13. Al final llegaron los turistas

Page 1

La Cinemateca es una propuesta cultural de Amigos de la Cinemateca con la colaboración del I.E.S. Martínez Montañes y la participación del Institut français d’Espagne (Sevilla), Goethe Institut-Madrid, Secretariado de Recursos Audiovisuales y Nuevas Tecnologías Universidad de Sevilla, Madrid en corto y ECAM.

13

"No podemos colocar un monumento conmemorativo en el centro de Berlín y darnos palmaditas en la espalda porque ya hemos superado nuestra historia y por fin podemos librarnos de ella. Debemos seguir ocupándonos de Auschwitz, aunque sigamos haciendo mal muchas cosas." "Esta película lleva a cabo una obra de arte: encontrar un tono fácil para un tema difícil y sin embargo lo suficientemente cautivador para desarrollar un remolino sorprendente." (Alexander Wach, Filmdienst, 2007)

Al fin llegaron los turistas Am Ende kommen Touristen. D: Robert Thalheim. G: Robert Thalheim. F: Yoliswa Gärtig. Mo: Stefan Kobe. Mú: Uwe Bossenz, Anton K. Feist. I:  Alexander Fehling, Ryszard Ronczewski, Barbara Wysocka, Piotr Rogucki. P: Hans-Christian Schmid, Britta Knöller, 23/5 Filmproduktion. Alemania, 2007. 85’. v.o.s.e. Ciclo: la Escuela de Berlín. El joven vine alemán del siglo XXI

Un largometraje sobre la singularidad del memorial de Auschwitz para la conmemoración germano-polaca del holocausto desde la perspectiva de un joven alemán que está haciendo la prestación social sustitutoria. Sven, un joven alemán que está haciendo la prestación social sustitutoria, llega cargado de ingenuidad a la realidad histórica y actual de Auschwitz. La película se centra en sus encuentros con dos personas: Stanislaw Krzeminski, el superviviente del campo de concentración de Auschwitz al que Sven debe cuidar, y Ania, una joven polaca, guía de museo y traductora, de la que Sven se enamora. Para el joven alemán, Kreminsky resulta ser muy poco "agradecido" y "fácil de cuidar". Cuando Ania se decide a aceptar una beca en Bruselas, Sven está a punto de abandonarlo todo. Poco a poco, el joven consigue lograr un acercamiento personal. Es precisamente al enfrentarse a los límites del entendimiento acerca del lugar del horror "Auschwitz" cuando logra aprehender la herencia histórica del campo de concentración. El director apuesta por el proceso de aprendizaje de Sven como símbolo contra los gestos de reconciliación mal entendidos de la rutina conmemorativa alemana:

"Una película tranquila en la que la música tiene una enorme fuerza. Son precisamente los contrastes musicales entre el tema principal, un himno del rock polaco, y las piezas de Schubert, que honra precisamente a los supervivientes polacos, las que reflejan de forma tan acertada las contradicciones de la actual Oswiecim." (BR, Kino-Kino 2007) Robert Thalheim nació en Berlín en 1974. Durante su etapa escolar realizó una estancia de estudios en los EEUU (escuela secundaria). Después de aprobar el bachillerato en Berlín, hizo sus primeros trabajos cinematográficos para la emisora de radio Sender Freies Berlin, por ejemplo la codirección de la película documental Um vier ploetzlich Ging die Welt unter (A las cuatro el mundo de repente se vino abajo). Más adelante hizo la prestación social sustitutoria en la Internationale Jugendbegegnungsstätte (centro de encuentro juvenil internacional) en Auschwitz (Polonia), cuyas experiencias inspiraron el posterior guión y dirección de Am ende kommen Touristen (Al final vienen los turistas). Hasta sus estudios de dirección en la escuela de cine y televisión Konrad Wolf en PotsdamBabelsberg (2000-2006), Thalheim trabajó como asistente de dirección en la Berliner Ensemble y estudió Nueva Literatura Alemana, Historia y Política en la Universidad Libre de Berlín. Gracias a su película de fin de carrera Netto logró ya múltiples distinciones: premio Max-Ophül (2005), premio del jurado "Perspektive Deutsches Kino" (perspectivas del cine alemán) (Berlinale 2005), Deutscher Filmkunstpreis (2005). Filmografía / dirección 2003 dirección teatral de Wild boys (Maxim Gorki Theater de Berlín) 2000-2006 Zeit ist Leben, Granica, Three percent, (cortometrajes) 2005 Netto (largometraje) 2007 Am ende kommen Touristen (largometraje)

correo electrónico: lacinemateca@hotmail.es. blog: lacinematecasevilla.wordpress.com twitter: @la_cinemateca. facebook: www.facebook.com/lacinematecasevilla hojas de sala: issuu.com/cinematecasevilla

Febrero 2012


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.