130 anni di Borgo Medievale

Vittorio Ecclesia, 1884 Discesa dei paggi e donzelle per incontrare Sua Maestà il Re Fotografia all’albumina Archivio Fotografico dei Musei Civici di Torino

Il Borgo Medievale compie 130 anni. Vogliamo celebrare l’anniversario con 8 giorni di festa: arte, enogastronomia, teatro, musica, danza... per ricordare la costruzione, nel 1884, del villaggio e della rocca del Valentino. Oltre 80 appuntamenti ad ingresso libero, realizzati con la collaborazione gratuita di tutti coloro che, negli anni, hanno lavorato con noi.

Buon compleanno Borgo!

GIOVEDì 5 GIUGNO

VENERDì 6 GIUGNO

Ore 18 Varcate adunque la soglia...

Inaugurazione

Ore 17-23 sapori artigiani Prodotti enogastronomici CNA - Confederazione Nazionale dell’Artigianato Ore 17 draghi, principesse e cavalieri Letture Polo Culturale Lombroso16, Biblioteca Ginzburg Ore 17 La Rocca in Piemontese Giuseppe Perrone Ore 18 Rievocazione storica e giocoleria col fuoco Burgo Turris Ore 18 ranz de cloche Martin Mayes con corno delle alpi, campane e conchiglie Ore 18 Il Mago e la Cartomante Beppe Brondino e Madame Zorà Ore 19 dimostrazione di volo dei rapaci Zoom Torino Ore 21 Danserye, danze amorose, giocoleria musicale Tafelmusik Ensemble

Ore 18 incontri d’epoche: cahier de voyage e #socialmuseum Primo Liceo Artistico e ITIS Avogadro Ore 18 Musici e giullari Arkana Pipe Band Ore 18 Passeggiando nel Borgo: tra passato prossimo e passato remoto Animazione Ore 18 Ritratti d’autore Nadia Gentile ore 18 il borgo... oggi Discorsi sulla nascita del Borgo Ore 19 al tempo dei conti di savoia Sfilata di moda Speculum Historiae Ore 20 il salotto dell’800 Conversazioni di metafisica e non solo...

Daniel Rossi e Marco Zecca Ore 21 danze dell’800 sotto le stelle Historia Subalpina

GIOVEDì 12 GIUGNO dalle ore 17 PROIEZIONE DeI Nuovi video sul Borgo Ore 17 mediaetas. Gioco da tavolo sul medioevo Pierluca Zizzi Ore 17 La Rocca in Piemontese Ore 18 una fantastica serata Compagnia di Nespolo Lo Giullare Ore 20 il salotto dell’800 Conversazioni di metafisica e non solo...

Ore 21 pettigrosso di e con Nespolo Lo Giullare

Borgo sono - Cortili e portici del un villaggio ati dai suoni tipici di

anim del medioevo. tradizione - Tra Rocca e Borgo, la idarte” “Arm della copia dal vero: eo Artistico. a cura del Primo Lic

ti del Paniere La Bottega dei Prodot o e la Cantina della Provincia di Torin della Strada del Borgo con i Vini con le loro Reale sono presenti nomiche. proposte enogastro

SABATO 7 GIUGNO Ore 9.30 cammino dei giardini In bici dal Parco delle Vallere al Giardino Medievale attraverso l’Orto Botanico Parco del Po e Collina torinese Ore 10-20 Nella Terra dei Cavalli Ore 10-20 oggi come allora: artigiani del borgo all’opera Ore 10-23 sapori artigiani Ore 15-19 Officine Folk Atelier, laboratori di musica e danze popolari Piemonte Cultura Ore 15 Scacco al Borgo Libero Torneificio del Borgo Ore 15,30 Ferro e Fuoco Laboratori famiglie Theatrum Sabaudiae Ore 17 Arcieri di Harcourt Ore 17 Antichi canti popolari piemontesi Coro La Vauda di Volpiano Ore 21 e 22 La Rocca animata Visite guidate in costume Theatrum Sabaudiae

DOMENICA 8 GIUGNO Ore 10-19 Il Villaggio e il Castello.

Vita quotidiana al Borgo Medievale Speculum Historiae Ore 10-19 Un vivaio speciale Esposizione e vendita di piante aromatiche e ornamentali nel Giardino del Borgo Ore 10-19 Festa dei bambini Associazione Fratia Ore 10-19 Ritratti d’autore Ore 10-23 sapori artigiani Ore 15-19 officine folk Ore 15,30 festa d’estate Attività per famiglie in giardino Theatrum Sabaudiae

ssibilità tutti i giorni po ura mat ar di selfie in e er li da cava

VENERDì 13 GIUGNO Ore 10 risvegliarsi al giorno. saluto al sole Ore 10-15 Ki Aikido Ore 10-19 Fitwalking nel parco Camminarte A.S.D. Ore 11 lo yoga nella vita di tutti i giorni Conferenza Associazione Puntoki Ore 11,30 spazio Mandala Ore 14,30 e 19 flash mob. tutti vogliono fare yoga Ore 15-17 Yoga bimbi Ore 15-17 Yoga insieme Ore 15-17 mandala delle pratiche yoga Ore 17 Mantra della salute Ore 17,30 campane tibetane Ore 18 Assefa. un’utopia concreta Proiezione Ore 21 natya. musiche e danze dall’india Ginger Company, Multikulti, NAD e Kamod Raj Palampuri

tteghe della Gli artigiani delle bo ttuto sono Ba Stampa e del Ferro bblico con dipu l de e on izi a dispos zioni tipiche mostrazioni e lavora loro mestieri per far conoscere i . e la loro produzione

Si ringrazia: Associazione Cori Piemontesi, Coordinamento Happy Diwali, Adriana Zamboni, Gianandrea Muià, Polo Culturale Lombroso16, Biblioteche Civiche Torinesi e, infine, Slow Food per la giornata dedicata agli sprechi alimentari e agli orti urbani.

SABATO 14 GIUGNO Ore 10-12 Crewel. Ricamo al Castello Gisella Tamagno Ore 10-12 Giochi di ruolo. La caccia al tesoro Gilda del Grifone Ore 14,30-16,30 Giochi di ruolo. Giochi da tavolo Gilda del Grifone Ore 15,30 crea la tua ceramica medievale Munlab e Theatrum Sabaudiae Ore 15,30 Caccia al tesoro Theatrum Sabaudiae Ore 17 Giusto il tempo di una storia...

Ensemble Vocale Alterati in Chiave Ore 18 Assaggi d’assurdo Spettacolo teatrale Fools Ore 19,30 Juliet&Romeo CirKo Vertigo Ore 20,30 Giochi di ruolo Fantasy Gilda del Grifone Ore 21 la rocca animata Ore 21 Sarabanda musicale Musica e danze tradizionali Piemonte Folk

DOMENICA 15 GIUGNO Ore 10-19 mercato dei prodotti del paniere della provincia di torino Ore 10-19 Ritratti d’autore Ore 10 il Volo dei rapaci Genti del Maloch Ore 10 Di carta Atelier Elena Marsico Ore 12 al tempo di d’andrade. Sfilata di moda Historia Subalpina Ore 14 prepararsi alla guerra Rievocazione storica Compagnia dell’Orso Nero Ore 15 Officine folk Ore 15/15,45/16,30 Maratona corale Cori La Gerla, Tre Valli, La Draia, Corale Po e Borgo Po e Coro Po Ore 15,30 Pomo e Punta Lezioni di scherma medievale Ore 15,30 Caccia al tesoro Ore 16,30 Il cibo nel medioevo Visita tematica Theatrum Sabaudiae Ore 18,30 Assaggi d’assurdo

130 anni Off - Dal 12 al 27 giugno presso il Polo Culturale Lombroso16 Mostra L’Esposizione generale italiana al Valentino e l’architetto D’Andrade Inaugurazione e presentazione: 12 giugno, ore 17 Scaffale a tema delle Biblioteche Civiche Aperitivo medievale e itinerario guidato tra architetture neogotiche in San Salvario 17 e 26 giugno, ore 18 Info e prenotazioni: www.lombroso16.it Borgo Medievale Viale Virgilio, 107 - Parco del Valentino Tel.0114431701 www.borgomedievaletorino.it