City News - Ausgabe 3 2014 by Stelter & Friends

immer noch kostenlos

Oldenburg · Ammerland · Cloppenburg & Kreis Vechta | Ausgabe 03 · 2014

Guido Maria Kretschmer

Endlich Frühling

Fit in den Frühling

Seite 4 bis 6

Seite 30 bis 33

Seite 50 bis 53

FRISCH. REGIONAL UND MEHR. NATÜRLICH.

VON OLDENBURG IN DIE GANZE REPUBLIK

www.cup-oldenburg.de

INTRO

City News Intro Moin, Moin!

m 21. März ist astronomi-

Gespräch mit dem sympathi-

scher Frühlingsbeginn. Spä-

schen 48-jährigen.

testens dann heißt es auch in Oldenburg wieder: Tschüss Win-

Die frische Frühlingsluft lässt

termantel, hallo Übergangsjacke.

auch das Herz zahlreicher Läufer höher schlagen. Wir präsentie-

Unser „Gute-Laune-Barometer“

ren wieder die schönsten und

schnellt abrupt in die Höhe und

wichtigsten Laufveranstaltun-

bei manch einem herrscht ge-

gen in unserem City News – Lauf-

fühlsmäßiger Ausnahmezustand

kalender. Auch die Hobbygärt-

– auch Frühlingsgefühle genannt!

ner unter Ihnen kommen mit der Fortsetzung unserer Gartenserie

Schuld daran ist der Anstieg des

wieder voll auf ihre Kosten.

Hormons Serotonin. Für einen echten Ausnahmezu-

stand in der Oldenburger Innen-

aktuellsten News in Sachen Mo-

stadt sorgte auch Stardesigner

de, Lifestyle, Sport, Kultur, einen

Guido Maria Kretschmer: Er prä-

Vorbericht zur Automesse 2014

sentierte am 1. März seine neue

und Impressionen vergangener

Wäschekollektion in der Hunte-

Veranstaltungshighlights!

arüber hinaus finden Sie in dieser Ausgabe wieder die

metropole und löste einen wahren Ansturm auf das Modehaus

Viel Spaß dabei wünscht Ihnen

Leffers aus. Wir nutzten die Chance zu einem ausführlichen

Ihr City News Team

Aktuelle News finden Sie auch unter: www.facebook.com/citynewsoldenburg & www.citynews24.de City News März 2014

PROMINENT

Der Frauenversteher! Designer Guido Maria Kretschmer war am 1. März in Oldenburg zu Gast

iemand sagt uns so char-

Guido Maria Kretschmer: Das

Dabei lagen mir besonders junge

ganz anders aussieht. Welche

mant, was wir tragen kön-

war ein tolles Gefühl, aber ich

Mädchen am Herzen. Je eher sie

Botschaft möchten Sie denen mit

nen, wie Guido Maria Kretschmer.

war so aufgeregt, weil meine

merken, dass es lediglich die rich-

auf den Weg geben??

Angefangen hat seine Karriere

Eltern an dem Abend anwesend

tige Wäsche für ein optimales

auf dem populären Hippiemarkt

waren. Ich hatte gar keine Dan-

Aussehen benötigt umso besser.

Ibizas. Hier wurde Udo Linden-

kesrede vorbereitet und wusste

berg auf ihn aufmerksam, der für

gar nicht so recht, was ich sagen

CN: Ihrer Meinung nach ist Mode

Frau, die sein kann, die sie möch-

seine damalige Tournee Brokat-

sollte. Jetzt steht der Preis, der

unsere letzte Freiheit! Viele Frau-

te. Es gibt nicht den idealen Kör-

jacken orderte. 1987 gewann

übrigens sehr schwer ist, auf mei-

en lassen Sich trotzdem vom

per. Schön sein bedeutet für mich

Kretschmer seine erste große Aus-

ner wunderschönen Art Deco

Schönheitsideal zahlreicher Ma-

nicht nur dünn und jung zu sein!

schreibung und gründete das

Zitronenholzkommode in mei-

gazine unter Druck setzen ob-

Unternehmen „GMK by pepper“

nem Arbeitszimmer.

wohl die Realität in der Regel

Guido Maria Kretschmer: Ich bin fest davon überzeugt, dass jede

Fortsetzung auf Seite 6

„Schöne Wäsche ist der Ausdruck von Weiblichkeit schlechthin...“ sowie das Modelabel „Guido

CN: Was war Ihr persönlicher

Maria Kretschmer Corporate Fa -

Grund, mit dem Unterwäsche-

shion“. Mit der Gründung des

hersteller Triumph zusammen zu

Labels „Guido Maria Couture“

arbeiten?

legte er dann 2004 seinen kreativen Schwerpunkt auf das Design

Guido Maria Kretschmer: Als De -

von exklusiver Tages- und Abend-

signer weiß ich, dass der richtige

garderobe sowie dazu arrangier-

BH die Basis für Mode ist. Die

ten Accessoires. Inzwischen lassen

richtige Größe und Passform sor-

sich Stars wie Charlize Theron,

gen nicht nur dafür, dass Frauen

Jane Seymour, Patricia Kaas, Iris

sich in ihrem Körper wohl fühlen,

Berben, Martin Gedeck, Jasmin

er lässt Mode auch oft erst richtig

Wagner und Heino Ferch von ihm

wirken. Mir persönlich war es bei

einkleiden. Dem breiten Publi-

dem Vorhaben eine Wäschekol-

kum ist der gebürtige Münstera-

lektion zu entwerfen außerdem

ner durch die Fernsehsendung

wichtig mit einem Unternehmen

„Shopping Queen“ bekannt.

zusammen zu arbeiten, das eine

2013 erschien sein erstes Buch

gewisse Tradition besitzt und

„Anziehungskraft – Stil kennt

eine gewissen Verantwortung

keine Größe“. Aufgrund seiner

übernimmt, etwa im Hinblick auf

Kooperation mit dem Wäsche-

die Produktionsorte.

hersteller Triumph war der ge-

Name: Guido Maria Kretschmer Geboren: 11. Mai 1965 in Münster Beruf: Deutscher Modedesigner, Buchautor, Fernsehjuror und Kommentator Auszeichnungen:

fragte Designer und frisch ge -

CN: Was waren Ihre Kriterien für

backene Gewinner der „Golde-

die neue Unterwäschekollektion

nen Kamera“ am 1. März zu Gast

von Triumph?

in Oldenburg. City News nutzte

2002 Gewinner des World of TUI Design Award für das Designkonzept Sand, Sea and Sky 2008 Nachwuchsdesigner des Jahres anlässlich

die Chance, ihn zum Gespräch zu

Guido Maria Kretschmer: Ich woll-

bitten ...

te eine Kollektion entwerfen, die

CN: Ich möchte Ihnen noch ein-

lässt. Schöne Wäsche ist der Aus-

mal ganz herzlich zur „Goldenen

druck von Weiblichkeit schlecht-

Kamera“ gratulieren. Wie ist das

hin und ich glaube fest daran,

Gefühl, diesen Preis gewonnen

dass viele Frauen auf Operationen

zu haben? Und wo steht die Aus-

verzichten würden, wenn sie nur

zeichnung aktuell bei Ihnen?

den richtigen BH für sich finden.

jeden Körper optimal aussehen

Foto: Phil Meinwelt

Steckbrief

des New Faces Award der Zeitschrift Bunte 2009 Gewinner des IF Design Award in München 2009 Gewinner des Telekom Corporate Fashion Design Award 2014 Goldene Kamera für Beste Unterhaltung

City News März 2014

Man muss lernen, dass man mit

schaft, die über Mode hinaus-

ein wenig näher anzusehen? Und

denen ich begegnet bin, waren

dem eigenen Körper im reinen

geht, zu vermitteln.

wenn ja, wie gefällt Ihnen die

alle sehr attraktiv. Der Stil hat so

Stadt?

ein bisschen von Hamburg, finde

ist und dass man das Weibliche

ich. In einem Café heute hab ich

und Sinnliche behält. Das gilt für

CN: Sie wirken immer sehr bo-

etwas zu dicke ebenso, wie für

denständig. Wie schaffen Sie es,

Guido Maria Kretschmer: Ja, wir

bsp. ein traumhaft hübsches

zu dünne Frauen. Hierfür gibt

bei dem ganzen Hype um Sie nicht

sind sehr früh heute morgen hier

Mädchen gesehen. Und für mei-

es ja zahlreiche Hilfsmittel auf

die Bodenhaftung zu verlieren?

angekommen und ich bin noch ein

ne Maskenbildnerin Peggy habe

wenig durch die Stadt spaziert. Ich

ich einen ganz tollen Mann gese-

dem Markt, um Dinge, die einem nicht so gefallen, zu ka-

Guido Maria Kretschmer: Wenn Sie

kenne Oldenburg allerdings be-

hen. Leider wollte sie ihn nicht

schieren.

wüssten, wie entspannt ich bin

reits aus meiner Kindheit. Meine

(lacht).

CN: Dem breiten Publikum sind Sie vor allem durch die Serie „Shopping Queen“ bekannt. Be-

„Ich bin fest davon überzeugt, dass jede Frau, die sein kann, die sie möchte“

CN: Könnte Sie sich vorstellen, mit „Shopping Queen“ auch einmal in Oldenburg zu drehen?

sonders junge Mädchen zählen zu Ihren Fans? Woran glauben

(lacht). Menschen, die wissen wie

Familie besaß eine Oldenburger

Guido Maria Kretschmer: Gene-

Sie, liegt das?

ich privat herumlaufe, sagen oft,

Stute. Ich verbinde mit Oldenburg

rell schon. Leider kann ich das

dass es gut ist, dass das sonst keiner

einfach Lebensqualität, weil es

nicht alleine entscheiden. Neben

Guido Maria Kretschmer: Ich hab

weiß. Sonst würde man mir sämt-

schon so nah am Wasser liegt. Ich

dem Einverständnis des Produk-

das große Glück, dass mein Publi-

liche Verträge kündigen (lacht).

mag Städte, die noch sind was sie

tionsleiter ist es wichtig, dass die

kum ganz breit gemischt ist Ich

Auch, wenn das pathetisch klingen

sind. Trotzdem hat Oldenburg

Orte eine gewissen Anzahl unter-

denke, dass das mit meiner Au -

mag, ich bin sehr am Boden und

schon etwas von Großstadt. Ich

schiedlicher Einkaufmöglichkei-

thentizität zu tun hat. Ich bin

sehe das Ganze nicht als Zauber-

fühle mich hier einfach sehr wohl.

ten bieten, die auch bereit sind,

sehr bei mir, weiß ganz genau,

welt. Ich freue mich einfach, weil

woher ich komme. Ich bin mir

ich weiß, dass ich geliebt werde

CN: Und wie gefällt Ihnen der

würde mich etwa über eine Spe-

auch bewusst, dass besonders

und ich das erfolgreich machen

Modestil der Oldenburger und

zialausgabe in Oldenburg sehr

viele Mädchen nach der Schule

darf, was ich immer wollte.

Oldenburgerinnen?

freuen.

Queen“ gucken. Deshalb versu-

CN: Hatten Sie bei Ihrem Besuch

Guido Maria Kretschmer: Den

CN: Vielen Dank.

che ich immer eine positive Bot-

die Gelegenheit sich Oldenburg

finde ich ganz toll. Die Menschen,

uns dort drehen zu lassen. Ich

und dem Mittagessen „Shopping

City News März 2014

G E S TAT T E N

Gestatten: Franz-Josef Holzenkamp 1960 in Kamperfehn geboren,

Franz-Josef Holzenkamp: Ich er-

wohnt und lebt Franz-Josef Hol-

warte eine erfolgreiche Umsetzung

zenkamp heute in Garthe, Ge-

von großen politischen Aufgaben

meinde Emstek. Seit 30 Jahren

wie zum Beispiel der Energiewen-

ist er mit seiner Frau Wiltrud ver-

de, dem Infrastrukturausbau oder

heiratet. Neben seiner Familie ist

dem demografischen Wandel, da-

Fußball die große Leidenschaft

mit wir die Zukunft unseres Landes

von Franz-Josef Holzenkamp.

weiter erfolgreich gestalten.

Früher selbst aktiv genießt er den Sport inzwischen vor allem vor

CN: Sie verbringen mittlerweile eine

dem Fernseher. Manchmal aber

Großteil der Zeit in Berlin. Was sagt

auch im Stadion seines Lieblings-

Ihre Familie dazu? Inwiefern unter-

vereins Werder Bremen – wenn

stützt sie Sie dabei?

es seine knapp bemessene Freizeit erlaubt. Denn bereits seit

Franz-Josef Holzenkamp: Die Kan-

2005 ist Holzenkamp als Abge-

didatur 2005 war eine gemeinsame

ordneter des Wahlkreises 32

Entscheidung meiner Familie. Mei-

Cloppenburg-Vechta im Deu-

ne Frau und ich nehmen verschie-

schen Bundestag vertreten. Bei

dene Veranstaltungen im Wahlkreis

seiner Wiederwahl im letzten

bewusst gemeinsam wahr.

Jahr erreichte der Politiker mit 66,3 Prozent sogar das bundes-

CN: Was vermissen Sie in Berlin am

weit beste Erststimmenergebnis.

meisten?

CN: Sie sind seit 2005 als Bundes-

Franz-Josef Holzenkamp: Bei lang-

tagsabgeordneter aktiv. Was war

wierigen Diskussionen fehlt mir

der Grund für Sie, sich politisch zu

manchmal die Mentalität meiner

engagieren?

Heimat: Nicht unnötig reden – Ma-

Foto: Matthias Niehues

› e d e l und e ntspannt

chen. Franz-Josef Holzenkamp: Freude und Lust an aktiver Mitgestaltung.

CN: Was tun Sie als erstes, wenn Sie

Vor meinem Bundestagsmandat

nach langen politischen Verhand-

habe ich mich über zwei Jahrzehn-

lungen zurück nach Hause kom-

te verbandspolitisch engagiert.

men?

CN: Sie hatten bei der Bundestags-

Franz-Josef Holzenkamp: Ich trinke

wahl 2013 das beste Wahlergebnis

mit meiner Frau einen frischaufge-

Deutschlands, welche Bedeutung

brühten Ostfriesentee. Das ist bei

hatte das für Sie?

uns inzwischen zum Ritual geworden.

Franz-Josef Holzenkamp: Es ist nicht nur eine tolle Bestätigung

CN: Wie verbringen Sie Ihre Frei-

für meine Arbeit, sondern auch

zeit? Welche Hobbys haben Sie?

die der CDU vor Ort. Für mich ist es Ansporn und Motivation zu -

Franz-Josef Holzenkamp: Meine

gleich, mich mit ganzer Kraft für

große Leidenschaft ist der Fußball.

meine Heimat und den ländli-

Nach langer aktiver Zeit reicht es

chen Raum einzusetzen.

heute nur noch für die Zuschauer-

CN: Was erhoffen Sie sich von der

spannung gern Krimis.

rolle. Ansonsten lese ich zur Ent-

haarenstraße 32 – 33 · oldenburg · t 0441 21 90 90 www.die-form.de

Großen Koalition in den nächsten vier Jahren?

die die form form damenmode herrenmode maßkonfektion

CN: Vielen Dank. City News März 2014

GRÖÖNKOHL-ÄTEN 2014

Defftig Ollnborger 53º9’N 8º13’0 Gröönkohl-Äten 2014

*ollnborger pinkel

57. „Defftig Ollnborger Gröönkohl-Äten“ am 17. Februar in Berlin

City News März 2014

GRÖÖNKOHL-ÄTEN 2014

tagspräsident Bernd Busemann sowie Niedersachsens Landwirtschaftsminister Christian Meyer, der Umweltminister des Landes, Stefan Wenzel, und BundeswehrGeneralinspekteur General Volker Wieker. Ebenfalls anwesend waren Dr. Makhenkesi Arnold Stofile, Botschafter aus Südafrika, und Xiaohui Du, chinesischer Botschaftsrat.

Unter dem Vorsitz von TV-Moderator Yared Dibaba, der in der Nähe von Oldenburg aufgewachsen ist, kürte das achtköpfige Kurfürsten-Kollegium einen neuen Kohlkönig. In diesem Jahr wird das Kohlvolk erstmalig von einem „Sultan“ regiert. So stellte sich der der neue Kohlkönig, der türkische Botschafter Hüseyin Avni Karsliogğluund mit einem Augenzwinkern nach seiner Ernennung vor. Der in Zentralanatolien

geborener Politiker übernahm Zepter und Königskette von seinem Amtsvorgänger Kanzleramtschef Peter Altmaier. Für die Zubereitung des Grünkohlgerichtes zeichnete einmal mehr das Team vom Bümmersteder Krug um Inhaber Erwin Abel verantwortlich. Den Service übernahmen wieder die Auszubildenden aus der Gastronomie unter der Regie des Dehoga und der BBS III.

*ollnborger pinkel

300 prominente Gäste aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik versammelten sich auf Einladung der Stadt Oldenburg am 17. Februar in der Niedersächsischen Landesvertretung zum 57. „Defftig Ollnborger Gröönkohl-Äten“ in Berlin. Unter den Gästen waren auch der Niedersächsische Ministerpräsident und Hausherr Stephan Weil, Land-

City News März 2014

Private Anlagestrategie Aktien 2014: Noch Luft nach oben?

ie Aktienmärkte sind gut ins

winne möglich sind. So könnten

mensgewinne und steigende

zyklischen Sektoren Automobil,

neue Jahr gestartet: Nach

die USA als globaler Wachstums-

Aktienkurse gegeben sein.

Chemie und Industrie. Von allen

einem gesunden Rücksetzer im

motor im Jahr 2014 ein Plus von

Januar finden die Indizes wieder

3,3 % erzielen, China könnte

Welchen Anteil Aktien im Vermö-

in der Automobilindustrie im Jahr

zu alter Stärke zurück und

sogar 8 % Wirtschaftswachstum

gensportfolio einnehmen sollten,

2014 mit bis zu fünf Prozent am

nähern sich ihren Höchstständen.

übertreffen. Eine zunehmende

ist von den Erwartungen und der

stärksten steigen. Dabei sollte

Viele Anleger fragen sich jetzt,

globale Nachfrage dürfte dar-

Risikobereitschaft des einzelnen

sich vor allem die westeuropäi-

ob Aktien nach der Kursrallye des

über hinaus dem Export in

Anlegers abhängig. Für Anleger

sche Autonachfrage als Treiber

vergangenen Jahres nicht zu teu-

Deutschland und anderen Euro-

mit entsprechender Risikobereit-

erweisen. Maschinenbauer könn-

er geworden sind. Ich denke

ländern neue Impulse geben.

schaft empfehlen wir eine Port-

ten davon profitieren, dass das

nicht. Im derzeitigen Niedrigzins-

Damit dürften gute Vorausset-

folio-Mischung mit knapp 60 %

Wachstum bei den Ausrüstungs-

umfeld ist das Investment in

zungen für höhere Unterneh-

Aktien, rund 30 % Renten und 10

investitionen in diesem Jahr nach

Aktien keine Geschmacks- oder

% Immobilien. Den Aktienanteil

unserer Einschätzung um bis zu

Mentalitätsfrage, sondern – Risi-

würden wir aufteilen in ein Drit-

vier Prozent steigen wird. Für

kobudget vorausgesetzt – alter-

tel USA mit Fokus auf Technolo-

Anleger mit entsprechender Risi-

nativlos.

gie und weitere Zykliker, ein Drit-

kobereitschaft dürften daher

tel Europa mit exportorientierten

Investments „made in Germany"

Unter allen Anlageklassen sehen

und zyklischen Werten und ein

eine Option sein.

wir für Aktien 2014 das größte

Drittel Asien, davon zwei Drittel

Potenzial, weil die Bewertungen

China und ein Drittel Japan.

Branchen dürfte die Produktion

Grundsätzlich sollten Anleger auch bei höherer Risikobereit-

trotz der guten Performance im sind. Gemessen am Kurs-Gewinn-

der deutsche Aktienmarkt für

gehorizont berücksichtigen und

Verhältnis 2014 liegen wichtige

Anleger interessant: Deutschland

auf eine Diversifikation ihrer

Aktienindizes in den USA, Europa

hat jüngst positiv überrascht, die

Anlagen achten. Anlageentschei-

Jahr 2013 noch nicht zu hoch

n meinen Augen ist aber auch

schaft ihren persönlichen Anla-

und Deutschland im Bereich ihres

Ilka Horster, Senior Beraterin/

Konjunkturaussichten wurden

dungen – egal in welcher Anla-

zehnjährigen Durchschnitts. Eini-

Qualified Financial Consultant

von den Ökonomen des Ifo-Insti-

geklasse – sollten auf Basis einer

Deutsche Bank Oldenburg

tuts auf 1,9 % nach oben korri-

eingehenden Beratung getroffen

giert. Unsere Favoriten sind die

werden.

ge Faktoren sprechen dafür, dass auch dieses Jahr weitere Kursge10

City News März 2014

XXXXXXXX

NEW COLLECTION SPRING SUMMER 2014

WOMEN · MEN · KIDS City News März 2014 11 Haarenstaße 22 · Oldenburg · Telefon 0441 / 36 13 77 00

Oldenburg’s Experten für Immobilien Eden-Ehbrecht baut Kompetenz in Kleiner Kirchstraße 11 weiter aus

ls unabhängiges Maklerbüro

Lebenssituationen, die Feingefühl

zubauen. Die gelernte Immobilien-

tigstellen wird schon im Sommer

bietet die Immobilienagen-

und Erfahrung benötigen.

kauffrau mit dem Schwerpunkt

2014 Leben in die KUBOX Appar-

Bauprojektmanagement ist seit

tements der neuesten Generation

tur Eden-Ehbrecht ihren Klienten bereits seit 15 Jahren ein Höchst-

Um dem eigenen Anspruch in puncto

fast zehn Jahren in der Branche

in den Größen zwischen 26 und 93

maß an Erfahrung, Kompetenz

Kundenansprache und -zufrieden-

tätig. Nach verschiedenen Statio-

Quadratmetern einziehen. Beide

und Beratungsqualität. Seit den

heit künftig noch besser gerecht zu

nen suchte sie nach neuen Heraus-

Häuser werden in erster Wasserli-

Anfangstagen hat Eden-Ehbrecht

werden, finden Klienten das Immo-

forderungen und bereichert nun

nie errichtet, so dass aus nahezu

Immobilien bereits mehrere hun-

bilienbüro Eden-Ehbrecht seit Kur-

das Tätigkeitsfeld von Eden-

allen Appartements der Bezug

dert Objekte - darunter zahlreiche

zem in der Kleinen Kirchstraße 11,

Ehbrecht Immobilien in optimaler

zum Wasser hergestellt werden

Höhepunkte in Sachen schöner

mitten im Herzen der Oldenburger

Form.

kann.

Wohnen - in und um Oldenburg

Innenstadt. Der Umzug spiegelt

erfolgreich betreut. Angefangen

auch den eigenen starken Bezug

Daneben werden sämtliche Woh-

der Inhaber zu Oldenburg wider

as neue Highlight des Mak-

von der klassischen Oldenburger

lerbüros Eden-Ehbrecht Im-

nungen über eine moderne wie

Hundehütte bis zur Neuvermie-

und unterstreicht die Unterneh-

mobilien wartet gleich mit mehre-

hochwertige Ausstattung verfü-

tung komplett neu entstandener

mensidentität und das Motto

ren Glanzpunkten auf. In einer der

gen. Schöner Laminatboden, ein

Quartiere, wie den KUBOX Ap-

„Oldenburg’s neue Erste Adresse

wohl attraktivsten Wohnlagen in

hochwertiges Badezimmer, raum-

partements am Artillerieweg Nord

für Immobilien“ in perfekter Weise.

Oldenburg, direkt am Stau entste-

hohe Einbauschränke sowie eine

und Süd oder dem Quartier Ama-

Im neuen zeitgemäßen Interieur

hen auf einer Grundstü cksfläche

Einbauküche, gepaart mit einem

lie am Festungsgraben.

inmitten des historischen Nikolai-

von 2.200 Quadratmetern derzeit

effizienten Grundriss und schönen

Viertels werden die Klienten per-

zwei architektonisch ansprechen-

Blickbeziehungen gehören hier

Ehrlichkeit, Vertrauen, Respekt und

sönlich, individuell und professio-

de Gebäude mit modernster Aus-

zum Wohnkonzept. Ein zukunfts-

Verlässlichkeit sind die Leitsätze der

nell betreut.

stattung. Die Fleethöfe am Alten

weisendes Energiekonzept wird

Stadthafen sind der erste Schritt in

die Nebenkosten für die Mieter kal-

Unternehmenskultur der Inhaber Sylvia Eden und Ihrem Mann Ingo

Und das Team wächst. Die neue

der Entwicklung eines neuen

kulierbar halten und gleichzeitig

Eden. Denn sowohl der Kauf oder

Mitarbeiterin Vivien Schmitz sorgt

Wohn- und Arbeitsquartiers zwi-

einen Beitrag zu Energieeinsparun-

Verkauf einer Immobilie aber auch

seit Herbst vergangenen Jahres

schen Cinemaxx, Wasserturm und

gen und Umweltschutz liefern. Mit

der Umzug in ein neues Domizil

dafür, die bestehenden Kompeten-

Hauptbahnhof. Wo aktuell noch

der Vermietung wird in Kürze

sind oft emotionale und intime

zen zu verstärken und weiter aus-

Handwerker Etage für Etage fer-

begonnen.

Eden-Ehbrecht Immobilien & Marketing · Kleine Kirchstraße 11 · 26122 Oldenburg · Tel: 0441 - 950 79 877 E-Mail: info@eden-ehbrecht-immobilien.de · eden-ehbrecht-immobilien.de 12

City News März 2014

Britischer Chic begeistert Modefans Meybusch führt englisches Luxuslabel Burberry exklusiv in Oldenburg

eit mehr als 30 Jahren bietet

führungen ebenso freuen wie

das Modehaus Meybusch in

auf die bekannten, sachlichen

der Oldenburger Innenstadt ex-

Farben, die das Label traditionell

klusive Damenmode internatio-

prägen. Selbstverständlich fin-

naler Premiumhersteller an. Ob

den Liebhaber auch in der aktu-

sportlich, lässiger Edelchic oder

ellen Frühjahr/ Sommerkollekti-

Business-Look, hier finden Kun-

on in vielen Modellen das be-

dinnen immer das Richtige für

rühmte Karomuster. Bereits 1856

jeden Anlass.

gründete Thomas Burberry die

“

Hollywood-Ikonen wie Audrey Hepburn und Peter Sellers machten das Label berühmt”

Britischen Chic zwischen Traditi-

gleichnamige britische Mode-

on und Moderne etwa bietet

marke. Bis heute sind das typi-

Meybusch exklusiv mit dem Lux-

sche Burberry-Karomuster und

uslabel Burberry. Ganz gleich ob

die sportlichen Trenchcoats die

jung oder alt, die Kollektionen

Markenzeichen des Labels.

der englischen Marke faszinieren

Hollywood-Ikonen wie Audrey

und begeistern Kundinnen aller

Hepburn und Peter Sellers mach-

Altersklasse gleichermaßen. Kaum

ten das Label berühmt.

verwunderlich, ist Burberry doch Mix aus klassisch und hochmo-

dern. Daneben zeichnen auch

nente Schauspieler wie etwa

die stets gute Passform sowie der

Harry-Potter Star Emma Watson

sehr hohe Qualitätsanspruch die

sowie ihren jüngeren Bruder

Mode des Traditionshauses aus.

Alex oder Eddie Redmayne, be -

bekannt für seinen gekonnten

uch heute schafft es das Label immer wieder, promi-

kannt aus „My week with MariDas Sortiment von Burberry bei

lyn“ oder „Les Misarables“, für

Meybusch umfasst aktuell das

sich zu gewinnen. Sie alle posier-

komplette Angebot an Damen-

ten bereits für verschiedene Bur-

oberbekleidung: Mäntel, Jacken

berry Kampagnen vor der Kame-

und Kleider sind dort ebenso

ra. Doch damit nicht genug. Als

erhältlich wie Blusen, Röcke und

königlicher Hoflieferant begeis -

Hosen. Perfekt komplettiert wird

tert das Haus bereits seit 1955

der Look mit den angesagten

Königin Elisabeth II. sowie seit

Schals und Tüchern des Labels. In

1989 den Prince of Wales.

diesem Frühjahr dürfen sich die Kundinnen auf farbenfrohe Aus-

Meybusch Modehaus · Achternstr. 37 · 26122 Oldenburg Tel.: 0441/ 2 70 71 · info@meybusch.de · www.meybusch.de

Natürlichkeit in edlen Materialien Marc O'Polo Women Store in der Haarenstraße 39 ab Juni mit neuer Serie

ualität, Natürlichkeit, Ein-

Die Marc O'Polo Women und

verarbeitet. Neu für Marc O'Polo

fachheit, Persönlichkeit und

Men Kollektion werden erweitert

ist der Stil der Pure-Kollektion. Sie

Innovation – das sind die obersten

durch die Kollektionen von Marc

zeichnet sich aus durch edle Mate-

Marc O'Polo-Werte, die von Sai-

O'Polo Shoes, Marc O'Polo Acces-

rialien und ausgefallene Styles

son zu Saison neu übersetzt und

soires, Marc O'Polo Eyerwear und

und ist für viele Überraschungen

umgesetzt werden. Einen maß-

Marc O'Polo Underwear. Die neue

gut.

geblichen Anteil daran in Olden-

Serie „Marc O'Polo Pure“ ist dort

burg hat der Marc O 'Polo Women

ab Juni ebenfalls erhältlich. Hier-

Store sowohl mit Damen- als auch

für wurden besonders wertige

der Marc O 'Polo Men Store (Haa-

Materialien, wie feinstes Mohair,

renstraße 39. Der seit Jahrzehnten

renstraße 34).

edler Cashmere oder luftige Seide

existierende Store wurde erheblich

89 Seit 1

Haarenstraße 8 · 26122 Oldenburg Tel.: 0441 - 21 86 60

City News März 2014

b sofort finden Kunden ihre Lieblingsmarke in der Haa-

renoviert. Den Mittelpunkt des

Das Label wurde 1967 in Schwe-

neu mit Modernität und Urbani-

eher intro- als extrovertiert.“ Wie

neuen Ambientes bildet nun ein

den gegründet. Die Menschen

tät verknüpft.

sieht der perfekte Marc O'Polo-Typ

massiver Holztisch aus Beliegen –

dort haben ein sehr selbstver-

auf ihn kommt der skandinavische

ständliches Verhältnis zur Natur.

Chic des Labels noch besser zur Gel-

Auch deshalb legt Marc O'Polo

tung. Geblieben ist dagegen der

großen Wert auf Natürlichkeit –

Leitfaden von Monika Sklorz sowie

etwa in der Auswahl der Mate-

in drei Sätzen: „Erstens: Unsere

Qualität zu schätzen weiß.“

ihrer langjährigen Mitarbeiter

rialien und einer gewissen Ein-

Kleidung ist im Stil immer modern

„Identifikation mit echten Wer-

fachheit. Die schwedische Marke

casual. Zweitens: Sie besitzen eine

ten“. Bereits seit 1978 vertreibt

hat dieses skandinavische Klar-

Natürlichkeit und Sebstverständ-

Monika Sklorz die Mode des skan-

heit stets verkörpert. Auch heute

lichkeit. Die Menschen, die sie tra-

dinavischem Labels und bringt sie

noch bestechen die Marc O'Polo

gen, strahlen Intelligenz und ein

damit nahezu von Geburt an den

Kollektionen durch Purismus.

gewisses Understatement aus. Und

Interessierten näher.

Diese Werte werden aber stets

drittens: Marc O'Polo ist immer

aus? Andreas Baumgärtner bringt er Design-Vorstand von Marc

es auf den Punkt: „Unser Idealtyp

O'Polo Andreas Baumgärtner,

ist ein natürlicher Mensch mit Klas-

erklärt den Lifestyle seiner Marke

se, der nicht zu laut auftritt – der

Marc O Polo WOMEN Store · Haarenstraße 39 26122 Oldenburg · Tel. 0441 - 21 90 93 4

MEN STORE

Haarenstraße 34

CHRONOMETRIE ZUR HORST

die die form form Haarenstraße 29 | 26122 Oldenburg T 0441 92500-15 | www.zurhorst.de

damenmode herrenmode maßkonfektion

Haarenstr. 22 · 26122 Oldenburg haarenstrasse 32–33 · www.die-form.de

City News März 2014

LIFESTYLE

Schmackhafter Kleingarten Für alle, die 2014 zum echten Biobauer werden möchten, gibt es die Kleingarten-Box „Beetbox“. Darin enthalten ist Saatgut aus biologischdynamischem und organisch-biologischem Anbau für Feldgurke „Marketmore“, Kürbis „Hokkaido orange“, Spinat „Matador“, Zucchini „Tondo chiaro di Nizza“ und Zuckererbse „Ambrosia“. Der beiliegende Pflanzkalender zeigt den richtigen Zeitpunkt an, das Saatgut keimen zu lassen. Daneben enthält die Box ein Spagat aus reiner Naturfaser sowie kleine Holzschilder zum Beschriften. Zu haben für 19,50 Euro (zzgl. Versand) über www.dawanda.com.

Hallo Sonnenschein Mit Sessel Ekerö in fröhlichem Gelb zieht schon einmal der Sonnenschein ins eigene Zuhause ein. Selbst dann, wenn wir auf den echten Frühling noch warten müssen. Das sanft stützende Rückenkissen ist rundum bezogen und daher beidseitig verwendbar. Zu haben für 119,Euro (zzgl. Versand) über www.ikea.de.

Abenteuer Garten Er ist Schaukelstuhl, Hängematte, Zelt und hängender Gartenstuhl in Einem: der Cacoon. Inspiriert von den Hängenestern der Webervögel im mexikanischen

Dschungel

sorgt Cacoon bestimmt auch im eigenen Garten für pures Abenteuerfeeling.

Zu haben für 299,- Euro (zzgl. Versand) über www.design-3000.de.

City News März 2014

Druckfrisch auf den Laufsteg Die neue Mode kommt aus dem Drucker

ereits seit den 1980er-Jahren

bereits ein 3D-Outfit im Schrank.

können 3D-Drucker Gegen-

Entworfen wurde es von Francis

stände zum Anfassen produzie-

Bitonti. Das Kleid selbst besteht

ren. Anstelle von Tinte kommen

aus Nylon und ist mit 12.000

pulverförmige oder flüssige Stof-

Swarovski-Kristallen bestückt.

fe in die vorgesehenen Druckerkammern. Durch Schmelz- und

Das Label „Continuum“ aus San

Abkühlprozesse entsteht dann

Francisco bietet unter dem Mot-

allmählich das fertige Modell

to „Fashion for the Digital

Schicht für Schicht außerhalb des

Age“ebenfalls Mode aus dem

Druckers. Bislang wurde die

3D-Drucker. Ihr N12 Bikini, die

Technik vor allem in der Maschi-

Abkürzung für Nylon 12, etwa

nenbau- oder Autoindustrie ein-

ist komplett im 3D-Druckverfah-

gesetzt. Jetzt springen immer

ren entstanden. Für den Bikini

mehr Branchen auf den Zug auf.

wurden zahllose verschiedene

Absolutes Must-Have zu Weih-

Kreisformen, die alle miteinan-

nachten waren Mini Doppelgän-

der verbunden sind, zu dem

ger aus Plastik.

Design angeordnet. Das ganze Gewebe hält komplett ohne

Und auch die Modeindustrie

Nähte.

setzt inzwischen auf 3D-gedruckte Kleidung. Bei der Pariser Modenschau „haute cou-

in weiterer Vorteil des 3DDruck lässt die Damenwelt

ture“ in 2012 wurde auf die-

garantiert ebenso vor Freude

se Weise produzierte Mode

aufschreien: Denn damit sind

erstmalig vorgestellt. Als

individuelle wie passgenaue

Vorreiterin der 3D-Mode gilt

Kleidungsstücke nun tatsächlich

inzwischen die Modedesigne-

endlich möglich. Angefangen

rin Iris van Herpen. Gemeinsam

vom perfekt sitzenden BH bis hin

mit der österreichischen Archi-

zu echten Einzelstücken in Sa-

tektin Julia Körner entwickelt sie

chen Kleidern, Schuhen oder

neue Kollektionen. Mit ihren

Schmuck. Was der Computer da-

Ideen hat van Herpen bereits

für braucht, sind lediglich die

Lady Gaga und Björk begeistern

richtigen Abmessungen am eige-

können. Auch Dita von Teese hat

nen Körper.

Mode Theda Bruns Die Adresse für individuelle Mode für Wiesmoor und Umzu

on Kopf bis Fuß stilvoll ge-

und TUZZI. Abgerundet wird das

fühlen können. Entscheidend bei

kleidet sind trendbewusste Da-

Sortiment von edel-trendigen Ac-

der Auswahl der präsentierten

men mit Mode Theda Bruns. Die in-

cessoires, wie Schals, Gürtel, Mo-

Stücke sind dabei stets die hohe

habergeführte Boutique ist für Wies-

deschmuck und Taschen, beispiels-

Qualität, beste Verarbeitung und

moor und Umzu die Adresse für

weise von TASCHENDIEB.

edelste Materialien.

nsgesamt bietet Mode Theda

Wer sich nicht sicher ist, ob das

In dem hellen und freundlichen

Bruns ausschließlich Mode, wie

neue Lieblingsteil tatsächlich

Ambiente finden modebewusste

selbstbewusste, individuelle und

zum eigenen Typ passt, darf

Damen internationale Marken, wie

modebewusste Frauen sie sich

sich vertrauensvoll an die

Cambio, Kabollo, CAMOU FLAGE

wünschen. Und mit Größen von

versierten Modeexper-

Couture, Margittes, Creenstone, eva

36 bis 46 beweist das Modehaus

tinnen bei Mode Theda

&claudi, FRIEDA&FREDDIES, Laurel,

zudem, dass Frauen in jeder Grö-

Bruns wenden. In ent-

Sportalm, PIERRE CARDIN woman

ße toll aussehen und sich wohl-

spannter Atmosphäre

exklusive Mode erstklassiger Labels.

beraten die Fachfrauen mit der Devise “wir lieben Mode“ ihre Kundinnen ebenso kompetent wie ehrlich. Bereits seit 22 Jahren schätzen die zahlreichen Stammkunden die ebenso persönliche und engagierte Beratung von Inhaberin Theda Bruns als auch ihren langjährigen Mitarbeiterinnen.

Mode Theda Bruns · Hauptstraße 150 · 26639 Wiesmoor · Tel. 049444 / 77 05 info@mode-bruns.de · www.mode-bruns.de City News März 2014

LIFESTYLE

MÄNNERSACHE Blouson 199,95 €, Kapuzenpulli 99,95 €, erhältlich im Gaastra Shop, Haarenstr. 22, OL

BÜGELTASCHE VON STICKS AND STONES Tasche von dem neuen Label Sticks and Stones aus Amsterdam, Handarbeit, Modell Toulouse. Erhältlich in den Farben Grün, Cognac, Schwarz, Petrol und Rot, 130,- €. Exklusiv bei Leder Holert, Haarenstraße 51, OL.

FRAUENSACHE Dünne Daunenjacke 269,95 €, Bluse 79,95 €, erhältlich im Gaastra Shop, Haarenstr. 22, OL

MÄNNERSACHE Sakko 259,90 €, Sweatjacke 129,90 €, Schuhe 119,95 €, erhältlich im Marc O’Polo MEN STORE, Haarenstr. 34, OL

FRAUENSACHE Wind- und Wettermantel Promenade, in vier Farben erhältlich, 199,95 €, Hoodie Neda Ringel 119,95 €, Made in EU, erhältlich bei Adenauer & Co., Gaststr. 8, OL

LIEBESKIND Geflochtene Ledertasche 279,- €, Lederportemonnaie 89,90 €, Schuhe 99,90 €, Erhältlich bei Liebeskind, Herbartgang 25, OL

NATUR PUR: Handseife und Handcreme von Grown Alchemist jeweils 300 ml für 22,- € und 32,- €. Erhältlich bei duftcontor, Herbartgang 17, OL

City News März 2014

LIFESTYLE

FRAUENSACHE Lederjacke von DELAN 599,95 €, Bluse CALIBAN 139,95 €, erhältlich bei die form damenmode, Haarenstr. 32, OL

FRAUENSACHE Steppjacke BURBERRY, in vielen Farben erhältlich, 495,- €, Schal aus Wolle und Seide BURBERRY, viele verschiedene Farben 335,- €, Gürtel GRÄFIN v. LEHNDORFF 259,- €, erhältlich bei Meybusch, Achternstr. 37, OL

FRAUENSACHE Strickjacke von Odd Molly 289,95 €, T-Shirt Odd Molly 65,95 €, Schuhe von Candice Cooper 219,95 €, erhältlich bei die form damenmode, Haarenstr. 32, OL

MÄNNERSACHE Hoodiejacke 129,95 €, Herrenhemd 89,95 €, Made in EU, erhältlich bei Adenauer & Co., Gaststr. 8, OL

MÄNNERSACHE Strick- Ledersakko von PHIL PETTER gewaschen 479,95 €, Hemd gewaschene Baumwolle von KOIKE 159,95 €, erhältlich bei die form herrenmode, Haarenstr. 33, OL

EGF-SERUM VON BIOEFFECT EGF-Serum von Bioeffect 30 ml für 139,- €. Erhältlich bei duftcontor, Herbartgang 17, OL

City News März 2014

TA L K TA L K

Die „Grünen Tage“ des Nordwestens Oldenburger Gartentage vom 7. bis 9. März in zwei Hallen Die Gartensaison steht vor der Tür, und Oldenburg sieht erneut grün: In diesem Jahr findet von 7. bis 9. März jeweils von 10 bis 18 Uhr zum zweiten Mal die Oldenburger Gartentage statt. In aktuell zwei Hallen stellen rund 70 Aussteller Trends und Produkte der grünen Branche vor, eine optimierte Wegestruktur lädt zum Flanieren ein. Die Aussteller kreieren einen Mix aus Pflanzenwelten, Werkzeug-Oasen und Accessoire-Idyllen – und damit ein Gartencenter in neuer Dimension: „Mega-Showroom trifft auf Erlebniswelt trifft auf Informationsprogramm“, sagt Sonja Hobbie. So gut wie jeder Gartenaspekt werde beleuchtet, „von A wie Algenentferner bis Z wie Zwiebelblumen.“ Wie bei der Premiere bieten die Gartentage erneut ein Forum für die aussagekräftigen Vorträge der Niedersächsischen Gartenakademie.Wie die Referenten, so stehen sämtliche Aussteller den Besuchern zur Verfügung, um individuelle Gartenfragen fachgerecht und passgenau zu beantworten. Neben Unternehmen bereichern Vereine die Gartentage. Weitere Infos gibt es online unter www.weser-ems-halle.de.

Die Vielfalt des Gerstensaftes entdecken … mit dem Bier-Menü am 28. März im Restaurant Klosterhof Aue Am 28. März findet im Restaurant Klosterhof Aue in Bad Zwischenahn ein Bier-Menü – mit korrespondierenden Bieren – statt. Damit möchte das Restaurant Gourmets auf die vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten des traditionellen Gerstensaftes aufmerksam machen. Die Zutaten für die Speisen bestehen ausschließlich aus kontrolliert biologischem Anbau bzw. aus kontrollierter Aufzucht. Neben Roastbeef vom Allgäuer Bergwiesenrind dürfen sich die Gäste Ammerländer Kartoffelcremesuppe mit Aalrauchfleisch ebenso schmecken lassen, wie Saftbraten vom Bio-Schwein mit Schwarzbiersauce. Als süßen Abschluss serviert das Küchenteam Parfait von kandierten Äpfeln an Kirsch-Sabayon. Ein staatlich anerkannter Bier-Sommelier plaudert aus dem „Nähkästchen“ und vermittelt den Anwesenden Wissenswertes rund um das Thema Bier.

Ausstellungseröffnung sorgte für gute Laune Vernissage „In Farbe – Bilder und Plastiken“ im GSG ARTrium voller Erfolg Gut 65 Gäste fanden am 5. Februar den Weg zur Eröffnung der aktuellen Ausstellung „In Farbe – Bilder und Plastiken“. Neben den geladenen Gästen hatten auch zahlreiche Kunstinteressierte den Weg ins GSG ARTrium gefunden. Sie wurden vom Künstlerehepaar Birgit und Werner Fruhner persönlich empfangen. Anschließend nutzte der eine oder andere bereits die Gelegenheit für einen kleinen Rundgang, ehe sie von Rainer Zietlow,Abteilungsleiter Verkauf und Marketing, offiziell begrüßt wurden. In seiner Rede empfahl der den Anwesenden begeistert „noch einmal bei Tageslicht zu kommen, da entfalten die Farben der Bilder und die Leichtigkeit der Plastiken noch einmal auf ganz andere Art ihre Schönheit.“ Nach der fachkundigen Einführung durch Frank Sölter ließen die Gäste das komplette Farbspektrum auf sich wirken ehe der Abend in lockerer Runde bei netten Gesprächen ausklang. Parallel fand die Ausstellung „Landschaften und Still-Leben“ mit Bildern von Uwe Weinitschke, Hannover, im Erdgeschoss des Hauses statt. Beide Ausstellungen sind noch bis zum 25. April von montags bis mittwochs 08 bis 16.30 Uhr sowie donnerstags acht bis 17 Uhr und freitags 08 bis 13 Uhr zu sehen. Im Mai werden dann Werke des Künstler Nils Diers zu sehen sein. Foto: Piet Meyer

City News März 2014

TA L K TA L K

Erfolgreiches Baustellenprojekt „WerkSTADT Lohne“ erhält Lob vom Wirtschaftsminister

GRAMBERG ÜNTHER

GmbH

Autorisierter Mercedes-BenzService und Vermittlung mobilcom-debitel Vertriebspartner

Fünf Wochen lang wurde die Lohner Innenstadt im ver-

Mercedes-Benz Personenwagen, Lastwagen & Omnibusse Teile & Zubehör Kundendienst & Reparatur

gangenen Jahr zur „WerkSTADT Lohne“. Es war der siegreiche Beitrag von Stadt und Handels- und Gewerbeverein (HGV) „Gans &

Bremer Straße 22 · 27798 Hude-Sandersfeld Telefon 0 44 08/92 82-0 · Telefax 0 44 08/92 82-21

gar Lohne“ zur niedersächsischen City-Offensive „Ab in die Mitte 2013“. Am Montag (3. Februar) präsen-

Foto: Stadt Lohne

tierten die Vertreter des WerkSTADT-Organisationsteams das Projekt bei der

Neue Zuschneidtechnologie in Betrieb Semco stärkt Bereich von Funktions-Isolierglas

dazugehörigen Preisverleihung in Westerstede. Dafür erhielten die Lohner sogar ein Sonderlob vom niedersächsischen Wirtschaftsminister Olaf Lies (SPD). Der

Am 7. Februar wurde die

SPD-Politiker lobte die Idee, die Zeit, in der Baustellen das Bild der Innenstadt

neue Zuschneidtechnolo-

verändern, mit Veranstaltungen rund um die WerkSTADT attraktiv zu gestalten.

gie im Hause Semco in

„Auf diese Idee muss man erst einmal kommen“, so Lies. Für einen Zeitraum

Anwesenheit des Wester-

von Ende April bis Anfang Juni 2013 stellten Stadt, HGV und zahlreiche Koope-

steder

rationspartner Veranstaltungen mit viel Musik, Kunst, Film und Informationen

Klaus Groß eingeweiht.

in und um die Lohner Innenstadt auf die Beine. Dazu gehörte aber auch das

Mit der Inbetriebnahme

Ausprobieren neuer Öffnungszeiten der Innenstadt-Händler sowie eine Service-

hat Semco gleich eine gan-

Offensive. Diese haben über den Veranstaltungszeitraum hinaus Bestand und

ze Reihe von Investitionen

werden ausgebaut, wie etwa die „Mittagsoffensive“ der HGV-Mitglieder.

Olympiasieger verrät Tricks für Dressur Equimed vom 28. bis 30. März 2014 in den Weser-Ems-Hallen

Bürgermeisters

in Höhe von fast 2,5 Mio. Euro im Bereich der Isolierglasfertigung und des Glaszuschnitts abgeschlossen. Damit kann die Schneidkapazität um 50 Prozent erhöht werden. Insgesamt können nun pro Jahr fast 1 Mio. Quadratmeter Glas geschnitten und zu Funktions-Isolierglas weiterverarbeitet werden. Die Semco-Gruppe zählt mit

Vom 28. bis 30. März 2014 erfährt die Gesundheitsmesse für Pferde – Equimed

ihren mehr als 20 Standorten zu den größten Flachglasveredlern in Deutsch-

ihre zweite Auflage in den Oldenburger Weser-Ems-Hallen. An drei Tagen wird

land und Europa. Die ca. 1.500 Mitarbeiter erwirtschafteten im Jahr 2013

eine vielfältige Mischung aus Ausstellung, Vorführungen und Expertenforen

einen Umsatz von knapp unter 200 Mio. Euro.

angeboten. Als Schirmherr konnte der einstige Olympiasieger und Dressurtrainer Klaus Balkenhol gewonnen werden. In dieser Funktion nimmt er nicht nur an Podiumsdiskussionen teil, sondern demonstriert in der EWE ARENA auch, mit

Die Schönste kommt aus NRW

welchen Tricks er bei Dressurpferden arbeitet. Für die breite Zielgruppe der

Vivien Konca ist Miss Germany 2014

Freizeitreiter plant man am Sonnabend einen Familientag für Jung und Alt. Mit rund 70 Ausstellern soll das Messeangebot im Vergleich zu 2012 deutlich

Vor kurzem fand das Finale zur Wahl der neuen Miss Germany im Europa-Park

erweitert werden. Direkt verbunden mit der kleinen EWE ARENA als Zuschau-

Rust statt. Gewonnen hat die amtierende Miss Nordrhein-Westfalen (NRW)

erort für Vorführungen, wird die gerade neu umgebaute Messehalle 3 mit rund

Vivien Konca. Mit eindeutigem Ergebnis wurde sie von der prominenten Jury

5.400 qm zum Zentrum der Mess-

offiziell zur schönsten Frau Deutschlands gewählt. Die am 14. April 1994 in

etage. Das Themenspektrum ist viel-

Geilenkirchen geborene Auszubildende zur Handelsfachwirtin spricht Deutsch,

fältig – es gilt die großen Überschrif-

Englisch, Italienisch, Polnisch und Französisch. Für die Zukunft wünscht sich

ten Pferdehaltung, Pferdepflege,

Konca erfolgreich zu sein, in dem was sie machen wird und viel Spaß zu haben.

Pferdeernährung und Pferdehygiene

Die rund 900 Gäste hatten das Miss Germany Finale im Dome mit einem Gala-

abzudecken. Die Veranstaltung

menü begonnen und bestaunten das spektakuläre Showprogramm mit Welt-

spricht alle diejenigen an, für die das

klasse-Artisten und Künstlern des Europa-Park. Höhepunkte waren die Auftritte

Wohlbefinden und die Gesundheit

der deutschen Band „Glas-

des Pferdes einen hohen Stellenwert

perlenspiel“, der amerika-

haben. Täglich gibt es zudem in meh-

nischen A-Cappella Band

reren Vorführungen praktische Anlei-

„The Exchange“ sowie der

tungen und Tipps zur Pferdeausbil-

Auftritt von Musicalstar

dung, zum optimalen Sattel bis hin

N’Kenge aus New York. Die

zur Psychologie des Pferdes. Weitere

Oldenburger Judith & Mel

Infos über www.facebook.de/equi-

waren Ehrengäste der Ver-

med.oldenburg.

anstaltung. City News März 2014

TA L K TA L K

Freiwillige Abgabe kommt Gästen zugute Sie kandidieren ... Oldenburger Hoteliers finanzieren Outdoor-Info-Terminal

Oldenburg wählt Ende September neuen Oberbürgermeister!

Dr. Marion Rieken Foto: Grüne OL

Jürgen Krogmann Foto: Caspari

Christoph Baak Foto: Frick

Am 28. September findet die Wahl zum neuen Oldenburger Oberbürgermeister bzw. zur neuen Oberbürgermeisterin statt. Nach insgesamt acht Jahren an

Michael Degen zu Gast in Bad Zwischenahn

„Wir wollen nicht nur darüber reden, sondern aktiv etwas für unsere Gäste

der Spitze der Stadt ist für den derzei-

tun“, sagt Silke Fennemann, Geschäftsführerin der Oldenburg Tourismus und

tigen Oberbürgermeister Dr. Gerd

Marketing GmbH (OTM). Mit dem neuen Outdoor-Info-Terminal am Schlossplatz

Schwandner Schluss. Auf Vorschlag der

kann der ortsfremde Besucher ab sofort rund um die Uhr Informationen über

Grünen bewirbt sich Dr. Marion Rieken

Veranstaltungen oder Sehenswürdigkeiten abrufen. Alle Menüpunkte sind im

als unabhängige Kandidatin für das

Hintergrund mit den Internetseiten der OTM verlinkt und werden somit immer

Amt. Mit 94,4 Prozent ist Jürgen Krog-

auf dem aktuellen Stand gehalten. Die Investitionssumme von rund 14.000

mann zum Kandidaten für die Oberbür-

Erneut prominenter Besuch im

Euro kommt von den Oldenburger Hoteliers. Insgesamt 16 Oldenburger Hotels

germeisterwahl von der SPD in Olden-

Seehotel Fährhaus. Dieses Mal

zahlen nach Aufhebung der Beherbergungssteuer einen freiwilligen Beitrag

burg nominiert worden. Und die CDU

machte der bekannte Schauspie-

an das Tourismusmarketing. OTM und Hoteliers verständigten sich darüber,

schlug vor einigen Tagen überraschend

ler und Schriftsteller Michael

für welches Projekt die Beiträge eingesetzt werden sollen.

CMO Chef Christoph Baak vor.

Degen am Rande seiner Lesung

Schauspieler verspricht baldiges Wiederkommen

in Edewecht einen Abstecher ans Zwischenahner Meer. Dabei zeigte er sich vom herrlichen Blick auf das Zwischenahner Meer von seinem Hotelzimmer aus ebenso begeistert wie von der Freundlichkeit des Personals. Erstmalig in Bad Zwischenahn versprach Degen ein baldiges Wiederkommen. Fährhaus-Chef Hans-Georg Brinkmeyer empfahl den Wonnemonat Mai mit der Rhododendronblüte und der Rhodo-Messe.

City News März 2014

KALEIDOSKOP

Provisionsanprüche im Urlaub? keine Auswirkungen auf sein Gehalt, da er während der Urlaubsabwesenheit meist die Provision aus der vorangegangenen Tätigkeit erhält. Einige Monate nach dem Urlaub wird er die Auswirkungen jedoch spüren. Denn da er während seines Urlaubs keine provisionspflichtigen Geschäfte abschließen konnte, bekommt er zeitversetzt später weniger Geld.

Dr Christiane Wandscher Rechtsanwältin Dr. jur. Christiane Wandscher ist Fachanwältin für Arbeitsrecht und Fachanwältin für Sozialrecht in der Rechtsanwaltskanzlei Wandscher & Partner

Hat ein Arbeitnehmer während seines Urlaubs Provisionsansprüche?

Viele Arbeitgeber rechnen jedoch trotzdem das Gehalt für die Urlaubszeit einfach ganz normal ab, als wäre der Arbeitnehmer nicht in den Urlaub gegangen. Dies ist jedoch möglicherweise europarechtswidrig. Derzeit hat der Europäische Gerichtshof über einen vergleichbaren Fall zu entscheiden (EuGH Rechtssache, C 539/12, Lock gegen British Gas). Der Arbeitnehmer macht in diesem Fall finanzielle Ausgleichsansprüche gegenüber dem

Arbeitgeber für den Ausfall neuer provisionspflichtiger Geschäfte, die er während seines Urlaub nicht abschließen konnte, geltend.

und provisionsberechtigte Arbeitnehmer einen Ausgleich für urlaubsbedingt wegfallende Provision erhalten müssten.

Der Generalanwalt hat nunmehr ganz aktuell sein Votum hierzu abgegeben. Der Generalanwalt kommt zu dem Ergebnis, dass das europäische Recht jeden finanziellen Anreiz verhindern will, der Arbeitnehmer vom Urlaub abhalten könnte. Infolgedessen muss der Arbeitnehmer ein finanziellen Ausgleich erhalten für diejenigen Ansprüche, die ihm während des Urlaubs entgehen, dadurch dass er keine provisionspflichtigen Geschäfte abschließen kann.

Ein solcher Ausgleich ist auf verschiedenen Wegen denkbar. Zum einen kann der Arbeitgeber einen Vertreter einsetzen, der während der Urlaubsabwesenheit für den Arbeitnehmer auf dessen Rechnungen neue Geschäfte abschließt, für die dann der Arbeitnehmer später Provisionen erhält. Zum anderen könnte der Arbeitgeber eine fiktive Provisionsvergütung errechnen, die er dann an den Arbeitnehmer während seines Urlaubs als Kompensation für die nicht abgeschlossene Geschäfte auszahlt.

In der Regel folgt der EuGH den Entscheidungsvorschlägen des Generalanwaltes. Dieses würde zukünftig bedeuten, dass das Bundesurlaubsgesetz richtlinienkonform auszulegen ist

Der Arbeitnehmer muss sich in jedem Fall zukünftig voraussichtlich nicht mehr mit einer Urlaubsvergütung ohne jegliche Form des Ausgleichs für entgangene Provisionen zufrieden geben.

Viele Arbeitnehmer erhalten neben ihrem Grundgehalt monatlich erfolgsabhängige Provisionen. Nimmt ein Arbeitnehmer dann seinen regulären Urlaub, hat der Urlaub zunächst einmal

$$ (#/% ( ()*( 0 1 "# $ "# ( - % ) ! ( 1 &$ '

# % +( 1 # &% --- ( - % ) ! (

1 # . (*% () ! *)( ")* (

%%&, (

Kleine Raten – großes Glück Traumhaftes Bad, moderne Küche, schickes Sofa, flottes Auto: Erfüllen Sie sich Ihren Wunsch mit dem Sparkassen-Privatkredit. Schnell, fair und für Sie passend. Warum nicht jetzt? Unsere Nähe bringt Sie weiter. Landessparkasse zu Oldenburg www.lzo.com · lzo@lzo.com

City News März 2014

Fotos: Pino Petrillo

vier Tage zu Gast im V

ier Tage lang steht das fami-

mit Spielern aus dem erfolgrei-

(Mädchen Basketball Olden-

gung steht. Um 17.30 Uhr startet

la Einkaufsland Wechloy im

chen Bundesligakader, der auch

burg) über seine Arbeit und

das Team dann gemeinsam mit

März ganz im Zeichen der EWE

in der laufenden Saison wieder

zeigt auf, wie interessierte Bas-

den Fanbussen in Richtung Vech-

Baskets Oldenburg. Der amtie-

zur Spitzengruppe der Bundes-

ketballerinnen hier mitwirken

ta, um mit größtmöglicher Un-

rende Vizemeister der Beko Bas-

liga gehört.

können.

terstützung den Derbysieg beim

Mittwoch, 19. März, bis Samstag,

Höhepunkt am 20. März ist eine

Der abschließende Samstag ist

22. März, mit vielen Aktionen

Pressekonferenz mit EWE Baskets-

dann der große Derby-Tag. Ab

Die EWE Baskets Oldenburg

vor. Besonderes Highlight: Zum

Trainer Sebastian Machowski so-

10 Uhr startet ein großer Fanar-

laden alle Kundinnen und Kun-

Ende der Aktionswoche startet

wie Spielern aus Oldenburg und

tikel- und Ticketverkauf, parallel

den des famila Einkaufsland

die Mannschaft vom Einkaufs-

Vechta. Sie informieren über den

lockt ein Mitmachparcours. Es

Wechloy herzlich ein, während

land aus zum abendlichen Derby

Stand der Dinge vor dem mit

folgen weitere Aktionen, u.a. ein

der Aktionstage an den Präsen-

bei RASTA Vechta.

Spannung erwarteten Derby. An

Tanzworkshop mit den Baskets

tationsflächen vorbeizuschauen

diesem Tag stellt sich zudem die

Xtreme Dancers und ab 16 Uhr

und mitzumachen.

Anlaufstelle für alle Interessierten

Baskets Akademie Weser-Ems

eine Fanparty.

ist eine große Aktionsfläche, in

vor und lädt zum Mitmachtrai-

deren Zentrum ein etwa zehn mal

ning ein.

ketball Bundesliga stellt sich von

Aufsteiger einzufahren.

zehn Meter großes Spielfeld steht.

News rund um die EWE Baskets

ie Krönung des Tages ist der Auftritt

der

unter www.ewe-baskets.de

gesamten

Am Freitag stehen Wurfspiele

Mannschaft der EWE Baskets, die

Torben Rosenbohm,

Los geht es am 19. März mit

für jedermann auf dem Plan,

ab 17 Uhr für Interviews und

EWE Baskets Oldenburg

einem exklusiven Showtraining

zudem informiert der MBO

Autogrammwünsche zur Verfü-

City News März 2014

FAMILA EINKAUFSLAND WECHLOY Anzeige

Im Gespräch mit Cheftrainer Sebastian Machowski Red.: Was mögen Sie an Oldenburg?

geleistet wird. Alle im Club haben

Anleitung von exzellenten Nach-

Sebastian Machowski: Für uns ist es

ein gemeinsames Ziel und setzen

wuchstrainern, die wir zum großen

eine wunderbare Möglichkeit, die

Sebastian Machowski: Zunächst ein-

sich für den Erfolg und das Wachs-

Teil selber im Club ausbilden.

EWE Baskets Oldenburg einem

mal ist Oldenburg eine echte Bas-

tum ein. Anders ist eine solche Ent-

ketballstadt mit einer langen Tradi-

wicklung, an deren Fortschreibung

Red.: Was erachten Sie als wichtigste

Die Rahmenbedingungen hier sind

tion in dieser Sportart und einer gro-

ich gerne noch lange mitwirke,

Motivationshilfe für junge Men-

exzellent, die Spieler kennen das

ßen Begeisterung für die Sache.

nicht zu realisieren.

schen?

Einkaufsland natürlich bestens. Ich

Größe und bietet ausreichend Ab-

Red.: Der Baskets Akademie Weser-

Sebastian Machowski: Junge Men-

wechslung, um vom Trainings- und

Ems e.V. bietet auch in diesem Som-

schen sollten die Zukunft fest im

Spieltagsstress abschalten zu kön-

mer wieder ein großes Basketball-

Blick haben und sich nicht von

Red.: Vielen Dank für das Gespräch!

nen. Ich fühle mich mit meiner Fami-

Camp an. Nachwuchsspielerinnen

Rückschlägen unterkriegen lassen.

Torben Rosenbohm, EWE Baskets Oldenburg

lie hier sehr wohl.

und -spieler der Jahrgänge 1999 bis

Das ist wie im Sport: Jede einzelne

breiten Publikum näher zu bringen.

freue mich, dass wir die Möglichkeit

Oldenburg selber hat eine schöne

2002 können dabei sein. Was macht

Niederlage ist wertvoll, um noch

Red.: Im Januar spielten die EWE

dieses Camp für die Jugend so

besser zu werden und zu lernen.

Baskets ihre 500ste Bundesligapar-

attraktiv?

Das gilt für die Schule, für das Stu-

haben, uns hier zu präsentieren.

dium und die Ausbildung. Aus

tie. Wie konnte in nur 13 Jahren aus einem normalen Verein eine so

Sebastian Machowski: Es ist sehr

eigener Erfahrung kann ich zudem

großartige Mannschaft erwachsen?

wichtig, dass wir das Thema Basket-

nur jedem raten, zum Ausgleich

ball nicht nur auf die Profis fokus-

Sport zu treiben - am besten im

Sebastian Machowski: Das ist der

sieren, sondern eben auch den

Team. Daraus zieht man sehr viel!

exzellenten Arbeit geschuldet, die

Nachwuchs im Blick haben. Das

seit jeher unter Regie des Ge-

Camp bietet allen Teilnehmerinnen

Red.: Was gefällt Ihnen an der Ver-

schäftsführers Hermann Schüller

und Teilnehmern eine lehrreiche

anstaltungsreihe mit dem famila

eben auch hinter den Kulissen

Woche mit sehr viel Spaß unter

Einkaufsland Wechloy? Foto: Ulf Duda

Donnerstag, 20.3.

Wenn die EWE Baskets das famila Einkaufsland Wechloy rocken, geht es vier Tage lang richtig rund. Es gibt tolle Gewinnspiele, Mitmachaktionen und jede Menge Möglichkeiten, die Stars der EWE Baskets einmal hautnah zu erleben.

10.00 – 19.00 Uhr:

Ab 10.00 Uhr:

Fanartikel- und Ticketverkauf mit attraktiven Angeboten

Startschuss EWE Baskets Gewinnspiel mit vielen tollen Preisen

10.00 – 12.00 Uhr:

EWE Baskets-Mitmachparcours Mitmachparcours

Ab 13.45 Uhr:

10.00 – 18.00 Uhr:

Xbox One-Tournament, Minikorb-Challenge

12.00 – 13.00 Uhr:

Cheerleader-Workshop

14.00 Uhr:

Pressekonferenz mit Sebastian Machowski (Trainer EWE Baskets) sowie weiteren Vertretern aus Oldenburg und Vechta

13.00 – 14.00 Uhr:

30 Minuten „Open Court“, jeder darf sich auf dem Platz auspowern

14.00 – 15.00 Uhr:

Tanzworkshop mit den Baskets Xtreme Dancers

15.00 Uhr:

EWE Baskets Mitmach-Quiz zur Clubgeschichte mit Ex-Bundesligastar Daniel Strauch

15.45 Uhr:

Ziehung der Gewinner des EWE Baskets-Gewinnspiels

Ab 16.00 Uhr:

Große Fanparty zur Einstimmung auf das Spiel gegen RASTA Vechta mit Riesenprogramm, tollen Angeboten, Biergarten u.v.m.

Ab 17.00 Uhr:

Die Profis der EWE Baskets kommen, mit Fantalk und Interviews

17.30 Uhr:

Abfahrt des Teams und der Fans nach Vechta

15.00 – 16.00 Uhr:

Baskets Akademie Weser-Ems (BAWE): Freiwurf-Challenge zum Mitmachen

15.00 – 19.00 Uhr:

Xbox One-Tournament, Minikorb-Challenge

16.00 – 17.45 Uhr:

Baskets Akademie Weser-Ems (BAWE): Mitmachtraining (Passen, Dribbeln, Werfen), Anmeldungen bis 17.3.2014 unter entertainment@ewe-baskets.de

Ab 17.45 Uhr:

Ehrung der Gewinner aus den verschiedenen BAWEChallenges (Je zwei Tickets für ein Baskets-Heimspiel)

Freitag, 21.3. (Mädchen- und Nachwuchstag) Mittwoch, 19.3. 10.00 – 19.00 Uhr:

Fan-Malaktion im Kinderdorf Högendörp

17.00 – 19.00 Uhr:

Showtraining der EWE Baskets mit drei Bundesligaspielern Fantalk, Auftritt der Bright Delights Cheerleader, Auftritt der Baskets Xtreme Dancers, Besuch von Maskottchen Hubird

Samstag, 22.3.

Fan-Malaktion im Kinderdorf Högendörp

10.00 – 19.00 Uhr:

Fan-Malaktion im Kinderdorf Högendörp

15.00 – 16.00 Uhr: 18.00 – 19.00 Uhr:

Wurf-Challenge für jedermann mit tollen EWE Baskets-Preisen

15.00 – 19.00 Uhr:

Xbox One-Tournament, Minikorb-Challenge

Täglich während der Öffnungszeiten:

16.00 – 18.00 Uhr:

Vorstellung MBO (Mädchen Basketball Oldenburg) inklusive Trainingseinheit

· Basketballsuche im Center · Gewinnspiel

City News März 2014

NEWS

DE I U G S S FITNE NEWS

Immer mehr Menschen sprechen über

Optimierte Bewegungsabläufe dank „Functional Training“

ITY

Y IT

Power für die Alltagsmuskeln

GESUNDHEIT & WELLNESS

das so genannte „Functional Training“. Aber was ist das überhaupt? Dafür muss man zuerst wissen, dass

B Schulterdrücken: 2 x 15 Wiederholungen

der menschliche Körper in einer „Integration“ funktioniert. Um Bewe-

C Sit Ups:

gungsabläufe zu absolvieren arbeiten

2 x 45 Sekunden Belastung,

verschiedene Muskelgruppen, die

dazwischen 30 Sekunden Pause

immer über ein oder mehrere Gelenke verlaufen, zusammen. Der neue Trai-

D Weite Klimmzüge:

ningstrend Functional Training setzt

10 Wiederholungen

auf freie Übungen zur Stabilisierung

und Gesunderhaltung des Bewe-

Tipp: Mageres Hähnchenfleisch, kna-

gungsapparates – schöne Muskeln

ckige Möhre und frische Sprossen sind

gibt es gratis dazu! Im Gegensatz zum

die idealen Fitmacher

Training an Kraftgeräten, bei denen

Muskeln mit wenigen Freiheitsgraden

Zutaten: 2 Schalotten, 2 Knoblauch-

trainiert werden, besteht das Training

zehen, 2 rote Chilischoten, 2 Stangen

aus stützenden und stabilisierenden

Zitronengras, 2 Möhren, 150g Soja-

Übungen, die gezielte Bewegungen

bohnensprossen, 600g Hähnchen-

trainieren. Daher wird in diesem Trai-

brustfilet, 3 EL Zucker, 1 Bund Kori-

ning gleichzeitig Kraft, Stabilität,

ander, 3 EL Sesamöl, 3 EL Sojasauce,

Gleichgewicht und Bewegungsökono-

2 EL Fischsauce, Salz & Pfeffer aus der

mie geschult, das alltagsnah ist oder

Mühle

identisch mit einer Zielsportart ist. Und

das Beste: „Functional Training“ kann

Zubereitung: Schalotten, Knob-

sowohl innen als auch außen betrie-

lauch, Chili und Zitronengras im hei-

ben werden. Als Hilfsmittel fungieren

ßen Wok mit Öl andünsten. Fleisch

das eigene Körpergewicht, Dinge, die

und Möhrenstifte unterrühren und

in der freien Natur zu finden sind

kurz mitbraten. Soja- und die Fisch-

sowie spezielles Equipment wie etwa

sauce dazugeben, Sojabohnenspros-

TRX, Speed ladder, Bosu-Balance Ball

sen und die Hälfte des Korianders

, Kettle Bells, etc.

untermischen und alles unter Rühren nochmals erhitzen. Mit Salz und

City News März 2014

Übungen: A Wechselsprünge:

Pfeffer würzen, im Schälchen anrich-

2 x 45 Sekunden Belastung,

der bestreuen. Dazu passt Jasmin-

dazwischen 30 Sekunden Pause

oder Basmatireis.

ten und mit dem restlichen Korian-

m „Fitness am Hafen“ steht Sport-

Auswahl an speziellen Kurspro-

maligen Box- und Kickboxsparte

Auf vielfachen Wunsch wurde

begeisterten auf zwei Ebenen die

grammen wie: Hot Iron, deepWork,

sowohl fitnessorientierte Einsteiger

zudem ein separater Gerätebereich

ganze Welt des Sports offen: Ange-

Zumba, Cycling, RückenFit, Pilates-

als auch leistungsorienterte Boxer

und eine der drei Saunen allein für

fangen vom Cardio und Krafttrai-

Flow und StepAerobic finden Sport-

und Kickboxer ihre Sparrings und

Damen zugänglich gemacht.

ning, u.a. im einzigartigen Trinity-

begeisterte hier alles, was das Herz

Workouts unter fachmännischer

Konzept bis hin zu einer großen

begehrt. In der in Oldenburg ein-

Anleitung absolvieren.

Fitness am Hafen spendet für Deutsche Knochenmarkspenderdatei Oldenburger sind am 29. und 30. März aufgerufen mitzumachen

m 29. und 30. März findet am

Mitmachen ist ganz leicht. Einfach

Weitere Infos und den genauen

derlich. Diese kann telefonisch unter

Fitness am Hafen, Emsstraße

an einem der angebotenen Kurse,

Wochenend-Kursplan finden Interes-

0441/ 39 01 96 25 sowie per Email

20, 26135 Oldenburg ein Kurs-

wie etwa Fitness-Boxen, Hot Iron 1,

sierte über www.fitnessamhafen.de.

an info@fitnessamhafen.de abge-

Spendenmarathon zu Gunsten der

Bauchtanz, Zumba oder Yoga teil-

Aufgrund der begrenzten Teilneh-

geben werden.

Deutschen Knochenmarkspender-

nehmen. Für jeden Kursteilnehmer,

merzahl ist eine Anmeldung erfor-

datei gemeinnützige Gesellschaft

ganz gleich ob Mitglied, Hansefit-

mbH (DKMS) statt.

Trainierender oder Gast, spendet Fitness am Hafen einen Euro. Zusätz-

Als Anbieter von Fitness- und

lich werden sämtliche Besucher- und

Gesundheitssport misst Fitness am

Teilnehmerspenden komplett an die

Hafen der Gesundheit und ihrer

DKMS weiter gegeben.

Wir sammeln mit!

Erhaltung bzw. Wiederherstellung sprechend möchte das Fitnessstudio

einen Beitrag zur Arbeit der DKMS

Teens und Thai-Kickboxen Teens hel-

Zumba – Pilates – Yoga – Spinning – Rückenfit – u.v.m.

leisten, die Typisierungen potentiel-

fen. Sämtliche Teilnehmer werden

Ab Oktober neue Kurse am Mittwoch und Sonntag.

ler Stammzellenspender vornimmt.

an beiden Tagen mit kleinen Snacks

Mit diesen Stammzellen kann Blut-

und Gratis-Getränken belohnt.

den höchsten Stellenwert bei. Ent-

uch Jugendliche können mit speziellen Kursen, wie Hip-Hop

Großes Kursangebot (auch über Zehnerkarten)

Friedhofsweg 15 | 26121 Oldenburg 0441-36 111 700 | www.fitnessimziegelhof.de

krebs besiegt werden.

Fitness am Hafen • Emsstraße 20 • 26135 Oldenburg • Tel.: 0441 – 390 19 625 • info@fitnessamhafen.de • www.fitnessamhafen.de

Die perfekte Feier … wird’s mit C.U.P. catering & eventagentur aus Oldenburg

.U.P. ist der erfahrene Partner in Sachen Veranstaltungen

Teilservice wünscht. C.U.P. bereitet ihm anschließend eine wunderschöne Zeit mit seinen Gästen. Mit

aus Oldenburg.

Herz und Know-how sorgt der Angefangen beim Familienessen

C.U.P. Service für alles, inklusive

bis zum Firmen-Event (2-x-Tau-

guter Atmosphäre. Das C.U.P.

send Personen) bieten die Exper-

Catering arbeitet ausschließlich

ten bundesweit maßgeschneider-

mit naturbelassenen, möglichst

te Ideen & Konzepte für jeden

regionalen Produkten ohne Ver-

Anlass und jedes Budget. Der Kun-

wendung von Convenience. Das

de entscheidet selbst, ob er den

schont nicht nur die Umwelt, es

Komplett- oder lediglich einen

schmeckt auch besser.

C.U.P. catering und eventagentur · Lambertistraße 13 · 26121 Oldenburg · Tel. 0441 - 9 99 31 60 info@cup-oldenburg.de · www.cup-oldenburg.de 28

City News März 2014

Stürmisches Titelshooting mit C.U.P. Das „Making of“ gibt’s auf der City News Homepage sowie auf facebook „Von Oldenburg in die ganze

wortlich, dass sämtliche Elemen-

Welt“, so das Motto der C.U.P.

te und Farben perfekt zusam-

catering und eventagentur. Das

men passten. Trotz des stürmi-

gemeinsame Titelshooting mit

schen Wetters an dem Tag, an

der City News führte die Ge -

dem auch schon mal die eine

schäftsführerin Christiane-Braasch

oder andere Requisite davon-

Thoß und Küchenchef Jochen

flog, waren alle Beteiligten am

Thoß dieses Mal auf den Hof von

Ende hochzufrieden mit dem

Künstler Bernd Eylers. Er setzte

Ergebnis.

das Unternehmen auf dem platten Land inmitten seiner Skulp-

Weitere spannende Eindrücke des

turen und Monumente gekonnt

Tages vermittelt unser „Making

ins rechte Licht. Mit Ulrike Kafka

of“ Video auf www.citynews24.de

konnte zudem eine echte Dekora-

sowie unserer facebook Seite un-

tionskünstlerin gewonnen wer-

ter www.facebook.com/citynews

den. Sie zeichnete dafür verant-

oldenburg. City News März 2014

Endlich Frühling! Gute-Laune-Wetter sorgt überall für neuen Schwung

schüss Wintermantel, hallo

Fauna derzeit zu neuem Leben.

Sonnenbrille. Zugegeben,

Die ersten Krokusse wagen sich

einen richtigen Winter mit Eises-

aus dem Boden, es sprießt und

kälte aber Sonnenschein suchten

blüht wohin man sieht. Zudem

wir in den letzten Monaten ver-

werden die Tage länger. Vor

gebens. Stattdessen gab es reg-

allem ab April nimmt das Tages-

nerisch-trübes Novemberwetter.

licht rapide zu. Zum Monatsende

Umso mehr freuen wir uns bald

geht die Sonne bereits eine gute

wieder über vermehrte Sonnen-

Stunde früher auf und abends

strahlen, die unsere Haut kitzeln

fast eine Stunde später unter als

und unser „Gute-Laune-Barome-

noch zu Beginn. Diese Verände-

ter“ in die Höhe schnellen lassen.

rungen wirken sich auch auf uns

In der Natur erwachen Flora und

Menschen aus.

THALAMUS Oldenburg Ganzheitlich lernen und heilen Werden Sie Heilpraktiker/-in oder Heilpraktiker/-in Psychotherapie THALAMUS bietet Ihnen individuelle Heilpraktikerausbildungen von hoher fachlicher und menschlicher Qualität.

Die neuen Kurse starten im März 2014!

INFOTERMINE

5.3. und 2.4. · 19 Uhr

rums In den Räumlichkeiten des Bildungszent mit Zukunft Oldenburg DIE SCHULE für Berufe

THALAMUS Oldenburg l Am Wendehafen 10 l 26135 Oldenburg (DIE SCHULE) Telefon 0441. 92 53 724 l E-Mail oldenburg@thalamus.de l www.thalamus.de

City News März 2014

ENDLICH FRÜHLING

oller Schwung und Elan fan-

des „Schlaf-Hormons“ Melatonin

rasch neu. Zur Unterstützung soll-

gen wir an, die Wohnung auf-

auszuschütten. Zugleich steigt der

ten sich Geplagte sooft wie möglich

zuräumen, betätigen uns als Hob-

Spiegel des stimmungsaufhellenden

an der frischen Luft bewegen. Auch

bygärtner oder schmieden neue

Hormons Serotonin. Wir fühlen uns

eine vitaminreiche Kost hilft dem

Pläne. Auch das Verlieben fällt uns

munter und sind voller Tatendrang!

Körper auf die Sprünge. Die früh-

an sonnigen Tagen leichter als im

Das trifft allerdings nicht auf alle

lingsbedingte Aufbruchstimmung

Glaubt man der Studie einer bekannten Partnervermittlungsagentur wächst bei 78 Prozent der deutschen Singles im Frühling die Lust aufs Verlieben und die Sehnsucht nach einem Partner.

Winter. Glaubt man der Studie

Menschen zu. Manche fühlen sich

eignet sich zudem hervorragend,

einer bekannten Partnervermitt-

eher schlapp und müde. Sie leiden

einen großen Frühjahrsputz-An-

lungsagentur wächst bei 78 Prozent

unter der sogenannten Frühjahrs-

griff zu starten. Er tut sowohl dem

der deutschen Singles im Frühling

müdigkeit. Dies ist vor allem der

Haus als auch dessen Bewohnern

die Lust aufs Verlieben und die

Fall, wenn der Wetterumschwung

gut. Erst das Loslassen von Altem

Sehnsucht nach einem Partner.

im Frühling besonders heftig aus-

schafft Freiräume, in denen Neues

fällt. Dann gerät unsere innere Uhr

wachsen kann. Dafür sollte einmal

Grund für diese plötzliche Euphorie

schon mal aus dem Takt. Doch keine

im Jahr alles, was man nicht mehr

ist der längere Lichteinfall in unsere

Angst: In den seltensten Fällen hält

mag oder Dinge, die kaputt sind als

Augen. Dies signalisiert der Zirbel-

die Frühjahrsmüdigkeit lange an –

Ballast über Bord geworfen wer-

drüse im Gehirn, geringere Mengen

unser Bio-Chronometer justiert sich

den.

> weiter auf Seite 32 City News März 2014

ENDLICH FRÜHLING

Deutsche Bank

brigens: der 21. März mar-

musik ein wenig lauter. Schließlich

kiert in diesem Jahr nicht nur

geht mit Musik gleich alles viel

den Frühlingsanfang, sondern ist

„Meine Geldanlage soll sich auszahlen. Auch in Zeiten niedriger Zinsen.“ Sprechen Sie jetzt mit uns über Ihre Anlagestrategie: Filiale Oldenburg Staugraben 10 26122 Oldenburg Telefon (0441) 2108-142

Deutsche Bank ZinsDialog Q Anlagestrategien

in der

Niedrigzinsphase Q Überprüfung

Ihrer aktuellen Vermögensstruktur

Q Zugang zu globalen Kapitalmärkten

Wir erfü llen Ihren Farbund Wohlfü hltraum. Seit über 30 Jahren bedeutet Qualität für uns, dass wir die Anforderungen unserer Kunden ständig bestens erfüllen möchten. Wir bieten Ihnen auch gern einen Rundumservice, mit Aus- und Einräumarbeiten, putzen und saugen, oder kurz gesagt: Alles, was Sie in Verbindung mit einer Renovierung, nicht tun können oder wollen, übernehmen wir gern für Sie. Sie können sich zurücklehnen, wir koordinieren unsere Arbeiten auch gern mit anderen Handwerkern Ihres Vertrauens. Innovative Lösungen für Ihr Heim in Sachen Gestaltung und Bodenbelag bieten wir Ihnen. Wir würden uns freuen, auch bei Ihnen etwas verschönern zu dürfen. Rufen Sie uns gern unverbindlich an!

City News März 2014

leichter von der Hand.

auch der Tag der Hauswirtschaft. Der perfekte Zeitpunkt also, das

Für noch mehr Frische sorgen

eigene Zuhause wieder auf Hoch-

neue Accessoires in frühlingshaf-

glanz zu trimmen! Damit das

ten Farben, wie etwa Lindgrün,

Großreinemachen zu einem ge-

Rosé, Himmelblau oder Gelb.

selligen Ereignis wird, packt jeder

Vielleicht darf es auch gleich eine

im Haushalt an einem vorher ge-

ganze Wand in einem dieser

meinsam festgelegten Tag X mit

Töne sein? Oder Frau kauft sich

an. Am besten übernimmt jeder

als Belohnung eines der neuen

einen bestimmten Bereich oder

Trendstücke, die in den letzten

eine bestimmte Aufgabe. Wer

Wochen auf den Laufstegen die-

alleine putzt, dreht die Lieblings-

ser Welt vorgeführt wurden ...

ENDLICH FRÜHLING

Modetrends Frühjahr Sommer 2014 Auf den Fashion Weeks in Ber-

mag, greift zu Metallic. Neben

lin, London, Paris und New York

Gold, Kupfer, Bronze & Co. ist

wurden in den vergangenen

das vor allem Silber! Viele Desi-

Wochen die Modetrends der

gner schickten ihre Models bei

kommenden Saison präsentiert.

der Berliner Fashion Week in sil-

Für alle Fashionistas haben wir

berfarbenen Sandaletten, Pumps

kurz zusammengefasst, was im

oder Ankle-Boots über den Lauf-

Frühjahr/Sommer 2014 in kei-

steg. Für den richtigen Farbflash

nem Kleiderschrank fehlen soll-

sorgen Orange und Gelb. Die

te! Lieblingstrend der Designer

Designer geben den Orangetö-

in dieser Saison, so der Eindruck,

nen wieder mal eine Chance. Bei

ist Transparent. Zahlreiche Mo-

Gelb reichen die Nuancen von

dels liefen in einem echten

leuchtendem Kanarienvogel bis

Nichts über die Laufstege. All-

hin zu softem Hellgelb. Gerne in

tagstauglich wird der Trend mit

Kombination mit einem zarten

kleinen transparenten Blitzern

Rosé, einem warmen Braun oder

unter der Jacke. Die sollte auf

einem soften Hellblau. Das Ge-

jeden Fall ein Blouson sein. Die

genstück zum Transparent-Look

kurzen Jacken, die ein elasti-

kommt mit den neuen Blusen

sches Bündchen am unteren

daher. Bei ihnen sind die Ärmel

Saum und an den Ärmeln ha -

etwas länger und weiter. Unten-

ben, sind das neue Must-have.

rum sollten Fashionistas auf enge

Ganz gleich, ob zu weit schwin-

Bleistiftröcke und – oh là là – Tel-

genden Röcke, engen Pencil-

lerröcke setzen! Die weit schwin-

Skirts oder lässig geschnittenen

genden Modelle sind ultra-femi-

Hosen. Was die Muster betrifft

nin und bieten gleichzeitig gro-

wird es mit tropischen Prints im

ße Bewegungsfreiheit. Und mit

diesem Sommer exotisch. Ein

der Kombination von Schwarz

echter Dauerbrenner sind so

und Weiß erobert ein echter

genannte Nude-Töne, wie etwa

Klassiker die Laufstege und un -

pudriges Beige, zarte Braun-

sere Kleiderschränke zurück. Ob

und Cremetöne, aber auch softe

gepunktet, gestreift oder ge-

Rosénuancen. Besonders schön

blockt – das Duo sieht einfach

in Ton-in-Ton. Wer es auffälliger

immer stilvoll und elegant aus.

Exklusiv bei Haarenstraße 51 · 26122 Oldenburg · 0441 12675 info@leder-holert.de · www.leder-holert.de

ch erhen und ökologis gang mit Mensc Tag. für g Ta s un t Die Freude am Um ier tiv n Produkten mo ge rti we ch ho , zeugten gen en, Ihre Vorstellun rn helfen wir Ihn ten gu nd Von Herzen ge lte ha an hmack und einer von bestem Gesc n. he lic irk rw Gesundheit zu ve urg rktleiter Oldenb Sascha Müller, Ma

100 % BIO! Im SuperBioMarkt Oldenburg Alexanderstraße 94 – 98 Mo – Fr: 08.00 – 20.00, Sa: 08.00 – 18.00

City News März 2014

Ihr Glück liegt uns am Herzen. Wir präsentieren Ihnen in unserem Haus in einem angenehm stilvollen Ambiente eine exklusive umfangreiche Auswahl an Braut- und Abendkleidern. Unsere exponierte Lage mitten in der belebten Stadtmitte Cloppenburgs unterstreicht unsere Position als herausragendes Brautmoden-Fachgeschäft Norddeutschlands.

Unser Fachgeschäft im Zentrum der Kreisstadt Cloppenburg ist ganz einfach zu erreichen: C.A. Thole liegt direkt am attraktiven Kreuzungspunkt der Fußgängerzone.

Wir freuen uns auf Sie!

Wir freuen uns auf Sie! Täglich von 10 - 18 Uhr, auch samstags.

Die einzige Pronovias Kollektion zwischen Bremen und Münster.

Das Haus C.A. Thole hat sich über Jahrzehnte eine führende Position in der Welt der Braut- und Abendmode Norddeutschlands geschaffen. Die Exklusivität des Hauses spiegelt sich in der excellenten Auswahl der Kleider und Accessoires sowie in der professionellen einfühlsamen Beratung durch unser Team wider.

Exklusivität in Auswahl und Beratung. Für jeden Ball und jede Gala halten wir die passende Mode exklusiver Hersteller mit wunderschönen Accessoires für Sie bereit. Modische Herrenanzüge und topaktuelle Abi- und Abtanzballmode runden unser Sortiment ab.

Stadtmitte I 49661 Cloppenburg I Tel. 04471/2203 mail@ca-thole.de I www.ca-thole.de

NEWS Y T

F U A T H Ü L B TY

NEWS

Säen, säubern, schneiden Zum Start in die Gartensaison gibt es allerhand zu tun!

ugegeben, einen richtigen Win-

Rasen jetzt Zeit zum durchatmen

einen Fachmann hilft, den Proble-

sommer mit vollreifen Früchten ver-

ter hatten wir in diesem Jahr

geben. Moos, Unkraut und uner-

men auf die Spur zu kommen. Denn

wöhnen. Als Kulturpflanzen benö-

nicht. Dennoch freuen sich die meis-

wünschte Anlagerungen aus den

nur wer weiß, welche Nährstoffe der

tigen sie zur Gesunderhaltung einen

ten von uns wieder, wenn die Tage

Wintermonaten bilden eine un-

Boden im eigenen Garten enthält,

regelmäßigen Schnitt. Dies sollte

in den kommenden Wochen wieder

durchlässige Schicht, die ein Sickern

welche ihm eventuell fehlen oder ob

zum Ende des Winter geschehen, da

länger und vor allem wärmer wer-

des Regenwassers verhindert. Es

er womöglich zu „sauer“ ist, kann

der Wasserfluss in dieser Periode ein-

den. Auch die Natur erwacht derzeit

kommt zur gefürchteten Staunässe,

umso gezielter düngen. Grundsätz-

geschränkt ist und die Knospen noch

aus ihrem Winterschlaf: Die ersten Krokusse wagen sich aus dem Bo den, es sprießt und blüht wohin man sieht. März und April bringen uns

nicht ausgetrieben haben. Auch hier

Der Boden sollte möglichst locker sein und “ eine gleichmäßige Wasserführung ermöglichen”

die Vorboten des lang ersehnten

gilt es jedoch auf die richtige Außentemperatur zu achten! Bei Temperaturen unter minus fünf Grad Celsius verheilen die Schnittstellen nicht

Frühlings, allen Hobbygärtnern je -

der Boden droht zu übersäuern. Ab -

lich gilt: Der Boden sollte möglichst

richtig. Um den Baum in Form zu hal-

doch auch ein gutes Stück Arbeit.

hilfe schafft eine pflegende Früh-

locker sein und eine gleichmäßige

ten, können Gartenfreunde aller-

Ob im Garten, auf Terrasse oder Bal-

jahrskur durch den Vertikutierer.

Wasserführung ermöglichen. Dane-

dings schon vorher größere und klei-

kon gibt es aktuell einiges zu tun -

Laut Experten ist die beste Zeit für

ben sind der Nährstoffgehalt, insbe-

nere Äste kürzen. Im Ziergarten

der Boden muss vorbereitet, Saatgut

den ersten Durchgang, wenn die

sondere aber auch der pH-Wert des

dürfen Rosensträucher ab April

gekauft und die Pflanzen vorgezo-

Temperaturen verlässlich über acht

Bodens von entscheidender Bedeu-

getrost aus ihrem Winterschlaf ge-

gen werden. Auch Rasen, Büsche

Grad liegen. Im Anschluss kann der

tung für das Wachstum der Rasen-

weckt und die Schutzbedeckungen

und Bäume brauchen nun besonde-

Rasen optimal regenerieren und

gräser.

entfernt werden. Auch hier lässt ein

re Pflege.

kräftig nachwachsen. Sollte das nicht

radikaler Rückschnitt die Königin der

Wer sich im Sommer über eine schö-

den gewünschten Erfolg bringen,

esäumt wird die Rasenfläche in vielen Gärten in und um

Blumen auch in diesem Jahr wieder

ne und gepflegte Grünfläche hinter

liegt es oft an der mangelnden Bo -

Oldenburg von Obstbäumen, die

kräftig blühen. Abgestorbene und

dem Haus freuen möchte, sollte dem

denqualität. Eine Analyse durch

ihre Besitzer spätestens im Hoch-

nach innen wachsende Zweige soll-

City News März 2014

Foto: Stadt Westerstede

LUST AUF GARTEN

RHODO 2014

ten entfernt und die übrigen Triebe

vor dem Haus erste Farbtupfer in den

oberhalb einer nach außen weisen-

langsam ergrünenden Garten. Im

vom 17. bis 26. Mai in Westerstede

den Knospe verschnitten werden.

Nutzgarten dürfen zudem die Sa-

Stehen bleiben sollten lediglich

men für Spinat, frühe Möhrensorten

wenige kräftige Sprosse - andernfalls

oder Zwiebeln bereits getrost der

Vom 17. bis 26. Mai findet rund um den Alten Markt in Westerstede

treibt die Pflanze nur schwache Ver-

Erde anvertraut werden. Ab April

bereits zum 14. Mal die RHODO, Europas größte Rhododendron-Schau

zweigungen aus, die unter der som-

spätestens ist die Zeit, um sich im

statt. Besonderes Highlight wird die gebirgsähnliche Gestaltung des

merlichen Blütenlast brechen kön-

Garten nach unliebsamen Untermie-

Alten Marktes sein: Die eisige Landschaft mit frischen Farben, Eistun-

nen. Vorsicht ist allerdings bei Wild-

tern in Bäumen und Kübelpflanzen

neln und überraschenden Elementen schickt die Besucher auf die

und Kletterrosen geboten: Wenn die

umzusehen. Wer Blattläusen und Co.

Reise durch die Heimat der Pflanze. Premiere feiert zudem die Aktion

Sorte nur einmal blüht, ist lediglich

mit natürlichen Mitteln zu Leibe

„RHODO auf Reisen“. „Mit einem liebevoll gestalteten T1-Bus werden

ein behutsames Auslichten ange-

rücken will, kann um die Stämme der

wir die RHODO an verschiedenen Orten und Stadtplätzen der Region

bracht. Da die Gewächse an den Trie-

Gehölze Kräuter wie Minze und

präsentieren “, so die Ausstellungsleiterin der RHODO, Sandra Wiedau

ben des Vorjahres Blüten treiben,

Lavendel pflanzen, die mit ihrem

von der Stadt Westerstede. Und mit „RHODO im Detail“ wird die Viel-

darf man diese nicht entfernen.

intensiven Duft einige Schadinsekten fernhalten. Bei Stauden hilft ein

falt der verschiedenen Arten mit allen Sinnen erlebbar gemacht. AufExemplare stehen hier ebenso im Mittelpunkt wie eine übergroße,

begehbare Blüte. Neuzüchtungen werden ebenfalls präsentiert. Um

über ein farbenprächtiges Blüten-

Auch, wer ein Gartengewässer sein

sie hervorzuheben, werden sie im abgedunkelten Teil der Pflanzen-

meer im eigenen Garten zu freuen?

eigen nennt, sollte im März/April mit

halle mit besonderen Lichteffekten illuminiert. Und das Beste: Zahl-

Wer diese Frage mit „nichts“ beant-

dem „Frühjahrsputz“ beginnen. So

reiche Pflanzen können für den eigenen Garten gekauft werden.

wortet, sollte aktuell ebenfalls aktiv

sollten alle abgestorbenen Pflanzen-

Fachvorträge und Führungen, Mitmachaktionen für Groß und Klein

werden. So können im März schon

reste und Blätter mit dem Kescher

oder Kultur und Kulinaria gibt es im RHODO-Café und RHODO-Garten.

die ersten Freilandaussaaten etwa in

aus dem Wasser gefischt und der

Lust auf ein ausgewogenes Leben mit und in der Natur weckt zudem

Form von Ringelblumen, Goldmohn

Teichgrund mit dem Schlammsauger

die parallel stattfindende Ausstellung „Gesunde Lebensart & Grünes

und Schleierkraut vorgenommen

gesäubert werden.

Wohnen“.

werden. Als Blickfang setzt eine mit

fällige Blüten, Blatt- oder Wuchsformen oder besonders duftintensive

as gibt es Schöneres als sich

Brennnesselsud, um den Blattlaus-

an lauen Sommerabenden

befall zu bekämpfen.

bunten Primeln bepflanzte Rabatte

Fortsetzung auf Seite 38

PLANUNG

BELEUCHTUNG

individuell & kompetent

Warmlicht LED

GARTENKONZEPTE Raum, Form und Zeit

Das Leben beginnt mit dem Tag, an dem man einen Garten anlegt.

WASSER Gartenteiche Bachläufe Bewässerungsanlagen

Aufrollbare

PFLASTERGESTALTUNG

SONNENSEGEL

Terrassen, Höfe & Wege

Schatten wie von einem Baum

Bernd Dipl.-Biol. Hestermeyer GARTEN · PLANUNG · ENTWICKLUNG Zwischenlethe 2 | 26203 Wardenburg-Tungeln Telefon 04407 - 715720 | www.hestermeyer-garten.de

LUST AUF GARTEN

einer Dachterssae sinnvoll nutzen.

sicht: Bei starken Nachfrösten sollte

Liebstöckel sind fertige Pflanzen vor-

RHODO 2014

Damit bei den ersten Sonnenstrah-

man sie entweder gut abdecken

zuziehen. Damit sie sich gut entwick-

len möglichst wenig Zeit verloren

oder ins Zimmer holen – und drinnen

eln, sollten sie jedoch umgetopft

geht, kann man im April schon die

möglichst kalt stellen. Kahle Balkon-

werden. Dabei gilt: Der neue Topf

alte Erde aus den Kästen entfernen.

kästen können außerdem mit Rosen-

sollte etwa zwei- bis dreimal so viel

erleben und aufblühen !

Dabei sieht man, ob die Balkonkäs-

kugeln oder bunten Ostereiern auf-

Erde fassen wie der alte. Der Boden

ten noch ein Jahr halten, oder ob es

gewertet werden, solange die Näch-

sollte locker und humos sein und

sinnvoll ist, neue zu besorgen. Beim

te für Pflanzen noch zu kühl sind.

wird am besten mit Kompost ge-

Gang ins Gartencenter kann man

Körbe oder Pflanzgefäße in Früh-

düngt. Alternativ kann auch ein- bis

neben neuen Kästen gleich neue

lingsfarben sorgen ebenfalls für

zweimal im Jahr ein guter organi-

Erde mitnehmen und die leeren Bal-

einen Hauch von Lenz. Wer mehr far-

scher Streudünger in die oberste

konkästen damit füllen. In geschütz-

bige Akzente will, wickelt einfach

Bodenschicht eingearbeitet werden.

ten Lagen lassen sich bereits Stief-

bunte Bänder ums Balkongitter. Ein

In Kombination mit viel Sonne ent-

mütterchen in die Kästen setzen.

schöner Blickfang sind zudem ein lie-

falten sie so ihr volles Aroma.

Foto: Bernd Hestermeyer, Garten- und Landschaftsbau

Europas größte Rhododendronschau in Westerstede

17.– 26. Mai 2014 Für die ganze Familie Die Erlebnisausstellung GESUNDE LEBENSART & GRÜNES WOHNEN setzt neue Akzente!

www.rhodo.de

Pflanzen- und Staudenbörse am 6. April in der Kurwickstraße Oldenburg Zum Start in die Frühlingssaison findet die erste Pflanzen- und Staudenbörse des City-Management Oldenburg in Zusammenarbeit mit der Werbegemeinschaft Kurwickstraße statt. Getauscht, gehandelt, gekauft und verkauft werden können alle

in Überfluss an Nährstoffen im Wasser fördert nämlich das un-

gehemmte Algenwachstum und

“

Kräuter verleihen vielen Gerichten erst den richtigen Pfiff”

Pflanzen und Stauden während des verkaufsoffenen Sonntags am 6. April 2014 von 12 bis 18 Uhr in der gesamten Kurwick-

lässt das Biotop aus seiner Balance geraten. Daneben sollte das Was-

Wenn die im Herbst gepflanzten Tul-

bevoll gestaltetes Schmetterlingsho-

straße, bei genügend Anmel-

ser regelmäßig auf seinen pH-Wert

pen, Narzissen und Hyazinthen noch

tel oder bunte Vogelnistkästen.

dungen auch auf dem Julius-

und Nitratgehalt hin überprüft

auf sich warten lassen, oder man gar

Kräuter verleihen vielen Gerichten

Mosen-Platz. Der Auf- und Ab-

werden, da die Wasserqualität

vergessen hat, diese zu pflanzen,

erst den richtigen Pfiff. Immer mehr

bau findet jeweils eine Stunde

doch das Lebenselixier für Fische

helfen vorgezogene Pflanzen, die es

Balkon- und Terrassenbesitzer genie-

vorher statt. Es fällt keine Stand-

und Co schlechthin ist. So genannte

bereits seit einigen Wochen im Han-

ßen ihr aromatisches Lieblingskraut

gebühr an, dafür muss jeder Teil-

Oxydatoren gewährleisten eine

del gibt. In windgeschützter Lage

am liebsten frisch geerntet. Experten

nehmer sein Equipment bzw. sei-

hohe Wassergüte.

sorgen sie in einem Korb oder klei-

wissen: Einjährige Kräuter - wie Dill

ne Ausstattung selbst mitbrin-

Die Zeit vor der Grillsaison sollten

neren Kasten auf Balkon und Terasse

oder Kerbel - kann man gut selbst

gen.

auch Besitzer eines Balkons oder

für Frühlingsgefühle pur! Doch Vor-

säen. Bei Basilikum, Melisse oder

City News März 2014

Damit der Nordwesten blüht Wir unterstützen die Landesgartenschau in Papenburg

Die Attraktivität einer Region hat viel mit ihrer Vielfalt zu tun. Deswegen setzen wir uns für Kunst, Sport, Kultur, Bildung und vieles, vieles mehr im Nordwesten ein. Und wir wünschen allen Besuchern der Landesgartenschau viel Spaß im blühenden Leben!

Energie. Kommunikation. Mensch. | www.ewe.de

ESSEN & TRINKEN

KochCh

eck

Ein Fest für den Gaumen! Gefüllte Entenbrust auf getrüffeltem Spitzkohl, Cranberries und lila Kartoffelragout Zubereitung:

Topf leicht karamellisieren, mit

Kartoffeln schälen und in gleich

Apfelsaft ablöschen. Gemahlenen

große Würfel schneiden, Schalotte

Kubebenpfeffer und die Cranber-

klein hacken. Die Kartoffeln in

ries dazu geben und ungefähr zehn

einem Topf mit Olivenöl anschwit-

Minuten mit Deckel kochen lassen.

zen, die Schalotten dazu geben.

Den Deckel abnehmen und soweit

Nach ca. zwei Minuten die Kartof-

reduzieren bis sie eine leichte sirup-

feln mit Essig ablöschen (Vorsicht:

ähnliche Bindung aufweisen. Spitz-

nicht zu viel Essig verwenden,

kohl in dünne Streifen schneiden,

ansonsten wird das Ragout zu sauer

mit Olivenöl anschwitzen und mit

200 g Kräuterseitlinge

). Dann mit dem Hühnerfond auf-

Hühnerbrühe ablöschen. Trüffel-

•

1 mittelgroßen Spitzkohl

füllen und für ca. 20 Minuten kö-

butter, Salz und Pfeffer hinzuge-

•

Trüffelbutter (je nach

cheln lassen, bis die Kartoffeln

ben. Vom Herd nehmen und abge-

Restaurant CALDERO Zutaten für 4 Personen: •

4 Entenbrüste (ca. 200g pro Brust)

•

Nils Bühring (30)

weich sind. Mit Schmand, Butter,

deckt gar ziehen lassen. Eine neue

Geschmack 1 kleinen frischen

Salz und Pfeffer abschmecken (evtl.

Pfanne auf den Herd heiß werden

Trotz seines jungen Alters ist Nils

Trüffel zum drüber hobeln)

leicht mit Mondamin binden, wenn

lassen (beim richtigen Zeitpunkt

Bühring beruflich bereits ganz

das Ragout zu flüssig ist). Die Kräu-

raucht sie). Nun ein wenig Olivenöl

schön herum gekommen. Nach

terseitlinge in ungefähr erbsengro-

hinzugeben und Entenbrust auf

einem Praktikum im Restaurant

ße Würfel schneiden. Mit Olivenöl

der von beiden Seiten ungefähr

Latifundien 37 im neuseeländi-

anbraten und mit Salz und Pfeffer

zwei Minuten anbraten. Danach

schen Mount Maunganui und

200g frische Cranberries

•

1 Schalotte

•

250 g Zucker

•

500 ml Apfelsaft

würzen. Nun eine Esslöffel Schmand

ein wenig Honig auf die Hautseite

seiner Ausbildung im Apicius/

dazu geben und das Ganze leicht

geben und in der Pfanne für unge-

Jagdhaus Eiden arbeitete er

reduzieren lassen. Die fertige Fül-

fähr vier bis sechs Minuten in den

zunächst in seinem Lehrbetrieb

•

15 g Kubebenpfeffer

•

1000 ml Hühnerfond

lung in den Kühlschrank stellen. Die

vorgeheizten Ofen geben. Danach

und wechselte dann ins Restau-

•

200 g Butter

Entenbrust von überschüssigem

die Entenbrust herausnehmen und

rant Topaz nach Bremen. Die

Fett und Sehnen befreien, danach

für weitere drei Minuten ruhen las-

unterschiedlichen Einflüsse prä-

die Fettseite einritzen. Mit einem

sen. Noch einmal kurz mit Butter

gen heute seinen Kochstil. Als

•

1 Becher Schmand

•

800 g lila Kartoffeln

scharfen Messer ein Tasche in die

und Kräutern nach braten.

aktueller Küchenchef des Calde-

•

Rosmarin, Thymian, Salz,

Entenbrust stechen. Die Entenbrust

Guten Appetit!

ros in Oldenburg präsentiert er

Pfeffer, Honig, weißer Balsamicoessig

City News März 2014

den Gästen deshalb einen Mix

mit der Pilzmasse füllen, salzen und pfeffern und in den Kühlschrank

Tipp: Verwenden Sie möglichst

aus Urban Kitchen und klassi-

legen. Den Ofen auf 180 Grad

weibliche Entenbrüste, da diese

scher französischer Küche.

Umluft vorheizen. Zucker in einem

zarter sind!

Italienischer Genuss wie bei Mamma Restauarnt Il Sorriso zaubert ein Lächeln aufs Gesicht ihrer Gäste

ie italienische Küche erfreut

Pasta und Antipasti Gerichte wie

Doch damit nicht genug. Neben

einer Vitrine sind sie bereits ein

sich weltweit großer Be-

Bistecca alla griglia, Gamberoni

wechselnden Tagesgerichten dür-

echter Augenschmaus, der Lust

liebtheit. Aromatische Zutaten

alla griglia, Scaloppine al gor-

fen sich die Gäste des Il Sorriso je

auf mehr macht! Zu allen Speisen

und Gewürze wie Olivenöl,

gonzola und vieles mehr. Ab

nach Saison typische Gerichte wie

serviert die komplett italienische

Knoblauch und Basilikum lassen

mittwochs gibt es in Form von

etwa Spargel schmecken lassen.

Mannschaft im Il Sorriso schmack-

Genießern das Wasser im Munde

Muscheln, Dorade, Seezunge

Und für den kleinen Hunger zwi-

hafte italienische Weine – vor

und anderen Fischen zudem die

schendurch gibt es täglich frische

allem aus Sardinien. Erlesene

ganze Frische des Meeres.

Antipasti, hübsch präsentiert in

Grappen runden das Mahl in per-

zusammenlaufen. Typische italienische Küche wie

fekter Weise ab.

bei Mamma serviert seit Kurzem wechter 73 seinen Gästen. „Wir

auch das Il Sorriso an der Ede-

as Ambiente des Il Sorriso ver-

sprüht ebenfalls pures Ur-

machen hier einen gute, tradi-

laubsfeeling. Im Sommer dürfen

tionelle italienische Küche“, sagt

sich die Gäste auch auf der medi-

Ulrike Quathamer-Vettorel, die

terran gestalteten Terrasse fühlen

mit ihrem Mann, der aus dem

wie in bella Italia. Typisch italie-

Veneto stammt, „mit Herzblut“

nisch ist zudem die Gastfreund-

das „Venezia“ auf Wangerooge

schaft im Il Sorriso. Die Herzlichkeit

und nun auch das „Il Sorriso“ in

des Service Teams sucht seinesglei-

Oldenburg betreibt.

chen. Und so ist es kaum verwunderlich, dass bereits zahlreiche

Auf der Karte des Il Sorriso, das

Stammgäste regelmäßig das Il Sor-

übersetzt übrigens „das Lächeln“

riso wie der Name schon sagt mit

bedeutet, stehen neben Pizza,

einem Lächeln verlassen.

Il Sorriso · Edewechter Landstraße 73 · 26131 Oldenburg · Tel. 0441/ 50 99 428 u.quathamer@il-sorriso-ol.de · www.il-sorriso-ol.de City News März 2014

IMPRESSIONEN

Der Duft des Begehrens ... 3. Oldenburger Duftsalon fand am 19. Februar statt „Wie duftet Begehren“? Dieser

Emotionalisierung des traditio-

Frage gingen gut fünfzig Gäste

nellen Parfümhandwerks zu dis-

am 19. Februar im Duftkontor

kutieren.

von Christine Behmann nach. Anknüpfend an die Kunst- und

Als Experte vor Ort bot Sebastian

Literatursalons des 17. und 18.

Fischenich, Kommunikationsde-

Jahrhunderts trafen sich interes-

signer und Mitbegründer der

sierte Personen zum bereits drit-

Marke Humiecki & Graef, nicht

ten Oldenburger Duftsalon und

nur zahlreiche geistige Anknüp-

nutzten die Gelegenheit in offe-

fungspunkte sondern auch ganz

nen Gesprächsrunden über die

praktische Beispiele.

Ausnahmezustand bei Leffers Tausende wollten Stardesigner Gudio Maria Kretschmer live erleben!

m 1. März herrschte im

vorher warteten tausende Men-

Modehaus Leffers in der

schen in dem Oldenburger Mo-

Oldenburger Innenstadt absolu-

dehaus, um ihr Idol einmal haut-

ter Ausnahmezustand. Stardesi-

nah zu erleben. Am Ende ließen

gner Guido Maria Kretschmer

etwa 4.000 Personen das Event

hatte sich angekündigt, um die

zu einem echten Spektakel für

aktuelle Wäschekollektion in

die Huntemetropole werden.

Zusammenarbeit mit Triumph zu präsentieren. Bereits Stunden

City News März 2014

Fotos: VHS Oldenburg

Neue Kochmesse aufgetischt VHS bot regionale Spezialitäten und Schaukochen mit Küchenchefs

ie beiden Tage der Regional-

stellen. „Unser Anliegen, dass die

„Küchenchefs zu Gast“ am Sams-

ist gehobene Küche zum Anfas-

messe „Aufgetischt!“, die am

Besucher der Messe das Gesicht

tag bot inspirierende Kreationen,

sen“, so Schmidt-Kunert. Ob Quit-

15. und 16. Februar im VHS-Haus

hinter den regionalen Produkten

mit denen die Gäste regionale

tenjus, Kartoffelbuchteln, Karot-

stattfanden, standen ganz im Zei-

kennen lernen können, ist voll auf-

Vielfalt geschmacklich entdecken

tengemüse oder Tafelspitz – den

chen des Probierens und der Infor-

gegangen. Und ein Besucherzu-

konnten. Bekannte Spitzenköche

Köchen ging es darum, traditionelle

mation. Etwa 1.200 Besucher

wachs von 20 % ist uns Bestäti-

haben sich – ehrenamtlich (!) –

Gerichte mit den Lebensmitteln aus

haben getestet und gekostet,

gung und Ansporn zugleich“, so

buchstäblich in die Töpfe schauen

der Region neu zu interpretieren.

kamen ins Gespräch mit den über

Antje Schmidt-Kunert, die VHS-

lassen. „Wir freuen uns, dass wir

Eine Auswahl der Rezepte, die wäh-

30 Ausstellern, schauten den

Projektleiterin der Regionalmesse

Jochen Thoss, Kai Klinkel, Babett

rend der Regionalmesse präsentiert

Köchen zu und konnten Fragen

und Barthel Pester vom Mitveran-

Rohde, Uwe Rehs, Jan Linne und

wurden, können im Internet unter

über Anbauweisen, genussvolle

stalter Verein Transfer e. V. Die aus-

Nikolai Pallek gewinnen konnten,

www.vhs-ol.de/rezepte herunter-

Ernährung und vieles andere mehr

gebuchte Abendveranstaltung

für unsere Gäste zu zaubern – das

geladen werden.

Ein feiner und wohlschmeckender Digestif. 58 Kräuter, hochkonzentriert

ein Elixirum Aperitivum. Holunderblüten und Salbei Duett statt Monolog!

www.KREUZRITTER.net Zu genießen: Zu kaufen: Weinhaus

Restaurant Tafelfreuden Kottkamp & Weinkontor Pollmann City News März 2014

Autohaus Westerburg Eine ausgezeichnete Adresse für Ihr Auto

Suzuki Swift 1.6 3D Sport - 100KW EZ: 01.2012 / KM: 16.250 Klimaautomatik, Xenon, Radio /CD / MP3, Freissprecheinrichtung, Alu, uvm. Verbrauchswerte: innerorts 8,4, außerorts 5,2, kombiniert 4,4 12.990 €

Suzuki Swift 1.2 3D Comfort - 69KW Vorführwagen EZ: 12.2013 KM: 500 Klimaautomatik, Start-Stop-System, Sitzheizung, Lichtsensor, Tempomat, uvm. Verbrauchswerte: innerorts 5,8, außerorts 4,4, kombiniert 4,9 12.990 €

Suzuki Swift 1.2 5D Comfort - 69KW Vorführwagen EZ: 12.2013 / KM: 1.000 Klimaautomatik, Start-Stop-System, Sitzheizung, Lichtsensor, Tempomat, uvm. Verbrauchswerte: innerorts 5,8, außerorts 4,4, kombiniert 4,9 13.290 €

Suzuki SX4 S-Cross 1.6 5D Comfort - 88KW EZ: 10.2013 / KM: 3.900 2 Zonen Klimaautomatik, anklappbare Außenspiegel, Sitzheiz., Tagfahrlicht, uvm. Verbrauchswerte: innerorts 6,5, außerorts 4,8, kombiniert 5,4 17.490 €

Suzuki Kizashi 2.4 4D CVT 4x4 - 131KW

Suzuki Swift 1.2 3D Club - 69KW EZ: 05.2011 / KM: 27.800 RCD, USB-Anschluß, Klimaanlage, Zentralverriegelung mit FB, Fahrersitz höhenverstellbar, uvm. Verbrauchswerte: innerorts 6,1, außerorts 4,4, kombiniert 5,0 8.990 €

Suzuki Swift 1.2 5D Comfort - 69KW EZ: 02.2013 / KM: 14.500 Klimaautomatik, Sitzheizung, Start-StopSystem, Schiebedach, Sitzheizung, uvm. Verbrauchswerte: innerorts 5,8, außerorts 4,4, kombiniert 4,9 12.990 €

Suzuki Swift 1.2 3D Club - 69KW EZ: 03.2012 / KM: 24.900 RCD, USB-Anschluß, Klimaanlage, Zentralverriegelung mit FB, Fahrersitz höhenverstellbar, uvm. Verbrauchswerte: innerorts 6,1, außerorts 4,4, kombiniert 5,0 9.990 €

EZ: 12.2012 / KM: 5.000 Klimaautomatik, Vollleder, Tempomat, Xenon, Glas-SD, Alu, Sitzheizung, uvm. Verbrauchswerte: innerorts 11,3 außerorts 6,6, kombiniert 8,3 20.990 €

Westerburg GmbH & Co. KG · Joh.-Justus-Weg 67 · 26127 Oldenburg Tel.: 0441/ 962 962 · www.westerburg.de 44

City News März 2014

Kraftstoffverbrauch (innerorts/außerorts/kombiniert): 4,6 – 4,5/4,0 – 3,9/4,3 – 4,2 l/100 km; CO 2-Emissionen (kombiniert) 98 – 97 g/km. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (§2 Nrn. 5, 6, 6a PkW-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt.

smart fortwo… Der Parkplatzranger – Das Rosier smart Center hat sich ganz dem pfiffigen Flitzer verschrieben. Schnell mal in die Stadt, dort ent-

men: Bei der smart Frühjahrs-

spannt parken und am Ende stress-

Aktion vom 15. bis 31. März hat

frei nach Hause – mit dem smart

das Rosier smart Center wieder vie-

fortwo coupé erleben Besitzer

le tolle Zubehörartikel und maß-

urbane Mobilität ganz neu – und

geschneiderte Leistungen, die

das mit einem Höchstmaß an Kom-

nicht nur den eigenen smart auf-

fort, Agilität, Sicherheit und Öko-

blühen lassen.

logie. Parkbuchten, Schilderwald

Wieso den Frühling zum Beispiel

oder Großstadtdschungel: in sei-

nicht einmal mit einem Frühjahrs-

nem Revier ist der smart fortwo

Rausputz beginnen? Das dazu pas-

ungeschlagen. Denn mit nur 2,69

sende BRABUS Zubehör bekommt

m Länge und minimalem Wende-

man bei Rosier. So machen Besitzer

kreis macht ihm in Sachen Mobili-

aus einem ganz besonderen Auto

tät so schnell niemand etwas vor.

ihren ganz besonderen smart. Und

Das Fahrgefühl kann man jedoch

damit Fahrer rundum glücklich

nicht beschreiben. Den smart for-

sind, bietet das Autohaus auch

two muss man selbst erleben –

gleich noch den passenden Reifen-

nicht in freier Wildbahn, sondern

Service – von der Einlagerung der

in urbaner Freiheit.

Winterräder bis hin zu Reifen- und

R DER SMART FO

Wer sein Terrain in- und auswendig kennt, findet immer den besten Platz: direkt vor der Tür. Denn mit 2,69 m kommen Sie nicht nur perfekt durch die Rushhour, sondern auch in jede Parklücke. Am besten kommen Sie auch gleich zu uns – zu einer Probefahrt im smart fortwo. Beispiel smart fortwo coupé 45 kW mhd pure2:

Für weitere Fragen oder um eine

phie des kleinen, pfiffigen Autos

Probefahrt zu vereinbaren, steht

verschrieben – und das mit gan-

Interessierten das smart Center

zem Herzen. Dort können Kunden

Rosier an der Bremer Heerstraße

smart Modelle ansehen, anfühlen,

267 in Oldenburg gerne zur Ver-

sich rein setzen, ausprobieren, los-

fügung. Oder man macht einen smart Center direkt. Das freundli-

Beraterinnen zur Verfügung. Hier

che smart-Team freut sich auf den

sprießen die Angebote wie die Blu-

Besuch.

Rosier Compact Car GmbH – smart Center Oldenburg Bremer Heerstraße 267 · 26135 Oldenburg Telefon 0441 / 77 05 70 · info@rosier.de · www.rosier.de

Kaufpreis3

10.454,99 €

Anzahlung

3.289,00 €

Gesamtkreditbetrag

7.165,99 €

Gesamtbetrag

7.339,65 €

Laufzeit

36 Monate

Gesamtlaufleistung

30.000 km

Sollzins gebunden p. a.

0,99 %

Effektiver Jahreszins

0,99 %

Schlussrate (im Fall einer Fahrzeugübernahme)

gesamte Team ganz der Philoso-

kleinen Ausflug und besucht das

>> Der smart fortwo. Das ultimative Stadtauto.

Im Rosier smart Center hat sich das

fahren – gerne stehen ihnen die

FINAN-

% ZIERUNG 79,- € mtl. 0,99

Kompletträderangeboten.

kompetenten wie freundlichen

TWO AB:

Monatliche Plus3-Finanzierungsrate

4.495,65 € 79,00 €

Ein Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart, für Privatkunden. Stand 01/2014. Kraftstoffverbrauch (innerorts/außerorts/kombiniert): 4,6–4,5/4,0–3,9/ 4,3–4,2 l/100 km; CO2-Emissionen (kombiniert): 98–97 g/km. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6 a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Die angegebenen Werte sind abhängig von der Reifendimension. Stand 01/2014. 3 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers zzgl. 520,00 € Überführungskosten.

Ihr Partner vor Ort: Rosier Compact Car GmbH smart center Oldenburg Autorisierter smart Verkauf und Service Bremer Heerstraße 267, 26135 Oldenburg Tel. 04 41.77 05 7-0, Fax 04 41.77 05 7-78 10 www.rosier.de Anbieter: Rosier Compact Car GmbH, Bremer Heerstraße 267, 26135 Oldenburg

Norddeutschlands größte Die wichtigen Händler der Region mit zahlreichen Neuheiten:

Auto me sse g es te rn: Bei der Miss Oldenburg-Wahl 2008 wurde Anastasia Abasova (hinten) Dritte – wenig später bekannt als PRO7-„Sommermädchen“.

Au tome ss e he ute : Auch Raritäten und Exklusives stehen bereit – die Automesse findet in der Großen EWE Arena und der Weser-Ems-Halle statt.

Auto me sse g es te rn: 2010 besuchte Tim Wiese den Stand des Volkswagen Zentrum Oldenburg – damals noch als Torwart bei Werder Bremen.

Aut ome ss e he ute : Weltpremiere am 15./16. März: Die neue Mercedes C-Klasse steht mit dem brandneuen GLA am Stand von Rosier. Foto: DaimlerAG.

Automesse: Am 15.+16. März in Weser-Ems-Halle und Großer EWE Arena.

Aut ome ss e he ute : Träumen gehört dazu – der Audi R8 Spyder am Stand des Audi-Zentrum Oldenburg.

Autom es se he ut e: Schön dekoriert mit viel Liebe zum Detail – hier bei der der Freese-Gruppe in der Messehalle der Weser-Ems-Halle.

Aut ome ss e he ute : „Big Bumper Meet Oldenburg“ zeigen US-Cars und Straßenkreuzer an ihrem Stand in der Großen EWE Arena.

Autom es se he ut e: Noch eine der vielen MessePremieren: Das nagelneue Jaguar F-Type Coupé wird am Stand der Autogalerie Schlickel stehen.

AUTOFOCUS

ÄSTHETISCH, ATHLETISCH, FREI. Das neue BMW 4er Cabrio. Ab 08. März in der Freese-Gruppe erhältlich. zur Auswahl. Markante Designelemente unterstreichen dabei den jeweiligen Charakter des Fahrzeugs: Vom BMW 420d Cabrio mit 135 kW (184 PS) und einem kombinierten Verbrauch von nur 5,3 l/100 km bis hin zum BMW 435i Cabrio mit kraftvollen 225 kW (306 PS) erfüllen alle Motorisierungen

ffen präsentiert es sich durch

ten Spur vermittelt das neue BMW

langsamen Fahrt geöffnet und

schon heute die EU6 Abgasnorm – und den Wunsch nach atemberau-

seine gestreckte Linienfüh-

4er Cabrio aus jeder Perspektive

geschlossen werden. Die ange-

rung überzeugend elegant. Ge-

seine beeindruckende Dynamik –

nehm warme Luft des optionalen

bender Dynamik. Durch das inno-

schlossen verleiht ihm das flache,

und das an 365 Tagen im Jahr. Mit

Nackenwärmers lässt Sie auch küh-

vative Leichtbaukonzept, die 50 :

dreiteilige Hardtop die dynamische

durchdachten Details wird jeder

lere Außentemperaturen verges-

50 Gewichtsverteilung und die sorg-

Sportlichkeit eines Coupés. Im

Ausflug im neuen BMW 4er Cabrio

sen. Zur Individualisierung von

fältige Feinabstimmung bietet das

Zusammenspiel mit der lang gezo-

noch komfortabler. So kann zum

Interieur und Exterieur stehen ver-

neue BMW 4er Cabrio jederzeit ex-

genen Motorhaube und der brei-

Beispiel das Dach während der

schiedene BMW Lines und Pakete

zellentes Handling.

FAHRFREUDE VERDICHTET. Das neue BMW 2er COUPÉ. Ab 08. März in der Freese-Gruppe erhältlich.

it seinen kompakten Abmessungen, dem Hinterrad-

antrieb und der kompromisslosen fahrdynamischen Abstimmung weckt das neue BMW 2er Coupé Erinnerungen an den legendären BMW 2002. Sein Versprechen: Fahrfreude verdichtet. Bereits die lange Motorhaube unterstreicht die kraftvolle Dynamik des Fahrzeugs. Das BMW 2er Coupé zeigt sich mit schlanker C-Säule, CoupéLinie und serienmäßigen Leicht-

optimal platzierte Control Display

das athletische Herzstück des

Sport-Automatic Getriebe einzig-

metallrädern in jeder Hinsicht ath-

geben ihm jederzeit die Kontrolle

BMW 2er Coupé – und erfüllen

artig dynamische Beschleunigung.

letisch.

über alle wichtigen Funktionen.

bereits heute die EU6 Abgasnorm.

Dank der individuellen BMW Lines

Auch der Innenraum des BMW 2er

Das BMW 2er Coupé ist überra-

Die Bandbreite reicht vom effek-

passt sich das BMW 2er Coupé

Coupé verbindet sportliches De -

schend geräumig. Fahrer, Beifah-

tiven 2,0-Liter-Vierzylinder-Diesel

Ihren Wünschen an. Markante De-

sign und Funktionalität mit hoher

rer und Fondpassagiere reisen mit

BMW 218d Coupé bis zum kraft-

signelemente unterstreichen dabei

Material- und Verarbeitungsqua-

bemerkenswerter Kopf-und Bein-

vollen 3,0-Liter-Sechszylinder-Ben-

den jeweiligen Charakter der

lität. Das Cockpit ist ganz auf den

freiheit in dieser Klasse.

ziner BMW M235i Coupé. Neben

BMW Lines Modern oder Sport.

Fahrer zugeschnitten: Die ihm

Ausgesprochen leistungsstarke

der serienmäßigen Sechsgang-

zugeneigte Mittelkonsole und das

Benzin- und Dieselmotoren bilden

Handschaltung bietet das 8-Gang

City News März 2014

BMW 2er BMW 4er

www.bmw.de

Freude am Fahren

$EE lKQOLFK

(;./86,9 $0 0b5= ,.21(1 '(5 )$+5)5(8'( 'DV QHXH %0: HU &RXSp XQG GDV QHXH %0: HU &DEULR VHW]HQ LQ 6DFKHQ '\QDPLN 'HVLJQ XQG )DKUIUHXGH 0D VWlEH (QWGHFNHQ 6LH GLH EHHLQGUXFNHQGH 6SRUWOLFKNHLW GHV %0: HU &RXSp XQG ODVVHQ 6LH VLFK YRQ GHU DWKOHWLVFKHQ (OHJDQ] GHV %0: HU &DEULR EHJHLVWHUQ (UOHEHQ 6LH ,NRQHQ GHU )DKUIUHXGH DP 0lU] EHL XQV :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUHQ %HVXFK

'$6 1(8( %0: HU &283e 81' HU &$%5,2 /HDVLQJEHLVSLHO %0: G &DEULR

$OSLQZHLVV XQL /HGHU 'DNRWD 6DWWHOEUDXQ $XWRPDWLNJHWULHEH /X[XU\ /LQH /HLFKWPHWDOOUlGHU 9LHOVSHLFKH 6LW]KHL]XQJ YRUQH 5HJHQVHQVRU ;HQRQ /LFKW 1DYLJDWLRQVV\VWHP %XVLQHVV &RPIRUW 3DNHW :LQGVFKXW] 3'& .OLPDDQODJH $EODJHQSDNHW ,QQHQVSLHJHO DXWRPDWLVFK DEEOHQGHQG /RUGRVHQVW W]H YRUQH XYP (85 1HWWRGDUOHKHQVEHWUDJ )DKU]HXJSUHLV (85 (85 6ROO]LQVVDW] S D /HDVLQJVRQGHU]DKOXQJ 0RQDWH (IIHNWLYHU -DKUHV]LQV /DXI]HLW *HVDPWEHWUDJ 0WO /HDVLQJUDWH (85 NP /DXIOHLVWXQJ S D (85 .UDIWVWRIIYHUEUDXFK LQQHURUWV O NP DX HURUWV O NP NRPELQLHUW O NP &2 (PLVVLRQ NRPELQLHUW J NP (QHUJLHHIIL]LHQ]NODVVH $ =]JO (85 I U =XODVVXQJ 7UDQVSRUW XQG hEHUI KUXQJ (LQ $QJHERW GHU %0: %DQN *PE+ 6WDQG )DKU]HXJ DXVJHVWDWWHW PLW $XWRPDWLF *HWULHEH

JHEXQGHQ I U GLH JHVDPWH 9HUWUDJVODXI]HLW :LU YHUPLWWHOQ /HDVLQJYHUWUlJH DXVVFKOLH OLFK DQ GLH %0: %DQN *PE+ +HLGHPDQQVWU 0 QFKHQ

.UDIWVWRIIYHUEUDXFK %0: HU XQG HU 5HLKH NRPELQLHUW O NP &2 (PLVVLRQ NRPELQLHUW J NP )UHHVH 2OGHQEXUJ

.D\VHU 2OGHQEXUJ

)UHHVH :HVWHUVWHGH

)UHHVH :LOKHOPVKDYHQ

:LOKHOPVKDYHQHU +HHUVWU 2OGHQEXUJ 7HO

%UHPHU +HHUVWU 2OGHQEXUJ 7HO LQIR ND\VHU#IUHHVH JUXSSH GH

$P +DPMHEXVFK :HVWHUVWHGH 7HO LQIR ZVW#IUHHVH JUXSSH GH

$Q GHU -XQNHUHL :LOKHOPVKDYHQ 7HO LQIR ZKY#IUHHVH JUXSSH GH

LQIR#IUHHVH JUXSSH GH

ZZZ IUHHVH JUXSSH GH ZZZ IUHHVH VKRS GH

Fit durch den Frühling So startet man gesund in die neue Laufsaison

aufen gehört aus guten Grün-

gen. Auch gute, Halt gebende

besten mit regelmäßiger Pulsmes-

Gleichzeitig wird der Kreislauf

den zu den gefragtesten Sport-

Schuhe sollten für alle Läufer eine

sung. Zur Berechnung multipli-

sacht heruntergefahren. Wichtig

arten: Man kann ohne teure Spe-

Selbstverständlichkeit sein. Gera-

ziert man den maximalen Puls

auch die Ernährung: Neben einer

zialausrüstung immer und überall

de Anfänger machen häufig den

(Faustformel: 220 minus Lebensal-

ausreichenden Zufuhr von Flüssig-

laufen. Außerdem macht Laufen

Fehler, ohne Vorbereitungen los

ter) noch mit dem Faktor 0,6 bis

keit, sollte der Körper mit Vitami-

glücklich, ist gut für das Herz-

zu laufen und ihre Leistungsfähig-

0,7. So genannte Middle-Ager soll-

nen in Form von Gemüse und Obst

Kreislauf-System und verbessert

keit zu überschätzen. Wer eben

ten vorher einen Facharzt für

versorgt werden. Eiweiß ist für

die Figur! Das Frühjahr lässt das

erst mit dem Laufen beginnt, soll-

Sportmedizin konsultieren. Er

den Aufbau von Muskelmasse

Herz jeden Läufers höher schla-

te sich an einem Pensum von zwei

kann Fitness und Leistungsfähig-

wichtig. Als Energiequelle dienen

gen. Denn jetzt heißt es wieder

30-minütigen Läufen pro Woche

keit optimal beurteilen und ent-

zudem hochwertige Kohlenhydra-

„Schuhe geschnürt und ab ins

orientieren. Außerdem sollten Ein-

sprechende Trainingsempfehlun-

te, wie etwa Hafer-, Dinkel-, Ger-

Freie“! Dabei sollte man nach dem

steiger lieber langsamer beginnen

gen geben. Wer gerne auf unbe-

sten- und Roggenflocken oder

Winter jedoch mit Bedacht in die

und Gehpausen einlegen, sobald

festigten Wegen unterwegs ist

Vollkornprodukte.

Saison starten. Ansonsten drohen

das Laufen zu anstrengend wird.

sollte besonders auf Unebenhei-

Überlastung und Verletzungen.

Diese können in ihrer Länge und

ten, Wurzeln und andere Hinder-

Weitere Tipps für Läufer gibt es

Oberste Priorität vor dem Laufen

Menge nach und nach reduziert

nisse achten. Zum Trainingsende

auch in der Gratis-Broschüre „Fit

sollte stets ein gutes Aufwärmpro-

werden. Trainierten Läufern wird

sollte als die so genannte „Cool

wie ein Profi“, erhältlich per E-Mail

gramm genießen. Das hilft, die

empfohlen, drei- bis sechsmal in

Down Phase“ angeschlossen wer-

unter kontakt@aesopus.de, Stich-

Muskeln vor dem Training zu lok-

der Woche eine halbe bis maximal

den. Diese schützt die Muskeln vor

wort „Freizeitsport“ oder unter

kern und den Körper auf die nöti-

zwei Stunden zu joggen. Und eine

Verkürzungen und sorgt für eine

www.bewegung-und-fitness.de als

ge „Betriebstemperatur“ zu brin-

Fettverbrennung erzielt man am

verbesserte Geweberegeneration.

Download.

Holen Sie sich den kostenlosen, aktuellen NLV-Laufkalender 2014 für Oldenburg & Umgebung bei uns heraus!

City News März 2014

LAUFEN

Oldenburg startet durch!

2 014

7. famila Lauf am 13. April 2014 auf dem Gelände des famila Einkaufslandes Wechloy

OLDENBURG STARTET DURCH!

Am 13.04. 2014 ab 10 Uhr rund ums Einkaufsland

uf die Plätze, fertig, los heißt es am Sonntag den

uch der Spaß bleibt nicht auf der Strecke: Ein leben-

13. April 2014 in Oldenburg. Das

diges Rahmenprogramm mit

famila Einkaufsland Wechloy

Musik, Hüpfburgen und mehr

lädt kleine und große Jogging-

unterhält Jung und Alt. Weitere

fans zum famila Lauf ein. Halb-

Höhepunkte sind die Siegereh-

marathon, 10 km Ausdauer-Lauf,

rungen der kleinen und großen

5 km Kurzstrecke und zu Kids-Run-

Sportsfreunde um ca. 11.30 bzw.

den – die Strecke ist frei wählbar.

13.30 Uhr. Wer teilnimmt, kann

Auch Rollstuhlfahrer und Nordic-

nur gewinnen, denn neben der

Walker können teilnehmen. An-

körperlichen Fitness bekommen

meldung bis zum 03. April 2014

die ersten 1.300 angemeldeten

unter www.einkaufsland.de.

Finisher ab dem 5 km-Lauf ein hochwertiges Funktions-T-Shirt.

Nach den trägen Wintermonaten

Für die Teilnehmer an den Kids-

ist Bewegung gefragt – da ist der

Runden gibt es eine besondere

7. famila Lauf am 13. April natürlich

Überraschung.

Pflicht für alle Laufbegeisterten! Das bestätigt auch die Teilnahme

Seit sechs Jahren ist der famila

von über 1.500 Läufern beim famila

Lauf ein Erlebnis für alle Beteilig-

Lauf im letzten Jahr. Das sportliche

ten: die Teilnehmer sowie die vie-

Ereignis startet in diesem Jahr ab

len Zuschauer, die die Läufer rund

10.00 Uhr mit der Mini- bzw. Junior-

um das famila Einkaufsland Wech-

Meile von 1.200 bzw. 2.400 Meter

loy begeistert anfeuern. Das Ver-

Länge. In drei Lauf-Kategorien fol-

anstaltungsgelände ist hervorra-

gen die Erwachsenen ab 11.00 Uhr

gend zu erreichen und bietet zahl-

im 15-Minuten-Takt. Ein professio-

reiche Parkmöglichkeiten in direkter

nelles Aufwärmtraining verspricht

Nähe. Die Laufstrecken ab 5 km

einen guten Start, zwischendurch

sind amtlich vermessen und als

erfrischen Getränke und Obst und

genehmigter Volks- und Straßen-

im Ziel lockern Massagen müde

lauf bestenlistenreif.

Für jeden die richtige Strecke: • famila-Halbmarathon • 10 km Ausdauer-Lauf • 5 km Kurzstrecken-Läufe: - Fitness-Lauf - Rollstuhlfahrer - (Nordic-) Walker

• Kids-Runden - Mini-Meile (1.200 m) - Junior-Meile (2.400 m) nmeldung

Information & A

nd.de www.einkaufsla information er nt und an der Ce aufsland Wechloy vom famila Eink 03.04. 2014 Anmeldeschluss:

Läufermuskeln. Dusch- und Umkleidemöglichkeiten sind nah. Das

Mehr Informationen und Starterli-

Startgeld beträgt drei bis zwölf

sten siehe www.einkaufsland.de.

Euro je nach Kategorie. City News März 2014

LAUFKALENDER

Laufkalender 2014 für Oldenburg und umzu

März - April 09.03.2014 VFL Straßenlauf Oldenburg · www.vfl-oldenburg-la.de 09.03.2014 Celler Wasa Lauf · www.celler-wasa-lauf.de 06.04.2014 Schortenser Straßenlauf · www.hfc-la.de 13.04.2014 famila Lauf · www.einkaufsland.de 26.04.2014 OLB Citylauf Norden · www.citylauf-norden.de

Laufe rlebn isse

Mai - August 01.05.2014 Volkslauf Gristede · www.ssv-gristede.de 04.05.2014 Lauf um das Zwischenahner Meer · www.lauftreff.de 17.05.2014 Lohner Marathon · www.waldschleicher.de 24.05.2014 Großenkneter ZehnMeilenLauf · www.zehnmeilenlauf.de 31.05.2014

27.04.2014 Rasteder Staffellauf · www.lauftreff-rastede.de

Emder Matjeslauf · www.emder-lg.de

27.04.2014 Int. Volks- und Straßenlauf um die Thülsfelder Talsperre www.volkslauf-talsperre.de

Everstener Brunnenlauf · www.brunnenlauf.de

01.06.2014

14. + 15.06.2014

Mama und Papa laufen Marathon… … aber Sabine passt gut auf mich auf!

Gorch Fock Marathon · www.gorch-fock-marathon.de 15. + 16.06.2014 SWD 24-Stunden Burginsellauf Delmenhorst · www.24-lauf.de 24.06.2014 Nordenhamer LzO City-Weserlauf · www.city-weserlauf.de 27.06.2014 RVB-Mittsommernachtslauf Wiesmoor · www.rvb-mittsommernachtslauf.de 28.06.2014 Remmers Hasetal Marathon · www.hasetal-marathon.de 13.07.2014 Sommerlauf Wardenburg · www.wardenburger-sommerlauf.de 20.07.2014 Emsteker Kirmeslauf · www.emsteker-baeren.de 26.07.2014

Babysitter und Kindermädchen werden beim GUV versichert.

Friesencross Schillig · www.mtv-hohenkirchen.de 16.08.2014 Internationaler Schortenser Jever Fun Lauf · www.jever-fun-lauf.de 22.08.2014 Barßeler Hafenfestlauf · www.hafenfestlauf.de

City News März 2014

LAUFKALENDER

August - Oktober

Lauferlebnisse

24.08.2014

27.04.2014

Moor-Marathon Goldenstedt · www.moormarathon.de

Düsseldorf · www.metrogroup-marathon.de

06.09.2014

04.05.2014

Dangaster Deichlauf · www.varelertb.de

Haspa Marathon · www.marathon-hamburg.de

06.09.2014

21. bis 28.06.2014

Airborne-Fit-Run · www.airborne-fit-run.de

Nordseelauf · www.nordseelauf.de

20.09.2014 Garreler Freimarktslauf · www.freimarktslauf.de 20.09.2014 Präventionslauf Wilhelmshaven · www.vkp-whv.de voraussichtlich Ende September Cloppenburger Citylauf www.laufmanager.net

24.08.2014 Viertelmarathon Kreuzberg · www.tib1848ev.de 14.09.2014 Köln Marathon · www.koeln-marathon.de 28.09.2014 BMW Berlin Marathon · www.bmw-berlin-marathon.com

03.10.2014

05.10.2014

Herbstlauf · www.ofen-la.de

swb Marathon · www.swb-marathon.de

19.10.2014

02.11.2014

Oldenburg Marathon · www.oldenburg-marathon.de

New York Marathon · www.ingnycmarathon.org * (alle Angaben ohne Gewähr)

Der Nordwesten hat einen Lauf! Sandkruger Schleife 12.01.2014 Schortenser Straßenlauf 06.04.2014 Großenkneter ZehnMeilenLauf 24.05.2014 Remmers-Hasetal-Marathon 28.06.2014 Wardenburger Sommerlauf 13.07.2014 Friesencross 26.07.2014 Barßeler Hafenfestlauf 22.08.2014 Oldenburg Marathon 19.10.2014

Durchstarten bei der Lauf-Serie 2014. Auch 2014 läuft der Nordwesten wieder zur Höchstform auf: bei der Lauf-Serie der Öffentlichen. Die Strecken reichen von 5 km bis zum Marathon. Mehr Infos unter www.oeffentliche-lauf-serie.de. Klicken Sie doch mal rein! Nähe ist die beste Versicherung.

www.oeffentlicheoldenburg.de

City News März 2014

Mädchenleiche auf dem Fliegerhorst! Neuer Oldenburger Regionalkrimi von Klaus Spieldenner erscheint am 15. März

ine mumifizierte Mädchenlei-

mal zeigen zu können,“ erinnert

Herausforderung für Holz wer-

che auf dem Fliegerhorst, ein

er sich.

den. Auch der dritte Band ist

sadistischer Psychopath und ein

bereits in Arbeit und soll nächstes

Wettrennen rund um den Glo-

Auch gegen die „kreative Lange-

bus... Was klingt wie ein echter

weile“ nach seiner Pensionierung

Krimi, ist eben genau das. Am 15.

schaffte eines seiner Kinder Abhil-

März erscheint mit „Und Stille,

fe. Spieldenners Tochter, inzwi-

wie des Todes Schweigen“ Klaus Spieldenners zweiter regionaler

Jahr erscheinen.

Buchpräsentation am 20. März Signierstunde am 22. März

uf die Frage, was ihn letztlich

Am 20. März präsentiert Klaus

inspiriert, antwortet der 59-

Spieldenner ab 19.30 Uhr seinen

schen selbst Redakteurin, schenk-

jährige Spieldenner schlichtweg

neuen Roman „Und Stille, wie

te ihm zu Weihnachten einen

„alles“. Dabei hat er eine Vorliebe

des Todes Schweigen“ im Un-

Kriminalroman um die Ermittlerin

Gutschein für ein „Buch on de-

fürs Zugfahren entwickelt. „Ich

teroffiziersheim der Henning-

Sandra Holz. Dieses Mal lässt der

mand“. Damit hatte der gebürti-

beobachte Menschen um mich her-

von-Tresckow-Kaserne, Büm-

Autor seine Kommissarin im Bun-

ge Saarländer Blut geleckt. Es

um, schnappe Gespräche auf – und

mersteder Tredde 34 in Olden-

deswehrmilieu fahnden – ein ech-

folgten ein weiterer Roman unter

halt’s hier fest, sonst verlier’ ich’s“,

burg. Der Eintritt kostet fünf

tes Heimspiel für den einstigen

Pseudonym und ein Sozialkrimi.

sagt er während er eine Kladde aus

Euro. Zwei Tage später, am 22.

Luftwaffenfeuerwerker. 30 Jahre

Schließlich entschied er sich mit

der Tasche zieht. Einziges Kriteri-

März, findet außerdem zwi-

lang war er selbst als Berufssoldat

Lokalkolorit hervorzustechen.

um: „Die Sachen müssen einfach

schen 16 und 17 Uhr eine Sig -

über die Landesgrenzen hinaus

Und so lässt Spieldenner auch in

funktionieren, dafür brauche ich

nierstunde in der Thalia Buch-

im Einsatz. Auf dem Oldenburger

seinem zweiten Roman bekannte

Strukturen und Steckbriefe“. Da-

handlung Schlosshöfe statt.

Fliegerhorst ist er selbst schon oft

Oldenburger Plätze in völlig neu-

für lässt Spieldenner besondere

von Bord gegangen.

em Licht erscheinen.

Sorgfalt walten. Was er nicht mit eigenen Augen gesehen hat, lässt

Geschrieben hat Klaus Spielden-

Außerdem dürfen sich seine Leser

er sich detailliert schildern: „Wie

ner allerdings schon immer.

auf ein Wiedersehen mit seiner

ist das Licht beim Landen im Son-

„Bereits als Jugendlicher habe

Heldin Sandra Holz freuen. Nach

nenuntergang auf dem Militär-

ich Songtexte für unsere Band

und nach verwebt sich in dem

stützpunkt El Paso?“, wollte er von

verfasst. So richtig ging es jedoch

Buch das Schicksal der 30-jährigen

dem einstigen Spieß der dortigen

los, als meine Kinder geboren

Kommissarin mit den Mordfällen.

Truppe wissen. Oder er verbringt

wurden. Ich wollte einfach fest-

Schlimmste Kindheitserinnerun-

selbst Stunden an den Schauplät-

halten, was so in ihrem Leben

gen kochen in ihr hoch und lassen

zen, um ein Gefühl dafür zu

passiert, um es ihnen später ein-

den Fall zu einer emotionalen

bekommen.

City News März 2014

CARMobil 24 Folgende Fahrzeuge können wir Ihnen anbieten:

BMW X5 3.0D EZ 02/2009, 126.333 km, Diesel, 173 kW (235 PS), Automatik – Audio-Navigationssystem Professional mit integrierter Handyvorrüstung, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Dachreling, Heckklappenbetätigung automatisch, Panoramadach (Glas), Leder Nevada, Sonnenschutzrollo an Türscheiben hinten, Sport-Paket u.v.m. 26.900,- € inkl. Mwst

Porsche 911 Carbriolet EZ 02/2009, 92.950 km, Benzin, 239 kW (325 PS), Automatik – Alarmanlage, Außenspiegel elektr. verstell- und heizbar, BiXenon-Scheinwerfer, Modellpflege, SoundPackage Plus, Verdeckbetätigung elektrisch, Tempomat, Tiptronic (5-Stufen), Leder Porsche Communications Management (PCM) u.v.m. 49.900,- € inkl. Mwst

Aston Martin DB9 Coupé EZ 10/2009, 28.300 km, Benzin, 350 kW (476 PS), Automatik – 1. Hand, Vorstandsfahrzeug! Lückenloses Serviceheft durch Aston Martin! Sitzheizung, Einparkhilfe, Tempomat, Xenonscheinwerfer, Navigationssystem u.v.m.

Audi A4 2.0 TDI EZ 12/2009, 75.950 km, Diesel, 105 kW (143 PS), Automatik – Außenspiegel elektr. verstell- und heizbar, Einparkhilfe hinten, Multi-Media-Interface MMI, Navigation, Sitzheizung vorn, Sprachsteuerungs-System, Attraction u.v.m.

81.900,- € inkl. Mwst

18.950,- € inkl. Mwst

Fiat 500 Cabriolet EZ 10/2010, 12.400 km, Benzin, 74 kW (101 PS), Schaltgetriebe – Klimaautomatik, Audiosystem: Radio mit CD- und MP3Player, USB-Schnittstelle, MP3, Bordcomputer, Einparkhilfe, Faltdach elektrisch, Heckscheibe heizbar, Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 5, Sound-System, Interscope u.v.m. 12.800,- €

Volvo XC60 EZ 11/2010, 125.800 km, Diesel, 120 kW (163 PS), Automatik – Freisprecheinrichtung Navigationssystem, Tempomat, BusinessPaket PRO, Einparkhilfe vorn und hinten, Tagfahrlicht, Audio-Paket High Performance, Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 5 u.v.m.

BMW 530 D EZ 09/2011, 66.650 km, Diesel, 190 kW (258 PS), Automatik – Audio-Navigationssystem Professional, Heckklappenbetätigung automatisch, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Head-up-Display, Panoramadach (Glas), Rückfahrkamera, Leder, Soft-Close-Automatik u.v.m.

Audi A4 2.0 TDI Avant EZ 12/2009, 78.950 km, Diesel, 105 kW (143 PS), Automatik – Sport-Fahrwerk, Sportsitze vorn, Einparkhilfe vorn und hinten, Getriebe Automatik - Multitronic, Panoramadach, Sitzheizung vorn, XenonScheinwerfer Plus, Heckleuchten LED u.v.m.

35.700,- € inkl. Mwst

19.600,- € inkl. Mwst

23.600,- € inkl. Mwst

Finanzierung · Leasing · Versicherung Sprechen Sie uns gerne an! CARMobil 24 GmbH & Co. KG Brombeerweg 1 · 26180 Rastede/Wahnbek Telefon +49 (0)4402 983 946 1 · Telefax +49 (0)4402 983 946 0 Mobil +49 (0)176 800 383 07 und +49 (0)174 937 374 0 info@carmobil24.de · www.carmobil24.de

Kaffeehaus weicht Mode Aus Hotels und Cafés in der Innenstadt wurden Modehäuser

b Büffelleberragout „Berliner

Goldschmidt 1911 das Gebäude er-

Art“ mit Kartoffelschnee und

warb, richtete er in den Räumlich-

Passionsfrucht-Terrine, ob Bangalo-

keiten ein Damenbekleidungsge-

re-Curry und Kulfi-Eis oder die Ol-

schäft ein, das unter dem Namen

denburger Traditionsspezialität, der

„Haus der Mode“ firmierte.

„Grünkohl mit Pinkel“ – Oldenburg verfügt aktuell über eine abwechs-

Das Modegeschäft fand in der Bevöl-

lungsreiche gastronomische Szene.

kerung viel Anklang, doch 1938 wur-

Zu den Restaurants aller Kategorien

de der Jude Alex Goldschmidt in der

und Nationalitäten gesellen sich

Reichspogromnacht verhaftet und

diverse Cafés und Bars. Das war

deportiert. Noch innerhalb seiner

schon zu Großmutters Zeiten der

Inhaftierung musste er der Auflö-

Fall. Zwei Beispiele hierfür sind das

sung seines Geschäftes zustimmen.

Café Bauer in der Achternstraße

Das Unternehmen Conrad Tack & Co.

sowie das Hotel und Restaurant

übernahm danach die Geschäftsräu-

„Zum deutschen Kaiser“ in der Lang -

me und eröffnete darin ein Schuh-

en Straße.

geschäft. Die Fassade des Hauses

Im Haus Achternstraße 48, Ecke Schüttingstraße befand sich um 1900 das "Café Bauer" mit Hotel und Restauration. Ansicht des Hauses um 1897. Foto: www.alt-oldenburg.de

1907 - Links das Hotel und Restaurant "Zum deutschen Kaiser", Lange Straße 81. Das nächste Haus ist Herbarts Geburtshaus und wurde beim Bau des Herbartgangs abgerissen. Foto: www.alt-oldenburg.de

wurde im Laufe der Zeit mehrfach

unmittelbarer Nachbarschaft zum

aus. Neben dem anspruchsvoll ge-

Ersteres befand sich um 1900 an der

umgebaut. In seiner Grundstruktur

Herbartgang lag das Hotel und Res-

stalteten Konzertsaal konnten sich

Achternstraße 48 (Ecke Schütting-

ist es jedoch noch heute erhalten

taurant „Zum deutschen Kaiser“.

die Gäste im Tanzpalast, sowie der

straße). Zum Café gehörten auch ein

geblieben. Im Erdgeschoss erinnert

Geführt wurde es von dem Gastwirt

so genannten „Bärenschenke“ und

Hotel und Restauration. Inhaber war

allerdings nichts mehr an das Café.

Paul Lochmann. Dieser Standort

dem damals überaus beliebten Ta-

Hermann Neufert. Ein echter Blick-

Und im ersten Obergeschoss wurden

weist eine lange gastronomische

gescafé vergnügen. Damit war das

fang war die aufwendig gestaltete

zudem zwei der Fenster zu einen

Tradition auf. So wurde aus dem

Haus Anlaufpunkt inmitten der In-

Decke, wie auf zeitgenössischen

großen Rundbogenfenster ausge-

Tanzsaal mit dem „Metropol“ eines

nenstadt für jung und alt. Heute

Fotos zu sehen ist. Im Jahre 1902

baut.

der ersten Oldenburger Kinos. Es

befindet sich in dem Haus die Schuh-

folgte das „Haus Wittekind“, eines

modenkette Deichmann.

übernahm ein gewisser C. Kölkebeck das Cafe und nannte es fortan „Wie-

In der Langen Straße 81, ebenfalls

der bekanntesten Tanzlokale seiner

ner Café Bauer“. Zudem gliederte

mitten in der heutigen Fußgänger-

Zeit in Oldenburg. Das Haus zeich-

er ein Hotel Garni an. Nachdem Alex

zone der Huntemetropole und in

nete eine gediegene Ausstattung

City News März 2014

Heinz Arndt

„Tonnenwende“ und kein Ende Bürger haben weiterhin die Wahl – auch künftig parallele Altpapiersammlungen

er Streit, der seit letztem

(ARGE) sei man bei der Sichtung

selbst bei der ARGE in der Ems-

Bis zur endgültigen Entschei-

Jahr zwischen der Stadt

sowohl der Listen als auch der

straße 9, 26135 Oldenburg ablie-

dung können die Bürger weiter-

Oldenburg und der ARGE Duales

Rücksendekarten auf „einige

fern. „Das ist aber keine Ein-

hin wählen.

System Oldenburg (ARGE) ent-

Unstimmigkeiten“ gestoßen.

bahnstraße,“ sagt Heine. „Wer

brannt ist, scheint kein Ende

„Wenn in dieser Liste selbst der

feststellt, dass es mit der Blauen

Weiter spannend bleibt für ihn

nehmen zu wollen. Ganz zum

Name einer unserer Geschäfts-

Tonne ja doch ganz gut geklappt

auch die Frage, wie man mit

Ärgernis

führer auftaucht, wird es schon

hat, kann jederzeit wieder zur

einer etwaigen Gebührenerhö-

merkwürdig“, so Heine.

ARGE zurückkehren!“

hung umgeht. Denn dass diese

der

Oldenburger!

Nachdem die städtische Altpa-

aufgrund der bereits getätigten

piersammlung in 2013 auf den Weg gebracht wurde und noch

Deshalb will die ARGE die bishe-

Wer sich zunächst für die AWB

Investitionen seitens der Stadt so

kein rechtskräftiges Urteil dazu

rige Praxis jetzt ändern: Zur Ver-

Tonne entschieden hat, sich jetzt

kommt, steht für Heine nahezu

vorliegt, ob die Sammlung der

einfachung des Verfahrens kön-

aber wieder umentscheiden

fest. Sollte dies tatsächlich der

ARGE untersagt werden kann

nen sich wechselwillige Bürger

möchte, kann die AWB-Tonne

Fall sein, bliebe zu klären, inwie-

oder nicht, können Oldenburgs

direkt mit der ARGE Duales

aber nicht über die ARGE abmel-

weit auch Nutzer der ARGE-Ton-

Bürger wählen, wem sie ihr Alt-

System Oldenburg werktags von

den. Diese muss weiterhin direkt

ne davon betroffen seien. Dem

papier „anvertrauen“.

9 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr in

über den AWB abgemeldet wer-

hingegen spricht die Stadt nach

Verbindung setzen. Nicht mehr

den.

wie vor davon, dass „die Müllge-

Dem Informationsschreiben der

gewünschte Tonnen können

Stadt

bühren dank der Einnahmen aus

seit

unter Angabe des Namens und

November 2013 an alle Hausei-

Anschrift des Nutzers, des Stand-

gentümer und -verwaltungen

ortes und der Tonnennummer

dass bis auf weiteres in Olden-

Zudem spüle der Vertrag „sogar

geschickt wurde, enthielt auch

schriftlich abgemeldet werden.

burg zwei Abholbetriebe aktiv

dann Einnahmen nach Olden-

eine Rücksendekarte. Künftige

Die ARGE informiert dann den

sein werden. „Die Stadt hat als

burg, wenn der Weltmarktpreis

Nutzer der Altpapiertonne des

Nutzer wegen der Abholung.

Einleitung des Verfahrens der

für Altpapier auf null fallen soll-

Abfallwirtschaftsbetriebs der

„Wir stellen aufgrund der Anga-

Untersagung durch die untere

te“, so Silke Meyn, Erste Stadt-

Stadt Oldenburg (AWB) konnten

ben eine Abholtour zusammen,

Abfallbehörde im Dezember ei-

rätin in Oldenburg bereits im

sich damit an den AWB wenden.

in deren Zuge wir die nicht mehr

ne Anhörung durchgeführt. Dar-

Dezember vergangenen Jahres

Diese Adressen wurden der

gewünschte Tonnen abholen“,

auf haben wir eine Stellungnah-

gegenüber City News.

ARGE fortlaufend übermittelt.

erklärt Heine. Wem das zu lange

me abgegeben“, so Heine. Das

Nach Aussage von Carsten Heine

dauert, kann die Tonne auch

Verfahren ist nach wie vor offen.

Oldenburg,

das

it Blick auf die Zukunft

dem Altpapierverkauf kräftig

sieht es momentan so aus,

gesenkt

werden

können“.

City News März 2014

BAR CHECK

Picon Biére

k c e h ar C

Aperitif á l'orange

NEWS

Zutaten: 4 cl Picon

NEWS

0,3l Bier Eiswürfel Zubereitung: Ein bauchiges Glas bis zur Hälfte mit Eis füllen. 4cl Picon Biére auf das Eis geben und mit Bier auffüllen. Dabei auf eine schöne Schaumkrone achten.

Sarah Thümler, 30 SCHMITZ Brasserie & Vinothek Seit 2006 kennt man sie als Restaurantund Barleitung im Hause altera am Waffenplatz in Oldenburg. Nach sieben Jahren Kompetenz am Gast führt sie nun Regie in der SCHMITZ Brasserie im Herbartgang.

WIR LEGEN NOCH EINE(N)

IMPRESSUM

DRAUF!

Stelter & Friends / Inh. Tim Stelter

Herausgeber / V.i.S.d.P. Alexanderstr. 37 · 26121 Oldenburg

HOT

Projekt- / Anzeigenleitung Arash Farahani Gesamtherstellung Tanja Maschke-Sandmann, Veronika Tegeler,

SPOT

Laura Dopp, Andreas Capelle, Niall Keogh (Auszubildener) Anzeigen Thomas Dopp Martina Heller, Styleberaterin im Modehaus Leffers.

Redaktion Johanne Uphoff Fotos

An diesen Auslagestellen wird City News regelmäßig nachgelegt und ist somit länger verfügbar.*

Tobias Frick, www.pixelo.de Vertrieb Eigenvertrieb Papier Papier Union

Oldenburg

Rastede

Bad Zwischenahn

Cloppenburg

Vechta

Modehaus Leffers altera Rest. Rossini Rest. Sasso

Redaktionsanschrift Alexanderstr. 37 · 26121 Oldenburg Telefon: 0441 / 2 17 15-0 · Telefax: 2 17 15-20

Mamma Mia

Die Diekers *Solange der Vorrat reicht

City News März 2014

www.citynews24.de

KulTOUR

Veranstaltungshighlights für Oldenburg und umzu

Rosenmontag Party 3. März, ab 23 Uhr, Amadeus Hier tanzt die Stadt! Jeden Mittwoch, Freitag & Samstag ab 23 Uhr, Loft Chaos Campus Club Mi 5. März, 22 Uhr, umBAUbar Meet me on Wednesday Mi, 5. März, ab 22 Uhr, Cubes

John Mayall – „80th Anniversary“-Tour

Karaoke Do 6. März, ab 22 Uhr, Cubes Trash Wars - möge die Nacht mit Dir sein!

John Mayall wurde am 29. November 1933 in Macclesfield, einer Kleinstadt nahe Manchester, geboren – weit weg von der schwarzen amerikanischen Blues-Kultur, wie wir sie heute kennen. Er war der älteste von drei einfachen Arbeiterkindern und wuchs im Schatten des zweiten Weltkrieges mit der ausgedehnten JazzSammlung seines Gitarre spielenden Vaters auf. Nach einigen Jahren und mehrfachen Umbesetzungen traf er in Eric Clapton einen Seelenverwandten, der die Yardbirds verlassen hatte, um den Blues zu spielen. Diese historische Vereinigung gipfelte in dem ersten Hitalbum der Bluesbreakers und begründete seinen weltweiten Legendenstatus. Fr, 28. März, 20 Uhr, Kulturetage, www.kulturetage.de, Karten ab 36,00 €

Affentanz - Nacht der wilden Tiere! Fr 7. März, ab 23 Uhr, Amadeus Rock, Beats, Indiepop Fr 7. März, 22 Uhr, umBAUbar

nspiel GewinSeite 61 auf

Study hard – party harder Fr 7. März, ab 22 Uhr, Cubes DJ Der Schlechten Laune Sa 8. März, 23 Uhr, umBAUbar Ba(r)sar Di 11. März, 20.00 Uhr, umBAUbar

Bild: GOP.

Back To Base! Wieder das Feinste aus der Talentschmiede BASE Berlin. Frech, unkonventionell und artistisch verdammt gut. Nach den großen Publikumserfolgen „Made in Germany“ und „Base – die Show“, betritt nun mit „Back to Base“ die dritte Generation die Bretter des gewöhnlich Ungewöhnlichen! Durch die Show führt der „ernste“ Comedy Zauberer Hieronymus, der mit der Anmut einer Brechstange die sonst so galanten Gepflogenheiten seines Metiers selbstironisch ins Gegenteil kehrt und das Publikum mit erstaunlichen Illusionen verblüfft. Artistik der Spitzenklasse und treffsicherer Humor. Das ist Back to Base. 27. Februar bis 4. Mai, GOP-Bremen, www.variete.de, Karten ab 25 €

Chaos Campus Club Mi 12. März, 22 Uhr, umBAUbar Ba(r)sar Do 13. März, 20 Uhr, umBAUbar Smells like … Rock of the 90s! Fr 14. März, ab 23 Uhr, Amadeus Indielicious Fr 14. März, 22 Uhr, umBAUbar 2 DJ´s, one mission Fr, 14. März, ab 23 Uhr, Loft Housefriedenzbruch Sa 15. März, 22 Uhr, umBAUbar

Munch und Van Gogh – „Der Schrei der Sonnenblume“ von Marc Becker

Ba(r)sar Di 18. März, 20 Uhr, umBAUbar

Die Bilder der beiden Malerikonen Vincent van Gogh und Edvard Munch sind weltweit bekannt und werden auf Kunstauktionen zu astronomisch hohen Summen gehandelt.

Chaos Campus Club mit Christina Mi 19. März, 22 Uhr, umBAUbar

Zwei Künstler, die es geschafft haben, durch ihre Werke unsterblich zu werden, aber zu Lebzeiten mit zu vielen Widrigkeiten zu kämpfen hatten, um ihren Platz in der Gesellschaft zu finden. Eine Auseinandersetzung mit den Biographien dieser beiden bedeutenden Maler in Hinblick auf die Stellung des Künstlers in beziehungsweise außerhalb - der Gesellschaft damals und heute. Fr 14., Sa 15. März & Fr 25., Sa 26., So 27. April, Kleines Haus, www.staatstheater.de, Karten ab 15 €

Roulette Set Fr 21. März, 22 Uhr, umBAUbar Bild: Knut Bry

Ba(r)sar Do 20. März, 20 Uhr, umBAUbar

Serdar Somuncu – „Hassprediger Reloaded - Hassias HimmelFahrt. Die finale Odienz" Serdar Somuncu ist ein Hardcore-Comedy-Kabarettist, ein radikaler Beleidiger, der seinen Zuschauern Unerhörtes zumutet. Somuncu feiert das Vulgäre, das Geile, das Ungezügelte. Wer bei Serdar Somuncu in der Vorstellung sitzt, muss auf Verbalinjurien und Entblößungen vorbereitet sein. Dabei geht es Serdar Somuncu nicht in erster Linie um Tabubrüche und Showeffekte. Mit dem Leitspruch „Jede Minderheit hat ein Recht auf persönliche Beleidigung" verfolgt er das Ziel, verlogenen Konsens und unaufrichtige Harmonie zu entlarven. Do, 20. März, Weser-Ems Hallen, Karten ab 25,50 € www.mitunskannmanreden.de

Zirkus Willenlos Fr 21. März, ab 23 Uhr, Amadeus Klangcharakter Sa 22. März, 22 Uhr, umBAUbar Ba(r)sar: Di 25. März, 20 Uhr, umBAUbar Chaos Campus Club meets HiFiScience-Fiction mit Hazlewood Mi 26. März, 22 Uhr, umBAUbar Improtheater – 12 Meter Hasen Do 27. März, 20 Uhr, umBAUbar W:O:A Warm Up Party Fr 28. März, ab 23 Uhr, Amadeus Uftata in da Umbaba – mit Florian F. und DJ Isamsoe Fr, 28. März, 22 Uhr, umBAUbar Dance Op De Deel: reloaded Sa 29. März, 22 Uhr, umBAUbar

City News März 2014

KulTOUR 11 Freunde-Lesereise – Die Fußball-Multimedia-Show Seit dem Jahr 2000 bereichert 11 Freunde die hiesige Fußballszene mit großen Reportagen und Interviews jenseits von drögen Tabellen und Statistiken. Vor allem aber hat 11 Freunde eines: unschlagbaren Humor. Mal werden die neuesten Beziehungen von Lothar Matthäus seziert, mal das Wesen der deutschen Spielerfrau von Angela Hässler bis Claudia Effenberg nacherzählt. Und am Ende des Heftes kolumniert seit immer der feuchtfröhliche Günter Hetzer mit seinen Kumpel Delle und Waldi. Temporeich und immer auf Rasenhöhe erzählen die beiden freundlichen Fußballfanatiker von Telefonaten mit Lothar Matthäus, Besuchen beim sonntäglichen Fußballfrühschoppen „Doppelpass“ und verregneten Auswärtsfahrten nach Rostock. Dazu gibt es rasante Filme, von vergurkten Interviews am Spielfeldrand und popelnden Bundestrainern. So, 23. März, 19 Uhr, Stadthalle Cloppenburg, www.marema.de, Karten 15 € Archiv des Unvollständigen (UA) von Laura de Weck und Thom Luz Auf der Bühne ist ein Team von Spezialisten mit dem Aufspüren und Archivieren von weißen Flecken beschäftigt, kann das Theater doch alle nur erdenklichen, zwischenmenschlichen Gefühlskonstellationen künstlich herstellen, wiederholen und in Zeitlupe ablaufen lassen: Wo und unter welchen Umständen

Bild: Andreas Etter

versagt die Sprache? Wo verrät die Konstruktion der Worte mehr über ihren Inhalt als ihre Bedeutung? „Glänzend inszeniert. Und glänzend gespielt![...] Eine rundum geglückte Uraufführung, bei der das Zusammenwirken aller Beteiligten der Hauptgrund für das Gelingen ist. Herz, was willst Du mehr? Das Archiv des Unvollständigen ist pures Bühnengold, ein Kleinod!“ (Deutschlandradio Kultur) Di 22. & Do 24. April, 20 Uhr, Exerzierhalle, www.staatstheater.de, Karten ab 16 €

Chinesischer Nationalcircus –„Shanghai Nights - Der Zauber Chinas zwischen gestern & heute" Zum 25 jährigen Jubiläum des Chinesischer Nationalcircuswartet das Ausnahmeensemble aus dem Reich der Mitte unter Führung des deutschen Produzenten Raoul Schoregge mit einem neuen Programm auf. Im Mittelpunkt steht die Weltmetropole Shangai als Inbegriff des Wandels Chinas zur Neuzeit. Als aufstrebende Hafenstadt an den Herzschlag der sich neu ordnenden Welt angeschlossen öffnete sich hier schrittweise die über Jahrtausende unberührte chinesische Kultur. Noch tief verankert in Tradition und Konvention passte sich hier zum ersten Mal die alte Kultur einer neuen Weltanschauung an. „East meets West“ – Alt trifft Neu. Do, 3. April 2014, Karten ab 24,50 €, Weser-Ems-Hallen Oldenburg, www.mitunskannmanreden.de „STARS" – Das Musical STARS beschreibt den Weg junger Menschen auf ihrem „Weg zum Bühnenstar“. Dass dieser nicht ohne Hindernisse verläuft, zeigt dieses neue Musical der Stage Akademie in temporeichen Tanzszenen, gefühlvollen Balladen und einer Menge Komik. Jährlich präsentiert die Stage Akademie ein außergewöhnliches Musical, wie zuletzt das Vampirmusical „Van Helsing“.In diesem Jahr hat sich das Ensemble, bestehend aus über 60 Darstellern, ganz dem Theaterleben gewidmet und dabei eine äußerst unterhaltsame Geschichte auf die Bühne gebracht, welche bereits im Dezember in der ausverkauften Weser-Ems Halle mit langanhaltenden Standing Ovations gefeiert wurde. Sa, 15. März, Kulturetage, Karten ab 26,40 € www.kulturetage.de Der Familie Popolski – „Polka's coming home – Der Beste von der Beste ...“ Der Familie Popolski sagt „Dankeschooon!“ für zehn fantastische Polkajahre auf den Bühnen der Republik. Nach über 700 Live-‐Konzerten, die von den kleinsten Kellerclubs in die großen Hallen des Landes führten, verabschiedet sich der Familie mit einem Best‐of Programm von ihren Fans. Mit „Polka's coming home“ präsentieren die Popolskis ihre allergrößten Hits und die schrägsten Familiengeschichten in einem knapp 3‐stündigen „der Beste von der Beste“ Programm. Vom meistunterschätzten Instrument der Popgeschichte („ naturrlich der Kesselpauke!!“) bis zur ersten polnischen Mondlandung im Jahr 1969 („ ... eine halbe Stunde vor der bekloppste Amerikaner ...“) bietet der Familie noch einmal alles auf „dass der Post geht ab durch der Decke! ...“. Di 18. März, 20 Uhr, Kulturetage, www.kulturetage.de, Karten ab 26,50 € 60

City News März 2014

KulTOUR „Thirty Dancing“ Die schöne Ü 30-Party der Stadt Erleben Sie dann stimmungsvolle Illumination und satten Klang mit Rock&Pop und Funk&Soul in der Halle der Kulturetage auf Oldenburgs größter und schönster Tanzfläche - aufgelegt von DJ Jörg Gebauer! Kurz vor Mitternacht verlosen wir hier zudem live von der DJ-Area aus Freikarten für kommende Highlights in der Kulturetage. Bis 23 Uhr Salsamusik und Tanzkurs mit Stephan Keten von salsa-oldenburg.de in der Kulturlounge. Im Anschluss in der Kulturlounge: House & Swing und Jazz & Elektro mit DJ Isamsoe. Freuen Sie sich auf einen rundum schönen Abend auf der beliebten „Thirty Dancing“-Party in der Kulturetage!

nspiel GewinSeite 61 auf

Sa 22. März, 21 Uhr, Kulturetage, www.kulturetage.de, Karten ab 7 €

Bild: Andreas Etter

Hedda Gabler von Henrik Ibsen

nspiel GewinSeite 61 auf

Die stolze und schöne Hedda Gabler scheint sich mit ihrem Lebenstraum verkalkuliert zu haben – und reagiert darauf mit Hass: auf ihre Abhängigkeit, auf ihre Entscheidung für die Langeweile der Bürgerlichkeit und auf ihre Urangst vor Kontrollverlust. »Ich möchte ein einziges Mal in meinem Leben die Herrschaft haben über ein Menschenschicksal«. Zwischen einer mutmaßlichen Schwangerschaft, einem verloren gegangenen Manuskript und mehreren Dreiecksverhältnissen bleibt ihr am Ende nurmehr das: der Selbstmord als Kapitulation und Rebellion zugleich. „Regisseur Ronny Jakubaschk hat den Text des schwedischen Dramatikers entkernt und entstaubt.“ (Nordwest Zeitung) Di 11. & Fr 21. März, Mi 2. April, Kleines Haus, Karten ab 11 €, www.staatstheater.de

ABBY „Friends & Enemies Tour 2014" - Fr 2. Mai, Amadeus Oldenburg Abby haben es geschafft. Die Unterscheidung zwischen Studio- und Live-Band – in langer musikjournalistischer Tradition wurde sie zum Bandcharakteristikum herangezüchtet – Dank dieser Band ist sie nun endlich als billiger Trick entlarvt. Denn wenn einen diese Unterscheidung bei einer Band kein bisschen weiter bringt, dann bei Abby.Sie sind einfach beides und das geradezu vollkommen. Seit 2008 hat diese Berliner Band, haben es Filou (Vox, Guitars), Lorenzo (Keys), Tilly (Guitars, Strings) und Henne (Drums) erfolgreich vermieden, sich für eine Seite entscheiden zu müssen, sei es diese Live-Studio-Sache oder sei es die Entscheidung, sich von irgendeiner Genre-Etikette einschränken zu lassen. Fr, 2. Mai, 20 Uhr, Amadeus, Karten ab 16,20 €, www.mitunskannmanreden.de Berliner Philharmoniker - Live im Kino! Nach der spektakulären Aufführung im April 2010 findet die magische Zusammenarbeit von Sir Simon Rattle und Peter Sellars ihre Fortsetzung: Erleben Sie die Johannes-Passion, hochkarätig besetzt und in einer Inszenierung von Peter Sellars! Mit u.a.: Camilla Tilling - Sopran, Magdalena Kozena - Mezzosopran, Topi Lehtipuu - Tenor (Arien), Mark Padmore - Tenor (Evangelist), Roderick Williams - Bariton (Christus), Christian Gerhaher - Bariton (Pilatus, Petrus). Rundfunkchor Berlin. Berliner Philharmoniker, Fr, 28. März, 19:30 Uhr, www.cinemaxx.de, Karten 19 € Die neue City News ist da und verwöhnt ihre Leser wieder mit jeder Menge Eintrittskarten für tolle Events in Oldenburg und Umzu. Nur gewinnen müssen unsere geneigten Leser noch selber. Und das geht so: einfach eine E-Mail mit Namen, Adresse und Telefonnummer an: gewinnspiel@citynews24.de schicken und nicht vergessen, im Betreff der Mail die Veranstaltung zu nennen, welche die Jagd nach dem Glück eröffnen soll. Dann hilft nur noch Daumen drücken und, im Falle eines Gewinns, abfreuen, dass der Lappan wackelt. Möge das Glück mit Euch sein, liebe Leser. Bis zur nächsten Ausgabe! Euer City News-Team. Wir bedanken uns bei unseren Mediapartnern! City News März 2014 61

PORTRAIT

Stadt Oldenburg: Hat eine sehr schöne Innenstadt (Freisel). Sehr freundliche Menschen, sehr schöne Stadt (Monje). Lieblingsplatz: Ehrlich gesagt habe ich noch keinen, da ich erst vor kurzem zugezogen bin (Freisel). Casa Mia - mein zu Hause (Monje). Das könnte hier besser sein: Definitiv besseres Wetter (Freisel). Das Wetter (Monje). Wahrer Genuss bedeutet: Leckeres Essen (Freisel). Das Meer... Und mit dem Schiff hinaus fahren (Monje). Mit Italien verbinde ich persönlich: Meine restliche Familie in Napoli (Freisel). Familie und Freunde (Monje).

Felina Maria Freisel & Bettina Maria Monje

Lieblingsessen: Pasta al Ragù (Freisel). Pasta in verschiedenen Variationen (Monje). Lieblingsgetränk: Crodino (Freisel). Crema di Limoncello (Monje). Hobbys: Reisen, lesen, shoppen (Freisel). Mein Rauhaardackel „Lorenzo“, Ballett (Monje).

Name: Felina Maria Freisel (Tochter) Geboren: 28.02.1990 in Oldenburg Familienstand: Single Sternzeichen: Fische Beruf: gelernte Gestalterin für visuelles Marketing, arbeitet im Sapori d' Italia

Name: Bettina Maria Monje (Mutter) Geboren: 08.02.1967 in Oldenburg Familienstand: verheiratet, eine Tochter Sternzeichen: Wassermann Beruf: selbstständig, Inhaberin des Sapori d’ Italia

City News März 2014

Reisen/ Lieblingsort: Italia & USA (Freisel). Italia (Monje). Eigenschaften die Sie an anderen Menschen schätzen: Ehrlichkeit, Freundlichkeit & Humor (Freisel). Ehrlichkeit, Freundlichkeit & Liebenswürdigkeit (Monje). Eigenschaften die Sie nicht schätzen: Überheblichkeit (Freisel). Überheblichkeit & Lügen (Monje).

Neue Pizzaformate Classic Ø 25 cm

NEU!!!

für den kleinen Hunger

Medium Ø 28 cm für den normalen Hunger

Large Ø 32 cm für echten Kohldampf Einführungspreis im März: Jede Pizza in der Größe Large 1,- Euro günstiger.

Ihre Stärken: Spontanität (Freisel). Ehrgeiz, Disziplin (Monje). Ihre Schwächen: Mein Hund „Rocky“ & Schuhe (Freisel). Rauhaardackel (Monje). Ihr Lebensmotto: „Denke, rede & handle als ob du von einem Moment auf den anderen aus dem Leben scheiden müsstest“ von Marco Aurelio (Freisel). In Italien sagt man: „La calma è la virtù dei forti - in der Ruhe liegt die Kraft“ (Monje). Freundschaft bedeutet für Sie: Mit eines der wichtigsten Dinge im Leben (Freisel)! Vertrauen & füreinander da sein (Monje). Drei Wünsche für die Zukunft: Gesundheit, weiterhin Erfolg im Laden, Oldenburg besser kennen lernen (Freisel). Gesundheit, Glück und Frieden (Monje).

Bestellung

www.joeys.de

Liefergebiet Mindestbestellwert € 5,99: Donnerschwee, Drielake, Nadorst, Ohmstede, Osternburg, Stadtmitte. ab € 9,99: Eversten Ost, Bloherfelde Ost, Bürgerfelde Süd, Kreyenbrück Nord

Ein Traum ist nie gebraucht. Besuchen Sie uns im Porsche Zentrum Oldenburg und erleben Sie unsere attraktiven Porsche Gebrauchtwagen-Angebote. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Porsche Zentrum Oldenburg Sportwagen-Center Schmidt + Koch GmbH Nadorster Straße 202 26123 Oldenburg Tel.: +49 441 98054-0 Fax: +49 441 98054-60 www.porsche-oldenburg.de

Unsere Angebote*

Panamera Diesel, 184 kW (250 PS), EZ 08/12, 10.000 km, basaltschwarzmetallic, schwarz, Bi-Xenon-Hauptscheinwerfer, PCM inkl. Navigationsmodul, Adaptive Luftfederung, ParkAssistent vorne und hinten, TV-Tuner, Lenkradheizung, Multifunktionslenkrad, Komfort-Memory-Paket, 20-Zoll 911 Turbo II Rad u. v. m., MwSt. ausweisbar EUR 86.500,–

Panamera 4S mit PDK, 309 kW (420 PS), EZ 07/13, 11.000 km, basaltschwarzmetallic, Leder schwarz, LED Hauptscheinwerfer, PCM inkl. Navigationsmodul, Adaptive Luftfederung, ParkAssistent vorne und hinten inkl. Rückfahrkamera, BOSE® Surround Sound-System, 20-Zoll 911 Turbo II Rad u. v. m., MwSt. ausweisbar EUR 113.000,–

*Alle Preisangaben inkl. MwSt; Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Panamera S Hybrid, 279 kW (380 PS), EZ 11/11, 31.593 km, dunkelblaumetallic, Leder schwarz, Bi-Xenon-Hauptscheinwerfer, PCM inkl. Navigationsmodul, ParkAssistent vorne und hinten inkl. Rückfahrkamera, BOSE® Surround Sound-System, Komfortsitze, Fahrermemory, 19-Zoll Panamera Turbo Rad u. v. m., MwSt. ausweisbar EUR 67.900,–

Panamera S E-Hybrid, 306 kW (416 PS), EZ 08/13, 12.031 km, schwarz, Teilleder schwarz, LED Hauptscheinwerfer, PCM inkl. Navigationsmodul, ParkAssistent vorne und hinten inkl. Rückfahrkamera und Surround View, BOSE® Surround Sound-System, Fahrermemory, Skisack, TV-Tuner, 20-Zoll Panamera Sport Rad u. v. m., MwSt. ausweisbar EUR 116.000,–

NEU bei uns in der Accessoires-Abteilung im Erdgeschoss

Lange Straße 80 • 26122 Oldenburg • Tel. 0441 - 9226 0 • www.leffers.de Wir haben Montag - Samstag von 10.00 - 19.00 Uhr geöffnet!

Unbenannt-5 1

04.03.2014 11:29:32