City News - Ausgabe 09 2012 by Stelter & Friends

Oldenburg 路 Ammerland 路 Cloppenburg & Kreis Vechta I Ausgabe 09 路 2012

Foto: Pino Petrillo 路 www.pino-petrillo.de

Pure Energie Wir machen uns stark f端r den Sport in der Region

Eine Region ist wie ein Team: gemeinsam kann man viel erreichen. Deshalb machen wir uns nicht nur f端r unsere Kunden, sondern auch f端r Sport und Kultur im Nordwesten stark. Und das mit jeder Menge Leidenschaft. Wir w端nschen der Mannschaft und allen Fans eine tolle Saison 2012/2013!

Energie. Kommunikation. Mensch. | www.ewe.de

INTRO

Apostille: „Lecker und Saisonal“ Apostille Mittagstisch Mo.–Fr. von 11.30–15 Uhr

Apostille Cocktailzeit Jeweils von 17–21 Uhr Bei uns kommt nur Echtes in unsere Mixgetränke, dafür sorgt unsere Chefin der Apostille; Ausgezeichnet zur „Barkeeperin des Jahres 2006“ vom Aral Schlemmeratlas, Busche Verlag.

Jeder Cocktail zum Preis von

€4,30

Apostille Dinner Spezial (Nur mit Reservierung!)

Impressum HERAUSGEBER UND V.i.S.d.P. Fa. Stelter & Friends, Inh. Tim Stelter Alexanderstr. 37, 26121 Oldenburg

Moin! Moin! Kaum war er da ist er auch schon

tionalen Filmfest und dem Olden-

wieder vorbei … Der Sommer. Pas-

burger Modeherbst zu präsentie-

send zum Herbst befassen wir uns

ren.

in dieser Ausgabe mit allem, was die ANZEIGENLEITUNG:

dunkle Jahreszeit schöner macht.

Arash Farahani

Weiterhin stand uns Jürgen Trittin Rede und Antwort. Der Fraktions-

ANZEIGENBERATER:

Angefangen von den besten

vorsitzende der Grünen steht ak-

Thomas Dopp (Red.)

Büchern für herbstliches Lesever-

tuell als einer der Kandidaten für

REDAKTION:

gnügen, über die neusten Trends in

die Bundestagswahl im kommen-

Johanne Uphoff

Sachen „Heizen mit Holz“, bis hin

den Jahr zur Verfügung. Wieso er

FOTOS:

zur Frage, wie man in dieser Saison

Frontmann der Grünen 2013 wer-

Tobias Frick,

trendstark durch den Winter kom-

den möchte, ob er auch eine grün-

mt, erfahren Sie alles in dem vorlie-

schwarze Koalition in Betracht zieht

TITELSHOOTING:

genden Magazin. Auch, wie man

und was er vom jüngst eröffneten

Pino Petrillo • www.pino-petrillo.de

mit seinen Lieben die Herbstferien

Jade-Weser-Port erwartet, erfahren

PAPIER:

so richtig genießen kann, können

Sie im Interview.

www.pixelio.de, www.shutterstock.com

Hansa-Papier

Sie nachlesen. Und wir haben uns

VERTRIEB:

aufgemacht, um Ihnen die schön-

Daneben gibt es allerhand Neues

Eigenvertrieb

sten Impressionen der vergangenen

über spannende Firmen und Perso-

GESAMTHERSTELLUNG:

Event-Highlights, wie dem Olden-

nen in Oldenburg und Umzu zu

Veronika Tegeler, Andreas Capelle, Laura Dopp, Niall Keogh (Auszubildender)

burger Stadtfest, dem 19. Interna-

berichten. Kurz gesagt, die aktuelle City News ist ebenso bunt, wie die

Weinprobe im Apostille! Jeden 2. Donnerstag im Monat Haben Sie schon für unsere nächste Weinprobe am Donnerstag den 27.09. um 19 Uhr reserviert? Es werden wunderbare Weine aus Deutschland, Spanien Italien und Österreich verkostet. Dazu köstlicher Schinken und Käse vom Brett.

Zum Preis von

€27,-

Das Apostille öffnet an jedem Einkaufs-Sonntag mit Brunch von 10–16 Uhr! Das Team der Apostille freut sich auf Ihr Kommen! Wir haben immer ein Platzerl für Sie frei. Ihre Wirtsleute Maria, Werner und das Apostille-Team!

ben Tagen kaum etwas Schöneres

Girzig & Gottschalk GmbH, Bremen

City News Oldenburg/Ammerland Alexanderstr. 37 - 26121 Oldenburg Telefon 04 41 / 2 17 15-0 Telefax 04 41 / 2 17 15-20 eMail: satz@citynews24.com www.citynews24.com

von Montag bis Donnerstag von 18–21.30 Uhr Bei Bestellung von zwei Abendessen, ist das günstigere bestellte Essen gratis!

Blätter im Herbst. Und weil es an trü-

DRUCK: REDAKTIONSANSCHRIFT:

Im September und Oktober

Ammerländer He{rstraße 231 26129 Oldenburg Telefon (04 41) 950 18-0 Telefax (04 41) 950 18-99 E-Mail: mail@rae-wandscher.de Homepage: www.rae-wandscher.de

gibt, als es sich mit etwas zu lesen und einem Heißgetränk auf dem Sofa gemütlich zu machen, wünschen wir Ihnen jetzt ein wohliges Lesevergnügen mit unserer aktuellen Ausgabe der City News …

Partnerschaftsregister AG Hannover: PR 110147

Kurwickstraße 3 · Oldenburg www.apostille-feines-essen-und-trinken.de

Ihr City News Team City News September 2012

PROMINENT

„Angela Merkel wird die Bundestagswahl 2013 verlieren!“ D

er Grünen-Frak-

ge Lobbygruppen durchsetzen

tionsvorsitzen-

kann.

de Jürgen Trittin, 58, kündigte

CN: Derzeitige Prognosen ge-

kürzlich seine

hen davon aus, dass eine rot-

Spitzenkan-

grüne Koalition es nicht ins

didatur für

Kanzleramt schaffen würde. Ist

den Bundes-

für Sie notfalls eine Koalition

tagswahl-

mit der Union denkbar?

kampf an. Er plädiert für eine

Jürgen Trittin: Vor den Wahlen

„Reichen-Steuer“

in Schleswig-Holstein und Nord-

und glaubt nicht an

rhein-Westfalen gab es viele

eine weitere Amtszeit

Prognosen für eine Große Koali-

von Kanzlerin Angela

tion. Dort regiert jetzt Rot-Grün.

Merkel. Außerdem beant-

Am 20. Januar kann uns das

wortet er im Interview die

auch in Niedersachsen gelingen.

Frage, ob trotz der Beendi-

Dann leben gut 50 Millionen in

gung seines Engagements bei

grün-rot oder rot-grün regier-

Werder Bremen immer noch

ten Ländern. Diese Dynamik

ein grün-weißes Herz in seiner

wird dazu führen, dass Angela

Brust schlägt …

Merkel die Bundestagswahl verliert.

CN: Herr Trittin, Sie stel-

City News September 2012

len sich neben mehre-

CN: Vor wenigen Tagen fiel das

ren weiteren Politi-

Urteil aus Karlsruhe über den

kern einer Urwahl

Fiskalpakt und den Rettungs-

für die Spitzenkan-

mechanismus ESM. Nicht weni-

didatur zur Bun-

ge Deutsche hofften offenbar

destagswahl. War-

auf ein klar erkennbares Stopp-

um wollen Sie der

schild für die Europa-Politik.

Frontmann der Grü-

Können Sie das nachvollzie-

nen für 2013 sein?

hen?

Jürgen Trittin: Wir

Jürgen Trittin: Karlsruhe hat

brauchen mehr Ge -

richtig entschieden. Ein Fiskal-

rechtigkeit in unse-

pakt, also eine europaweite

rer Gesellschaft, wir

Schuldenbremse, verstößt nicht

müssen die Energie-

gegen das Grundgesetz. Und

wende zu einem

eine gemeinsame Währung

Erfolg machen und

braucht einen gemeinsamen

Frauen endlich ei-

Krisenmechanismus. Sich an die-

ne faire Teilhabe

sem Europäischen Stabilitätsme-

sichern. Für solche

chanismus (ESM) zu beteiligen

Inhalte streite ich,

ist nicht verfassungswidrig. Im

und ich habe ge-

Gegenteil, die europäische Eini-

zeigt, dass ich sie

gung voran zu treiben, ist Auf-

auch gegen mächti-

trag des Grundgesetzes.

PROMINENT

CN: Und wie sieht der Ausweg

meinsamen Hafenpolitik für

ter, aber nie eine Strompreis-

Jürgen Trittin: Würden Altmai-

aus der Euro-Krise aus Ihrer Sicht

ganz Norddeutschland und

senkung. Allein das würde die

er und Rösler die erneuerbare

aus? Was würden Sie besser

kann weitere Flussvertiefungen

Verbraucher um drei Milliar-

Energie nicht willkürlich aus-

machen als die derzeitige Regie-

überflüssig machen. Dazu be-

den entlasten. Die Bundesre-

bremsen, würden alle Ziele

rung?

darf es einer leistungsfähigen

gierung hat die EEG-Umlage

mehr als übertroffen. Für 2020

Bahnanbindung.

massiv aufgebläht, indem sie

sind deutlich mehr als 40 Pro-

Jürgen Trittin: Die Staatsschul-

alle Vielverbraucher davon

zent erneuerbarer Strom drin.

den in Europa sind explodiert,

CN: Stichwort Energiewende.

ausgenommen hat. Wie wenig

Darauf müssen wir unser Netz

weil wir überall Bankschulden

Viele Prognosen gehen derzeit

es um Preise geht, beweist

vorbereiten.

verstaatlicht haben. Das darf nie

von extremen Preiserhöhungen

Peter Altmaier. Er will das

wieder passieren. Wir brauchen

aus. Wie bleibt Strom auch

Wachstum der billigsten Er-

CN: Sie haben Ihr Engagement

einen von den Banken finan-

zukünftig für den Otto-Normal-

neuerbaren Energie über-

als Umweltbotschafter des SV

zierten europäischen Rettungs-

verbraucher bezahlbar?

haupt, Windkraft an Land,

Werder Bremen aufgrund des

fond und eine europäische Ban-

aktuellen Sponsors „Wiesen-

kenaufsicht. Beides blockiert zurzeit Frau Merkel. Und wir müssen neue Schulden nicht nur bremsen, sondern alte Schulden abbauen. Das geht mit einem Altschuldentilgungsfond, finanziert aus einer Vermögensabga-

hof“ beendet. Fiebern Sie privat

„Wir brauchen mehr Gerechtigkeit in unserer Gesellschaft, wir müssen die Energiewende zu einem Erfolg machen und Frauen endlich eine faire Teilhabe sichern.“

be für Reiche.

trotzdem noch bei Bundesligaspielen von Werder Bremen mit? Jürgen Trittin: Mein Motto ist lebenslang Werder, kein Tag Wiesenhof. Ich werde auch noch Werderfan sein, wenn der Ver-

CN: Auch der Jade-Weser-Port

Jürgen Trittin: Es geht nicht um

bremsen. Die Energiewende

trag mit den Hühnerbaronen

ist, zumindest in der Region, ein

Strompreise, sondern Markt-

als Vollbremsung, das bringt

schon lange gekündigt ist. Je

umstrittenes Thema. Was halten

anteile. Die Erzeugerpreise sin-

allein in Niedersachsen 48.000

eher wir wieder international

Sie von dem Ausbau in Wil-

ken und die Verbraucher müs-

Arbeitsplätze ins Schleudern.

mitspielen, ums früher und

helmshaven? Und was erwarten

sen immer mehr zahlen. Das

Sie davon?

liegt an Schwarz-Gelb und den

CN: Sind die derzeitig festge-

Energiekonzernen. RWE, E.on

legten Fristen für die beschlos-

Jürgen Trittin: Der Tiefwasser-

geben jede Preiserhöhung

sene Energiewende einzuhal-

hafen ist Herzstück einer ge-

sofort an die Verbraucher wei-

ten? Was ist dafür nötig?

leichter wird der Abschied von den Hühnerbaronen fallen. CN: Vielen Dank.

www.schumacher-einrichtungen.de

Jetzt neu im Netz:

Ein Mausklick − Einrichtung! Der neue Online-Shop von Schumacher: Schneller schöner einrichten. Mit Stuhlklassikern, kleinen Accessoires und großen Marken von Thonet bis Vitra. Anklicken, bestellen, fertig! Innerhalb Deutschlands liefern wir versandkostenfrei.

Schnell klicken & kassieren:

www.schumacher-einrichtungen.de

Die ersten 50 Besucher erhalten auf ihre Bestellung 15 % Rabatt! Einfach Gutschein-Code angeben: NKR689YK

Am Patentbusch 10 · 26125 Oldenburg · Tel.: 04 41 / 939 79-0 · Bismarckstraße 28 · 26384 Wilhelmshaven · Tel.: 0 44 21 / 992 55-0 · www.allesfuersbuero.de City News September 2012

Foto: www.alt-oldenburg.de

Foto: Tobias Frick

Erst das Vergnügen, dann die Gesundheit! Wo einst Gäste bewirtet wurden, kümmert man sich heute um die Gesundheit

ltere Oldenburger erin-

lich eine eigene Wache einge-

diesem Bereich des Stadtsü-

Der Letzte in der Reihe von

nern sich bestimmt noch

richtet. Und obwohl dieses

dens. Rasch entwickelte sich die

Gastronomen, die die „Alten

an so manche durchtantzte

Pulvermagazin bereits 1853

„Alte Wache“ genau wie das

Wache“ führten, war Horst

Nacht in der Gaststätte „Alte

geschlossen und durch eine

Kino „Bümmersteder Courier“

Lüdecke. 2001 schloss er die Tür

Wache“, dass sich bis 2001 an

Wegegeldstelle ersetzt wurde,

zu einem beliebten Treffpunkt

nach 34 Jahren in dem ehemals

der Cloppenburger Straße 296

zeugt auch der heutige Name

für Jung und Alt – aus Kreyen-

beliebten Lokal endgültig.

Ecke „Am Pulverturm“ befand.

„Am Pulverturm“ von der

brück ebenso wie aus den umlie-

Seit 2008 richtet sich an gleicher

wechselvollen Geschichte.

genden Stadtteilen. Nicht zu-

Stelle ein Gesundheitszentrum an alle, die ihren Körper fit und

ründer und erster Besitzer

letzt wegen der angeschlosse-

nen Kegelbahn, in der gleich

erte jedoch bis zum Sommer

m gleichen Jahr erfolgte bereits dessen Abriss. Es dau-

der ersten dort ansässigen

eine ganze Reihe von Kegelver-

2008, bis an dieser Stelle das

Lokalität war der Landwirt

einen Freizeitvergnügen nach-

heutige Gesundheitszentrum

Der Name „Alte Wache“ geht

Georg Willers. Er eröffnete 1936

gingen. Doch infolge des aus-

„Alte Wache“ eröffnet wurde.

bereits auf das Jahr 1832

in unmittelbarer Nachbarschaft

bleibenden Nachwuchses und

Seitdem bieten Therapeuten

zurück. Und zwar auf die zu

zur zwei Jahre zuvor erbauten

dem damit einhergehenden star-

und Dienstleister verschiede-

diesem Zeitpunkt errichtete

Hindenburg Kaserne erstmals

ken Rückgang der Vereine wurde

ner Fachrichtungen dort alles

Artillerie Kaserne mit dazuge-

eine Gaststätte mit Übernach-

diese immer weniger genutzt.

rund um das Thema Gesund-

hörigem Exerzierplatz weit vor

tungsmöglichkeiten. Sie sorgte

Letztendlich war dies auch der

heit an.

den Toren Für das notwindige

umgehend für einen wirt-

Grund für die Schließung der tra-

Pulvermagazin wurde schließ-

schaftlichen Aufschwung in

ditionsreichen Gaststätte.

gesund erhalten wollen.

Fotos: www.alt-oldenburg.de

City News September 2012

Heinz Arndt

G E S TAT T E N

ach seiner aktiven Lauf-

einen Na men als Fußball-

bahn übernahm Andreas

stadt macht. Dabei bleibt er

Boll 2007 schließlich seinen

je doch stets fest auf dem

ersten Trainerposten bei der

Boden der Tatsachen und in

zweiten Mannschaft des VfB.

seiner Zielsetzung völlig rea-

Hier fiel seine akribische Ar-

listisch.

beit schnell den Verantwortlichen auf. Mit dem Er gebnis,

Daneben übt Andreas Boll

dass er bereits im Oktober 2011

weiterhin seine Tätigkeit als

Co-Trainer der Oberligamann-

Lehrer für Wirtschaft und Sport

schaft wurde. Und seit dem

an der Oberschule Ganderke -

„Oldenburg ist eine tolle Stadt mit vielen attraktiven Angeboten in der Kunst, der Kultur und der Wissenschaft“. Rücktritt von Timo Ehle bilden

see aus. Dabei gelingt es ihm

Andreas Boll zusammen mit

bestens, die beiden Tätigkei-

Co-Trainer Alexander Nouri

ten als Regionalligatrainer

und Frank Neubarth das sport-

und Oberschulenlehrer unter

liche Dreigestirn des Vereins.

einen Hut zu bekommen. Auf

Als Trainer des Re gio nal li -

der Strecke bleiben jedoch sei-

gisten VfB ist es sein erklärtes

ne Hobbys Lesen und Spazie-

Ziel, dass sich der VfB nicht nur

rengehen.

in der Regionalliga etabliert, sondern Oldenburg sich wieder

Gestatten: Andreas Boll N

ach der Saison 1977/78

spielte er für die Reinicken-

unter Enno Bäumer hat

dorfer Füchse und Hertha Zeh-

mit Andreas Boll jetzt wieder

lendorf. Noch heute schwärmt

ein gebürtiger Ol den burger

er von der „tollen Zeit, ge -

den Trainerposten bei den

prägt von der Entwicklung

Blau-Weißen des VfB Olden-

nach der deutschen Einheit“.

burg inne.

2002 zog er sich jedoch eine

Heinz Arndt

› strickbegeistert handmade in austria

schwere Sprungverletzung zu Damit kehrt der 36-jährige zu

und kehrte nach Beendigung

seinen Wurzeln zurück. Schließ-

seines Studiums nach Olden-

lich hat der neue Trainer das

burg zurück. Hier spielte er

Fußball ABC in Oldenburg er -

noch bis 2007 für den VfL und

lernt. Ehe Andreas Boll 1994

Blau Weiß Ramsloh. Trotz sei-

erstmals zum VfB Oldenburg

ner guten Zeit in Berlin hat er

kam, spielte er in der Jugend

es nicht bereut wieder nach

für TuS Bloherfelde und TuS

Oldenburg zurück zu kehren:

Eversten. Beim VfB machte er

„Oldenburg ist halt meine

schnell durch konstant gute

Heimat“, sagt er kurz. Und

Leistungen auf sich aufmerk-

fügt hinzu: „Oldenburg ist

sam und kam so im Mai 1995

eine tolle Stadt mit vielen

zu seinem Regionalligadebüt.

attraktiven Angeboten in der

Aus Studiengründen wechsel-

Kunst, der Kultur und der Wis-

te Boll 1999 nach Berlin. Dort

senschaft“.

die die form form haarenstraße 32 – 33 · oldenburg · t 0441 21 90 90 www.die-form.de

damenmode herrenmode maßkonfektion

City News September 2012

KALEIDOSKOP

Überzeugende Werterhaltung Professionelle Aufbereitung

High Performance Car Care Spot- und Smart-Repair

www.bauxpert-schulte.de .bauxpert-schulte.de

Blue Dolphin GmbH Buschhagenweg 25 · 26133 Oldenburg Telefon 0441 / 94 91 99 80 · Telefax 0441 / 94 91 99 81 office@bluedolphin-ol.de · www.bluedolphin-ol.de

Leidenschaft, die bewegt! Die Oldtimergarage in Oldenburg Papierzeichnungen ent-

Wer ein Fahrzeug mit H-Kennzei-

Ab sofort machen es sich Jan Eggen

sprangen, entstanden oft wahre

chen fahren möchte, muss bei der

und Patrick Gehrels mit ihrer Oldti-

mer“ zu verbreiten und diesen

Meisterwerke auf vier Rädern. Ein

Restauration aufpassen, dass er

mergarage zur Aufgabe, der perfekte

auch auszuleben. Daher sieht das

schöner Oldtimer steht für Zeit-

nichts verwendet, was nicht bau-

Ansprechpartner für bezahlbare Old-

gesamte Team die Oldtimergarage

geist und Lebensstil, wobei gerade

jahrestypisch ist. Das fängt bereits

und Youngtimer zu werden!

auch nicht als Beruf, sondern als

ältere oder seltene Modelle eine

beim „Hauptproblem“ Rost an.

ls Automobile noch den

treibt viele Liebhaber an. Aber:

in einer GbR zusammenzuschließen:

besondere Faszination ausüben.

iel des ambitionierten Projekts ist es, den Virus „Oldti-

Berufung. Mit ihrer Oldtimergarage mit einer

Der Gedanke, aus einem verroste-

Grund genug für zwei oldenburger

Gesamtfläche von 2.500 Quadratme-

Und so beinhaltet das Konzept

ten Kindheitstraum ein echtes

Geschäftsmänner, die selbst seit Jah-

ter dürfen Kunden gespannt sein auf

ein „Rundum-Sorglos“ Paket für

Sammlerstück werden zu lassen,

ren von dem Virus befallen sind, sich

das, was in Oldenburg einmalig ist.

Liebhaber automobiler Träume:

Ihr Versicherungspartner vor Ort: Generalgebietsvertretung Patrick Gehrels Kreyenstr. 48, 26127 Oldenburg Tel 0441 202077, Fax 0441 36169494 patrick.gehrels@ergo.de

City News September 2012

KALEIDOSKOP

Marschweg 62 Âˇ 26122 Oldenburg Telefon: 0441 / 350 360 70 Âˇ Internet: www.wfs-wohnbau.de Âˇ E-Mail: eggen.immobilien@ewetel.net Neben dem An- und Verkauf von

taurierung von Peter Gehrels.

Oldtimern gehĂśren auch die Fahr-

In der Werkstatt unterstĂźtzt

zeugvermittlung sowie sĂ¤mtliche

er das Team mit seinem mitt-

anfallenden Wartungs-, Instand-

lerweile 50-jĂ¤hrigem Fachwis-

setzungs- Lackier- und Sattlerarbei-

sen. Es gibt wohl keine techni-

ten bis hin zur Komplettrestau -

schen Feinheiten, die er noch

rierung zum TĂ¤tigkeitsfeld. Kun-

nicht kennt. Oldtimer Fans

den profitieren dabei von dem

sollten dieses Potenzial unbe-

guten und mittlerweile 23-jĂ¤h-

dingt nutzen!

ungen auf einem t s i e Blic eL l l k: A â&#x20AC;˘ Reparatur technischer Komponenten

miert, noch bevor die erste Schraube ausgetauscht wird. Wer

â&#x20AC;˘ Wartung und Inspektion

einen Oldtimer restaurieren

â&#x20AC;˘ Achsvermessung

mĂśchte, benĂśtigt neben Fachwis-

â&#x20AC;˘ Lackier und Sattlerarbeiten

sen zur Kfz-Reparatur auch kon-

Karosseriearbeiten â&#x20AC;˘ Verchromung und OberflĂ¤chenveredelung â&#x20AC;˘ Motor-, Fahrwerk-,

krete Kenntnisse Ăźber die Entwicklungsgeschichte des Fahrzeugs. Nicht nur wie das Fahrzeug ursprĂźnglich gebaut wurde ist

GetriebeĂźberholung

wichtig, sondern auch wann wel-

â&#x20AC;˘ Komplettrestaurierung

che Neuerungen eingefĂźhrt und ob dieses Modell damit Ăźblicher

Wir beraten Sie intensiv Ăźber emprigen Netzwerk der beiden ge -

Komplettiert wird das Angebot

schĂ¤ftsfĂźhrenden Gesellschaf-

durch einmalig schĂśne und vor

ter in und um Oldenburg. Jan

allem sichere StellplĂ¤tze. Auch

Eggen ist als begeisterter Fahr-

wĂ¤hrend der â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x153;berwinterungâ&#x20AC;&#x153;

zeugliebhaber der Fachmann

der fahrbaren TrĂ¤ume aus Lack

fĂźr englische und deutsche

und Chrom sorgen die Fach-

Fahrzeuge. Patrick Gehrels ist

mĂ¤nner gerne fĂźr die Wartung

ebenfalls seit Ăźber 20 Jahren

und Pflege der Oldtimer, so

dem Virus Oldtimer verfallen.

dass deren Besitzer einfach

Er ist der An sprech partner,

dem unbegrenzten Fahrver-

wenn es um deutsche, italie-

gnĂźgen entgegen sehen kĂśn-

nische und englische Fahrzeu-

nen. Interessenten sollten sich

ge geht. FachmĂ¤nnische Un-

rechtzeitig einen der begehr-

terstĂźtzung erhalten Kunden

ten â&#x20AC;&#x201C; und begrenzten! â&#x20AC;&#x201C; Stell-

in Sachen Reparatur und Res -

plĂ¤tze sichern.

Weise nachgerĂźstet wurde.

fehlenswerte MaĂ&#x;nahmen und restaurieren Ihr LiebhaberstĂźck

Ă&#x153;ber unsere Werkstattleistungen

ganz nach Ihren BedĂźrfnissen:

und den Verkauf hinaus bieten

haben Sie sich einen Oldtimer

wir Ihnen eine Reihe von Services

angeschafft, um den einzigartigen

fĂźr Ihren Oldtimer: So kĂśnnen Sie

FahrspaĂ&#x; im tĂ¤glichen Gebrauch

Ihr Fahrzeug in unserer Oldtimer-

zu genieĂ&#x;en, so kĂśnnte eine gĂźn-

Pension in einer geschlossen Hal-

stigere Teilrestauration mit beson-

le frostsicher unterstellen.Trans-

derem Augenmerk auf die wich-

porte von Oldtimern fĂźhren wir fĂźr

tigsten RestaurierungsmaĂ&#x;nah-

unsere Kunden in einem LKW oder

men die richtige Wahl fĂźr Sie sein.

HĂ¤nger im Rahmen von WerkstattauftrĂ¤gen durch.

Sie werden genau Ăźber Kosten

Wir beraten Sie auch gerne bei

und erbrachte Leistungen infor-

dem Erwerb eines Oldtimers.

Jan Eggen & Patrick Gehrels, KreyenstraĂ&#x;e 48, 26127 Oldenburg, Telefon: 0171 / 9540444

t * NNPCJ M J FOW FS NJ U U M VOH t 1S PK FLU FOU XJ D LM VOH t "M U CBVT BOJ FS VOH t 7FS NĂ&#x161;HFOT CFS BU VOH

O F S +BI .BS T D IXFH t 0M EFOCVS H t 5 FM S F C Ă U J F T & .BJ M J OG P!XG T XPIOCBV EF t * OU FS OFU XXX XG T XPIOCBV EF

City News September 2012

IMPRESSIONEN

Oldenburgs neue Burgherren feierten Eröffnung! A

m 8. September eröffnete

erfüllen sich Lina und Bassam

die „Kleine Burg“ wieder

Faour einen echten Lebens-

ihre Pforten. Gemeinsam mit

traum. Zusammen verfügen sie

ihrem Team bereiteten die bei-

über 30 Jahre Gastronomieer-

den neuen Inhaber Lina und Bas-

fahrung und sind ein eingespiel-

sam Faour ihren geladenen Gäs-

tes Team. So war „Oldenburg-

ten, darunter Oldenburgs Ober-

kocht“ Sieger 2012 Bassam unter

bürgermeister Gerd Schwandner,

anderem im „Steigenberger“ in

einen freundlichen Empfang.

Frankfurt tätig.

Eine herzliche Rede der Beiden Seine Schwester Lina arbeitete

ne. Nach viel Zuspruch und Se -

in Christian Rachs Restaurants

gen seitens der Gäste, ließ man

„Tafelhaus“ in Hamburg. Ab so-

sich kleine Köstlichkeiten und

fort servieren die neuen „Burg-

VeilchenSecco schmecken. Mit

herren“ „moderne europäische

ihrem ersten eigenen Restaurant

Küche“.

CATERING

UNSER TRAUM BEGINNT h e r zl i c h

w i l l k o m m e n

SICHERN SIE SICH JETZT EINEN PLATZ FÜR IHRE WEIHNACHTSFEIER! Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Do.: 11:30 – 14:30 Uhr / 17:00 – 00:00 Uhr Fr. – Sa.: 11:30 – 14:30 Uhr / 17:00 – 01:00 Uhr www.kleineburg-ol.de info@kleineburg-ol.de Burgstraße 2 26122 Oldenburg

Reservierungen Sie erreichen uns telefonisch unter 0441–15 8 55 oder per E-Mail: reservierungen@kleineburg-ol.de

Besucht uns auf Facebook: www.facebook.com/kleineburg

City News September 2012

WEIHNACHTSFEIERN

HOCHZEITEN

r e st a u r a n t

CATERING FIRMENFEIERN

kleine Burg

HOCHZEITEN

FIRMENFEIERN WEIHNACHTSFEIERN

kostete die eine oder andere Trä-

W E I N TA L K

NEWS

K L A T N E WEI

Gut und günstig rst kürzlich hat eine große Boulevardzeitung die 100 besten

Weine aus dem Supermarkt gekürt. Dass ein guter Tropfen keine Unsummen kosten muss, bewiesen die Experten

NEWS

auch beim aktuellen WeinTalk. Die Vorgabe lautete dieses Mal einen Rotwein zur Blindverkostung mitzubringen, der maximal 10,00 Euro für den Endverbraucher kostet. Bei sommerlichen Temperaturen und guter Stimmung durfte die Runde mit Michael Niebuhr einen neuen Teilnehmer begrüßen. Im Garten vom Weinkontor Pollmann ließen sich die Anwesenden neben den ebenso günstigen wie guten Weinen Gegrilltes schmecken. Zum Sieger wurde schließlich der Primitivo di

Gelegenheiten. Am Gaumen ist er opulent und fruchtbetont mit Aromen

Manduria Sud Feudi san Marzano ernannt. Der Italiener besticht nicht nur

von reifen Kirschen und Zwetschgen. Aber auch Noten von Schokolade und

durch seine bemerkenswerte Struktur. Dank seines kraftvollen, angenehmen

Vanille lassen sich finden. Vier Monate in französischen Barriques ausgebaut

und sanften Charakters ist dieser Rotwein ein perfekte Alltagswein für alle

überzeugt der Primitivo mit seinem süßen und langen Abgang.

Z3 PLAT

NEWS

L Heravi Crianza 2009 9,90 € (Weinkontor Pollmann)

NEWS

Z4 PLAT

Nr. 2

Besllum 2008 Montsant 9,90 € (Weinkontor Pollmann)

Nr. 3

NEWS

Primitivo di Manduria DOC 2010 8,20 € (Rossini)

Nr. 4

Z2 PLAT TY

NEWS

Z1 PLAT

Mich hat in dieser Runde Wein Nr. 4 begeistert. Ein vollmundiger Wein, der sich durch intensiven Beerenaromen auszeichnet. Sehr weiche Tannine mit langem Nachhall.

NEWS

Michael Niebuhr:

NEWS

Egon Pollmann: Ich finde Wein Nr. 2 gut. Ein toller Wein. Er besticht mit seiner zartwürzigen Tiefgründigkeit die von rauchiger Mineralität, ausdrucksvollen Kirscharomen, Nelken, Zimt und Zedernholznoten umspielt wird.

Fabio Marrocou: In der Runde ist der beste Wein für mich Wein Nr. 4. Ein toller Wein. Tiefrot mit violetten Reflexen, extrem opulent, intensive Cassis- und Brombeerbouquet und dabei frisch und feinwürzig. Noten von Weihrauch, Lakritze und Heidelbeere. Geschmeidiger feiner Gaumen mit einem schönen Nachklang. Groß und delikat zugleich.

Romeo Pavlovic: Wein Nummer drei und vier sind für mich die Besten in dieser Runde. Ersterer hat eine Nuance mehr Frucht und Vollmundigkeit Beide Weine bieten jedoch viel Wein für wenig Geld. Weiche Tannine, dynamisch, fruchtig, vollmundige Frische. Ideal für unbeschwerten, unkomplizierten Weingenuss. Einfach Perfekt!

Nr. 1

Vinosia Marziacanale 6,99 € (Mamma Mia) City News September 2012

HANDEL & WANDEL

Mode, Misswahlen, und mehr… Die Fashion Days im famila Einkaufsland Wechloy

as famila Einkaufsland Wech-

besetzten Jury. Neben attrak-

Titel der „Miss Oldenburg 2013“.

der Mieter. Abgerundet wird

tiven Preisen für die Teilneh-

Sie nimmt zudem an der Wahl

das modische Wo chenende mit

merinnen winkt der Siegerin der

zu Miss Niedersachsen teil.

en Herbst /Winter Kollektionen

loy ist weit mehr als ein rei-

nes Shoppingparadies. Das beweisen die zahlreichen Events

einem abwechslungsreichen Be-

und Veranstaltungen in die-

gleitprogramm aus musikali-

sem Herbst. Los geht’s mit den

schen Einlagen und schauspie-

Fa shion Days. Ob Men, Wo -

lerischen Künsten. Am Sams-

men, Kids, ob casual, sportlich

tag 29. September findet ab 14

oder elegant: Von Freitag 28.

Uhr in Kooperation mit der

bis Samstag 29. September

international tätigen Miss Ger-

steht das famila Einkaufsland

many Corporation überdies die

Wechloy ganz im Zeichen der

Wahl zur Miss Oldenburg statt.

Mode! Am Freitag, 28. Sep-

Am Springbrunnen mitten im

tember präsentieren professio-

famila Einkaufsland Wech loy

nelle Models sowie einige

präsentieren sich zehn bis

Gewinner der Kampagne „Ein

fünfzehn bildhübsche junge

Gesicht für Oldenburg“ bei den

Damen in Abendkleidern, Ba-

großen Mo denschauen um 15

demode sowie einem individu-

und 17 Uhr die attraktiven neu-

ellen Outfit vor der prominent

Das famila Einkaufsland wird zur Galerie! Einfach bis zum 22. Oktober bewerben und ausstellen! Vom 7. bis zum 10. November

Galerie für ihre Werke nutzen.

Weitere Informationen sowie

hält erneut die Kunst Einzug

Teilnehmen kann jeder Künst-

die Bewerbungsunterlagen fin-

in Wechloy. Denn an diesen

ler ab 18 Jahren. Die Bewer-

den Interessierte online unter

vier Tagen können Künstler

bungsfrist läuft bis zum 22.

www.einkaufsland.de.

sämtlicher Couleur das Ein-

Oktober. Neben der reinen

kaufsland gegen einen kleinen

Ausstellung besteht auch

Kostenbeitrag als riesige

die Möglichkeit, die eigenen Werke zu verkaufen. Ein guter Grund also auch für echte Kunstkenner und – liebhaber, sich diesen Termin schon jetzt im Kalen der zu mar kie ren.

City News September 2012

28. & 2 Septem 9. ber 2012

Die

FASHION DAYS im Einkaufsland

Mode, Misswahl und heiße Trends Jetzt wird’s richtig heiß im Einkaufsland: Staunen Sie über die neuesten Trends auf unserer Modenschau am Freitag, den 28.9. um 15.00 und 17.00 Uhr und die Wahl zur Miss Oldenburg mit prominent besetzter Jury am . 9 . 9 2 n e d Samstag, den 29.9. ab 14.00 Uhr. Auf dem Samstag, r h U Catwalk erwarten Sie weibliche und männliche ab 14.00 Profi-Models und die schönsten der Schönen unserer Stadt! Dazu gibt es jede Menge Stimmung mit Musical-Showacts aus Cats, Evita, Starlight Express, Cabaret und König der Löwen.

Wahl zur g bur n e d l O s s i M

Lassen Sie sich das nicht entgehen!

Ein ganzes Land für mich. So mag ich das!

LIFESTYLE

die form unterwegs Phil Petter – internationale Marke „made in Austria“

hil Petter ist eine internatio-

sportive Knitwear“ und steht kon-

Österreicher. 1973 in den Männer-

ken und Jerseys - „Made in

nale Marke für den modisch

sequent für einen durchgehend

modemarkt hinein geboren, wird

Austria“. Vor Kurzem besuchte

interessierten Mann. Die Marke

hohen Anspruch an Verarbeitung,

im vorarlbergischen Dornbirn seit-

Oliver Sklorz, Inhaber des Fachge-

positioniert sich als „softe und

Bequemlichkeit und Materialien.

dem sehr bewusst Mode gedacht

schäftes für Damen- und Herren-

doch maskuline, trendige wie

Dabei ist das Label ein echter

und gemacht: Pullover, Strickjak-

mode „Die Form“ das Familienunternehmen von Kurt, Corinna und Anja Petter in Dornbirn in Österreich, um sich ein genaues Bild

Ausführliche Foto und Filmberichte finden Sie auf der Webseite : www. philpetter.die-form.de

über die Strickwarenmanufaktur zu machen.

. R E G I E T S F U A in äufer ? Nein Querllä OBEN! DER WEG NACwH erksbetrrieb nd Führender Holzha er Raum aus dem Oldenburg eamplayer als: Te t T sucht echte zur Hausererchsa Zimm nierung montage und Da Dachdecker & empner Baukle

oben. D inen Weg nach t De Starte Werde Holzwerker! ail. eM r ch gerne pe rbungen auc A ssagekräftige Au

Oldenburger S tr. 39 26 6 5 5 Westeerrstede

City News September 2012

Bewe

0 F o n. 0 4 4 8 8 . 76 3 0 6 99 F a x . 0 4 4 8 8 . 76 3 0 6

e info @ holz werk-gruppe.d e e.d p p u r g k r e w z l o h . w w w

die form unterwegs – Besuch in der Strickmanufaktur PHIL PETTER.

'LH HUVW 0RGHOOH HQ 6NL]]HQ I¦U $QMD YRP .UHDWLY 7H QHXH *UDEKHU U 3HWWHUDP XP

,GHHQ VDPP 0DWHULDOLHQHOQ *DUQH DXVZÀKOHQ 3HWWHU +DQGV NRPELQLHUHQ GLH DQ NODU FKULIW LVW YRQ $QIDQJ ]X HUNHQQHQ

.R LQ QVHT MH XH GHP QW )H H +D UWL QGD JX UE QJV HLW VF KUL WW

haarenstraße 32–33 | 26122 oldenburg | t 0441 219090 | www.die-form.de

$QMD QDW¦U *UDEKHUU 3DVVLROLFK XQG D 3HWWHU LP * XW Q I¦U LKU 3 KHQWLVFK HVSUÀFK URGXN JHOHEW W H

[H NRPSOH H KRFK 0DVFKLQH LQ ( Q GXNWLR UQ XQG XQG 'LH 3UR PXQJ YRQ *D VFKWH 2SWLN $EVWLP NW GLH JHZ¦Q HU]LHOHQ XP H[D JNRPIRUW ]X GHQ 7UD

HQ H HUG W¦FN Z V VV UDX EOLQJ H L H + /L

H ¦U GDILOLHQQDP W N UIH DP V SHW GHU ) H O O $ WHK V

'LH % GDV . DVLV KDQ QRZ +R GZHUNOLFK ODQJMÀ Z XQG HU 4X KULJH Q 0LW(QJDJHPH DOLWÀW Q DUEHL WHU W GHU

HV U DOV PHK ZLUG MHG W¸ W V L 'DV OQ KLHU WUHLFKHO %¦JH HLO nJHV 7

5RX XQG H WLQLHUWH 3U I¦ULQ DEVROXW À]LVLRQ H GLH . RQIHN V *HVS¦U WLRQLH UXQJ

'LH ß Q GDQQ ZLUDOH 4XDOLWÀWVNR LQ 3D G QDW¦UOLFK YRQWUROOH SLHU HLQJ HVFKODJ Q +DQG HQ

Die Foto- und Film-Dokumentation finden Sie unter: www.philpetter.die-form.de

6K RRWLQJ GLH H I¦U VFKR LQH EH GHQ 6 Q MH JHLV RP QÀF W]W WHUQ PHU KVW YLH N G H 6 O /X H .RO DWDORJ DLVR VW OHNW Q P DXI LRQ DFK GLH W

www.schrift-und-form.de

LFK FKDIW V WHUUH VQG /HLGHQHLFKQHW Q U L E 'RUQ HUXQJ X N 'DV ] GHU LW LF LVW -XQL EWH %HJH GXNW 6WUQDUEHLW P *HOH GDV 3UR XVDPPH G Q G VL HQ I¦U H GHU = V XQ K Q HU DXLH 0HQVFEHVXFKH -DKU W W H 3 LHE G U ]X H L O L )DP U $QWU IDNWX XQVH GLH 0DQX XQG

HLW RVLJN PLVVO V GHU R U S P X D R QGH . DWHULDOLHQ U KLHU X UXFNH 0 %HHLQGHUGHQ QXU EHLWHW Ì n1DOLWÀW¸ (V Z HJLRQ YHUDU GLHVH 4X 5 RPPHQ ZLU EHN

LIFESTYLE

Upgrade für Kühlschrank! Da es inzwischen für fast jede Lebenssituation eine App gibt, ist es umso er-

Apps Die neusten Trendteile kann man getrost in die Tasche stecken!

freulicher, dass es sie endlich auch in physischer Form gibt! Einfach den heimischen Kühlschrank zu einem Smartphone umgestalten und zeigen, dass man am Puls der Zeit ist. Im Lieferumfang sind 18 verschiedene App-Magnete enthalten (Größe: 2x2cm). Zu haben für 14,95 € über www.kramsen.com.

ie sind das neue Must Have! Kaum einer, der noch keine

nd es gibt scheinbar nichts, was es nicht gibt. Der

hat… Dabei ist die Rede weder

Kreativität ihrer Entwickler

von dem neusten Rock, Shirt

sind theoretisch keine Grenzen

oder Mantel. Und auch nicht

gesetzt. Ob Ernährung, Enter-

von Accessoires, wie der aktu-

tainment, Spiele, News und Rei-

ellen Designertasche, der neu-

sen, ob Sport, Mode und Ge-

sten Kreationen in Sachen

sundheit – in dem Stores gibt es

Schu hen oder dem auffällig-

nahezu alles für jeden Ge-

sten Schmuckstück!

schmack.

Retro-Handsets mit Signalwirkung Leuchtende Signalfarben machen die Retro-Hörer zu trendy Highlights – und das im wahrsten Sinne des Wortes. Denn die neuen Kommunikations-Accessoires sind in türkis, rot erhältlich – aber auch in klassischem schwarz und weiß. Mit einem Pop Phone Retro kommt man schnell ins Gespräch – nicht nur am Mobilphone! Ob als Begleiter im Alltag oder auf dem Weg zur nächsten Party: wer sich mit einem der Pop Phone Retro Handset ausstattet, gibt gleichzeitig ein klares Modestatement ab. Zu haben für 19,90 € über www.clubtrend.de.

Mobile Mini-Reibe Die Forderung nach Mobilität macht auch vor dem

Der Kreativität ihrer Entwickler sind theoretisch keine Grenzen gesetzt. Ob Ernährung, Entertainment, Spiele, News und Reisen, ob Sport, Mode und Gesundheit – in dem Stores gibt es nahezu alles für jeden Geschmack.

Kochen nicht halt. Kochen bei Freunden, Kochen beim Picknick, Kochen im Büro – und immer gleich

Vielmehr handelt es sich bei dem

Und das Beste: Apps lassen sich

den halben Hausstand mitschleppen. Ein Un-

aktuellen It-Piece um technische

nach Installation auf dem ei -

ding? Wer also zukünftig unterwegs gefordert

Highlights, die man getrost in

genen Smartphone in der Re-

ist, die passende Würze in ein Gericht zu brin-

jede Tasche stecken kann. Die

gel genauso einfach deinstal-

gen, steckt die Muskatnuss einfach in den tie-

sogenannten Applications (kurz:

lieren wie vorher installieren.

feren Kunststoffbehälter, die Knoblauchzehen

Apps) verwandeln als Zusatzpro-

Jedes Smartphone verfügt

in den flacheren und auf geht´s. Und zwar mit

gramme das eigene Mobiltelefon

über einen Bereich, in dem

der Mobile-Reibe im praktischen, zusammen-

ratzfatz in wahre Mini-PCs. Ne-

sämtliche Programme, die

klappbaren Handyformat zum Treffpunkt! Die

ben vielen sinnvollen Apps, die

dort aktuell installiert sind,

Behälter fangen das Reibegut sicher auf, und von

ihren Nutzern das Leben erleich-

angezeigt werden. Dort kann man die unerwünschten Apps

hier aus ist es dann nur noch ein kurzer Weg in den

tern, gibt es auch eine ganze Rei-

Topf! Zusammengeklappt ist die Reibe auch im

he von Anwendungen, die nur

im Handumdrehen wieder ent-

Haushalt sicher und einfach aufzubewahren. Erhält-

einen Zweck verfolgen: mög-

fernen. Und sich direkt auf die

lichst sinnentleert zu sein, aber

Suche nach den neusten An-

gerade deshalb besonders lustig.

wendungen machen…!

lich für 14,90 € bei www.design-3000.de.

City News September 2012

MODEHERBST

Kontraste bestimmen den Kleiderschrank! Die wichtigsten Trends für Herbst und Winter

ür den Herbst/ Winter 2012/-

Leder. Aber glatt muss es sein.

2013 haben die Designer ganz

Robust und gleichzeitig vornehm

tief in die Modetrickkiste gegrif-

wird es mit Tweed.

fen und verzaubern uns mit wunderschönen Farben, mutigen Mus-

In Sachen Farben ist erlaubt, was

tern und abwechslungsreichen

gefällt. Neben rot – sowohl für

Stoffen: Ob als Komplett-Look

die Herren als auch Damen –

oder nur als Akzent – Spitze ist

und blau in allen Nuancen setzen

in diesem Winter ein Muss! Und

die Designer in diesem Winter auf

auch Seidenblusen, Plisseeröcke

den Klassiker in Schwarz-Weiß.

und Paillettenzählen zu den

Auch Nudetöne sind nach wie vor

Trends in Herbst und Winter. Wer

Trend. Außerdem gehören in die-

es rockiger mag, greift – wie

sem Jahr Muster in den Schrank

schon im vergangenen Jahr – zu

und auf den Leib!

Die neuen Meybusch - Kollektion Herbst Winter 2012 /13. Edelste Stoffqualitäten, rasant perfekte Schnitte, sportlich lässiger Edelchic. Exquisit, luxuriös, in allerbester Passform. Ein sorgsam erstelltes Fashionkonzept für höchste Ansprüche.

MEYBUSCH Genießen Sie bei uns ein entspanntes Shoppingerlebnis. Es gibt viel Neues und Aufregendes zu entdecken.

Achternstr. 37· 26122 Oldenburg · Tel 0441 / 270 71 ·info@meybusch.de

City News September 2012

LIFESTYLE

DAMENOUTFIT Parka DreiMaster 199,95 €, T-Shirt Key Largo 35,95 €, Jeans one green elephant 89,95 €, Gürtel Pieces 9,95 €, erhältlich bei Leffers, Lange Str. 80, OL

DAMENOUTFIT Strickpullover Staysail 159,95 €, Mütze Maud beanie 29,95 €, Schal Maud scarf 39,95 €, Schuh Wake 109,95 €, erhältlich im Gaastra Shop, Haarenstr. 22, OL

HERRENOUTFIT Campus bye Marc O’Polo Weste 79,90 €, Hemd 59,90 €, Hose 79,90 €, Gürtel 79,90 €, Schuhe 149,95 €, Ledertasche 249,95 €, erhältlich im Marc O’Polo MEN STORE, Haarenstr. 34, OL

HERRENOUTFIT Jacke Bojan 139,95 €, Hemd Narwa 89,95 €, Jeans Dagger 119,95 €, Schal Elias men 29,95 €, Tasche Leeward bag men 69,95 €, erhältlich im Gaastra Shop, Haarenstr. 22, OL

City News September 2012

LIFESTYLE

MÄNNERSACHE Sakko Scotch & Soda 149,95 €, T-Shirt elevenparis 39,95 €, Jeans one green elephant 99,95 €, Gürtel Petrol industries 34,95 €, Schal Key Largo 14,95 €, Boots selected 99,95 €, erhältlich bei Leffers, Lange Str. 80, OL

HERRENOUTFIT Parka GAMP 559,95 €, Tweed-Sakko HOLLAND ESQUIRE 659,95 €, Hemd etichetta35 99,95 €, Samthose CLOSED 219,95 €, Schuhe SHOTO 439,95 €, Gürtel THEMATA 179,95 €, erhältlich bei die form herrenmode, Haarenstr. 33, OL

DAMENOUTFIT Daunenjacke 199,90 €, Sweatshirt 99,90 €, Cordhose 99,90 €, Schnürstiefelette 159,90 €, Schal 59,90 €, Ledertasche 299,90 €, erhältlich im Marc O’Polo WOMEN STORE, Haarenstr. 39, OL

FRAUENSACHE Fuchsweste 799,- €, Lederjacke Dondup 1099,- €, Bluse lala BERLIN 269,- €, Hose Dondup 259,- €, Schuhe MONICA CORTE 198,- €, Tuch lala BERLIN 159,- €, Mütze lala BERLIN 79,- €, erhältlich bei Strandrausch, Gaststr. 22, OL

MÄNNERSACHE Sakko 199,90 €, Hemd 79,90 €, Jeans 119,90 €, Tuch 39,90 €, Gürtel 59,90 €, Schuhe 169,95 €, erhältlich im Marc O’Polo MEN STORE, Haarenstr. 34, OL

City News September 2012

TA L K TA L K

Alles für den schönsten Tag im Leben! Am 26. und 27. Januar 2013 öffnen die WeserEms Hallen in Oldenburg wieder die Türen zur traditionellen Hochzeitsmesse. Auf etwa 3.500 Quadratmetern Ausstellungsfläche präsentiert sich in den Hallen 2 und 7 eine Vielzahl von Ausstellern aus den unterschiedlichsten Bereichen. Zukünftige Brautpaare dürfen sich während einem gemütlichen Bummel über die romantische Flaniermeile von den kreativen Ideen und Anregungen in allen Belangen der anstehenden Traumhochzeit inspirieren lassen. Ein Highlight sind die mehrmals täglich mehrmals täglich stattfindenden, aufwendig inszenierten Modenschauen auf der großen Showbühne in der Halle 7. Weitere Informationen unter www.weser-ems-hallen.de/hochzeitsmesse.

Heiße Hunde – echt lecker! Das lange Warten hat ein Ende! Vor kurzem eröffnete in der Peterstraße 46 ein neues Fast-Food-Restaurant! Ab sofort dürfen im Rollees und Co. Hot Dogs in sämtlichen Variationen genossen werden – einzeln ebenso wie als Menü mit Pommes und Soft Drink. Zusätzlich gibt Toasties, Salate und selbst Desserts finden sich auf der Speisekarte. Und weil auch die CITY NEWS Mitarbeiter in der Mittagspause ab und an Lust auf ein knackiges Würstchen bekommen, haben wir das Rollees einmal selbst getestet und es für echt lecker befunden! Also dann: Guten Appetit!

Lasst Blumen sprechen… Anja Behnke feierte am 15. September Eröffnung Anja Behnke, ihres Zeichens Blumenstylistin und gebürtige Nordrhein Westfalin, feierte am 15. September die Eröffnung ihrer Blumenwerkstatt in Friedrichsfehn. Unter der Adresse Roter Steinweg 57, auf einem auf einem schönen, kleinen Pferdehof gibt es seitdem neben exotischen Schnitt- und Topfblumen, auch natürliche florale Werkstücke, zum Verschenken oder für das eigene Zuhause. Als Floristikmeisterin bindet sie außerdem kreative Hochzeitsfloristik ebenso wie Tisch- und Raumschmuck für jeden Anlass sowie individuelle Trauerfloristik.

Farbrausch pur! Holi ist ursprünglich ein indisches Frühlingsfest bei dem man sich gegenseitig mit gefärbtem Wasser und gefärbtem Pulver, dem Gulal, bestreut. Anfang September wurde auch in der Huntemetropole ausgelassen und farbenfroh gefeiert – und zwar beim ersten Oldenburger „Holi-Open-Air“ hinter der Weser-EmsHalle. Insgesamt 1.500 Besucher nahmen daran teil. Neben dem musikalischen Rahmenprogramm stand vor allem der Farbrausch im Vordergrund.

MITTAGSTISCH Original italienische Küche

Immer wieder neu!

MITTAGSTISCH

Speciale

Unser Angebot zum Mittagstisch

Menü 1: Kleine Lasagne mit kleinem Spezialsalat .......... 6,90 € Menü 2: Kleine Vorspeise aus der Vitrine und Fleischmedaillons auf „Jägerart“ mit Bandnudeln ........ 8,90 € Menü 3: Minestrone und Spaghetti Bolognese mit kleinem Thunfischsalat .................................... 7,90 €

BEISPIEL 1:

BEISPIEL 2:

MONTAG:

LASAGNE UND SPEZIALSALAT

FLEISCHMEDAILLONS UND SALAT

JEDE PIZZA NACH IHRER WAHL, DAZU SALAT

• immer wieder neue Speisen • Bruschetta – verschiedene Sorten • Stuzzicchino (ital. Häppchen) • Partyservice

€

re Menüs. ... und viele weite

Mittagstisch: 11.30 – 15.30 Uhr Diese Angebote gelten nicht vor und nicht an gesetzlichen Feiertagen!

PIZZA - PASTA - EIS KNACKIGER SALAT RISTORANTE

À LA CARTE – Fisch aus der Vitrine MITTAGSTISCH

DIENSTAG:

MITTWOCH:

DONNERSTAG:

JEDES NUDELGERICHT NACH IHRER WAHL, DAZU SALAT

GYROS, GYROS PITA, ROLLOS ODER GROSSER SALATTELLER

JEDE PIZZA, JEDES NUDELGERICHT NACH IHRER WAHL, DAZU SALAT

€

Durchgehend für Sie geöffnet: Mo. – Do. 11:30 – 1:00 Uhr • Fr. & Sa. 11:30 – 2:00 Uhr • So. 14:00 – 1:00 Uhr

Wallstraße 24 • 26122 OL • Tel. (04 41) 15 71 1 www.new-york-new-york.de · info@new-york-new-york.de 20

City News September 2012

… SQUISITO

€

! "

MITTAGSTISCH

€

MONTAG:

DIENSTAG:

DONNERSTAG:

JEDE PIZZA, JEDES NUDELGERICHT NACH IHRER WAHL, DAZU SALAT

JEDE PIZZA NACH IHRER WAHL, DAZU SALAT

JEDES NUDELGERICHT NACH IHRER WAHL, DAZU SALAT

€ &

€ " &

$ %

€ #

Markt 19 • 26122 OL • Tel. (04 41) 15 47 0 • info@mamma-mia.de • www.mamma-mia.de

TA L K TA L K

Ein Fest für Kinder

GRAMBERG ÜNTHER

Familientag des Oldenburger Münsterlandes am 23. September in Barßel Oldenburger Münsterland - Beim Familientag des Oldenburger Münsterlandes, am 23. September in Barßel, stehen Spiel und Spaß für Kinder im Vordergrund. Insgesamt gibt es mehr als 50 tolle Aktionen. Vor allem die Institutionen, Verbände, Vereine, Kindergärten, Schulen und die Kirchengemeinden tragen mit unterschiedlichen Angeboten zum Gelingen des Megaevents bei, zu dem mehrere Tausend Besucher erwartet werden. Sportliches Highlight ist der sogenannte Lüneburger Stegel Das vielseitige Turn- und Spielgerät bietet unzählige Möglichkeiten zum balancieren, klettern, kriechen, springen und schwingen. Daneben locken KettcarRennen, Menschenkicker oder Bungee-Run ebenso wie Bühnenshows und Straßenkünstler. Die Zirkusschule lädt zum Besuch in die Manege ein. Auch die Jugendfeuerwehr bietet spannende Unterhaltung. Für die Kleinsten gibt es zudem einen „Parcours der Sinne“. Selbst gemachtes Stockbrot, Eis, Waffeln aber auch Pommes und Bratwurst sowie Kaffee und Kuchen sorgen für das leibliche Wohl von Groß und Klein. Außerdem gibt es attraktive Preise zu gewinnen. Die finanzielle Unterstützung zahlreicher Sponsoren ermöglicht kostenfreien Spielspaß für einen ganzen Tag. Das komplette Programm liegt in allen Rathäusern, Geschäftsstellen der LzO und der Öffentlichen Versicherungen sowie den Tourist Informationen des Oldenburger Münsterlandes aus und ist im Internet unter www.oldenburger-muensterland.de verfügbar.

Bundeswehr bezieht „grünen“ Strom von EWE

GmbH

Autorisierter Mercedes-BenzService und Vermittlung mobilcom-debitel Vertriebspartner

Mercedes-Benz Personenwagen, Lastwagen & Omnibusse Teile & Zubehör Kundendienst & Reparatur

Bremer Straße 22 · 27798 Hude-Sandersfeld Telefon 0 44 08/92 82-0 · Telefax 0 44 08/92 82-21

Exklusives Catering für 2 bis 1.000 Personen seit 30 Jahren.

Energiedienstleister gewinnt europaweite Ausschreibung Der Oldenburger Energiedienstleister EWE wird in den Jahren 2013 und 2014 rund 65 Standorte der Bundeswehr mit etwa 120 Abnahmestellen mit Strom beliefern. Ein entsprechender Vertrag wurde Anfang September von Vertretern der EWE und der Wehrbereichsverwaltung Nord unterzeichnet. Insgesamt 195 Gigawattstunden Strom werden demnach pro Jahr an verschiedene Standorte der Wehrbereichsverwaltung in Norddeutschland gehen. Diese befinden sich in Niedersachsen, Bremen und Schleswig-Holstein. 30 Prozent der Strommenge stammen dabei aus erneuerbaren Energiequellen und werden vom EWE-Tochterunternehmen Naturwatt geliefert. Er Energiedienstleister hatte eine europaweite Ausschreibung gewonnen. Bereits vor zwei Jahren hatte EWE einen Vertrag mit der Wehrbereichsverwaltung Nord über eine kleinere Liefermenge geschlossen.

Für Hochzeiten · Taufen · Parties Auch Komplettservice (Geschirr, Personal, etc.) Bahnhofsplatz 12 A • 26122 Oldenburg Telefon 0441 - 2 59 29 www.klinkerburg.de · info@klinkerburg.de

Die etwas andere Glaserei • Reparaturverglasungen • Duschen • Glasschiebetüren • Glasrückwände • italienische Badmöbel • Glasvordächer • Brüstungsverglasung • bedruckte Gläser • Keramik-Aufsatzbecken • Spiegel • Accessoires u.v.m.

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Raumspardusche

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 – 18.00 Uhr · Samstag 10.00 – 14.00 Uhr Individuelle Termine können Sie jederzeit gerne mit uns vereinbaren.

Glasrückwände

GLASTRAUM GmbH & Co. KG · Donnerschweer Straße 91 · 26123 Oldenburg Telefon 0441 - 36 111 555 · Telefax 0441 - 36 111 255 · info@glastraum.eu · www.glastraum.eu City News September 2012

TA L K TA L K

„going back to my roots“ Für den Oldenburger Kult – DJ Gary wird die zweite Ausgabe dieser Revival Party im heutigen César wieder ein ganz besonderer Moment. Denn im Jahre 1975 eröffnete sein großer Bruder Chippie, der seit vielen Jahren in Spanien lebt, hier die damalige Kultdisko Chalet. „Discomusic“ von Abba, Boney M bis zu den Village People zog die zahlreichen Gäste Wochenende für Wochenende auf die Tanzfläche. Von 1977 – 1981 begann an diesen Plattentellern die DJ-Karriere von Gary und er sorgte u.a. mit Funk & Soul – Titeln von Legenden wie Earth Wind & Fire oder Kool and the Gang für großen Zuspruch aus der Stadt und der Region. Das Chalet war seinerzeit der erste „Funk & Seoul – Laden“ in Oldenburg. Am 27.10. 2012 gibt es an gleicher Stelle nicht nur ein Wiedersehen und Wiederhören mit dem DJ, es haben sich bereits auch wieder viele der damaligen Stammgäste angesagt. Es lohnt sich, die Eintrittskarten schon im Vorverkauf (ab sofort im Kranich, Markt 6, 26122 Oldenburg) zu erwerben. Denn im vergangenen Jahr kam es, aufgrund des großen Interesses, im Laufe des Abends zu längeren Wartezeiten an der Abendkasse.

Humorvoller Montag! Mit einer humorvollen Festrede hat Hermann Gröhe, Generalsekretär der CDU Deutschlands (Mitte), rund eintausend Zuhörer beim traditionellen Montagsempfang der Stadt Vechta auf dem 714. Vechtaer Stoppelmarkt bestens unterhalten. Im Anschluss schmeckte ihm ein ordentliches Bier ebenso wie Jan und Libett, den Traditionsfiguren des Vechtaer Stoppelmarktes (rechts und links im Bild), Vechtas Bürgermeister Helmut Gels (2. v.l.) und Niedersachsens Finanzminister Hartmut Möllring (2.v.r.).

Touch my Soul Unter dem Namen „Touch my Soul“ lädt die Oldenburger Veranstaltungsfirma 2b Branded zum großen Klassentreffen der alten Oldenburger Black Music Szene ein. Zurück zu den Zeiten mit Clubs wie der Musikkeller, das „Delight“ in Bremen, den legendären „All you need is black“ Partys und den beiden Black Music Nächten in den damaligen „Bahnhofsgaststätten“ – der heutigen „Klinkerburg“. Im Jahre 2000 fanden sich dort knapp 800 Besucher, um zu R`n`B Music und Hip Hop zu feiern. Knapp zwölf Jahre später laden die Protagnisten von damals an gleicher Ort und Stelle zu einer Revival Party ein. Wie beim Debüt vor zwölf Jahren treffen erneut DJ Tee Cee und DJ H.A.N.N.O aufeinander. Der Fokus ihrer Musik liegt in dieser Nacht bei den Black Music Hymen aus den Jahren 1995 – 2005. Liebhaber von Bands wie 112, Donell Jones, Mya, Brandy, Usher und SWV werden voll auf ihre Kosten kommen. Damit die „alten“ Klassenkameraden unter sich sind, wurde das Einlassalter auf 25 Jahre angesetzt. Ein Ticket kostet 10 Euro und ist ab sofort in der Klinkerburg im VVK zu erwerben.

Olympia-Helden zum Anfassen Nicht nur in London, sondern auch vor dem Fernseher zu Hause waren die Olympischen Spiele in diesem Sommer ein Erlebnis der besonderen Art. Die Medaillenbilanz der Vielseitigkeits- und Dressurreiter kann sich mehr als sehen lassen. Das Ergebnis hervorragender sportlicher Leistungen von Mensch und Tier sind 2 Goldmedaillen, eine Silber- und eine Bronzemedaille. Ein weiterer wichtiger Erfolgsfaktor ist natürlich auch die Unterstützung von zu Hause. Es wurde mitgefiebert, die Daumen gedrückt und am Ende gemeinsam gejubelt. Zur Belohnung erwartet die Olympiafans bei den Oldenburger Pferdetagen in diesem Jahr ein ganz besonderes Highlight. Am 8.November ab 19 Uhr gibt es unsere Olympia-Helden zum Anfassen in der Weser-Ems Halle. Die Mannschafts-Goldmedaillengewinnerinnen in der Vielseitigkeit, Ingrid Klimke und Sandra Auffarth aus Ganderkesee, die zusätzlich Bronze in der Einzelwertung gewinnen konnte, sowie die Mannschafts-Silbermedaillengewinnerin in der Dressur, Kristina Sprehe aus Dinklage, werden live von ihren Olympiaerlebnissen in London berichten.

Oldenburgs Grünkohl-Akademie für Deutschen Tourismuspreis nominiert

Susanne Uhlen spielt in Vechta

Mit dem Deutschen Tourismuspreis zeichnet der Deutsche Tourismusverband e.V. (DTV) herausragende, zukunftsweisende, innovative und anspruchsvolle touristische Initiativen aus, die neue Maßstäbe hinsichtlich Kreativität und Originalität setzen. Berücksichtigt werden konkret realisierte Angebote und neue Kommunikations- oder Vertriebslösungen von einzelnen Personen, Unternehmen, Vereinen, Verbänden oder Kommunen im und für den deutschen Markt. Unter den neun Nominierten befindet sich in diesem Jahr auch die Grünkohl-Akademie der Stadt Oldenburg. Wie die anderen acht auch, hat sie damit die Möglichkeit zu den Preisträgern zu gehören oder mit einem Sonderpreis ausgezeichnet zu werden.

„Warte, bis es dunkel ist“ heißt der Krimi, der am 15. Oktober um 20 Uhr, von der Münchener Tournee im Metropol-Theater Vechta aufgeführt wird. Die Hauptrolle in dem Theaterstück von Frederick Knott spielt die Schauspielerin Susanne Uhlen, bekannt aus TV-Rollen z.B. in „Der Alte“, „Traumschiff“ oder in Rosamunde-Pilcher-Verfilmungen. Ihren „Gegenspieler“ im Stück, den Gangster Mike, mimt Pascal Breuer, unter anderem schon zu sehen in „Diese Drombuschs“.

City News September 2012

TA L K TA L K

Oldenburg kulinarisch Wer sich für die kulinarische Landschaft der Huntemetropole Oldenburg interessiert, sollte einen Blick in die kürzlich neu erschienene Broschüre „Oldenburg kulinarisch“ werfen. Sie weist insgesamt 15 Empfehlungen auf, zu denen die türkische Küche ebenso gehört, wie die mediterrane und ganz stark die moderne regionale Kochkunst. Zum gastronomischen Erlebnisraum Oldenburg gehört auch das schöne Umland, in dem ebenfalls Empfehlungen gegeben werden.

mit

y r a G

Cinemaxx Chefin zieht es nach Hamburg! Erst im Frühjahr war das Oldenburger Kino für eine Millionen Euro neu gestaltet worden. Nun steht die nächste Veränderung ins Haus. Grit Buscher hatte bereits Ende August ihren letzten Arbeitstag als Cinemaxx Chefin. Laut eigener Aussage verlässt sie nach für sie vier aufregenden, veränderungsreichen und tollen Jahren die Huntemetropole aus persönlichen Gründen. Künftig wird Buscher als Pressereferentin der Kino-Kette in Hamburg tätig sein. Nachfolgerin wird Katrin Wandmacher.

do DJ U

„D”

Ch C halet hale et reviv eviv val al pa pa ar rtty amm diie die

Wissen im Kopf ist absolut diebstahlsicher Zu einer neuen Runde „Talk im LzO-Turm“ begrüßte Martin Grapentin, Vorsitzender des Vorstandes der Landessparkasse zu Oldenburg (LzO) Dr. Elmar Schreiber. Der Präsident der Jade-Hochschule sprach zu rund 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der LzO, die sich für die vielfältigen Erfahrungen des profilierten Hochschulleiters interessierten. Er empfahl seinen Zuhörern, in eine gute Ausbildung zu investieren und offen nach allen Richtungen zu bleiben. Das im Kopf gesammelte Wissen ist dort absolut diebstahlsicher untergebracht. Auch wenn der mit „Bologna“ eingeschlagene Weg richtig sei, so fordern nach Dr. Schreibers Meinung die verkürzten Studiengänge viel zu viel von immer jüngeren Menschen. Für enorm wichtigen Auslandserfahrungen und das Beschäftigen mit anderen Themen haben die jungen Studenten heute keine Zeit mehr. Als Konsequenz aus diesen Erfahrungen forderte er, die Bachelor-Studiengänge zu reformieren und auf sieben oder acht Semester neu auszurichten. Dies sei ein enormer Unterschied für die jungen Leute und entspricht Erfahrungen, die man im Ausland bereits gemacht hat und die Dr. Schreiber in der Jade-Hochschule gerne übernehmen würde. .

r a n He

Beginn giin nn n 22 2 Uh Uhr r

SPONSORING

Ihr Optiker 4 x in Oldenburg

UWE SCHWINN-WULF

Versicherungsmakler Prinzessinweg 64, 26122 Oldenburg Te el :0441-36 10 36 70, Fax: 0441-36 10 36 79 info@schwinn-wulf.de, www.schwinn-wulf.de

a.s. versicherungsmakler Tg}}k}ugz gÐk Û¼ E ÎÆÎ~ 5gj a r iok}go} E ~Û ÛÆ e Î ¼Î ~Î

andreas sander uwe schwinn-wulf tel: 0441.36103670 www.asvm.de

Miss Germany übergibt Spende an Ronald McDonald Haus Insgesamt 1.500 Euro sind bei verschiedenen Events der Miss Germany Corporation (MGC) zusammengekommen. Das Geld wurde vor Kurzem von der amtierenden Miss Germany, Isabel Gülck gemeinsam mit Ines Klemmer, Schirmherrin der Ronald McDonald Kinderstiftung und Ralf Klemmer, Inhaber der CEO Miss Germany Corporation an Iris Neumann-Holbeck, Leiterin des Oldenburger Hauses, übergeben. Mit dem Geld wird ein Jahr lang ein Zimmer im Ronald Mc Donald Haus finanziell unterstützt. In der Einrichtung finden Familien mit schwer kranken Kindern ein Zuhause auf Zeit. So können sie während der Behandlung bei ihren kleinen Patienten sein.

• feinstes Schuhhandwerk • edle Accessoires • klassische Herrenkonfektion

• Schuhputzevents • Schuhreparaturservice • Lebensgefühl

Bergstraße 4 • 26122 Oldenburg • Telefon 0441/ 9987 3838 • E-Mail: office@gaspers-oldenburg.de • www.gaspers-oldenburg.de City News September 2012

W O H N K U LT U R

Polsterarbeiten

Teppichrestaurationen

Tisch- und Bettwäsche

Einrichtungshaus Ullmann Zeitgemäßes Wohnen vom Boden bis zur Decke

Grüne Straße Straße 10 10 · 26121 26121 Oldenburg Oldenburg Telefon 0441 – 999 36 80 Teelefon 0441

Seit über 175 Jahren sorgt das Ein-

de und Nessel gehören ebenso ins

ze, auch in ungewöhnlichen Ma -

richtungshaus ULLMANN für schö-

Sortiment wie klassische, pflan-

ßen.

nes und zeitgemäßes Wohnen.

zengefärbte Teppiche aus Persien

Aktuell bieten die Experten kom-

oder alte, sammelwürdige Schät-

Möbel Das Angebot des Hauses

plette Innenausbauprogramme

umfasst qualitativ hochwertige

vom Boden bis zur Decke – und

Hersteller wie Interlübke, Cor, de

zwar alles aus einer Hand, auf über

Sede, Brühl, BW, Giorgetti, Witt-

2000 Quadratmetern und mit mehr

mann, Dedon und Cassina.

als 50 Mitarbeitern. Tisch- und Bettwäsche Ob klasTapeten Daneben überrascht das

sisch elegant, südländisch ver-

Einrichtungshaus ULLMANN seine

spielt, schwarz-weiß oder bunt –

Kunden ab Oktober mit einer noch größeren Auswahl außergewöhn-

es gibt alles für Tisch und Bett. Planungen

licher Tapeten. Der Clou daran ist,

Und zum Kuscheln viele, viele Kis-

dass diese perfekt auf hierzu pas-

sen und Decken, auch aus Natur-

sende Bezugs- und Dekostoffe ab-

haar oder Fell, natürlich auch in

gestimmt sind.

Sondermaßen lieferbar. Seit vielen Jahren ist das Einrichtungs-

Teppiche Außerdem dürfen sich

haus Partner von Bassetti, Ele-

die Kunden über eine ungewöhn-

gante, Brennet, Joop, Proflax,

liche Vielfalt handgeknüpfter Ori-

Apelt, Pichler, Gieswein, Zoepitz

ginale freuen: Moderne Bestellteppiche aus Nepal mit Wolle, Sei-

Lange Straße 18 26122 Oldenburg Tel. 04 41 / 2 53 01 24

City News September 2012

Grüne Straße Straße 10 10 · 26121 26121 Oldenburg Oldenburg Telefon 0441 – 999 36 80 Telefon 0441

Eshimo, Garnier Thibaut oder JaParkett- u.Teppichböden

quard Francais.

W O H N K U LT U R

Teppiche

MĂśbel

Ullmann Einrichtungen â&#x20AC;˘ HeiligengeiststraĂ&#x;e 31/32 â&#x20AC;˘ 26121 Oldenburg â&#x20AC;˘ Telefon 0441 / 9 23 45 â&#x20AC;˘ www.ullmann.de

Wichtig ist auch der Servicegedan-

ihre Kunden. Das Rundum-Sorglos-

und Aufsicht aller am Bau betei-

Zwei-Schicht-Parkett â&#x20AC;&#x17E;Vintage

ke. Deshalb stehen die hauseige-

Programm von ULLMANN reicht da-

ligten Gewerke fĂźr Haus, Hotel

Multicolorâ&#x20AC;&#x153; der Firma Bauwerk,

nen Innenarchitekten und Einrich-

bei von der Vorort-Beratung Ăźber

oder ChefbĂźro werden zuverlĂ¤ssig

das in der hauseigenen Ausstel-

tungsberater den Kunden nicht nur

das Tapezieren, Parkett- und Tep-

und pĂźnktlich umgesetzt.

lung in sage und schreibe 500 ver-

bei allen Fragen vom Boden bis zur

pichbodenverlegen, NĂ¤hen und

schiedenen Mustern prĂ¤sentiert

Decke kompetent zur VerfĂźgung.

Montieren von Fensterdekoratio-

wird, lĂ¤sst keine WohnwĂźnsche

Die Profis Ăźbernehmen gerne auch

nen, dem Arrangieren von Gardi-

offen. Auch Teppich- und Design-

die komplette Inneneinrichtung fĂźr

nen oder Sonnenschutz sowie Pol-

Parkett- und TeppichbĂśden

Das

â&#x20AC;&#x17E;Daneben spielt auch der Servicegedanke im Traditionshaus ULLMANN seit eh und je eine besondere Rolle.â&#x20AC;&#x153; bĂśden gibt es in unglaublicher

sterarbeiten bishin zur Einrichtung

Vielfalt.

mit MĂśbeln, Teppichen, Licht, Tischund BettwĂ¤sche sowie den passenden Accessoires.

Gardinen Abgerundet wird das Sortiment durch Gardinen, Sonnenschutz, Paneel-Anlagen, Plis-

Selbst Elektromontagen, Tischler-

sĂŠes, Vertikal-Anlagen sowie wert-

und Schreinerarbeiten, Teppichres-

volle Stoffe und eine schier Ăźber -

taurationen, innenarchitektoni -

wĂ¤ltigende Vielzahl an Kurz- und Langschals.

sche Planungen, Bestell- und LieGardinen

ferservice sowie die Koordination

"VUPSJTJFSUFS .FSDFEFT #FO[ 7FSLBVG VOE 4FSWJDF "NNFSMjOEFS )FFSTUSBÂ&#x2021;F 0MEFOCVSH 5FM JOGP!SPTJFS EF XXX SPTJFS EF

City News September 2012

HEIZEN MIT HOLZ

Energiesparmessse in Wilhelmshaven Vom 3. bis 4. November findet die Energiesparmesse der Aktion „Niedersachsen spart Energie“ in der Stadthalle in Wilhelmshaven statt. Sie wird das gesamte Technologie-Spektrum rund um die energetische Gebäudesanierung und den effizienten Umgang mit Energie präsentieren. Die technische Aus-

Umweltfreundlich heizen mit Holz! Moderne Anlagen entfachen althergebrachtes Thema neu

stellungsvielfalt umfasst die Bereiche Wärmepumpe, Solarenergie, Heizen mit Holz, Blockheizkraftwerke und Brennwerttechnologie. Unterschiedliche Dämmmethoden werden vorgestellt. Energiesparende Fenster und

chon seit Menschengeden-

sammen: In Zeiten endlicher fos-

technik zählen Holzheizungen

Türen gehören ebenfalls zum

ken spendet Holz als Brenn-

siler Brennstoffe bietet Holz

heute zu den umweltfreundlich-

Messeumfang. Energiespar-

stoff Wärme und Behaglichkeit.

schließlich eine echte Alternative.

sten Systemen. Außerdem gibt

tipps und Antworten in Sa-

Aktuell passen Umweltbewusst-

Mit Holz heizt man nämlich CO2-

Holz gibt bei der Verbrennung

chen Förderung und Finanzie-

sein und Holzheizungen gut zu-

neutral! Dank verbesserter Filter-

nur so viel Kohlendioxid an die

rung gibt es ebenso. Einen

Atmosphäre ab, wie zuvor aus der

besonders interessanten An-

Luft durch den Aufwuchs gebun-

laufpunkt stellt die Präsenta-

den wurde –damit schont Heizen

tion des Niedersächsischen

mit Holz sowohl die Umwelt als

Landesamtes für Bergbau,

auch die eigene Geldbörse.

Energie und Geologie dar. Jeder Gebäudeeigentümer

Ein weiterer Pluspunkt: Die

oder auch Neubauinteressent,

Asche lässt sich daneben noch

der sich über den Einsatz einer

Dünger verwerten. Kaum ver-

Erdwärmepumpe Gedanken

wunderlich also, dass inzwischen

macht, kann sich während der

jeder vierte Haushalt in Deutsch-

Messe am Computerbild-

land mit Scheitholz, Holzbri-

schirm die Erdbeschaffenheit

Am Patentbusch 8 26125 Oldenburg

ketts, Pellets oder Hackschnit-

unter seinem persönlichen

zeln erwärmt wird! Nicht zuletzt

Objekt ansehen und erfährt

Tel.: 0441 32526 Fax: 0441 32030

die Förderung im Rahmen der

sofort, ob der Einsatz einer

Richtlinien zur Förderung von

Erdwärmepumpe auf seinem

Maßnahmen zur Nutzung Er-

Grundstück überhaupt mög-

neuerbarer Energien im Wärme-

lich ist, bis zur welcher Tiefe

bereich hat einen erfreulichen

er gegebenenfalls bohren

Ausbau des Marktes für effizien-

muss und ob eventuell mit

te und emissionsarme Pelletöfen

Problemen während der Boh-

und Pelletzentralheizungen, Hack-

rung zu rechnen ist. Abgerun-

schnitzelheizungen und Scheit-

det wird die Energiesparmes-

holzvergaserkessel bewirkt. Grö-

se über beide Messetage

ßere Pelletheizungen kommen

durch ein breites Spektrum an

zunehmend auch für die Wär-

Vorträgen.

Über 60 Jahre meisterlicher Ofenbau. Bau von Kaminen, Kachelöfen und Grundöfen sowie der Bau von Pizzaöfen und Brotbacköfen. Erstellung von Gas-Heizkaminen. Lieferung von Kaminöfen mit und ohne Wassertechnik

meversorgung bei kommunalen

www.kaminbau-block.de

und gewerblichen Objekten so-

Weitere Informationen gibt es

info@kaminbau-block.de

wie im Mietwohnungsbau zum

unter www.messen-profair.de

Einsatz. 26

City News September 2012

HEIZEN MIT HOLZ

Kaminöfen der neuesten Generation von Kaminland S

chon seit Urzeiten kommen

erstellen mit hoch entwickelter

sauber brennen. Dabei reduziert sich

eingeplant wird. Die optimale Ab-

Menschen am Feuer zusammen,

Brenntechnik besteht diesbezüglich

der Holzverbrauch und die Feuerstel-

gasführung, ausreichende Luftzu-

keinerlei Grund zur Sorge.

len sind auch für Wohnräume mit

fuhr und die Abstimmung auf Lüf-

wenig Wärmebedarf und für Passiv-

tungsgeräte, Küchendunstabzug

häuser gut geeignet.

oder Wäschetrockner lassen sich bei

um sich zu wärmen und zu entspannen. Auch im komfortablen WohnFlammenspiel und die wohltuende

Strahlungswärme die Feuerstelle

daran, die Verbrennungstechnik

zum Mittelpunkt des Wohnens.

ihrer Öfen zu optimieren. Diese

haus unserer Zeit machen das schöne

ührende Markenhersteller arbei-

solider Vorplanung am besten

ten seit Jahren sehr erfolgreich o verbreitet eine Holz-Feuerstel-

umsetzen. Es lohnt sich daher in je -

le wohlige Wärme und behagli-

dem Fall, rechtzeitig qualifizierte

umweltschonenden Feuerstellen er-

che Atmosphäre, die man mit gutem

Beratung zur Anschaffung einer Feu-

So wird heizen mit Holz immer be-

füllen heute mit Abstand die neuen

Gewissen genießen kann. Denn ne-

erstelle zu nutzen.

liebter, denn nicht nur der Blick in

Anforderungen zur Feinstaub- und

ben der sauberen Verbrennung ist

die Flammen und die behagliche

CO-Emission und können auch in

Holzenergie auch CO2-neutral, weil

Wärme sind gemütlich. Brennholz ist

Zukunft uneingeschränkt betrieben

bei der Verbrennung nur soviel Koh-

außerdem ein günstiges Heizmate-

werden – ohne Gefahr einer späte-

lendioxid abgegeben wird, wie der

lichkeit, Holz sehr sauber zu verbren-

rial, bei dem die Ökobilanz stimmt.

ren Stilllegung und ohne teure Nach-

Baum beim Wachsen aus der Luft

nen. Um diese Technik entsprechend

Im Frühjahr 2010 ist die neue Bun-

rüstung mit einem Filter.

aufgenommen hat.

nutzen zu können, kann man ein

in Kraft getreten, die die aktualisier-

Hochwertige Kaminöfen mit opti-

Bei der Erstellung von Neubauten

Das Team von Kaminland-Olden-

ten Grenzwerte für Feinstaub- und

maler Brenntechnik sind inzwischen

und Umbaumaßnahmen im Altbau

burg bereitet dafür im Herbst Info-

CO-Emissionen von Kamin- und Ka-

gut regulierbar. Sie lassen sich auch

wird es immer wichtiger, dass eine

Veranstaltungen vor, zu denen man

chelöfen festlegt, doch bei Holzfeu-

gedrosselt mit kleiner Heizleistung

gewünschte Feuerstelle früh genug

sich anmelden kann.

des-Immissions-Schutz-Verordnung

ie Entwicklung neuster Brenntechnik bietet heute die Mög-

paar spezielle Tipps gut gebrauchen.

Kaminland, Ofener Straße 50 A, 26121 Oldenburg, Tel: 04 41 / 75 67 5, info@kaminland-oldenburg.de, www.kaminland.de. City News September 2012

B L AT T S A L AT

Das Abenteuer geht weiter…

BookCrossing haucht Büchern neues Leben ein!

arum lesen wir? Eine ein-

Gerade, wenn die Tage kälter

fache Frage, auf die es

werden und man keinen Hund

hunderte Antworten gibt. Schließ-

vor die Tür jagen möchte, gibt

lich gibt es ebenso viele Gründe

es doch kaum etwas Schöneres,

fürs Lesen, wie Rubriken in Sa -

als es sich mit einem heißen Tee

chen Bücher. Dabei ist das Lesen

und einem guten Buch so rich-

fast so alt wie die Menschheit

tig gemütlich zu machen. Die

selbst. Angefangen von Stein-

Vorteile liegen dabei klar auf

Am 8.September fand der Welt-

pe „ABC Selbsthilfegruppe Ol-

zeitlichen „Comics“, über reli-

der Hand:

alphabetisierungstag statt. Aktu-

denburg“, die er gemeinsam mit

ell können 14,5 % der Deutschen

Brigitte van de Velde in den Räu-

esen entspannt, macht Spaß

nicht richtig lesen und schreiben.

men der Oldenburger Volks-

giös motivierte Schriften des Mit-

Ein Mann macht Mut Oldenburger unterstützt Menschen mit Lese- und Rechtschreibschwäche

schen“ Sturm und Drang“ und

und Bücher fördern die Fan-

In Oldenburg gibt es circa 15.000

hochschule die Selbsthilfegruppe

der modernen Vielfalt in Sachen

tasie sowie die Kreativität. An-

Betroffene. Ernst Lorenzen war

gegründet hat, um Betroffene zu

dere lieben es, durch Bü-

einer von ihnen. Als Protagonist

unterstützen. Insgesamt 7.500

cher in eine ganz an-

der Werbekampagne der Volks-

Euro gingen an die „ABC Selbst-

banken und spricht er darüber,

hilfegruppe Oldenburg.“ „Wir

wie er erst mit 55 Jahren lesen

möchten auf jeden Fall Men-

und schreiben lernte. Doch damit

schen die Teilnahme an Volks-

nicht genug: Seine Handschrift

hochschulkursen zum Lesen und

professionell aufbereitet, so dass

Schreiben ermöglichen, die es

jeder sie auf seinem Rechner wie

sich sonst nicht leisten können.

eine ganz normale Computer-

Auch werden wir mittlerweile

schrift benutzen kann. Auf der

deutschlandweit zu Tagungen

Homepage der Volksbanken und

und Institutionen eingeladen,

Raiffeisenbanken www.was-uns-

um über unsere Erfahrungen zu

antreibt.de steht sie zum kosten-

berichten. Insofern legen wir

losen Download bereit. Für die

einen zweiten Schwerpunkt auf

ersten 7.500 Downloads spende-

Öffentlichkeitsarbeit und wer-

ten die Volksbanken und Raiff-

den auch in einen Informations-

eisenbanken je einen Euro an

stand investieren“, sagt Ernst

Ernst Lorenzens Selbsthilfegrup-

Lorenzen.

telalters bis hin zum „rebelli-

Buch lesen Menschen von jeher.

City News September 2012

B L AT T S A L AT

dere Welt einzutauchen oder

tergaben“ bezeichnet, weil

Leben berühren! Deshalb las-

Weise sogar neue Leute ken-

stillen ihren Wissensdurst durch

man das nächste Ziel des Bu-

sen BookCrosser ihre Lektüre

nenzulernen! Weitere Infor-

das Lesen. Schon der englische

ches kennt.

gerne auf einer Parkbank, in

mationen gibt es online unter

einem Bahnhof oder auf dem

www.bookcrossing.com.

Dichter Jospeh Addison wusste, was Gymnastik für den Körper

Buch „in die Wildnis“ frei-

– sprich irgendwo, wo es von

Damit Sie sich, liebe Leser, an

ist.“ Wer liest, hat den Nichtle-

zulassen. Denn Bücher – so die

einem anderen erfreuten Leser

bevorstehenden trüben Tagen in

sern deutliche Vorteile. Lesen

Philosophie von BookCrossern

gefunden werden kann – lie-

fremde Welten stürzen können,

hält also den Geist fit und

– wollen ihr Leben nicht in ei-

gen. Eine vorherige Registrie-

haben wir einige literarische

stärkt ihn.

nem Regal verbringen und

rung ermöglicht es dabei, das

Highlights für Sie zusammenge-

Staub sammeln, sie wollen raus

Buch zu „ver-

stellt. Und wer weiß, vielleicht

folgen“ und

geht das Abenteuer ja nach dem

auf diese

Lesen noch weiter – wenn man

das „Lesen für den Geist das,

Und was macht man am Besten,

pektakulärer ist es, das

Tisch im eigenen Lieblingscafé

und andere

wenn man ein Buch ausgelesen hat? Man lässt es frei! Neu-

als neuer BookCrosser

deutsch heißt das BookCrossing.

das Buch auf ein

Hierbei werden die Schmöker

eigenes Abenteu-

nach Beendigung der Leselust

er schickt…

an andere weitergegeben. Eine Möglichkeit ist es, das Buch einfach an einen Freund weiterzugeben. Oder man überlässt es einem Fremden. In der sogenannten BookCrossing Gemeinschaft findet sich oft schnell jemand, der das eigene Buch sucht. Diese Möglichkeiten werden als „Wei-

Hängt’s am Geld? Für ganz helle Typen: unser Sparkassen-Privatkredit. Damit Sie Ihre kleinen und großen Wünsche nicht an den Nagel hängen müssen. Unsere Nähe bringt Sie weiter. Landessparkasse zu Oldenburg www.lzo.com · lzo@lzo.com

City News September 2012

B L AT T S A L AT

Trübe Tage zum genießen… Lesen hat im Herbst Hochkonjunktur!

aum ist er da – ist er auch

fach: Was gibt es an solchen

schon wieder weg. Die

Tagen Schöneres als sich mit

Rede ist vom Sommer. Nach ein

einer Wolldecke, einer Tasse Tee

paar schönen Tagen mit viel

und einem richtigen Schmöker

Sonne und gemütlichen Tref-

aufs Sofa zu verziehen? Und

Max Scharnigg, seines Zeichen

am Ende doch nicht verlassen

fen auf Balkonien beginnt jetzt

wann ist ein Krimi spannender

Journalist und Autor, beackert

werden.

wieder die dunkle Jahreszeit.

als an dunklen Herbstabenden,

zusammen mit seinem lieben

Der Herbst steht vor der Tür

wenn der Sturm ums Haus tobt

Fräulein ein Stück Land vor

und mit ihm seine zwei Seiten.

und an Türen und Fenstern rüt-

den Toren Münchens. Von den

Die mit in der Sonne strahlen-

telt? Fest steht, der Herbst ist

ersten Gehversuchen der bei-

den bunten Blättern und ausge-

eine tolle Zeit zum Lesen – da

den Städter als Hobby-Land-

dehnten Spaziergängen. Und

fehlt eigentlich nur noch das

wirte, von Zuchterfolgen und

jene mit dem Dauerregen,

richtige Buch… Wie gut, dass

Missernten berichtet er nun

Sturm und Kälte – also, wenn

passend zur Frankfurter Buch-

offen, ehrlich und mit einer

das Wetter so gar nicht mehr

messe vom 10. bis 14. Oktober

großen Portion Selbstironie.

nach Rausgehen ist.

aktuell wieder viele der neu-

Ein großartiges Lesevergnü-

sten Titel auch schon im hei-

gen für alle, die mit dem

Auch diese Tage laden zum

mischen Handel zu haben

Gedanken spielen, mal aufs

Genießen ein! Wie? Ganz ein-

sind.

Land zu ziehen, aber – wenn

Max Scharnigg: Feldversuch. Unser Stück Land vor den Toren der Stadt.

sie ehrlich sind – die Stadt

Ken Follett: Winter der Welt. Die Jahrhundert-Saga.

Christine Metzen-Kabbe: Der Hirte und Nomade. Teil II der Zedek-Trilogie

Der Krieg ist vorbei. Doch

stand, Liebe und Hass bilden

der Friede ist trügerisch. In

ein schicksalhaftes Geflecht

Deutschland verspricht der

vor dem Hintergrund des

Kajin – Zedek im Lande Nod.

selber glaubt? Dass ihm nicht

Führer dem Volk eine große

Zweiten Weltkriegs, der gro-

Was ist das für ein Land? Was

nur seine wunderbare junge

Zukunft. In den USA kämpft

ßen Zeitenwende des zwanzig-

für Menschen leben dort und

Frau, sondern auch sein Kind

der Präsident gegen die Fol-

sten Jahrhunderts, die mit

was für Gesetze und Bräuche

genommen werden wird?

gen der Weltwirtschaftskri-

dem Donner der Geschütze

gelten dort? Kann Kajin –

Gedanken, Sorgen, Ängste,

se. Und in Russland zerbricht

eine neue Weltordnung ein-

Zedek, der junge Mann aus

die ihn quälen des Nachts in

die Hoffnung der Revoluti-

läutet.

einem Dorf, der sesshafte

der unendlichen Wüste im

on unter dem Terror der Bol-

Ackerbauer, sich dort bewäh-

Lande Nod.

schewisten. Winter der Welt,

ren? Wie ergeht es ihm und

der zweite Roman der Jahr-

seiner jungen Frau Niflaot in

hundert-Saga, erzählt die

diesem fremden Land? Was

Geschichte der nächsten Ge-

für ein Vater wird Kajin sein?

neration der Familien aus

Wird er entsetzt sein, Vater

Sturz der Titanen. Wäh-

zu sein? Muss er nicht be -

rend sich die einen in Ver-

fürchten, dass sein Sohn so

blendung

Schuld

werden wird wie er, so unbe-

verstricken, werden den

herrscht und jähzornig? Ein

und

anderen die Augen geöff-

Mörder und Tot schlä ger?

net für das Unmenschli-

Wenn er geboren wird, heißt

che, das im Namen der

das. Ist es nicht viel wahr-

Ideologie geschieht. Hel-

scheinlicher, dass Kajin –

dentum und Tragödie,

Zedek nun doch noch seine

Anpassung und Wider-

gerechte Strafe erhält, wie er

City News September 2012

AUSFLUGZIELE IM HERBST

Herbstferien genießen …und die eigene Heimat entdecken

nders als die Sommer- und

Freizeitzielen in der Umge-

Weihnachtsferien sind die

bung bieten Internetseiten

Herbstferien oft nicht sehr ver-

zum eigenen Heimatort oder

plant. Während im Winter die

zum eigenen Bundesland.

Ferien durch Weihnachten,

Und das Beste. Statt langer

Familienbesuche, Silvester und

Schlangen am Flughafen über

Wintersport gefüllt sind. Auch,

sich ergehen zu lassen, steigt

wer sein Geld wird entweder

man einfach aufs Rad und

für den nächsten Ski-Urlaub

genießt das gemeinsame

oder für Weihnachtsgeschenke

Erlebnis mit seinen Kids! Auch

sparen möchte, muss auf Erho-

für einen spontanen Halt mit

lung nicht verzichten. Spaß

einem leckeren Picknick ist

und Erholung liegen oft direkt

diese Form des Urlaubs bes -

vor der eigenen Haustür.

tens geeignet.

Ob Blitzbesuche im Spaßbad, Tagesausflüge an die Nord-

see, ins benachbarte Gronin-

werden, wichtig ist, dass alle

gen oder ins Oldenburger

Familienmitglieder Mitspra-

Münsterland – der Erlebnis-

cherecht bei der Planung ha -

vielfalt sind keine Grenzen

ben und sowohl die Kleinen,

gesetzt. Auch Zoobesuche

als auch die Großen auf ihre

machen an weniger brüllend-

Kosten kommen. Dann steht

heißen Tagen im Herbst oft

den erfolgreichen Ferien nichts

vielmehr Spaß. Viele Tipps zu

mehr im Wege…!

ie auch immer die Herbstferien verbracht

Der Tier- und Freizeitpark an der Nordsee!

Öffnungszeiten 24.03. - 04.11.2012 täglich 9.00 - 18.00 Uhr

Eintrittspreis Erw. 14,50€ Kinder (3-12 J.) 12,50€

26349 Jaderberg Ő 0 44 54 / 91 13 - 0 info@jaderpark.de Ő www.jaderpark.de

City News September 2012

Foto s CITY NEWS al wurde da bnis. le uch dieses m Er nderen einem beso zu g n ti o ristin o sh Anthony, Ch halie, Marc at N s el od ofessionelle Unsere M itig auch pr ze ch ei gl en ar ehaus Lefund Gigy w fits vom Mod ut O n ge di en n TanzAkteure. In tr iacs“ mit ihre „Dance Man e di en r die ht ac nu fers br n. Nicht n zum Glühe de Bo n de ce, sondern künsten rer Performan ih it m en zt auf sich zog. Modells glän der alle Blicke 3, A i ud A mit dem auch der neue rekt weiter itt ging es di tr uf A inen m de Nach sorgte mit se Pino Petrillo af gr to . Fo : Shooting Aufnahmen beraubende em at r fü Assistenten hneten MakeUp zeic Styling und te ek ÉL rf pe s lo Für da vom Sa n M l und ihr Team se an H en ie gt an sich Mel aller Beteili k der Hilfe an D h. ic tl einem ganz verantwor lle Fotos von to al nm ei r sind so wiede nden! Event entsta besonderen

City News September 2012

Fotos: Pino Petrillo 路 www.pino-petrillo.de

KALEIDOSKOP

Swin-Golf für einen guten Zweck OBIC Wirtschaftsprüfung veranstaltet viertes Turnier vor den Toren Oldenburgs Mittlerweile ist es schon guteTradition geworden, das Swin-GolfTurnier der OBIC Revision GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft im Verbund mit dem Steuerbüro Voss Schnitger Steenken Bünger und Partner. Am Freitag den 07. September trafen sich, bei trockenem Spätsommerwetter, Mandanten, Geschäftsfreunde und Mitarbeiter des Hauses auf dem Klosterhof Jührden in der Nähe von Westerstede um gemeinsam mit Ihren Angehörigen nicht nur sportlich in Aktion zu treten. Im Rahmen dieser Veranstaltung spendete OBIC Revision einen Betrag von 2.500,00 € für einen guten Zweck. In diesem Jahr erhielt

Von links nach rechts: Pastor Klaus Backhaus, Lutz Stratmann (MdL), die Geschäftsführer der OBIC Revision GmbH, Wilke Schnitger, Dieter Schnitger und Paul Helling. das Kinderhospiz der Stiftung Evangelischer Hospizdienst Oldenburg diese Spende. Schirmherr der Veranstaltung war Lutz Stratmann, Mitglied des Niedersächsischen Landtages und ehemaliger Minister für Wirtschaft und Kultur in Niedersachsen. Rund 50 Teilnehmer, verteilt auf 9 „Flights“, spielten um die begehrten Siegerpokale. Nach dem sportlichen Teil trafen sich die Teilnehmer zum anschließenden Meinungsaustausch in entspannter Atmosphäre.

City News September 2012

IMPRESSIONEN

Filmfest 2012 Erรถffnungsgala Roter Teppich Filmfest-Empfang des Audi Zentrum Oldenburg im Hof des Oldenburger Schlosses

City News September 2012

ler für die Fortsetzung einfallen lassen...

darf also gespannt sein, was sich die Künst-

Autobahnbrücke beschlossen worden ist. Man

dass nun die Fortsetzung auf der Rückseite der

lower bei Facebook angezogen. Mit dem Ergebnis,

gende Kunst-Projekt hatte etliche tausend begeisterte Fol-

eine Graffitikünstlergruppe verantwortlich. Das aufsehenerre-

neten sich das famila Einkaufsland Wechloy, die Stadt Oldenburg und

und Sport, Kritisches und Innovatives gleichermaßen. Für die Umsetzung zeich-

vereint das riesige wetterbeständige Graffiti-Bild Kaufleute und Künstler, Wissenschaft

finanziertes Kunstwerk an der Autobahnbrücke Ammerländer Heerstraße enthüllt: Seitdem

ereits Ende August wurde ein durch die Kaufmannschaft des famila Einkaufsland Wechloy

AUTOFOCUS

MEISTERSTÜCKE DEUTSCHER INGENIEURSKUNST Porsche und Vorwerk präsentierten ihre faszinierenden Markenwelten.

Die Gäste des Porsche Zentrums Oldenburg durften am 13. September einer Begegnung der besonderen Art beiwohnen. Inmitten der großzügigen Oldenburger Verkaufshalle der mobilen Luxusmarke präsentierte das Wuppertaler Traditionsunternehmen Vorwerk hochwertige Haushaltsprodukte,

die mit einem modernen Design und innovativer Technik in ihrem Segment zu überzeugen wissen. Mit dem Hartbodenreiniger Kobold SP520 war eine echte Weltneuheit das Highlight an diesem Abend. Wie der Name bereits sagt, saugt und wischt das Gerät in einem Arbeitsgang. Damit reinigt

es Hartböden viel gründlicher, schneller und komfortabler. Auch der Saugroboter Kobold VR100 sowie der neue Thermomix standen im Mittelpunkt des Interesses der Gäste. Möglich gemacht hatte diese ungewöhnliche Präsentationsveranstaltung der langjährige persönliche und berufliche Kon-

Porsche Zentrum Oldenburg

Hunfeld Wein GmbH

Sportwagen-Center Schmidt + Koch GmbH

Hollener Straße 8 26215 Wiefelstede Telefon 04402 - 69 66 8-0 info@hunfeld-wein.de www.hunfeld-wein.de

Nadorster Straße 202 · 26123 Oldenburg Telefon 0441 - 980 54-0 info@porsche-oldenburg.de www.porsche-oldenburg.de

City News September 2012

takt zweier leitenden Mitarbeiter der beiden Unternehmen. Aufgrund innovativer Produktentwicklungen hat die Marke Vorwerk in der Öffentlichkeit verstärkt auf sich aufmerksam gemacht und sich nach und nach am Markt durchgesetzt. Inzwischen sind ihre Geräte aus vielen Haushalten in

AUTOFOCUS

mittlerweile über 70 Ländern kaum noch wegzudenken. Für das Unternehmen, dessen Geschichte bis ins Jahr 1883 zurückgeht, arbeiten heute über 600.000 Menschen. Was kaum jemand weiß, das international operierende Unternehmen umfasst zudem einen Kosmetikkonzern, Teppichwerke sowie

eine Bankengruppe. Anstatt das Geschäft an der Haustür abzuschließen, kontaktiert das Unternehmen seine Kunden inzwischen durch besondere Promotionsveranstaltungen insbesondere im Einzelhandel. Zudem entstehen immer mehr Vorwerk Standorte an exponierten Lagen in deut-

schen Städten. In Oldenburg wird Vorwerk durch das ThermomixStudio in der Hauptstraße vertreten. Für den kulinarischen Genuss sorgten die Gäste an diesem ungewöhnlichen Abend ebenfalls selber. Sie bereiteten unter fachlicher Anleitung feinste Gerichte nach Rezepten des Sylter Restaurants Sanisbar an den Thermomix-Geräten zu. Dazu wurden erlesene Tropfen vom Hausweinlieferanten Fritz Hunfeld aus Wiefelstede gereicht. Für alle Beteiligten wurde es ein erfolgreicher und kurzweiliger Abend.

VORWERK - THERMOMIX

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG

Bezirksbüro Oldenburg Christiane Streim / Tina Schleid Kleenskamp 16 · 26129 Oldenburg Telefon 0441 - 59 11 19 www.thermomix.de

Raumpflege Oliver Demhartner Bezirk Wilhelmshaven · 26802 Wiesmoor Telefon 04944 - 920085 · Fax 04944 - 920087 Oliver.Demhartner@vorwerk.de · www.vorwerk.de

City News September 2012

AUTOFOCUS

Premiere des neuen Audi A3 im Audi Zentrum Oldenburg

Abbildungen (7) enthalten Sonderausstattungen. Fotos: Audi

AX U XT X O XF X OX CX UX S

Der neue Audi A3 – Innovation mit Stil Der neue A3 ist ein Hightech-Automobil voller Innovationen in allen Bereichen.Versionen mit Hybrid-, und alternativen Antrieben wie Erdgas- und Audi e-gas-Antrieb befinden sich in der Entwicklung. Noch 2012 wird eine Version mit dem besonders effizienten 1.6 TDI-Motor in den Markt star-

der Straße stehen. Der für Audi typische Singleframe-Kühlergrill dominiert die Front. Auf Wunsch liefert Audi die Scheinwerfer in Xenon plus-Technologie samt LED-Tagfahrlicht; in diesem Fall sind auch die Hekkleuchten mit Leuchtdioden bestückt.VollLED-Scheinwerfer werden später das Ange-

rende MMI-Monitor – in der Topversion mit sieben Zoll Diagonale – ist lediglich elf Millimeter flach. Die neue elektromechanische Handbremse schafft auf der Konsole des Mitteltunnels Platz für das Terminal des optionalen Bediensystems MMI. In der Vollversion MMI Navigation plus mit MMI

Es erlaubt den Beifahrern den Zugang zum Internet während der Reise. für den Fahrer bietet es maßgeschneiderte Online-Services, die das Audi connect Angebot zusammenfasst. Der neue Audi A3 rollt mit drei Vierzylindern an den Start, die alle von Grund auf neu

ten, die lediglich 3,8 Liter Diesel/100 km verbraucht, entsprechend 99 g/CO2.

bot erweitern. Das strikte ultra-Leichtbauprinzip von Audi sorgt dafür, dass der neue A3 1.4 TFSI gerade mal 1.175 Kilogramm wieg. Der komplett neu gestaltete Innenraum des Audi A3 besticht mit der horizontalen Linienführung seiner scheinbar schwebenden Schalttafel, richtungweisender Qualität von Material und Verarbeitung sowie klarer Ergonomie.

touch ist die Oberseite seines Dreh-/DrückStellers als Touchpad ausgeführt – eine weitere ergonomische Innovation. Der Fahrer kann Buchstaben und Ziffern mit dem Finger eingeben, wie in der Audi-Oberklasse.

entwickelt sind. Die beiden TFSI und der TDI schöpfen aus 1,4, 1,8 und 2,0 Liter Hubraum. Die Leistung beträgt 90 kW (122 PS), 132 kW (180 PS) und 110 kW (150 PS). Im Vergleich zum Vorgängermodell ist der Verbrauch des neuen A3 im Mittel um circa zwölf Prozent zurückgegangen – bei einigen Aggregaten ist die Einsparung noch größer.

Die Audi ultra Leichtbautechnologie verhilft der attraktiven Karosserie des Dreitürers zu niedrigem Gewicht - gegenüber dem Vorgänger ist der A3 um bis zu 80 Kilogramm leichter geworden. Das Fahrwerk ist sportlich-agil abgestimmt. Die Motoren sind kraftvoll und zugleich höchst effizient, der Innenraum bietet ein Ambiente stilvoller Dynamik. Bei den Fahrerassistenzsystemen und beim Infotainment hält der neue A3 ein Portfolio an Technologien bereit, das die Maßstäbe im Segment neu definiert. Das Design macht den sportlichen Charakter des neuen A3 sichtbar, es lässt den 4,24 Meter langen Dreitürer kraftvoll auf

Die vier runden Luftdüsen, das elegante Bedienfeld der serienmäßigen Klimaanlage und der Instrumenteneinsatz stellen weitere Highlights dar. Das Farbdisplay des Fahrerinformationssystems (Serie bei den Ausstattungs-linien Ambition und Ambiente) präsentiert die Grafiken in hochdetaillierten 3D-Bildern. Der elektrisch ausfah-

Audi stellt für den neuen A3 die Ausstattungslinien Attraction, Ambition und Ambiente zur Wahl; sie bieten dem Kunden den Fahrzeugcharakter, den er sich wünscht. Für alle Varianten haben die Designer attraktive Farben und Materialien entwikkelt. Auch beim Infotainment existiert ein ganzer Baukasten an Komponenten. Zu ihm gehören das Sound System von Bang & Olufsen und die MMI Navigation plus. Ihre ideale Ergänzung bildet das BluetoothAutotelefon online samt WLAN-Hotspot.

Der 1.8 TFSI arbeitet serienmäßig mit der Siebengang S tronic zusammen; der 1.4 TFSI und der 2.0 TDI sind mit einem Sechsgang-Schaltgetriebe gekoppelt. In allen Fällen fließen die Kräfte auf die Vorderräder. Das Fahrwerk des neuen A3 bringt sportlichen Fahrspaß mit gutem Komfort und souveräner Stabilität zusammen.

Audi Zentrum Oldenburg GmbH & Co. KG Bremer Heerstr. 450 · 26135 Oldenburg · Telefon: 0441 / 2 10 10-9 · www.audizentrum.net

AUTOFOCUS

Fiat 500 L Größter Fiat 500 aller Zeiten schon ab 19. Oktober 2012 beim Fiat Händler Sondermodell zur Markteinführung mit Kundenvorteil von 1.490 Euro Nach mehr als 800.000 in 110 Ländern weltweit verkauften Exemplaren erschließt die Baureihe Fiat 500 mit dem neuen MPV weitere Nutzungsmöglichkeiten und ein erweitertes Erlebnisspektrum. Der neue Fiat 500L vereint das Platzangebot eines Minivans mit der Anmutung eines SUV und den Ausmaßen eines kompakten Pkw. Ist der Fiat 500 als Super-Kompaktwagen perfekt für junge Leute und im Stadtverkehr, so bietet der Fiat 500L mehr Platz für die Herausforderungen des Alltags: für Kinder, Freunde, Reisen und Transportaufgaben. Der neue Fiat 500L zeigt Individualität gleich in drei Dimensionen. Der Buchstabe L im Modellnamen steht für „Large“ im Sinne von Funktionalität & Platz, für „Light“ als Sinnbild einfach anzuwendender Technologie und hohe Umweltfreundlichkeit sowie für „Loft“ als modernes Ambiente, in dem Passagiere ihre Zeit gerne verbringen.

Mit der Relation aus äußeren Karosseriemaßen und Platzangebot im Innenraum setzt der Fiat 500L Maßstäbe in seinem Segment. Die Länge beträgt 4,14 Meter bei einer Breite von 1,78 Metern und einer Höhe von 1,66 Metern. Nur sieben Zentimeter länger als der Fiat Punto, bietet der Fiat 500L bis zu fünf Passagieren mit einer Körpergröße von zwei Metern sowie fünf Koffern bequem Raum. Um den Passagieren auf den Rücksitzen noch mehr Komfort zu verschaffen, ist die Rücksitzbank längs verschiebbar und kann geteilt umgeklappt werden. Daneben ermöglicht die Funktion „Fold&Tumble“ das komplette Versenken der hinteren Sitzbank, womit eine völlig ebene Ladefläche erreicht wird. Der Fiat 500L ist auch funktionstechnisch groß, wie die 1.500 möglichen Konfigurationen des Innenraums zeigen. So können beispielsweise durch Umklappen des Beifahrersitzes und eines Rücksitzes Gegenstände bis 2,40 Meter Länge bequem transportiert werden. Zum Marktstart stehen für

den Fiat 500L drei effiziente Triebwerke zur Wahl, die sich durch geringen Verbrauch und niedrigen CO2-Ausstoß auszeichnen. Angeboten werden zwei kräftige Benziner (0.9 TwinAir Turbo mit 77 kW/105 PS, 1.4 16V mit 70 kW/95 PS) sowie ein moderner Turbodiesel (1.3 16V Multijet II mit 63 kW/85 PS). Besonders der revolutionäre Zweizylinder-Turbomotor TwinAir, der im neuen Fiat 500L in einer weiter entwickelten Variante zum Einsatz kommt, setzt mit einem CO2-Wert von gerade einmal 112 g/km eine Rekordmarke im Segment. Zu verdanken ist dies dem geringen Hubraum von rund 900 Kubikzentimetern und dem hocheffizienten Turbolader. Über den 5-Zoll-Touchscreen lässt sich nicht nur die bordeigene Audioanlage steuern. Außerdem können Mobiltelefone, externe Mediaplayer (z. B. iPod) oder moderne Smartphones drahtlos in das System integriert werden. Zusätzlich fungiert Uconnect als Freisprecheinrichtung oder liest per Sprachausgabe erhaltene SMS vor. Auch dank der ins Lenkrad integrierten Bedien-

elemente für das Multimediasystem wird die Sicherheit an Bord erhöht. Das Loft als zeitgenössischer Wohnraum steht für die Eigenschaften großzügig, offen, funktionell, schön und hell. Für den neuen Fiat 500L stehen elf Karosseriefarben zur Wahl. Berücksichtigt man außerdem die unterschiedlichen Ausstattungslinien sowie die drei Varianten der Leichtmetallräder, erhält man rund 300 mögliche Kombinationen. Zusätzlich zur Serienausstattung bietet das Zubehörprogramm Lineaccessori über 100 Komponenten, um den neuen Fiat 500L noch weiter zu individualisieren. Neu für den Fiat 500L ist eine Premium-Audioanlage, die in Zusammenarbeit mit Soundspezialist Beats Audio entwickelt wurde. Das von DJ-Superstar Dr. Dre konfigurierte System sorgt an Bord für ein noch authentischeres Klangerlebnis und perfekten Musikgenuss.

AUTOGALERIE SCHLICKEL GMBH Am Patentbusch 11 · 26125 Oldenburg · Telefon 0441– 390 390 · www.schlickel.de 42

City News September 2012

AUTOFOCUS

MINI bekommt in Oldenburg ein neues Zuhause

Auf dem Gelände der BMW Freese-

in Niedersachsen. Nachdem die Freese-

im Stil des MINI Corporate Identity wird

Gruppe an der Wilhelmshavener Heer-

Gruppe sich von Hyundai getrennt hat-

der kubische Baukörper mit schwarzer

straße entsteht zurzeit der erste und bis

te, war das Gebäude damit frei für ein

Außen- und Innenfarbe in nur dreimo-

dato einzige MINI Exklusiv Stützpunkt

neues innovatives MINI Autohaus. Ganz

natiger Bauzeit fertiggestellt werden.

IAA Nutzfahrzeuge 2012 VWs Welcome Night zum Branchentreff

„In Oldenburg werden überproportional viele MINI verkauft. Die Oldenburger lieben MINI. Und um dieser stetig steigenden Nachfrage sowie der wachsenden Modellvielfalt nachzukommen, brauchen wir für die Marke MINI größere räumliche Kapazitäten“, freuen sich Gudrun und Tammo Kayser auf die neue Herausforderung.

! g n u l h a z n A € 0,-

Automobile Stars des Abends waren der Amarok Canyon (Foto) aus Hannoveraner Produktion und der neuen Cross Caddy. Foto: VW/dpp Die „Welcome Night“ ist bei Volkswagen

er, Grimme-Preisträger Kurt Krömer und

längst Tradition. Entsprechend zünftig

Sternekoch Johann Lafer sowie wie Spie-

wurde auch die 64. IAA Nutzfahrzeuge

ler und Management von Hannover 96

am gestrigen Montagabend in Hannover

und die Mountainbiker und Olympia-

eingeläutet. Geladen worden waren die

Teilnehmer vom Team Merida Biking.

internationalen Journalisten und VIPs erstmals in die historischen EilersWerke.

Für ordentliche Unterhaltung der rund

Mit dabei zahlreiche Größen aus Sport

700 Gäste sorgte die Bühnenshow mit

und Unterhaltung; unter ihnen promi-

der englischen Band HURTS bzw. die

nente Nutzfahrzeug-Fans wie die Schau-

Musik des bekannten DJs und Lokalma-

spieler Ingo Naujoks und Peter Lohmey-

tadoren Mousse T.

Am Patentbusch 11 26125 Oldenburg Telefon 0441 / 390 390 www.schlickel.de

City News September 2012

TA G D E R O F F E N E N T Ü R

Academy of English  0441 – 200 56 67 www.englisch-oldenburg.de

Europäischer Tag der Sprachen 2012 Tag der offenen Tür am 26. September 2012 von 11 bis 21 Uhr Auf Initiative des Europarats wird

die englische Sprache mit Spaß und

am englischen Summer Camp (21.

Am Europäischen Tag der Sprachen

seit 2001 jedes Jahr am 26. Sep-

Erfolg erlernen können.

bis 27. Juli 2013) teilnehmen. In

2012 bietet die Academy of English

England besuchen die Jugendli-

ein interessantes Angebot für Ol-

tember der Europäische Tag der Sprachen gefeiert. Europaweit

Das Englisch-Angebot der Acade-

chen nicht nur eine britische High

denburger Schulen am Vormittag

werden 800 Millionen Bürger er-

my of English ist besonders vielsei-

School, sondern nehmen auch aktiv

an und öffnet ab Mittag in dem

mutigt, in jedem Alter in und au-

tig. Neben dem englischen Früh-

am dortigen Unterricht teil.

Sprachinstitut in Kreyenbrück die

ßerhalb der Schule mehr Sprachen

förderangebot für Kindergarten-

zu lernen.

und Schulkinder am Nachmittag

Für Erwachsene bietet die Acade-

Sprachen“, ein „Tag der offenen

steht eine englisch-deutsche Groß-

my of English Einzel- und Klein-

Tür“ für alle Englisch-Interessierten.

Auch die Academy of English feiert

tagespflege/Kinderkrippe für die

gruppenkurse für z.B. Konversa-

mit und trägt an diesem und auch

Betreuung der Jüngsten (Mo. bis Fr.

tions- und Business-English. Die

Mit besonderem Stolz berichtet die

an den anderen 364 Tagen im Jahr

von 8 bis 18 Uhr, auch Frühdienst

englische Meet-Up-Group ist eine

Academy of English auch von zwei

dazu bei, dass Oldenburger/innen

und Teilzeit möglich) zur Verfügung.

öffentliche Veranstaltung an je-

neuen Projekten: Das englische

dem ersten Dienstag im Monat. An

Kundenmagazin „EMiO“ (English

Die Englisch-Nachhilfe und die

diesem Englisch-Abend treffen sich

Made in Oldenburg) für Erwach-

Hochbegabtenförderung ergän-

viele Englisch-Interessierte und

sene sowie das Englisch-Magazin

zen das Angebot für Teenager.

englische Muttersprachler zu ak-

„Switch“ von und für Oldenbur-

Ferienintensivkurse und Ferienbe-

tuellen landestypischen Themen

ger Schüler/innen. Hier werden

treuung ermöglichen es, die Spra-

und Highlights.

Jugendliche zu Englisch-Reportern

Türen für die „Lange Nacht der

und können ihre eigenen Berichte

che auch während der Ferien zu erlernen. Um das Englisch zu ver-

Die Academy of English ist außer-

tiefen, können Kinder und Jugend-

dem zertifiziertes TOEFL- und TOE-

liche auch am Sprachaufenthalt in

IC-Test-Center und bietet die Sprach-

England (Herbstferien 2012) und

teste regelmäßig und kurzfristig an.

Jugendherberge Thülsfelder Talsperre Am Campingplatz 7 49681 Garrel-Petersfeld thuelsfelde@jugendherberge.de Tel.: 04495 - 4 75

Blumenstraße 26 26121 Oldenburg Tel: 0441 - 2 18 54 - 0 Fax: 0441 - 2 18 54 - 25 www.stb-hinrichs.de

City News September 2012

auf Englisch veröffentlichen. Die Welt spricht Englisch! Sprechen Sie mit …

LzO präsentierte Klaus Maria Brandauer und das GrauSchumacher Piano Duo I

m Rahmen der Niedersächsi-

die niedersächsischen Musikta-

schen Musiktage präsentierte

ge ins Leben gerufen. Die Idee,

die Landessparkasse zu Olden-

Musik ins weite Land zu brin-

burg (LzO) eine mitreißende

gen und gleichzeitig hohen

Konzertveranstaltung mit Klaus

künstlerischen Ansprüchen ge-

Maria Brandauer und dem Grau-

recht zu werden, hat sich als

Schumacher Piano Duo im Ol-

voller Erfolg erwiesen. Die LzO

denburgischen Staatstheater.

ist bereits von Anfang an dabei

Klaus Maria Brandauer trug Brie-

und hat in den vergangenen

fe von Mozart vor und erkunde-

Jahren nahezu 80 Konzerte

te Mozarts Existenz als „freier“

durchgeführt. „Dass dieses Fes -

Künstler. Begleitet wurde sein

tival so erfolgreich angenom-

Vortrag vom virtuosen Piano

men wird, ist ein großer Ver-

Duo GrauSchumacher, das nicht

dienst der Sparkassen vor Ort.

nur die Zauberflöten-Ouvertüre

Sie sind die regionalen Dreh-

und die Sonate D-Dur für 2 Kla-

und Angelpunkte für die Kul-

Harald Tölle, stv. Vorsitzender des Vorstandes der LzO (re.) sowie

viere, sondern zahlreiche weite-

turarbeit der Stiftung und somit

Dr. Sabine Schormann, Geschäftsführerin der Niedersächsischen

re Werke Mozarts zum Klingen

ganz nah bei den Menschen in

Sparkassenstiftung, bedankten sich im Anschluss an das Konzert

brachte.

der Region“, sagte Dr. Sabine

bei Klaus Maria Brandauer und dem GrauSchumacher Piano Duo.

Schormann, Geschäftsführerin

Links im Bild Markus Müller, Intendant des Oldenburgischen

Vor 26 Jahren hat die Nieder-

der Niedersächsischen Sparkas-

Staatstheaters.

sächsische Sparkassenstiftung

senstiftung Hannover.

Stilvoll pitchen & putten J.B. Nielsen und Jeff Green neue Sponsoren des Oldenburgischen Golfclubs

ihre Köstlichkeiten ab sofort

er Oldenburgische Golf-

Drang etwas für den Club zu

ersten Senioren sowie ersten

club freut sich über zwei

tun, erzählt er. Und was läge

bis dritten Jungsenioren jetzt

in speziell entworfenen Polo-

neue Sponsoren: J.B. Nielsen –

als Bekleidungsprofi näher, als

über eine Komplettausstat-

Shirts, Schürzen und Kochja -

Kopenhagen und Jeff Green.

eine eigene Kollektion für die

tung aus den Häusern J. B. Niel-

cken. J. B. Nielsen und Pe ter

Die Inhaber der beiden lokalen

Mitglieder sowie dem hausei-

sen und Jeff Green freuen:

Bartels wünschen allen Spie-

Unternehmen John B. Nielsen

genen Catering Team zu ent-

Angefangen von Polo-Shirts

lern sowie dem Catering-Team

und Peter Bartels unterstützen

werfen? Sowohl die Design- als

und Pullunder über Pullover

des Oldenburgischen Golf-

den Club und deren Mitglieder

auch die Materialwahl war

bis hin zu Golf-Caps. Auch die

clubs viel Freude mit der neue

sowohl finanziell als auch ganz

schnell getroffen. Und mit Jeff

Servicekräfte und Kochmann-

Kleidung und jederzeit ein

praktisch: Neben der Organisa-

Green konnte ein fachkundi-

schaft des Caterings servieren

„schönes Spiel“.

tion eigener Turniere, treten

ger Hersteller von sogenannter

sie als Sponsoren der Große-

Active Wear gewonnen wer-

vents „Oldenburgische Golf-

den. Peter Bartels, Inhaber und

woche“ samt Unternehmens-

Geschäftführer des Unterneh-

präsentationen in Erscheinung.

mens, sagte spontan zu, die

Außerdem hat er gemeinsam

Idee zu begleiten. Und so dür-

mit der Firma Jeff Green aus

fen sich die Mannschaften der

Varel eine eigene Sportkollektion entworfen. Bereits kurz nach dem Beitritt als aktives Mitglied Mitte 2011 verspürte John B. Nielsen den City News September 2012

30 Jahre Restaurant Zeus

fache Verwendung und tragen zu ihren besonderen, auch unter gesundheitlichen Aspekten herausragenden Eigenschaften bei. Und

Eine ausgewogene, gesunde Zu-

wenn vortreffliche griechische Gau-

sammenstellung von reichlich Ge-

menfreuden obendrein in einem

müse, Meeresfrüchten und Oliven

hoch attraktiven Ambiente serviert

sowie die typischen Gewürze der

werden – umso besser!

mediterranen Küche, Oregano, Rosmarin, Thymian und Salbei fin-

Bekannt und für seine außerordent-

den in der Griechischen Küche viel-

liche Gastfreundschaft und exzellente Kochkunst ist in Oldenburg seit 30 Jahren das griechische Restaurant Zeus im Friedhofsweg 15. Mitte September beging das beliebte Restaurant sein 30-jähriges Jubiläum. Neben dem wohl schönsten

Restaurant Zeus · Friedhofsweg 15 · 26121 Oldenburg Tel. 0441 - 7 11 56 · Fax 0441 - 7 34 88 · info@zeus-oldenburg.de · www.zeus-oldenburg.de

Kassensysteme

WEDEMANN gmbh Felix-Wankel-Straße 14 26125 Oldenburg Tel. 0441 - 9 36 06-0 Fax 0441 - 9 36 06-17 www.wedemann.de

Herzlichen Glückwunsch! 46

City News September 2012

30 Jahre Restaurant Zeus

Sommergarten der Stadt mit altem Baumbestand und gemütlichen Sitzmöbeln trifft die vor einiger Zeit vorgenommene Neugestaltung bei Stammgästen wie den vielen neu hinzugekommenen Gästen gleichermaßen auf begeisterte Zustimmung. Bewährtes und bei den Gästen Beliebtes ist jedoch erhalten geblieben! Allem voran die Freundlichkeit und Umsichtigkeit des Koch- und Serviceteams um Familie Tekce, sowie die hohe Qualität der griechischen und internationalen Speisen. Besondere Attraktionen im Zeus sind der offene Kamin und die Cocktail-Lounge. Letztere über-

zeugt mit einem breiten Angebot der ebenso bunten wie leckeren Mixgetränken. Die Speisekarte reicht von delikaten Kleinigkeiten bis zum opulenten Festmahl. Kulinarischen Spezialitäten aus den Reichen der Götter sind hier ebenso zu finden wie schmackhafte Pastagerichte. Auch das Angebot an Getränken kann sich sehen lassen! Neben griechischen können sich die Gäste auch italienische und deutsche Weine schmecken lassen.

das Zeus einen ansprechenden Rahmen – bei gutem Wetter stehen die dortigen Grillbüffets hoch im Kurs. Selbst das Catering für Veranstaltungen mit bis zu 400 Gästen richtet das kompetente wie freundliche Team gerne aus. Als besonderen Service stellt das Zeus bei Bedarf zum Studium der Speisekarte auch Lesebrillen zur Verfügung.

Der beliebte Mittagstisch lockt mit wöchentlich wechselnden Ge richten. Und auch für Festlichkeiten aller Art mit bis 150 Personen bietet

Tischreservierungen werden nicht nur telefonisch unter 0441 - 7 11 56 sondern auch online unter www.zeus-ol.de sowie der hauseigenen facebook Seite entgegengenommen.

Bäkenweg 4 • 26188 Edewecht Fon 04405-5480 • www.schilbach-zelte.de

Friedhofsweg 15 · 26121 OL Tel.: 04 41 - 36 111 700 w w w.f itnessimziegelho f .de

City News September 2012

X X PRESSIONEN F XOX TX XOX-XIXM

V O N D E R J U B I L Ă&#x201E; U M S F E I E R I M R E S TA U R A N T Z E U S

Bahlmann & WĂźlbers OHG Ziegelhofstr. 93 26121 Oldenburg Telefon 0441 / 97 29 70 Telefax 0441 / 97 29 797

AlexanderstraĂ&#x;e 297 26127 Oldenburg Tel. 04 41- 6 10 26 www.braa-immobilien.de info@braa-immobilien.de

"" !

AmmerlandstraĂ&#x;e 32 a 26215 Wiefelstede Tel: (04 41) 6 06 60

Im Zeus gibt es keinen Ruhetag! Das Restaurant hat durchgehend montags bis freitags von 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24.00 Uhr sowie sonnabends von 17.30 bis 24.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 11.30 bis 14.30 Uhr sowie 17.30 bis 24.00 Uhr geĂśffnet.

www.rhodos-wiefelstede.de

$AS ULTIMATIVE (YGIENESYSTEM F~R )HREN 7ASCHRAUM ULTIMATE COMFORT ÂŻ SAUBERE ,ySUNGEN

WIR WĂ&#x153;NSCHEN ALLES GUTE! Im famila Einkaufsland Posthalterweg 10 â&#x20AC;˘ 26129 Oldenburg

City News September 2012

Restaurant Rhodos August-Hinrichs-StraĂ&#x;e 12 26215 Wiefelstede Telefon 0 44 02 / 60 220

ULTICOM .ORD 7EST

5NTERM "ERG \ /LDENBURG

4EL \ &AX OLDENBURG ULTICOM DE \ WWW ULTICOM DE

IMPRESSIONEN

Salsaparty im Caldero

Stärkere Gläubigerrechte im Restschuldbefreiungsverfahren Natürliche Personen haben als Schuldner

fahrens die Restschuldbefreiung erteilt oder

ordnung aufgeführte Liste an Versagungs-

grundsätzlich die Möglichkeit neben dem

wenn ihm die Restschuldbefreiung in den letz-

gründen modifiziert und erweitert. Künftig

Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens

ten fünf Jahren bzw. in den letzten drei Jahren

muss der Schuldner z.B. nicht nur während

auch einen Antrag auf Erteilung der Rest-

vor dem Antrag auf Eröffnung des Insolvenz-

der Wohlverhaltensperiode, sondern während

schuldbefreiung zu stellen. Erteilt das Gericht

verfahrens oder danach unter bestimmten

des gesamten Verfahrens eine angemessene

dem Schuldner die Restschuldbefreiung, wird

Voraussetzungen versagt worden ist. Nach

Erwerbstätigkeit ausüben bzw. sich um eine

er von allen noch nicht erfüllten Verbindlich-

der bisherigen Gesetzeslage hat lediglich der

solche bemühen. Anderenfalls wird ihm auf

keiten der Insolvenzgläubiger befreit.

Gläubiger die Möglichkeit wegen dieser Grün-

Antrag die Restschuldbefreiung versagt. Ver-

Das neue Gesetz führt nun insbesondere eine

de im Schlusstermin einen Versagungsantrag

bindlichkeiten aus rückständigem gesetzli-

neue Zulässigkeitsprüfung ein. Danach prüft

zu stellen. Eine Prüfung durch das Gericht

chen Unterhalt sollen zudem zukünftig nicht

Nach dem im März in Kraft getretenen ESUG

das Insolvenzgericht bereits zu Beginn des

erfolgt bislang nicht. Zudem kann der Gläu-

mehr von einer Restschuldbefreiung erfasst

(Gesetz zur weiteren Erleichterung der Sanie-

Verfahrens bereits bei der Antragsstellung, ob

biger nun während des gesamten Insolvenz-

sein.

rung von Unternehmen) gibt es nun einen

der Antrag auf Erteilung der Restschuldbe-

verfahrens schriftlich beantragen, dass dem

weiteren Gesetzesentwurf im Rahmen der

freiung zulässig ist. Der Antrag wird als unzu-

Schuldner die Restschuldbefreiung versagt

Sofern das Gesetz wie geplant umgesetzt

Reform des Insolvenzverfahrens. In dem vor-

lässig zurückgewiesen, wenn dem Schuldner

wird. Es ist nicht mehr erforderlich, den Antrag

wird, haben Gläubiger somit zukünftig bessere

in den letzten zehn Jahren vor oder danach

im Schlusstermin mündlich zu stellen. Außer-

Möglichkeiten Ihre Forderungen trotz eines

dem Antrag auf Eröffnung des Insolvenzver-

dem wird die schon bisher in der Insolvenz-

Insolvenzverfahrens durchzusetzen.

Swantje Steenemann Rechtsanwältin Swantje Steenemann ist in der Kanzlei Wandscher & Partner zuständig für Insolvenzrecht sowie Handels- und Gesellschaftsrecht

gelegten aktuellen Regierungsentwurf für das Gesetz zur Verkürzung des Restschuldbefreiungsverfahrens und zur Stärkung der Gläubigerrechte werden die Rechte der Gläubiger in einem Insolvenzverfahren mit Restschuldbefreiungsantrag zukünftig erheblich verbessert werden.

13 spezialisierte Rechtsanwälte in einer Kanzlei

Ammerländer Heerstraße 231 · 26129 Oldenburg · Telefon: (04 41) 950 18-0 · Telefax: (04 41) 950 18-99 E-Mail: mail@rae-wandscher.de · Homepage: www.rae-wandscher.de · Partnerschaftsregister AG Hannover: PR 110147 City News September 2012

S TA D T F E S T O L D E N B U R G

Impressionen vom Oldenburger Stadtfest 2012

City News September 2012

S TA D T F E S T O L D E N B U R G

City News September 2012

Fotos: Sascha Stüber

IMPRESSIONEN

Club Bizarr goes Seelig

K Ü C H E N PA R T Y

Samstag 13.10. 2012 Empfang: 19 Uhr Kult, Wallstrasse 11, Oldenburg TICKETS NUR IM VORVERKAUF: 69 Euro all inklusive

MAIK BÖSE

City News September 2012

TICKETBESTELLUNG: info@split-food.de ODER Tel: 0441 4852612

VENEZIANISCHE NACHT DER OLDENBURGER MASKENBALL

Samstag 17.11. 2012 Empfang: 21 Uhr Porsche Zentrum, Oldenburg TICKETS: 35 Euro Inklusive eines Begrüßungsgetränkes und einem Flying Buffet. VVK ab dem 15.10. 2012 u.a. bei Michael Niebuhr Food /Coffee /Bar, Kasinoplatz 3, 26122 Oldenburg

N O S TA L G A 2 0 1 2

Sammlerherz, was willst du mehr? Nostalga vom 12. bis 14. Oktober in den Weser-Ems Hallen

iebhaber von antiken Möbeln, ed -

Holthuizen in diesem Jahr vor allem

lem Porzellan und altem Schmuck

Werke junger Künstlerinnen und

48. Ullmann Teppich-Ausstellung im Zelt

dürfen sich auf das Wochenende

Künstler aus den Bereichen Malerei

Seit 1963 veranstaltet die Firma

che kaufen konnte. Auch auf die-

vom 12. bis 14. Oktober freuen.

und Bildhauerei zusammengestellt.

Ullmann jährliche große Teppich-

se Stücke gibt es während der Bal-

Dann öffnet die bereits 36. Kunst-

Einige von ihnen werden während

ausstellungen in der Weser-Ems-

lenparty 30% Nachlass. Das um-

und Antiquitätenmesse NOSTALGA

der NOSTALGA persönlich anwe-

Halle in Oldenburg. Aufgrund

fangreiche Sortiment beinhaltet

2012 in den Weser-Ems Hallen ihre

send sein.

der derzeitigen Umbauten steht

hunderte handgeknüpfte Tep-

aktuell keine der Hallen zur Ver-

piche aus Nepal, Pakistan,

bgerundet wird das Angebot

fügung. Deshalb wird improvi-

Afghanistan und Persien. Ein ganz besonderes Beispiel ist der

Türen. Rund 100 nationale und ren auf rund 5.000 Quadratmetern

schließlich durch die beliebte

siert! Und so findet die Ausstel-

Ausstellungsfläche ihre Preziosen.

Mineralien- und Edelsteinbörse. Ob

lung dieses Jahr im Zelt statt. Als

Schmetterlingsteppich aus 100%

Neben hochwertigen Uhren, histo-

Sammler oder Hobby-Geologe –

Ausgleich für alle Einschränkun-

Schafschurwolle in Naturfarben.

rischen Gemälden, Skulpturen,

hier findet jeder das Richtige.

gen wird den Kunden während

Tischwäsche, Silber, Porzellan,

Neben Fossilien, Edelsteinen und

der Ausstellungszeit auf alle Tep-

Volkskunst, Glas, Ikonen stehen

Kristallen werden faszinierende

piche 30 % Nachlass geboten.

antike Möbel, unter anderem aus

Schmuckstücke schließlich ebenso

Darüber hinaus findet am Sams-

England auf dem exquisiten Pro-

angeboten wie Geo-Geräte wie Ham-

tag, 13. Oktober 2012 von 14.30

gramm – viele davon sind ausge-

mer, Mikroskope, Ultraschall-Reini-

bis 16.30 Uhr wieder eine um-

suchte Einzelstücke.

gungsgeräte, Berglampen und vie-

fangreiche Ballenparty statt. Ull-

les mehr. Spannende Informatio-

mann Inhaber Frieder Schmidt

Zu den weiteren Highlights gehört

nen zu dem Thema hält zudem der

war im September auf der gro-

auch die Teppich-Ausstellung des

Arbeitskreis Geologie bereit.

ßen Teppichmesse in Teheran, wo

Handels- und Einrichtungshauses

Die Öffnungszeiten sind Freitag

er wunderbare Stücke aus der

ULLMANN. Auch die Kunst kommt

bis Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Wei-

Miri-Kollektion, sowie unge-

nicht zu kurz. So hat der überregio-

tere Informationen gibt es unter

wöhnlich viele Nomadenteppi-

nal bekannte Projektkünstler Peer

www.weser-ems-hallen.de/nostalga.

internationale Aussteller präsentie-

48. große Teppich-Verkaufs-Ausstellung vom 12.–14. Oktober 2012 · 11–18 Uhr Weser-Ems Halle · Oldenburg · Halle 7 Heiligengeiststr. 31/32 · 26121 Oldenburg Tel. 0441 / 9 23 45 · www.ullmann.de

City News September 2012

K U LT T O U R

KultTour Das Gedächtnis der Stadt

„Scialla! – Bleib locker!“

Fotografiegeschichte in Oldenburg:

In der italienischen Orginalfassung

Menschen, Landschaften und

mit deutschen Untertiteln

Stadtansichten.

Sa 29. September, 19 Uhr,

Noch bis zum 25. Nov. 2012,

Casablanca Programmkino

Stadtmuseum Oldenburg Ballrausch und Farbenpracht. Ida Gerhardi in Paris

KINO

AUSSTELLUNG & MESSE

Veranstaltungshighlights von 20. September bis 19. Oktober

Noch bis zum 30. Dezember 2012, Elger Esser. Stille Wellen

Prinzenpalais

Noch bis zum 30. September 2012, Schloss

„Flucht durch Europa“ So 30. September, 15 Uhr, Cinemaxx Oldenburg

Vorpremiere: „Schutzengel“

Psychoanalyse & Film:

Fotos aus dem alten

Mi 26. September, 20 Uhr,

„Das geheime Leben der Worte“

Elisabeth-Kinderkrankenhaus

Cinemaxx Oldenburg

Im Anschluss an den Film präsentieren

Thomas Zipp

Noch bis zum 11. Januar 2013,

Die Arbeiten des Künstlers spielen mit

VHS Oldenburg, Karlstraße 25

der Dekonstruktion etablierter Wis-

Psychoanalytiker ihre Sicht auf den Film. „La nostra vita – Unser Leben“

Mo 1. Oktober 20 Uhr,

Mit deutschen Untertiteln

Casablanca Programmkino

Susanne Krause

Do 27. September, 19 Uhr,

Noch bis zum 21. Oktober 2012,

(Fotografie, Collagen)

Casablanca Programmkino

Oldenburger Kunstverein

Noch bis zum 25. Januar 2013,

sens- und Wertesysteme.

Klexxi Sause:

VHS Oldenburg, Karlstraße 25 Meisterwerke von Horst Janssen

„Australien in 100 Tagen“ In Anwesenheit der Filmemacher

„L’industriale

Silke Schranz und Christian Wüstenberg

– Der Unternehmer“

Fr 5. Oktober, 17 und 20 Uhr, Casablanca Programmkino

Aus der Hamburger Privatsammlung

Renate Fäth (Malerei)

Mit deutschen Untertiteln

Kerstin Schlüter

Noch bis zum 25. Januar 2013,

Fr 28. September, 19 Uhr,

Noch bis zum 3. Oktober 2012,

VHS Oldenburg, Karlstraße 25

Casablanca Programmkino

Ute Hörner/ Mathias Antlfinger

„Looper“

Kaffee und Kuchen ab 13.45 Uhr, Vor-

Paul Wunderlich

Discrete farms.

Futuristischer Thriller

anmeldung unter 0441/2353216

23. September 2012 bis 6. Januar

Noch bis zum 25. November 2012,

Fr 28. September, 22.30 Uhr

Mi 17. Oktober 15 Uhr,

2013, Horst-Janssen-Museum

Edith-Russ-Haus

Cinemaxx Bremen

Casablanca Programmkino

Horst-Janssen-Museum

54 City News September 2012

Kaffee-Kuchen-Kino: „Die Königin und ihr Leibarzt“

Marc Becker Sa 22. September, 20 Uhr, Kleines Haus (Staatstheater)

Theater: „Fall out Girl“

Fr 28. September,

Radioaktive Roadshow

ren Ende

Chalys Musikkneipe

Fr 12. Oktober, 20 Uhr, Exerzierhalle

Fr 28. September, 20 Uhr, Theater: „Charleys Tante“

Theater k

Sa 29. September, 20 Uhr,

„Ladies Night: Mein fast perfekter

Kleines Haus (Staatstheater)

Liebhaber“ Erotische Geschichten

Musik:

Sa 13. Oktober, 20 Uhr,

„Werner Momsen Disco Show“

Theater k

– featuring Boerney & the Tri Tops Sa 29. September, 19.30 Uhr, Kulturzentrum Ofenerdiek Bigband Blechschaden feat. Joe Dinkelbach Sa 29. September, 20 Uhr,

LADIES NIGHT

Ein anarchistisches Schauspiel von

Musik: „Kris Pohlmann“

Ein lebendiges Drama vom absehba-

Foto: jörg Hemmen

Theater: „Männer mit Krone“

Theater: „Sterbensschweigen“

STERBENSSCHWEIGEN

THEATER&MUSIK

K U LT T O U R

Theater: „sching schang - hu“

Theater: „Kabale und Liebe“

Für Kinder von 2 bis 5 Jahren und

Von Friedrich Schiller

Erwachsene.

Fr 28. September, 20 Uhr,

Theater: „Alte Liebe“

Junges Staatstheater:

So 23. September, 16 Uhr,

Kleines Haus (Staatstheater)

Eine Ehekomödie.

„Die kleine Zoogeschichte“

Do 4. Oktober, 20 Uhr,

Ein tierisches Stück von René Schack

Theater k

Mi 17. Oktober, 10 Uhr,

Theater Wrede Musik: „Hotel Junimond - Check in Theater: „Verschwunden“

bei Rio Reiser“

Ein modernes Märchen von Charles

Von und mit Marie Luise Gunst, Jens

Way (ab 12 Jahren)

Hasselmann, Dieter Hinrichs

Mi 26. September, 10 Uhr,

Fr 28. September, 20 Uhr,

Spielraum (Staatstheater)

theaterhof19

Wilhelm13

Spielraum (Staatstheater) Theater: „Meine tolle Scheidung“ Ein Scheidungsdrama mit Happy End. Do 11. Oktober, 20 Uhr, Theater Wrede

Musik: „Kris Pohlmann“ Fr 28. September, Chalys Musikkneipe

Oldenburger rockt Spanien und den VfB Oldenburg! Jens Lükermann ist seit 39 Jahren Vollblutmusiker Jens Lükermann ist nicht nur

len Fußballverein VfB Oldenburg

Oldenburger, sondern auch Musi-

bei.

ker mit Herzblut. Das merkt man schnell, wenn man mit ihm spricht.

Daneben darf man ihn ruhig als spa-

Davon zeugen auch die vielen

nischen Radiostar betiteln. Denn

unterschiedlichen Bands wie

seit einem gemeinsamen Auftritt

„Mellow Down“, „Klärwerk“ oder

mit der Band „The Kalostros“ bei

– aktuell – „Safecrackers“, „Bad-

einem Festival im katalanischen Tos-

man“ und „FC.Unplugged“, bei

sa de Mar Mitte August wird deren

denen der ehemalige Tournee-

gemeinsamer Song dort im Radio

techniker seit 39 Jahren mitmischt.

rauf und runter gespielt.

Initialzündung des Ganzen war ein Konzertbesuch von „Deep Pur-

Wer sich einmal live von seinem

ple“ als elfjähriger Stöppke. Seit-

musikalischen Können überzeugen

dem lässt die Liebe zur Musik ihn

möchte, hat am 13. Oktober in der

nicht mehr los. Aktuell steuert

Gaststätte „Zur Linde“ die nächste

Lükermann, der mit „Klärwerk“

Gelegenheit. An diesem Abend

bereits als Vorband der legendä-

„rockt“ Lükermann gemeinsam mit

ren englischen Band „Black Sab-

Kalle Pop, einem weiteren musika-

bath“ auf der Bühne stand, die

lischen Urgestein der Huntemetro-

aktuelle Tour-Musik für den loka-

pole, als „Selfcrackers“ die Bühne.

r ber in de 13. Okto in L de“ te „Zur Gaststät

www.myspace.com/BadmanOldenburg City News September 2012 55

FAMILIE

K U LT T O U R

Mittwochswerkstatt! „Wasser –

Kinderuni:

„Auf’s Korn genommen“

Lebensspender und gewaltiger

„Oh Wunderlich, Oh Wunderlich“

Ein Tag als Bäcker - Für Kinder von

Zerstörer“

Kinder ab 8 Jahren entdecken die

6 bis 10 Jahren, maximal 15 Kinder.

Mitmachaktionen für Kinder ab 7.

Radierungen von Horst Janssen.

Kosten: 10 €

Anmeldung unter 04 41 . 92 44 300.

Do 11. Oktober, 15 Uhr,

Sa 13. Oktober, 14 Uhr,

Mi 26. September, 15 Uhr,

Horst-Janssen-Museum

Schlossgarten (Küchengarten)

Landesmuseum Natur und Mensch Samstags ins Museum:

Second-Hand-Verkauf von

Kinderführung

Kinderbekleidung

Kinder ab 6 Jahren können die

Kinderbekleidung nach Größen

spannende Geschichte der

405. Oldenburger Kramermarkt

sortiert, Bekleidung bis Gr. 146,

Fotografie mit unterschiedlichen

28. September bis 7. Oktober 2012

Schuhe, Umstandsmode, Spielsa-

Experimenten erleben.

chen, Bücher, Kinderfahrzeuge,

Tradition und familienfreundliche

gehts am 28. September mit der

Sa 29. September, 15 Uhr,

Kinderwagen, Fahrräder, Autokin-

Atmosphäre – das sind zwei der

offiziellen Eröffnung am alten Rat-

Stadtmuseum Oldenburg

Schlüsselbegriffe, die den Olden-

haus. Einen Tag später werden wie-

burger Kramermarkt charakteri-

der hunderttausende zum tradi-

dersitze. Sa 22. September, 9 Uhr,

„Türöffner-Tag“ für Kinder in der

St. Christophorus

sieren. Und bei Oldenburgs fünf-

tionellen Festumzug erwartet.

Academy of English

ter Jahreszeit ist gute Laune ga-

Danach heißt es Freunde treffen

Anmeldung: 0441/2 00 56 67 Großes Spielfest zum

rantiert. Auch in diesem Jahr ist für

und feiern, was das Zeug hält und

Mi 3. Oktober, 14 Uhr Alter Post-

Weltkindertag

jeden etwas dabei: Klassische Jahr-

zwar, bis der Kramermarkt im

weg 125

marktatmosphäre und moderne

Anschluss an das große Abschluss-

High-Tech-Power ergänzen sich zu

feuerwerk seine Zelte am 7. Okt-

einem unterhaltsamen Mix. Los

ober wieder abbaut!

Tolle, meist kostenfreie Mitmachaktionen für Kinder auf dem Rathausmarkt So 23. September, 14 Uhr, Rathausmarkt, Oldenburg

Eltern-Kind-Tag in der Freizeitstätte Osternburg So 7. Oktober, 13 Uhr, Freizeitstätte Osternburg

Das komplette Programm gibt es online unter: www.kramermarkt.info

OLways good … …Flohmärkte laden zur urbanen Schatzsuche ein! Trödel- und Flohmärkte sind ein

achtet – bevor es dann doch den

Eldorado für Sammler und Schnäpp-

Eigentümer wechselt. Aber das

chenjäger – oder einfach nur schön

macht für Kenner den Reiz des

zum Bummeln. Denn anders als bei

Flohmarktes schließlich erst aus!

Neuwaren hat jeder Gegenstand

Eine Frischekur erfahren Floh-

dort seine eigene Geschichte. Und

märkte gerade durch einen neu-

wenn man Glück hat, erfährt man

en Trend. Bei Veranstaltungen wie

diese auch während einem netten

„Frauenfloh“ oder „Mädelskram“

Plausch mit dem Händler! Ob man

steht die holde Weiblichkeit im

sich für Antiquitäten interessiert,

Mittelpunkt. Gebrauchte Marken -

antike oder gebrauchte Bücher

klamotten aber auch neue und

sucht oder ein schönes Dekostück

neuwertige Waren zu Flohmarkt-

für die Wohnung kaufen will:

preisen lassen das Herz jeder ech-

Besonders an den Wochenenden

ten Fashionista höher schlagen…

laden zahlreiche Trödel- und Flohmärkte zum Verweilen, Stöbern

Termine

und Entdecken ein. Trödeln will

Schlossfloh

gelernt sein! Denn anders als im

So 7. Oktober, 11 Uhr, Schlossplatz

Laden

Sonntagsfloh

wird

hier

geguckt,

gefeilscht, begutachtet und wie-

So 14. Oktober, 11 Uhr,

der hingestellt, nochmals begut-

Famila Einkaufsland Wechloy

www.sonntagsfloh.de • www.flohmaxx.de • www.schlossfloh.de 56

City News September 2012

JOB4U-MESSSE

SONSTIGES

K U LT T O U R

„Stoffmarkt Holland“

Gesund und Fit im Alter – durch

Alles zum Selbernähen. An über

ausgewogene Ernährung

100 Ständen werden die neuesten

Vortrag mit der Referentin

Stoffe und Kurzwaren angeboten.

Sabine Stein

So 23. September, 10 Uhr,

Di 2. Oktober, 16 Uhr,

Pferdemarkt

Kulturzentrum PFL

Seniorentreff

Lesung: „Tödliche Offenbarung“

Zusammen in der Gemeinschaft

Kriminalroman von Cornelia Kuhnert

viele schöne Dinge zusammen

Do 4. Oktober, 19.30 Uhr,

„Profs live“

„job4u-Messe“

machen.

Seelig Kulturlounge

Sie haben Lust auf ein Studium an

job4u richtet sich an alle Jugendlichen

So 23. September, 14.30 Uhr, Kul-

der Jade Hochschule und wollen

und Studieninteressierten in Olden-

turzentrum Ofenerdiek

eine Professorin oder einen Profes-

burg und den Landkreisen zwischen

soren in einer Vorlesung kennenler-

15 und 30 Jahren. Diese sollen durch

Handball:

Oldenburger Kramermarkt

nen? Dann kommen Sie vorbei!

job4u bis Ende 2012 ein berufsorien-

VfL Oldenburg – TPSG FA Göppingen

28. September bis 7. Oktober,

Do und Fr 20. und 21. Septem-

tierendes, passendes Angebot

Packender Sport, euphorische Stim-

jeweils ab 14 Uhr,

ber, zwischen 16.30 bis 18 Uhr,

entdecken können.

mung, begeisterte Zuschauer – das

Weser-Ems-Halle

Seelig Kulturlounge

Fr 21. und Sa 22. September

sind die Heimspiele der Bundesliga-

Weser-Ems Halle, Halle 3 sowie

Handballerinnen des VfL Oldenburg.

„Mein Kind ist hochbegabt – und

in der Messehalle

So 23. September, 16.30 Uhr, EWE

was ist mit mir?“

Arena

Ob Eltern hochbegabter Kinder

Öffentliche Stadtführung Ein bunter Stadtspaziergang durch

12. Oldenburger Herbst Verbraucher und Verkaufsmesse zum

Oldenburg. Eine vorherige Anmel-

11. Oldenburger SPARDA-Lauf

dung ist nicht erforderlich. Kosten:

Ein Volkslauf für die ganze Familie!

Baseball:

mehr Fragen stellen wir und suchen

6 Euro pro Person.

Die Teilnahme ist kostenfrei.

Oldenburg Hornets –Bremen Dockers

mit Ihnen nach Antworten.

Fr 21. und 28. September sowie

Weitere Infos: www.runfun-ol.de

Die Teilnahme ist kostenfrei.

Anmeldung erbeten unter

5. und 12. Oktober, jeweils um

Sa 22. September, 14 Uhr,

So 30. September, 13 Uhr,

www.mensa.de

14 Uhr, Eingang vom Schloss

Schulzentrum Kreyenbrück

Brandenburger Str. 40

Do 4. Oktober, 18.30 Uhr, PFL

„Shoot the Sheriff“

„Ole Lukoje“ (DJ)

„UP! Opening Party“

Shooter für nur 1 €

Fr 28. September, 20 Uhr,

Die erste schwul-lesbische „Up“-

Mi 26. September, 20 Uhr,

Between the Sheets

Party mit den DJs Queerious aus

selbst hochbegabt sind? Diese und

Köln, Roger Horton und Denny D

PARTY

Between the Sheets „Auf Dicke Hose“

auf 2 Areas.

„The Revolver Club – the finest

Baggy Sounds und XXL Tunes!

Sa 6. Oktober, 22.30 Uhr, Furys

floorfiller of indie, p!o!p! &

Sa 29. September, 22 Uhr,

underground“

Metro Oldenburg

Kerosene - die härteste Tanznacht Oldenburgs

Der Revolver Club ist nun seit nunmehr über 10 Jahren der erfolgreich-

„Rosa Disco“

Für alle Freunde der härteren

„Radio:Station Clubbanger“

ste und beste Indieclub Hamburgs.

Sa 29. September, 23 Uhr,

Gangart. DJ Don Bätzn präsentiert

Die Radio:Station Clubbanger ist

Dabei hat er sich in ganz Deutschland

Alhambra

mit wechselnden Gästen einen

wieder da! Dieses Mal wird JAM/FM

ein hervorragenden Namen durch

Urgestein DJ D-Tale zu Gast sein, um

landesweite Gastspiele erspielt! Die-

„Headcrash festival“

Old School, Hardcore und vielem

euch den neusten Radiostation

ses Mal ist er in Oldenburg!

Metal Party

mehr.

Sound ins Cubes nach Oldenburg zu

Fr 28. September, 22 Uhr,

Di 2. Oktober, 20 Uhr, Amadeus

Sa 6. Oktober, 23 Uhr,

bringen.

Amadeus

Fr 21. September, 22 Uhr, Cubes

Mix aus Metal, Punk, New School,

Amadeus „Karaoke“

„Danger! Danger!“

Jeden ersten Donnerstag mit Modera-

„Nice to meet you

„The Black Bomb“ feat. DJ Bee

Punk, Alternative, Indietronics, Soul,

tor Mr.Robby am Mikro. Über 2000

– seize the night“

Dat & DJ Rizzo

Pop, Metal, Hardcore, Classics, Dan-

Titel und eine große Projektionsfläche

Zwei Cocktails zum Preis von

Hip-Hop, R'n'B, Black, Raggaeton

cetrash direkt aus Bremen

stehen bereit um die schrägsten,

einem! - mit DJ Tammo.

und Urban Classics

Fr 28. September, 22 Uhr,

schrillsten und sicher auch schaurig-

Mi 10. Oktober 2012, 23 Uhr,

Studio: Disco Classics, 80s, 90s,

Metro Oldenburg

sten Töne aus euch herauszukitzeln.

Loft

House und Funk'n'Soul

Do 4. Oktober, 20 Uhr, Cubes

Sa 22. September, 22 Uhr, Furys

„Kramermarktsparty 2012“ Jeden Abend von 20 bis 5 Uhr in der

„420 Minutes“

Die Party zum verlieben

„Chaos Campus Club“

Weser-Ems Halle den Kramermarkts-

Alternative, Indie, Elektro, Pop mit

mit Dj René.

Mi 26. September, 22 Uhr,

abend ausklingen lassen.

Dave.

Sa 13. Oktober 2012, 21 Uhr,

UmBAUbar

Fr 28. September bis Sa 6. Oktober

Fr 5. Oktober, 22 Uhr, Metro

Bagazzo

„Fischkopf Ü-30 Singleparty“

City News September 2012 57

PORTRAIT

Was bedeutet die Stadt Oldenburg für Sie? Eine umwerfende Stadt, um die uns Andere beneiden.

Ihr Lieblingsessen? Labskaus mit allen Beilagen.

Und Ihr Lieblingsgetränk?

25.09.2012. n vom 15.08. – Chillout-Woche

Rotwein und Wasser mit Brissel …

Wohin reisen Sie? no Pizza Figoli

Auf den Campingplatz und in die USA …

Was bedeutet für Sie der Mittelstand?

Ihre Hobbys sind? Tanzen und einige Ehrenämter rund um den Beruf und in der Politik.

(*außer an Feiertagen)

Das Rückgrat Deutschlands.

iso Pizza Parad

Sport in Oldenburg: Für Sie … … ein enormes und vielfältiges Angebot.

iso Pizza Parad

Rita van DöllenMokros

Welches Buch lesen Sie zurzeit? „Das seltsame Ende einer Kreuzfahrt“ von Anke Müller de Rot.

Freundschaft bedeutet für Sie? Tiefe Verbundenheit miteinander; auch über weite Distanzen.

Pizza Figolino mit Pancetta & frischen Feigen als Classic nur €

6,95

Pizza Paradiso mit Blattspinat & Garnelen als Classic nur €

7,95

Pizza Portofino

Beruf: Architektin

Eigenschaften, die Sie an anderen Menschen schätzen?

Geboren: 24. Mai 1962 in Oldenburg

Eigenschaften, die Sie an anderen Menschen nicht schätzen?

Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit.

Familienstand: Seit 23 Jahren mit einem tollen Mann verheiratet

Geduld / Geduld.

Für Oldenburg: Umgehungsstrecke Bahn. Für das Büro van Döllen: Weiter ein hervorragendes und engagiertes Team mit vielseitigen Aufgaben.

Gesundheit und weiterhin ein starker Zusammenhalt. City News September 2012

PEPP per APP Jetzt Joey’s App downloaden und Lieblingspizza bequem per iPhone bestellen.

Drei Wünsche für die Zukunft:

Für die Familie und mich:

6,95 Spar-Triple„Chilläx“ 3 Aktionspizzen nach Wahl als Classic nur € 19,95

Wankelmut und Unzuverlässigkeit.

Ihre persönlichen Stärken und Schwächen?

Sternzeichen: Schütze

mit saftigem Hinterschinken als Classic nur €

Bestellung

www.joeys.de

Liefergebiet Mindestbestellwert € 4,95: Donnerschwee, Drielake, Nadorst, Ohmstede, Osternburg, Stadtmitte. ab € 9,95: Eversten Ost, Bloherfelde Ost, Bürgerfelde Süd, Kreyenbrück Nord

ASTRA GA

ORE

ST MONO

ASTRA GA

NEW COllECTiON HERbST/WiNTER 2012

WOMEN

•

MEN

Haarenstr. 22 Oldenburg Tel. 04 41 / 36 13 77 00 •

•

www.frese-wolff.de

EIN DACH FÜR JEDEN LOOK. WIR FINDEN DIE WOHNUNG, DIE ZU IHNEN PASST. RUFEN SIE EINFACH AN: 04 41 9708-0.