AC/DC y otras propuestas tecnoló-
Compliance como forma de rentabilizar
Marketing de KeyFibre, Santiago Vela,
gicas como el aire acondicionado de pre-
tu negocio”.
cisión y los “racks” integrados.
fue el ponente de “La fiabilidad de las
Para despedir la feria, el miércoles 25
redes de fibra, hoy y mañana”, y señaló los requisitos técnicos que se
La cuarta ponencia de la feria corrió
de mayo tuvieron lugar dos últimas ponen-
a cargo del director técnico de Albentia
cias. Alea y Huawei patrocinaron la prime-
deben tener en cuenta para disponer
Systems,
Ortiz:
ra, presentada por el Account Manager de
de toda la capacidad de la fibra óptica
“aerDOCSIS – Una nueva generación de
ISP and Cloud Provieders, Enrique Pérez,
durante al menos 20 años.
interfaz radio para la banda ancha ina-
en la que expuso cómo el UBB de Huawei
lámbrica”. Pichel explicó que aerDOCSIS
ayuda a superar las barreras de tiempo y
Iratxo
Pichel
Premios AoTeC 2016
acerca a la banda libre toda la potencia
espacio y es necesario para que la innova-
El martes 24 de mayo, tuvo lugar
de la agregación de portadoras con una
ción tecnológica se acerque más a los lími-
una cena de gala patrocinada por AMC
innovadora gestión de interferencias,
tes de experiencia de los sentidos huma-
Networks International Iberia, duran-
una QoS equivalente a las redes de
nos, explicó el valor de Gigaband y la
te la que la compañía anunció su
cableoperadores y gran flexibilidad y
banda ultra-ancha y señaló las mejores
apuesta por el 4K y su oferta de con-
escalabilidad.
maneras de mejorar las limitaciones de la
tenidos en este formato para los ope-
Además, durante todo este primer
vida para disfrutar de mejor experiencia.
radores locales de telecomunicacio-
día tuvieron lugar presentaciones de
Además, explicó la estrategia de la empre-
nes.
diversos productos en el “corner” dedi-
sa Huawei, que pretende lograr tecnologí-
Tras la cena, AOTEC celebró la
cado a ello. Cazavision presentó “Un
as de acceso que multipliquen por diez la
entrega de sus premios, también
caso de éxito: Cazavisión. Los canales
capacidad de la red.
patrocinados por AMC. El Premio a la Mejor Producción fue para el programa de actualidad Murcia Conecta, de la compañía CableMurcia y
lo
recogió
su
Gerente,
Juan
Francisco Zambudio de manos del editor de Teleinforme y Cine&Tele Online, medios patrocinadores de la feria, Antonio Carballo. Por su parte, el Premio a la Mejor Imagen Corporativa fue para la performance callejera La fibra ya está aquí de Skynetlink, cuyo director de Marketing y responsable de la campaña, Javier Alonso, recibió el Antonio Carballo, editor de Teleinforme y Cine&Tele Online, patrocinadores de AOTEC, entregó el Premio a la Mejor Producción para CableMurcia
10
Julio - Agosto 2016
premio
de
manos
del
director
Comercial y de Marketing de AMC Networks, Manuel Balsera.
www.cineytele.com
CLAUSURA: LA JUNTA DESTA-
En cuanto a esta décima edi-
CA LA CAPACIDAD DEL OPE-
ción, destacó que “ha sido el
RADOR LOCAL DE TELECOMU-
mejor de los eventos que ha
NICACIONES PARA CUBRIR
organizado la asociación en los
LA PEQUEÑA POBLACIÓN
últimos años. Hemos conseguido
El
director
general
Telecomunicaciones
de
que este evento superara las
y
expectativas de participación” y
Sociedad de la Información de
afirmó que “da vértigo ver lo que
la Junta de Andalucía, Manuel
está sucediendo en este sector.
Ortigosa, fue el encargado de
Estamos evolucionando en cali-
clausurar la feria, junto al
dad de contenidos (iniciando el
director general de Teleco-
camino hacia el UHD) y, lógica-
municaciones
mente, en tecnología. Los opera-
y
Nuevas
Tecnologías de la Junta de
dores locales estamos prepara-
Comunidades de Castilla-La
dos para asumir estos retos”.
Mancha, Alipio García Rodríguez, y el presidente de la Asociación
Nacional
de
Servando Sánchez Calero (AOTEC), Juan Francisco Zambudio (CableMurcia), Antonio Carballo (Teleinforme/Cine&Tele Online), Javier Alonso (Skynetlink) y Manuel Balsera (AMC).
Operadores Locales de Telecomunicacio-
Asimismo, Ortigosa declaró que la feria AOTEC se ha convertido “en un referente para el sector.
hacia la fibra óptica en el hogar, lo que
Esperamos que poco a poco sigáis cre-
nes (AOTEC), organizadora del evento,
les permitirá incrementar la capacidad,
ciendo como lo habéis hecho hasta ahora.
Servando Sánchez Calero.
calidad y variedad de los servicios”.
Ortigosa destacó la capacidad de los
Desde la Junta apoyamos a los operadores
Por su parte, Servando Sánchez
locales de cable para que lleguen al mayor
operadores locales para prestar servicio
Calero afirmó que los operadores loca-
número de ciudadanos andaluces y espa-
de telecomunicaciones en pequeñas
les han vivido una “profunda transfor-
ñoles”.
poblaciones e impulsar la transforma-
mación” a lo largo de los años, “pasan-
Sánchez Calero destacó que este
ción digital al proveer a las mismas de
do de ser empresas convencionales a
sector, a pesar de ser todavía poco cono-
conexiones a internet con gran ancho
pymes tecnológicas con personal espe-
cido, “lo que representa un hándicap a la
de banda, asegurando que “el valor de
cializado que maneja infraestructuras
hora de expandirse”, se encuentra en
los operadores locales radica en su dife-
de red realmente complejas y sofistica-
una etapa de crecimiento continuo debi-
renciación: apuestan por dar servicios
das. Sin embargo, hemos permanecido
do a la demanda de conexiones a
en municipios con menor población,
siempre apegados a las necesidades de
Internet, tanto de dispositivos móviles
ofreciendo un producto cercano a las
nuestros clientes como hecho diferen-
como de conexiones fijas, a las que cada
demandas de los ciudadanos y empre-
cial que nos define“.
vez se exige tener mayor capacidad. En
sas“. Igualmente, aprovechó su inter-
concreto, en 2016 se espera que el 50%
vención para hacer partícipes a los ope-
del tráfico de la red tenga su origen en
radores locales de las líneas de trabajo
vídeos, que requieren un mayor ancho
llevadas a cabo desde la Administración
de banda.
andaluza para alcanzar los objetivos de
Finalmente, subrayó la importancia
despliegue de redes ultrarrápidas y
de contar con instrumentos como el
avanzó que, a finales de año, la Junta
grupo de expertos de la empresa pública
de Andalucía publicará una convocato-
Sandetel, que la Consejería de Empleo
ria de incentivos para dotar de redes a
ha habilitado para aclarar a los respon-
las zonas blancas, es decir, aquellas que
sables locales cualquier duda que tengan
carecen de estas infraestructuras.
ante la petición de un operador local de
Ortigosa afirmó que apuestan “por que cualquier operador tenga el menor
comenzar a ofrecer servicio en su localidad.
número de barreras de entrada posible”
Así finalizó la feria AOTEC, que tras
y que el principal objetivo es que “el
diez años se ha convertido en una cita
100% de los andaluces tenga conexión
clave para los cableoperadores y todas
a Internet en 2020“. Asimismo, destacó
aquellas compañías relacionadas con este
el “importante” reto que supone para
sector. ¡Enhorabuena a todos y espera-
los operadores locales “la progresiva
mos la próxima Feria, que dará inicio a la
migración de las redes de cable coaxial
12
Julio - Agosto 2016
segunda década de la Asociación! n
www.cineytele.com
2016
www.cineytele.com
Julio-Agosto 2016
13
14
Julio-Agosto 2016
www.cineytele.com
www.cineytele.com
Julio-Agosto 2016
15
16
Julio-Agosto 2016
www.cineytele.com
www.cineytele.com
Julio-Agosto 2016
17
18
Julio-Agosto 2016
www.cineytele.com
AOTEC recuerda a García-Page que el operador local es su mejor aliado para expandir Internet
La Asociación Nacional de Operadores Locales de Telecomunicaciones y Servicios de Internet, se ha mostrado “absolutamente sorprendida” por las críticas al sector por parte del presidente de la Junta de
Comunidades de Castilla-La Mancha, Emiliano GarcíaPage, y le expresa que las pequeñas empresas “son su mejor aliado para expandir Internet de alta capacidad a todo el territorio castellano-manchego”. Son, por
tres años. Los municipios han de
tanto, “los prime-
llegar.
autorizar la instalación del cableado
ros agentes en la
en sus núcleos urbanos, mientras que
lucha por eliminar
las comunidades autónomas son res-
la brecha digital y
ponsables en los tramos interurbanos.
llevar conexiones
AOTEC hizo un llamamiento a la
de calidad a las
Junta de Comunidades de Castilla-La
pequeñas
Mancha y al resto de autoridades
ciones,
Emiliano García-Page, presidente de la Junta de Comunidades de Castilla y La Mancha
AOTEC, que defiende los intereses
poblaposibili-
autonómicas para trabajar con los
tando así la trans-
operadores locales con el fin de acele-
formación de sus
rar la llegada de las redes de alta
empresas, que los
capacidad. Además, considera que la
jóvenes desarro-
administración regional es esencial a
llen competencias
la hora de ayudar a los ayuntamientos
digitales y tam-
para solventar las dudas que puedan
bién el acceso de
tener sobre la nueva normativa de
la
telecomunicaciones.
población
a
nuevos servicios”.
En AOTEC “nos consta que en el
de las pymes del sector ha querido
La asociación nacional recalca que
Gobierno de Castilla-La Mancha hay
atribuir a un “completo desconoci-
los despliegues de la infraestructura
personas cualificadas que conocen
miento del tema” las palabras de
que realizan estas empresas para
toda esta situación, por lo que el pre-
García-Page, quien aseguró que si
extenderse a otras poblaciones o para
sidente García-Page debería informar-
Internet no llega a toda España “no
renovar las redes propias se hacen
se mejor”.
es un problema de dificultad técnica,
“con financiación propia, a pulmón,
La asociación nacional señala que
sino de usura de las empresas”, según
sin ayudas estatales porque los requi-
los operadores locales son empresas
recogió la agencia ICAL.
sitos para acceder a las existentes
“comprometidas con sus municipios”,
La asociación pide a García-Page
dejan fuera a muchas pymes”. En con-
situadas en la vanguardia tecnológica,
una reunión para abordar la situación
secuencia, ha pedido a García-Page a
dado que están instalando redes de
de la expansión de la banda ancha y
que trabaje con su partido para modi-
fibra con conexiones ultrarrápidas, y
ha defendido el trabajo que realizan
ficar la normativa estatal, lo que con-
que generan empleo cualificado local,
las más de 1.100 pequeñas y media-
tribuiría a acelerar en la cobertura de
permitiendo que personas formadas
nas empresas que están dando el ser-
pequeñas poblaciones.
en el ámbito de las telecomunicacio-
vicio de Internet de alta capacidad en pueblos de toda España y que se están incorporando a poblaciones cada vez más pequeñas.
nes puedan encontrar empleo en las HASTA TRES AÑOS DE ESPERA
localidades donde están presentes.
Uno de los principales problemas a
Así, el sector de los operadores
la hora de agilizar la llegada de
locales de telecomunicaciones mueve
Desde AOTEC se señala que los
Internet es la tardanza en la tramita-
en torno a los 594 millones de euros,
operadores locales están asentados,
ción administrativa de los permisos
generan unos 7.600 empleos directos
por lo general, en municipios de
para crear las infraestructuras de red
en pequeñas poblaciones y contribu-
menos de 50.000 habitantes, donde
en los ayuntamientos y en las comuni-
yen
de otra forma las modernas redes de
dades autónomas, lo que hace que un
telecomunicaciones tardarían años en
proyecto pueda estar paralizado hasta
20
Julio-Agosto 2016
al
mantenimiento
empleos indirectos. n
de
31.000
www.cineytele.com
La subida de tarifas en el sector de las telecomunicaciones genera un mercado desigual, según AOTEC La Asociación Nacional de Operadores de Telecomunicaciones y Servicios de Internet (AOTEC) ha lamentado que la Comisión Nacional de los Mercados y de la Competencia (CNMC)
“hiciera oídos sordos” cuando le advirtió, hace un año, de que el proceso de concentración de grandes empresas del sector supondría la subida de tarifas y que perjudicaría a los usuarios. Según AOTEC, se ha generado un mercado desigual: por un lado, existe un grupo de grandes empresas con gran músculo financiero y que han subido las tarifas para hacer frente al coste de sus uniones; por otro, están los pequeños operadores locales de telecomunicaciones, garantes de la competencia. Así, AOTEC considera “sorprendente” que la CNMC defendiera la autorización de la compra de DTS (Canal+) por Movistar, afirmando que esta unión beneficiaría a los usuarios, y “no viera lo que para el resto de operadores era evidente”. Este proceso de concentración empresarial comprende
también
la
absorción
de
Jazztel por Orange en 2015, la fusión paralizada de Vodafone con ONO y la José María Marín Quemada, presidente de la CNMC
compra de Yoigo por MásMóvil. Frente a estos grandes grupos, el sector de los operadores locales está
Esta es la reacción de AOTEC des-
pañías de telecomunicaciones caben
formado por 1.100 PyMES distribuidas
pués de que el presidente de la
en España? Había cinco, luego cuatro
por toda España, que mueven 600
CNMC, José María Martín Quemada,
y ahora tres, un número que pone de
millones de euros, emplean a más de
reconociera
la
los nervios a cualquier autoridad de
7.000 profesionales y cuya garantía
reducción del número de operadores
competencia. Y estamos viendo subi-
de continuidad es “el trabajo bien
de telefonía y contenidos televisivos
das de precios desde que son tres
hecho, la proximidad al cliente, su
ha supuesto un encarecimiento de las
compañías. La reflexión para los ban-
capacidad de reacción inmediata y
tarifas. Durante las jornadas organi-
cos es la misma”.
unos precios ajustados”. AOTEC rei-
públicamente
que
zadas por la Asociación de
vindica el papel de los operado-
Periodistas
de
res locales, potenciales a la hora
Económica
(APIE)
Información en
la
Universidad Menéndez Pelayo de Santander, Martín Quemada hizo un paralelismo entre el
Los pequeños operadores son Los garantes de La competencia
de expandir la red de fibra por todo el territorio nacional, uno de los objetivos fijados para el año
2020 en la Unión Europea. n
sector bancario y el de telecomunicaciones: “¿cuántas com-
www.cineytele.com
Julio-Agosto 2016
21
Televisa Networks volvió un año más a la feria de AOTEC para estar con sus clientes y mostrarles sus novedades
Un año más, Televisa Networks quiso estar cerca de sus clientes y acudió a la feria de AOTEC para reunirse con ellos y trasmitirles algunas de las novedades que
habrá en sus canales en los próximos meses. A continuación, podemos ver algunas de las propuestas que verán la luz en un futuro cercano.
La señal más popular dentro
De Película, seguirá por su
de su oferta, el Canal de las
parte emitiendo las mejores cintas
Estrellas, presentará en julio el
de la época de oro del cine mexi-
estreno de Corazón que Miente;
cano y en Distrito Comedia, el
la nueva telenovela estrella con el
humor seguirá reinando con pro-
sello del Grupo Televisa. En agos-
gramas como Stand Parados
to, llegará también El Hotel de
(dedicado a los monólogos) u
los Secretos; una historia que
Objetos Perdidos, (espacio dedi-
comienza en 1908 y en la que Julio
cado a los cortos de humor).
Olmedo e Isabel Alarcón viajan en
Para completar la oferta, el
un mismo tren rumbo al Gran
nuevo canal UFC Network brin-
Hotel sin saber que en ese lugar sus vidas darán un giro, provocado por el
dará a los operadores la oportuniEn el terreno musical, Telehit seguirá
dad de ofrecer a sus abonados lo mejor del
amor, la traición y los secretos que allí habi-
presentando lo mejor de la música en inglés
mundo de las MMA (Artes Marciales Mixtas),
tan. Del mismo modo, también se anunció
y en español a través de sus programas de
incluyendo absolutamente todos los com-
la emisión una vez más de la Temporada
producción propia. Por su lado, Ritmoson
bates en vivo de UFC (más de 35 al año)
Grande de toreo desde Plaza México.
sumará a su pantalla la experiencia, sen-
y el reality-show The Ultimate Fighter, en
Por su lado, el canal tlnovelas conti-
sualidad y belleza de sus presentadoras en
el que los integrantes de 2 equipos capita-
nuará trayéndonos las telenovelas que
3 nuevos programas que están siendo muy
neados por luchadores profesionales de la
mayor éxito han cosechado en la historia de
bien acogidos por la audiencia: RMS Late
UFC compiten por lograr una plaza en el cir-
este género. En julio se presentará Por Ella
Night Show; un programa nocturno de
cuito mundial del deporte.
Soy Eva; una producción protagonizada
entrevistas, musicales y grandes sorpresas
Con todas estas novedades presentó
por Lucero, Jaime Camil, Mariana Seoane y
preparadas para cada invitado; Los 90
Televisa Networks en la Feria de AOTEC
Marcelo Córdoba, que narra la historia de
sentidos de Alesandra, dedicado a los
2016 su propuesta para continuar consoli-
Juan Carlos Caballero, un prominente eje-
amantes de la música de los años 90; y A
dando su presencia en un mercado en el
cutivo y maestro en el arte de la seducción,
Solas Con Gloria, un programa que pre-
que lleva ya más de 25 años, quedando
que utiliza a las mujeres y no cree en el
sentará los íconos de la música de ayer y
patente la fidelidad del público hacia sus
amor.
hoy y que han hecho historia.
22
Julio-Agosto 2016
canales y contenidos. n
www.cineytele.com
MÁSMÓVIL presentó sus nuevos servicios para operadores en la feria AOTEC
La compañía, que amplía la oferta en telefonía móvil con marca ‘Cablemóvil’, reforzó su apuesta por los operadores locales en su paso por la
Feria en la que, además, presentó la nueva oferta de explotación de las Estaciones base LTE.
MÁSMÓVIL presentó sus principales
ciado un plan de despliegue de fibra en
Operadores.
novedades para el segmento de opera-
territorio nacional. Para MÁSMÓVIL los
comienzo a una nueva etapa de conso-
“MÁSMÓVIL
ha
dado
lidación y está apostando fuertemente
dores de cable en la X edición de la Feria
operadores locales son importantes
Tecnológica AOTEC, celebrada los días
colaboradores en servicios de móvil,
por el mercado de operadores locales,
24 y 25 del pasado mes de mayo en
telefonía fija y banda ancha y, por con-
en el que sigue invirtiendo recursos y
Sevilla.
siguiente, el Grupo está analizando el
medios para mejorar las soluciones que
modelo de despliegue conjunto que sea
ofrece.”, añadió.
Este año la compañía presentó soluciones innovadoras para el segmento de los operadores locales, entre ellos, el
beneficioso para las dos partes
MASMOVIL considera el mercado
“Nuestro objetivo es favorecer el de
los
servicio de internet por banda ancha fijo
desarrollo
inalámbrico con la nueva tecnología LTE
Operadores Locales con los que trabaja-
en el futuro y por eso continuará invir-
4G, gracias al cual puede ofrecer servi-
mos y con los que tenemos muy buena
tiendo para seguir mejorando los pro-
afirmó
negocios
de
los
mayorista como un pilar básico de la
cio de telefonía fija e internet con abso-
relación”,
luta seguridad y estabilidad. El modelo
director general de Empresas y
Víctor Guerrero,
compañía tanto en la actualidad como
ductos y servicios que ofrece. n
de negocio que presentó la compañía está basado en la explotación exclusiva de estaciones base de LTE con frecuencia licenciada 3,5GHz, 2,6GHz. Asimismo, la marca del Grupo dirigida a operadores de cable, ‘Cablemóvil’, presentó también nuevas tarifas que incluyen la tecnología 4G y que cuentan con llamadas ilimitadas y bonos de datos de 1GB, 3GB y 8GB a precios muy competitivos. Además, próximamente ampliará su portfolio con dos nuevas tarifas de 20GB y 50GB respectivamente, dirigidas a clientes que necesitan gran volumen de datos para navegar. Por otra parte, la compañía ha anun-
24
Julio-Agosto 2016
www.cineytele.com
Las novedades de SCANCOM en AOTEC En la pasada feria SCANCOM presentó un conjunto de software para implementar una red IPTV-OTT-CDN de manera rápida y sencilla, completar la infraestructura DVB con un PLAYOUT basado en IP o un inyector de banners sobre streams multicast y por supuesto nuestro sistema de gestión avanzada, NemasPRO, para redes DOCSIS y GPON compatible tanto para equipos Huawei como de Iskratel. TKF, que nos acompañó durante toda la feria, presentamos la nueva caja de abonado 2L y su nuevo cable de abonado MDAC. TKF, con su gama de conectividad ACE, ofrece esta nueva caja de abonado/torpedo de muy bajas dimensiones y alta estanqueidad. 100% fabricada en Europa de muy alta calidad. TKF: Caja de abonado 2L: Alta estanqueidad apta para instalación en arqueta (IP 68); Uso como caja de abonados: Con cassete para alojar un splitter 1:8 y adaptadores SC/APC; Uso como torpedo: Hasta 72 fusiones; Disponible en colores Negro y Blanco (ideal para instalación en fachada); Reducidas dimensiones (2L): 18x24x6.5 (cm); 8 puertos de entrada/salida para cables de diferentes diámetros y opción de segregación. TKF: Cable de abonado. Este nuevo cable de abonado de exterior-interior, con opción en color marfil, llega en opciones preconectorizados SC/APC de diferentes longitudes y en bobinas. Características: Cable para instalaciones en fachada, aéreo entre postes o por conductos; Protección para instalación en exterior (protección UV ISO 4892/2), y en color marfil (para así llegar hasta la ONT dentro de la vivienda; Muy bajo radio de curvatura: G.657 A2; 3,5-4mm de Diámetro; LSZH (Baja emisión de humos libre de halógenos). Agradecemos también la asistencia a la feria del personal de Iskratel, promocionando su nueva gama de OLTs, con varios modelos disponibles, compatibles con tarjetas GPON y Ptp, todas ellas 100% desarrolladas y fabricadas en Europa. El equipamiento de cabecera necesario para infraestructuras GPON se completa con la nueva gama de EDFAs compactos icon de 1RU disponibles en varias configuraciones: Tecnología EYEDFA; Bajo consumo y emisión de calor; Opcion con y sin WDM incorporado; Diferentes potencias de salida disponibles. En cuanto a la instalación en la calle se presentó un magnífico pack de fusionadora y reflectómetro, a precios muy asequibles y al nivel de las mejores marcas. Icon: Fusionadora: Alineación por núcleo; 4 motores de alta calidad; Fusión en 7-8 sg.; Pérdidas medias por fusión: 0.015dB; Compacta: 149mm(L)x120mm(W)x130mm(H). Icon: Reflectómetro: Medidas con tan solo de 1.5m de zona muerta; Trasferencia de datos por USB; 8 horas de autonomía; Opera con fibra iluminada; Rango dinámico 37/35dB; Medidas en 1310/1625nm; Chromecast o smarTV. n
www.cineytele.com
in-viu: soluciones multimedia con base IP
Por José Antonio Domínguez Barroso Dpto. de Ingeniería de Scancom
Bajo la marca in-viu se esconde un conjunto de soluciones que permite al operador adaptarse al cambio tecnológico que está sufriendo la distribución de
Televisión, de manera rápida, eficaz y robusta, ofreciéndole total flexibilidad y escalabilidad para adaptarse a sus necesidades y modelo de negocio.
Infraestructura IPTV y OTT. Implementación escalable.
Playout IP
In-viu engloba todo lo necesario para
La arquitectura OTT permite la distri-
implementar una arquitectura IPTV, OTT,
bución multimedia a través de medios no
o lo hagan por medio de redes inalámbricas (Wifi, 3G, 4G…). Encargado también
CDN y complementar las redes DVB tradicio-
controlados (internet o redes inalámbricas)
de
comprobar
periódicamente
el
nales con un Playout basado totalmente en
siendo necesario para este caso la inclusión
ancho de banda disponible con el usua-
recepción/transmisión IP o un inyector de
de elementos que garanticen la calidad del
rio final, ofreciéndole así el perfil de mayor
banners sobre cualquier stream multicast.
servicio: Transcoder y Origin Server.
ARQUITECTURA IPTV – OTT ESCALABLE La implementación de una red IPTV destinada a la emisión de Live TV tan solo
calidad según la capacidad de su conexión,
TRANSODER Y ORIGIN SERVER :
cambiando el perfil entregado en función
DONDE LA MULTICAST NO LLEGA
de las fluctuaciones del ancho de banda
Trip-viu
engloba un conjunto de multimedia
disponible.
necesitará del middelware, mid-viu,
transcodificadores IP
encargada de provisionar de manera sen-
“any to any” con diferentes especificacio-
INTERCAMBIO DE SERVICIOS DE TV
cilla a usuarios, dispositivos y los diferen-
nes hardware según el número de servicios
Para el intercambio de servicios
tes paquetes de TV que serán entregados
que se deseen procesar. Incorpora la fun-
multimedia de manera segura y fiable
ENTRE OPERADORES
al cliente final según su tipo de contrato.
cionalidad de Bit Rate Adaptativo por lo
entre operadores sin necesidad que exista
Entre sus funciones destacan: visualiza-
que es posible obtener salidas multiperfil
un circuito punto a punto para tal fin,
ción de estadísticas de hábitos de con-
y garantizar así la calidad de servicios.
puede utilizarse el Relay Server integrable
sumo y el de envío de mensajes a los
Otro elemento imprescindible en una
en cualquier infraestructura, independien-
STB para notificar cualquier aspecto a un
arquitectura OTT, es el Origin Server,
temente si esta se basa en IPTV, OTT o
usuario en particular o a todos de manera
destinado a verificar el acceso de los
DVB
global.
usuarios a los servicios multimedia
MEJORA TU CANAL LOCAL
La ampliación de nuevos servicios se
cuando éstos se encuentren fuera de la
En redes DVB en la que existan servi-
realiza de manera rápida estructurándose
infraestructura controlada por el operador
cios de TV sin EPG, pg-viu satisface esta
en etapas, de esta forma, en cualquier momento podrá añadirse el hardware y software necesarios para completar la solución
con
Video/Audio
Bajo
Demanda, Catch-Up TV o nPVR, entre otras, permitiendo así al operador un crecimiento en funcionalidades según la demanda de sus clientes o presión ejercida por la competencia.
26
Julio-Agosto 2016
Relay Server
www.cineytele.com
necesidad incluyéndola en los streams multicast, para ello, tan solo es necesario disponer de la información en un simple fichero de texto. Pensado para operadores que dispongan a su vez de su propia TV Local, play-
Apps
viu es un simple pero potente servidor de video automatizado por horarios que permite la programación de fuentes multime-
DE LA AMENAZA A LA OPORTUNIDAD
decir, dispone de la capacidad de ofrecer
dia externas (streams IPs), tarjetas de
Por el momento el pequeño y mediano
sus servicios de TV a través de redes aje-
adquisición (HDMI /HD-SD SDI) o videos
operador no puede ofertar servicios de TV
nas a la suya haciendo uso de internet,
almacenados, independientemente del
a la carta por la falta de contenidos a pre-
permitiendo así la captación de nuevos
códec, formato y resolución de éstos, rea-
cios asequibles, sin embargo, otros servi-
suscriptores que están fuera del alcance
lizando el escalado tanto en SD como en
cios como multiscreen, catch-up o el de
de su propia infraestructura.
HD a su salida. Admite la inclusión de logos
hemeroteca (para TV Locales), resulta de
y señales de backup ante cualquier proble-
gran atractivo al usuario final sin necesidad
Inviu soporta infraestructura en cloud
ma inesperado.
de realizar inversiones descomunales. La
permitiendo así a los operadores compartir
Multiscreen
SISTEMA EN CLOUD
proliferación de este tipo de servicios no
recursos entre ellos y por tanto abaratar
implica necesariamente un abandono de la
costes en la implementación además de
televisión tradicional sino que es el comple-
beneficiarse de una rápida adaptación a las
mento perfecto para la fidelización de clien-
condiciones competitivas del mercado. El
tes existentes y una forma de atraer a un
compartir recursos abrirá nuevos horizon-
nuevo segmento de usuarios. De hecho,
tes al operador gracias a las ventajas que
este es el modelo que han utilizado la
brinda este tipo de computación.
mayoría de empresas dedicadas a este
SISTEMA DE DEMOS
En desarrollo se encuentra un inyector
sector en Europa, el de usar este tipo de
Le animamos a que contacte con noso-
de banners, que permitirá al operador
servicios como un complemento a su oferta
tros ( scancom@scancom.es ) para partici-
insertar cualquier información sobre stre-
existente.
par en nuestra demo en cloud y pruebe el
ams multicast en tiempo real, favoreciendo
Se ha de tener en cuenta su vez que
así la promoción de eventos en aquellas
una arquitectura OTT convierte al operador
cadenas de TV de mayor audiencia.
tradicional en agregador de servicios, es
sistema multiscreen tanto en STBs como desde cualquier dispositivo Android. n
Aire Networks sigue creciendo con Ion Mobile y Tecnología inalámbrica de última generación WiGig
Ion Mobile, la marca de telefonía móvil de Aire Networks, presentó durante el mes de mayo los mejores resultados en materia de portabilidades entre el grueso de Operadores Móviles Virtuales. Además, Aire Networks también ha iniciado sus
pruebas para implementar en Elche Parque Empresarial la tecnología inalámbrica de última generación WiGig, que permitirá a las empresas del parque ilicitano multiplicar por siete la velocidad de sus conexiones Wi-Fi.
mos para el futuro inmediato puedan lle-
LTE Advance con la que explotará la banda
varse a cabo con garantías y estándares de
2,6Ghz de la que es concesionaria desde
calidad”, explica Raúl Aledo, CEO de Aire
finales de 2015.
Networks.
ION MOBILE LIDERA EL RANKING DE
Atendiendo a las exigencias de veloci-
OPERADORES MÓVILES VIRTUALES
dad y calidad, el equipo de ingeniería ha
A la luz de los resultados publicados
mejorado los Set-Top-Boxes para habilitar
por la AOPM (Asociación de Operadores
opciones de distribución de contenidos de
para la Portabilidad) Ion Mobile es líder
forma inalámbrica través de WiGig. La pla-
absoluto en materia de portabilidades
taforma Home2Zen, solución domótica de
entre los OMV no convergentes quintupli-
última generación, desarrollada por Aire
cando los resultados del segundo OMV con
Networks, capaz de interconectar cualquier
mejores cifras. Además la firma ocupa el tercer puesto entre el conjunto de OMV,
Elche Parque Empresarial ha sido el
dispositivo con tecnología Wi-Fi, 3G o 4G,
escenario seleccionado por la operadora de
también se ha desarrollado con compatibi-
tanto convergentes como no convergen-
telecomunicaciones Aire Networks para
lidad WiGig.
tes. En palabras de Elena Martínez,
iniciar sus pruebas de transmisión de señal
La implementación de tecnologías
Product Manager de Ion Mobile “desde
a través de tecnología WiGig. Se trata de
como WiGig permitirán a los usuarios dis-
nuestro inicio de actividad, hace ahora 3
una tecnología inalámbrica de última
poner en el hogar de mayores velocidades
años, la marca Ion Mobile no ha dejado de
generación para conectividad de corto
de transmisión a un precio más económico
crecer y esto se debe a nuestro compromi-
alcance y velocidades multi-gigabit que
que con soluciones cableadas.
so con dos valores fuertemente arraigados
funciona en la banda de 92/93 GHz y que
En la actualidad Aire Networks, cuarto
en nuestro ADN: la ausencia de letra
está llamada a complementar a las actua-
operador integrado nacional, sigue traba-
pequeña y el máximo respeto a nuestros
les redes Wi-Fi ofreciendo altas cantidades
jando en nuevos desarrollos para afrontar
clientes y a nuestros distribuidores. Son
de datos como la transmisión de video
los retos del Internet del Futuro a través de
los valores de Aire Networks, y por consi-
streaming.
la Cátedra Aire Networks-UPCT.
guiente los de Ion Mobile”. Gracias a este
El Parque Empresarial de Elche se
Los investigadores en telecomunicacio-
tipo de políticas de respeto al cliente y a las
caracteriza por ser referente en materia de
nes trabajan día a día en el desarrollo de
áreas de influencia de los distribuidores
gestión, planificación y por la calidad y
nuevos productos que permiten que Aire
Ion Mobile puede presumir de ser líder en
proyección de las empresas que lo compo-
Networks se encuentre a la vanguardia en
portabilidades, pero también de serlo en
nen. Aire Networks, ubicado en el corazón
soluciones TIC, explorando nuevos avan-
fidelidad. “El 98’7% de los usuarios que
del parque, contribuirá a su desarrollo ini-
ces y productos, así como mejorando los
contratan sus tarifas con Ion Mobile per-
ciando las pruebas para el despliegue de
ya ofertados con tecnologías emergentes
manecen con nosotros, y no solo por el
tecnología WiGig de última generación. “La
que llegan para quedarse.
precio, sino también por la calidad del ser-
llegada de la Televisión por Protocolo de
La empresa ilicitana, que cuenta con
Internet (IPTV) en alta definición y otras
una red nacional de más de 19.000 kilóme-
vicio y la versatilidad de nuestros productos” añade Elena Martínez.
aplicaciones multimedia digitales están
tros entre radio enlace y fibra óptica se
En Ion Mobile se pueden encontrar
seduciendo cada día a más usuarios. Estos
halla en plena fase de despliegue de su red
tarifas prediseñadas acordes con las nece-
desarrollos requieren mayor velocidad de
sidades de diferentes perfiles de usuario,
transferencia de datos y las redes tradicio-
pero además también existe la Tarifa
nales aún no están preparadas para soste-
Básica con la cual el propio cliente confec-
ner tanto desarrollo. Por eso empresas
ciona su propia tarifa a medida escogiendo
como Aire Networks tenemos que afrontar
entre varias opciones de GB y minutos de
el reto de investigar, desarrollar e innovar
voz.n
para que las comunicaciones que imagina-
28
Julio-Agosto 2016
www.cineytele.com
Anvimur actualiza su software PSO Anvimur ha actualizado PSO, el software mejor valorado por los operadores de redes FTTH para el aprovisionamiento y gestión de usuarios en sus cabeceras OLTs, a la versión 1.3, añadiendo todas las mejoras recogidas por los opePSO versión 1.3
radores para agilizar las instalaciones.
En esta mejora se han incluido los siguientes cambios: añadido la compatibilidad del software con los últimos modelos de ONTs Huawei; actualizado el software de las ONTs del fabricante TP-Link para poder disponer de una VLAN nativa para autoaprovisionamiento automático; añadido alta y baja de ONTs de forma automática entre diferentes Pons; acceso remoto al entorno web de la ONT, en todos los modelos compatibles con PSO; reinicio remoto de ONT, en todos los modelos compatibles con PSO; autosalvado de datos y Copias de seguridad de forma automática. Todas estas actualizaciones se suman a todas las prestaciones que ya disponía el software: gestionar varias OLTs con un mismo sistema; entorno intuitivo vía WEB para programación de la OLT y alta de clientes; permite la creación de perfiles de velocidad de navegación adaptado a las necesidades del operador; permite Alta y Baja y asignación de ofertas de cliente; permite Autoaprovisionamiento de ONT de diferentes fabricantes; incluye un servidor TR-69 para configuración automática de los equipos; se puede incluir un servidor DHCP con opción dhcp.82; permite la monitorización de ONTs de cliente, Potencias Ópticas, acceso remoto a las ONTs de cliente, configuración remota del wifi, etc. Para más información y demos se puede contactar con tecnico@anvimur.com. Anvimur también mostró en AOTEC la plataforma de IPTV y OTT TrueIP, seleccionada para que los operadores puedan dar los contenidos de fútbol de forma legal entre sus abonados durante los tres próximos años. Esto convierte a la plataforma en una de las más punteras del panorama audiovisual, y que, según indican desde el departamento de ingeniería de Anvimur Telecomunicaciones, tendrá muchas novedades con su actualización 2.1, de forma que los operadores dispongan, además de una herramienta sobradamente testeada durante más de tres años en entornos IPTV y OTT, de la mejor selección de canales para poder ofrecer a sus clientes. Algunas actualizaciones previstas para 2016 para la plataforma TrueIP son la introducción de servidores CatchUp TV para grabación semanal de contenidos, la incorporación de nuevos terminales de visión, la actualización de todos los dispositivos de cliente en los markets para visionado de contenidos CatchUP TV, la implementación de DRM Verimatrix para control de derechos de grabación, la actualización de los dispositivos de usuario compatibles con DRM y el entorno Web, operador único para programación y chequeo de servidores SibuIP, TrueIP. La información sobre este producto y otros de interés se puede consultar en www.trueip.com.n
www.cineytele.com
El Departamento de Operaciones de Alea marca la diferencia Alea, ubicada en Madrid, ofrece
Realizamos labores de I+D+i, por
soluciones para GPON y DOCSIS. Los
lo que disponemos de un laboratorio
puntos fuertes que ofrece a sus clien-
totalmente
tes son:
nuevos productos, probar las últimas
-Distribución de equipamiento de los principales fabricantes en telecomunicaciones.
equipado
para
testear
versiones de software y reproducir incidencias de nuestros clientes. Somos los encargados del plan de
-Integración de las redes con software propio.
formación de los técnicos de nuestros clientes; por ello, asumimos tanto la
-Equipo técnico que da soporte a las necesidades de sus clientes.
Expertos en GPON y DOCSIS. Suministro de equipamiento, Desarrollo de sistemas, Integración y Asistencia técnica en soluciones de TV, Datos y Telefonía.
formación como la impartición de los cursos.
Mediante la presente entrevista a
Uno de los valores añadidos de
los ingenieros del Departamento de
este departamento es el servicio de
Dado que la cifra de clientes es
Operaciones de Alea, pretenden difun-
guardia, un servicio 24x7 en el que un
bastante elevada, ¿cómo gestio-
dir sus funciones.
ingeniero está a disposición de nues-
náis las incidencias?
¿Quiénes
conforman
el
Departamento de Operaciones? El departamento está integrado
tros clientes para todas las incidencias
Se ha establecido un sistema de
graves y urgentes que se den fuera
prioridades para la gestión de las inci-
del horario de oficina.
dencias. Las solicitudes o consultas
por ingenieros altamente especializa-
con baja relevancia son atendidas
dos en las distintas áreas y con
mediante un CRM, de tal manera que
amplios conocimientos en el equipa-
la disponibilidad telefónica es emplea-
miento que Alea suministra y desarro-
da para atender las incidencias gra-
lla. Para ello, la formación dentro de
ves, con clasificación alta.
este departamento es continua, tanto
El año pasado implementamos el
internamente, como de fabricantes,
CRM, a través del cual nuestros clien-
tecnologías, etc.
tes pueden crear tickets con consul-
¿Qué diferencias presenta con respecto a un servicio de soporte? Sobre el departamento de opera-
¿Cuál es el perfil del cliente que atendéis? Inicialmente,
tas, incidencias y/o solicitudes. Estos tickets son asignados a un ingeniero
nuestros
clientes
para su resolución. Con este sistema
ciones recaen, además de las labores
eran en su gran mayoría operadores
el cliente dispone en todo momento
típicas de soporte, todas las necesa-
de televisión por cable, a los que
de información actualizada del estado
rias para el mantenimiento preventi-
dábamos soporte a sus redes en DOC-
de la solicitud, y el profesional que
vo, las actualizaciones y las migracio-
SIS. Posteriormente, hemos incorpo-
atiende el caso recibe la información
nes de nuestros clientes.
rando otros servicios y tecnologías
que el cliente considera oportuna en
como TV QAM, IPTV, CA, Wireless,
cada momento.
PPPoE o GPON, que han permitido
Con este método, la resolución de
incluir en nuestra cartera de clientes a
tickets resulta muy rápida, el cliente
otro tipo de operadores, empresas de
está informado, y el teléfono queda
networking, compañías eléctricas y
disponible para las incidencias grave.
cadenas hoteleras. En este momento proporcionamos
Departamento de Operaciones
30
Julio-Agosto 2016
Además, se registran ciertas incidencias y/o procedimientos habitua-
soporte a más de 250 redes que, a su
les, para que los clientes puedan con-
vez, se estima que dan servicio a más
sultar y resolver sus dudas de forma
de 200.000 usuarios finales.
autónoma. n
www.cineytele.com
Las novedades de TECHNETIX en AOTEC
Un año más, la presencia de Technetix en AOTEC fue un éxito debido al gran interés de los asistentes por las novedades presentadas. Technetix, en el centro de la innovación tecnológica en banda ancha, con más de 25 años diseñando y fabricando tecnología para los principales operadores de cable en todo el mundo, continúa con su lanzamiento de productos, fieles al principio de “Escuchar, Innovar, Suministrar”. Según el Director de Technetix para el sur de Europa, José Manuel Laín, “nuestra innovación permite a nuestros clientes optimizar sus redes y ofrecer las máximas prestaciones de ancho de banda y ahorro energético con el mínimo tiempo de instalación, gracias a nuestros productos modulares y actualizables, reduciendo así el coste total durante su vida útil, TCO”. Se
presentó
la
plataforma
óptica
de
cabecera
AIMA3000, de gran densidad y bajo consumo que permite a los operadores desplegar y actualizar sus redes para satisfacer las necesidades cambiantes de acceso multiservicio. AIMA3000 simplifica la transición a redes IP proporcionando un rango completo de módulos ópticos y RF para HFC, RFoG, PON video overlay, etc. En plena actualización tecnológica de DOCSIS 3.0 a 3.1, Technetix presentó la familia de amplificadores/nodos ópticos DBx. Con su filosofía modular se adaptan a las necesidades de la red del operador y permiten realizar actualizaciones y reparaciones en campo reduciendo los tiempos de interrupción del servicio a unos pocos minutos. Para mayor comodidad, estos amplificadores se configuran mediante una tablet / móvil / portátil. Nuestros amplificadores DBC, DBD, DBE están preparados para evolucionar a nodos ópticos ofreciendo una solución para redes de fibra hasta el último amplificador, de nuevo, facilitando el trabajo del instalador. Con las redes 4G operando en banda de 800 MHz, aparecen las interferencias LTE en casa del abonado. Para hacer frente a este problema Technetix presentó los latiguillos RF Clase A++, solución premiada en SCTE2014, ahora
con conectores F e IEC acodados a 90º. n
www.cineytele.com
Triax presenta una nueva cabecera
Flexible y totalmente compatible para las actualizaciones de redes de cable, hoteles y nuevas cons-
Con
la
Edition,
nueva TRIAX
cabecera
trucciones. La cabecera TRIAX Black Edition es realmente la nueva black.
Black
(www.triax.com)
refuerza su liderazgo tecnológico y la pasión para entregar soluciones innovadoras y fiables para el sector de la hostelería, cable operadores y grandes comunidades. Ofreciendo una flexibilidad superior, con una instalación modular, diseño adaptable y opciones híbridas, la nueva cabecera TDX Black Edition asegura una inversión en tecnología de larga vida, baja depreciación y retorno de la inversión sin precedentes. La cabecera TRIAX Black Edition es compatible con las nuevas tecnologías y estándares de la industria y es totalmente compatible para las actualizaciones en redes de cable, hoteles
las oportunidades de negocio de sus
TRIAX, la compañía da soporte a los
y nuevas estructuras, lo que es la
clientes. Las probadas y fiables solu-
instaladores en el funcionamiento de
mejor opción para entregar solucio-
ciones de TRIAX garantizan el máximo
un negocio profesional y rentable, la
nes profesionales.
de vida útil, la satisfacción de los
entrega
clientes y mejores valoraciones para
siempre en funcionamiento, siempre
los hoteles.
al día con las nuevas normas y siem-
“Creemos en la flexibilidad y la simplicidad, razón por la cual la solución Hospitality de TRIAX está diseña-
Todas las soluciones de la cabecera ofrecen una instalación plug-
de
soluciones
que
están
pre respaldado por el mejor servicio y
da para ofrecer a los huéspedes una
TRIAX
experiencia de "estar como en casa"
and-play, hot-swap y posibilidad de
Esto incluye el diseño, la configu-
durante su estancia y ofrecer una
acceso remoto, reduciendo el tiempo
ración y la entrega de la solución
única plataforma que ofrece una gran
de configuración y de la instalación.
Hospitality. TRIAX incluso ayuda a los
calidad de servicios a través de una
Junto con la oportunidad de amplia-
instaladores después de que la cabe-
interfaz simple e intuitiva ", dice
ción de la instalación, un rendimiento
cera esta entregada y en funciona-
Claus Omann, CEO de la compañía.
fiable y facilidad de uso, las solucio-
miento a través de una ampliación de
nes TRIAX
facilitan la fidelización de
garantía, servicio de SWAP en el
BENEFICIOS DE 360 GRADOS
los clientes, lo que significa más
hardware, 24/7 de servicio de ayuda
PARA EL NEGOCIO
negocio y aumento de los ingresos
en línea y la Academia de Formación
La solución TRIAX Hospitality pro-
para los instaladores.
porciona a los instaladores la posibilidad de ofrecer soluciones más competitivas, así como incrementar sus posibilidades de negocio
SOPORTE TOTAL PARA LAS TRIAX da apoyo a los instaladores a lo largo de todo el viaje – desde la configuración e instalación hasta el
ladores, la posibilidad de ofrecer solu-
mantenimiento y formación.
Julio-Agosto 2016
medida. n
SOLUCIONES HOSPITALITY
El concepto Hospitality, fuerte y
ciones más competitivas y aumentar
TRIAX con acceso a programas de formación o sesiones de formación a
flexible, le da una ventaja a los insta-
32
soporte.
A través de un acuerdo de servicio
www.cineytele.com
Promax se perfila como proveedor de equipamiento para operadoras de CATV en cable y en fibra talla. Se trata de un equipo con un
mato tablet que da un toque de distin-
analizador de espectros profesional
ción a quien lo utiliza.
que puede llegar a medir hasta 5.4 Promax Electrónica se perfila como el proveedor integral de equipa-
GHz. Además
Para la gestión de la red se precisan de equipos de medida para RF y Fibra,
de
así como utillaje para la fibra que
miento para operadoras de CATV en
Transport Stream de cualquier proce-
incluye
analizador
garantice un buen funcionamiento de
cable y en fibra. En su catálogo se
dencia y análisis de las señales IP. Y
la red durante muchos años. Promax
puede encontrar la gama más amplia
por supuesto con posibilidad de medida
dispone de diversas fusionadoras, cor-
de medidores de campo para CATV,
de señales de Fibra en una red FTTH. A
tadoras, peladoras, etc., tanto red
DOCSIS, Radiofrecuencia y de Fibra.
eso hay que añadir la facilidad para su
como para altas, a un precio muy, muy
Los medidores HD RANGER 2 y
control remoto vía Ethernet. La gama
competitivo. La PROLITE-41 es el
HD RANGER 3 son los equipos más
completa de medidores HDRANGER es
modelo más popular por su simplicidad
avanzados del mercado. Su pantalla
de cinco equipos. Todos ellos compar-
de manejo y calidad de fusión. Hasta
táctil permite realizar todas las medi-
ten formato y funciones generales
un niño puede manejarla. Además se
das de TV Terrestre DVB-T y T2,
como el espectro, la pantalla de 7 pul-
complementa con todos los equipos de
Satélite y CATV,
así como detectar y
gadas, visualización de señales HD,
medida necesarios como medidores,
gestionar el códec de vídeo 4K. En
análisis de los parámetros principales
fuentes de luz, OTDRs, bobinas de lan-
el caso del HD RANGER 3 incluso
del TS, constelación, medidas de LTE…
visualiza la señal H265 en su pan-
. Asimismo, dispone de un modelo for-
zamiento, etc. Todo para conseguir una
red perfecta. n
La solución Real Smart Wifi de CMATIC en AOTEC
CMATIC powered by AOIFES estuvo presente con un stand en la pasada X Feria de AOTEC, en Sevilla, en la cual presentó su solución Real Smart WiFi con la tecnología Cognitive Hotspot™ Techonology (CHT). Esta solución Wifi se caracteriza en que todos los puntos de acceso son inteligentes y trabajan de una forma colaborativa. Eso la convierte en una solución 100% distribuida, la cual no requiere de unidad Controladora física o virtual. La solución Smart WiFi, de CMATIC powered by AOIFES, está especializada en la alta densidad de usuarios y en el soporte de tráficos críticos, tales como el Video Streaming, VoWiFi, IPTV, etc. Teniendo un incremento de hasta 130% del rendimiento (performance) de la red WiFi. Una solución con distintos productos adecuados según las necesidades técnicas para asegurar la experiencia del usuario. La solución Enterprise es ideal para Hoteles, Centro de Convenciones, Campus Universitarios, entre otros. A su vez, la solución CMATIC powered by AOIFES tiene una alta especialización en soluciones para Transportes, tales como trenes, metros, tranvías, autobuses y barcos. Donde existe una alta densidad de usuarios en entornos de espacio reducido, soportando con gran rendimiento los tráficos críticos tales como Video Streaming, VoWiFi, IPTv, etc. Entre las demostraciones realizadas en la pasada feria, ha destacado la instalación de 20 terminales iPad que, conectados a un punto de acceso inalámbrico, han llevado a cabo aplicaciones de video streaming sin cortes ni interrupciones. La tecnología CHT responde así a la demanda de vídeo sobre WiFi sin presencia de cuellos de botella. CMATIC powered by AOIFES la solución perfecta para su
infraestructura WiFi, Real Smart WiFi. n
www.cineytele.com
PANORAMA
AMC Networks International Iberia lanza en España y Portugal su primer canal no lineal: Machinima Considerada una de las mayores multiplataformas de streaming en el mundo, Machinima será el primer canal de SVOD que se une a su oferta de canales. La nueva apuesta de AMC ofrecerá contenidos exclusivos
para los apasionados de los videojuegos, los eSports, la animación y la cultura pop. Se distribuirá en los próximos meses a través de operadores de TV de pago, televisiones conectadas y en Apps en IOS y Android.
Eduardo Zulueta, Presidente de
nima. “AMC Networks International
AMC Networks International Iberia
Iberia es la mayor productora de canales
y Latin America, considera que “con el
temáticos de España y Portugal y la
lanzamiento de Machinima ofreceremos
combinación de nuestra marca y conte-
a nuestros clientes la posibilidad de lle-
nidos unida a su trayectoria y alcance se
gar a nuevas audiencias como los
traduce como una gran victoria para los
millennials, un público apasionado por
millennials”, añade Glasscock.
contenidos especializados que verán en
Machinima es una de las principales
este canal su principal destino de entre-
fuentes de la cultura pop. Es un servicio
tenimiento. Machinima es todo un refe-
de programación streaming que crea,
rente mundial en el sector y estamos
conserva y difunde el mejor contenido
francamente orgullosos de añadir su
fan y gamer a través de múltiples plata-
señal a nuestro portfolio. Este es el pri-
formas de video.
mero de una serie de canales SVOD que
Considerada una de las mayores pla-
AMC Networks International Iberia lan-
taformas de video online en el mundo,
zará en el mercado”.
los programas de Machinima van dirigi-
“Los videojuegos, los eSports y los
AMC
Networks
dos a una comunidad apasionada por los
superhéroes son los nuevos pilares de la
videojuegos, la animación, las películas,
cultura pop y Machinima es el proveedor
la televisión y todas las formas posibles
International
de este tipo de contenidos más potente
de la cultura pop. Machimina tiene una
Iberia, la mayor productora de canales
del mundo”, afirma James Glasscock,
red de más de 30.000 programadores y
temáticos de España y Portugal, ha llegado
Senior Vice President, Strategy and
alcanza una audiencia de 150 millones
a un acuerdo con Machinima, la platafor-
Business Development de Machi-
de personas cada mes.
ma de videojuegos, eSports y animación líder en el mundo, para lanzar su primer canal de SVOD con contenidos exclusivos en España y Portugal. Gracias a este acuerdo estratégico, Machinima se podrá disfrutar en los próximos meses
The Terror, la nueva serie producida por el cineasta Ridley Scott, se verá en exclusiva en AMC
a través de las plataformas de opera-
Recientemente
AMC
Global
dores de TV de pago, televisiones
anunció la adquisición de los dere-
conectadas y Apps en IOS y Android.
chos internacionales de su nueva
Este nuevo canal contará en su pro-
serie The Terror, una adaptación
gramación con las producciones origi-
de la novela de Dan Simmons, que
de
cuenta entre sus productores eje-
Machinima como la exitosa serie ‘Street
nales
más
apasionantes
cutivos con el reconocido cineasta, tres veces nominado al Oscar,
Fighter: Resurrection’, el reality show de
Ridley Scott y que se estrenará en 2017. La serie de 10 episodios se
eSports ‘Training Camp’, ‘The Bacca
emitirá a nivel internacional, incluyendo Portugal y España (donde será
Chronicles’, presentada por el popular
emitida por AMC), y en simultáneo a su estreno en Estados Unidos. Las
influencer JeromeASF y la serie pendien-
productoras Scott Free, Emjag Productions y
te
encuentran actualmente trabajando en la serie en asociación con AMC
de
estreno
‘Transformers:
The
Combiner Wars’.
36
Julio-Agosto 2016
Entertainment 360 se
Studios. n
www.cineytele.com
PANORAMA
Belén Frías: El buen momento de la televisión de pago
Tras un periodo de estancamiento, la televisión de pago en España vuelve a ocupar una posición destacada. Así lo asegura la directora de Comunicación de FOX Networks Group Iberia en
una entrevista exclusiva a Teleinforme, que resumimos en esta página, en la que además de comentar la situación del sector y de su compañía, se muestra crítica con la piratería en España. de por medio”, bromea. “Tenemos los llamados ‘procedurals’, series que no requieren
una
continuidad
como
Bones, Hawaii 5-0, NCIS, etc., que siempre son una gran baza”. Asimismo, sin olvidar el final de este año de The Good Wife en FOX Life o el estreno en NGC de The Story of God con Morgan Freeman. Y, aunque de momento no puede hablar de lo que llegará a las pantallas de FOX en la próxima temporada “todos los canales estamos ahora en el proceso de selección de lo que se ha visto en la pasada edición de LA Belén Frías, directora de Comunicación de FOX Networks Group Iberia
Para Belén Frías el crecimiento del
“No nos podemos quejar en cuanto a
Screenings y es pronto para avanzar nada”, sí nos comenta sobre la gran producción que NGC estrenará en noviembre: Marte “una serie de seis
sector en nuestro país, que ya tiene
nuestra posición en el sector”, comenta
episodios en la que la divulgación cien-
una penetración superior al 27 por
Belén, “porque FOX, que es nuestra
tífica y la ficción se darán la mano bajo la batuta de Ron Howard y Brian
ciento, se debe “al impulso dado por
marca más potente lleva liderando la
los operadores de TV de Pago tras la
audiencia de pago desde hace 16
Glazer, don nombres de Hollywood
entrada de las empresas de telecomu-
meses seguidos y en los dos años de
ahora también embarcados en el docu-
nicaciones que han posibilitado nuevos
vida de Fox Life se ha posicionado en el
mental de la mano de NGC con su
modelos de comercialización más acce-
puesto 11 de los canales de pago”.
sibles”.
segunda colaboración en el canal, tras
Esta circunstancia, unida a las
“El consumo de televisión ha cam-
Breakthrough”.
estrategias que están desplegando las
biado”, asegura la ejecutiva de FOX. Un
La lucha contra la piratería es un
compañías, ha incidido en que en un
cambio que, a su juicio, tal vez sea más
tema prioritario para Frías: “los conte-
año y medio la televisión de pago haya
evidente en el pago que en abierto.
nidos hay que consumirlos de manera
aumentado y que en la actualidad sean
“Todos los operadores disponen de ser-
legal. España tiene un problema grave
más de 5,5 millones los hogares que
vicios VOD que permiten consumir el
con la piratería, algo que nos hace daño
disponen de este servicio”. “Nosotros
contenido cómo, dónde y cuándo quie-
a todos”.
siempre vamos de la mano de los ope-
ras, (la llamada tv everywhere) que
Para finalizar, la ejecutiva de Fox
radores”, destaca Frías, “somos sus
permite disfrutar del contenido tanto en
asevera que “el contenido cultural tiene
aliados y todas nuestras acciones están
la televisión como en el resto de pan-
un valor. Hay unos creadores detrás y
pensada para contribuir al crecimiento
tallas: ordenadores, tabletas o smartp-
mucha gente que trabaja en torno a
del sector”.
hones”.
toda esa creación. Si el consumidor no
Con los cinco canales que el grupo
Preguntamos a Belén sobre las
comercializa en España – FOX, FOX
series más destacadas en los últimos
destruirán muchos puestos de trabajo.
Life, National Geographic Channel (que
meses
Hace falta educación al respecto y
y apunta el buen comporta-
contribuye a pagar los contenidos, se
este año celebra su 15º aniversario),
miento, en términos de audiencias, de
enseñar a la población el valor y el tra-
Nat Geo Wild, el canal de National
Expediente X, El último hombre en la
bajo que hay detrás de los creadores”.
Geographic dedicado a la vida animal y
tierra o Outcast, “a pesar de que esta
Viajar- abarca todo tipo de audiencias.
última se ha estrenado con la Eurocopa
38
Julio-Agosto 2016
Puede ver la entrevista completa en
www.cineytele.com. n
www.cineytele.com
PANORAMA
ANGA Com 2016 bate récord de asistencia Entre los días 7 y 9 del pasado mes de junio tuvo lugar una nueva edición de ANGA Com, la feria y congreso europeo dedicado a la banda ancha, el cable y el satélite. 450 expositores y 18.000 participantes de 89 países se citaron en
Colonia, Alemania, para asistir a una variada mezcla de actividades protagonizadas por las novedades del mercado, la tecnología y comentar temas vinculados a la actual y futura legislación.
las nuevas tendencias que se están produciendo en los medios así como la creciente competencia online. Günther H. Oettinger, Comisario Europeo
de
Economía
Digital
y
Sociedad, fue el encargado de abrir el segundo día del evento, en el que también tuvieron lugar 10 paneles sobre distribución audiovisual y online, y en el que participaron, entre otros, representantes de Amazon, ARD, Arris, ASTRA, Canale 4, Eutelsat o FilmBox.
La sesión finalizó con
‘ANGA Overseas Panel’, en la que varios expertos ofrecieron una visión general del mercado y comentaron la distribución de televisión en Oriente Anga Com se ha convertido en una
DVB-T2 vs TV móvil, así como la situa-
cita obligada para operadores de redes,
ción de la legislación en materia de
proveedores de equipos, proveedores de
telecomunicaciones.
Medio, India y África. Para Thomas Braun, presidente de la Asociación de Operadores de Cable
servicios y de contenidos, empresas
Además, la primera sesión acogió
Alemanes, “esta edición de ANGA Com
de consultoría, agencias gubernamen-
la Cumbre Internacional de Televisión
ha vuelto a ser un éxito. Tanto la zona
tales y otras organizaciones de los
y de Banda Ancha, una novedad en la
expositiva como el congreso han dado
sectores
que participaron los principales acto-
sus frutos. Nuestra industria es y
de
telecomunicaciones
y
medios de comunicación. Y a esta cita
res de la banda ancha y de los medios
seguirá siendo el motor más impor-
acudieron 18.000 profesionales de
de comunicaciones alemanes.
tante para la digitalización".
todo el mundo, lo que representa un 6 por ciento de incremento respecto a
Hannes Vodafone
Ametsreiter Deutschland)
(CEO,
La edición de 2017, que tendrá
Anke
lugar entre los días 30 de mayo y 1 de
2015. Asimismo también creció en
Schäferkordt
número de personas que asistieron al
Media Group RTL Deutschland) forma-
dose a cabo en dos áreas del moderno
programa de conferencias (un total de
ron parte de la apertura de Anga Com,
Centro de Congresos de la zona norte
2.200, + 16 por ciento) y la represen-
a la que también asistió el Primer
del recinto ferial de Colonia.
tación de países (+ 20 por ciento).
Ministro del Estado de North Rin-
sentido,
Bajo el lema ‘Where Broadband
(Director
y
General
de
junio, Anga Com se reubicará, lleván-
En este
Peter Charissé, director
Westfalia, Hannelore Kraft. Tras la
general de ANGA Com manifiesto:
meets Content’, temas clave de la
inauguración
como
"tras 16 años nos despedimos de
exposición y del congreso, se desarro-
Susanne
(Discovery
nuestra antigua ubicación para trasla-
llaron diversas conferencias sobre TV
Networks Alemania), Albert Conrad
darnos a la nueva y tener una mejora
Everywhere, multipantalla, TV perso-
(ProSiebenSat.1) o Michael Hagspihl
sustancial. En este espacio, ANGA Com
personalidades
Aigner-Drews
nalizada, el big data, redes de próxi-
(Telekom Alemania) disertaron sobre
ma generación, Internet de las cosas,
cómo los proveedores dan respuesta a
www.cineytele.com
alcanzará un nuevo hito”. n
Julio-Agosto 2016
39
PANORAMA
Consulta para desregular el mercado de los Operadores Móviles Virtuales
La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia lanzó el pasado 1 de julio una consulta pública en la que propone eliminar, en un plazo de seis meses, las obligaciones impuestas a Telefónica, Vodafone y Orange en el mercado de acceso a redes
móviles, conocido como Mercado 15, lo que supone desregular el mercado de los Operadores Móviles Virtuales (OMV). El organismo regulador podría intervenir de inmediato en caso de detectar prácticas anticompetitivas por parte de los operadores de red. el año 2006 e impuso una regulación que obligó a los tres operadores de red existentes a aquel momento (Telefónica, Vodafone y Orange) a dar acceso razonable a sus infraestructuras móviles. Esta regulación propició la apertura del mercado, ya que compañías que no tenían espectro radioeléctrico, los (OMV, pudieron comenzar a ofrecer progresivamente servicios de voz y datos móviles a sus clientes. Según el organismo regulador en la actualidad existen en España una treintena de OMV con modelos de negocio y estrategias diferentes que, en conjunto, tienen una cuota de mercado del 10 por
En la consulta pública el organismo
dificultar la renovación de los contratos.
ciento. Señala que su aparición ha
considera que el mercado de acceso a
En este sentido, hace referencia a
fomentado la competencia en el merca-
redes móviles “tiende hacia la competen-
MasMóvil, operador que tiene asegurado
do de las telecomunicaciones fijas y
cia efectiva” y, en consecuencia, propone
en el medio plazo el acceso a la red de
móviles, tal y como refleja que, desde
su desregulación. La CNMC considera que
Orange como parte de los compromisos
2011, el ingreso medio por línea móvil
la reducción progresiva de los precios
asumidos por este operador con la
de las compañías de móvil se haya redu-
mayoristas que los OMV pagan a los ope-
Comisión Europea tras la compra de
cido en más de un 30 por ciento.
radores de red ha permitido que los OMV
Jazztel.
En Europa solamente dos países,
puedan mejorar los precios ofrecidos a
En el supuesto de que los operadores
Chipre y Noruega, cuentan con una
sus clientes, en línea con las ofertas de
móviles con red retiraran de forma injus-
regulación ex ante para estos mercados.
los operadores de red.
tificada el acceso a su red móvil a OMV o
A diferencia de España, donde en 2006
pusieran en práctica estrategias más
se declaró que Telefónica, Vodafone y
La CNMC considera que potenciales problemas de competencia, como podrían
sofisticadas basadas, por ejemplo, en una
Orange contaban con una posición de
ser una estrategia conjunta de los opera-
subida de los precios mayoristas de acce-
dominancia conjunta, en estos países la
dores con red para no renovar sus contra-
so a la red móvil, Competencia “tendría la
declaración de un operador con poder
tos con los OMV, no estaría en línea con lo
capacidad de intervenir de manera inme-
significativo de mercado se lleva a cabo
observado en el mercado en los últimos
diata”.
a título individual.
años. De hecho, durante este tiempo los
Al contar en su estructura con el regu-
Los interesados disponen de un mes
operadores de red han competido por dar
lador sectorial de telecomunicaciones y
(que comenzó a contar el pasado 1 de
acceso a sus redes a los OMV, algunos de
con la autoridad de competencia, la CNMC
julio) para presentar sus alegaciones a
los cuales incluso han cambiado de ope-
permite garantizar que cualquier práctica
la consulta pública. Tras analizar los
rador anfitrión. Señala en un comunicado que “los contratos mayoristas que los OMV tienen
potencialmente restrictiva de la compe-
comentarios recibidos, la CNMC aproba-
tencia sea detectada en un plazo de tiem-
rá un proyecto de medida que se remiti-
po breve.
rá a la Comisión Europea, así como al
LOS OPERADORES MÓVILES VIRTUALES
Turismo y al Ministerio de Economía y
con sus operadores de red se deben ir renovando en distintos momentos”, algo
Ministerio
que dificultaría que los operadores con
La Comisión Nacional de los Mercados
red, puedan coordinarse para denegar o
y la Competencia analizó este mercado en
40
Julio-Agosto 2016
de
Industria,
Energía
Competitividad. n
www.cineytele.com
y
PANORAMA
El VoD tendrá 50 millones de abonados europeos en 2020
Así lo asegura el estudio ‘Market Insights: SVOD in Europe’ realizado por la Unión Europea de Radiodifusión, que señala asimismo que los sus-
criptores europeos al video-on-demand (SVOD) crecieron un 56 por ciento entre 2014 y 2015.
El informe de la UER, organización
contenido prefieren ver y en qué
internacional de radiodifusoras de
momento), tipo BBC iPlayer de la BBC
servicio
o
público,
asegura
que
el
RAI Replay, siguen siendo la mejor
mayor crecimiento absorción se ha
forma de acceder a los contenido bajo
producido en Reino Unido, Holanda,
demanda. De hecho, el 97 por ciento
Irlanda y países nórdicos. En la
de los miembros de la UER cuenta con
actualidad, casi el 11 por ciento de
este servicio.
todos los hogares europeos disponen ya de
A pesar de las limitaciones legales
una suscripción a servicios
y financieras, varios miembros de la
VoD. Esta cifra podría aumentar con-
UER ya están adoptando el SVoD, bien
siderablemente para 2020 pero, de
lanzando sus propias plataformas,
acuerdo con el estudio, no es factible
bien distribuyendo sus contenidos en
que alcance los niveles que tiene Estados Unidos, que sigue siendo el motor mundial del consumo en SVoD. Destaca
el
informe
el
plataformas de terceros. Como ejemProSiebenSat.1 con Maxdome. Pero hay que señalar que, en con-
plo destacan la holandesa NPO,
una
iniciativa conjunta con las televisiones
rápido
junto, el impacto del crecimiento en el
comerciales RTL y SBS, y la RTE de
aumento en la competencia en este
mercado SVoD en el consumo audiovi-
Irlanda, que el año pasado lanzó RTÉ
mercado. Un mercado en el que
sual es
bastante moderado. Por
Player International con el objetivo de
Netflix es líder indiscutible con una
ejemplo, en Reino Unido la visualiza-
difundir los contenidos de los medios
cuota del
ción SVoD representa sólo el 4 por
públicos irlandeses a los espectadores
apunta que
ciento del total diario con 11 minutos
en el extranjero.
Amazon le está plantando cara. Pero
de promedio al día; y más bajo es aún
El informe, disponible solo para los
además del liderazgo de Netflix y el
el de la República Checa, con tan solo
miembros de la UER, ofrece informa-
avance de Amazon, señala que hay
el 1 por ciento.
ción ampliada sobre los principales
52 por ciento en la Unión
Europea; pero también
otros grupos europeos que ya se
Market Insights: SVOD in Europe
proveedores de SVoD y sus catálogos,
están introduciendo en el mercado,
revela que servicios de catch-up gra-
patrones de consumo y desafíos para
tal
con
tuitos (la televisión a la carta, en la
los medios públicos en particular y
CanalPlay, Sky Plc con Now Tv o
que los usuarios escogen que tipo de
es
el
caso
de
www.cineytele.com
Vivendi
medios en general. n
Julio-Agosto 2016
41
PANORAMA
MásMóvil adquiere Yoigo y se convierte en el cuarto operador de telecomunicaciones de España
Movistar aumenta el precio de Fusión+ e incluye fútbol
Telefónica ha aplicado una subida de tarifas al paquete Fusión+ de entre dos y cinco euros, y a cambio ha decidido incluir ocho partidos de Liga y Copa del Rey a todos los clientes de esta oferta. Así, los usuarios que tengan contratada la modalidad de 30 megas (o ADSL a máxima velocidad) pasarán de pagar 68 euros a 70 euros al mes, mien-
MásMóvil anunció el pasado 21 de junio la adquisición del 100%
tras que los que tengan contratado el paquete de 300 megas tendrán que
de las acciones de Xfera Móviles S. A. ("Yoigo") por una valoración
pagar 5 euros más al mes, hasta los 85 euros mensuales, pero con la ven-
de la compañía de 612 millones de euros (incluyendo deuda, préstamos y accionistas), tras llegar a un acuerdo con Telia Company AB, ACS Telefonía Móvil, Fomento de Construcciones y Contratas y Siema Investment (Abengoa), sus actuales accionistas. Así, MásMóvil se convierte en el cuarto operador de telefonía móvil de España y dispondrá de infraestructura propia en telefonía móvil y fija. El consejero delegado de MásMóvil, Meinrad Spenger, afirmó que “las adquisiciones de Yoigo y Pepephone van a permitir reforzar y consolidar nuestra posición como cuarto operador convergente de telecomunicaciones en España con casi 4,3 millones de clientes, de los cuales, 4,2 son clientes de móvil y alrededor de 70.000 de banda ancha fija. La com-
taja de que también podrán ver los partidos de Champions y la Europa
binación entre MASMOVIL y Yoigo es el proyecto con mayor sentido indus-
League, además de los citados partidos de Liga y Copa, según la propues-
trial y más conveniente para el mercado español, ya que va traer grandes
ta remitida a la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia
beneficios para los consumidores particulares y empresas a los que ofre-
(CNMC).
cerá servicios integrales a precios atractivos“.
Esta subida tarifaria se comenzó a aplicar el pasado 3 de julio, después de que los clientes fueran informados. Movistar apuesta así por la inclusión de más contenidos en lugar de mejorar aspectos técnicos como las velocidades de conexión o el límite de datos de navegación en móvil, como ha ocurrido en las anteriores revisiones tarifarias, y abre una vía inexplorada que podrían seguir sus rivales. Esta estrategia puede tener su origen en la necesidad de rentabilizar el fuerte desembolso que han hecho las operadoras por los derechos del fútbol, tanto de las competiciones nacionales como internacionales. También es una forma de conquistar a aquellos clientes que quieren ver
Meinrad Spenger, consejero delegado de MásMóvil
los partidos más importantes pero no desean pagar por toda la oferta futbolística. El resto de las condiciones del paquete Fusión+ no han variado. Por otra parte, los clientes que no deseen pagar más y renuncien a la
La adquisición está sujeta a la aprobación por parte de la Comisión
oferta de fútbol deberán cambiarse a otras ofertas como Fusión Contigo,
Nacional de los Mercados y de la Competencia (CNMC) y se espera que
que no varía sus precios aunque incorpora una segunda línea de móvil
termine antes de finalizar 2016. MásMóvil espera obtener ahorros de cos-
gratis con llamadas a 30 céntimos y 200 megas de navegación. Las tarifas
tes de más de 60 millones de euros de EBITDA durante 2019 y sinergias
de Fusión Contigo c0j ADSL a máxima velocidad o fibra de 30 Mb seguirán
adicionales. La operación podría tener un coste de integración de hasta 50
costando 50 euros al mes, mientras que la fibra de 300 megas tiene un
millones de euros en tres años y se financiará mediante una combinación
precio de 62 euros. También pueden optar por darse de baja sin ningún
de deuda y capital del 60/40, respectivamente, a la vez que la financiación
tipo de recargo ni penalización, al tratarse de una modificación unilateral
de la operación de compra de Pepephone.
de sus contratos.
El nuevo grupo, según las cuentas proforma 2015, contará con ingre-
Además, según informó el portal ADSLZone, la renovada oferta
sos de 1.070 millones de euros, un EBITDA de 108 millones y un “cash
comercial traerá una nueva modalidad de Fusión+ con dos líneas móviles
flow” operativo de casi 50 millones de euros (con más de 75 millones de
con llamadas móviles y SMS ilimitados y 3GB para navegar e incluirá
euros de “cash flow” operativo recurrente”, excluyendo los ahorros de cos-
Movistar+ Familiar, con todo el fútbol nacional e internacional. La nueva
tes y sinergias esperados y una cuota del 10,5% de los clientes residen-
tarifa solo estará disponible con ADSL por 100 euros al mes o mediante
ciales de telefonía móvil en España.n
fibra óptica de 300 megas por 110 euros al mes.n
42
Julio-Agosto 2016
www.cineytele.com
PANORAMA
Cellnex Telecom se incorpora al IBEX 35 El Comité Asesor Técnico (CAT) del IBEX 35 aprobó durante su reunión de seguimiento del pasado 10 de junio la incorporación de Cellnex Telecom al principal índice bursátil del mercado español. Cellnex debutó en el mercado continuo
de la bolsa española el 7 de mayo de 2015. Su capitalización de mercado se sitúa en los 3.300 millones de euros y, desde su salida a Bolsa, el valor ha acumulado un diferencial positivo en relación al IBEX 35 del 22%.
La compra ha supuesto una inversión de 18,65 millones de euros para Cellnex Telecom. El consejero delegado de la compañía, Tobías Martínez, afirmó que “la compra de CommsCon posiciona a Cellnex como un actor clave en el desarrollo y despliegue de soluciones de cobertura de telefonía y datos en espacios de gran concurrencia. Supone la implantación de tecnologías avanzadas basadas en las llamadas “small cells” y los sistemas distribuídos de antena (DAS por sus siglas en inglés), que dan servicio a distintos operadores partiendo de una única infraestructura y equipos desplegados“. “La densificación de las redes en espacios abiertos y cerrados de alta frecuentación es uno de los principales vectores del
El presidente de Cellnex Telecom, Francisco Reynés, y el CEO de la compañía, Tobías Martínez, en el Palacio de la Bolsa de Madrid
crecimiento de las infraestructuras de telecomunicaciones en los próximos años. No
La compañía se incorporó al índice en
de la compañía en un 43%. La incorpora-
dispondremos de una banda ancha real y
la sesión del 20 de junio y ocupó una de
ción al índice IBEX 35 reforzará la visibili-
en movilidad sino nos preparamos para el
las plazas vacantes generadas por las sali-
dad del crecimiento de Cellnex Telecom,
reto que va a suponer el despliegue de centenares de miles de “small cells” en las
das de Sacyr y OHL. La decisión del CAT
que se ha convertido en un actor clave
fue tomada de acuerdo a las Normas
dentro del proceso de consolidación del
grandes áreas urbanas“, ha añadido
Técnicas para la Composición y el Cálculo
sector de las telecomunicaciones en
Martínez.
de los Índices de Sociedad de Bolsas, S.A.
Europa. En octubre de 2015, la compañía
Desde su debut en la bolsa española
se incorporó al índice STOXX Europe 600,
el 7 de mayo de 2015, Cellnex Telecom ha
integrado por las principales empresas
mantenido su cotización en los niveles de
cotizadas en 18 países europeos: Austria,
su precio de salida, en los 14 euros, y en
Bélgica, República Checa, Dinamarca,
este periodo ha acumulado un diferencial
Finlandia,
Grecia,
CommsCon fue fundada en 2002 y
positivo en relación al IBEX 35 del 22%.
Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos,
está especializada en la provisión de servi-
Durante su proceso de OPV y en su primer
Noruega, Portugal, España, Suecia, Suiza y
cios de cobertura a los operadores de tele-
año de cotización, la compañía ha captado
Reino Unido.
fonía móvil en áreas de gran afluencia
el interés de numerosos inversores institucionales internacionales clave, lo que le permite contar con una amplia y representativa base accionarial. Entre los accionis-
Francia,
Alemania,
como aeropuertos, hospitales, estadios,
Adquisición de commscon
grandes oficinas, etc. La compañía opera
Durante el mes de junio, Cellnex
jando 720 Estaciones Base o BTS que
tas de referencia de Cellnex Telecom figu-
CommsCon, operador italiano que provee
canalizan el tráfico de datos. Estas salas
ran
Columbia
soluciones de cobertura para banda ancha
conectan a su vez con 12.200 pequeñas
Threadneedle (7,8%), Blackrock (6,2%),
móvil en grandes espacios abiertos y cerra-
antenas en los llamados DAS (sistemas de
CriteriaCaixa (4,62%) y Cantillon Capital
dos caracterizados por la alta frecuentación
Management (3%), dejando el "free float"
y aglomeración de personas.
44
(34%),
Julio-Agosto 2016
anunció
la
adquisición
en Italia 85 salas o cuartos técnicos, alo-
de
Abertis
Telecom
antena
distribuídos),
CommsCon.n
operados
por
www.cineytele.com
PANORAMA
Récord de inscripciones en el Mercado Audiovisual de Cataluña
La decimoséptima edición del Mercado Audiovisual de Cataluña, que se celebró a primeros del pasado mes junio, batió su record de inscripciones con 1.093 personas inscritas durante todo el día. Una edición que estuvo llena de nove-
dades, con nuevos públicos, un amplio programa con más de 30 ponencias, actividades y demostraciones y la asistencia de 59 profesionales de referencia. Además, la Feria MAC triplicó el número de empresas respecto al pasado año. de
cargo de miembros de La Xarxa sobre
600 metros cua-
Con
más
la nueva plataforma Xarxa Media de
drados,
Feria
intercambio de contenidos y la sesión
MAC estrenó el
sobre
espacio
Audiovisual Catalana en el nuevo con-
Tecno
la
Ley
de
Comunicación
MAC, dinamizado
texto tecnológico y cultural, a cargo de
por
Rosa Franquet, catedrática de la UAB;
Xnergic
de
Te c n o c a m p u s
Roger Loppacher, presidente del CAC;
Mataró, un pro-
Joan Manuel Tresserras, profesor de la
yecto creado en
UAB y Jordi del Río, director general
un entorno uni-
de Medios de Comunicación de la
versitario
Generalidad de Cataluña.
que
pretende desper-
Por
otra
parte
el
Mercado
En total se inscribieron 828 perso-
tar vocaciones tecnológicas entre los
Audiovisual de Cataluña, junto a la
nas en el certamen y 265 en las dos
jóvenes de 13 a 18 años. 120 perso-
Corporación
Catalana
de
Medios,
actividades enmarcadas en el Open
nas pasaron por el espacio Tecno MAC,
CCMA y a la Red de Televisiones
MAC: la instalación Babel de Pole Noise
que experimentaron con proyectos
Locales de Cataluña, XAL, han abierto
y el espectáculo ‘Hay un Wismichu en
realizados por los estudiantes vincula-
la convocatoria para la presentación
mí’ del youtub Wismichu, Kajal Napalm
dos a la robótica y el audiovisual, así
de proyectos a la nueva edición de los
y JoaquinPA. Cabe destacar que asis-
como también asistieron a demostra-
premios MAC. Así, hasta el próximo 31
tieron 201 profesionales del sector de
ciones con impresoras y escáneres 3D.
de octubre los interesados pueden
la comunicación; 126 industrias creati-
Asimismo, la Feria incluyó el espa-
remitir ya sus trabajos que se abren a
vas; 113 representantes de empresas
cio Speech Corner, dedicado a las pre-
contenidos de entretenimiento, divul-
sentaciones de las empresas partici-
gación y cultura desde un plantea-
tecnológicas y 147 estudiantes. El MAC se abrió en esta edición a
pantes. En este sentido, 140 personas
miento online, sin diferenciar entre
nuevos públicos, con sesiones como la
asistieron a las sesiones de VSN,
categorías de radio y televisión, ya
mesa redonda de influencers, la sesión
Lavinia, DFLyQ Vision, A Vista de
del youtub Ismael Prego y los fundado-
Drone,
res de YouPlanet y el espectáculo
Nov25Studio, Tecnocampus Mataró, la
incluido en el ciclo Open MAC Hay un
Universidad
Wismichu en mí.
Vic y la EMAD de
La Feria MAC fue uno de los espa-
Disefoto,
que se entienden como proyectos cien
por cien transmedia. n
de
la Garriga.
cios más visitados por el público asis-
A lo largo de
tente, ubicada por segunda vez en la
la jornada desta-
nave de Roca Umbert, con un total de
caron
34 empresas representadas. Esta cifra
como la de Elena
ponencias
triplicó a la del año pasado y constata
Neira,
la consolidación de una Feria cada vez
colaboradora
más arraigada en el territorio, con
Nuevos
profesora de
Modelos
empresas del sector especializadas en
de
diferentes ámbitos y provenientes de
Audiovisual,
diversos puntos de la geografía catala-
bre la Televisión
na.
por IP; la sesión a
www.cineytele.com
Enacast,
Distribución so-
Julio-Agosto 2016
45
PANORAMA
40 empresas españolas estarán presentes en el IBC 2016
El canal Ten se une a UTECA
La Junta Directiva de la Unión de Televisiones Comerciales en Abierto (UTECA) aceptó por unanimidad la solicitud de Ten-Secuoya para unirse
Un año más, Ámsterdam será la sede de IBC 2016 y se convertirá en
como nuevo miembro a la asociación. Este nuevo socio estará represen-
un lugar clave para la industria europea de la radiodifusión. El RAI Expo
tado por Raúl Berdonés, presidente de Secuoya, que se incorporará a la
Center dará la bienvenida a más de 1.700 empresas expositoras de todo
Junta Directiva de UTECA, formada actualmente por directivos de
el mundo, de las cuales 40 serán españolas, y a más de 55.000 profesio-
Atresmedia, Mediaset, Veo TV y NET TV.
nales de más de 170 países.
El canal Ten ocupa una de las seis licencias para emitir en la Televisión Digital Terrestre (TDT) que el Consejo de Ministros adjudicó el 16 de octubre de 2016. Así, el pasado mes de abril, la pluralidad de la televisión en IBC es una cita anual ineludible para los profesionales de la creación,
abierto creció con el comienzo de las emisiones de varios de estos nuevos
gestión y distribución de contenidos informativos y de entretenimiento en
canales, entre ellos, Ten. Alejandro Echevarría, presidente de UTECA, afir-
todo el mundo. En esta edición, la programación de conferencias tendrá
mó en la Jornada Anual de la asociación que "la incorporación de la nueva
lugar entre el 8 y el 12 de septiembre, mientras que el espacio de expo-
oferta propicia una mayor y mejor segmentación de audiencias, en bene-
sición estará abierto desde el 9 al 13 de septiembre. Spencer Stephen,
ficio de público y anunciantes, y se presenta como un estímulo para la
CTO de Sony Pictures Entertainment; Sir Martin Sorrell, CEO de WPP;
inversión y el crecimiento del conjunto de industrias vinculadas a la tele-
Ingrid Deltenre, directora general de EBU; y Dominique Delport, director
visión".n
global de Havas Media Group/Vivendi Content serán algunos de los ponentes este año.
Gol: nuevo canal de deportes en la TDT
El pasado 2 de junio dieron comienzo las emisiones en abierto de Gol, el nuevo canal de deportes de la Televisión En cuanto a los expositores, 21 de las 40 empresas españolas que
Digital Terrestre (TDT), produ-
viajarán al IBC lo harán con la Asociación de Empresas de Electrónica,
cido por Mediapro. Gol ocupa
Tecnologías de la Información, Telecomunicaciones y Contenidos Digitales
la frecuencia de Veo TV, pro-
(AMETIC). Éstas son Btesa, Mier Comunicaciones, Brainstorm, Egatel,
piedad de Unidad Editorial, y su programación se centra en deportes como
Acorde, AEQ, Cinfo, Cires21, Craltech, Farmerswife, Itelsis, Nice People At
el fútbol playa, el tenis, el pádel, el baloncesto, el ciclismo, el atletismo, la
Work, Percon, Quales, Rymsa RF, Sapec, Tedial, TheLight, Tredess, TTI y
lucha, el motor y los deportes extremos.
VSN. Otras empresas que estarán presentes de forma independiente son
Además de retransmisiones en directo, el canal contará con programas
Hispasat, SGO, Promax, Anglatecnic, AVP Europa, Datos Media
de producción propia, informativos especializados y magazines de distintas
Technologies, Federico Cueva, Gsertel, Igalia, Knox MediaHub,
modalidades deportivas. En sus primeros días, Gol emitió el Campeonato
Mediamano, Nexstreaming, OMB Broadcast, Optral, Ovide Smart Assist,
del Mundo FIBA sub-18 3x3, los X Games de Austin (Estados Unidos), el
Prodys, Quobis, Servicevision, Servicios Especiales de Acción, Tedial y
Campeonato Alemán de Turismo, el Europeo de Voley Playa, los torneos
Vector 3. Las compañías españolas mostrarán sus últimos productos y
Palma de Mallorca Open y Barcelona Challenger del World Padel Tour y el
novedades en un espacio de 907 metros cuadrados dentro de la exposi-
torneo internacional WTA Mallorca Open de tenis, en el que participó la
ción de IBC.n
actual campeona de Roland Garros, Garbiñe Muguruza.n
46
Julio-Agosto 2016
www.cineytele.com
DIRECTORIO I
PRODUCCIÓN TV
Dirección de Marketing Avda. Radio Televisión, 4 28223 Pozuelo de Alarcón - MADRID Tel.: 91 346 43 64 - Fax: 91 581 75 49 marketing.tve@rtve.es www.rtve.es
Edificio Torre Europa Pº de la Castellana, 95 pl. 12, 28046 MADRID Tel.: 91 310 73 70 Fax: 91 308 32 07 melissa.pillow@nbcuni.com www.telemundointernacional.com
Rua Pacheco Leao, 256 Jd. Botánico 22460-030 Río de Janeiro - Brasil Tel.: (55) 21 2540 1044 Fax: (55) 21 2540 13 19
www.globotvinternational.com
K 2000
Errekalde, s/n. 48960 GALDAKAO (Vizcaya) Tel.: 94 457 00 00 Fax: 94 457 04 00 info@k2000.com www.k2000.com
Avenida de Europa 34B 2ºIzq Pozuelo de Alarcón 28023 MADRID Tel.: 91 799 25 41 info@bambuproducciones.com www.bambuproducciones.com
Velázquez, 150, 2º Planta 28002 MADRID Tel. 91 375 83 68 mcasas@7yaccion.com www.7yaccion.com
Pavón 2495 Cap. Fed. (1248) - Bs. As. Argentina Tel.: (54) 11 4102-5600 Fax: (54) 11 4308-6848 ndelmas@telefe.com.ar www.telefe.com.ar
Gambrinus, 97 (Polígono A Grela) 15008 A Coruña Tel: 981 180 100 Fax 981 276 400 www.vozaudiovisual.es
Axpe Industrialdea, Ribera De Axpe 11-B/210 48950 ERANDIO (Bizkaia) Tel.: 94 423 32 00 3koma@3koma.com www.3koma.com
Ayala 27, 4º dcha 28001 MADRID Tel.: 91 700 04 63 Fax: 91 700 04 64 brodriguez@televisa-es.com ww.televisainternacional.tv
Orense 11, 2º M 28020 MADRID Tel.: 91 535 85/72/73/74 Fax: 91 553 54 66 sugerencias@televisanetworks.tv www.televisanetworks.tv
Ronda de la Sacedilla 7, Bajo C 28221 Majadahonda (MADRID) Tel.: 91 634 46 08 Fax: 91 639 23 86 vision@visioneuropa.es www.visioneuropa.es
Bosque de Duraznos, No. 69-905 Col. Bosques de las Lomas 11700 MEXICO D.F. (México) Tel.: (52) 55 525 11 380 Fax: (34) 55 525 11 385 cpizano@comarex.tv www.comarex.tv
Ronda de la Comunicación S/N Edificio Oeste 1. Planta 5ª. 28050 MADRID TEL.: 91 483 08 00 www.tefstudios.com
Campus Empresarial Arbea. Carretera de FuencarralAlcobendas Km 3,8. 28108 Alcobendas (MADRID) Tel. 91 426 13 71 Fax 91 426 13 71 inf@newatlantis.net www.newatlantis.net
Avenida Valdelaparra, 27 Edificio 2 2ªPlanta 280108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel: 91 490 1150 Fax: 91 490 3761 explora@explorafilms.com www.explorafilms.com
Larrad, 20 08024 BARCELONA Tel.: 93 268 85 30 Fax: 93 268 85 32 albert@diagonaltv.es www.diagonaltv.es
Paseo del Duque de Mandas 32, 20012 SAN SEBASTIÁN (Gipuzkoa) Tel. 943 29 31 40 info@pausoka.com www.pausoka.com
Paseo Pintor Rosales, 36 – 1ºB. 28008 MADRID Tel.: 913 918 950 info@islaaudiovisual.es www.islaaudiovisual.es
CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com
DIRECTORIO II
DISTRIBUIDORAS TV
Travessera de Gracia, 17-21. 08021 BARCELONA Tel.: 93 487 69 86 Fax: 93 487 06 87 info@luk.es www.lukinternacional.com
SERVICIOS BROADCAST & CARRIERS
Virgilio, 2, Edificio 2 Ciudad de la Imagen 28223 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: 915 129 400/99 Fax: 915 12 9494 infotsa@tsa.es www.tsa.es
Operador de red Gestor de infraestructuras de telecomunicaciones
Pedro Teixeira nº8, 4ª Planta Edificio "Iberia Mart I", 28020 MADRID Tel.: 91 787 50 20 Fax: 91 787 50 30 axion@axion.es www.axion.es
Paseo de la Castellana 39 28046 MADRID Tel.: 91 710 25 40 Fax: 91 372 90 00 comunicacion@hispasat.es www.hispasat.com
Fernando Rey, 8 Ciudad de la Imagen 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) Tel.: 91 784 80 00 Fax: 91 784 80 01 videoreport@vertice360.com www.videoreport.es
ABOGADOS, CONSULTORES Y SEGUROS
Velázquez, 27, 1º Izqda. 28001 MADRID Tel.: 91 436 19 79 Fax: 91 426 38 04 info@diezromeo.com www.diezromeo.com A.I.E. ASESORAMIENTO Y GESTIÓN LABORAL Seguros Sociales, Nóminas Asuntos Laborales
Príncipe de Vergara, 136 28002 MADRID Tel.: 91 745 00 77 Fax: 91 561 73 72 legiscine@legiscine.es www.legiscine.es
Torre de Cristal Pº de la Castellana 259C 28046 MADRID Tel.: 91 781 61 60 Fax: 91 578 38 79 marketing-ecija@ecija.com www.ecija.com
Jorge Juan, 30 28001 Madrid Tel.: 91 426 40 50 Fax: 91 426 40 52 info@cremadescalvosotelo.com www.cremadescalvosotelo.com
Avda. Constitución, 8. Bajo, 46009, Valencia Tel.: 902 105 962 Fax: 963 111 919 info@tugesto.com tugesto.com Seguros de Cinematografía
Uruguay 16 28016 MADRID Tel.: 91 519 73 97 - 91 350 19 11 Móvil: 600 329 154 - 672 733 424 Fax: 91 519 73 97
sastreyasociados@sastreyasociados.com
www.sastreyasociados.com
Avenida General Perón 38, 3ª 28020 Madrid Tel.: 91 203 7400 Fax.: 91 203 7470 mad@mad.auren.es www.auren.es
Seguros Audiovisuales MADRID - CANARIAS Tel.: 91 639 82 56 info@cinevent.es www.cinevent.es D.G.S. nº J-2315 Conforme Ley 26/2006
CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com
DIRECTORIO AMC Networks International-Iberia
III
CANALES TEMÁTICOS
The History Channel
TELEVISA NETWORKS
FOX INTERNATIONAL CHANNELS
Saturno, 1 - 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 91 714 10 80 - Fax: +34 91 351 58 84 comunicacion@iberia.amcnetworks.com - www.amcnetworks.es
Saturno, 1 - 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 91 714 10 80 - Fax: +34 91 351 58 84 comunicacion@iberia.amcnetworks.com www.amcnetworks.es
Orense, 11, 2 M - 28020 MADRID Tel.: +34 91 535 85 72/73/74 - Fax: +34 91 553 54 66 www.televisanetworks.com
Orense, 34, 2ª pl. Edif. Iberia Mart II - 28046 MADRID Tel.: +34 91 702 26 90 – Fax: +34 91 702 26 91 www.foxinternationalchannels.com
OTROS CANALES Paseo Castellana, 202, PL. 4ª 28046 MADRID 917947500 www.eurosport.es
CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com
DIRECTORIO IV
SERVICIOS DE PRODUCCIÓN
Avenida Diagonal, 633 08028 BARCELONA Tel.: 902 41 51 61 Fax: +34 93 411 06 06 bpe.esp@eu.sony.com www.sonybiz.net/es
C/ Balmes, 181, 1º-1ª 08006 Barcelona Tel.: +34 93 415 12 85 www.vector3.es
Avenida de Madrid 120 - Local 10 28500 ARGANDA DEL REY (Madrid) Tel.: +34 91 008 84 29 info@estructure.es www.estructure.es
WTC Alameda Park Plaza de la Pau s/n Edificio 8, planta baja 08940 CORNELLÁ DE LLOBREGAT (Barcelona) Tel.: +34 93 425 93 00 Fax: +34 93 425 93 11 info@panasonic.es business.panasonic.es/camaras-profesionales/
Avda. Europa, 7 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid)
Tel.: +34 91 352 95 38 Fax: +34 91 351 44 74 info@broadcastrent.es www.broadcastrent.es
Alquiler de Cámaras - Servicios Audiovisuales
BARCELONA - MADRID - A CORUÑA - SEVILLA - BILBAO VALENCIA - ZARAGOZA - LISBOA
Tel.: 902 15 15 18 Fax: 902 15 15 28 ovide@ovide.com www.ovide.com
Oquendo, 20 Local izq. 28006 MADRID Tel.: +34 91 542 79 76 Fax: +34 91 542 70 28 info@sgo.es www.sgo.es
Pantoja, 10, Bis local 28002 MADRID Tel.: +34 91 510 40 30 Fax: +34 91 413 53 74 info@ibercin.com www.ibercin.com
CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com
DIRECTORIO V
SERVICIOS DE TELEDIFUSIÓN POR CABLE
Santiago Ramón y Cajal, 11 03203 ELCHE (Alicante) Tel.: +34 902154 902 www.airenetworks.es info@airenetworks.es www.airenetworks.es
SOLUCIONES EN TELECOMUNICACIONES LLAVE EN MANO
Comp. Emp. Ática Edif. Ática I, Vía de las dos Castillas, 33 28224 POZUELO DE ALARCÓN (Madrid) Tel.: +34 918 290 049 Fax: +34 918 290 099 comercial@xtratelecom.es www.xtratelecom.es
CABECERAS - CATV DIGITALES EQUIPAMIENTO TÉCNICO PARA REDES DE CATV
c/Virgen de los Dolores,48 41940 Tomares-Sevilla Tel.: 95 415 52 22 693 06 80 39 hiperpilas@hiperpilas.com www.hiperpilas.com
Casas de Miravete 24B, 2º-1 28031 MADRID Tel.: 91 748 28 36 Fax: 91 329 61 47 tdm@triaxmultimedia.es www.triax.com
Avda. Vía Apia, 7 Edif. Ágora, portal D, 2ª Planta Mod 44 41016 Sevilla Tlf: 95 529 23 00 comercial@wancall.es www.wancall.es
Parque Leganés Tecnológico Margarita Salas, 22 28918 LEGANÉS (Madrid) Tel.: +34 913 274 363 Fax: +34 913 274 362 info@btesa.com www.btesa.com
C/ EN MEDIO, 58 29530 – ALAMEDA (MALAGA) 952 710 067 – 952 710 591 info@verdejotelecom.com www.verdejotelecom.com
Cl Eduardo Torroja 18, Nave 8, 28823 COSLADA MADRID TLF: 916726508 FAX: 916727112 ofertas@cmatic.net www.cmatic.net
Avda. Albufera 321, 5ª of. 1 28031 MADRID Tel.: 91 205 08 61 Fax: 91 205 08 65 alea@alea-soluciones.com www.alea-soluciones.com
C/ Rio Pliego, 5 Polig. Canovas 30010-MURCIA Tlf. 968 34 40 40 y Fax 968 34 40 44 www.anvimur.com comercial@anvimur.com
Centro Nórdico, Local 17
29651 Mijas Costa (Málaga) Teléfono: +34 952 486 557 www.scancom.es
Avd. de la Industria 6-8 Nave 7. 28108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel.: 91 571 69 09 Fax: 91 661 73 58 www.ashcomms.com www.teleste.com
Camino de los Nogales 2 . 28140 FUENTE EL SAZ DEL JARAMA (Madrid) Tel.: 91 620 09 44 Fax: 91 620 03 23 info@c3comunicaciones.es www.c3comunicaciones.es
Hernández de Tejada, 10-4 A 28027 Madrid Tlf: (3491) 4063730 • Fax: (3491) 4063735 Móvil: (34) 657902284 mfernandez@cablenetwork.net www.cablenetwork.net
Avda. de Cadiz, 58 14013 CORDOBA Tel.: 95 776 07 91 Fax: 95 776 03 37 www.ptvtelecom.com
POR ONDAS
Broadband Wireless Solutions
Margarita Salas, 22 Parque Tecnológico de Leganés 28918 LEGANÉS (Madrid) Tel.: +34 91 440 0213 sales@albentia.com www.albentia.com
Pol. Ind. Congost,parc, 4-5 08530 LA GARRIGA (Barcelona) Tel.: +34 938 605 470 Fax: +34 938 717 230 sales@mier.es www.mier.es
CONSULTE E-MAILS EN CINE & TELE ON LINE: www.cineytele.com