ultima
SCANNER CREATIVITÀ AI RAGGI X
<WY[Xeea VegZ aÉVccd VaaÉViiVXXd Y^ <dd\aZ Xdc ^a aVcX^d Y^ Æ<gVe] HZVgX]Ç! ^a cjdkd bd" idgZ Y^ g^XZgXV X]Z deZ" gV VaaÉ^ciZgcd YZa hdX^Va cZildg` YV jc b^a^VgYd Y^ jiZci^# AV g^hedhiV Y^ dhhZgkVidg^ Z YZa bZg" XVid! ijiiVk^V! hjaaZ eg^" bZ VeeVgZ [gZYY^cV#
HOT WHEELS
>a eg^bd Ydlc YZaaÉVccd " Z X]^ aÉVkgZWWZ YZiid4 " kV V 7ffb[# AZ kZcY^iZ YZaaÉ^E]dcZ * cdc Xdck^cXdcd YZa ijiid Z VcX]Z aZ fjdiVo^dc^ Y^ WdghV hdcd V^ b^c^" b^# 8É ijiid ^a iZbed Y^ gZXjeZgVgZ! bV aÉVhXZhV Y^ HVbhjc\ ^c^o^V V [Vg eVjgV ^c fjZa Y^ 8jeZgi^cd#
UP&DOWN
ANNO IV | #01 | 17 GEN 2013
6c\gn 7^gYh4 GdWV kZXX]^V/ ^a cjdkd idgbZcidcZ Hkp# pb[! jcV hdgiV Y^ HXVgV" WZd ZaZiigdc^Xd Y^kZciV" id ^c edX]Z hZii^bVcZ [ZcdbZcd bdcY^VaZ/ hZXdcYd aZ hi^bZ XZ aÉ]Vccd \^| hj ^E]dcZ Z h^b^a^ &* b^a^dc^ Y^ eZghd" cZ ^c &'- EVZh^# 6iiZco^dcZ/ Xdcigd^cY^XVid ^c j[ÒX^d
IeXh_ Yedi_]b_ f[h Y^_ ]k_ZW 6cX]Z jc h^c\dad Yg^c` ej WV" hiVgZ# :É ^a bZhhV\\^d aVcX^Vid YV BViiZa Idnh >cY^V Xdc aV Xda" aVWdgVo^dcZ Y^ D\^akn BVi]Zg BjbWV^ ji^a^ooVcYd jc egdYdiid hidg^Xd cZaaV \VbbV YZ^ \^dXVi" ida^ BViiZa! aZ bVXX]^c^cZ =di L]ZZah# AÉ^c^o^Vi^kV bZhhV ^c XVbed YVa Xdadhhd ]V egZk^hid aV Y^hig^Wjo^dcZ Y^ ÆedgiVX]^Vk^ ^cX^YZciVi^Ç VaaÉ^c\gZhhd YZ^ ejW# DaigZ Va bZhhV\\^d! aÉVheZiid e^ gZVa^hi^Xd YZaaÉdeZgVo^dcZ hiV" id g^edgiVgZ ^a cjbZgd Y^ iZaZ[d" cd Y^ jc hZgk^o^d YÉVjid Xdc Vj" i^hiV# <gVcYZ bdhhV 7][dp_W0 E]_blo" CkcXW_" ?dZ_W DWj_edWb 9h[Wj_l[ :_h[Yjehi0 7X^_`_j 7lWij^_" HW`_l HWe I[d_eh 9h[Wj_l[ :_h[Yjeh0 7c_jWX^ 7]d_^ejh_" IWc[[h Ie`mWb 9h[Wj_l[ =hekf >[WZ0 Oe][i^ FhWZ^Wd :[i_]d[h0 IWc[[h Ie`mWb
ABBONATI A
più hi-tech Meno cibo e degli i nei consumi
Ecco chi c’è davanti al grande schermo
Concept store “pop in the city”
EDITORIA / SE I LETTORI
IN QUESTO NUMERO
19
17
5/6
DETTANO L’AGENDA AI
GIORNALI
morto. Il web è(anche no)
4 4 LA CREATIVITÀ IMILLE REGALA PIÙ LUCE A BILUMEN 6 CONCEPT NUMERO DELLA IN QUESTO USA LA SETTIMANA E: L’AGENDA OTIZIE IL MAGAZI COMUNICAZION 7 NEEVENTI CON UNA E PLACE FATTI&N NTE WIRED ESCE ELOQUE ALL’INTERNO DI VENEZIA COMUNICAZION COVERSTORY COPERTINAAGORÀ GIODAL FESTIVAL DAL PIANETA DEL SISTEMA ” 4 MARKET CARTEG E UN8 20 ALLE DEBOLEZZE TRA SHAKIRA “MUEVE 9/13 PROVOCATORIO CAMPAGNEMARKETING DI SEAT RE CHRISGOVERNMENT 2.0: IL DIRETTO SCENARIO PIANO E ILUSA ILL PRIMO BILANCIO 4 ILCONCEP HEMMA, por8 te dellom RUBRICHE ANDERSON DAGLI 18 T IKEA LANCIA IST MICHAE ITALIANO COLUMNPER DAL CUORE 6/7 Alle CAPIRE ITY WOLFF: 6 COMMUN T IL BACK TO SCHOOL LA RETE DOVE ANDRÀ Luca MICHAELshowrnalis ADV CONCEP INAZIONI IN STORYColombo WOLFF CONTAM LE COVER E 7 RÀ LATINS DO IT BETTER: COVERSTORY 9/12 IN SUD AMERICA CHRIS ON 18 10/15 TWITTER VOLA 9 360AGO PIÙ 14/15 ANDERS I CENTO NOMI 16 O NUMER20/22 ION AGE O SCENARIO IN QUEST 17 COOL DELL’INFORMAT 5 O FATTI&NOTIZIEE MARKETPLACECOMUNICAZION 17 ALL’INTERN DAL PIANETA 14 3 5/6 E T ESTATE, SCATTA O COMUNICAZION ’INTERN LA SETE DI 5 CONCEP ALL DING 8 REBRAN IL RÀ MEDIA DEI SOCIAL NELL’ERA 18 9 360AGO FRASI CHE BOTTARISPOSTA INOSSERVATE PASSANO vero 17 NONdav BUONI, 8 sta POCHI MA IN QUESTO NUMERO SCENARIO DI ADCI AWARDS Ma comemal SCELTE FATTI&NOTIZIE 20 LEato? dieta E I-LA, SE R SHANGRUNO DI NOI DAL PIANETA COMUNICAZION 3 MARKETPLACE bia laita ERO È il grande 22 SCANNE LO STRANI UMA THURMAN, eilecamde i liani om MOLTO PIÙ CHE TESTIMONIAL 4 MARKETPLACE C ob ick PRIVACY e m iaatica gl Derr QUALE Kerc EROkhov Così edbr DeNUM NELL’EPOCA DI INTERNET? 8 360AGORÀ mse STO m IN QUE BROADCASTER &NOTIZIE CE FATTINICAZIONE CON LE DONNE NEL MIRINO 18cheafferrabile 18 TELEVISIONE MARKETPLATA COMU future DAL PIANE LICITÀ 3 7 DOWNLOAD MP3 I CELLULARI in PUBB ITUNES EPT LA E MONDIALE 19 PROVANO A SFIDARELUOGHI NSION RE IN DIME BAYER, 5 CONC TO AL OPPU A L’ABI EPT CASU COMUNI A IMPATTO CREATIVO 21 SCANNER TO, CONT O DOPPIOPET AMERICANN COVERSTORY 7 CONC NATIO RUBRICHE GORÀ BOOM ORK SB E Paul Steiger 9/12 RUBRICH 9 360APER IL NETW MARKETPLACE FATTI&NOTIZIEE DAL PIANETA COMUNICAZION IL LOGO MARKETPLACE SU ZOOPA DEL BICENTENARIO BERETTA
Italia, Altavia titivi compe pevoli e consa
PER INFO LICIA GUASTELLUCCIA TEL 02.53598301 LICIAG@GROWINGCM.COM ABBONAMENTI@GROWINGCM.COM
Settimanaone Ecco La nicazi della Comu
e ci o la lavatric Quandrà banda larga chiede
o carico Stile italian smo di ottimi
olito: Binaghi/Ippfase una nuova per Iab Italia
La carta stampata guado in mezzo al
decide rina Duck rete Manda tarsi… in di raccon
io negoz gratis è timo, il Esloullo shopping dove
CARTELLONI CON I RISULTATI USA CAMPEGGIANO SUL WEB. IL PUBBLICO SI STA IN ALCUNE REDAZIONI PER IL MERCATO? NOTIZIE PUBBLICATE TICI IONE? QUALI RIFLESSI DEL TRAFFICO DELLE IVI, FUTURIS IMPADRONENDO DELL’INFORMAZ, MOBILI, INNOVAT E DI VISTA CIÒ
2 VISIONI UPDATE STRATEGY ANALYTICS NIELSEN VIPCOM AGENDA SALITA E IN DISCESA TREND IN SCANNER
NTI DIGITALIPERÒ, A NON PERDER GLI ITALIANI. show ora STRUME k NTE, Il Motor ONE, con Comar E CHE... NO, VERAME ILI. ATTENZI accelera E FUTURIB GUARDANO E ASCOLTAUN ATTIMO PER SCOPRIR SI CHE BASTA FERMAR
Tutti in fila guru per i media
tra finesverrà / Una “D8”digitale che sul
g rtisin Adve business TAG il target per
COME VANNO LETTI IN CRISI PROFONDA? DALLA PRIMA PARTE LA PUBBLICITÀ È ANCORA TE POSITIVI CONSEGNATI I DATI APPARENTEMENIN UN PANORAMA DIFFICILE DA INTERPRETARE DELL’ANNO? VIAGGIO
CONCEPT la campagna
E CONTENUTI CELLULARI,
INTERNET
della multinazionale
Write the
NINI TO ET SU TELEFO IL MERCA A INTERN SSIONI CRESCITA, MA O DI CONNE UN ANNO, IL NUMERPHONE È IN RAPIDAIL 20% IN O E SMART NUTI HA PERSO LA. VIAGGI UNA DEI CONTEL’ADV NON DECOL PRESE CON E ANCHE E ALLE LE IN UN SETTOR FORSE EPOCA SVOLTA
AGENDAITALIA
gZYVo^dcZ5(+%Xdb#^i
* B6GOD! B>A6CD
>67 H:B>C6G
>a '%&( h^ VccjcX^V XdbZ jc Vccd eVgi^XdaVgbZciZ g^XXd eZg ^a XVaZcYVg^d Y^ ZkZci^ iVg\Vi^ >VW >iVa^V# AV ajc\V hZg^Z Y^ VeejciVbZci^ ^c egd\gVbbV h^ Veg^g| ^a * bVgod! V B^aVcd! Xdc ^a eg^bd HZb^cVg YZaaV hiV\^dcZ! YZY^XVid Va eZg[dgbVcXZ bVg`Zi^c\# >a iZbV hVg| XdbZ Y^ XdchjZid igViiVid ^c bdYd kZgi^XVaZ! Xdc WZhi egVXi^XZ Z ^ciZgkZci^ YZ^ bVhh^b^ ZheZgi^ YZa hZiidgZ# B6GI:9Ó '' <:CC6>D! GDB6
6AA:6CO6 E:G >CI:GC:I
AV HVaV YZa <VgVciZ Eg^kVXn E^VooV Y^ BdciZX^idg^d &'($6! GdbV dhe^iZg| V eVgi^gZ YVaaZ &&/%% YZa '' \ZccV^d aV egZhZciVo^dcZ j[ÒX^VaZ Y^ Æ6aaZVcoV eZg >ciZgcZiÇ! aÉ6hhdX^Vo^dcZ egZh^ZYjiV YVaaÉZm <VgVciZ YZaaV Eg^kVXn ;gVcXZhXd E^ooZii^ Z cViV Xdc aÉ^ciZcid Y^ [VgZ YZaaÉ>iVa^V jcV hdX^Zi| YZaaÉ^ccdkVo^dcZ Z jcÉZXdcdb^V Y^\^iVaZ igV aZ e^ VkVcoViZ Va bdcYd# Jc ZkZcid ^bedgiVciZ eZg ijii^ Xdadgd X]Z cZaaZ ^hi^ijo^dc^! cZaaZ ^begZhZ! cZ\a^ Zci^ adXVa^! cZaaZ VhhdX^Vo^dc^ Xdcig^Wj^hXdcd d\c^ \^dgcd VaaV Xdhigjo^dcZ YZaaÉ>iVa^V Y^\^iVaZ# EZg ^c[d Z gZ\^higVo^dc^/ >C;D56AA:6CO6E:G>CI:GC:I#>I B:G8DA:9Ó '( <:CC6>D! GDB6
&
> 9>:8> 6CC> 9> 8D#G:#8DB#
IMPRESA
LIBRI
<>6BE>:GD 8>ID! 6CIDC>D E6DAD
¹B69 >C >I6ANº FJ>C9>8> 8DCH><A> E:G ;6G: 7JH>C:HH >C >I6A>6# CDCDHI6CI: A¼>I6A>6 ;VgZ ^begZhV! [VgaV XgZhXZgZ! ^ckZhi^gZ! ^ccdkVgZ# GZhiVcYd ^c >iVa^V! cdcdhiVciZ ijiid# CdcdhiVciZ aZ iVhhZ! jcV WjgdXgVo^V eZhVci^hh^bV Z ^cXZci^k^ k^X^c^ Vaad oZgd# GdWV YV eVoo^4 ;dghZ! bV egdeg^d aÉ>iVa^V YZa \Zc^d! YZa `cdl ]dl X]Z cVhXZ YVaaÉVgi^\^VcVa^i| Z YVaaV igVY^o^dcZ! ]Vccd ^he^gVid <^Vbe^Zgd 8^id Z 6cidc^d EVdad! YjZ ejWWa^X^iVg^ YZaaV B^aX Y^ H^ZcV! Z ^a adgd a^Wgd ÆBVY ^c >iVan# Fj^cY^X^ Xdch^\a^ eZg [VgZ Wjh^cZhh ^c >iVa^V# CdcdhiVciZ aÉ>iVa^VÇ! ZY^id YV G^ooda^# Jc kVYZbZXjb X]Z gVXXd\a^Z hZbea^X^ Xdch^\a^ g^kdai^ V ijii^ Xdadgd X]Z cdc kd\a^dcd VggZcYZgh^! ^aajhigVid ViigVkZghd aZ ^bbV\^c^ YZ\a^ ^begZcY^idg^ X]Z! g^igVii^ ^c XVb^X^V Y^ [dgoV! ]Vccd YZX^hd Y^ gVXXdciVgZ aV cVhX^iV Z aV gZVa^ooVo^dcZ YZaaV egdeg^V ^YZV YÉ^begZhV# >a a^Wgd hVg| egZhZciVid ajcZY '& \ZccV^d! egZhhd >a 8^gXdad YZ^ aZiidg^! ^c k^V 7d\^cd . V Idg^cd! cZaaÉVbW^id YZa X^Xad Y^ ^cXdcig^ AÉ6a[VWZid YZaaÉZXdcdb^V# Jc a^Wgd Va bZhZ! VeejciVbZci^ bZch^a^ V XjgV YZ ^a 8^gXdad YZ^ AZiidg^ Z 7VcXV GZ\^dcVaZ :jgdeZV! ^c XdaaVWdgVo^dcZ Xdc ^a egd\Ziid BVY ^c >iVan#
G>OODA> E6<# '*% " &-!%% :JGD
''
IjiZaV YZ^ b^cdg^! eVg XdcY^X^d! XdcX^a^Vo^dc^ ^c iZaZXdbjc^XVo^dc^! bdc^idgV\\^d YZaaÉZb^iiZcoV iZaZk^h^kV adXVaZ! k^\^aVcoV hj\a^ hXZcVg^ YZaaV gZiZ# FjZhid Z Vaigd VcXdgV hdcd ^ 8d#GZ#8db#! 8db^iVi^ GZ\^dcVa^ eZg aZ 8dbjc^XVo^dc^! X]Z Xdbe^dcd Y^ZX^ Vcc^ Y^ Vii^k^i|# AÉ^bedgiVciZ Vcc^kZghVg^d aÉdXXVh^dcZ \^jhiV eZg hdiida^cZVgZ ^a gjdad Vhhjcid YV^ 8d#GZ#8db# cZa Xdghd Y^ fjZhi^ Vcc^ XdbZ ^ciZgadXjidg^ Z VgW^ig^ igV ^ X^iiVY^c^"XdchjbVidg^ Z \a^ deZgVidg^ Y^ hZgk^o^ gVY^diZaZk^h^k^ Z Y^ iZaZXdbjc^XVo^dc^# AÉVeejciVbZcid eZg aZ XZaZWgVo^dc^ V GdbV ^a egdhh^bd '( \ZccV^d! VaaZ dgZ &&/%%! egZhhd aÉ6jaV YZ^ <gjee^ EVgaVbZciVg^ YZaaV 8VbZgV YZ^ 9ZejiVi^# EZg ^c[d/ LLL#8DG:8DB>I6A>6#>I B:G8DA:9Ó '( <:CC6>D! B>A6CD
7:AA6 >C ;6GB68>6
9Vb^X]Z Y^ bZgXVid! egdheZii^kZ Z higViZ\^Z k^cXZci^ eZg ^a Wjh^cZhh YZaaV YZgbdXdhbZh^# FjZhid XVgViiZg^ooZg| aÉZY^o^dcZ '%&( Y^ Æ7ZaaV ^c [VgbVX^VÇ aÉZkZcid dg\Vc^ooVid YV ;VgbVX^V :kdajo^dcZ X]Z egZkZYZ! daigZ V jcÉVcVa^h^ YZa bZgXVid Z YZ\a^ hXZcVg^ XdbeZi^i^k^! [dXjh hj^ igZcY Y^ bV\\^dgZ ^ciZgZhhZ YZa bdbZcid# 6iigVkZghd XVhZ hijYn Z iZhi^bdc^VcoZ hVgVccd d[[Zgi^ V\a^ deZgVidg^ higjbZci^ Z ^YZZ eZg jc VeegdXX^d k^cXZciZ YVa ejcid Y^ k^hiV YZaaV egdedhiV! YZaaV \Zhi^dcZ Z YZaaV Xdbjc^XVo^dcZ# AÉVeejciVbZcid ^a '( \ZccV^d VaaZ dgZ &)/(%! egZhhd aÉ=diZa :ciZgeg^hZ 8dghd HZbe^dcZ .&! B^aVcd # EZg ^c[d/ LLL#E6DA6<6AA6H#>I