TAIPEI STREET CLEANER EQUIPMENT R E N O VAT I O N P R O J E C T
TAIPEI STREET CLEANER EQUIPMENT R E N O VAT I O N P R O J E C T
2013
1 DATA B A S E
一個完整設計案需要經過多面向的思考與分 析，大量的資料匯集及整理，作為一個完整 設計案的前提。
02
DATA B A S E
DATA B AS E
臺北市有近7000位清潔隊員每天 於街道巷弄間執行任務，他們的工 具目前無都市的收納空間，改變都 市的清潔隊員服裝、設備與工具收 納=改變都市，思考並執行職人專 業設備提昇是改造臺北生活環境的 都市行動。
DATA B A S E
04
DATA B A S E
臺北市清潔隊員 數量統計(至2011.8.30止) 清潔隊員 3637 人 駕駛 974 人 市民臨時工2670 人 臺北市清潔隊員 數量統計(2012年止) 共6556人包含清潔隊員 / 駕駛 / 市民臨時工
凌晨四點開始整理臺北容貌，趕在大家上學上班前先做環 境清掃。接近20小時輪班作業。 1.主要工作 - 街道清掃、溝渠清疏、垃圾收運、資源 廢棄物回收、拆除廣告、大型集會和災難之後的清掃， 以及各種與環保相關工作。 2.市民臨時工 - 屬社會救濟性質的工作，合乎低收入 戶條件者可申請。 3.環保志工 - 由里長整合，幫忙做環保與清潔服務。 其主要工作街道清掃、溝渠清疏、垃圾收運、資源廢 棄物回收、拆除廣告、大型集會和災難之後的清掃， 以及各種與環保相關工作。
DATA B A S E
工具 掃把、畚斗、溝泥杓、清潔垃圾袋、夾子、手套、反 光帽、透氣反光背心、口罩、膠盔、手推車、沖洗 車、掃街車…等等，選用清潔工具的標準，主要是清 潔隊員要使用的方便、耐用、輕巧、方便收納、價格 不貴等，由清潔隊探討使用經驗再對廠商公開採購招 標。
道清掃用具的收納 以安全、不影響行人和市容的地方放置。 清潔隊員們所遇到的難處是掃街用具因為清掃範圍太 廣，常需要徵求其他單位的地方同意放置，或是直接 放在街道的角落。
06
DATA B A S E
對臺北清潔隊員的觀點民調統整
• 路面上行車多，工作危險。 • 不受到民眾重視，社會較弱勢族群。 • 服裝不合身。 • 容易忽視他們，穿著醒目、工具不合時宜，臺北市民 似乎忽略他們的存在。 • 對於清潔隊員的印象，是一種滄桑的感覺，每天拖著 簡陋笨重的清潔車，穿梭在大街小巷裡，而且可能是 因為清掃工具簡陋，讓人有隨便不專業的感覺。 設計團隊透過數據、觀察與實際體驗來進一步瞭解清 潔隊員的工作方式，定義需求以及設備改善方向。
DATA B A S E
08
DATA B A S E
服裝採購策略思考
本次設計案每位清潔隊員可用預定金額為3600元，比 2011年的2850元增加了不少，但若以過去的經驗 3600元要採買十項裝備，包含冬夏季衣褲、外套、風 衣等等，品項多而布料品質低，也為清潔隊員詬病許 久，這次透過票選，質與數量的考量，清潔團隊最後 選擇減少品項以使用好的布料。 隊員的服裝設計以實用、安全為主，增加耐磨程度讓 清潔隊員在工作時可以更加便利，並讓使用的時效可 以拉長；在衣服的材質選擇也擁有吸濕排汗的特性， 讓清潔隊員就算在烈日下，也能穿的舒適不黏膩；符 合EN471歐規安全，增加衣物的整體亮度面積。 項目與單價（由臺北市環保局提供） 短袖上衣885/3件，295/件 長袖上衣996/3件，332/件 夏季褲子386/件 冬季褲子404/件 外套375/件 風衣375/件 雨衣/件/兩年 反光背心270/件 工作帽125/件 反光斗笠270/件
DATA B A S E
10
DATA B A S E
工具設計策略
竹掃把、沙拉油筒畚斗、各式各樣改造的推車，清潔 隊員的設備工具停留於人手加工，如掃把，每人每月 平均消耗9支竹製掃把頭，下雨天更多，每年每人消 耗108支，光光是掃把頭採購費用就花費5百多萬，竹 製掃把並保存不易，容易發霉，也不易品管。臺北市 一共有3千多台推車，隨處停放於角落，而所停放的 位置也產生垃圾雜處的現象。 改善清潔隊員設備可同時改善市容，收納工具推車、 減少經費耗損、環保永續、提升清潔團隊的專業職人 認知是重要的四項設計前提，以設計促進台灣工業產 業發展，期可建立臺北傲人的職人工具。 設計分為短中長期建立價值，短期提升基礎工具，中 期為讓工具多樣性，構成臺北都市細部清潔，提升工 作效率，並改善清潔團隊的空間，長期建立都市環境 自然回護的面向，向地球微笑的清潔團隊為使命。 工具採購預算與數量（由臺北市環保局提供） 掃具130元/23800支 畚斗200元/1050支 清潔箱8500元/1010座 手推車9000元/513台
DATA B A S E
14
DATA B A S E
設計時間表
05.27 2013
5
期初報告
05.28 06.05
確認設計案成立，與環保局工作會議
6
體驗清潔隊工作坊
06.07
設計策略工作坊
06.13
進度工作會議
06.14 15
Change Taipei Networking
07.10
7
草模設計交流工作坊
07.16
測試與檢視設計工作坊
07.31
期中報告 (包含工作坊成果、各裝備設計 稿、未來裝備提升規劃、影片)
09.24
9
民眾推廣5場，設計成果意見調查
09.30 10.09
精緻打樣
10
期末報告
DATA B A S E
體驗觀察 國際案例資料分析 自然、人文環境分析 製造技術探討 清潔隊資料彙整分析 體驗觀察清潔隊工作
策略 跨領域專家設計工作坊
設計 清潔人員服裝設計 清潔人員配件設計 清潔人員工具設計 未來設計規劃
草模 清潔隊員參與測試
測試 - 樣品制作 - 民眾調查 - 修正
工廠量產打樣 - 測試 - 修正 - 量產
TAIPEI STREET CLEANER EQUIPMENT R E N O VAT I O N P R O J E C T
2013
2 DESIGN PURPOSE & VISION
02
DESIGN PURPOSE & VISION
DESIGN PURPOSE & VISION
每日從清晨至深夜都可見到清潔
的負擔增加工作效率，設計專業
人員投入臺北市路面的清掃與清
的職人工具建立清潔隊員的形
運垃圾的工作，這群辛勞的清潔
象，讓民眾對街道清潔有一致的
隊員與民眾生活息息相關，臺北
認同感。
市的商業活動頻繁，外來的活動 人口眾多，清潔人員堅守崗位背 負著城市的重量，將設計融入清 潔隊員的工具中，減輕清潔隊員
DESIGN PURPOSE & VISION
04
DESIGN PURPOSE & VISION
設計任務
裝備 設計打樣
市民深化 推廣活動
清潔人員服裝
辦理五場
冬夏季上衣
專業設計 工作坊
未來規劃
參與人員:
101年至111年
實務設計師及相關
短中長期裝備提升 規劃評估
褲子
收集民眾對
專業人士三位以上
外套
成果之意見
台北市環保局清潔
風衣
隊員該局企業工會
工作帽
人員
工作反光衣
環保局本部人員
反光斗笠 掃具 畚斗 清潔箱 掃路手推車 雨衣
以設計為前提來提升清潔隊員的工作效率， 強調「設計」融入生活，將設計內化為重視 環境品質與尊重人本的價值觀。清潔隊員整 體性的裝備提升計畫，提供了更方便且輕巧 的工具，藉由重新設計裝備改善如清掃工具 手推車及掃具、垃圾桶：結合環保收納與人 體工學等，使清潔人員能使用更具舒適性、 安全性、與獨特性之工具，更有效率執行清 潔工作，也讓台北市容環境與民眾生活品質 一同提升。
藉由這股改變讓專業職人的形象
建立，也提高市民信任感以及提升清潔隊員 的個人認知。
DESIGN PURPOSE & VISION
設計願景
政府與民眾 之互動溝通
工作效率提升
世界設計之都 臺北市
改造清潔隊
清潔隊員 職場認同感提升 設計和 製造產業連結 改善市容
公共服務人員是政府最接近市民的第一線人員，亦是城市 科技、人文、生活水平的體現，臺北角逐2016「世界設 計之都」，探索設計與都市感觀的各式層面，透過設計創 意，提升城市生活品質與都市競爭力；從清潔隊員的設備 工具改善做起，有助於向國際傳達設計融入生活的形象。 執行清潔人員裝備提升設計案，期待提升清潔隊員工作效 率與職場認同感，收納清潔隊員之工具，藉此改善都市容 貌。設計過程更希望能鏈結台灣製造業和設計，並同時進 行設計案和政府與民眾的溝通互動，使設計流程透明化， 成為臺北市政府公共設計案之示範案例。
06
DESIGN PURPOSE & VISION
DESIGN PURPOSE & VISION
TAIPEI STREET CLEANER DE VELOPMENT
3 DESIGN & PROCESS
02
DESIGN & PROCESS
DESIGN THINKING
DESIGN & PROCESS
04
DESIGN & PROCESS
06
DESIGN & PROCESS
5/27
6/5
6/7
6/13
6/14 6/15
DESIGN & PROCESS
6/28
7/10
7/16
7/18
08
DESIGN & PROCESS
5/27
DESIGN & PROCESS
10
DESIGN & PROCESS
6/5
DESIGN & PROCESS
12
DESIGN & PROCESS
DESIGN & PROCESS
14
DESIGN & PROCESS
DESIGN & PROCESS
16
DESIGN & PROCESS
6/7
DESIGN & PROCESS
18
DESIGN & PROCESS
DESIGN & PROCESS
20
DESIGN & PROCESS
DESIGN & PROCESS
pp
aquatimo
poly
22
DESIGN & PROCESS
24
DESIGN & PROCESS
6/13
• •
DESIGN & PROCESS
26
DESIGN & PROCESS
DESIGN & PROCESS
28
DESIGN & PROCESS
102
6/13
DESIGN & PROCESS
Change Taipei Networking 6/14-6/15
•
全
•
• •
•
DESIGN & PROCESS
731.43
1139.54
620.47
685.54
32
522.12
DESIGN & PROCESS
34
DESIGN & PROCESS
DESIGN & PROCESS
36
DESIGN & PROCESS
DESIGN & PROCESS
38
DESIGN & PROCESS
40
DESIGN & PROCESS
7/10
DESIGN & PROCESS
42
DESIGN & PROCESS
DESIGN & PROCESS
44
DESIGN & PROCESS
DESIGN & PROCESS
46
DESIGN & PROCESS
DESIGN & PROCESS
48
DESIGN & PROCESS
DESIGN & PROCESS
50
DESIGN & PROCESS
TAIPEI STREET CLEANER DE VELOPMENT
4 COLOR & ENVIRONMENT
02
COLOR & ENVIRONMENT
COLOR & ENVIRONMENT
COLOR & ENVIRONMENT
04
COLOR & ENVIRONMENT
06
COLOR & ENVIRONMENT
08
COLOR & ENVIRONMENT
10
COLOR & ENVIRONMENT
12
COLOR & ENVIRONMENT
COLOR & ENVIRONMENT
14
COLOR & ENVIRONMENT
16
COLOR & ENVIRONMENT
COLOR & ENVIRONMENT
TAIPEI STREET CLEANER DE VELOPMENT
5 METERAL & PRODUCTION
02
METERAL & PRODUCTION
METERAL & PRODUCTION
METERAL & PRODUCTION
C LOT H E S PREVIOUS
06
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
C LOT H E S NEW
A Q U AT I M O + P O LY E S T E R 75% T23% OP2% 3000MM P O LY 5 0 0 X 9 4 / 2 0 0 D X 2 0 0 D
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
08
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
P O LY
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
10
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
N4T1-CLASS2
12
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
A G U U AT I M O
0.20w/cm2 0.14w/cm2
16
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
TOOLS PREVIOUS
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
18
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
TOOLS NEW
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
20
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
22
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
24
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
26
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
Raw Material Inox Plastic Bamboo
Design
PROCESS OF PRODUCTION
Colour Plan
Cotton Material Aquatimo Polyester Spandex Cotton
M AT E R I A L & P R O D U C T I O N
Sample
Fac tor y
Mass Production
8 RESEARCH & CASES STUDY
TAIPEI STREET CLEANER DE VELOPMENT
03
RESEARCH & CASES STUDY
RESEARCH & CASES STUDY
03
RESEARCH & CASES STUDY
RESEARCH & CASES STUDY
05
RESEARCH & CASES STUDY
RESEARCH & CASES STUDY
07
RESEARCH & CASES STUDY
RESEARCH & CASES STUDY
09
RESEARCH & CASES STUDY
RESEARCH & CASES STUDY
11
RESEARCH & CASES STUDY
RESEARCH & CASES STUDY
13
RESEARCH & CASES STUDY
RESEARCH & CASES STUDY
15
RESEARCH & CASES STUDY
RESEARCH & CASES STUDY
17
RESEARCH & CASES STUDY
RESEARCH & CASES STUDY
RESEARCH & CASES STUDY
RESEARCH & CASES STUDY
21
RESEARCH & CASES STUDY
BSR BERLIN
Berliner Stadt Reinigung 簡稱BSR。
BSR BSR “
”
RESEARCH & CASES STUDY
BSR -
23
RESEARCH & CASES STUDY
/
/
HOT WARE
WE CARE FOR YOU care
kehr
1 2 3 4
RESEARCH & CASES STUDY
!
party night
25
RESEARCH & CASES STUDY
A C E
RESEARCH & CASES STUDY
27
RESEARCH & CASES STUDY
GROUPE NICOLLIN
RESEARCH & CASES STUDY
29
RESEARCH & CASES STUDY
RESEARCH & CASES STUDY
31
RESEARCH & CASES STUDY
SKETCH
RESEARCH & CASES STUDY
33
RESEARCH & CASES STUDY
RESEARCH & CASES STUDY
TAIPEI STREET CLEANER DE VELOPMENT
9 Q&A
01
RESEARCH & CASES STUDY
PA RT 1
Q
Q
A
A
Q
Q A A
哪
RESEARCH & CASES STUDY
02
RESEARCH & CASES STUDY
PA RT 2
Q
Q
A
A
Q
A
Q
A
RESEARCH & CASES STUDY
Q
A
Q
A
Q
A
03
RESEARCH & CASES STUDY
PA RT 3
Q
Q
A
A
Q
A
Q
A
RESEARCH & CASES STUDY
Q
A
Q
A
DESIGN TEAM
“
PA RT I C I PA N T
速
WHAT’S THE DIFFERENCE ABOUT TOMORROW?
TAIPEI STREET CLEANER DE VELOPMENT
第
章 設計程序
1
前言 本階段進一步進行案例分析、資料彙整及觀察訪談，從中探討清潔裝備現況、擬定設計 策略，並帶入四場工作坊與各方參與人員進行討論。透過舉辦工作坊，我們希望能讓環保局、 各相關單位以及清潔隊員們共同參與裝備的設計過程，彼此交流不同的觀點與想法，討論出 最適合清潔隊員、民眾與整個臺北市街道環境的解決方案。 我們規劃四場不同類型的工作坊，配合設計流程的每個步驟，依序進行觀察訪談、策略 擬定、構想討論、草模測試。 圖
設計流程：本階段延續體驗觀察，並進行到擬定策略、設計執行與草模製作。
跨領域專家工作坊 一、體驗觀察
實地參與清潔隊工作坊
實際到五分埔分隊了解清潔隊員清掃工作的現況，包含每日流程、清掃工作內容、所使用 服裝與設備之狀況等等，透過工具試用與清潔隊員訪談，探討其中的需求。希望從第一線 清潔隊員對工具設備之想法，完善擬定出本次設計案提升的方向與策略。 訪談重點摘要（詳見附件一）： 服裝提升實用與便利性，考量氣候與清掃過程需求，包含透氣、遮陽、防水、穿脫方式 便利等，而服裝色彩需好看並有專業感。工具方面，裝備的規格與尺寸符合人因。掃具 與畚斗需提高耐用度以及減輕重量，操作方式則考量使用者安全。除了手推車與清潔箱 輕量化，在操作上也減少垂直與高度過高的施力情形。手推車減低承載量，操作便利， 並減小體積。
第
章 設計程序
2
2.2- 1 清潔隊員服裝與工具使用情形觀察訪談
2.2- 2
第
章 設計程序
3
工具紛亂 竹掃帚耗損大 推車輪胎噪音 推車隨意擺放街道 工作安全疑慮 服裝缺少鮮明識別 服裝缺乏舒適考量 整體缺少色彩規劃 2.2- 3
二、擬定策略
設計材質與策略定義
本次邀請工業設計師與服裝設計師共同參與討論，從使用者調查訪談結果分析色彩、服裝、 工具三方面的現況與本次設計策略，跨領域交流思考清潔隊員裝備的提升，在都市美學、 職人形象、工作效率各個層面發展的可行性。 設計策略摘要（詳見附件一）： 色彩與服裝策略，以專業感為主軸，配合布料特性發展。服裝針對現況改良剪裁與材質， 提升舒適度與實用性，包含防水性能、附加配件與可拆卸式樣等。清潔箱全包覆式收納 手推車等工具。掃具以重量為首要考量，並維持竹枝掃帚的優點。整體裝備朝輕量化發 展，可收納，並減少結構關節與構件數量以提升耐用度。 三、構想發展
草圖、草模設計交流工作坊
從服裝與設備的設計發展探討在都市環境中視覺上的整合，以都市色彩研究等資料作分析。 服裝紙模型搭配都市真實街景圖稿，模擬視覺上的效果，討論環境與色彩的和諧、形象建
第
章 設計程序
4
立與工作中的安全考量。工具部分，透過設計圖稿討論裝備造型與細節，包含材質、色彩 與環境的視覺整合，以及工具操作之結構與重量，以便利性發想摺疊收納的方式。 本次設計要點（詳見附件一）： 2.2- 4
2.2- 5
有清潔箱的地點也能設置手推車收納箱。在材質與色彩計畫上必須考量整個城市街道家具 間的整合。服裝以單色為主，建立職人專業感。減少手推車結構，考量堅固以及收納便利。
2.2- 6
四、草模測試
測試與檢視設計工作坊
邀請工業設計師、服裝設計師、設計顧問、清潔隊員、清潔隊工會以及實習生參與實體草模 的測試和討論，並由設計團隊進行進度報告，及設計構想的票選。使用者親自體驗測試模型 與樣本，分享工具裝備在實際街道中需要考量的因素，並給予設計團隊許多操作細節上的建 議。選出適宜的設計方案進行下一階段細部設計，同時討論接下來進行修正的方向。 本次討論要點（詳見附件一）： 服裝以安全與舒適為優先考量，並配合實際工作情形做設計上的調整。清潔箱之尺寸必 須適合街道環境，考量行人與清潔隊員使用時的感受。街道環境與清掃區域氣候對工具 使用與堅固性的影響很大，風速也是一大因素，需思考推車與垃圾袋的關係。
第
•
章 設計程序
5
服裝紙模型製作：透過紙樣草模模擬配色及款式
2.2- 7
•
清潔箱
比例草模製作：在街道實境模擬收納箱及清潔箱的體積及擺設
2.2- 8
2.2- 9
2.2- 10
第
章 設計程序
6
整體色彩策略 一、色彩策略提案 為提出整體更專業的裝備，色彩策略是極重要的一環，從環保局識別色延伸，提出較有明確 專業意象、不與其他行業撞色的色彩策略。
2.3- 1 環保局識別色彩與職人色彩
從觀察臺北市的色彩，定義公職人員（警察、消防員、郵差）的專門用色及目前都市中常見 的色彩（如計程車），避免與現有職業色彩撞色，並選取與「環境」、「清潔」連結之色彩。 一 策略
取環保局原有識別色中代表青山綠水的綠與藍，在明度與彩度調整，與環境 更和諧。
二 策略
提出不同於目前臺北市其他公職人員的識別色彩，分別代表樹木與水的咖啡色 與藍綠色，帶出專業優雅的識別意向。
圖
色彩策略提案
2.3- 3 清潔隊員投票結果：經使用色彩策略
第
章 設計程序
7
二、色彩策略定案
高彩
圖
最終色彩策略經由清潔人員票選出多數人認同的青山綠水之配色。連結臺北環境，以翠藍色 搭配大地色系，應用於服裝與裝備的色彩規劃，整合服裝與工具，作為建立形象清新統一的 職人團隊之識別基礎。
裝備提升策略 一、人員服裝提升策略 服裝提升的重點聚焦在『材質』，並重視整體『安全性』。以提升布料材質及反光條之規 格為設計方針，採布料樣品討論舒適與實用的材質，搭配服裝之款式提升工作品質。在安 全性上考量服裝色彩與反光條之反光係數與規格，整合不同款式的可能性。 鎖定臺灣可取得的機能材質，針對清潔隊員之工作性質，找出合宜的材質，提升工作舒適 性。由於在地之濕熱環境，機能布材須具備乾爽透氣之特性，以及工作環境的需求，布料 相對需要容易洗滌。此外，以冬天及雨季各環境情況之著裝考量，擬定整套服裝各項單品 的材質。而整套服裝考量採購之預算，並提出『重質不重量』之採購策略，以一件舒適好 穿的衣服，勝過數件不耐穿且不舒適的布塊，因此採購上可考慮由原本的一年一編改為兩 年一編，讓清潔人員有更好的服裝去執行細清城市的工作，提升城市整體價值。
第
章 設計程序
8
2.4- 1
在合理的價格內滿足清潔隊員一直以來的簡單需求：安全、舒適、排汗功能增強，而每年改 款時都不見材質的更改，希望材質部分能夠大幅提升。在樣式上提出整套同色系制服的專業 職人感。 服裝材質擬訂 •
上衣
•
夏季長褲
•
冬季長褲
•
外套
•
風衣
刷毛背心
第
章 設計程序 •
反光安全背心
•
袖套
•
防水帽子（替代斗笠）
9
•
防曬帽子
•
雨衣 水壓
服裝小量染布有實行上困難，服裝打樣兩款，一款打正確布料讓隊員試穿舒適度，一款打正 確色彩但以類似布料作為拍照使用。 技術指標 以此做為服裝基本機能需求以下包含：素材功能、機能性、環保、規格、成份 與後加工處理。 •
乾濕磨擦： 級
紅外線紡織品標準
•
撥水功能符合
•
吸濕排汗速乾功能符合
•
撥水紡織品標準（等級
•
涼感功能符合
•
抗
•
涼感紡織品標準（熱流量≧
•
防紫外線紡織品標準（等級 ）
•
保溫功能符合
遠
）
）
功能符合
二、清潔工具概念 以收納為主軸，改善街道市容，並讓清潔人員可以收納工作器具。因此發展清潔箱搭配收納 箱的模組化概念，因地域需求選擇須放置的品項，收納箱也提供其他器具在街道收納的空間， 讓隊員的工具財產得以安置與保管。在收納方式上也考量輕便、堅固、後期維護，而整體裝 備朝向輕量化及人因思維，減少職業傷害。而所有裝備於清掃環境中都需要相對的耐用，也 考慮清潔裝備與街道環境的關係，包含材質、色彩、造型與體積各方面的衡量。最後執行須 在有限金額內，因此都以臺灣現有成熟之加工方式及材料，避免成本過高。 街道收納： 以摺疊推車結合重新定義尺寸之收納箱，使清潔隊完成工作後推車可以直接收納於配給的收 納箱，也解決推車隨意放置的問題。
2.4- 2
第
章 設計程序
10
2.4- 3
環保材質 以環保材質提倡都市環保，及後續耗損之物件可以再被回收使用減少成本，可應用環保塑料 於畚斗的使用，以天然纖維強化本身材質與回收性，另則可以加強材質的耐用性。
2.4- 4
人因考量：
2.4- 5
針對工具需求及使用方式，提出人因考量及計測，以達到使用舒適並降低操作傷害， 整體也考慮降低清潔箱與推車的操作高度，使高年齡層也能好使用。
工具耐用性： 觀察現有器具易耗損的部位，在材質及結構上提出改良，增加工具壽命，如畚斗底部容易耗 損的部分及竹掃把頭的掃毛易發霉斷裂。掃把提出工業材掃毛，減少每年竹掃把的耗損率。 掃把相關測試報告詳見附件二
第
章 設計產出
11
服裝設計
3.1- 1
一、服裝外觀與機能一覽
3.1- 2
） ）夏季上衣（增加袖套） • 增加袖套： • • ）工作褲 • • ）工作帽 工作帽增加可拆卸遮陽布 • 以圓帽（圓緣防撥水軟帽）取代斗笠： ）反光衣 • 增加反光條數量，以增加反光面積 • 肩寬穿戴不易滑落 •
使用魔鬼氈，易穿脫
第
章 設計產出
12
3.1- 3
）冬季上衣 • •
肩線機能剪裁，方便工作 ）工作褲
• •
）風衣、外套 • 風衣與外套建議結合，風衣內增加保暖內層。 • 目前設計依然提供風衣與外套兩款。 • 增加反光條，提升安全與專業感。
3.1- 4
• • • •
）雨帽 雨帽（圓緣防撥水軟帽）取代斗笠： ）雨衣、雨褲 簡單兩件式雨衣 加強口袋封合處防水功能 建議輕薄雨衣布，方便工作
第
章 設計產出
13
褲裝深色考量 針對清潔隊意見，以下提出褲裝深色方案，褲子容易沾到污漬，此款配色褲子比較耐髒。
3.1- 5
二、材質特色 根據工作需求選用特性合適的機能材質，提供清潔人員舒適的制服執行清掃工作。 以重質不重量的服裝策略，選用更舒適、更安全、更耐用的材質。 相關服裝規格表在「第 章 採購規格」可見
圖
服裝材質說明圖文
第
章 設計產出
14
工具設計
3.2- 1
ㄧ、清潔箱
3.2- 2
一 收納：將清潔箱模組化，結合收納箱功能，配合輕量化摺疊手推車，接近
多台清
潔隊員推車與工具可收納於清潔箱內。
3.2- 3
二 模組化：可依地域不同配給需要之清潔箱與收納箱。
3.2- 4
三 投遞口加大：讓市民可以容易投遞垃圾進入垃圾桶，也提升市民街道垃圾桶之公德心。
第
章 設計產出
15
四 清理垃圾桶： 減少向上拿起垃圾袋之動作，降低操作傷害。
清潔時，打開清潔箱磁鐵門蓋
0
將滑軌拉出箱體
1
2
3
4
5
6
將壓桿拉起並將垃圾袋向下拉出 平行將垃圾袋拉出 清潔箱裝袋 裝袋時，將垃圾袋向框內放入並將壓桿向下壓 將滑軌推入箱體內 將磁鐵門蓋闔上
圖
清潔箱清理流程
（五）煙灰缸： 將煙灰盒選轉 將煙蒂傾倒出盒體 將煙灰盒轉回使用
! 煙灰盒選擇使用方案
圖
菸灰缸清理過程
可拆卸煙灰盒式 優點：日後配合政策方便拆卸 缺點：白鐵造價高，容易遭竊 不可拆卸煙灰盒式 優點：組裝容易，不會遭竊 缺點：日後拆卸需多工序
圖
菸灰缸外觀
第
章 設計產出
16
二、手推車
3.2- 8
一 摺疊收納：利用板車 收納結構結合兩側 管，讓推車可以展開後固定垃圾袋，並承重 公斤。
3.2- 9
3.2- 10
二 人因手把：可自由調整高度及方向。 三 工具整合平台： 放置掃具：掃把、畚斗 慢字旗：新款採用防水布，避免雨天旗面濕皺。四方剪裁減少遮擋面積且視覺強烈。 防水帆布包：可以放置手工具，蓋緣加大並縫製反光布，增加工作安全性。兩側袋可放水 瓶，也有反光條的設計，側帶外有掛帶條可以掛夾子等工具。
3.2- 11
第
章 設計產出
17
三、掃把 以下依據掃帚頭材質與組裝提出三種方案：
工業材掃把
天然材掃把
工業材掃毛
以Ａ案做設計打樣產出。
圖
一 方案
掃把三方案一覽
仿竹枝狀工業掃把頭
3.
掃把掃路實境照
降低維護成本： 平均每人一年可消耗
支竹掃把頭。同時不容易訂定交貨標準，品質不一，而台灣潮濕
的氣候，導致竹枝非常容易發霉。 環保塑膠射出材的抗腐蝕佳，在製造時的穩定度高，大量生產的估計情況下，估計每年可降 低之成本約新臺幣兩百萬以上。並讓製造業與公共設備。
圖
掃把對照插圖
第
章 設計產出
18
仿竹枝特性： 透過掃毛的竹枝狀結構，經過測試及修正 附件二 ，易勾取街道路上的垃圾。有角度掃毛以 及
材的彈性、韌性，也可以輔助掃地施力與面積。
圖
圖
掃毛結構
掃把打樣照
收納：工作完畢可將伸縮桿拆卸收在收納箱裡。 二 方案
竹掃帚頭 伸縮鋁桿
定義好用的竹掃帚頭規格配合伸縮鋁桿跟拆件，讓竹掃把也能收納在收納箱之中。 選用較輕伸縮鋁桿也可以減輕掃把重量
3.2- 17 掃把方案
圖例
第
章 設計產出
三 方案
19
工業材掃毛
製作工業掃毛植毛頭，使用者可以自行將工業掃毛植在插槽中，每個人可以根據自己的掃地 習慣編織自己適用的掃把。考量收納，在此植毛頭頭端有可以銜接鋁桿螺牙的螺母槽。
3.2- 18
掃毛示意
四、畚斗 環保材質：天然纖維強化
複合材質 詳見附件六
對環境更友善，可全完回收再製。另一方面加強了
材缺少的剛性。
人因把手：更好持握，避免長期使用帶來的手部傷害。 結構加強：由於底部後端長期使用易造成破損，因此增加補強肋，延長使用壽命。
3.2- 19
短中長期目標
DESIGN TEAM
臺北市清潔隊員裝備提升設計團隊
水越設計AGUA Design，成立於1994年，專注於以設計 為核心，創造久遠的價值。「水越設計限量品」、「五 坪水越」以及組織多元的設計營。創立「世界設計概念 」，讓您在各個層面都看得到水越設計的創意。在設計 領域有其特殊影響力。
周育如
創立水越設計， 主要為如何增進生活質感與社會貢獻
主持設計師
為主旨，發展「世界概念設計 Plan Global」，2006提 出「都市酵母計畫」，推廣「以設計規劃新的生活形態 與都市共創價值」，發展眾多都市議題行動與互動展覽 ，持續至今，並於寶藏巖國際藝術駐村。留學法國， 遊歷德國、荷蘭、西班牙、義大利、葡萄牙、新疆、內 蒙、埃及、土耳其各地，獲得iF、台灣精品獎、金蝶獎 金獎、台北市夢想城市計畫獎項等。
徐秋宜
擁有西畫背景，跨足時尚與藝術。曾旅居巴黎多年，
專案服裝設計師
其間作品數次獲國際服裝設計首獎，法國人稱她的服 裝線條有如感性的動態雕塑。為「本真一衣」品牌負 責人兼設計師，以藝術應用的研究實驗者自許的創作 者，是介乎設計師和市場需要及夢想的職人。目前致 力於“生態生活、時尚與藝術”及多元媒材工藝創作 應用與發展。覺得創作是人文生態的態度、也是設計 實踐在生活之中的存在方式。
蕭永明
經歷亞洲設計市場多年，轉而旅居英倫成立影像工作室
專案工業設計師
與繩子街民宿。現為設計、生活寫真家，最愛以文字與 影像為碎嘴出口，為創意文化作一手裁切。目前替國內 外雜誌專欄撰稿與設計。曾協助“亂，有秩序” 聯展 、都市酵母計畫展出，並獲選 2011 國際攝影部落格大 賞競賽資格及許多國際視覺平面、產品設計競賽優選、 邀展。
DESIGN TEAM
設計顧問 EV Studio設計師
周育潤
竅門主持設計師
王俊隆
實踐大學工業設計系主任
朱旭建
國立交通大學應用藝術研究所博士
董芳武
Design & innovation consultant
Fons Sweegers
Danish Industrial Designer
Thomas Harrit • Partner
水越設計專案設計師
劉亮均、陳尹之、高偉恩、黃碩玲
水越設計研究生
韓志群、邱迺耀、張懿、陳春語、鄭妍榆、 王思懿、吳孟軒、劉子嘉、邱越庭
SUPPORT 尋找運用「創意」建立地方獨特文化360面向的方法，這 個計畫稱為都市酵母。2006年1月11日開始規劃出建立 ®
地方獨特且多面向文化的方法，我們稱之為「都市酵母 」計畫，創意發酵的主題為讓人愛上台灣都市的方法。
SPECIAL THANKS
正言權業股份有限公司
臺北市政府環境保護局
宜春實業有限公司
臺北市政府文化局
展群模型企業有限公司
臺北市政府工務局
企翔股份有限公司 伯津綠色科技股份有限公司 侯氏實業有限公司 佳佳時裝社 亞提亞威洋行 南寶樹脂 紡織產業綜合研究所 Karcher Limited 原裳國際有限公司
台灣設計師週 經典工程股份有限公司 寶藏巖國際藝術村 小鎮文創股份有限公司 好，丘
2 0 1 3 水 越 設 計 AGUA Design www.aguadesign.com