the guide
ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΤΕ, ΤΙ ΘΑ ΔΕΙΤΕ, ΤΙ ΘΑ ΑΚΟΥΣΕΤΕ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: ΘΕΑΤΡΟ, ΣΙΝΕΜΑ, LIVE ΣΚΗΝΕΣ, ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΑ, ΕΞΟΔΟΣ
Citymag THESSALONIKI
No 002
07-20.09.2019
Το free press της πόλης
Τα σιντριβάνια. στην 21η. Διεθνή Έκθεση. Θεσσαλονίκης. (1956)..
ΜΙΑ ΚΥΡΙΑ 93 ΧΡΟΝΩΝ
Από το όραμα του Νικόλαου Γερμανού και την 1η Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης (του Οκτωβρίου 1926), η μεγάλη γιορτή τής πόλης, που εγκαινιάζεται αυτό το Σαββατοκύριακο, μετρά 93 χρόνια ζωής – και, με τη φετινή, 84 διοργανώσεις. Το «CT» κάνει μιαν αναδρομή στις απαρχές τού θεσμού, αναπολώντας ορισμένες από τις πιο χαρακτηριστικές στιγμές τής πρώιμης ιστορίας του.
Citymag Thessaloniki
No 002 — 07-20.09.2019
Τι παίζει και δεν πρέπει να χάσω;
1
Τον Ηλία Καμπακάκη στο «Les Zazous» (Θεμ. Σοφούλη 108) την ΚΥ 08.09, στις 20:00. Κρατήσεις στο Τ. 2310420.600.
2
Τον Gus G. και το συγκρότημά του την ΚΥ 08.09 στον «Μύλο» (Ανδρέου Γεωργίου 56, Τ. 2310-551.836). Εισιτήρια: 13 ευρώ.
336 ΩΡΕΣ
4
Μαθήματα τάνγκο για αρχάριους στο «Tangosalonika» (Γαμβέττα 20) τη ΔΕ 09.09, στις 20.30. Συμμετοχή: 2 ευρώ.
REWORKS FESTIVAL 2019
Το μεγαλύτερο πάρτι τής πόλης επιστρέφει ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΑΚΗ, 15η έκδοσή του επιστρέφει αυτόν τον Σεπτέμβριο το Reworks Festival, ο ελληνικός φεστιβαλικός θεσμός μουσικής και πολιτισμού που κάθε χρόνο μεταμορφώνει τη Θεσσαλονίκη σε ένα παγκόσμιο σημείο συνάντησης για τους φίλους τής μουσικής. Με ημερομηνίες διεξαγωγής
The(s)list
ΤΟ «CITYMAG THESSALONIKI» ΕΠΙΛΕΓΕΙ ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΠΑΙΖΕΙ ΣΤΗn ΠΟΛΗ ΣΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΔΕΚΑΠΕΝΘΗΜΕΡΟΥ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ
3
Την παράσταση «Καφέ-Αμάν Σαλόνικα» τη ΔΕ 09.09, στις 21:00, στη Μονή Λαζαριστών. Γενική είσοδος: 12 ευρώ.
τις 19, 20, 21 και 22 Σεπτεμβρίου, το φετινό Reworks επιφυλάσσει πολλές εκπλήξεις: δεν είναι τυχαίο ότι κάθε χρόνο παρουσιάζει όλες τις νέες μουσικές τάσεις, καλλιτέχνες που έχουν επηρεάσει όσο λίγοι την πορεία τής μουσικής, βραβευμένους τού σήμερα, αλλά και ανερχόμενους του αύριο. Καλύπτοντας ένα ευρύ
ηχητικό φάσμα, το Reworks φιλοδοξεί να διευρύνει για ακόμη μία χρονιά τούς ορίζοντές μας, συστήνοντας στο κοινό την παγκόσμια και ελληνική μουσική τού σήμερα και του αύριο. Σε ό,τι αφορά το Reworks Agora, φέτος αλλάζει μορφή: μεταφέρεται στο κέντρο τής πόλης (στο «Ύψιλον» τής οδού Εδέσσης την ΚΥ
Reworks Agora
Η ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΑΡΑΤΑ, υπεύθυνη του Reworks Agora, μας δίνει τα φώτα της για το φόρουμ που θα μονοπωλήσει τις συζητήσεις στις 15 Σεπτεμβρίου: Τι θα δει κάποιος, όταν έρθει στο Reworks Agora 2019; Στη φετινή, 4η διοργάνωση του Reworks Agora έχουμε καλέσει προσωπικότητες από την Ελλάδα και το εξωτερικό, που έχουν καταφέρει να μας εμπνεύσουν από τον χώρο τού πολιτισμού, της τεχνολογίας και του ακτιβισμού, οι οποίες
15.09), φέρνοντας στο προσκήνιο μιαν αφοσιωμένη, δημιουργική κοινότητα που εργάζεται για να θέσει πίσω της τη μοιρολατρία και την παθητική παρατήρηση. Χορηγός επικοινωνίας τού Reworks Festival 2019 είναι το «Citymag Thessaloniki».
INFO: Reworks Festival 2019 στο Μέγαρο Μουσικής, στο λιμάνι Θεσσαλονίκης, στον
θα μοιραστούν μαζί μας τις εμπειρίες τους. Θα ανακαλύψουμε τη συμβολή τους σ’ αυτήν τη νέα περίοδο συλλογικής περιπέτειας που διανύουμε, όπου η δημιουργία θα πρέπει να βρίσκεται στο επίκεντρο της καθημερινότητας όλων μας. Μέσα σ’ αυτό το πλαίσιο –και μεταξύ άλλων– θα συζητήσουμε με τους Γιάννη Ζουγανέλη, Θανάση Πασσά, Δημήτρη Μαυρόπουλο και Χρήστο Κιούση για τα όρια της σάτιρας και τον ρόλο της στον δημόσιο διάλογο, ώστε να μας ενεργοποιεί ως πολίτες. Θα δούμε μέσα από δύο παραδείγματα πώς η τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να επιδράσει στην παραγωγή καλλιτεχνικού έργου, αλλά και πώς θα επηρεάσει τον χώρο τής εργασίας ώς το 2050. Από την άλλη πλευρά, στο μουσικό μέρος τού προγράμματος, θα παρουσιαστεί ο αμερικανός πιανίστας και τραγουδιστής Πίτερ Μπρόντερικ, γνωστός από τη συμμετοχή του στους περίφημους «Efterklang», ενώ, πλησιάζοντας στο τέλος
5
Την ταινία «Το σουτιέν» τού Φ. Χέλμερ την ΤΕ 11 & την ΠΕ 12.09, στις 21:00, στην ταράτσα τού κτιρίου Μ2 τού Μεγάρου Μουσικής.
6
Τα εγκαίνια έκθεσης για τη γαλλική αρωματοποιία την ΠΕ 12.09, στις 19.30, στο Γαλλικό Ινστιτούτο. Είσοδος ελεύθερη.
7
Τους «Sisters of Mercy» την ΠΕ 12.09, από τις 20:00, στο «Fix Factory of Sound» (26ης Οκτωβρίου 15). Εισιτήριο: 30 ευρώ.
ΣΥΝΑΥΛΙΑ
«Μύλο» και στο «The Met Hotel». Η τιμή τού 3-day pass ορίστηκε στα 60 ευρώ (παρέχει πρόσβαση στο Reworks Festival στις 19, 20 & 21.09). Εισιτήρια ημέρας (προπώληση): για την πρώτη ημέρα (19.09) στα 23 ευρώ, για κάθε μία από τις τρεις υπόλοιπες ημέρες (20, 21 και 22.09) στα 25 ευρώ. Περισσότερα στην ιστοσελίδα https://reworks.gr
τής ημέρας, στον εξωτερικό χώρο τού «Ύψιλον» και στην πιο όμορφη, ίσως, αστική γειτονιά τής πόλης, το Reworks Agora θα κλείσει με ένα street party και ένα απολαυστικό line up με τους Tim Sweeney, Masimilliano Pagliara, Anna Vs. June και πολλούς άλλους, προετοιμάζοντας το έδαφος για ένα απολαυστικό επετειακό Reworks Festival. Φέτος, το Agora θα ανοίξει την επετειακή διοργάνωση του Reworks. Ποια ήταν η σκέψη πίσω απ’ αυτό; Το Reworks Agora γεννήθηκε από την ανάγκη τής ομάδας που το διοργανώνει να έρθει σε ουσιαστική επαφή και να συνομιλήσει με το κοινό τού φεστιβάλ, που με μεγάλη αγάπη ακολουθεί τη διοργάνωση όλα αυτά τα χρόνια. Επομένως, για φέτος το Αgora μεταμορφώνεται σε μιαν ανοιχτή γιορτή, δίχως εισιτήριο, στην καρδιά τής πόλης, ως ένα ελάχιστο «ευχαριστώ» τού φεστιβάλ προς την πόλη και τους φίλους του, που το στηρίζουν αδιάκοπα επί 15 χρόνια.
BEST OF THE CITΥ 02-03
8
Τα εγκαίνια τής μιλόνγκας «Las Estrellas» την ΠΕ 12.09, στις 21:30, στο «Koxyli» (Μ. Κάλλας 5). Ελάχιστη κατανάλωση: 5 ευρώ.
9
Την πρεμιέρα τής παιδικής παράστασης «Η δύναμη της φιλίας» την ΚΥ 15.09, στις 11.30, στο Θέατρο Σοφούλη.
INFO: Τη ΔΕ 09.09, στο Θέατρο Δάσους, στις 21:00. Ώρα προσέλευσης: 19:30. Εισιτήρια: 10 ευρώ (για περιορισμένο αριθμό), 13 ευρώ (προπώληση στα εκδοτήρια του ΚΘΒΕ στην πλατεία Αριστοτέλους και στο ταμείο τού Βασιλικού Θεάτρου), 15 ευρώ (την ημέρα τής συναυλίας, στο Θέατρο Δάσους). Άνεργοι και ΑμΕΑ: 10 ευρώ (με την επίδειξη σχετικού εγγράφου).
Η ΕΛΕΩΝΟΡΑ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗ έρχεται να μας συνεπάρει για ακόμη μία φορά, γυρνώντας όλη την Ελλάδα φωνάζοντας «κάπου σε έχω ξαναδεί». Αυτός είναι ο τίτλος τής παράστασης, αλλά και του νέου single τής Ελεωνόρας, σε στίχους και μουσική Γιάννη Χριστοδουλόπουλου. Θα νοσταλγήσουμε, θα χαρούμε και θα γλεντήσουμε με τραγούδια από το προσωπικό της ρεπερτόριο, αλλά και από άλλους αγαπημένους δημιουργούς, τα οποία ερμηνεύει με το προσωπικό της χρώμα. Παρέα της στη σκηνή θα βρεθεί ο συνθέτης Γιάννης Χριστοδουλόπουλος.
ΣΥΝΑΥΛΙΑ
ΣΥΝΑΥΛΙΑ
ΜΕΤΑ ΑΠΟ 40 ΧΡΟΝΙΑ
Ο ΣΩΚΡΑΤΗΣ υπόσχεται να «φοράει» τα καλύτερά του: τα πιο αγαπημένα του (σας) τραγούδια, τα πιο σκοτεινά, τα φωτεινά και τα χιλιοτραγουδισμένα, ή μιαν απρόβλεπτη ροή που σίγουρα θα συγκινήσει και θα μας ενώσει για ακόμη μία φορά. Μαζί του επί σκηνής, η μπάντα του και η συνοδοιπόρος του την τελευταία διετία, Ιουλία Καραπατάκη.
ΟΙ «ΠΑΛΙΕΣ ΑΓΑΠΕΣ» επιστρέφουν στις ζωές μας. Μετά από δύο sold-out συναυλίες στη Νέα Υόρκη (στις 22 και 23 Μαρτίου), μας καλούν να τις ακολουθήσουμε στους προορισμούς τους –μεταξύ αυτών, η Θεσσαλονίκη– όπου θα παρουσιάσουν κομμάτια απ’ όλη την 30χρονη πορεία τους, για να θυμούνται οι παλιοί και να μαθαίνουν οι νεότεροι.
ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ φήμης τσίρκο Medrano επιστρέφει μετά από 40 χρόνια στην 84η ΔΕΘ: ένα φαντασμαγορικό θέαμα περιμένει μικρούς και μεγάλους επισκέπτες να απολαύσουν μια παράσταση που θα τους μείνει αξέχαστη.
Η Ελεωνόρα Ζουγανέλη «κάπου μας έχει ξαναδεί» στο Θέατρο Δάσους
O Σωκράτης Μάλαμας στο Θέατρο Δάσους
INFO: Ο Σωκράτης Μάλαμας στο Θέατρο Δάσους την ΤΕ 11.09, στις 21:00. Εισιτήρια: 12 ευρώ (προπώληση, φοιτητικό, ανέργων), 14 ευρώ (στο ταμείο).
Οι Πυξ Λαξ έρχονται στο Θέατρο Γης
INFO: Οι Πυξ Λαξ στο Θέατρο Γης την ΠΑ 13.09, στις 21:30. Ώρα προσέλευσης: 19:00. Εισιτήρια: 13,20 ευρώ (προπώληση στο viva.gr), 14 ευρώ (στο ταμείο).
To τσίρκο Medrano επιστρέφει στη ΔΕΘ
INFO: Στο Περίπτερο 17 την ΚΥ 08.09 (ώρες: 11:30, 13:00, 18:30, 20:00), από ΔΕ Ο9.09 ώς ΠΑ 13.09 (ώρες: 18:30, 20:00) και το ΣΑ 14 και την ΚΥ 15.09 (ώρες: 11:30, 13:00, 18:30 και 20:00). Εισιτήρια (για 84η ΔΕΘ και Medrano): ενήλικες 10 ευρώ, παιδιά (4-10 ετών) 5 ευρώ.
Citymag Thessaloniki
To free press τής Θεσσαλονίκης. Διανέμεται δωρεάν κάθε δεύτερο Σάββατο, σε όλη την πόλη Ιδιοκτησία-Έκδοση: Θερμαϊκός Εκδόσεις. Διευθυντής σύνταξης: Άγγελος Ν. Βάσσος. Αρχισυντάκτης: Λεόντιος Παπαδόπουλος. Εκτύπωση: Ίρις. Διανομή: Speed Adv. Διεύθυνση: Μαρωνείας 54. Citymag Thessaloniki
Citymagthess
@Citymagthess
issuu.com/citymagthess
citymagthess@gmail.com
Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή απόδοση του περιεχομένου τής εφημερίδας με οποιονδήποτε τρόπο -μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλο- χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του εκδότη (νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα). Οι απόψεις των σχολιογράφων είναι προσωπικές και δεν απηχούν κατ’ ανάγκη τις απόψεις τής διεύθυνσης της εφημερίδας.
Citymag Thessaloniki
No 002 — 07-20.09.2019
8/9
Πρωτοβουλία εθελοντικού καθαρισμού τού Κεδρηνού λόφου την ΚΥ 08.09, μεταξύ 11:00-14.00. Σημείο συνάντησης, το κιόσκι στη λεωφόρο Όχι. Θα μοιραστούν γάντια, σακούλες και νερά.
336 ΩΡΕΣ
ΣΤΗΝ 84η ΔΕΘ
7+1 MΟΝΑΔΙΚΕΣ LIVE ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ Μπορείτε να τις
παρακολουθήσετε με το εισιτήριο εισόδου στη φετινή διοργάνωση. ΚΟΡΥΦΑΙΑ ονόματα της ελληνικής μουσικής σκηνής ανεβαίνουν και φέτος στη σκηνή των Music Events της 84ης ΔΕΘ, η οποία θα φιλοξενήσει το πιο πλούσιο συναυλιακό πρόγραμμα από τις 8 ώς τις 15 Σεπτεμβρίου, στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης. Η ψυχαγωγία και η διασκέδαση θα γεμίσουν τις νύχτες τής 84ης ΔΕΘ, ικανοποιώντας τις μουσικές προτιμήσεις όλων των ηλικιών.
Το πρόγραμμα
Κάθε βράδυ στις 21:30, στη μουσική σκηνή που έχει στηθεί κάτω από το τόξο τής ΧΑΝΘ, τα Music Events προσκαλούν τους δεκάδες χιλιάδες επισκέπτες τής Έκθεσης σε μια μεγάλη γιορτή. Στις 8 Σεπτεμβρίου, στη σκηνή τής ΔΕΘ ανεβαίνει ο πολύ αγαπητός Θέμης Αδαμαντί-
Όσοι βρεθούν στο. stage κάτω από. το τόξο τής ΧΑΝΘ. στις 12 Σεπτεμβρίου. θα έχουν την. ευκαιρία να. παρακολουθήσουν. τον μοναδικό Σάκη. Ρουβά, που για. ακόμη μία χρονιά. θα βρεθεί στη. σκηνή τής ΔΕΘ..
δης και οι Μέλισσες. Στις 9 Σεπτεμβρίου τη σκυτάλη παίρνουν οι αδελφοί Τσαχουρίδη με τον Stavento. Την Τρίτη 10 Σεπτεμβρίου τούς επισκέπτες τής 84ης ΔΕΘ θα ξεσηκώσει ο Πάνος Κιάμος. Την επόμενη ημέρα, στις 11 του μηνός, ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, ο Νίκος Πορτοκάλογλου και τα Κίτρινα Ποδήλατα θα παρουσιάσουν το πλούσιο ρεπερτόριο τους... ...ενώ στις 12 Σεπτεμβρίου όσοι βρεθούν στο stage κάτω από το τόξο τής ΧΑΝΘ θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν τον μοναδικό Σάκη Ρουβά, που για ακόμη μία χρονιά θα βρεθεί στη σκηνή τής ΔΕΘ.
Την Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου τον τόνο στα Music Events δίνουν η Ελένη Φουρέιρα και ο Αναστάσιος Ράμος. Στις 14 Σεπτεμβρίου το πάρτι των συναυλιών τής 84ης ΔΕΘ συνεχίζεται με τον Μάκη Δημάκη, την Ειρήνη Παπαδοπούλου και τον Βασίλη Δήμα. Το συναυλιακό πρόγραμμα ολοκληρώνεται την Κυριακή 15 του μηνός, με την Πάολα και τον Γιώργο Παπαδόπουλο.
INFO: Οι επισκέπτες τής 84ης ΔΕΘ μπορούν να παρακολουθήσουν τις συναυλίες (με κοινή ώρα έναρξης τις 21:30, στο τόξο τής ΧΑΝΘ) με το εισιτήριο εισόδου.
Αφιέρωμα «Μητέρα Ινδία» τεύονται τη θέση τής γυναίκας στην Ινδία: το κλασικό οικογενειακό μελόδραμα «Γη ποτισμένη με ιδρώτα» (1957), το φιλμ-σχόλιο για την αστικοποίηση της Ινδίας σύμφωνα με τα δυτικά πρότυπα «Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης» (1971) και, τέλος, το «Σόνι» (2018), που θίγει το πολύ επίκαιρο (και εξαιρετικά απαι-
Η άνοδος των ενοικίων
Γράφει ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΖΑΜΠΟΥΝΗΣ
ΑΣΙΑΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΕΝΑ ΤΡΙΗΜΕΡΟ αφιέρωμα στην κινηματογραφία τής Ινδίας παρουσιάζει η Ταινιοθήκη Θεσσαλονίκης, το οποίο θα προβληθεί στο περιθώριο της φετινής, 84ης Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης (ΔΕΘ). Το αφιέρωμα με τίτλο «Μητέρα Ινδία» περιλαμβάνει τρεις ταινίες από τρεις διαφορετικές δεκαετίες, οι οποίες πραγμα-
à
Ποιες ημερομηνίες πρέπει να θυμάμαι;
THE CITΥ 06
τητικό) θέμα τής κοινωνικής ισότητας.
INFO: Το αφιέρωμα θα φιλοξενηθεί στην αίθουσα «Σταύρος Τορνές», στην Αποθήκη 1, στο λιμάνι, στις 8, 9 και 10 Σεπτεμβρίου. Οι κάτοχοι εισιτηρίου τής 84ης ΔΕΘ δικαιούνται δωρεάν είσοδο. Περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα www. filmfestival.gr
Η
τελευταία φορά που πήγα στη Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης ήταν επί... Εθνοσωτηρίου, όπως προσφυώς αυτοαπεκαλείτο η χούντα τής 21ης Απριλίου. Για εμάς, τα παιδιά της Βορείου Ελλάδος που είχαμε την τύχη οι γονείς μας να μας οδηγούν κάθε έτος στο καθιερωμένο σεπτεμβριανό ραντεβού, επρόκειτο για μια επίσκεψη στη Χώρα των Θαυμάτων. Ό,τι καινοφανές στον τομέα τής τεχνολογικής εξελίξεως παρουσιάζετο εμπρός στα έκπληκτα μάτια μας. Κάποιο έτος, μάλιστα, ενεφανίσθη ένα ομοίωμα του πυραύλου «Απόλλων», με το οποίο οι Αμερικανοί προσεληνώθησαν. Πάνω απ’ όλα, όμως, η Έκθεσις ήταν για εμένα και τους συνομηλίκους μου μια ευκαιρία για παιχνίδι στο γιγαντιαίο λούνα παρκ, που άνοιγε τις πόρτες του εκείνη την περίοδο. Ας μην παρελθοντολογήσω όμως άλλο, διότι η νοσταλγία δεν είναι πια αυτό που ήταν.
Σ
το περίπτερο της Πρίγκηπος Νικολάου –κάποιος πρέπει να εισηγηθεί στη δημοτική αρχή να επανονομάσει την οδό με το όνομα του πρώ-
του στρατιωτικού διοικητού μετά την απελευθέρωση– προμηθεύομαι την «Καθημερινή», κατά παράκληση της μητρός μου.
E
χω ταξιδέψει από την Αθήνα, για να την επισκεφθώ κατά την ανάρρωσή της από βαρεία πνευμονία. Δεν έχουμε τις ίδιες αναγνωστικές προτιμήσεις - εγώ προτιμώ την «Εστία», αλλά δεν το κάνουμε θέμα.
Ο
ταν την παίρνει ο ύπνος, αργότερα, στην πολυθρόνα, παίρνω από τα χέρια της την εφημερίδα και ρίχνω μια ματιά στους τίτλους: «Οι ξένοι αγοραστές ανεβάζουν στα ύψη τις τιμές των ακινήτων. Αύξηση κατά 11,1% στην Αττική και 7% στη Θεσσαλονίκη στο β’ τρίμηνο».
Κ
άποιος εσωστρεφής συμπλεγματικός θα ερμήνευε την είδηση, αναφωνώντας «πάλι δεύτεροι». Κάποιος άλλος, πιο σφαιρικός, θα έλεγε «επιτέλους, έρχεται η ανάπτυξις».
ΠΑΝΩ ΑΠ’ ΟΛΑ, Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΕΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΥΝΟΜΗΛΙΚΟΥΣ ΜΟΥ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΤΟ ΓΙΓΑΝΤΙΑΙΟ ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ, ΠΟΥ ΑΝΟΙΓΕ ΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ ΤΟΥ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ. ΑΣ ΜΗΝ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΛΟΓΗΣΩ ΟΜΩΣ ΑΛΛΟ, ΔΙΟΤΙ Η ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΗΤΑΝ.
Citymag Thessaloniki
No 002 — 07-20.09.2019
Quiz!
1
Κάθε χρόνο τέτοια εποχή, η Θεσσαλονίκη επιβεβαιώνει τη φήμη της ως «ερωτικής». Ήδη συρρέουν τα πρώτα ζευγαράκια εξ Αθηνών.
TALK
Ο κύριος των κυριών και η κυρία των κυρίων
Γράφει η CATHY
Ε
ίχε το γυμναστήριό του στην Εγνατία – μέχρι προσφάτως, οπότε μετακόμισε σε στυλάτο και πολυτελή χώρο στο τμήμα τής πόλης κάτω από την Τσιμισκή. Δεν έχω επισκεφθεί τον καινούργιο «ναό» τού fitness, όπου... λατρεύεται ως θεός, μαθαίνω όμως ότι πρόκειται για ένα στούντιο υπερπολυτελές, οι δημιουργοί τού οποίου δεν εφείσθησαν χρημάτων (πληροφορούμαι ότι τα υλικά κατασκευής του περιλαμβάνουν δρύινες μπουαζερί, αλλά και υποδομές υγιεινής με όνυχα Αιθιοπίας – pas mal...). Είναι προφανές ότι ο εν λόγω χώρος δεν απευθύνεται στο μέσο βαλάντιο, αλλά σε εκείνους τους (λίγους) τυχερούς που διαθέτουν την οικονομική άνεση να προσφέρουν στον εαυτό τους την πολυτέλεια της εκγύμνασης υπό ιδανικές συνθήκες – ένα πολυτελές «pampering», ικανό να τους ανακουφίζει από το καθημερινό άγχος και τον κάματο.
Ο
περί ου ο λόγος personal trainer είναι εξαιρετικά δημοφιλής στην πελατεία
2
GOSSIP THE TALKS 07
Η φτώχεια φέρνει γκρίνια, λέει ο θυμόσοφος λαός. Φέρνει όμως και διαζύγια, όταν η σύζυγος έχει πολλές απαιτήσεις...
TOWN
OF THE
Ο ΠΕΡΙ ΟΥ Ο ΛΟΓΟΣ PERSONAL TRAINER ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΔΗΜΟΦΙΛΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΛΑΤΕΙΑ ΤΟΥ – ΚΑΙ ΟΧΙ ΑΔΙΚΑ. ΟΙ FITNESS CONNOISSEURS ΠΙΝΟΥΝ ΝΕΡΟ ΣΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ, ΚΑΘΩΣ ΒΕΒΑΙΩΝΟΥΝ ΟΤΙ ΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΚΓΥΜΝΑΣΗΣ ΠΟΥ ΣΧΕΔΙΑΖΕΙ ΚΑΙ ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ ΦΕΡΝΟΥΝ ΤΟ ΕΠΙΘΥΜΗΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΣΕ ΣΥΝΤΟΜΟ ΧΡΟΝΟ, ΧΑΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΕΛΕΙΟ ΣΩΜΑ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΗ ΑΡΜΟΝΙΑ ΣΕ ΟΣΟΥΣ ΤΟ ΕΠΙΘΥΜΟΥΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. ΕΙΝΑΙ, ΩΣΤΟΣΟ, ΔΗΜΟΦΙΛΗΣ ΚΑΙ ΛΟΓΩ ΤΟΥ PHYSIQUE ΤΟΥ... του – και όχι άδικα. Οι fitness connoisseurs πίνουν νερό στο όνομά του, καθώς βεβαιώνουν ότι τα προγράμματα εκγύμνασης που σχεδιάζει και επιβλέπει φέρνουν το επιθυμητό αποτέλεσμα σε σύντομο χρόνο, χαρίζοντας τέλειο σώμα και φυσική αρμονία σε όσους το επιθυμούν πραγματικά. Είναι, ωστόσο, δημοφιλής και λόγω του physique του – και όχι μόνον: λελογισμένα ψηλός (όχι ντερέκι, με εξαιρετικά αρμονικές αναλογίες, ωστόσο), καστανός, με πυκνά σκούρα μαλλιά και διαπεραστικά μάτια, χαμόγελο κατάλληλο για διαφήμιση χολιγουντιανής οδοντόπαστας, υπέροχους δελτοειδείς, θηριώδεις τρικέφαλους, δικέφαλους ανάλογους εκείνων τού Γιώργου Χειμωνέτου και γλουτιαίους άξιους για διαφήμιση εσωρούχων τού Calvin Klein, διαθέτει και έναν χαρακτήρα-διαμάντι. Το πλήρες «πακέτο», που θα λέγαμε στην καθομιλουμένη.
Ο
λα αυτά τα εξωτερικά και εσωτερικά χαρίσματά του τον καθιστούν εξαιρετικά δημοφιλή,
3
Λένε ότι η εξουσία είναι ισχυρό αφροδισιακό. Μάλλον ισχύει, κρίνοντας από τις κατακτήσεις «φρέσκου» αυτοδιοικητικού.
ιδιαίτερα στο ασθενές φύλο. Έτσι, πολλές είναι οι πελάτισσές του, οι οποίες διεκδικούν περισσότερο χρόνο στη ζωή του – εκτός γυμναστηρίου. Και εκείνος, μαθαίνω, δεν τις απογοητεύει. Δεν είναι τυχαίο ότι μπορείς να τον πετύχεις σχεδόν κάθε βράδυ σε κάποιο από τα μπαράκια τής Μητροπόλεως και της Προξένου Κορομηλά – ποτέ μόνο. Συνοδεύεται πάντοτε από αιθέριες νεαρές (αλλά και λιγότερο νεαρές, πάντοτε όμως εντυπωσιακές) υπάρξεις, συνήθως με ξανθή κόμη (προτιμήσεις είναι αυτές...), οι οποίες κατά κανόνα τον συνοδεύουν, όπως πληροφορούμαι, στο κομψό διαμέρισμα που διατηρεί στην περιοχή των Κωνσταντινουπολίτικων, στην Άνω Τούμπα.
Ν
έος είναι. Ωραίος είναι. Ομορφαίνει τον κόσμο με τη δουλειά του. Γιατί να μην τον ομορφαίνει και με την παρέα του; Σε τελική ανάλυση, ποιος μπορεί να κρίνει συναινούντες ενηλίκους για τις επιλογές τους (ειδικά όταν κάνουν τον κόσμο να χαμογελά, χωρίς να πειράζουν κάποιον;..).
Σ
ε αντίστοιχο mood και… δραστηριότητα είναι, πληροφορούμαι, και μία από τις πιο γνωστές (τις λεγόμενες «κοσμικές») Θεσσαλονικιές, η οποία προσφάτως εξήλθε από έναν μακρόχρονο, αλλά ατυχή γάμο. (Για να λέμε του στραβού το δίκιο, ο γάμος ήταν ατυχής μάλλον για τον μέχρι πρότινος σύζυγό της. Βλέπετε, στην προσπάθειά του να πετύχει επαγγελματικά –έργο στο οποίο αφιέρωσε πάρα πολλές εργατοώρες, αλλά και σειρά τακτικών ταξιδιών σε Αθήνα και εξωτερικό– ο περί ου ο λόγος μπίζνεσμαν λησμόνησε ένα βασικό στοιχείο: ότι η συμβία του δεν ονομαζόταν «Πηνελόπη». Έτσι, όσο εκείνος τη φανταζόταν σπίτι να υφαίνει στον αργαλειό, εκείνη φρόντιζε να αναπληρώνει με κάθε δυνατό τρόπο τη μακρά απουσία τού ετέρου ημίσεός της από την οικογενειακή εστία και από τη συζυγική κλίνη. Εν πάση περιπτώσει, περσινά ξινά σταφύλια... Ό,τι έγινε, έγινε. Πλέον, οι τέως σύζυγοι είναι εις σάρκας δύο, ελεύθεροι να πράξουν καθείς όπως κρίνει και όπως λαχταρά).
4
Ισχύει και το αντίθετο. Σαν βόμβα θα σκάσει το διαζύγιο τέως, πλέον, δημάρχου, μετά από γάμο δεκαετιών.
Η
περί ης ο λόγος κυρία έχει κυριολεκτικά «ξεφύγει» το τελευταίο διάστημα. Αρχικώς, παρότι θα μπορούσε να κρατήσει τη μέχρι πρότινος οικογενειακή οικία σε βόρειο προάστιο της Θεσσαλονίκης για ιδία χρήση, επέλεξε να μετακινηθεί στο κέντρο τής πόλης (σε ένα ρετιρέ όχι ιδιαιτέρως μεγάλο, εξαιρετικά στυλάτο, καλόγουστο και ατμοσφαιρικό, ωστόσο, με θέα «to die for»). Και δεν ήταν μόνον αυτό... Άλλαξε τα πάντα στην εμφάνισή της – ρούχα, μέικαπ, αξεσουάρ. Παρότι στα late 50s της, εκείνη έχει επιλέξει να ντύνεται και να μακιγιάρεται περισσότερο σαν μια κυρία στα early 30s – μια δύσκολη ισορροπία, που είναι εξαιρετικά εύκολο να διολισθήσει από το «προχωρημένο» στο γελοίο. Ο λόγος μπορεί ενδεχομένως να αναζητηθεί στους παράταιρα νεαρότερούς της άνδρες, με τους οποίους εντοπίζεται να συχνάζει τακτικά σε καφέ, wine bars, εστιατόρια, αλλά και σε κλαμπ τής πόλης – με άγνωστο τελικό προορισμό. Είπαμε: δύσκολο πράγμα οι ισορροπίες. Και ακόμη δυσκολότερη η κρίση μέσης ηλικίας, θα προσθέσω εγώ.
ΠΑΡΟΤΙ ΣΤΑ LATE 50s ΤΗΣ, Η ΓΝΩΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΙΑ ΕΧΕΙ ΕΠΙΛΕΞΕΙ ΝΑ ΝΤΥΝΕΤΑΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΑΚΙΓΙΑΡΕΤΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΑΝ ΜΙΑ ΚΥΡΙΑ ΣΤΑ EARLY 30s – ΜΙΑ ΔΥΣΚΟΛΗ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΔΙΟΛΙΣΘΗΣΕΙ ΑΠΟ ΤΟ «ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟ» ΣΤΟ ΓΕΛΟΙΟ. Ο ΛΟΓΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ ΝΑ ΑΝΑΖΗΤΗΘΕΙ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΤΑΙΡΑ ΝΕΑΡΟΤΕΡΟΥΣ ΤΗΣ ΑΝΔΡΕΣ, ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΕΝΤΟΠΙΖΕΤΑΙ ΝΑ ΣΥΧΝΑΖΕΙ ΤΑΚΤΙΚΑ ΣΕ ΚΑΦΕ, WINE BARS, ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΣΕ ΚΛΑΜΠ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ.
Citymag Thessaloniki
ΟΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ
No 002 — 07-20.09.2019
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΕΚΙΜΟΓΛΟΥ Συγγραφέας, διδάκτωρ Οικονομικής Ιστορίας. Φωτογραφήθηκε στη στοά Αγίου Μηνά, στον ομώνυμο πεζόδρομο. Συνέντευξη:
Πορτραίτα:
Έχουμε μια νέα κυβέρνηση, έναν νέο δήμαρχο και έναν περιφερειάρχη με αναβαπτισμένη εντολή. Αν ζητούσαν τη συμβουλή σας για το τι θα έπρεπε να κάνει η Θεσσαλονίκη, ώστε να τα πάει καλύτερα, τι θα τους λέγατε; Αυτό που θα μπορούσε να γίνει σε τοπικό επίπεδο, άμεσα και ρεαλιστικά, είναι να κινηθούμε στον δρόμο που έγκαιρα αντιλήφθηκε και χάραξε ο απελθών δήμαρχος: πάνω στον τουρισμό, αλλά σε εντελώς διαφορετική κατεύθυνση. Η Θεσσαλονίκη διαθέτει βυζαντινά μνημεία, τα οποία ουδέποτε καταβλήθηκε σοβαρή προσπάθεια να αξιοποιηθούν τουριστικά, παρότι βασική ταυτότητα της πόλης είναι η βυζαντινή –σε συνδυασμό με την αθωνική παράδοση και το Άγιον Όρος, το οποίο αποτελεί
πνευματική και γεωγραφική συνέχεια της Θεσσαλονίκης– και παρά το γεγονός ότι διαθέτουμε εξαιρετικούς βυζαντινολόγους. Δεύτερο σκέλος τού ίδιου δίπτυχου είναι η μουσουλμανική παρουσία στη Θεσσαλονίκη, η οποία επί 5 αιώνες ήταν πάρα πολύ πλούσια. Η παράδοση αυτή έχει καταγραφεί ελάχιστα. Σκεφτείτε ότι δεν υπάρχει τομέας Μουσουλμανικών Σπουδών, εκτός από κάτι αναιμικό που πέρασε με χίλιες δύο αντιδράσεις στη Θεολογική Σχολή – αλλά δεν είναι αυτό που εννοώ... Δεν υπάρχει, ας πούμε, μια έδρα που να είναι προσανατολισμένη στη νεότερη ιστορία τής Θεσσαλονίκης –και στη μουσουλμανική–, κάτι που συνδέεται με την αδυναμία τουριστικής αξιοποίησης. Υπάρχουν τουλάχιστον 20 ιεροί μουσουλμανικοί τόποι στη Θεσσαλονίκη που, αν προβάλλονταν σωστά, θα προσέλκυαν έναν πολύ μεγάλο αριθμό τουριστών από μουσουλμανικές χώρες.
ΑΓΓΕΛΟΣ Ν. ΒΑΣΣΟΣ
Η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΝΑ ΠΑΛΙΟ, ΔΙΑΤΗΡΗΤΕΟ ΚΕΝΤΡΟ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΘΑ ΕΙΧΕ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ ΤΡΙΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΩΝ ΠΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ. Η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΕΙΧΕ 55 ΣΥΝΑΓΩΓΕΣ. ΞΕΡΕΤΕ ΤΙ ΘΑ ΣΗΜΑΙΝΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΝΑ ΕΙΧΑΜΕ ΣΗΜΕΡΑ 55 ΚΤΙΡΙΑ ΣΥΝΑΓΩΓΩΝ – ΚΙ ΑΣ ΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΣΑΝ; ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ, ΟΠΟΥ Η ΕΒΡΑÏΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ, Ο ΔΗΜΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΞΑΝΑΧΤΙΖΕΙ ΤΙΣ ΣΥΝΑΓΩΓΕΣ, ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΠΕΙΔΗ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΣΗΜΕΙΟ ΠΡΟΣΕΛΚΥΣΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΩΝ ΑΠ’ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.
ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΕΡΒΕΡΙΔΗΣ/MOTIONTEAM
Πιστεύετε ότι η κατάσταση που περιγράφετε έχει να κάνει με αδυναμία σύλληψης του σχεδίου, ώστε αυτό να εκτελεστεί; Ή μήπως η χρησιμότητα της συγκεκριμένης επιλογής γίνεται αντιληπτή, αλλά, για άλλους λόγους, δεν προωθείται; Δεν νομίζω ότι έχει γίνει αντιληπτή η σημασία μιας τέτοιας επιλογής. Πρώτα απ’ όλα, οι άνθρωποι που ασχολούνται με τον τουρισμό στη Θεσσαλονίκη συνήθως δεν έχουν ιστορικές γνώσεις. Και συνήθως, ως καλοί Έλληνες, δεν συνεργάζονται με εκείνους που γνωρίζουν – και δεν εννοώ τον ομιλούντα, στη Θεσσαλονίκη έχουμε εξαιρετικούς τουρκολόγους, όπως επίσης και βυζαντινολόγους.
Αν οι άνθρωποι που αποφασίζουν για τον τουρισμό τούς είχαν συμβουλευτεί, πιστεύω ότι θα άλλαζε πλήρως η οπτική τους. Κάτι αντίστοιχο ισχύει και για την εβραϊκή παρουσία, η οποία ήταν ακόμη πιο έντονη, ακόμη πιο πλούσια. Και εδώ ισχύει το ίδιο: αυτοί που αποφασίζουν για τον τουρισμό έχουν αντιληφθεί μεν τη σημασία της, αλλά δεν κάνουν τον κόπο να αποταθούν σ’ εκείνους που μπορούν να τους συμβουλεύσουν επαγγελματικά, ώστε να αξιοποιήσουμε την εβραϊκή παράδοση της Θεσσαλονίκης, η οποία είναι πλουσιότατη. Στο κομμάτι αυτό, βέβαια, η ίδρυση του Μουσείου Ολοκαυτώματος θα μπορούσε, λογικά, να προσελκύσει ακόμη περισσότερους επισκέπτες... Και μόνο το γεγονός ότι μιλάμε για την ίδρυση ενός μελλοντικού μουσείου, ενώ σήμερα λειτουργεί ήδη ένα μουσείο με δεκάδες χιλιάδες επισκέπτες –και με τον αριθμό τους να βαίνει αυξανόμενος– δείχνει ότι δεν ξέρουμε τι ακριβώς διαθέτει η Θεσσαλονίκη. Υπάρχει ήδη ένα μουσείο που έχει να επιδείξει μουσειακό πλούτο, που ανέπτυξε ψηφιακές εφαρμογές, οι οποίες αναπαριστούν τη Θεσσαλονίκη των τελευταίων αιώνων, κι εμείς μιλάμε για το μουσείο που θα γίνει στο μέλλον. Πώς εκμεταλλευόμαστε τη Θεσσαλονίκη σήμερα, αύριο, χθες; Αν αύριο αντιληφθούμε ότι η μουσουλμανική παρουσία μπορεί να φέρει τουρίστες, θα κάνουμε ένα Μουσουλμανικό Μουσείο, που θα πάρει άλλα 20 χρόνια για να γίνει; Και μετά θα κάνουμε και κάτι ακόμη, ενδεχομένως για να καλύψουμε το ότι υπήρ-
χε και χριστιανική κοινότητα στη Θεσσαλονίκη – η οποία πράγματι υπήρχε, ήταν πλούσια, είχε μια βλαχική παράδοση πάρα πολύ έντονη και θα μπορούσε να αποτελεί πόλο έλξης χριστιανών βλαχικής καταγωγής από ολόκληρο τον κόσμο; Υπάρχουν μνημεία αυτής της κοινότητας, όπως η στοά τού Αγίου Μηνά, η οποία καταρρέει. Άρα, το ζήτημα δεν είναι αν έχουμε δυνατότητες. Το ζήτημα είναι πώς αποφασίζουμε. Αν σας ζητούσα να μου αναφέρετε μία πολύ μεγάλη ευκαιρία στη διαχρονία τής πόλης, η οποία πήγε χαμένη, θα μπορούσατε να ξεχωρίσετε μία στιγμή που να περιγράφει μια τέτοια κατάσταση; Βεβαίως. Η χαμένη ευκαιρία τής Θεσσαλονίκης ήταν αυτό που έγινε μετά τη μεγάλη πυρκαγιά τού 1917. Το μέρος τής Αθήνας που προσελκύει καθημερινά αναρίθμητους τουρίστες απ’ όλο τον κόσμο είναι η Πλάκα. Τι είναι η Πλάκα; Είναι η παλιά πόλη τής Αθήνας. Αν λοιπόν το 1917, αντί να μην επιτρέψουμε την ανοικοδόμηση της παλιάς πόλης, φροντίζαμε να χτιστεί μια νέα πόλη ανατολικά τής παλιάς, σήμερα θα είχαμε μιαν εξαιρετική Θεσσαλονίκη με μεγάλους δρόμους και πλατείες (διότι θα είχε χτιστεί σε κενό χώρο) και θα είχαμε και την παλιά πόλη, η οποία θα μπορούσε να προσελκύσει επισκέπτες πραγματικά από ολόκληρο τον κόσμο – διότι όλες αυτές οι παραδόσεις που λέμε, οι εβραϊκές, οι μουσουλμανικές, οι χριστιανικές, θα ήταν ζωντανές και παρούσες. Όπως ακριβώς στην παλιά Αθήνα, όπου οι δρόμοι έχουν το ίδιο όνομα εδώ και 200 χρόνια, το ίδιο θα συνέβαινε και στη
THE LOCALS THE TALKS 08-09 Θεσσαλονίκη. Εδώ κάναμε το αντίθετο: χαλάσαμε την παλιά πόλη, φτιάξαμε μια δήθεν ευρωπαϊκή πόλη στη θέση τής παλιάς και, όσο γινόταν αυτό, χτίστηκαν δεκαπλάσια ακίνητα γύρω από την πυρποληθείσα πόλη, με δρόμους που βλέπουμε σήμερα, όπως οι οδοί Βελισσαρίου και Ρονστάν, που είναι ο ένας πιο στενός από τον άλλο. Αυτή ήταν, κατά τη γνώμη μου, η χαμένη πολεοδομική, αλλά και οικονομική ευκαιρία τής Θεσσαλονίκης – διότι το γεγονός ότι δεν επετράπη να χτιστεί αμέσως η Θεσσαλονίκη στέρησε τους κατοίκους τής πόλης από τη γεωπρόσοδο επί 7 χρόνια, κάτι που τους κατέστρεψε και οικονομικά. Είναι ρηξικέλευθο αυτό που λέτε, υπό την έννοια ότι αρκετοί θεωρούν την πυρκαγιά τού 1917 τη χρυσή αφορμή για τη Θεσσαλονίκη, ώστε να αλλάξει και να εξευρωπαϊστεί... Εγώ απαντώ σ’ αυτό με το εξής επιχείρημα: φανταστείτε στη θέση τής Πλάκας ένα Παγκράτι. Κάτι τέτοιο θα σήμαινε 1-2 εκατομμύρια τουρίστες λιγότερους στην Αθήνα κάθε χρόνο. Υπάρχουν περιοχές τής πρωτεύουσας, όπως ο Νέος Κόσμος, που ήταν μια τυπική μικροαστική περιοχή, όπου σήμερα τα ενοίκια και οι αξίες γης έχουν τριπλασιαστεί, διότι οι τουρίστες φροντίζουν να βρουν εκεί διαμονή, για να μπορούν να συχνάζουν στην Πλάκα. Η Θεσσαλονίκη θα μπορούσε, όπως και η Αθήνα, να έχει ένα παλιό, διατηρητέο κέντρο, το οποίο θα είχε παραδόσεις τριών πολιτισμών που σήμερα δεν υπάρχουν. Η Θεσσαλονίκη είχε 55 συναγωγές. Ξέρετε τι θα σήμαινε για την πόλη να είχαμε σήμερα 55 κτίρια συναγωγών – κι ας μη λειτουργούσαν; Στη Σμύρνη, όπου η εβραϊκή κοινότητα είναι επίσης περιορισμένη, ο δήμος τής πόλης ξαναχτίζει τις συναγωγές, ακριβώς επειδή αποτελούν σημείο προσέλκυσης τουριστών απ’ όλο τον κόσμο – διότι κάποιος παππούς ήταν από τη Σμύρνη, ήταν συνδεδεμένος με την τάδε γειτονιά ή με τη δείνα συναγωγή και οι απόγονοί του πηγαίνουν εκεί, για να δουν τις ρίζες τους. Αυτό χάσαμε στη Θεσσαλονίκη.
Citymag Thessaloniki
Η ΖΩΗ ΜΑΣ
No 002 — 07-20.09.2019
Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΜΙΑΣ ΚΥΡΙΑΣ 93 ΧΡΟΝΩΝ
Από το όραμα του Νικόλαου Γερμανού και την 1η Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης (του Οκτωβρίου 1926), η μεγάλη γιορτή τής πόλης, που εγκαινιάζεται σήμερα, μετρά 93 χρόνια ζωής – και, με τη φετινή, 84 διοργανώσεις, εξαιτίας της αναγκαστικής διακοπής λόγω του Β’ παγκόσμιου πολέμου. Το «CΤ» κάνει μιαν ιστορική αναδρομή στις απαρχές τού θεσμού, αναπολώντας μερικές από τις πιο χαρακτηριστικές στιγμές τής πρώιμης ιστορίας του. Κείμενα και φωτογραφικό υλικό για την ιστορία τής ΔΕΘ προήλθαν από τα πολύτιμα λευκώματα «Διεθνής Έκθεση Θεσσαλονίκης: Μαγικές Εικόνες» και «75 χρόνια Χ 15 ημέρες» τού διευθύνοντος συμβούλου τής ΔΕΘ-Helexpo, κ. Κυριάκου Ποζρικίδη, τα οποία εκδόθηκαν από τη ΔΕΘ ΑΕ.
Π
ολλοί θεωρούν ως πρώτο βήμα για την ίδρυση της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης (ΔΕΘ) τη σύσκεψη που οργανώθηκε από τοπικούς παράγοντες στις 25 Μαΐου 1926. Κι όμως: έκτοτε, τόσο ο Νικόλαος Γερμανός όσο και οι συνεργάτες του θα χρεια-
στεί να δώσουν πολλές ακόμη «μάχες» εναντίον της γραφειοκρατίας. Αρκεί να αναλογιστεί κάποιος ότι οι ιθύνοντες στην Αθήνα ενέκριναν αρχικώς την πραγματοποίηση μόλις μίας διοργάνωσης. Από τη στιγμή που ο πρωτοπόρος Νικόλαος Γερμανός (συνεπικουρούμενος από άλλους 5-6 οξυδερκείς Θεσσαλονικείς) συ-
νελάμβανε την ιδέα τής «εμποροπανηγύρεως» και έως ότου αυτή η ιδέα πραγματωθεί, το όλο εγχείρημα κινδύνευσε τρεις φορές με «ναυάγιο». Πρόκληση αποτέλεσε ακόμη και η αποσαφήνιση του χαρακτήρα της, καθώς ο διάχυτος προβληματισμός έδειχνε να απειλεί τη βασική στόχευσή της, που ήταν η σύσφιγξη των εμπορικών δε-
Αεροφωτογραφία τής 15ης Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης (1940):. διακρίνονται το Περίπτερο Α και το Περίπτερο. της Εθνικής Αγροτικής Παραγωγής..
Πανοραμική άποψη της 1ης ΔΕΘ τού 1926, στο Πεδίον τού Άρεως.. Διακρίνονται η πύλη τής Έκθεσης (σε σχέδιο των θεσσαλονικέων. αδελφών Δημητριάδη) επί της λεωφόρου Βασιλέως Γεωργίου. και στο βάθος το κτίριο του Γ’ Σώματος Στρατού..
σμών μεταξύ Βορρά και Νότου, Ελλάδας και Βαλκανίων, ελληνικής και διεθνούς αγοράς. Η ιστορική, πλέον, αίτηση για τη διοργάνωση της Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης υποβλήθηκε στο υπουργείο Εθνικής Οικονομίας στις 28 Απριλίου 1925, επί πρωθυπουργίας τού συντηρητικού, φιλελεύθερου πολιτικού Ανδρέα Μιχα-
λακόπουλου και με υπουργό Εθνικής Οικονομίας τον Κωνσταντίνο Σπυρίδη. Στις 29 τού ίδιου μήνα (την επομένη τής σύνταξης της αίτησης από τον Γερμανό), ο στρατηγός Αλέξανδρος Οθωναίος, ένας από τους αφανείς συντελεστές στην προσπάθεια για ίδρυση της ΔΕΘ (και το πρόσωπο που της εξασφάλισε τον πρώτο προσω-
REPORTAGE URBAN STORIES 10-11 Άποψη ιδιωτικών περιπτέρων τής 1ης ΔΕΘ..
Η 1Η ΔΕΘ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ ΣΤΟ ΠΕΔΙΟ ΑΣΚΗΣΕΩΝ ΤΟΥ Γ’ ΣΩΜΑΤΟΣ ΣΤΡΑΤΟΥ (ΣΤΟ ΠΕΔΙΟΝ ΤΟΥ ΑΡΕΩΣ), ΣΕ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΚΤΑΣΗ 37.500 ΤΕΤΡ. Μ., ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ Η ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΤΑΛΑΜΒΑΝΕ ΤΑ 7.000 ΤΕΤΡ. Μ.
Στιγμιότυπο από τους ανοιχτούς χώρους τής 13ης ΔΕΘ.. Διακρίνονται πανό τού καθεστώτος τής 4ης Αυγούστου..
Το εσωτερικό τού περιπτέρου τής Αλβανίας στη ΔΕΘ τού 1929..
ρινό χώρο της), αναχωρούσε από τη Θεσσαλονίκη για την Αθήνα. Ίσως να μην επρόκειτο για σύμπτωση και ο στρατηγός να κόμιζε τη συνοδευτική επιστολή τού Νικόλαου Γερμανού προς το υπουργείο Εθνικής Οικονομίας (ο στρατηγός Οθωναίος, εκ των πρωτεργατών τού Κινήματος του 1909, υπήρξε πρόεδρος του στρατο-
δικείου στη δίκη των «Έξι», με αδιαμφισβήτητη επιρροή στον βενιζελογενή χώρο την εποχή εκείνη). Όπως κι αν έφθασε η αίτηση στα χέρια του, πάντως, ο Σπυρίδης την ενέκρινε χωρίς καθυστέρηση, στις 30 Απριλίου 1925. Έναν μήνα αργότερα συνέρχεται η επιτροπή πρωτοβουλίας για τον θεσμό, για να συντάξει
το επίσημο πρακτικό, το οποίο υποβάλει στην κυβέρνηση, ώστε να εκδοθεί η τελική άδεια για την Έκθεση. Η απάντηση έρχεται αμέσως και είναι θετική – αρκεί οι διοργανωτές να μπορέσουν να βρουν χρήματα και χώρο, διότι το ελληνικό κράτος δηλώνει πως δεν διαθέτει οτιδήποτε από τα δύο... Παρά ταύτα, η πρώτη
Έκθεση προγραμματίζεται για την περίοδο 18-31 Οκτωβρίου 1925. Λίγες εβδομάδες αργότερα, ωστόσο, η κυβέρνηση της εποχής (στο μεταξύ, έχει επιβληθεί η δικτατορία τού Πάγκαλου) την αναβάλλει, με το αιτιολογικό ότι αρκετοί πρεσβευτές στη χώρα δεν είχαν ενημερωθεί εγκαίρως. Τον Νοέμβριο 1925 τα εγκαίνια της 1ης Έκθεσης προγραμματίζονται εκ νέου, αυτήν τη φορά για τον Μάιο 1926. Ακόμη και τότε, όμως, πανίσχυροι βιομηχανικοί παράγοντες της Αθήνας επιχειρούν να πείσουν ότι η διοργάνωση της Έκθεσης στη Θεσσαλονίκη θα είναι επιζήμια για την ελληνική βιομηχανία. Μόλις δύο μήνες νωρίτερα, μέλη τής οργανωτικής επιτροπής είχαν βρεθεί στην Αθήνα, με στόχο να πείσουν όλους όσοι εναντιώνονταν στο εγχείρημα. Μάλιστα, ο τότε γενικός διοικητής Μακεδονίας δήλωνε ότι μια νέα αναβολή θα ήταν αδύνατη, καθώς πολλά εκθέματα είχαν πάρει ήδη την άγουσα προς Θεσσαλονίκη, ενώ αντιπρόσωποι των εκθετών βρίσκονταν κιόλας στην πόλη για συνεννοήσεις: «Δεν βλέπω το λόγον», έγραφε, «διότι μερικοί βιομήχανοι
των Αθηνών και του Πειραιώς παρεμβάλλουν προσκόμματα εις την Έκθεσιν, ενώ δι’ αντιπροσώπων των, άλλοτε, εδήλωναν συμμετοχήν. Ίσως διότι δεν γίνεται εις Αθήνας. Εγώ, εν πάση περιπτώσει, μεταβαίνων εις Αθήνας θα επιμείνω να μην αναβληθή». Κι όμως: πριν καν ο γενικός διοικητής Μακεδονίας φτάσει στην Αθήνα, η ελληνική κυβέρνηση είχε αναβάλει για ακόμη μία φορά την Έκθεση, «ίνα ετοιμαστούν καλλίτερον οι έλληνες βιομήχανοι», σύμφωνα με σχετική απόφαση που είχε εκδοθεί. Ακολουθεί νέα σύσκεψη στη Θεσσαλονίκη, σε μια προσπάθεια εξεύρεσης νέας ημερομηνίας για τα εγκαίνια, με τη διελκυστίνδα μεταξύ Βορρά και Νότου να συνεχίζεται. Στις αρχές Μαρτίου 1926 κυκλοφορούν φήμες ότι η Έκθεση ματαιώνεται για ακόμη μία φορά. Τελικώς, ωστόσο, τα εγκαίνια ορίζονται για το φθινόπωρο – και, πράγματι, στις 3 Οκτωβρίου 1926 πραγματοποιούνται. Το ιδρυτικό συμβούλιο της Έκθεσης αποτέλεσαν ο Νικόλαος Γερμανός, ο διευθυντής τής Εθνικής Τράπεζας Διομήδης Βαρλαμίδης, ο διευθυντής τού Ταχυδρόμου Βορείου Ελλάδος Νικόλαος Δαρβέρης, ο διευθυντής τής Ηλεκτρικής Εταιρείας Βασίλης Δημητρίου, ο δήμαρχος της πόλης Πέτρος Συνδίκας, ο διευθυντής τής εφημερίδας «Μακεδονικά Νέα» Πέτρος Λούβαρης και οι έμποροι Μικές Μαυροκορδάτος, Σ. Γεωργιάδης, Ζήσης Βέρος, Δημήτρης Kουκουμπάνης και Α. Kατσαρός.
Αντίξοη συγκυρία
Την περίοδο των εγκαινίων τής 1ης ΔΕΘ στο πεδίο τής οικονομίας κυριαρχούσε η προσπάθεια των τότε ελληνικών κυβερνήσεων να επιλύσουν το πρόβλημα των δημοσιονομικών ελλειμμάτων και του υψηλού πληθωρισμού (κάτι που αποτελούσε όρο των διεθνών κεφαλαιαγορών, ώστε να αποκατασταθεί η δημόσια πίστη τής χώρας, η οποία χρειαζόταν δάνεια από το εξωτερικό για να αποκαταστήσει τους περίπου 1,5 εκατομμύριο πρόσφυγες που είχαν εισρεύσει στην Ελλάδα, εξισορροπώντας παράλληλα τον κρατικό προϋπολογισμό). Ενδεικτικό τής κατάστασης που επικρατούσε είναι και το γεγονός ότι ελά-
REPORTAGE URBAN STORIES 12
Citymag Thessaloniki
No 002 — 07-20.09.2019
› Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΜΙΑΣ ΚΥΡΙΑΣ 93 ΧΡΟΝΩΝ
χιστους μήνες αργότερα (την άνοιξη 1927) η ελληνική κυβέρνηση προσέφυγε στην Κοινωνία των Εθνών (τον τότε Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών), για να πετύχει την έκδοση δανείου υπό την εγγύησή της, αφού η πίστη τής χώρας στις ξένες αγορές ήταν (και) τότε χαμηλή.
Εναρκτήριο λάκτισμα
Τα λαμπρά εγκαίνια της 1ης ΔΕΘ συγκεντρώνουν την προσοχή των σημαντικότερων ελλήνων και ξένων επιχειρηματιών τής εποχής, ανοίγοντας ένα σημαντικό κεφάλαιο για την οικονομία τής περιοχής. Η 1η Έκθεση λειτούργησε στο πεδίο ασκήσεων του Γ’ Σώματος Στρατού (στο Πεδίον τού Άρεως), σε συνολική έκταση 37.500 τετρ. μ., εκ των οποίων η Έκθεση καταλάμβανε τα 7.000 τετρ. μ. Ο χώρος βρισκόταν ανάμεσα στις λεωφόρους Στρατού και Βασιλέως Γεωργίου, πίσω ακριβώς από το κτίριο της τότε Ηλεκτρικής Εταιρείας, το οποίο σήμερα δεν υπάρχει πια. Η μοναδική είσοδος της Έκθεσης βρισκόταν επί της λεωφόρου Βασιλέως Γεωργίου, είχε μήκος 15 μέτρων και ύψος 7 μέτρων. Το σχέδιό της ήταν των θεσσαλονικέων αδελφών Δημητριάδη, η καλλιτεχνική διακόσμηση του Σταμέρη και του εξ Αθηνών επιτελείου του, ενώ την κατασκευή είχε αναλάβει ο εργολάβος Αναγνωστόπουλος (ο ίδιος είχε κατασκευάσει την αψίδα στην Ελληνο-Αιγυπτιακή έκθεση της Αλεξάνδρειας, το 1912). Οι στεγασμένοι εκθεσιακοί χώροι περιελάμβαναν 9
ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΤΗΣ 3ΗΣ ΔΕΘ ΗΤΑΝ ΤΑ ΠΑΓΚΑΚΙΑ, ΠΟΥ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΗΚΑΝ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΕΚΘΕΣΙΑΚΟΥ ΧΩΡΟΥ. ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ, ΟΣΟΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΑΓΟΡΑΖΑΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 8 ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΝ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΒΑΡΙΕΤΕ.
Διαφήμιση εποχής: εταιρεία. προβάλλει προϊόντα της. που διακρίθηκαν με το Χρυσό. Βραβείο τής 7ης Διεθνούς. Έκθεσης Θεσσαλονίκης..
περίπτερα για ελληνικές και ξένες συμμετοχές, ενώ υπήρχαν ακόμη περίπου 30 ανεξάρτητες, προσωρινές κατασκευές για μεμονωμένες ή ομαδικές συμμετοχές. Δεσπόζουσα θέση κατείχε το Προσφυγικό Περίπτερο. Αριστερά τής κεντρικής εισόδου βρισκόταν το Περίπτερο του Εποικισμού – μία καλύβα με πέντε υπερμεγέθη κολοκύθια στη στέγη της. Μέσα στην καλύβα εξετίθεντο γεωργικά προϊόντα, ενώ υπήρχε και ανάγλυφος χάρτης τής Μακεδονίας. Άλλα περίπτερα που ξεχώρισαν στην πρώτη διοργάνωση του 1926 ήταν εκείνα των ταπήτων ανατολής τής εταιρείας «Σπάρτα», του οίκου Παπαγεωργίου (ο οποίος είχε χτίσει ως εκθετήριο μιαν εκκλησία βυζαντινού ρυθμού), των νωπών φρούτων και λαχανικών τής Εταιρείας Σακχαρόπηκτων Βόλου, του Αυτόνομου Σταφιδικού Οργανισμού και το Καπνικό Περίπτερο, ενώ τραπεζικές υπηρεσίες σε εκθέτες και επισκέπτες προσέφερε η Τράπεζα Θεσσαλίας. Εντύπωση δημιουργούσε και το περίπτερο του οίκου Ζέο Λε Ζεν, το οποίο παρουσίαζε σαπούνια, αρώματα, οδοντόπαστες και πούδρες. Από την 1η Διεθνή Έκθεση δεν θα μπορούσαν να λείπουν και τα αυτοκίνητα: έτσι, συμμετοχή με τρία μοντέλα είχε η αμερικανική βιομηχανία «Χούντσον Έσσεξ», δι’ αντιπροσώπου. Τα προαναφερθέντα μοντέλα είχαν εκτεθεί στην έκθεση του Παρισιού και του Λονδίνου και προβλεπόταν ότι θα ήταν διαθέσιμα στη χώρα μας από τις
Στιγμιότυπο από την επίσκεψη επισήμων στα περίπτερα. της 8ης Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης..
Το περίπτερο της Σουηδίας στην. 9η Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης. (9 Σεπτεμβρίου-1 Οκτωβρίου 1934)..
Πανοραμική άποψη της 7ης διοργάνωσης (1932)..
Προϊόντα στο γιουγκοσλαβικό περίπτερο. στην 11η ΔΕΘ (Σεπτέμβριος 1936)..
αρχές τού 1927 (το πολυτελέστερο εξ αυτών κόστιζε 2.100 δολάρια Αμερικής). Ατραξιόν για τα μικρά παιδιά ήταν το μικρό ελβετικό σπιτάκι τής Νεστλέ, το οποίο φιλοξενούσε μία αγελάδα – μάλιστα, σε όλα τα μικρά παιδιά η Νεστλέ μοίραζε δωρεάν γάλα. Μια όμορφη Ολλανδέζα με πράσινο φόρεμα και παραδοσιακό φακιόλι καλωσόριζε τους επισκέπτες στο περίπτερο της Νουτρίτσια, η οποία παρουσίαζε για πρώτη φορά γάλα σε σκόνη, ως βοήθεια του μητρικού θηλασμού. Στο περίπτερο της βελγικής εταιρείας φωτογραφικών προϊό-
REPORTAGE URBAN STORIES 14
Citymag Thessaloniki
No 002 — 07-20.09.2019 Η πλατεία και το κτίριο της ΧΑΝΘ. σε φωτογραφία εποχής (1940)..
Ο πελεκάνος τής Έκθεσης (1939)..
Στιγμιότυπο από την επίσκεψη του Ελευθερίου Βενιζέλου. και του γάλλου στρατάρχη τού Α’ παγκοσμίου πολέμου. Φρανσέ ντ’ Εσπερέ στο περίπτερο. του Αυτόνομου Σταφιδικού Οργανισμού στην 3η ΔΕΘ..
› Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΜΙΑΣ ΚΥΡΙΑΣ 93 ΧΡΟΝΩΝ ντων Ζεβάερτ, όπου φιλοξενήθηκε, το κατάστημα Κούνιο διένειμε δωρεάν 8.000 καρτ ποστάλ τής πόλης, ενώ στο περίπτερο των φαρμακευτικών προϊόντων τού Ε. Χριστοδούλου «Παστέρ» παρουσιαζόταν η ριζική θεραπεία τής σύφιλης με το ελληνικό βισμούθιο Τ (salibsmol) και των ρευματισμών με τη ρευματόλη. Οι εκθέτες ανέρχονταν στους εξακόσιους, ενώ το κόστος ενοικίασης εκθετήριου χώρου έφτανε τις 400 δρχ. ανά τετρ. μ. Υπήρχαν δύο επίσημες κρατικές συμμετοχές, αυτές της Βουλγαρίας και της Σοβιετικής Ένωσης, στο περίπτερο της οποίας είχε διαμορφωθεί χώρος κοντά στο κυρίως περίπτερο, όπου το κρατικό εξαγωγικό τραστ τής Ουκρανίας παρουσίαζε ζώντα ζώα.
ΟΙ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΤΗΣ 4ΗΣ ΔΕΘ ΞΕΠΕΡΑΣΑΝ ΤΑ 300.000 ΑΤΟΜΑ (ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΑ ΧΙΟΝΟΝΕΡΟ), ΕΝΩ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΕΣ, ΟΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΥΠΕΡΕΒΗΣΑΝ ΤΑ 40 ΕΚΑΤ. ΔΡΧ.
3η ΔΕΘ, 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-16 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1928
Παρουσία πρωθυπουργού Καινοτομικό έκθεμα που τραβούσε την προσοχή των επισκεπτών:. οι ελκυστήρες την εποχή εκείνη ήταν χωρίς λάστιχα.... Καρτ ποστάλ εποχής από τα εγκαίνια της 4ης Διεθνούς. Εκθέσεως Θεσσαλονίκης..
ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ τής 3ης ΔΕΘ ήταν τα παγκάκια, που για πρώτη φορά τοποθετήθηκαν εντός τού εκθεσιακού χώρου. Επίσης, όσοι από τους επισκέπτες αγόραζαν εισιτήρια μετά τις 8 το βράδυ μπορούσαν να παρακολουθήσουν δωρεάν και το πρόγραμμα του βαριετέ. Δίδραχμο είχε ως είσοδο το περίπτερο του Αγίου Όρους, ενώ στο πλαίσιο της Έκθεσης διοργανώθηκε συναυλία τού Μακεδονικού Ωδείου.
Με επισημότητα
Η 3η ΔΕΘ ήταν ιδιαίτερα σημαντική για την ιστορία τού θεσμού, αφού για πρώτη φορά την επισκέφθηκε έλληνας πρωθυπουργός – συγκεκριμένα, ο Ελευθέριος Βενιζέλος, ο οποίος, διερχόμενος από τη Θεσσαλονίκη, περιηγήθηκε στα περίπτερα της Έκθεσης. Από τον σταθμό τού τρένου, ο έλληνας πρωθυπουργός
έφτασε στο Πεδίον τού Άρεως με αυτοκίνητο, ενώ καθ’ όλη τη διαδρομή κόσμος τον επευφημούσε. Το αυτοκίνητο του Βενιζέλου σταμάτησε μπροστά στην είσοδο της Έκθεσης, όπου τον ανέμενε ο γάλλος στρατάρχης Φρανσέ ντ’ Εσπερέ. Κατά την είσοδό του, ο έλληνας πρωθυπουργός δήλωσε ότι «το έργον τής Εκθέσεως Θεσσαλονίκης είναι μέγα και πρέπει να είμεθα υπερήφανοι δι’ αυτό και πλήρεις ελπίδων διά το μέλλον», ενώ λίγο αργότερα, στο Περίπτερο της Ταπητουργίας, έλληνες πρόσφυγες ταπητουργοί τού δώρισαν ένα χαλί. Στο πλαίσιο της περιοδείας του, πλήθος κόσμος τον ακολούθησε στα περίπτερα της Βιομηχανίας και του Αυτόνομου Σταφιδικού Οργανισμού, στο Καπνικό Περίπτερο, αλλά και σε εκείνα της Ουγγαρίας και της Γιουγκοσλαβίας.
The guide 07-20.09.2019
ΘΕΑΤΡΟ, ΣΙΝΕΜΑ, LIVE ΣΚΗΝΕΣ,
ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΑ, ΕΞΟΔΟΣ, SHOPPING
ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΟΙ «STOMP»
Μουσική που «χτυπά» δυνατά
«STOMP» σημαίνει «χτυπάω το πόδι δυνατά». Τενεκέδες, κουβάδες, βαρέλια, σπιρτόκουτα, άδεια κουτάκια μπίρας, εφημερίδες, σκουπόξυλα και παλιοσίδερα, ακόμη και νεροχύτες, κομμάτια παλιών αυτοκινήτων και ό,τι άλλο μπορεί να φανταστεί κάποιος μετατρέπονται σε αυτοσχέδια όργανα μουσικής στα χέρια των περφόρμερς, οι οποίοι σκηνοθετούν μιαν άκρως εντυπωσιακή παράσταση, ένα πολυθέαμα ήχου, κίνησης, σκηνικών και φωτισμού που μαγεύει το κοινό. Έχοντας διανύσει σχεδόν 20 χρόνια ζωής με παραστάσεις σε περισσότερες από 30 χώρες ανά τον κόσμο, με διεθνείς διακρίσεις και με τις καλύτερες κριτικές, οι STOMP καταφέρνουν σε κάθε τους εμφάνιση να μαγέψουν κοινό και κριτικούς, ενώ τα σόου τους έχουν συχνά αποτελέσει σημείο αναφοράς για πολλά νέα συγκροτήματα. INFO: Οι «STOMP» στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου με Νέα Παραλία) το ΣΑ 21.09 και την ΚΥ 22.09, στις 17:00 και στις 21:00. Εισιτήρια: Γ’ ζώνη 20 ευρώ, Β’ ζώνη 30 ευρώ, Α’ ζώνη 40 ευρώ, διακεκριμένες θέσεις 50 ευρώ. Προπώληση από τα εκδοτήρια του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης και από τα εκδοτήρια της πλατείας Αριστοτέλους. Πληροφορίες στα Τ. 2310-895.938/-9.
Citymag Thessaloniki
No 002 — 07-20.09.2019
Τι παίζει και δεν πρέπει να χάσω;
1
Το 9ο Greenwave Festival από τις 12 ώς τις 15.09, στο πάρκο απέναντι από τη ΧΑΝΘ. Ώρες λειτουργίας: 18:0003:00.
2
Την παράσταση «Η σιωπή ΔΕΝ είναι χρυσός» την ΠΑ 13 & το ΣΑ 14.09, στις 21:00, στο θέατρο «Αυλαία». Εισιτήρια: 10-12 ευρώ.
3
Τη Συμφωνική του δ. Θεσσαλονίκης με τους Gadjo Dilo την ΠΑ 13.09, στις 21:00, στη Μ. Λαζαριστών. Είσοδος ελεύθερη.
4
Την κωμωδία «Beginning» στις 13, 14, 15, 21 & 22.09, στις 21:00, στο θέατρο «Αθήναιον». Προπώληση από 10 ευρώ.
ΒΓΑΙΝΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
Η Ελένη και η Σουζάνα Βουγιουκλή στην αυλή του ΜΙΕΤ
ΣΕ ΦΙΛΟΞΕΝΟ σκηνικό, που θα υποδεχθεί μια μοναδική μουσική παράσταση των αδελφών Βουγιουκλή, μια περιοδεία στη γεωγραφία τής μουσικής, θα μετατραπεί η αυλή τής βίλας Καπαντζή την Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου. Η Ελένη και η Σουζάνα Βουγιουκλή τραγουδούν a cappella, αλλά και συνοδεία πιάνου και κιθάρας που παίζουν οι ίδιες, ένα ευρύ φάσμα τραγουδιών απ’ όλη τη Μεσόγειο: ρεμπέτικα και σεφαραδίτικα, μουσικές τής Κάτω Ιταλίας, αλλά και παραδοσιακά τής Ανατολής και των Βαλκανίων. Οι αυθεντικές ερμηνείες των δύο μουσικών-περφόρμερς, με τις έντονα βαλκανικές επιρροές, αναδεικνύουν τον αρχέγονο παγκόσμιο ήχο, με «όχημα» τραγούδια απ’ όλη την υφήλιο, καθώς και δικές τους συνθέσεις. Η εκδήλωση εντάσσεται στο πλαίσιο εορτασμού των 30 χρόνων λειτουργίας τής βίλας Καπαντζή ως πολιτιστικού κέντρου. INFO: Στο Πολιτιστικό Κέντρο Θεσσαλονίκης τής Εθνικής Τράπεζας (βίλα Καπαντζή, Βασιλίσσης Όλγας 108) την ΠΑ 13.09, στις 21:00 (οι πόρτες ανοίγουν στις 20:30/στην ταξιθεσία θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας). Εισιτήρια: 12 ευρώ (κανονικό), 10 ευρώ (φοιτητικό, ανέργων). Προπώληση μέσω τού viva.gr, από το βιβλιοπωλείο τού ΜΙΕΤ (Τσιμισκή 11) και από το Πολιτιστικό Κέντρο Θεσσαλονίκης τού ΜΙΕΤ (Βασιλίσσης Όλγας 108).
Μουσικές σκηνές
ΘΕΑΤΡΟ
«ΜASTER CLASS» Τη σκηνοθεσία υπογράφει ο ηθοποιός και σκηνοθέτης τής νεότερης γενιάς Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος.
ΜΕ ΡΑΓΙΣΜΈΝΗ φωνή και καρδιά, η Μαρία Κάλλας, λίγο μετά τον γάμο τού άλλοτε πολυαγαπημένου της Ωνάση με τη Τζάκι Κένεντι (και τη δική της, εμβληματική εμφάνιση στην –εμπορικά άτυχη– κινηματογραφική «Μήδεια» του Παζολίνι), αποφασίζει να παραδώσει μαθήματα φωνητικής σε νέους τραγουδιστές. Κινήσεις απόγνωσης λίγο πριν την καταβάλει η κατάθλιψη και τη θερίσει πρόωρα ο θάνατος, πριν καν κλείσει τα 54 χρόνια της. Πάνω σε αυτό το υλικό, ο Μακ Νάλι δημιουργεί έναν συναρπαστικό διάλογο της Κάλλας με
Η ΝΕΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΗ ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΣΧΑΛΗ, ΠΟΥ ΘΕΛΗΣΕ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΠΙΣΤΟΣ ΤΟΣΟ ΣΤΟ ΥΦΟΣ ΟΣΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ.
Επιβλητική και αισθαντική, η Μαρία. Ναυπλιώτου ενσαρκώνει τη μεγάλη. ντίβα μέσα στο σύγχρονο. υποκριτικό πνεύμα, σε έναν διάλογο. γενεών με το αρχέτυπο πρότυπο. της μεγάλης καλλιτέχνιδος..
τους σπουδαστές και τον εαυτό της – αυτοβιογραφικό, αποκαλυπτικό για τα μυστικά τής τέχνης της, ειρωνικό και γεμάτο χιούμορ. Αυστηρή και ανθρώπινη, σκληρή και ευάλωτη, περήφανη και απλή, αναπολεί, εξοργίζεται, κραυγάζει, γελάει σαρκαστικά, συντρίβεται, ειρωνεύεται, γίνεται κωμική, κλείνεται στον εαυτό της ή ανοίγει τόσο διάπλατα τα χαρτιά της, που προκαλεί φόβο, σε ένα έργο γεμάτο από τη μουσική τού Βέρντι, του Πουτσίνι και του Μπελίνι.
INFO: «Master Class» από τις 11 ώς τις 15.09, στις 21:00, στο «Αριστοτέλειον» (Εθνικής Αμύνης 2, Τ. 2310-262.051). Εισιτήρια: από 16 έως 25 ευρώ (προπώληση μέσω viva.gr).
Η ΑΓΙΑ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
«Rigoletto» από τη Ρωσία ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ Πολιτισμού τής Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, σε συνεργασία με το θέατρο «St. Petersburg Chamber Opera», το τρίτο μεγαλύτερο θέατρο όπερας στη Ρωσία (με έδρα την Αγία Πετρούπολη), παρουσιάζει στο θέατρο της ΕΜΣ τον «Rigoletto» τού Βέρντι, μία από τις γνωστότερες όπερες του ιταλού συνθέτη, σε λιμπρέτο τού Φραντσέσκο Μαρία Πιάβε, βασισμένο στο θεατρικό έργο τού Βίκτορος Ουγκώ «Ο βασιλιάς διασκε-
δάζει» («Le Roi s’amuse»). Το πρώτο από τα αριστουργήματα της ώριμης περιόδου του πρωτοπαρουσιάστηκε το 1851 στο θέατρο «Λα Φενίτσε» τής Βενετίας και χαρακτηρίζεται από τη δραματική υπόθεση, τους έντονους χαρακτήρες και τη θαυμάσια μουσική του.
INFO: «Rigoletto» από το «St. Petersburg Chamber Opera» στο θέατρο της ΕΜΣ από την ΠΑ 20 ώς τη ΔΕ 23.09, στις 20:00. Εισιτήρια: από 10 έως 18 ευρώ (προπώληση μέσω viva.gr).
84η Διεθνής Έκθεση Θεσσαλονίκης. Το πρόγραμμα των Music Events. Σήμερα Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου: Melisses, Θέμης Αδαμαντίδης. � Τη Δευτέρα 9 Σεπτεμβρίου: Αδελφοί Τσαχουρίδη, Stavento. � Την Τρίτη 10 Σεπτεμβρίου: Πάνος Κιάμος. � Την Τετάρτη 11 Σεπτεμβρίου: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Νίκος Πορτοκάλογλου, Κίτρινα Ποδήλατα. �Την Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου: Σάκης Ρουβάς. � Την Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου: Ελένη Φουρέιρα, Αναστάσιος Ράμος. � Το Σάββατο 14 Σεπτεμβρίου: Μάκης Δημάκης, Βασίλης Δήμας, Ειρήνη Παπαδοπούλου. � Την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου: Πάολα, Γιώργος Παπαδόπουλος. Όλες οι συναυλίες αρχίζουν στις 21:30. Μπορείτε να παρακολουθήσετε τις συναυλίες με το εισιτήριο εισόδου στην 84η ΔΕΘ. Ανάκτορο Γαλέριου, πλατεία Ναυαρίνου. Την Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου: οι χορωδίες τού ΤΕΕ, του Βαφοπούλειου Πνευματικού Κέντρου δήμου Θεσσαλονίκης, των φιλολόγων «Χρήστος Τσολάκης» και του Σωματείου Φίλων τού Ιστορικού Κέντρου Θεσσαλονίκης συνδιοργανώνουν χορωδιακή βραδιά υπό το φως τής πανσελήνου. Ώρα έναρξης: 20:30. Είσοδος ελεύθερη. Ανοιχτό Δημοτικό Θέατρο Νεάπολης (Στρεμπενιώτη), Ματρόζου 22, Τ. 2313313.125. Σήμερα Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου: Δημήτρης Μπάσης, Κώστας Καραφώτης. Ώρα έναρξης: 21:00. Γενική είσοδος: 5 ευρώ. Ανοιχτό Θέατρο Συκεών «Μάνος Κατράκης», Κάρολου Κουν 13, Δενδροφυτεία-Άλσος Συκεών. Μεθαύριο Τρίτη 10 Σεπτεμβρίου: Γιάννης Πάριος. Ώρα έναρξης: 21:00.
Οι πόρτες ανοίγουν στις 20:00. Εισιτήρια: 18 ευρώ, 15 ευρώ (φοιτητικό-ανέργων). � Το Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Νίκος Πορτοκάλογλου. Μαζί τους η Μιρέλα Πάχου. Ώρα έναρξης: 21:00. Τιμή εισόδου: 15 ευρώ. Θέατρο Γης (νταμάρι Τριανδρίας), Τ. 2310-288.000. Σήμερα Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου: Γιώργος Νταλάρας, Μίλτος Πασχαλίδης, «Αφιέρωμα στον Μάνο Ελευθερίου». Ώρα έναρξης: 21:00. Εισιτήριο: 15 ευρώ. � Την Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου: Πυξ Λαξ. Ώρα έναρξης: 21:30. Εισιτήρια: 14 ευρώ (ταμείο), 12 ευρώ (προπώληση). Θέατρο Δάσους, Κεδρηνός λόφος, Τ. 2315-200.200. Αύριο Δευτέρα 9 Σεπτεμβρίου: Ελεωνόρα Ζουγανέλη. Μαζί της ο Γιάννης Χριστοδουλόπουλος. Ώρα έναρξης: 21:00. � Την Τετάρτη 11 Σεπτεμβρίου: Σωκράτης Μάλαμας. Μαζί του η Ιουλία Καραπατάκη. Ώρα έναρξης: 21:00. � Την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου: οι Χαΐνηδες και η ομάδα «Κι όμΩς, κινείται» στον Ερωτόκριτο του Βιτσέντζου Κορνάρου. Ώρα έναρξης: 21:00. Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21 (Σταυρούπολη), Τ. 2310-589.200. Την Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου: «Symphonic Jazz Gypsy Swing» με τη Συμφωνική Ορχήστρα τού δήμου Θεσσαλονίκης και τους Gadjo Dilo. Ώρα έναρξης: 21:00. Η είσοδος είναι ελεύθερη (αντί εισιτηρίου, συλλέγονται τρόφιμα για την Αρωγή Θεσσαλονίκης). � Την Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου: Tonis Sfinos & The Playmates. Ώρα έναρξης: 21:30. Εισιτήριο: 14 ευρώ. Μύλος Club, Ανδρέου Γεωργίου 56, Τ. 2310-551836. Σήμερα Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου: Gus G. Οι πόρτες ανοίγουν στις 20:00.
5
Τον «Ερωτόκριτο» από τους Χαΐνηδες και την ομάδα «Κι όμΩς κινείται» την ΚΥ 15.09, στις 21:00, στο Θέατρο Δάσους. Εισιτήρια: 12 ευρώ.
Πολιτιστικό Κέντρο Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ), βίλα Καπαντζή, Βασιλίσσης Όλγας 108, Τ. 2310-295.170. Την Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου: η Ελένη και η Σουζάνα Βουγιουκλή στην αυλή τού ΜΙΕΤ. Ώρα έναρξης: 21:00. Εισιτήρια: 12 ευρώ, 10 ευρώ (φοιτητικό, ανέργων). Φράγμα Θέρμης. Την Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου: Δημήτρης Ζερβουδάκης. Ώρα έναρξης: 21:00. Εισιτήριο: 10 ευρώ. Eightball Club & live stage, Πίνδου 1, Λαδάδικα. Σήμερα Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου: «Overdose Thess Fest 2019». � Το Σάββατο 14 Σεπτεμβρίου: «While she sleeps». Ώρα έναρξης: 20:30. � Την Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου: «Orange Goblin». Οι πόρτες ανοίγουν στις 20:00. Εισιτήρια: 21 ευρώ, 18 ευρώ (προπώληση). Fix Factory of Sound, 26ης Οκτωβρίου 15, Τ. 2310500.670. Την Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου: «The Sisters of Mercy». Οι πόρτες ανοίγουν στις 20:00. � Την Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου: «Orange Goblin». Οι πόρτες ανοίγουν στις 20:00. Principal Club Theater, 26ης Οκτωβρίου 15, Τ. 2310428.088. Την Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου: «MGLA». Ώρα έναρξης: 21:00. Εισιτήρια: 25 ευρώ, 20 (προπώληση). � Την Τρίτη 24 Σεπτεμβρίου: «Dimmu Borgir». Ώρα έναρξης: 21:00. Εισιτήρια: από 30 ευρώ.
Θέατρο Βασιλικό Θέατρο, πλατεία Λευκού Πύργου, Τ. 2315200.200. Από την Παρασκευή 20 ώς και την Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου: «Ιφιγένεια η εν Αυλίδι». Ώρα έναρξης: 21:00.
ΑGENDA ΤHE GUIDE 16-17
6
7
8
Θέατρο «Αμαλία», Αμαλίας 71, Τ. 2310-842.509. Από την Παρασκευή 13 ώς την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου: «Ο κήπος». Ώρα έναρξης: 21:00. Εισιτήριο: 15 ευρώ. � Την Τετάρτη 18 και την Πέμπτη 19 Σεπτεμβρίου: «Άρης». Ώρα έναρξης: 21:00. Εισιτήριο: 13 ευρώ. � Από την Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου ώς και την Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου: «Το χελιδόνι». Ώρα έναρξης: 21:00. Εισιτήριο: 15 ευρώ. Θέατρο «Αριστοτέλειον», Εθνικής Αμύνης 2, Τ. 2310262.051. Σήμερα Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου: «Staying alive» («Σχεδόν πέθανα»). Ώρα έναρξης: 21:00. Γενική είσοδος: 15 ευρώ. � Από την Τετάρτη 11 ώς και την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου: «Master Class» τού Τέρενς ΜακΝάλι με τη Μαρία Ναυπλιώτου. Ώρα έναρξης: 21:00. Εισιτήριο: από 16 ευρώ. Θέατρο «Αυλαία», Τσιμισκή 136 (πλατεία ΧΑΝΘ), Τ. 2310-230.013. Την Παρασκευή 13 και το Σάββατο 14 Σεπτεμβρίου: «Η σιωπή δεν είναι χρυσός». Ώρα έναρξης: 21:00. Εισιτήρια: 15 ευρώ, 12 ευρώ (προπώληση). Θέατρο Δάσους, Κεδρηνός λόφος, Τ. 2315-200.200. Τη Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου: «Εκκλησιάζουσες». Λαϊκή οπερέτα από τον Σταμάτη Κραουνάκη. Ώρα έναρξης: 21:00. Εισιτήρια: 20 ευρώ, 15 ευρώ (μειωμένο για φοιτητές, σπουδαστές, άτομα άνω των 65 ετών, ανέργους και ΑμΕΑ). Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Εθνικής Αμύνης 2, Τ. 2315-200.200. Την Πέμπτη 19 και την Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου: «Περιμένοντας τον Γκοντό» τού Σάμιουελ Μπέκετ. Εισιτήρια: 15 ευρώ, 12 ευρώ (φοιτητικό, άνεργοι, ΑμΕΑ και προπώληση ώς τις 10 Σεπτεμβρίου) � Την Πέμπτη 26 και την Παρασκευή 27 Σεπτεμβρίου: «Requiem-Rough Cut». Θέατρο Σοφούλη, Τραπεζού-
ντος 5 με Θεμιστοκλή Σοφούλη (Καλαμαριά). Από Πέμπτη έως Κυριακή (από τις 26 Σεπτεμβρίου ώς τις 6 Οκτωβρίου): «Ελεύθερο ζευγάρι». Ώρα έναρξης: 21:00 (από Πέμπτη έως Σάββατο), 20:00 (την Κυριακή). Εισιτήρια: 15 ευρώ, 12 ευρώ (μειωμένο). Θέατρο «Τ», Αλεξάνδρου Φλέμινγκ 16, Τ. 2310854.333. Κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή (από τις 20 ώς τις 29 Σεπτεμβρίου): «Αισχύλου Ορέστ3ια: μια διαδρομή». Ώρα έναρξης: 21:30 Εισιτήρια: 12 ευρώ, 10 ευρώ (φοιτητών, ανέργων, ομαδικά). � Κάθε Δευτέρα, Τρίτη, Παρασκευή και Σάββατο στις 21:30 και κάθε Κυριακή στις 20.00 (από τις 4 ώς τις 27 Οκτωβρίου): «Η φόνισσα». Εισιτήρια: 14 ευρώ, 12 ευρώ (άνω των 65 ετών), 10 ευρώ (φοιτητών, ανέργων, ΑμΕΑ), 10 ευρώ (γενική είσοδος κάθε Τρίτη). Ατέλειες κάθε Δευτέρα και Παρασκευή (με σειρά προτεραιότητας). Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (Αίθουσα Φίλων Μουσικής Μ1), 25ης Μαρτίου με Νέα Παραλία, Τ. 2310-895.938/-9. Το Σάββατο 21 και την Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου: «STOMP». Ώρες παραστάσεων: 17:00 και 21:00. Εισιτήρια: Μη αριθμημένες θέσεις από 25 ευρώ, αριθμημένες θέσεις από 35 ευρώ. � Το Σάββατο 28 Σεπτεμβρίου στις 19:00 και την Κυριακή 29 Σεπτεμβρίου στις 17:00: «Μαύρο Θέατρο» της Πράγας. Εισιτήρια (στις παρενθέσεις οι τιμές για παιδιά ηλικίας 5-12 ετών, φοιτητές, ανέργους, ΑμΕΑ και άτομα άνω των 65 ετών): 30 ευρώ (23 ευρώ), 25 ευρώ (18 ευρώ), 18 ευρώ (12 ευρώ), 10 ευρώ. � Την Πέμπτη 31 Οκτωβρίου: «Tango Gala» από τους «Tango Legends». Ώρα έναρξης: 21:00. Εισιτήρια (στις παρενθέσεις οι τιμές για φοιτητές, κατόχους κάρτας
ανεργίας και άτομα άνω των 65 ετών): 35 ευρώ (30 ευρώ), 25 ευρώ (20 ευρώ), 15 ευρώ (12 ευρώ), 10 ευρώ. Μικρό Θέατρο Μονής Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21 (Σταυρούπολη), Τ. 2310589.200. Από την Πέμπτη 19 ώς και την Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου: «Επταπύργιο – Ένας αιώνας σε μία μέρα». Ώρα έναρξης: 21:00. Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21 (Σταυρούπολη), Τ. 2310-589.200. Αύριο Δευτέρα 9 Σεπτεμβρίου: «Καφέ-Αμάν Σαλόνικα». Ώρα έναρξης: 21:00. Εισιτήρια: από 12 ευρώ.
Τη λαϊκή οπερέτα «Εκκλησιάζουσες» τη ΔΕ 16.09, στις 21:00, στο Θέατρο Δάσους. Εισιτήρια: από 15 ευρώ.
Το έργο «Περιμένοντας τον Γκοντό» στο θέατρο της ΕΜΣ την ΠΕ 19 & την ΠΑ 20.09, στις 21:00. Εισιτήρια: 12-15 ευρώ.
Το live black metal «Mgla» την ΠΑ 20.09, στις 21:00, στο «Principal Club Theater». Εισιτήρια: 20 ευρώ.
Παιδικό θέατρο Θέατρο «Αυλαία», Τσιμισκή 136 (πλατεία ΧΑΝΘ), Τ. 2310230.013. Κάθε Κυριακή (από τις 22 Σεπτεμβρίου ώς και τις 27 Οκτωβρίου): «Πίτερ Παν». Ώρα έναρξης: 11:30. Θέατρο Κήπου, Νικολάου Γερμανού, πλατεία ΧΑΝΘ. Την Τετάρτη 4 Σεπτεμβρίου: «Πίτερ Παν». Ώρα έναρξης: 20:30. � Την Πέμπτη 5 Σεπτεμβρίου: «Pinkfong Baby Shark Live Musical». Θέατρο Σοφούλη, Τραπεζούντος 5 με Θεμιστοκλή Σοφούλη (Καλαμαριά). Από την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου: «Μικροί Κύριοι – Μικρές Κυρίες: Η δύναμη της φιλίας». Κάθε Κυριακή στις 11:30. Για κρατήσεις σχολείων μπορείτε να καλείτε στο Τ. 2310423.925. Γενική είσοδος: 10 ευρώ. � Κάθε Σάββατο του Σεπτεμβρίου: παράσταση κουκλοθέατρου «Πινόκιο, ένα διαφορετικό αγόρι». Ώρα έναρξης: 18:00. Εισιτήρια: 7 ευρώ, 5 ευρώ (για ανέργους, πολύτεκνους, αλλά και για τα ομαδικά εισιτήρια για γκρουπ άνω των 8 ατόμων).
9
Τους «Orange Goblin» την ΠΑ 20.09, από τις 20:00, στο «Eightball». Εισιτήρια: 18 ευρώ (προπώληση), 21 ευρώ (ταμείο).
Book lovers The
ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗΝ ΚΕΡΚΥΡΑ ΙΙΙ – Ο ΙΤΑΛΟΣ Συγγραφέας: Ειρήνη Κορακιανίτη. Σελίδες: 424. Εκδότης: Οσελότος. Τιμή: 11 ευρώ.
Η AΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ της συντρόφου του από τα χέρια σπείρας κολομβιανών διακινητών ναρκωτικών και η σύλληψη των δραστών δεν αρκούν στον αστυνομικό διευθυντή Γιώργο Μαρκόπουλο. Ορκίζεται να κάνει ό,τι χρειάζεται, για να φτάσει στους ηθικούς αυτουργούς.
ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ
Συγγραφέας: Βασίλης Βασιλικός. Σελίδες: 112. Εκδότης: Dolce far nulla. Τιμή: 9,54 ευρώ.
ΣΤΑ ΧΡΟΝΙΑ τής χούντας, ένας έλληνας πολιτικός εξόριστος βρίσκεται νεκρός έξω από τη Στοκχόλμη. Η αστυνομική έρευνα εξελίσσεται παράλληλα με τις έρευνες που διεξάγει ένας έλληνας δημοσιογράφος που κινείται στον χώρο των ομογενών μεταναστών στη Σουηδία.
Citymag Thessaloniki
No 002 — 07-20.09.2019
Να θυμηθώ να μη ξεχάσω...
8/9
ΑGENDA ΤHE GUIDE 18
Κάθε Κυριακή, μεταξύ 13:0019:00, χαλαρώνουμε με premium cocktails και αγαπημένες μουσικές στην πισίνα τού Hyatt Regency Thessaloniki. Πληροφορίες στο Τ. 2310-401.295.
10/9
Ανοιχτό μάθημα φλαμένκο για αρχάριους στο στούντιο φλαμένκο «Pellizco» (Ορφανίδου 5), στις 19:00. Φορέστε τα πιο άνετα ρούχα σας και ετοιμαστείτε για χορό.
ΒΓΑΙΝΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
Ξαρχάκος στη Μονή Λαζαριστών
ΜΙΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΗ βραδιά θα μας χαρίσει την Πέμπτη 19 Σεπτεμβρίου, στη Μονή Λαζαριστών, ο Σταύρος Ξαρχάκος. Θα μας παρουσιάσει τη συγκλονιστική συναυλία «5 λαϊκές μορφές με τρόπον εντόνως ερωτικόν», ένα ξεχωριστό και σπάνιο αφιέρωμα που ενώνει τη νεότερη μουσική ιστορία τής χώρας. Πρόκειται για μια μοναδική ορχηστρική συναυλία γεμάτη εικόνες, εντάσεις και στιγμές, η οποία παρουσιάστηκε πρώτη φορά (και αποθεώθηκε από το κοινό) στον εορτασμό των 10 χρόνων λειτουργίας τού Μουσείου τής Ακρόπολης. INFO: Ο Σταύρος Ξαρχάκος στο Φεστιβάλ τής Μονής Λαζαριστών την ΠΕ 19.09, στις 21:30. Εισιτήρια από 13 ευρώ.
Σινεμά με θέα στο Μέγαρο ΜΕ ΔΡΟΣΕΡΕΣ κινηματογραφικές βραδιές ολοκληρώνεται η 5η διοργάνωση τού «Σινεμά με Θέα» στην οροφή του κτιρίου Μ2 τού Μεγάρου. Το υπόλοιπο πρόγραμμα (με ώρα έναρξης 21:00): ΔE 09.09 & ΤΡ 10.09: «Borg Vs. McEnroe: Όλα για τη δόξα» τού Γιάνους Μετς. � ΤΕ 11.09 & ΠE 12.09: «Το σουτιέν» τού Φάιτ Χέλμερ. � ΔE 16.09 & TΡ 17.09: «Δέκα ύποπτοι για φόνο» τού Ζιλ Πακέ- Μπρενέρ. � ΤΕ 18.09 & ΠΕ 19.09: «Γκοντάρ, αγάπη μου» του Μισέλ Χαζαναβίσιους. INFO: Εισιτήρια: 5 ευρώ (γενική είσοδος), 4 ευρώ (μειωμένο και Ciné ΚάρταF).
Cinema lovers The
ΟΙ ΝΕΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ
ΤΑΙΝΙΕΣ ΠΟΥ ΑΝΕΒΑΖΟΥΝ ΤΗΝ ΑΔΡΕΝΑΛΙΝΗ Αν ψάχνετε χα-
λάρωση και ρομάντζο, μάλλον οι νέες έξοδοι ταινιών δεν είναι για εσάς... Όλοι οι υπόλοιποι ετοιμαστείτε για συγκινήσεις. ΟΙ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΕΣ μεταφορές ενός βραβευμένου best seller («Η καρδερίνα») και μιας τηλεοπτικής σειράς που σάρωσε όλα τα βραβεία στις έξι σεζόν που προβαλλόταν (του «Πύργου τού Ντάουντον»), αλλά και αρκετά θρίλερ (το ανατρεπτικό «Είσαι έτοιμος;» και το κλασικά αμερικανικό «Ο φύλακας άγγελος έπεσε») πρωταγωνιστούν στις νέες ταινίες. Στα αξιοσημείωτα και η δραματική ταινία «Ad astra», με το «γκανιάν» Μπραντ Πιτ να αναζητά στα βάθη τού διαστήματος μυστικά που θέτουν υπό αμφισβήτηση τη φύση τής
Παίζουν: Σαμάρα Γουίβινγκ, Άνταμ Μπρόντι, Μαρκ Ο’Μπράιαν, Χένρι Τσέρνι, Άντι ΜακΝτάουελ. Διάρκεια: 95 λεπτά. Είδος: Τρόμου.
ανθρώπινης ύπαρξης και τη θέση μας στο σύμπαν.
Η ΚΑΡΔΕΡΙΝΑ (THE GOLDFINCH)
Σκηνοθεσία: Τζον Κρόουλι. Παίζουν: Άνσελ Έλγκορτ, Νικόλ Κίντμαν, Όουκς Φέγκλεϊ, Άνιουριν Μπάρναρντ, Φιν Γουόλφχαρντ, Σάρα Πόλσον, Λουκ Γουίλσον, Τζέφρι Ράιτ. Διάρκεια: 149 λεπτά. Είδος: Δραματική.
ΑΠΟ ΤΗ WARNER Bros. Pictures και τα Amazon Studios, η «Καρδερίνα» είναι η κινηματογραφική προσαρμογή τού ομώνυμου, παγκοσμίου φήμης μυθιστορήματος της Ντόνα Ταρτ, που το 2014 κέρδισε το βραβείο Πούλιτζερ και το «Andrew Carnegie Medal of Excellence» στην κατηγορία «Μυθοπλασία». Ο Θεόδωρος «Θίο» Ντέκερ ήταν δεκατριών ετών, όταν η μητέρα του σκοτώθηκε σε βομβιστική επίθεση στο Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης. Η τραγωδία αυτή αλλάζει την πορεία τής ζωής του, γεμίζοντάς τον θλίψη και ενοχή, αλλά και δημιουργώντας του την ανάγκη να αναγεννηθεί, να λυτρωθεί, να αγαπήσει. Παλεύοντας με όλα αυτά, κρατά μέσα του, ως θραύσμα ελπίδας από εκείνη την ημέρα, ένα μικρό κομμάτι από έναν πίνακα, στον οποίο απεικονίζεται μια καρδερίνα σε ένα κλουβί. ΠΡΕΜΙΕΡΑ: 19.09.2019.
Ο ΠΥΡΓΟΣ ΤΟΥ DOWNTON (DOWNTON ABBEY)
Σκηνοθεσία: Μάικλ Ένγκλερ. Παίζουν: Χιου Μπόνβιλ, Λόρα Κάρμάικλ, Τζιμ Κάρτερ, Μπρένταν Κόιλ. Διάρκεια: 95 λεπτά. Είδος: Ιστορικό δράμα.
Η ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ σειρά «Ο πύργος τού Ντάουντον» ακολούθησε τη ζωή τής οικογένειας Κρόλεϊ και των υπηρετών που εργάστηκαν γι’ αυτούς στις αρχές τού 20ού αιώνα, σε ένα εξοχικό βρετανικό αρχοντικό. Στη διάρκεια των έξι κύκλων της, η σειρά κέρδισε συνολικά τρεις Χρυσές Σφαίρες, 15 βραβεία Primetime Emmy, 1 ειδικό βραβείο BAFTA και 69 υποψηφιότητες για βραβείο Emmy, καθιστώντας το «Downton Abbey» την πρώτη μη αμερικανική σειρά με τις περισσότερες υποψηφιότητες στην ιστορία των Emmys (κερδίζοντας και ένα παγκόσμιο ρεκόρ Γκίνες ως η τηλεοπτική σειρά με την υψηλότερη βαθμολογία κριτικών).
ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ για την πιο ανατρεπτική ταινία, που συνδυάζει την ανατριχίλα με την ανακάλυψη ενός μυστικού; Ανακαλύψτε την πολύμηνη σχέση τής Γκρέις (Σαμάρα Γουίβινγκ) με τον Άλεξ (Μαρκ Ο’Μπράιαν), που ολοκληρώνεται με μιαν εντυπωσιακή γαμήλια τελετή στο πατρικό τού γαμπρού. Ο γάμος πραγματοποιείται δίχως πρόβλημα, η εκκεντρική οικογένεια του Άλεξ, ωστόσο, έχει κάποιες... παραδόσεις και ετοιμάζεται να υποδεχθεί τη νύφη με έναν ασυνήθιστο τρόπο. Το βράδυ τού γάμου τους θα παίξουν ένα οικογενειακό παιχνίδι, που θα φέρει τα πάνω κάτω για το νεαρό ζευγάρι. Η Γκρέις θα προσπαθήσει να επιβιώσει από τις σκοτεινές και παράξενες διαθέσεις τής οικογένειας του Άλεξ, ακόμη κι αν χρειαστεί να ανατρέψει τους κανόνες τού παιχνιδιού μια για πάντα. ΠΡΕΜΙΕΡΑ: 12.09.2019
ΠΡΕΜΙΕΡΑ: 12.09.2019.
Ο ΦΥΛΑΚΑΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΕΠΕΣΕ (ANGEL HAS FALLEN)
ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ; (READY OR NOT)
Σκηνοθεσία: Ματ Μπετινέλι-Όλπιν, Τάιλερ Γκίλετ.
Σκηνοθεσία: Ρικ Ρόμαν Γουό. Παίζουν: Τζέραρντ Μπάτλερ, Μόργκαν Φρίμαν, Πάιπερ Περάμπο, Τζάντα Πίνκετ Σμιθ, Χολτ ΜακΚάλανι, Νικ Νόλτε. Διάρκεια: 120 λεπτά. Είδος: θρίλερ.
ΥΣΤΕΡΑ από μια συγκλονι-
PERSONA ΤHE GUIDE 19
Citymag Thessaloniki
No 002 — 07-20.09.2019
ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ
Είπε:
στική απόπειρα δολοφονίας τού αμερικανού προέδρου Άλαν Τράμπουλ (Μόργκαν Φρίμαν), ο έμπιστός του μυστικός πράκτορας Μάικ Μπάνινγκ (Τζέραρντ Μπάτλερ) κατηγορείται αδίκως και τίθεται υπό κράτηση. Ωστόσο, δραπετεύει και – μόνος του, αποφεύγοντας την υπηρεσία του και ξεγελώντας το FBI– προσπαθεί να εντοπίσει ποιος απειλεί τον πρόεδρο. Αναζητώντας απεγνωσμένα την αλήθεια, ο Μπάνινγκ στρέφεται σε ξένους συμμάχους, με στόχο να διατηρήσει το όνομά του καθαρό, να προστατεύσει την οικογένειά του από το κακό που την απειλεί και να σώσει τη χώρα από τον επικείμενο κίνδυνο. ΠΡΕΜΙΕΡΑ: 12.09.2019.
AD ASTRA (AD ASTRA)
Σκηνοθεσία: Τζέιμς Γκρέι. Παίζουν: Μπραντ Πιτ, Ντίντι Γκάρντνερ, Τζέρεμι Κλάινερ, Τζέιμς Γκρέι, Άντονι Καταγάς, Ροντρίγκο Τεϊξέιρα, Άρνον Μίλτσαν. Διάρκεια: 124 λεπτά. Είδος: Δραματική.
Ο ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΗΣ Ρόι ΜακΜπράιντ (Μπραντ Πιτ) ταξιδεύει στα πέρατα του ηλιακού συστήματος, για να βρει τον χαμένο πατέρα του και να διαλευκάνει ένα μυστήριο που απειλεί την επιβίωση του πλανήτη. Το ταξίδι του αυτό θα φέρει στην επιφάνεια μυστικά που θέτουν υπό αμφισβήτηση τη φύση τής ανθρώπινης ύπαρξης και τη θέση μας στο σύμπαν. ΠΡΕΜΙΕΡΑ: 19.09.2019.
«Ο Αγαμέμνονας θα μπορούσε να μην προχωρήσει στη θυσία. Ο χρησμός ήταν πεντακάθαρος, δεν την επέβαλε».
ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΘΗ
«Από τη στιγμή που οι επιθυμίες είναι διαφορετικές και συχνά συγκεχυμένες, οι συγκρούσεις είναι αναπόφευκτες».
INTERVIEW
«ΑΠΟΦΑΣΗ-ΑΘΡΟΙΣΜΑ ΜΑΤΑΙΟΔΟΞΙΑΣ & ΠΙΕΣΗΣ» Λίγες ημέρες πριν η «Ιφιγένεια
η εν Αυλίδι» τού Ευριπίδη ολοκληρώσει στη Θεσσαλονίκη την περιοδεία της, ο σκηνοθέτης τής παράστασης, Γιάννης Καλαβριανός, μιλά στο «CT». Συνέντευξη:
ΛΕΟΝΤΙΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Η
τραγωδία τού Ευριπίδη επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη, απ’ όπου ξεκίνησε, ολοκληρώνοντας τον κύκλο μιας εξαιρετικά επιτυχημένης περιοδείας σε Ελλάδα και Κύπρο. Οι τρεις τελευταίες παραστάσεις θα δοθούν στο Βασιλικό Θέατρο από την Παρασκευή 20 ώς και την Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου. Ο σκηνοθέτης της, Γιάννης Καλαβριανός, μιλά στο «CT» για τα μεγάλα διλήμματα της ζωής. Η «Ιφιγένεια η εν Αυλίδι» έχει ως αφετηρία της ένα μεγάλο δίλημμα: τι οφείλει να «θυσιάσει» κάποιος ανάμεσα στην οικογένεια και την πατρίδα του. Υπάρχουν αυτού του είδους οι υπαρξιακές συγκρούσεις στην εποχή μας; Από τη στιγμή που οι επιθυμίες των ανθρώπων είναι διαφορετικές και, σε πολλές περιπτώσεις, συγκεχυμένες, οι συγκρούσεις είναι αναπόφευκτες. Τα διλήμματα και τα δίπολα δεν είναι χαρακτηριστικά μιας συγκεκριμένης εποχής, αλλά του ανθρώπινου ψυχισμού. Όσο το ταξίδι τής ζωής συνεχίζεται, ο άνθρωπος προσπαθεί να ισορροπήσει μαχόμενος τον έσω και έξω κόσμο του. Κι αυτό είναι ένα μέρος τής γοητείας τής ζωής. Έχοντας ζήσει επί μήνες (και από μέσα) την τραγωδία, πώς κρίνετε την τελική απόφαση
του Αγαμέμνονα να θυσιάσει την κόρη του; Υπερίσχυσε η ματαιοδοξία του, ώστε να παραμείνει αρχιστράτηγος των Ελλήνων; Ο Αγαμέμνονας θα μπορούσε να μην προχωρήσει στη θυσία. Ο χρησμός ήταν πεντακάθαρος και δεν την επέβαλε. Επίσης, δεν υπήρχε κάποια τεράστια ανάγκη
Πώς καταφέρνουν και χωρούν κωμικές στιγμές μέσα σε ένα έργο τόσο δύσκολων διλημμάτων και αποφάσεων; Με τον ίδιο τρόπο που χωρούν και στη ζωή. Οι συγγραφείς καταγράφουν ανθρώπινες περιπτώσεις. Δεν έχουν στον νου τους τις μετέπειτα κατηγοριοποιήσεις και τις θεατρολογικές αναλύσεις και δεν περιορίζονται από αυτές. Ολοκληρώνοντας την περιοδεία σας, τι κρατάτε από την «Ιφιγένεια»; Την επιβεβαίωση, για ακόμη μία φορά, πως τα συγκεκριμένα κείμενα παρέχουν συνεχώς υλικό για σκέψη και μελέτη, μια και μιλάνε σε βάθος για τα πιο πρόσφορα πεδία στοχασμού, τα ανθρώπινα παθήματα. Και τη συλλογική δύναμη και
ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ
«Τα συγκεκριμένα κείμενα παρέχουν υλικό για σκέψη και μελέτη, μιλάνε σε βάθος για τα ανθρώπινα παθήματα».
αγωνία όλων των συντελεστών τής ομάδας να πούμε πεντακάθαρα την ιστορία αυτών των φανταστικών, αλλά τόσο αναγνωρίσιμων πλασμάτων. INFO: Από την ΠΑ 20 ώς την ΚΥ 22.09, στο Βασιλικό Θέατρο (πλατεία Λευκού Πύργου, Τ. 2315-200.200). Ώρα έναρξης: 21.00. Εισιτήρια: 12 ευρώ (προπώληση), 15 ευρώ (πλατεία), 10 ευρώ (εξώστης, φοιτητικό, για τους άνω των 65 ετών, ομαδικό και για νηπιαγωγούς, δασκάλους & καθηγητές), 8 ευρώ (ΑμΕΑ, συνοδοί ΑμΕΑ, σπουδαστές που εμπίπτουν στο πλαίσιο του συμφώνου συνεργασίας που υπέγραψε το ΚΘΒΕ με το υπουργείο Παιδείας). Προβλέπεται και δωρεάν είσοδος για 20 ανέργους ανά παράσταση.
ΟΣΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ, Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΙΣΟΡΡΟΠΗΣΕΙ ΜΑΧΟΜΕΝΟΣ ΤΟΝ ΕΣΩ ΚΑΙ ΕΞΩ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ. υπεράσπισης της χώρας, που να την απαιτούσε – ο πόλεμος ήταν επιθετικός. Από την άλλη, ήταν η στιγμή του να μείνει στην ιστορία ως ο αρχηγός των αρχηγών. Οι μοναδικοί άλλοι που γνώριζαν για τον χρησμό ήταν ο Κάλχας, ο Μενέλαος και ο Οδυσσέας. Ο μεγάλος του φόβος ήταν ότι ο Οδυσσέας θα το διέδιδε στο στράτευμα – ένα στράτευμα 100.000 κουρασμένων και εκνευρισμένων, πλέον, ανδρών που τον πίεζαν να ξεκινήσουν. Η απόφασή του, λοιπόν, ήταν ένα άθροισμα ματαιοδοξίας και πίεσης.
«Από τη στιγμή που οι επιθυμίες των ανθρώπων είναι διαφορετικές. και, σε πολλές περιπτώσεις, συγκεχυμένες, οι συγκρούσεις. είναι αναπόφευκτες. Τα διλήμματα και τα δίπολα δεν είναι. χαρακτηριστικά μιας συγκεκριμένης εποχής, αλλά του ανθρώπινου. ψυχισμού» σημειώνει, μιλώντας στο «CT», o Γιάννης Καλαβριανός..
Citymag Thessaloniki
No 002 — 07-20.09.2019
Τι δοκιμάσαμε, τι μας άρεσε, τι σας προτείνουμε
1
FOOD, WINE & SPIRITS THE GUIDΕ 20
Το 100% black angus μπέργκερ (συνοδεία στικς γλυκοπατάτας με μαγιονέζα τρούφας) στο «Tarantino» τής Ερνέστου Εμπράρ.
ΓΕΥΣΗ
2
Οι specialty καφέδες (από aeropress ώς κρύας εκχύλισης) στο «The Blue Cup», στη Σαλαμίνος.
Foodies The
«RADIKAL»
GOURMET ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΙΧΗ Δημιουργική κουζί-
1
να σε έναν όμορφο χώρο. Τι περισσότερο χρειάζεται για μια ευχάριστη έξοδο για φαγητό; Κείμενο:
CITYMAG THESSALONIKI TEAM ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ εκτός σπιτιού αποτελεί μια πολυεπίπεδη απόλαυση. Προφανώς, είναι πολύ σημαντικό να σου αρέσει αυτό που θα δοκιμάσεις. Σημαντικός όμως είναι και ο χώρος όπου θα το απολαύσεις, αλλά και η εξυπηρέτηση της οποίας θα τύχεις. Με αυτό το σκεπτικό, το «Radikal», που στεγάζεται σε ένα παλιό διατηρητέο στην έξω πλευρά των τειχών, σε μικρή απόσταση από την εκκλησία των Αγίων Αναργύρων, παρέχει τρία στα τρία. Εν αρχή ην το φαγητό... Το μενού δεν είναι μεγάλο, τα πιάτα όμως είναι ιδιαίτερα προσεγμένα, παραπέμποντας σε κουζίνα ιδιαζόντως δημιουργική (χωρίς ωστόσο οι τιμές να είναι απαγορευτικές). Ξεκινήσαμε με ταρτάρ πα-
ντζαριού με μαϊντανό, φρέσκο κρεμμυδάκι, ξινοτύρι Αγρινίου και φιστίκι Αιγίνης, φέτα Μυτιλήνης σε κρούστα βρώμης και μέλι αρωματισμένο με κανέλα και σαλέπι, αλλά και τις υπέροχες σφαίρες μπεσαμέλ με παστουρμά, μοσχοκάρυδο και μπολονέζ. Του ονείρου! Κάναμε ένα μικρό «διάλειμμα» για ριζότο κολοκύθας με ψητό κυδώνι, κρέμα τσαλαφούτι και λάδι και συνεχίσαμε με τα κυρίως (εννοείται ότι όλοι δο-
κιμάσαμε από το κυρίως τού άλλου): αρνίσιο κότσι σιγομαγειρεμένο για 7 ώρες (έλιωνε...) με κρέμα τραχανά με λουίζα και φέτα, χοιρινά μαγουλάκια σε λευκή σάλτσα με μανιτάρια, καραμελωμένα κρεμμύδια και φλωμάρια ντομάτας, αλλά και συκώτι σοτέ με λευκό βαλσάμικο σε αρωματική σάλτσα με αχλάδι και φρέσκια ρίγανη. Μαγεία! Η κάρτα κρασιών είναι αρκετά ενημερωμένη (σημειωτέον ότι τα κρασιά τού καταλόγου σερβίρονται και σε ποτήρι, ανεξαρτήτως του κόστους τής ετικέτας). Όσον αφορά τον χώρο και το σέρβις, η βαθμολογία είναι πάλι υψηλή.
INFO: «Radikal», Στέργιου Πολυδώρου 61, Τ. 2310-202.007, Ώρες λειτουργίας: ΤΡ-ΠΑ 14:0000:00, ΣΑ 13:00-00:00, ΚΥ 13:00-20:00. ΔΕ κλειστά.
ΔΥΟ ΝΕΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΑΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΝ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ «FIKA»
Η Σουηδία στον Άγιο Παύλο ΜΕ ΤΟΝ ΟΡΟ «Fika» οι Σουηδοί εννοούν το σύντομο διάλειμμα που κάνει κάποιος από τη δουλειά για καφέ και σνακ. Ένα τέτοιο διάλειμμα μας προτείνουν εδώ και μερικούς μήνες ο Φώτης και η Χριστίνα, δύο Έλληνες με εμπειρία ζωής στη Σουηδία, οι οποίοι αποφάσισαν να επιστρέψουν στην Ελλάδα, για να ανοίξουν
3
Οι καβουρμάδες Λήμνου τής οικογένειας Παλαίστρου, στο «Παντοπωλείο Θεσσαλονίκης».
το κουκλίστικο μαγαζί τους στη Θεσσαλονίκη (πίσω από τον πύργο τού Τριγωνίου). Τι προσφέρουν; Εκτός από υπέροχο, φρεσκοκαβουρντισμένο καφέ, μια μεγάλη επιλογή από λιχουδιές: από αλμυρές (όπως το Räkpaj, η παραδοσιακή σουηδική γαριδόπιτα) έως γλυκιές (δοκιμάστε τη διάσημη «Τούρτα τής Πριγκίπισσας», τα
αυθεντικά σουηδικά cinnamon buns, το κέικ καρότου, αλλά και το «δικό μας» αρμενοβίλ). Και όλα αυτά με την περιβαλλοντική ευαισθησία πανταχού παρούσα – όλες οι συσκευασίες είναι βιοδιασπώμενες. Το σκέφτεστε ακόμη;
INFO: «Fika, The Swedish Konditori», Γραβιάς 2, Άγιος Παύλος. Τ 2314-040.149.
ΖΥΜΑΡΙΚΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ. Ζυμαρικά από τον τόπο μας, φίνα και βελούδινα, που κρατάνε ωραία κατά το βράσιμο. Είναι φτιαγμένα με σιμιγδάλι από σκληρό ελληνικό σιτάρι ανώτερης ποιότητας, ελληνικά αβγά τοπικής παραγωγής και ελληνικό βουβαλίσιο γάλα. Η ποιότητα των πρώτων υλών τους αντηχεί στην υπέροχη γεύση τους. Τα βρήκαμε στο pasta-euzoia.com και σε πολλά παντοπωλεία της πόλης.
4
Το ταχίνι τής Χαλβαδοποιίας Γιαννιτσών. Το βρήκαμε στο πρατήριό της στη Θεσσαλονίκη (Βενιζέλου 20).
...πρώτα τρώμε, μετά γράφουμε
Τα φτιάξαμε στον φούρνο με κόκκινη σάλτσα και τυρί φέτα, ως συνοδευτικό σε ένα ροδοψημένο κοτόπουλο φούρνου. Λατρέψαμε τον συνδυασμό. Υπολογίστε χρόνο 7-9 λεπτών για το βράσιμο.
2
ΚΟΥΛΟΥΡΙ ΟΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ. Τι έχει το σωστό κουλούρι Θεσσαλονίκης; Είναι τραγανό απέξω και μαλακό και αφράτο από μέσα. Όπως ακριβώς το φτιάχνουν, δηλαδή, στον φούρνο «Τιτάνια» από το 1935. Ομάδα που κερδίζει δεν την αλλάζεις...
Μας αρέσει να το απολαμβάνουμε τόσο σκέτο όσο και κομμένο σε μικρές μπουκίτσες, συνοδεία ενός μαλακού τυριού, όπως το μανούρι, πασπαλισμένου με λίγο καυτερό μπούκοβο (αν είστε fans των καυτερών).
Το βρήκαμε στα «Τιτάνια», Καρόλου Ντηλ 22, Τ.2310279.879 και Τσιμισκή 139, Τ. 2310-220.985. Καθημερινά, 06:00-22:00.
3
ΑΡΜΕΝΟΒΙΛ. Αν είστε Θεσσαλονικιός, αποκλείεται να μη γνωρίζετε τι είναι το αρμενοβίλ: ένα πλούσιο σεμιφρέντο (ιδανικά, με ζεστή σοκολάτα και αμύγδαλο), συνώνυμο της Θεσσαλονίκης. Ένα από τα καλύτερα το δοκιμάσαμε από τα χεράκια τής Ευγενίας Καλατζή – και, ναι: τόσο ο μπαμπάς όσο και ο παππούς της ήταν ζαχαροπλάστες... Το βρήκαμε στο «Armenonville», Μητροπόλεως 102, Τ. 2310-525.112.
Το αρμενοβίλ που φτιάχνει η Ευγενία μάς θύμισε πολύ την πολίτικη συνταγή: είναι βελούδινο, τακτοποιημένο ανάμεσα σε δύο φύλλα ντακουάζ.
ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΖΩΔΙΑ 22
Citymag Thessaloniki
No 002 — 07-20.09.2019
Τι φέρνει αυτή η περίοδος με μία ματιά
Η ΛΕΞΗ-ΚΛΕΙΔΙ, για να νιώθετε ήσυχοι στα μέσα αυτού του μήνα, είναι μία: μέτρο. Κινηθείτε με προσοχή σε ό,τι αφορά τα σχέδιά σας, αποφύγετε ρίσκα και υπερ-
βολές. Στους ευνοημένους αυτής της περιόδου όσον αφορά επαγγελματικά και οικονομικά ζητήματα συγκαταλέγονται οι Αιγόκεροι, οι Ταύροι και οι Παρθένοι. Αυ-
STAR SYSTEM
ξημένη προσοχή χρειάζεται να επιδείξουν Ιχθύες, Δίδυμοι και Τοξότες. Για όλους τους υπόλοιπους, το μόνο που χρειάζεται είναι αυτό που προαναφέραμε: μέτρο.
Τι προβλέπουν για εσάς τα άστρα για την περίοδο 07-20.09.2019 Το ζώδιο του μήνα:
ΠΑΡΘΕΝΟΣ 23/08-22/09
ΚΆΠΟΙΑ ΕΜΠΌΔΙΑ που ενδεχομένως παρουσιαστούν στον δρόμο σας αυτήν την περίοδο είναι παροδικά και δεν θα πρέπει να σας επηρεάσουν. Αντιθέτως: καλά θα κάνετε να τα δείτε ως αφορμή να ξεπεράσετε τον εαυτό σας και να ατενίσετε τη γενική εικόνα. Ως τις 23.09 θα μπορέσετε να μιλήσετε χωρίς περιστροφές και «στρογγυλέματα» για όλα εκείνα που σας απασχολούν. Σε ό,τι έχει να κάνει με τα επαγγελματικά σας, οι στόχοι σας κινούνται σε τροχιά επίτευξης.
ΚΡΙΟΣ
21/03-19/04
Την περίοδο αυτή θα χρειαστεί να εργαστείτε σκληρά και ο ελεύθερος χρόνος σας θα είναι περιορισμένος. Δεν αποκλείεται στον εργασιακό σας χώρο να υπάρξουν σοβαρές ανακατατάξεις, ενώ ίσως σας απασχολήσουν και ορισμένα θέματα υγείας. Με την είσοδο του Ήλιου στην Παρθένο ώς τις 23.09 θα καταλήξετε σε κάποια χρήσιμα συμπεράσματα για ζητήματα που σας απασχολούσαν εδώ και καιρό – κάποια εξ αυτών αφορούν τα οικονομικά που διαχειρίζεστε από κοινού με το ταίρι σας.
ΤΑΥΡΟΣ 20/04-20/05
Μιαν έντονα ερωτική ατμόσφαιρα, με πολλά φλερτ και προκλήσεις, επιφυλάσσει για εσάς η καθημερινότητα των ημερών. Παράλληλα, με την είσοδο του Ήλιου στην Παρθένο ώς τις 23.09 θα κάνετε μια σειρά από συζητήσεις με τον ή τη σύντροφό σας για τη σχέση σας και το μέλλον της – συζητήσεις όχι «ελαφρές» και επιδερμικά ρομαντικές, αλλά σοβαρές, με ειλικρίνεια και αληθινά συναισθήματα. Κινηθείτε σε σταθερές, πρακτικές βάσεις, μακριά από φαντασιώσεις και εικασίες, και δεν θα χάσετε.
ΔΙΔΥΜΟΣ
ΖΥΓΟΣ
ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ
Αυτήν την περίοδο, η δημιουργικότητά σας βρίσκεται κυριολεκτικά στο ζενίθ. Λόγω αυτού του... υπερβάλλοντος ζήλου, ωστόσο, δεν αποκλείεται να έρθετε σε προστριβές με συγγενείς σας για το θέμα ενός ακινήτου. Την ίδια στιγμή, με την είσοδο του Ήλιου στην Παρθένο ώς τις 23.09 η εργασιακή σας καθημερινότητα ίσως σας φαίνεται βαρετή και ανιαρή – ενίοτε ακόμη και δύσκολη. Κι όμως, είναι για καλό, πιστέψτε μας: οι φαντασιώσεις χωρίς πρακτικό αντίκρισμα οδηγούν συχνά σε επικίνδυνες ατραπούς.
Περνάτε μια περίοδο εσωστρέφειας και μυστικοπάθειας, ακόμη κι όταν έχετε να κάνετε με πολύ δικούς σας ανθρώπους. Ίσως φοβάστε την κριτική τους στα έργα σας αυτής της περιόδου, οπότε κάνετε ό,τι μπορείτε για να την προλάβετε. Με την είσοδο του Ήλιου στην Παρθένο και ώς τις 23.09 θα δείτε μια σημαντικότατη βελτίωση στα οικονομικά σας μετά από ένα μεγάλο διάστημα ισχνών αγελάδων. Τα έσοδά σας αυξάνονται και εσείς είστε σε διάθεση αποταμίευσης, μια που έχετε καεί στον χυλό.
Με τον Ερμή στην Παρθένο ώς τις 14.09 επηρεάζεται ο 9ος οίκος σας. Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι γίνεστε περισσότερο παρορμητικοί απ’ ό,τι συνήθως, κάτι που ενδέχεται να σας κάνει πιο ριψοκίνδυνους και να σας ωθήσει στην απόφαση να αψηφήσετε ρίσκα. Από την άλλη, βέβαια, μια τέτοια επιλογή θα μπορούσε να σας επιτρέψει να ζήσετε διαφορετικές εμπειρίες, οι οποίες θα σας προσφέρουν ισχυρές συγκινήσεις. Με τον κοινωνικό σας περίγυρο, οι συζητήσεις σας τείνουν να περιστρέφονται γύρω από φιλοσοφικά και θεολογικά –και όχι μόνο– ζητήματα.
21/05-21/06
ΚΑΡΚΙΝΟΣ
23/09-23/10
22/12-19/01
22/06-22/07
ΣΚΟΡΠΙΟΣ
ΥΔΡΟΧΟΟΣ
ΛΕΩΝ
Είναι εξαιρετικά πιθανόν οι κοινωνικές σας επαφές (οι οποίες είναι ομολογουμένως πολλές) να σας ανοίξουν αρκετές πόρτες σε ό,τι έχει να κάνει με τα επαγγελματικά σας. Η είσοδος του Ήλιου στο ζώδιο της Παρθένου ώς τις 23.09 θα σας επιτρέψει να μάθετε αρκετά απ’ όσα συνέβαιναν όλο αυτό το διάστημα πίσω από την πλάτη σας. Παράλληλα, θα σας βοηθήσει να αποκρυσταλλώσετε άποψη για τα δικά σας συναισθήματα, ώστε να μην έχετε πλέον δεύτερες σκέψεις όσον αφορά τις βαθύτερες επιθυμίες σας, αλλά και όσα είστε σε θέση να κάνετε, για να τις εκπληρώσετε.
H είσοδος του Ερμή στην Παρθένο ώς τις 14.09 επηρεάζει τον 8ο οίκο σας, σηματοδοτώντας μια ροπή προς την ανεξαρτησία. Η προοπτική των αλλαγών που θα μπορούσε να επιφέρει μια μόνιμη ερωτική σχέση σάς προκαλεί αναστάτωση. Αυτό δεν σημαίνει ασφαλώς ότι οι αδέσμευτοι δεν συζητάτε το ενδεχόμενο μιας ρομαντικής περιπέτειας (καθώς οι συναστρίες τής εποχής σάς καθιστούν ιδιαίτερα ελκυστικούς), χωρίς ωστόσο μια τέτοια προοπτική να αποτελεί το καλύτερο σενάριο για εσάς. Με τον Άρη στην Παρθένο σάς απασχολούν θέματα που έχουν να κάνουν είτε με ένα ταξίδι είτε με κάποιο εκκρεμές νομικό ζήτημα.
Η περίοδος προσφέρεται για μικρές ή μεγαλύτερες αποδράσεις, αλλά και για ενδιαφέρουσες γνωριμίες στο πλαίσιο αυτών των αποδράσεων. Για πολλούς από εσάς δεν αποκλείεται οι ημέρες ώς τις 23.09 να φέρουν μιαν ερωτική σχέση, ίσως ακόμη και έναν φλογερό έρωτα. Όσοι, πάλι, είστε ήδη δεσμευμένοι, θα έχετε την ευκαιρία να κάνετε κάποιες σοβαρές και ειλικρινείς συζητήσεις με το ταίρι σας για το κοινό σας μέλλον. Σε θέματα οργάνωσης της δουλειάς σας είστε κυριολεκτικά ασυναγώνιστοι.
23/07-22/08
Κινείστε με ρεαλισμό, προσγειωμένοι στην πραγματικότητα – και αυτό μόνο καλό σάς κάνει. Η καλύτερη οργάνωση της καθημερινότητάς σας και η τακτοποίηση χρεών και δανείων σάς επιτρέπουν να κάνετε επανεκκίνηση σε μια σειρά από τομείς. Με την είσοδο του Ήλιου στην Παρθένο ώς τις 23.09 αρχίζετε να ρίχνετε ιδιαίτερο βάρος σε θέματα που αφορούν την οικογένειά σας. Ίσως υπάρξουν συζητήσεις που αφορούν κληρονομικά ζητήματα, το ιδιοκτησιακό τού πατρικού σας, ενδεχομένως ακόμη και κάποια μερεμέτια που ίσως χρειαστούν στον χώρο σας. Όσοι έχετε γονείς σε μεγαλύτερη ηλικία σταθείτε στο πλευρό τους – θα σας χρειαστούν.
24/10-21/11
ΤΟΞΟΤΗΣ 22/11-21/12
Επιλέξτε με σωφροσύνη τις μάχες που θα δώσετε. Καλό είναι να μην αναμειγνύεστε σε ζητήματα που δεν μπορείτε να ελέγξετε. Παράλληλα, φροντίστε να είστε όσο πιο μεθοδικοί και οργανωτικοί γίνεται – θα διαπιστώσετε ότι, ειδικά τις ημέρες που διανύουμε, η στάση αυτή θα αποδειχθεί ευεργετική για τις επιδιώξεις σας. Η είσοδος του Ήλιου στην Παρθένο ώς τις 23.09 δεν θα θέσει εμπόδια στις προσπάθειές σας για επίτευξη μιας σειράς στόχων, παρά το ότι δεν θα σας κάνει λιγότερο μελαγχολικούς απ’ ό,τι είστε όλο αυτό το τελευταίο διάστημα.
20/01-18/02
ΙΧΘΥΕΣ
19/02-20/03
Ο Ερμής θα βρίσκεται στην Παρθένο ώς τις 14.09 ωθώντας σας στην πραγματοποίηση ταξιδιών – είτε προσωπικών είτε επαγγελματικών. Εξάλλου, είστε γενικότερα υπερκινητικοί αυτήν την περίοδο, οπότε οι μετακινήσεις αποτελούν μέρος τής νέας καθημερινότητάς σας. Καθ’ όλη τη διάρκεια του Σεπτεμβρίου ο Άρης στην Παρθένο ρίχνει βαριά τη σκιά του επίσης στον 7ο οίκο σας, φέρνοντας στο προσκήνιο προβληματικές συνεργασίες στα επαγγελματικά σας, αλλά και αμφιβολίες σε ό,τι έχει να κάνει με τον ή τη σύντροφό σας.
Citymag Thessaloniki
NEW FACES
No 002 — 07-20.09.2019
CATWALK THE LOCALS 23
Παναγιώτης Χορόζογλου ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ ΤΕΦΑΑ ΑΠΘ. ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΘΗΚΕ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, ΣΤON NAYTIKO OMIΛΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ. Φωτογραφία:
ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΕΡΒΕΡΙΔΗΣ/ MOTIONTEAM
Ο ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ Η ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ ΗΤΑΝ ΑΝΕΚΑΘΕΝ ΤΟ ΠΑΘΟΣ ΜΟΥ. ΗΞΕΡΑ ΠΑΝΤΑ ΟΤΙ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΑ ΣΠΟΥΔΑΣΩ ΚΑΙ ΝΑ ΕΜΒΑΘΥΝΩ ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΜΟΥ. ΕΤΣΙ ΚΙ ΕΓΙΝΕ. ΟΛΟΚΛΗΡΩΝΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΣΠΟΥΔΕΣ ΜΟΥ, ΗΡΘΕ Η ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΕΝΟΣ ΟΝΕΙΡΟΥ: ΝΑ ΑΝΟΙΞΩ ΕΝΑΝ ΧΩΡΟ, ΟΠΟΥ Η ΦΥΣΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ. ΓΙΑΤΙ «ΟΤΑΝ ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ΣΤΟΧΟΣ, Ο ΣΤΟΧΟΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ». Θέλετε να είστε το επόμενο πρόσωπο που θα φωτογραφίσουμε; Γνωρίζετε κάποια ή κάποιον, που πιστεύετε ότι αξίζει να φιλοξενηθεί στις σελίδες μας; Στείλτε μας μήνυμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση citymagthess@gmail.com, αναφέροντάς μας το πρόσωπο που προτείνετε, συνοδεία φωτογραφίας και τηλεφώνου επαφής. Θα επικοινωνήσουμε σύντομα μαζί σας.