CityZine Antwerpen 2014

SHOPPING / food / KIDS

ANTWERPEN

DESIGN / NIGHTLIFE / BEAUTY & HEALTH / hotels

WOONBLOG Tom en Britt delen hun geheime adresjes

FASHION CAPITAL Een blik op de nieuwe Nationalestraat

WERELDSMAKEN Op culinaire wereldreis door ‘t Stad

W O M E N Balmain - Peter Pilotto - Victoria Beckham - alessandra rich - Jay ahr - ashish - kenzo JosePh - acne - helmut lang - cĂŠdric charlier - mr & mrs Furs - aValon - each X other - mm6 aleXander Wang - mm6 - msgm - raquel allegra - iro - Filles Ă PaPa - aquazzura - soPhia WeBster linda FarroW - Vince - mes demoiselles - toreau - rePossi - shourouk - maison michel - mykita ...

M E N acne - Blk dnm - kenzo - marcelo Burlon - drkshdW - toreau - aleXander Wang - msgm J. lindeBerg - the suits - marc JacoBs - mauro griFoni - unconditional - closed - notiFy - hoPe ... n at i o n a l e s t r a at 2 8 - 3 2 , 2 0 0 0 a n t W e r P e n

- FB: renaissance.antWerP

# Show us your CityZine moment & win!

Deel jouw foto op Facebook of Instagram en win een waardebon t.w.v. 100 euro van Restaurant Story!

1

Trek naar jouw favoriete spot in Antwerpen en neem een geniale foto op deze plek

2

Deel deze op Facebook OF Instagram met de hashtags: #CityZine #Antwerpen

3

Wij belonen de 3 beste foto’s met een waardebon t.w.v. 100 euro van restaurant story

Inhoud

48

06 08 14 18 32 34 44 48 54 56 66

Voorwoord Guided Tour Interview Woonblog Shopaholic Musthaves Food & Drinks Wereldkeuken City Beauty & Health Culture Hotspots Shopping Kids Interior & Design Delicacies Beauty & Health Food Bars & Nightlife Hotels

Š Sophie Rata

content

City

34

food & drinks

139 Alfabetische index Hotspots 146 Stadsplannen Antwerpen

Virtueel op stap door Antwerpen! Vanuit je luie zetel, in de keuken, auto of wachtkamer je favoriete handelszaken bezoeken? Dat kan! Scan de QR-code en ontdek een zaak van binnen dankzij onze virtual tours. Goed om weten: de beste QR-readers zijn: Scan (iPhone), QuickMark (Android), Mobiletag (Blackberry) of QR Code Reader (Windows). Veel plezier!

66

hotspots

08

© Sien Josephine Teijssen

18

BeroepsAntwerpenaar wijst de weg

shopaholic

56

© Tom Cole

© Mous Lamrabat

14

INTERVIEW woonblog

culture

44

internationale smaken

54

beauty & health 5

Š Fabian Battistella

VOORWOORD

6

Antwerpen heeft veel bijnamen. Met de tweede grootste haven van Europa is Havenstad terecht een heel bekende. Zeventig procent van de wereldhandel in ruwe diamant passeert in Antwerpen. Vandaar dus ook Diamantstad. Alle lekkernijen die je hier vindt, zorgen voor mijn favoriete bijnaam: Koekenstad. Al vijftig jaar brengt de Koninklijke Academie van Schone Kunsten ons bekende modeontwerpers met wereldfaam. Logisch dat we dan ook van dĂŠ Belgische modestad spreken. Beste shoppers, geniet van mijn Stad zoals ik ze elke dag beleef: verdwaal in haar straten en ontdek haar grote en kleine geheimen.

Welkom in Antwerpen. Tanguy Ottomer, BeroepsAntwerpenaar 7

Tanguy Ottomer wijst de weg 1-2-3

laat nu net 123 een ezelsbruggetje zijn om de hoogte van de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal te onthouden: 123m hoog is ze – is ook dit een leuk weetje: het Centraal Station staat op nummer vier in de wereldranglijst van de schoonste stations ter wereld, volgens Newsweek.

Met de trein aankomen in Antwerpen, het is een aanrader. Maar wanneer we over vervoer en mobiliteit spreken, dan staat Brussel helaas op een jammerlijke nummer één, Antwerpen op twee en Los Angeles op nummer drie in de grootste filesteden ter wereld. Op deze vruchtbare grond hebben vele mensen gewerkt aan een prachtige stad. De allereerste wolkenkrabber staat te blinken aan de voet van dé shoppingstraat bij uitstek, de Meir. Op een boogscheut daar vandaan kan je de moeder der handelsbeurzen bewonderen. De koekenstad telt maar liefst twee opera’s. De Schelde, de Wapper, het Hendrik Concienceplein, het Zuid… ontelbaar veel plekken die je moet gezien hebben, al shoppend of gewoon kuierend. Een dagje Antwerpen is altijd meegenomen.

Loop in Antwerpen rond en je beseft meteen dat deze stad boordevol cultuur en geschiedenis zit. Eeuwenlang is Antwerpen het middelpunt van verschillende soorten handel geweest.

Overheerst door verschillende landen en dat merk je aan haar gebouwen en woordgebruiken. Pagadder en Sinjoor hebben een duidelijke Spaanse invloed.

De Nederlanders hebben hier ook even de plak gezwaaid. Ook dat valt op. Even opvallend als de Franse aanwezigheid ook. Als gevolg heeft de Stad door de eeuwen heen een palmares opgebouwd van meer dan 170 nationaliteiten die samenleven in één metropool van ongeveer een half miljoen inwoners. Amsterdam staat op één, Antwerpen op twee en New York ‘maar’ op drie.

Aangezien ik erg van 123-lijstjes hou – en

City Safari Elke zaterdag geeft de gidsenvereniging BeroepsAntwerpenaar een fijne rondleiding doorheen de stad. Deelnemers leren zo ‘The big Five’ van Antwerpen kennen op een aangename en enthousiaste manier. Als BeroepsAntwerpenaar vind ik het van uiterst belang om zoveel mogelijk unieke

© Dave Van Laere

8

© Sien Josephine Teijssen

als modestad geboren. Door o.a. Dries Van Noten, Walter Van Beirendonck en Ann Demeulemeester is deze havenstad geëvolueerd tot een internationaal geroemde modestad. Lady Gaga kwam met de befaamde modefotograaf Mario Testino een shooting doen in het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten voor Vogue US. Nicole Kidman verbleef enkele weken in België en na de opnames van haar film kuierde ze lekker anoniem over de kerstmarkt en de Meir. Sting heeft elk museum in de Stad bezocht en niemand vroeg zich af wie hij was. Met andere woorden: Antwerpen trekt wereldbekende mensen aan en laat hen in alle stilte meegenieten van al zijn pracht en praal.

en boeiende plaatsen te tonen met natuurlijk een stevig woordje uitleg erbij.

Inschrijven kan steeds via de website waar je meteen je reservatie kan vastleggen. Hopelijk mogen we je verwelkomen op een van onze City Safari’s.

Grote namen Vijftig jaar geleden werd een modieus startschot gegeven in Antwerpen, met de oprichting van de afdeling Mode aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen. Deze vierde oudste kunstacademie van Europa heeft verscheidene bekende namen over de vloer gehad: Vincent Van Gogh, Willy Vandersteen, Jan Cockx, Luc Tuymans en vele anderen. Begin jaren tachtig studeerde er een aantal jonge talenten in de mode af.

Met z’n zessen zijn ze het mooie weer gaan maken in Londen en werden door de internationale pers omgedoopt tot ‘The Antwerp Six’. Daar is Antwerpen

Sleepover Als BeroepsAntwerpenaar kom je in de meest uiteenlopende hotels je klanten afhalen voor een privétour. Je hebt de gevestigde waarden

9

© Sarah Blee

© Jan Crab

© Jan Crab

Tanguy Ottomer

zoals het Hilton hotel, dat letterlijk in de schaduw van de kathedraal gehuisvest is.

Het Radisson Blu Astrid hotel heeft een van de mooiste buren die je je maar kan inbeelden: het Centraal Station. Hotel Banks ligt dan weer pal in het hart van het Modekwartier tussen Dries Van Noten en de ModeNatie. De Witte Lelie ligt als boetiekhotel in de Keizerstraat vlak bij de gekende Academie. Hotel Julien heeft met z’n mooie Spa, dakterras en dito kamers vele beroemdheden mogen verzorgen. Zelf test ik de hotels en gezellige Bed & Breakfasts met alle plezier uit.

Toerist zijn in eigen Stad is een erg apart maar vooral fijn gevoel. Neem een stadsplan als hulplijn mee en wandel eens doelloos door de straten. Je zult verrast zijn over wat je allemaal tegenkomt.

leads the way 1-2-3 Stroll through Antwerp and you’ll immediately become aware that it’s a place packed with culture and history. For centuries, Antwerp has been a hub for a variety of trades. Its occupation by successive powers has shaped the architecture and local language. The words Pagadder and Sinjoor are a direct legacy of the Spanish. The Dutch also had their heyday, which is clearly visible, as are the distinct traces of the French. All this has meant that over the centuries, the City has become home to 170 nationalities, creating a metropolis of some half a million inhabitants. On this diversity scale, Amsterdam takes first place, Antwerp comes second, and New York is ‘merely’ third. Since I like 123-lists – and by the way, 123 is a handy way to remember the height of Antwerp’s Cathedral of Our Lady: she stands 123m tall – here’s another fun fact: Antwerp Central Station was ranked by Newsweek magazine as the fourth most beautiful train station in the world. If you can arrange to arrive in Antwerp by train, I’d recommend it.

But speaking of transportation and mobility, I should add that Brussels unfortunately takes a first prize and Antwerp

Tanguy Ottomer Een rasechte Antwerpenaar die voor zijn kwaliteiten als gids en personal shopper internationaal geroemd werd door The New York Times en Sunday Times. Onlangs werd hij ook uitgeroepen tot een van de zeven beste gidsen ter wereld door de Amerikaanse nieuwszender CNN. www.BeroepsAntwerpenaar.be 03 336 01 81 10

© Dave Van Laere

comes in second, before Los Angeles in third place, for the world’s longest traffic jams. So many people have contributed building a sensational city on this fertile ground. Europe’s first skyscraper anchors the main shopping artery, the Meir, while just steps away, you can admire the ornate, historic mercantile exchange (Handelsbeurs). The Gingerbread City has not one but two Operas.

And then there’s the Scheldt, ‘de Wapper’, Hendrik Conscience square, ‘het Zuid’… All places you’ll want to visit, for shopping, or just to get out and about. A day in Antwerp never disappoints.

gan, with the opening of the Fashion Department at the Antwerp Royal Academy of Fine Arts. The fourth oldest art academy in Europe, its illustrious students have included: Vincent Van Gogh, Willy Vandersteen, Jan Cockx, Luc Tuymans and many others. In the early 80s, a group of young fashion talents graduated together from the Academy. The six of them made a splash in London and were dubbed ‘The Antwerp Six’ by the international press. It was the birth of Antwerp as a fashion trendsetter. Designers such as Dries Van Noten, Walter Van Beirendonck and Ann Demeulemeester transformed this port city into an internationally watched fashion hotspot. Lady Gaga did a shoot with the legendary fashion photographer Mario Testino at the Royal Museum of Fine Arts for Vogue US. Nicole Kidman spent several weeks in Belgium on a film, and afterwards enjoyed anonymously browsing the Christmas market and the Meir. Sting visited every museum in the city and no one asked him who he was. In other words: Antwerp attracts world-famous celebrities, but steps back and lets them enjoy the city’s many splendours in peace.

City Safari Every Saturday, the guides’ collective BeroepsAntwerpenaar (‘Professional Antwerpenaar’) offers excellent tours throughout the city. It’s a fun and inspiring way for visitors to discover Antwerp’s ‘Big Five’. As a Professional Antwerpenaar, I’m on an important mission to show you as many of the city’s unique and fascinating sights as possible, with all the historical lowdown, of course. You can reserve a tour on the website. I hope to see you soon on one of our City Safaris.

Sleepover

As a Professional Antwerpenaar, you find yourself meeting customers for private tours at all kinds

Major names Fifty years ago,

the story of Antwerp as a style diva be11

Guided Tour

lifeline, just go where your feet take you.

You’ll be amazed at all there is to see.

of hotels. There are the major players, such as the Hilton, located literally at the foot of the Cathedral. The Radisson Blu Astrid hotel looks out on one of the prettiest neighbours you could ask for: Central Station. Hotel Banks is planted at the very heart of the fashion district between the Dries Van Noten flagship store and the ModeNatie. De Witte Lelie is a boutique hotel on Keizerstraat close to the famous Academy. The sumptuous spa, roof terrace and rooms at Hotel Julien have welcomed many celebrities.

And it is my great pleasure to personally test the hotels and charming Bed & Breakfasts myself. Being a tourist in your own city is an odd experience but a wonderful one. With a city map as your

Tanguy Ottomer A bornand-raised Antwerpenaar whose talents as a guide and personal shopper have been internationally acclaimed in The New York Times and The Sunday Times, he was recently profiled by American news network CNN as ‘one of the world’s 7 savviest guides’.

www.BeroepsAntwerpenaar.be 03 336 01 81

12

Guided Tour

Antwerps modehart in een nieuw kleedje Op 1 juni 2013 werd de vernieuwde Nationalestraat officieel geopend met een groot feest. Het Antwerpse modecentrum ligt er na meer dan een jaar hard werken piekfijn bij. Een waar genot voor elke fashionist(a).

Een jaar lang was de Nationalestraat moeilijk bereikbaar, maar nu kunnen we er weer heerlijk flaneren over de brede voetpaden langs de ModeNatie en de etalages van nieuwe en gevestigde ontwerpers. Let wanneer je hier bent ook even op de nutskasten. Die werden door het MoMu aangekleed met unieke beelden van topstukken uit de verschillende deelcollecties in het museum.

Met de vernieuwde Nationalestraat bevestigt Antwerpen zijn status als fashion capital.

13

INTERVIEW

© Sigfrid Eggers

© Tom Cole

Tv, awards, een boek, maar vooral: de blog.Woonblog.

14

INTERVIEW

Ze schrijven er lustig op los, Tom & Britt. Over alles wat ze mooi vinden. En wat ze mooi vinden, heeft altijd wel te maken met het huis en binnenhuisinrichting. Dat is hun passie en hun drijfveer. Af en toe gunnen ze ons een blik op hun leven. Zo is Woonblog begonnen.

is natuurlijk niets vergeleken met de jaren dat je ernaar moet kijken.’

Na de blog, het boek

Zopas is het Woonboek verschenen bij Van Halewyck. Gefundenes Fressen voor de fans, want het is geen opgewarmde kost.

Voor dit boek zijn jullie van nul gestart, klopt dat?

Tom & Britt hebben elkaar leren kennen in Gent. Na enkele jaren vonden ze het appartement van hun dromen in Antwerpen. Ze kochten het en gingen op zoek naar leuke spullen voor de inrichting.

Tom: ‘We wilden liever vooruitkijken dan achteruit. Alles wat in het Woonboek staat is dan ook nieuw materiaal dat niet eerder is verschenen op de blog.

Tom: ‘Tot onze verbazing merkten we dat er nog geen leuke interieurblog bestond in België. Dus zijn we er zelf maar eentje gestart om onze ervaringen te delen. Vandaag is Woonblog eerder een hobby, want Britt is psychologe en ik werk in de reclame.’

‘Vind je iets mooi, dan is het mooi. En zo niet, dan haal je het best niet in huis. Zelf denken we soms drie keer na voor we de knoop doorhakken.’

Woonblog biedt een hoogstpersoonlijke kijk op wonen en inrichten.

Tom: ‘Onze visie is eigenlijk dat we er geen hebben. Vind je iets mooi, dan is het mooi. En zo niet, dan haal je het best niet in huis. Zelf denken we soms drie keer na voor we de knoop doorhakken. Bijvoorbeeld toen we op zoek waren naar vuilnisbakken voor de keuken. Het heeft enkele dagen geduurd voordat we konden beslissen, maar dat

We posten wel af en toe een preview om onze lezers te tonen hoe het boek eruitziet. We hebben ook al een leuk idee voor een nieuw boek, maar daarover mogen we nog niets verklappen.’

Jullie duiken ook af en toe op in tv-programma’s.

15

Tom: ‘Voor bloggers is het altijd leuk om eens in andere media aan bod te komen omdat hierdoor veel nieuwe mensen de blog leren kennen. Er zijn ons ook al wat ideetjes voorgesteld om zelf iets te doen voor tv, maar voorlopig houden we de boot wat af. Het is niet onze bedoeling om halve BV’s te worden.’

Tom: ‘Wat veel locals nog niet kennen is Ivonne op de Vlasmarkt. Een loods vol vintage en rariteiten waar de handelaren van de Kloosterstraat komen shoppen, een insiderstip dus.

Een gloednieuwe winkel is Hay op de IJzerenwaag, zeker een bezoekje waard voor wie van Scandinavisch design houdt. In de Kloosterstraat is The Recollection een nieuw adres dat je als designliefhebber niet mag missen.’

Must-Stop-Shops

Op Woonblog zijn een ton adresjes en events te vinden voor de liefhebbers. Maar waar zou jij de doorgewinterde Antwerpenaar naartoe sturen?

Onze maag knort... Waar moeten we naartoe?

Tom: ‘We houden erg van Ellis Gourmet Burger aan het MAS en voor een 16

© Tom Cole

INTERVIEW

lekkere lunch gaan we met plezier naar Tinsel op de Vlaamsekaai. Maar we gaan ook vaak naar de restaurantjes in onze buurt aan de Dageraadplaats.

Of Café Bazaar en Stanny, bij ons op de hoek.’

Tom: ‘Met een kersverse baby ga je helaas niet zoveel meer op café.’

Let’s go! Ivonne – Vlasmarkt 16 – ivonne.be | Hay Antwerpen – IJzerenwaag 12a – hayantwerpen.be | Ellis Gourmet Burger – Sint-Aldegondiskaai 52-54 – ellisgourmetburger.com | Tinsel – Vlaamsekaai 40 – tinsel.be | Café Bazaar – Lange Leemstraat 443 – fb: CaféBazaar

Daar heffen we de papfles op.

Check it out here:

We zetten graag nog een stapje in de wereld, leuke tips?

www.woonblog.be 17

Insider

shopaholic

Ellen Kegels Ellen Kegels is de dame achter het knitwear LN/Beanies.

Gehaakte mutsen, sjaals en ... zelfs bikini’s!

© Stad Antwerpen

Favoriete object van dit moment? Donizzle bow wow

wow auctizzle maurizzle.

Sheezy fizzle elizzle mofo nibh cool tincidunt. Doggy away erizzle. Vestibulizzle in lacizzle sed maurizzle get down get down tristique. Nunc funky fresh uhuh ... yih! Das Pop,

Waar kom jij tot rust in Antwerpen? “In Antwerpens mooie

parken. Het 10km parcours in het Rivierenhof, de ecologische zwemvijver in het Boekenbergpark ... ook aan de kaaien met zicht op Linkeroever of het uitzicht op de kathedraal vanaf de overkant.”

13Z47H,roosvandekerckhove.be

Boekenbergpark

Wat is de meest onderschatte plaats in Antwerpen? “Borgerhout, my hood!

Met een fantastische viswinkel, bakker én fruitwinkel achter mijn hoek kan ik voor een prikje heerlijk koken. Veel jonge gezinnen en creatieve zielen trekken naar deze ondergewaardeerde plaats. Long live Borgerhout!”

Kloosterstraat

Als ik aan Antwerpen denk, dan denk ik aan ... “Witte wijntjes drinken op de vreemdelingenmarkt (Oudevaartplaats) op zaterdagnamiddag, op een warme zomeravond een Velo nemen en richting Gelato Factory fietsen voor een yoghurtijsje en een roggeverdommeke van bij bakkerij Goossens. Een glühwein op de kerstmarkt, snuisteren tussen ‘rommel’ op zoek naar verborgen schatten op de vele rommelmarktjes, kuieren door de Kloosterstraat op zondag ...”

LN/Beanies

– lnbeanies.com 18

© Sarah Geypens

“Vanuit Antwerpen ben je zo in Borgerhout. echt een bezoekje waard!”

19

shopaholic Talk of the Town

Double Stitched “custom made” www.double-stitched.com, 0486 84 08 66

Vanaf nu kan je jouw Double Stitched item rechtstreeks aankopen bij ontwerper Björn Verlinden via nauwkeurig geselecteerde evenementen, private home concepts en zelfs Facebook. Alle items worden op bestelling verkocht en de levertermijn gaat van 1 tot 3 weken, afhankelijk van de voorraad leder. Een eerste capsulecollectie bestaat uit een clutch, een kleine handtas en enkele card houders in cognac, khaki en zwart. Björn werkt voor de productie van zijn collectie nauw samen met een atelier in Antwerpen. Bij elke handtas of clutch krijg je bovendien een onderhoudskit cadeau.

ROSIER 41 Rosier 41, 2000 Antwerpen, 03 225 53 03, www.rosier41.com

Vintagekledij om in kopje onder te gaan! Viviane en Paul verkopen grote labels aan schappelijke prijzen. Mannen en vrouwen vinden hier hun gading. In de rekken vind je Belgische designers als Dries Van Noten, Ann Demeulemeester, Raf Simons en Maison Martin Margiela, maar ook internationale ontwerpers als Jill Sander, Marni, Dior, Chloé en Rick Owens. Je wandelt gegarandeerd als een ster buiten zonder al te diep in de portefeuille te duiken.

ELLEN VERBEEK www.ellenverbeek.com , 0477 35 86 27

Wie het schoentje past! Ellen combineert vrouwelijkheid, duurzaamheid en comfort in één. Aan elk model gaat een uitgebreide test vooraf: luxe verzekerd. Gevoelige en milieubewuste voeten vinden hier plantaardig gelooid leder zonder ‘chroom’ en dus meteen anti-allergisch. Elke schoen wordt in Italië met de hand vervaardigd. Kwaliteit en speelsheid reunited, dat is Ellen Verbeek op haar best!

20

Rosier 41

Hay

THE RECOLLECTION Kloosterstraat 51, 2000 Antwerpen, 03 257 36 14, www.recollection-blog.tumblr.com

Antwerpen is fier, en terecht! The Recollection houdt het midden tussen een designtempel, vintagewinkel, flower shop en boekhandel in een oord van rust en zen. Die rust houdt echter de hand niet op de knip, want zoveel schoonheid doet de handen jeuken: hebben, hebben en nog eens hebben. Spraakmakende namen met toonaangevende collecties als Maison Martin Margiela Furniture, de interieurarchitect Piet Hein Eek en de Australische cosmetica Aesop zetten de toon. Het walhalla voor wie een zwak heeft voor ‘Objects of Desire’. Neem alvast een sneak peek op de attractieve blog!

HAY IJzerenwaag 12a, 2000 Antwerpen, 03 344 95 01, www.hayantwerpen.com

Het Deense meubel- en decoratiemerk Hay opende zijn eerste Belgische flagship store in Antwerpen. De Denen toverden het pand langs de hippe IJzerenwaag om tot een ware designhemel. Van sofa’s tot blocnotes: Hay heeft het allemaal. Rolf en Mette Hay willen meubels en decoratie aanbieden aan democratische prijzen, zonder dat de duurzaamheid van de producten in het gedrang komt. De prijzen vallen bovendien binnen dezelfde categorie als die van Habitat, hoger dan Ikea-prijzen en lager dan de kostprijs voor heel wat topdesign. Het is moeilijk om niet toe te geven aan al dat moois en buiten te stappen met lege handen.

21

shopaholic

FIVE FRIDAYS Kloosterstraat 181, 2000 Antwerpen, 03 336 14 67, www.fivefridays.be

De Kloosterstraat biedt naast antiek ook ruimte voor concept stores. Dit fijne winkeltje wordt gerund door Paula. Haar Finse roots brengen zowel vintage als hedendaagse artikelen samen. Wie kijkt er niet uit naar vrijdag?! Five Fridays betekent vijf keer het einde van de werkweek en tijd om de werkplunje te vervangen door ‘fashion’.

Kledij vormt het hart van het aanbod. In het oog springen de jurken, tassen en schoenen uit Zweden, sommigen zo oud als de straat, maar allemaal in perfecte staat.

Accessoirefreaks wandelen gelukkig buiten met een uniek juweel rond de hals of in de oren. Pimp your outfit, girls!

AGENT PROVOCATEUR Schutterhofstraat 7, 2000 Antwerpen , 03 303 18 58, www.agentprococateur.com

In the mood for some sexiness? Dan is dit de place to be! Agent Provocateur opende na Knokke zijn tweede winkel in België te Antwerpen. De winkel heeft een uitgesproken Boudoirstijl. Slenter langs de rekken gevuld met ‘guilty pleasures’ om ze nadien aan te trekken in de gigantische paskamers. Luxe extravagantie, zwart gelakte meubels, kristallen luchters en satijnen gordijnen brengen je meteen in hogere sferen.

Mannen die geen raad weten met het kerstcadeau, wees welkom! Naast de sensuele lingerie biedt Agent Provocateur ook een gamma uitdagende speeltjes zoals tepelkwastjes en zweepjes.

NECESSITIES Steenhouwersvest 28, 2000 Antwerpen, 03 231 86 24 www.necessities-antwerp.be

Al 27 jaar specialiseert deze winkel zich in nicheparfums. De zoektocht naar een unieke geur die bij je past, is niet zo gemakkelijk. Deze plek biedt een breed aanbod aan kwaliteitsvolle geuren zoals o.a. Creed, Dyptique, L’Artisan en Anick Goutal.

Klanten kunnen tijdens hun ruikroute genieten van een persoonlijke service en deskundig advies. De winkel huist sinds kort in een groot, nieuw pand overgoten met licht en sfeer. De flesjes schitteren in de rekken, wachtend om verstuifd te worden. Een adresje om te koesteren!

VIER Kammenstraat 66, 2000 Antwerpen, 03 233 62 29, www.vierantwerp.com

VIER is een hippe mannenwinkel in de al even hippe Kammenstraat. Een piepklein winkeltje dat zijn focus legt op ‘limited editions’ van brands als Nike, Vans, Momotaro Jeans, NYthing, Huff en Levi’s. Zowel kledij als sneakers zijn gegeerde hebbedingen in deze cultwinkel voor skaters en hipsters. Voor de vrouwen een doorn in het oog, maar een ware schatkist voor jonge, stoere mannen!

22

TAS Steenhouwersvest 33, 2000 Antwerpen, 03 231 86 82

Š Marc Drofmans

Wie denkt dat je voor een mooie lederen tas een fortuin moet neertellen heeft het mis!

Tina zit al 20 jaar in de tassenbusiness en weet wat vrouwen vandaag willen. Bekende merken zijn voor haar niet belangrijk.

De kwaliteit daarentegen moet centraal staan en vooral betaalbaar zijn. Tassen in verschillende vormen en kleuren etaleren zich in haar nieuwe vestiging in de Steenhouwersvest.

TAS Necessities

Red Valentino Schuttershofstraat 13, 2000 Antwerpen, redvalentinoantwerp 03 485 84 96,

In september opende Red Valentino een fonkelnieuwe flagship store in Antwerpen.

Red Valentino brengt een hedendaagse versie van de sprookjesachtige jurken waar ieder meisje van droomt, geĂŻnspireerd door de o-zo-gewilde looks van iconische dames als Audrey Hepburn. Glamour en romantiek met een speelse twist. Need we say more?

Thiron Drukkerijstraat 6, 2000 Antwerpen, 03 227 20 27, www.thiron.be

Wie geniet van een persoonlijke service moet beslist even bij Thiron langsgaan. In deze winkel tegenover het ModeMuseum kom je meteen terecht in een warme, relaxe sfeer. Zowel dames als heren vinden hier gegarandeerd het perfecte paar schoenen.

Wil je meer? Neem dan zeker ook een kijkje op de webshop.

23

TALK OF THE TOWN

Alainko

go go vintage! vintage!

Vintage manifesteert zich in vele stijlen en types mensen. Mensen zoeken naar unieke stuks in peperdure winkels of op rommelmarkten. Het motto ‘wie zoekt die vindt’ geldt voor iedereen. We geven je een aantal nieuwkomers en goedbewaarde adresjes. Voor al wie beweert dat vintage een vermakelijke verslaving is!

ALAINKO Kloosterstaat 156, 2000 Antwerpen, 0479 23 78 18, www.galeriealainko.com

Alain is een warme man met passie voor zijn vak. Na 7 jaar online aanwezig te zijn, huist hij nu aan de kiem van de Kloosterstraat. Alain Hens (zaakvoerder): “Mijn specialisatie ligt erin verborgen parels onder de aandacht te brengen. Verborgen parels zijn voor mij alle zaken die in kleinere oplages zijn gemaakt, stukken die flirten tussen het functionele en het puur artistieke, decoratieve kunsten of ‘decorative arts’ in de breedste zin van het woord. Zo ben ik het laatste jaar meer overtuigd geraakt van de combinatie kunst en design. Omdat ik dus nu de galerie heb, kan ik me meer toespitsen op het decoreren en het neerzetten van een algehele beleving. In de lente zal je bijvoorbeeld merken dat de galerie naar Jasmijn ruikt en er Gil Evans gespeeld wordt, terwijl er een werk van René Guiette aan de muur hangt met daaronder een uniek bankje uit 1955 in kerselaar van Georges Vanrijk. Dit totaalbeeld en de dialoog tussen uiteenlopende zaken tot stand brengen, dat is iets waar ik me bijzonder op focus. Belgische kunst en toegepaste kunsten (Michel Martens, André Bogaert, Albert Szukalski,...) zijn steeds mijn focus geweest, al vind je bij mij ook Italiaans, Braziliaans en Frans design.”

24

shopaholic

IVONNE Vlasmarkt 16, 2000 Antwerpen, 0478 77 81 48, www.ivonne.be

We hebben getwijfeld of we het bestaan van deze plek wel zouden prijsgeven. Maar vooruit dan maar, omdat we erop vertrouwen dat je er discreet mee zal omspringen. Ivonne is een magazijn volgeladen met geweldige en zéér betaalbaare spullen.

Kasten, tafels, stoelen, zetels,... een hele uitzet graai je hier bij elkaar voor een appel en een ei. Vergelijk het met de utopie van een kringloopwinkel waar je letterlijk met alles iets zou kunnen doen. Het gedreven duo Sophie en Lila verkopen een duidelijke visie: “We willen enkel interessante dingen!” Van boerenmeubelen tot oude kinderlessenaars en naaikistjes. Ze kopen faillissementen op, boren dieselpompen uit een verlaten tankstation of reizen tot Bulgarije voor de opkoop van een 500-tal krukjes met karakter. Fanatici passeren hier bijna dagelijks! Het perfecte adres om wat originaliteit in huis te halen.

GOLDWOOD Bakkerstraat 25, 2140 Borgerhout, 0493 79 42 23, www.goldwoodbyboris.com

Antwerpenaar Boris Devis draait al verschillende jaren mee als - zoals ze het in Antwerpen noemen - ‘marchand’. Gedurende een tijd werkte hij als decorateur in het vintage vak. Sinds kort heeft hij een showroom waar hij klanten op afspraak ontvangt of collaboraties aangaat met andere ontwerpers. Deze kunnen de ruimte dan inrichten voor eigen events. Maar The Talk of The Town is beslist zijn nieuwe winkel in het voormalige glazen huis ‘Kartell’. De vestigingen liggen niet in de alom bekende antiekstraat ‘De Kloosterstraat’, maar aan de andere kant van de stad, dicht bij het Centraal Station. Boris is van mening dat mooie dingen niet meer gegroepeerd moeten zijn in één district. Zijn stijl kan je omschrijven als eclectisch en excentriek met stukken als lederen zetels, glazen tafels met gekrulde pootjes, gouden palmbomen en porseleinen jachtluipaarden uit de jaren 50, 60 en 70.

25

Goldwood

© Mous Lamabrat

© Mous Lamabrat

shopaholic

26

shopaholic

Interview met Boris Devis (zaakvoerder Goldwood)

fel ik. Als handelaar is de truc je eigen stijl te ontwikkelen. Als mensen daar van houden, dan kopen ze bij jou. Zo gaat dat.”

Waar/wanneer is je passie voor design ontstaan? “Al van kinds af

ben ik geprikkeld door esthetiek. Ik bladerde liever in de interieurboeken van mijn moeder dan in strips of andere kinderboeken. Gedurende mijn kindertijd is mijn liefde voor design en decoratie nooit echt verdwenen.”

Welke karaktereigenschappen moet je hebben om een goede marchand te zijn? “Ik denk dat je

vooral eerlijk moet zijn. Ik probeer mensen niets voor te houden. Je wil vooral dat je klanten gelukkig zijn met hun aankoop. Verder denk ik dat je vooral ogen en oren moet openhouden, zodat niets interessant aan je voorbijgaat. Vintage handelaar zijn en styling moet je zien als een hobby.

Je moet het graag doen, want de uren stoppen nooit. Ik heb het geluk dat ik het héél graag doe.”

Wat was je eerste ‘serieuze opdracht’ binnen de designwereld?

“Na een verhuis had ik me wat laten gaan in mijn vintage aankopen maar vond ik geen plaats om alles te zetten. Ik zag deze opportuniteit als hét moment om eens te kijken of ik er iets mee kon doen. Ik belde een bevriende decoratrice op en niet veel later had ik mijn eerste opdracht: een lounge bar in Moskou!

Na dit project was ik vertrokken.”

Jij bent geen geboren Antwerpenaar, maar eerder een getogen Antwerpenaar. Wat heb je in Antwerpen gevonden dat je nergens anders vond? “Ik ben eigenlijk een

Is Antwerpen een goede markt voor design? Genoeg kopers? Geïnteresseerden? Concurrenten?

jongen van de Kempen, maar mijn volwassen leven speelde zich voornamelijk in Antwerpen af. Hier vind ik vooral meer ‘gelijke zielen’, meer mensen met smaak, nét iets anders, maar wel gerechtvaardigd. Antwerpen is de stad van de opportuniteiten tot samenwerken met creatieve mensen.

Dat is fantastisch!”

“Antwerpen is een kleine stad maar ze leeft wel. Vintage scoort hier heel hoog bij zowat alle leeftijden en dat maakt het voor ons ‘marchands’ leuk en interessant. Als je met concurrentie andere vintagehandelaars bedoelt, dan zijn die er zeker. Maar of we nu echt in elkaars vaarwater zitten, dat betwij27

LES DEUX DE COCK Reyndersstraat 27, 2000 Antwerpen, www.lesdeuxdecock.com

Les Deux de Cock Jeff

100% Belgisch! Na de deelname van Marjan De Cock aan het tv-programma ‘De Designers’, besloot zus Katrijn mee in het team te springen en stampten ze als duo het handtassenlabel ‘Les Deux De Cock’ uit de grond. Na drie jaar gaat hun droom in vervulling en mogen ze zichzelf de trotse eigenaars noemen van een winkel in Antwerpen. Katrijn De Cock (zaakvoerder): “Alle tassen worden gemaakt in ons atelier naast de winkel. Klanten kunnen zelf leder kiezen om zo een persoonlijke kleurencombinatie samen te stellen. Wij houden niet van massaproductie en maken alles in kleine oplage. Ook juwelen, sjaals en handschoenen van andere ontwerpers kan je bij ons kopen.” Met wat geluk zie je hen zelf aan het werk in het atelier.

SEED OF LIFE Oude Beurs 6, 2000 Antwerpen, 03 233 14 06, www.seedoflife.be

Wie voor eeuwig fit en jong wil blijven, moet zich overgeven aan Superfood! De Amerikaanse hype is neergestreken in Antwerpen en wordt vertegenwoordigd door Jeremy en Maia. Na een té veeleisende job kwam Jeremy in aanraking met de weldaad van Superfood, waarvoor hij samen met zijn vrouw aan een nieuw hoofdstuk begon. Superfoods zijn natuurlijke producten met een extreem hoge voedingswaarde zoals Aloë Vera, Goji Berries, Cacao en Spirulina. Je kan ze in de shop kopen en proeven in verse shakes of verwerkt in een lunchmenu. Voor een totaalpakket worden er yogalessen aangeboden.

Een gezonde geest in een gezond lichaam!

28

SHOPAHOLIC

LNBeanies

LNBEANIES 0495 74 38 40, www.lnbeanies.com - Pop-upstore Volkstraat 66 (tot 30 december ‘13)

Wat 10 jaar geleden startte als een hobby, ontpopte zich tot een volwaardige collectie sjaals en mutsen in 100% Alpaca Baby Wol. Alles wordt met liefde handgemaakt door een team van omaatjes in België en jonge moeders in Peru. Op die manier ben je instant eigenaar van een uniek stuk. Jong en oud, mannen en vrouwen kunnen zich opwarmen met o.a. mutsen, sjaals, bandana’s, kindersloefjes of truien. De hele collectie is te koop via de website.

JEFF Volksstraat 9, 2000 Antwerpen, 03 295 96 53, www.jeffantwerp.be

De Nationalestraat steekt in een nieuw kleedje en dat mag gezien worden! Bomen, brede voetpaden en a touch of ‘Boulevard Parisienne’ brengen ons aangenaam van het centrum tot de Volksstraat in de Zuid-buurt. Nood aan een vleugje ‘feel good affordable luxury’? Bezieler Jef Coopmans vertaalt de term ‘Bon Vivant’ in mooie hebbedingen waar je warm van wordt. JEFF Antwerp staat voor interieuraccessoires, kunst, boeken en zelfs champagnes. Een knappe shop om een cadeautje (voor jezelf) te scoren.

29

KimStumpf flagship store

Take a look inside!

KIMSTUMPF FLAGSHIP STORE Lombardenstraat 18, 2000 Antwerpen, 0496 26 44 05, www.kimstumpf.com

Nadat ze ervaring opdeed bij grote namen als Haider Ackermann, Vivienne Westwood & Natan besloot deze jonge Belgische ontwerpster twee jaar geleden dat het hoog tijd was voor een eigen label. En daar wordt nu een vervolgje aan gebreid: vorige maand opende ze de deuren van haar flagship store. Kim Stumpf staat voor puurheid, een tijdloos karakter en een unieke identiteit. Omdat er gewerkt wordt met kwaliteitsvolle materialen zoals alpaca, mohair, 100% Italiaanse wol … creëren deze ontwerpen als het ware een tweede-huidillusie.

Karl Lagerfeld Store Schuttershofstraat 35, 2000 Antwerpen, 03 303 18 56, www.karl.com/stores/antwerp/

Ook de iconische modeontwerper Karl Lagerfeld komt Antwerpen onveilig maken.

De designer - ja, die met de zonnebril en het witte staartje - opent een concept store in hartje Antwerpen. Lagerfeld zal hier zijn eigen kledingcollecties verkopen, net als heel wat accessoires. Onder andere zijn laatse capsulecollectie, geïnspireerd door zijn geliefde huisdier Choupette (volg @ChoupettesDiary op Twitter), zal in de winkel verkrijgbaar zijn. Heeft de dolle kattenziekte jou ook te pakken?

30

www.andressarda.com | facebook.com/andressarda

TALK OF THE TOWN

Marie Lingerie • Leopoldstraat 55 • 2000 Antwerpen | Svelta • Turnhoutsebaan 30-32 • 2100 Deurne De Prins Lingerie • Antwerpsesteenweg 17 • 2390 Oostmalle | Plettinx • Laar 28-29 • 2630 Aartselaar Lingerie Bo • Bredabaan 414 • 2930 Brasschaat | Dolce Lingerie • Dorpstraat 49 • 2950 Kapellen Caresse • Gasthuisstraat 2 • 2520 Ranst | Marie-Fleur • Spekkestraat 4 • 2500 Lier Finess Lingerie • Turnhoutsebaan 133 • 2970 Schilde | Huis Jeanne • Otterstraat 168 • 2300 Turnhout Body Language • Vrijheid 16 • 2320 Hoogstraten 31

Musthaves

#BagSwag Ga jij ook door het leven met het motto ‘tassen kan je nooit genoeg hebben’? Dan hebben wij de ideale tas voor jou! Je kan deze oversized bag in alle stijlen dragen, van streetstyle tot citylook.

Zeurende mannen die zeggen dat je aan een shopverslaving lijdt, kan je meteen duidelijk maken dat het hier om een investering en toekomstig erfgoed van je dochters gaat. Bagladies is verkrijgbaar bij YOUR in Antwerpen – bagladies.com

Heldhaftig Met deze boots krijgt elke man instant een ruiger kantje. Spartaans, vastberaden en energiek. Dat zijn de drie waarden die deze Spaanse enkellaarzen beschrijven. Magnanni is al jaren een topmerk binnen de mannelijke schoenenwereld en toont met dit paar nogmaals hoe het moet.

Magnanni wordt in Antwerpen verkocht bij Thiron – magnanni.com

Der Overall Wie denkt dat combinaisons uit zijn, heeft het goed mis. Meer dan ooit zijn deze jeans salopettes terug ‘in’. Met deze onepiece ziet jouw ukkepuk er in no-time uiterst cool uit!

Hou je smartphone dus in de aanslag, want dit is absoluut een Instagram-pic waard! Name It wordt in Antwerpen verkocht bij Little Sienna – nameit.com

32

Musthaves

Contrasterend Comfy Dit hebbeding ontworpen door de Belgische zusjes Anne en Line Van Assche is een pronkstuk uit hun eerste capsulecollectie: ‘Jacky by Baroness O.’. Deze grijze sweaters met minimalistisch ontwerp zijn een ITitem voor zowel mannen als vrouwen.

Baroness O. is online te bestellen op baronesso.com

Dagdromen Zalig wegdromen, volledige stilte, rust en genieten met een paar fluitende vogels op de achtergrond. Met deze ‘Cageling’ van het Nederlandse designmerk Ontwerpduo vlieg je meteen naar het relaxparadijs. Ontwerpduo is in Antwerpen verkrijgbaar bij Espoo – ontwerpduo.nl

Little Black Jumpsuit Weg met het klassieke zwarte jurkje, welkom stoere jumpsuit! Selected Femme, een Scandinavisch modemerk, maakt de perfecte balans tussen exclusief en betaalbaar. Dit topitem kan je niet enkel op een avondje uit dragen: gecombineerd met een blazer is het dé outfit om te rocken op kantoor. Jealousy all the way!

Selected Femme wordt in Antwerpen verkocht bij Sienna & Lois – selected.com 33

INSIDERS

Insider

food & drinks

DAVY SCHELLEMANS Davy Schellemans is chef-kok van ‘Veranda’, een bistro naar Parijs model, en een absolute aanrader.

Waar kom Antwerpen?

Favoriete object van dit moment? Donizzle bow wow

wow auctizzle maurizzle.

Sheezy fizzle elizzle mofo nibh cool tincidunt. Doggy away erizzle. Vestibulizzle in lacizzle sed maurizzle get down get down tristique. Nunc funky fresh uhuh ... yih! Das Pop,

Dôme

13Z47H,roosvandekerckhove.be

jij

tot

rust

in

“We hebben een stadstuintje vlak bij BerchemStation. Als ik het poortje achter mij sluit, valt alle druk van mijn schouders. We kweken er onze eigen kruiden voor het restaurant.

Als je zelf je kruiden ziet opgroeien en uiteindelijk kan verwerken in een gerecht, geeft dit een enorme voldoening.”

Waar eet jij je laatste avondmaal in Antwerpen? “Restaurant Dôme. Ze

brengen een keuken op hoog niveau en de wijnkaart is er zeer mooi. Belangrijk, want goeie wijn maakt het laatste avondmaal net iets draaglijker. Dit restaurant is steeds zijn eigen pad blijven bewandelen, net zoals De Schone van Boskoop. Daar kan ik enkel maar bewondering voor hebben.”

Bar(t)-a-vin

Wat is de meest onderschatte plaats in Antwerpen? “Het ‘Noord’. Ik vind dat een van de weinige authentieke plekken in Antwerpen; en dan vooral Antwerpen Dam en de slachthuisbuurt. Je vindt er veel restaurants en in de zomer waan je je er in het buitenland. Op maandag ga ik zeer graag naar Bar(t)-a-vin.”

Veranda Guldenvliesstraat

60, 2600 Berchem, 03 218 55 95 34

“In ons stadstuintje bij Berchem-Station valt alle druk van mijn schouders�

35

food & drinks Talk of the Town

BAR TABAC JULIEN + RAFAEL RESIDENCE Wapper 18, 2000 Antwerpen, 03 707 24 54, www.rafaelresidence.be

Je dag starten op zijn Italiaans met een stevige ristretto en hem na je werk Frans afsluiten met pastis? Charlie Lemeire vond zijn inspiratie in Parijs en Firenze, waar de bars glamoureus zijn en de toog gevuld met passanten. In Bar Tabac Julien kan je naast iets drinken ook kranten, magazines en uiteraard tabak kopen. Het plaatje wordt helemaal nostalgisch met het ruime assortiment aan Italiaanse snoepwaren: van Pastiglie Leone tot de Dolci Senza Zucchero van Stainer. In de zomer is het heerlijk vertoeven op het azuurblauwe terrasje. Zowel de zakenman, de fashionista als de toerist passeren hier de revue. Boven de zaak bevinden zich 2 studio’s en 1 cityflat.

Een uitstekende uitvalsbasis om de stad te verkennen. Rafaël Residence biedt ruime, stijlvol ingerichte kamers met een kitchenette voor 2 tot 4 personen.

OSSIP Schomstraat 49, 2600 Berchem, 03 344 36 26, www.ossip-berchem.be

Het nieuwe paradijs voor Foodies is gelegen in een volkse buurt van Berchem.

Lady chef Magali Verbaet wilde zich met haar tweede restaurant volledig storten op de ‘natuurlijke’ gang van zaken. Het eten kenmerkt zich in eenvoud, eerlijkheid en verfijning. Een chef die met drie ingrediënten een apotheose in de mond kan laten ontstaan, heeft het vak in de vingers. Natuurlijke wijnen zijn haar grote passie. Deze mengen zich ongedwongen en harmonieus doorheen de gerechten. Zowel bij kenners als nieuwsgierigen valt deze hotspot enorm in de smaak.

TE KOOK Vrijdagmarkt 8, 2000 Antwerpen, 03 689 39 29, www.tekook.be

Een felgeel rond toogmeubel met 30 zitplaatsen geeft je het gevoel toeschouwer te zijn van Johan Segers’ keuken en meteen ook zijn culinair paradepaardje. Wie had gedacht dat de chef na het ontvangen van de ‘Gault Millau Lifetime Achievement Award’ een stok achter de deur hield. En wat voor één, want hij slaat er los op. De 36

© Frederik Vercruysse

Wasbar

Coffeelabs

sfeer staat haaks op die van zijn ander restaurant ‘Het Fornuis’. Klassiek wordt vervangen door hypermodern en de beleving staat voorop. Een deel van de gerechtjes op de kaart kan je met twee delen. Zo maak je een ‘redelijk’ betaalbare wandeling door het degustatiemenu. Sharing is caring!

WASBAR Graaf Van Egmontstraat 5, 2000 Antwerpen, 03 344 91 04, www.wasbar.com

Gedaan met verblindende TL-lampen en staren naar witte muren terwijl de minuten tergend traag wegtikken. Wassen is vanaf nu een sociale happening. Een fris gekleurde toog met heel wat lekkers naast een rij moderne machines… Deze formule brengt mensen bij elkaar! Laat die was maar draaien en geniet van een moment voor jezelf of deel het met je lief of vrienden bij een kopje koffie of een glas wijn. Zelfs zonder je vuile linnen kan je hier terecht voor een brunch of een snack. Retro all over!

COFFEELABS Lange Klarenstraat 19, 2000 Antwerpen, 04 74 70 75 14, www.coffeelabs.be

Een coworkingspace voor jonge zelfstandigen groeide uit tot het mekka der ontmoetingen tussen cafeïneverslaafden, bloggers, freelancers, shoppers, studenten en creatievelingen. De zaak bevindt zich op het gelijkvloers en biedt een knusse retro 37

© Joke Druyts

look. In de winter kan je de warmte opzoeken bij een ruim assortiment thee of bij het advies van Mr. Barista. Dagelijks worden verse gerechten bereid zoals zoetigheden, maar ook lunchgerechten als pasta, quiche en quinoasalades. Heel exclusief is het zomerterras! Tijdens de warme maanden verhuist Coffeelabs naar The Next Level (verdieping 1) waar je wordt overdonderd door een gigantisch dakterras. New York meets A-town! De perfecte hangout-spot!

TINSEL Vlaamsekaai 40, 2000 Antwerpen, 03 256 03 89, www.tinsel.be

Tinsel Viggo’s

In Tinsel klopt het plaatje. Niet alleen op het vlak van voedsel, maar ook qua interieur en design. Hier zit het in de kleine dingen. De toog aan het raam, de leeshoek met kelim kussens, de strakke typografie op het visitekaartje, witte bloemen en licht houten meubilair laten je helemaal wegdromen naar Scandinavië.

Het water komt je in de mond bij de geur van overheerlijke pancakes, slaatjes, rijkelijk belegde boterhammen en cakes. Alles in Tinsel wordt huisgemaakt. Je keuze krabbel je neer op je eigen bestelbonnetje en geef je af aan de keuken. Origineel!

HOTEL NATIONAL Nationalestraat 40, 2000 Antwerpen, 03 231 97 36, www.hotelnational.be

Bij de heraanleg van de Nationalestraat vond de eigenaar van Hotel National dat de straat op slaapniveau tekortschoot. Hij verbouwde het voormalige hotel tot een budgethotel dat nu 40 kamers telt die je kan boeken voor een prijs tussen 70 en 100 euro. Stijlen als ‘Paris chic’ en ‘California Cool’ werden versmolten tot één aanslui-

food & drinks

tend geheel. Meer dan budgetniveau voor vriendelijke prijzen. Wie niet wil komen logeren, kan een aperitiefje nuttigen op het grote terras. Een beetje vakantiegevoel te midden van de Antwerpse drukte.

URBAN STORY DELI SHOP Godefriduskaai 2, 2000 Antwerpen, 03 344 66 48,

STORY - urban deli shop

Een strak interieur, een groot terras, zicht op de Antwerpse jachthaven en een zelfbedieningstoog zijn de kenmerken van deze gloednieuwe zaak. Vermenigvuldig dat met verse ingrediënten die eigenares Celeste dagelijks vanaf 6 uur ’s morgens omtovert tot kwaliteitsvolle seizoensgebonden gerechten. Het zelfbedieningsconcept heeft ze van Berlijn en Stockholm. Daar is dit al helemaal ingeburgerd. Nooit meer wachten op de rekening of de ober die je drankjes vergeet. Simpelweg zelf je dienblad vullen met biologische lunchgerechten en kleine snaaierijen. Ook in haar andere zaak ‘Céleste’ in de Hoogstraat zet ze kwaliteit voorop. Hou daar zeker wat plaats over voor een lekker stukje taart. En als je buikje rond is, kan je hier ook blijven logeren in een van de twee gezellige b&b-kamers.

VIGGO’s De Coninckplein 21, 2060 Antwerpen, 0477 77 97 76, www.viggoscoffeebar.be

Midden in de meest multiculturele buurt van Antwerpen bevindt zich deze Scandinavisch getinte koffiebar. Het De Coninckplein is goed op weg om de next urban hangout te worden. Na een bezoekje aan de Antwerpse Zoo of de Stadsbibliotheek kan je hier in een vintage kader genieten van een kop verse chocolademelk. Viggo’s biedt ook een platform voor jonge kunstenaars die hun werk willen exposeren.

CAFE BAZAAR Lange Leemstraat 443, 2018 Antwerpen, 03 337 41 55

Deze plek werd 2 jaar geleden geopend, maar mag best wat meer bekendheid genieten. Het is er heerlijk vertoeven met vrienden rond een flesje wijn. Maar je kan hier ook verrukkelijk eten, zowel ’s morgens, ’s middags als ’s avonds op een boogscheut van Berchem Station. Duik hier zeker even binnen voor je de trein weer opspringt!

MOMADE CUPCAKES Reynderstraat 37, 2000 Antwerpen, 03 233 33 23, www.momadecupcakes.be

Wie houdt van zelfgemaakte, huiselijk ogende zoetwaren, maar geen tijd vindt voor de preparatie, moet beslist eens binnenspringen bij MoMade. In de schaduw van de kathedraal houdt patissier Mo een culinair pleidooi voor de cupcake. Dagelijks bereidt hij 30 verschillende soorten cupcakes in zijn labo, zodat het winkeltje een streling voor het oog wordt. Bij het voorbijwandelen lokt niet enkel de geur maar ook de fee39

© Jochen Verghote

MokkaKapot

Camino

ërieke sfeer je naar binnen. Meenemen, ter plaatste genieten met een kopje thee of een bestelling plaatsen... het kan hier allemaal.

KOEK EN ZOPIE Korte Altaarstraat 24, 2018 Antwerpen, 0489 41 29 86,

Koek-Zopie

Binnenin dit hoekpand schuilt een prachtig zaakje. Een gezellig interieur maakt het verschil met het zoveelste retrozaakje met sjofele versleten omastoeltjes. Hier kan je een leuk gesprek aangaan met de klanten aan de ronde tafel of helemaal verdwijnen in een hoekje achter een boek. Anita Schuur (bekend van haar andere zaak ‘Wattman’, in Zurenborg) maakt alles zelf en we geven gretig toe: deze vrouw kan er wat van! Winterwarme soepen wisselt ze af met zomerse limonades. Je kan hier terecht voor de perfecte dosis spek met eieren, maar ook voor broodjes en pasta’s. Een snelle, vriendelijke bediening zet de kers op de taart.

CAFE KAMIEL Markgravelei 90, 2018 Antwerpen, 03 290 38 25

Deze plek onderging een metamorfose van bruine kroeg tot gezellig eetcafé. Een beetje weg van het centrum, en net daarom des te aantrekkelijk, bevindt zich Café Kamiel. Grenzend aan een park met speeltuin zit je zowel op het terras als binnen goed. Een ongedwongen zaak waar het door de gratis Wifi perfect werken is op de 40

food & drinks

laptop. Een snack verorberen terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin: de ideale break.

MOKKAKAPOT Sergeyselsstraat 2, 2140 Borgerhout, 03 344 43 42, www.mokkakapot.be

Into something different?! Op dit plekje, in hartje Borgerhout, wordt de boel regelmatig op stelten gezet. Het initiatief werd genomen door Femke Hellemans. Met een diploma kunst onder de arm, en actief als tekenlerares, heeft ze voldoende voeling met haar leefwereld om deze onderneming op poten te zetten. Projecten als deze moeten we een hart onder de riem steken. Naast koffiedrinken kunnen kunstenaars hier een ruimte inrichten om hun werken te exposeren. De kaart put 100% uit kleine zelfstandigen. Je vindt bieren zoals Wolf, Omer en Boerinneke en de geschonken koffie komt van de onafhankelijke branderij Cordon Coffee.

MEAT & EAT Grill Tramplein 4, 2060 Antwerpen, 03 238 11 15, www.gastro-by-mo.be

Meat & Eat Grill is het derde broertje van het basisconcept ‘Meat & Eat’ op het Antwerpse Zuid. Chef-kok Mo is de zoon van een slager. Van kinds af stond hij gebogen over pannen en potten. Hij scoort sinds kort met zijn derde restaurant op nog geen 3 jaar. ‘Meat & Eat’ op het Zuid kwam eerst en toonde Antwerpenaren hoe je een (h)eerlijk stuk vlees moet bereiden. Alle soorten vlees worden bijna voor je neus (achter glas) bereid op deze piepkleine plek. Side dishes bestaan uit frietjes, kroketjes of witloofsla. Hoe heerlijk eenvoudig het leven toch kan zijn! En dat weet menig Antwerpenaar te waarderen. Kort nadien opende Mo een tweede restaurant ‘Fish & Eat’. Hetzelfde concept maar met vis. Met aandacht voor de seizoenen is het hier altijd feest.

Om nog maar te zwijgen over de perfecte service. Het kloppende hart van de zaak is de samenwerking van de hele familie en dat voel je ook in de derde zaak die een stapje buiten de stadswallen zette. In Zurenborg wordt het vlees niet gebakken maar gegrild.

CAMINO Vrijdagmarkt 5, 2000 Antwerpen, 03 289 91 97

Dit koppel leerde elkaar kennen in de keuken van een restaurant. Ze versmolten hun liefde tot een gezin en hun passie tot een zaak op de Vrijdagmarkt. Geen zin in de zoveelste croque-monsieur of smos kaas? Dit duo brengt zoveel variatie en vernieuwing dat het moeilijk wordt om kiezen. Het suggestiebord wordt dagelijks aangevuld met nieuwigheden. Voor de Asian lovers geen nood, chef David laat zich graag verleiden tot een Oosters accent in zijn menu. Koffie of thee? Een snelle hap in de zon te midden van de betoverende Vrijdagmarkt? Of gewoon take-away! TIP: op dit plein gaat elke vrijdagochtend een veiling door. Je vindt er kasten, stoelen, speelgoed,... de gekste dingen. Double pleasure!

41

food & drinks

LADUREE Schuttershofstrat 51, 2000 Antwerpen, 0472 84 10 51, www.laduree.fr

Tijd voor kleur en sweetness! Je hoeft tegenwoordig niet meer naar Parijs om jezelf te trakteren op de zoete zaligheid van ‘le macaron’. Deze lekkernij werd wereldbekend na haar debuut in de reeks ‘Gossip Girl’. Ladurée brengt haar fans even in vervoering met een luchtig wolkenkoekje en een zachte vulling. Diegenen die niet zo dol zijn op het beroemde koekje, vinden zeker en vast hun gading tussen de chocolade, truffels of confituren. Less is more is hier niet aan de orde. De verpakkingen zijn minstens zo belangrijk als de inhoud. Old school & pastelkleurige doosjes vliegen over de toonbank en zijn naast zelfverwennerij het perfecte cadeautje.

BAR BOUNCE Waalsekaai 44, 2000 Antwerpen, 03 293 65 35

Hoorngeschal want Antwerpen heeft eindelijk zijn eigen Gintoneria! Serge Buss koos na het jarenlang runnen van restaurant Plan B voor zijn passie: gin. Hier wordt een waslijst van cocktails, champagnes, spritz en sterke dranken geserveerd. Maar de gin-tonic steelt de show. Meer dan 100 soorten gin in smaken van kruidig en zoet tot floraal en complex worden professioneel door elkaar gemixt. Per consumptie betaal je tussen 12 en 15 euro. Niet goedkoop, maar hier word je gesoigneerd tot in de puntjes en wandel/waggel je heel wat info rijker weer buiten. Pure verwennerij!

MAELTIJD 0494 21 96 13, www.maeltijd.be

Geen zin om te koken? Geef je een feestje, maar heb je geen tijd om alles te bereiden?

Maël snelt je te hulp. Private Cooking, Catering en Food Styling zijn haar kwaliteiten.

De Genste schone is amper 23 jaar en heeft goud in de vingers. Haar interesse ontwaakte boven papa’s kookpotten en nam vorm in Hotelschool Ter Duinen. Maël zet haar kokmuts op voor Graanmarkt 13 en kookt wekelijks voor het hoofdkwartier van modelabel ‘Essentiel’. Zij heeft grote plannen en wij grote verwachtingen!

BROUWERSVLIET 23 Brouwersvliet 23, 2000 Antwerpen, 03 345 15 14, www.brouwersvliet23.be

All fits one! De broers Van Herck openden niet zomaar een restaurant, maar een driedimensionaal concept op het gelijknamige adres Brouwersvliet 23. Het pand is tweeledig. In de Bistro kan je tetecht voor een lunch aan een zeer rechtvaardige prijs.

Het restaurantgedeelte bevindt zich achteraan in het pand. Culinaire hoogstandjes vliegen over de toog van de open keuken. Een feest om bij te wonen. Deze koks zijn niet aan hun proefstuk toe en dat kan je zien. In het derde luik pakken ze uit met een wijnshop die zich tussen Bistro & Resto bevindt. Die visualiseert de wijnkaart in 42

© roland verbrugge

© Athos Burez

Maeltijd

Coffee & Vinyl

XL-formaat. Hier kan je de wijn van bij je gerecht aankopen aan winkelprijs, zodat je de dagen nadien nog kan nagenieten.

COFFEE & VINYL Volkstraat 45, 2000 Antwerpen, 03 337 77 93, www.coffeeandvinyl.com

Er zit muziek in dit driedelig concept. Eigenaar Lars Cosemans breidde zijn bekende platenwinkel Vinyl uit naar Coffee & Vinyl: een koffiebar, platenwinkel en kunstgalerij in één. Hij verhuisde zijn hele collectie lp’s, singles en cd’s naar de Volkstraat op het Antwerpse Zuid, waar hij ook lekkere koffie, pistolets en gebak serveert. Spring hier gerust maandelijks even binnen voor een overheerlijke kop koffie, een boeiende zoektocht tussen de uitgebreide collectie plaatjes en om telkens een nieuwe tentoon- stellingen te bewonderen. Lazy sundays krijgen hier een nieuwe invulling. Wie op een druilerige zondag niet weet wat te doen, kan hier heerlijk komen ontspannen.

Have a look inside Coffee & Vinyl!

43

Internationale smaken

Een culinaire reis rond de wereld

EL WARDA Marokkaans Draakstraat 4, 2018 Antwerpen, 03 239 31 13, www.elwarda.be

Na vijftien jaar is El Warda uitgegroeid tot een begrip in Antwerpen. Chef Fatima Marzouki, in 2012 nog jurylid in het VTM-programma Junior MasterChef, stampte in 1997 dit Marokkaanse restaurant uit de grond. Als oudste in een gezin met 10 kinderen is het koken haar met de paplepel ingegoten. Ondanks

Als niet-Antwerpenaar kan de grote keuze in restaurants in de Scheldestad je wel eens van je sokken blazen.

CityZine ging, met het advies van rasechte Antwerpenaars in de achterzak, op zoek naar dé beste adresjes met buitenlandse specialiteiten.

CUICHINE Chinees Draakstraat 13, 2018 Antwerpen, 03 289 92 45, www.cuichine.be

Vergeet het beeld dat spontaan komt opduiken als je het hebt over ‘Chinees’.

Hier geen overvolle kaart met 1001 nummertjes of smakeloze noodles, maar een beperkt menu met klassiekers en enkele seizoensgebonden suggesties. Cuichine streeft naar een moderne interpretatie van de Chinese keuken. De zaak maakt er een punt van bij elk gerecht passende wijnen te schenken. Chef Chuck Tang mocht sinds de Food Awards van Knack Weekend de titel ‘beste uitheemse kok 2013’ aan zijn naamplaatje toevoegen.

Welkom in C-town!

El Warda

haar Marokkaanse achtergrond, deinst Marzouki er niet voor terug Belgische ingrediënten als witlof en spruitjes in haar gerechten te integreren. Helemaal verzot op haar kookkunsten? Ontdek alle geheimen van de Arabische keuken in haar laatste boek ‘Mijn Arabische wereldkeuken’.

44

wereldkeuken

jasaus. Kwaliteit en innovatie zijn kernwoorden in deze zaak. En dat merk je ook aan hun kaart die in het oog springt met haar unieke en excentrieke combinaties zoals lamskoteletjes met verse korianderpistou uit de vijzel of krokant gefruite pijlinktvis met chili, citroenpeper en rotszout. Mmm, het water loopt ons al in de mond! Dit restaurant kreeg dit jaar een vermelding in de nieuwe culinaire gids van Gault&Millau.

Nuova Era

NUOVA ERA Italiaans Graaf Van Hoornestraat 3, 2000 Antwerpen (centrum), 03 248 96 20, www.nuovaera.be

Deze Italiaan serveert niet enkel de typische pizza en pasta, maar ook veel lekkere vlees- en visgerechten. Vooral de vissoep blijkt een echte aanrader.

Volgens een insider bij CityZine vind je hier ook dĂŠ beste pasta van Antwerpen.

Wie houdt van een gezellige, broeierige sfeer is hier zeker aan het juiste adres.

Uitgetest en goedgekeurd!

Umami

MATA MATA & PILI PILI Afrikaans

UMAMI Aziatisch Luikstraat 6, 2000 Antwerpen, 03 237 39 78, www.umami-antwerp.be

Het net 1 jaar oude Umami staat voor vernieuwende Aziatische gerechten.

Achter hun naam schuilt de betekenis van de vijfde smaak, die staat voor het zilte dat je terugvindt in zeewier of so45

Hoogstraat 44, 2000 Antwerpen, 03 213 19 28, www.matamatapilipili.be

Afrikaans restaurant Mata Mata & Pili Pili (de naam maakt ons al blij) serveert elke dag verse gerechten uit verschillende streken of landen van het Afrikaanse continent. Onder leiding van hun Congolese chef tovert dit team steeds opnieuw

wereldkeuken

inspirerende spijzen op tafel. De kok gaat steevast de uitdaging aan om zijn gasten wekelijks te verrassen met hemelse suggesties. Daarnaast kan je hier tot in de vroege uurtjes terecht voor een overheerlijke & vers geshakete cocktail.

ZAOWANG Japans/sushi Oude Koornmarkt 22, 2000 Antwerpen, 03 290 55 29, www.zaowang.be

Varelli >

wie nog wat terughoudend staat tegenover rauwe vis: just give it a try! Je zal versteld staan.

Zaowang

KARTINI Indonesisch Oude Koornmarkt 61, 2000 Antwerpen, 03 226 44 63, www.kartini.be

Vroeger bewaarden Japanners hun vis in gefermenteerde rijst. Op die manier ontstond sushi zoals wij het kennen: een bolletjes rijst met rauwe vis. Sushi betekent dan ook niet meer dan ‘gemarineerde rijst’. Bij Zaowang draait Sushi om zoveel meer dan dat. Westerse invloeden, gefrituurde tempurarolletjes, dim sum, sashimi … je vindt het er allemaal. Zij die het groots zien kunnen zelfs een hele sushiboot bestellen! Voor

De opvallende gevel doet alvast vermoeden dat dit een zeer gezellig restaurantje is. Kartini biedt een ruime keuze aan Indonesische veggie- & vleesgerechten.

Bovendien kan je hier ook voor een rijsttafel gaan. Zo kan je proeven van verschillende lekkernijen zoals babi kecap (varkensvlees in sojasaus) of kerriekip en die combineren met andere bijgerechten. Je waant je meteen in oosterse sferen! tip van een CityZine-fan 46

wereldkeuken

VARELLI Grieks Plantinkaai 15, 2000 Antwerpen, 03 485 88 82, www2.resto.be/varelli/

Liefhebbers van de Griekse keuken komen aan hun trekken bij Varelli. Tzatziki, souvlaki, Griekse salade … Tal van traditionele gerechten die je moet geproefd hebben! Tip: ga met familie of vrienden en bestel een tafel vol hapjes. Laat die borden maar in het rond vliegen!

een heerlijke paling in’t groen. De nostalgische inrichting, met een vette knipoog naar het artistieke Parijse sfeertje, valt ook zeer te pruimen! Vive la Paris!

AU VIEUX PORT frans Napelsstraat 130, 2000 Antwerpen, 03 290 77 11

Au Vieux Port zoekt het allemaal wat dichter bij huis. In deze bistro kan je genieten van oerdegelijke Franse klassiekers. Geen tierlantijntjes en toefjes van ik-weet-niet-wat maar smaakvolle hoogvliegers geïnspireerd op de Franse keuken. Denk tarbot met mousselinesaus of

Mai Thai

MAI THAI Thais Suikerrui 26, 2000 Antwerpen, 03 255 16 87, www.mai-thai.be

Volgens de Antwerpenaars hét lekkerste Thaise restaurant in de stad. Omdat het vorige pand te klein werd voor de stormloop van klanten, verhuisde Mai Thai naar de heraangelegde Suikerrui. Hier kan je genieten van dagverse keuken en wekelijkse suggesties als scampi’s in gegrilde rode curry met stukjes paprika en basilicum, gefrituurde gemarineerde kip gerold in bananenblad met sojasaus … De jarenlange inzet van dit team werd alvast beloond. Het restaurant sleepte in 2012 een nominatie in de wacht voor de gerenommeerde Horeca Awards, en dat in de categorie Restaurants Buitenlandse Keuken. Smullen maar!

Au vieux Port

47

Insider

city

jo peeters Jo Peeters is architect, de man achter het gelijknamige architectenbureau Jo Peeters en de prachtige HotelO Hotels.

Wat is jouw tweede thuis in Antwerpen? “Hangar Eenenveertig,

Favoriete object van dit moment? Donizzle bow wow

wow auctizzle maurizzle.

Sheezy fizzle elizzle mofo nibh cool tincidunt. Doggy away erizzle. Vestibulizzle in lacizzle sed maurizzle get down get down tristique. Nunc funky fresh uhuh ... yih! Das Pop,

een brasserie onder mijn bureau.

Makkelijk: ik heb nooit last van de regen of van de files. Ze serveren er een keuken-à-la-mama en je krijgt er ’s avonds een prachtige zonsondergang van op het terras.”

©Luc De Jaeger

13Z47H,roosvandekerckhove.be Hangar Eenenveertig

Waar eet jij je laatste avondmaal in Antwerpen? “Bij de broeders in het

Schoenmakerskapelleke op de Schoenmarkt.

Je krijgt er een gratis maaltijd door een luikje in de deur, en dat midden in het commerciële centrum van Antwerpen. Dat laatste avondmaal zal mijn besef versterken dat ik meer dan dankbaar mag zijn met het gekregen leven.”

De kathedraal

Wat in Antwerpen moet iedereen minstens 1 keer gezien hebben in zijn leven? “De kathedraal. Daar besef je pas goed welke grootse dingen de mens

kan verwezenlijken. En dat al honderden jaren geleden. Mochten ze toen de mogelijkheden hebben zoals nu, dan was die kathedraal 100 keer groter geweest.

Het gebouw bewijst dat een doel en eensgezindheid de motor zijn van vooruitgang.”

www.jopeeters.be - www.hotelhotelo.com 48

© Klaartje Lambrechts

“De kathedraal doet je beseffen welke grootse dingen de mens kan verwezenlijken”

city Talk of the Town

Bar LEFT Galgenweelpark, 2050 Linkeroever,

barleft

Projectontwikkelaar ‘Vooruitzicht’ legde de basis voor dit concept. Die werkt aan een plan GLGWL rond het alom gekende, maar soms vergeten, Galgenweel. Antwerpen is de vijfde fietsstad in de wereld, dus het moment bij uitstek om rechteroever al fietsend met linkeroever te connecteren.

Wat mogen we onder dit concept verstaan? Cédric Etienne (zaak-

voerder van het vernieuwende concept Bar Left): “Bar LEFT wordt gekaderd binnen het concept GLGWL van Vooruitzicht. Zij werken aan een uniek plan waardoor je binnenkort rond het Galgenweel kan wonen in een aangelegd park. Bar LEFT is een houten cabane die we hebben omgetoverd tot een magische plek.”

Hoe bereik je deze plek het best?

“Gegarandeerd met de fiets! Door de konijnenpijp ben je er in no time.

Antwerpen staat opgelijst als nummer vijf in de rangorde van beste fietssteden ter wereld. Ik wil terug een ‘avant garde’ manier van verplaatsen initiëren. Mede ter herontdekking van de Antwerpse omgeving.”

Waarom naar Bar LEFT trekken?

“Voor zoveel redenen! Het is een getaway van de drukke stad. Initieel

kon de passant genieten van een gezonde snack en een drankje. Al snel is LEFT uitgegroeid tot een waar concept met een agenda. Op verschillende avonden wordt hier yoga gegeven.

Een hele ervaring, want die lessen gaan door op het dak van ons huis, omgeven door bomen en water. 100% zen-ervaring. Verder werken we met creatieve partners samen, wat uitmondt in o.a. jazzavonden, Italian picknicks, private dinners,… Ik wil vooral verrassende momenten creëren.”

Wat mogen we in de toekomst verwachten van Bar LEFT? “In

de zomermaanden zijn we open voor iedereen. In de winter hebben we enkel de mogelijkheid om privé-events te organiseren. Maar om al een tipje van de sluier te lichten mag iedereen zich verwachten aan nieuwe avonturen zoals een filmbox, wine tasting en een live festival! Be prepared because LEFT is your new right!”

50

IAFT International Academy of Film and Television. Kaasrui 12, 2000 Antwerpen, 03 808 36 00, www.iaft.be

LEFT xxx

Trompet- en hoorngeschal want Antwerpen staat vanaf nu op de filmacademy map met een eigen filmschool. IAFT opende in 2004 de deuren in Cebu. Spoedig volgden de wereldsteden LA, Miami, Hong Kong, Las Vegas en Indianopolis. Antwerpen sluit zo fier als een gieter aan als zevende campus van deze international high level academy. De school wordt vertegenwoordigd door experts in het vak. Naast het aanleren van de laatste technieken, delen de mentors hun waardevolle ervaringen met de studenten. Je kan hier vanaf februari 2014 voor een volwaardig filmdiploma gaan, maar ook voor losse workshops (producing, directing, documentaire,…) die als avondcursus worden aangeboden.

HUIS HAPPAERT Happaertstraat 25, 2000 Antwerpen, 03 226 66 35, www.huishappaert.com

Huis Happaert

Gedurende eeuwen werd dit huis bewoond door burgemeesters, notabelen en professoren. De krakende authentieke houten vloeren, rozetten aan de plafonds en originele wandschilderingen ademen sereniteit en klasse uit. Als de muren konden spreken!

Katrin Verboven (verantwoordelijke): “Vertoeven in het Huis Happaert is een échte beleving. Het is uitzonderlijk dat een dergelijk prachtig cultuur-historisch monument openstaat voor de organisatie van meetings, evenementen, incompanytrainingen en workshops. Hoewel het hele pand ‘grandeur’ uitstraalt, is het huis ook erg verwelkomend. Even wandelen in de tuin, lunchen aan de keukentafel, napraten aan de open haard... Het is alsof je thuis 51

TALK OF THE TOWN

Huis Happaert 52

TALK OF THE TOWN

bent en dat willen we graag zo houden als unieke beleving voor elke gast in het huis.

Op het gelijkvloers zijn er drie zalen die multifunctioneel ingericht zijn. Alle moderne apparatuur en Wifi zijn aanwezig. Het Huis Happaert telt talloze plekjes waar je even rustig kan samenzitten.” Wil je het Huis Happaert bezoeken? Schrijf je dan in voor een van hun open activiteiten of bel om af te spreken voor een persoonlijk bezoek. Ze heten je graag welkom om deze bijzondere plaats te ontdekken en te beleven.

20 JAAR MAISON ANNA HEYLEN Lombardenvest 16, 2000 Antwerpen, 03 232 32 82, www.annaheylen.be

© Sophie Rata

In 1993 raakte Anna Heylen bekend met haar ‘dolls’ die tot op de dag van vandaag nog steeds de wereld rondreizen. In het jaar dat Antwerpen culturele hoofdstad was, werd er gevraagd aan verschillende ontwerpers om iets te maken rond mode. Anna ontwierp ‘dolls’ die zo in de smaak vielen dat ze al snel de stap naar een eigen collectie waagde. Vandaag blikt ze terug op 20 jaar carrière met een expositie.

De overzichtsexpositie kan je bezichtigen in Maison Anna Heylen. Verder vind je in dit modehuis wekelijks nieuwe ontwerpen. Er worden enkel gelimiteerde en exclusieve oplages geproduceerd. Anna Heylen: “Mijn leven voelt aan als de never-ending lovestory. Ik doe wat ik graag doe, wat een grote luxe is.”

TIP! Toekomstige bruiden kunnen hier kiezen uit een aparte stoffencollectie. Anna wil in elk kleed een persoonlijk verhaal verwerken. Personal touch ten top!

53

Beaut y & Health

pretty & fit

Kom tot rust in de stad

Barberlounge kunnen ze terecht voor een volledige knip-, trim- en scheerbeurt. Hip kapsel, wat meer model in baard en snor? Het team van deze barberlounge weet er wel raad mee. Want niet alleen de kleren, maar ook snor en baard maken de man.

Wie nood heeft aan een beetje metime, kan zich in Antwerpen lekker laten verwennen met massages, sauna, manicure ... Zo ben jij een dagje koning of koningin van ‘t Stad.

BodyPulse Pacificatiestraat 3, 2000 Antwerpen, 0497 83 30 53, www.bodypulse.be

Sarah Marivoet, een internationaal gerenommeerd model, opende afgelopen zomer de eerste BodyPulse studio in België op het Antwerpse Zuid. Bij BodyPulse train je met de Electro Muscle Stimulation-methode. Die stimuleert tijdens je training maar liefst 8 verschillende spiergroepen. Daarom duurt een training hier slechts 20 minuten en komt ze toch overeen met 90 minuten krachttraining in de fitnesszaal. Minimum input, maximum result!

Cutzz Barberlounge Sudermanstraat 6b, 2000 Antwerpen, 03 707 27 27, www.cutzz.be

Ook mannen verdienen het om af en toe in de watten gelegd te worden. Bij Cutzz

Bodypulse

Antwerps Badhuis Beatrijslaan 42, 2050 Antwerpen, 0472 86 61 51, www.antwerpsbadhuis.be

Een weekendje relaxen in Antwerpen?

Dat is pas helemaal compleet met een saunabeurt en een duik in de jacuzzi.

Wie dit ‘s ochtends plant kan daarbij genieten van een heerlijk ontbijtje, al dan niet met bubbels. Ook kindjes zijn hier welkom. Heb je iets te vieren, dan kan je met minimum 8 personen heel het wellnesscomplex afhuren.

54

MakingUP

Lange Lozanastraat 214, 2018 Antwerpen, 0471 76 22 98, www.cstyling.be

Niets zo vervelend als een hele dag shoppen om dan met lege handen terug naar huis te keren. Tussen al het moois dat je in de winkels ziet hangen, is het soms moeilijk kiezen. Cstyling helpt je de juiste stukken uit te kiezen en ze op een goede manier te combineren met de perfecte accessoires. Niets zo leuk als een personal shopper die je meteen het juiste kleedje uit de rekken aanreikt.

De kleuren zitten goed en de look nog beter. Een verrassende make-over in jouw stijl.

© Tamara Deridder

Cstyling

MakingUP Kiliaanstraat 10/4, 2000 Antwerpen, 0495 248 452, www.makingup.be

Bart Colpaert had een mooie carrière als jurist toen hij enkele jaren geleden besloot om van zijn passie, schoonheid, zijn beroep te maken. Intussen werkte hij al mee aan verschilende tv-projecten, modeshows, magazinereportages, fotoshoots ... Leer de kneepjes van het vak van deze professional en je bent op elk moment van de dag klaar voor de catwalk. Workshops voor groepen en bruidsmake-up behoren ook tot de mogelijkheden.

MARIANNE SCHOONHEIDSSALON Draakstraat 37, 2018 Antwerpen, 03 337 38 20, www.schoonheidssalonmarianne.be

Welcome to pamperheaven! Last van een droge huid? Een gespannen rug? Of gewoon tijd voor een epilatie en zin om je nagels te laten verzorgen? Marianne ontvangt je met open armen. Je kiest à la carte of voor een arrangement zoals bv. de ‘Recharge’ (massage, rug, voeten, epilatie, scrub,…). Na een dikke twee uur wandel je voor 115 euro als nieuw buiten.

Marianne gebruikt uitsluitend Phytomer.

Deze producten zijn 100% natuurlijk, niet getest op dieren en garanderen een perfecte tolerantie en een betere inwerking van de actieve ingrediënten.

Op het gelijkvloers van het pand vind je het kapsalon Snip-Snip. Ideaal voor iedereen die voor een full make-over wil gaan. Your wish is their command!

Antwerps Badhuis

55

Insider

culture

Valerie Eyckmans Valerie Eyckmans debuteerde dit jaar met Verloren Maandag als auteur.

© J. Framhout

Wat in Antwerpen moet iedereen minstens één keer gezien hebben in zijn leven? “De Cogels Osylei,

voor de prachtige architectuur. De wijk is een beschermd stadsgezicht en de meeste huizen zijn geklasseerd als monument. Naar boven kijken en op de details letten. Het is echt de moeite.”

Cogels Osylei

Waar kom jij tot rust in Antwerpen? “Op Linkeroever. De fietstunnel onder de Schelde in- en uitrijden is elke keer weer magisch.

Van razend druk naar lekker rustig in minder dan vijf minuten. Ik ga er graag joggen rond het Galgenweel, ben lid van de plaatselijke tennisclub en ben ook openlijk fan van het Sint-Annastrand - ‘de plage’ in de volksmond - en zijn heerlijk ouderwetse wandeldijk.”

De fietstunnel op Linkerover

Wat is je leukste herinnering aan Antwerpen? “De zomerse feestjes in de torenhoge graansilo waar vroeger kunstencentrum Extra City zat. Een fantastische locatie. Het waren feestjes die heel hard ‘underground’ probeerden te zijn en pas laat werden aangekondigd, of zelfs helemaal niet, maar waar je in de loop van de nacht meer bekend volk tegen het lijf liep dan in je stamcafé. Helaas heeft het gebouw vijf jaar geleden plaats moeten maken voor het nieuwe Havenhuis.”

Valerie Eyckmans - www.valerieeyckmans.be 56

‘Ik ben openlijk fan van de Sint-Anna plage, een echte aanrader’

culture Talk of the Town

FREDERIK BUYCKX www.frederikbuyckx.be, 0485 02 24 83

Frederick Buyckx, 29 jaar, geboren en getogen in Antwerpen, volgde na het behalen van een master in reclame een opleiding fotografie aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Gent. Als opvallend talent maakte hij spoedig naam. Sinds 2011 werkt hij als zelfstandige fotograaf voor de krant ‘De Standaard’. Reizen zit hem in het bloed en bracht hem al twee prachtige boekpublicaties op. Hij nam Brazilië onder de loep met als resultaat het kleurrijke boek ‘Jesus, Make-up & Football’. Van deze jongeman mogen we nog veel verwachten.

FIFTY ONE GALLERY Zirkstraat 20, 2000 Antwerpen, 03 289 84 58, www.gallery51.be

Fifty One Gallery haalt jong, opkomend talent maar ook grote kleppers onder haar dak. Deze plek bevindt zich een beetje verscholen aan de rand van het centrum in een prachtig glazen pand. Sinds 2009 bezit de galerij ook een uitvalsbasis in New York.

Foto’s van Saul Leiter, William Klein en Steve McCurry sieren geregeld de muren.

Maar ook andere stijlen als contemporary, vintage, african en fashion krijgen hier een plaats. Al sinds 2000 is dit de enige kunstgallerij volledig gewijd aan fine arts fotografie. Een absolute aanrader.

RINUS VAN DE VELDE www.rinusvandevelde.com

Rinus Van de Velde wint met de dag aan populariteit. Geboren in Leuven maar woonachtig en verdoken in zijn atelier te Antwerpen. Zijn gigantische houtskooltekeningen schitterden reeds aan vele muren van talrijke galerijen wereldwijd. Zijn werken vormen samen een verhaal, al kan je alle beelden ook los van elkaar begrijpen. De grote omvang van elk paneel heeft als doel de kijker echt te betrekken in het werk.

58

In zijn verleden genoot hij een opleiding beeldhouwen. Rinus houdt van het fysieke aspect dat zich aan een werk verbindt. Bij het tekenen vond hij een perfecte combinatie tussen intensieve arbeid, flexibiliteit en snelheid. Hij start steeds van gevonden of zelfgenomen foto’s. Deze transformeren geleidelijk tot XXL-houtskoolillustraties.

TIM VAN LAERE GALLERY Verlatstraat 23-25, 2000 Antwerpen, 03 257 14 17, www.timvanlaeregallery.com

Frederik Buyckx

Deze galerij bevindt zich in het hartje van de Antwerpse museumwijk op het Zuid.

Een ruim pand, grote raampartijen en een binnenkoer zorgen voor een ideaal kunstplatform. De galerij wordt uitgebaat door de broer van Admiral Freebee (Tom Van Laere). Maandelijks opent hier tijdens de Antwerpse Nocturne een nieuwe expositie. Op deze dagen kan je de werken tot laat in de avond bezichtigen. Nagenoeg alle kunstuitingen, zowel abstract als figuratief, komen aan bod. Menig befaamd en hedendaags kunstenaar bracht hier een solo- of groepstentoonstelling. O.a. Ed Templeton, Franz West, Edward Lipski, Henk Visch en onze Belgische Rinus Van de Velde.

AT THE GALLERY Leopoldstraat 57, 2000 Antwerpen, 0468 15 00 65, www.atthegallery.be

At the Gallery

At The Gallery wil toeschouwers verrassen met hedendaagse en moderne topkunst.

Galeriehouders Linda en Guy Pieters staan voor kunst met een verhaal. Elke kunstenaar die hier exposeert heeft doorheen de werken een eigen nieuwe interpretatie aan de wereld gegeven. In dit voormalige veilinghuis Van Herck, waar architect Vincent Van Duysschen zijn ruimtelijke visie liet 59

culture

doorsijpelen, kan je regelmatig grote namen aanschouwen. Het werk van de Leroy Brothers is begin 2014 te bezichtigen.

STREET ART GALLERY ARTIFEX Oude Korenmarkt 53, 2000 Antwerpen, 0486 36 81 73, www.artifexgallery.be

Het begon allemaal met de concept store Artifex Shop. Hier vindt zowel de fanaticus als de geïnteresseerde zijn gading. Van designer toys tot graffitispuiten in een veelheid van kleuren. Maar ook voor decoratie, reclamecampagnes rond graffiti en workshops kan je hier terecht. Artifex heeft als doel de algemene negatieve mindset rond graffiti als zijnde vandalisme open te trekken en aan te tonen dat het een kunsten expressievorm is. Om deze boodschap nog toegankelijker te maken voor het grote publiek werd in 2013 de Artifex Street Gallery geopend in een gerestoreerd gebouw in het historische centrum van Antwerpen. Graffitikunstenaars als Locatelli, Oli-B en Pixel Pancho stellen hier hun werken tentoon. Het team is altijd op zoek naar muren om te sprayen in leuke prints… Misschien jouw muur?

FLYING HORSEMAN www.bestov.be

Flying Horseman is een van de grote muzieksensaties ontsproten op Antwerps grondgebied. Ze brengen een mix van experimentele rock, drony post-folk en diepe donkere blues. Hun derde plaat zorgt voor instant kippenvel. Ze nemen je mee naar zweverige, engelachtige, melancholische sferen. Frontman Bert Dockx versmelt zijn visie met het talent van elk individu binnen de band. Dit ensemble boort een eigen stijl aan. Groots in het opwekken van eigen stormen, grootser in het creëren van dreigende onderhuidse spanning en allergrootst in het combineren van beide. Deze band bouwde langzaam maar zeker een stevige live-reputatie op en zal nog menig man bij het nekvel grijpen.

SOLDIER’S HEART Interview met Billie Kreusch

Soldier’s Heart, gekend van De Nieuwe Lichting (StuBru) had met de single ‘African Fire’ meteen een hotshot te pakken. Een sound als Beach House, The Knife en ALT-J zijn nooit veraf als je deze dreampop in je oren laat glijden. Antwerpse frontzangeres Sylvie Kreush laat zich begeleiden door 5 mannelijke muzikanten. Sylvie of ‘Billie’ voor de vrienden is amper 22 en weet wat ze wil. Sylvie K.:“Momenteel werken we hard aan een album. De bedoeling was alles voor de zomer klaar te hebben. Je eerste plaat is heel belangrijk. We willen scoren en zijn niet snel tevreden. Daarom kruipt er wat vertraging in. Dat neemt niet weg dat we voor de zomerfestivals een single hebben klaargestoomd. In het buitenland vinden ze ons precies ook ‘de moeite’. We doen veel support acts voor bands in Londen en Berlijn.”

60

© Mous Lamrabat

© Stef van Looveren

Soldier’s Heart

The Jacquelines

THE JACQUELINES www.thejacquelines.be

Drie beeldschone frontzangeressen katapulteren je knal naar de jaren 40. De volledige band bestaat uit zes jazzmuzikanten die allemaal school liepen op het muziekconservatiorium van Antwerpen. Terwijl de mannen zorgen voor het evenwicht, betoveren de drie dames Iris, Sara en Eva je met bloedrode lippenstift en vintage jurken. De band stoft klassieke jazz af en verwerkt die in een verfrissende retrostijl. The Jacquelines hebben oog voor detail. Dat merk je bijvoorbeeld aan de tekst van ‘Dig A Hole’ waar ze duidelijke kritiek uiten op de saga rond de Oosterweelverbinding. Retro met een twist!

EGO TROOPERS egotroopers

Mozes & Oliver, twee hippe pubers, vormen samen Ego Troopers. Dit jonge geweld zijn de brains achter het electrobeats/technoproject. Geïntroduceerd op Soulwaxmas en dit jaar op Tomorrowland, Pukkelpop en Laundry Day te bewonderen. Dit duo streeft naar meer en dat siert deze Antwerpenaren. Brodinski & 2 Many DJ’s zijn alvast fan! Jij ook? Graag een blik backstage? Neem dan een kijkje op hun blog!

Check hier de blog van Ego Troopers!

61

© Marco Mertens

MATTEO SIMONI

‘Voor de camera kan ik mezelf makkelijker plaatsen, maar dat kan nooit het magische en onvoorspelbare van theater vervangen’

Het rijzende acteertalent verstomt menig kijker keer op keer.

Matteo schitterde op het witte doek met zijn hoofdroldebuut in de film ‘Marina’ van Stijn Coninx.

Hij werkt aan televisieprogramma’s, sketches en staat geregeld te springen op de theaterplanken met zijn toneelgroep FC Bergman.

Deze grote naam in wording geniet van elke stap.

Jij bent geboren in Hasselt en woont al 7 jaar in Antwerpen. Is dat een bewuste keuze? ‘Ik ben naar

Antwerpen getrokken om mijn studie op de toneelschool Herman Teirlinck te voltooien. Doorheen de verschillende jaren heb ik mooie vriendschappen gemaakt. Waarom dan vertrekken?

Antwerpen is ook een goede uitvalsbasis voor creatief talent. Achter elke hoek schuilt een nieuw plan.’

Meet jij jezelf een stijl aan als acteur? ‘Ik wil in de eerste plaats zoveel

mogelijk stijlen en uitdagingen aangaan.

Ik ben een fysiek acteur en gebruik graag mijn lichaam om mezelf te uiten. Maar ik geniet er evenveel van om in de huid te kruipen van iemand anders.’

62

culture

Samen met nog andere Antwerpse jonge kleppers o.a. Stef Aerts en Marie Vinck scoren jullie groot succes met de toneelgroep FC Bergman. Valt dat nog te combineren met andere film/tv-projecten? ‘Er zal altijd tijd zijn voor FC

Bergman. Wat mij betreft tot het einde van mijn dagen. Maar inderdaad, voor de film Marina ben ik uit een theaterproductie moeten stappen wegens tijdsgebrek. Niemand neemt me dat kwalijk, zulke kansen laat je niet liggen. Voor de camera kan ik mezelf makkelijker plaatsen, het werkt helder.

Maar dat kan nooit het magische en onvoorspelbare van theater vervangen. Ik geef toe dat ik uit stress bij elke voorstelling met lichte tegenzin het podium opstap. Bij seconde drie vloeit die stress over in een heerlijke vrijheid.’

Deze eerste hoofdrol smaakt ongetwijfeld naar meer. Hoe kijk je naar je toekomst? ‘Hadden we

maar een glazen bol! Neen, laat het dan maar mogelijk zijn om veel diepe scenario’s voorgeschoteld te krijgen.

En dat ik met de hulp van de regisseurs mijn talenten verder kan ontplooien.

Er valt nog zoveel te leren. Laten we hopen dat het nooit ophoudt.’

63

Wat zou je wensen als je over Aladdins wonderlamp mocht wrijven? ‘Dat de gebroeders Dardennes

me zouden casten voor een film. Het lijkt me een onwaarschijnlijk avontuur om door deze grootmeesters begeleid te worden in een Franse rol.’

Wat zou je doen in het leven als je geen acteur was geworden? Ik

zou een muzikant zijn. Een drummer!

Ik heb tot mijn 18de intens gedrumd in een bandje. De laatste 6 jaar heb ik geen drumstel meer aangeraakt! Voor de rol in Marina moest ik accordeon leren spelen, wie weet word ik ooit gecast als drummer… een Franstalige dan! (lacht) Waar haal jij je inspiratie op donkere dagen? ‘Dat verschilt. De laat-

ste tijd luister ik enorm veel naar Bill Withers. Het kraakt van de warmte, daar hou ik van. Ik ben in wezen een grote romanticus.’

Bewonder Matteo Simoni in Marina, de biografische film over het leven van Rocco Granata, geregisseerd door Stijn Coninx kwam op 6 november 2013 voor het eerst in de Belgische zalen. Op 14 november ontving de film al een Gouden Award .

CULTUre

M HKA Museum van Hedendaagse Kunst Inspirerende ontmoetingsplaats Welkom in het M HKA, zonder U, maar je spreekt het wel uit als ‘MUHKA’.

Het museum houdt je up-to-date van al wat leeft in de hedendaagse beeldende kunst in eigen land en ver over de grenzen heen: locally rooted and globally connected. Het rijke en gevarieerde tentoonstellingsprogramma wordt nog aangevuld met tal van kunstenaarsgesprekken, performances, lezingen en activiteiten voor jong en oud. Tijd over? Dan is een omweg naar Cinema Zuid – de filmwerking van M HKA – zeker de moeite waard. Hier herleeft het verleden van de cinema.

Leuvenstraat 32, 2000 Antwerpen 03 260 99 99 XX www.muhka.be

Antwerpen als avant-gardestad bij uitstek, de geschiedenis van het museum en het belang van hedendaagse kunst? Je vindt het in woord en beeld doorheen het M HKA. Te beginnen bij de prachtige gevelschildering van Enrico David. Ook in het M HKAFE en op het dakterras vind je kunst waaronder een authentieke muurschildering van Keith Haring en Skyspace, een installatie van ‘de beeldhouwer van licht’, James Turrell.

Een selectie uit het aanbod El Hotel Eléctrico - Kamers Beschikbaar Inchecken in een andere tijd en ruimte 21/02 – 11/05/14

Panamarenko, Pepto Bismo, 2002

M HKA blikvangers

Narcisse Tordoir – De Roze Spion Oosterse horizonten 14/03 – 25/05/14 Don’t You Know Who I Am? – Generatie onbekend, Identiteit onbepaald Kunst en identiteitspolitiek voorbij de grenzen en codes van ras, gender en seksualiteit 30/05 – 05/10/14

Olga Chernysheva Interventie in de M HKA-collectie 24/10/14 – 18/01/15

Courtesy Paul Boudens

Panamarenko Universum Een fascinerend overzicht van leven en werk van een bevlogen kunstenaar-tovenaar 03/10/14 – 22/02/15

interior & design

beauty & health

bars & nightlife

food

shopping

kids

delicacies

hotels

66

EVENTS

Hotspots Shops, design, food & drinks, beauty & health, nightlife‌ CityZine is proud to present an exquisite selection of all the finest addresses in Antwerp.

beauty & health food Bars & Nightlife hotels

Shopping Kids Interior & Design Delicacies

67

SHOPPING

Princess Blue

The Coolest Casual in Town!

MEN Marc Jacobs - Mauro Grifoni - Kenzo - Moncler - Parajumpers Peuterey - K-Way - Closed - Mason’s - Ralph Lauren - DL - Addmyberry Notify - SUN68 - Philippe Model - Date - National Standard - Sundek …

WOMEN Marc Jacobs - Michael Kors - Paul & Joe - Essentiel - Hoss - Ba&sh Just in Case - Mauro Grifoni - Tara Jarmon - Zoe Karssen - The Hip Tee Addmyberry - My T-Shirt - Moncler - Parajumpers - Peuterey - K-Way - Pop What Else … ACCESSORIES Marc Jacobs - 2MeStyle - Pauker - Mr. Hyde Pascale Monvoisin - Les INterchangeables - Kenzo - Pacific Heights ...

Schrijnwerkersstraat 5-7, 2000 Antwerpen - 03 231 21 22 - www.princess.eu - B

68

137

SHOPPING

Princess

Leading Multibrand Store Since 1953

WOMEN Marc Jacobs - Joseph - Tara Jarmon - Michael Kors - Moncler M Missoni - Hoss - Malène Birger - Essentiel - Mason’s - Ba&sh - M Grifoni Closed - MSGM - Paul & Joe - Victoria Beckham - Vince - Just in Case Faliero Sarti - Moschino - MaxMara - Eres - Fabiana Filippi - Natan - Paule Ka - Armani - Tod’s … KIDS Anne Kurris - Il Gufo - Assemblé - Armani - Ralph Lauren - Aymara - M Grifoni - Finger in The Nose - Moncler - K-Way - Soeur Swildens - Cimarron - Inge Van Den Broeck - Patrizia Pepe - Bonpoint - Little Remix - Maan - Marni - Morley - Simonetta - Simple Kids - Paul Smith - Stella Mc Cartney - 7FAM ... Meir 51-55, 2000 Antwerpen - 03 231 21 22 -www.princess.eu - B 138 69

SHOPPING

70

SHOPPING

Thiron

Exclusive Shoes and Bags

WOMEN Robert Clergerie, Martin Margiela Mm6, Costume National, Tim Van Steenbergen, Roberto Del Carlo, Stuart Weitzman, Ellen Verbeek, Sartore, Alex Schrijvers, Nathalie Verlinden, Laboratorigarbo, Megumi Ochi, Vic Matie, Chie Mihara, Anaid Kupuri, See By Chloe... MEN Heschung, Magnanni, Tim Van Steenbergen, Barracuda, National Standard Laat u inspireren in de zetel en kies uit een stijlvolle selectie van Belgische en buitenlandse designers. • Installez-vous et puisez l’inspiration parmi une élégante collection de designers belges et étrangers. • Sit back and be inspired by this stylish selection of Belgian and international designers. Drukkerijstraat 6, 2000 Antwerpen - 03 227 20 27 - online shop : www.thiron.com - A

71

20

SHOPPING

Rosier 41

High fashion labels

Dries Van Noten, Ann Demeulemeester, Maison Martin Margiela, Raf Simons, Lanvin, Marni, Isabel Marant, Rick Owens, Balenciaga… High fashion labels tegen betaalbare prijzen, met dagelijks nieuwe collectiestukken en last season must-haves van Belgische en internationale topdesigners. • Marques de haute couture à prix abordable, nouveaux arrivages quotidiens et incontournables de la saison précédente par des grands designers belges et internationaux. • High fashion labels at affordable prices with new additions to the collection daily and last season’s must-haves by top Belgian and international designers. Rosier 41, 2000 Antwerpen - 03 225 53 03 - www.rosier41.be - B 16 72

SHOPPING

Graanmarkt 13 Boetiek met een verhaal

In dit huis vertelt elke verdieping een verhaal. Het ene gaat over mode, het andere over design. Een geur, een juweel, iets handgemaakts… En dan is er ook nog het restaurant, maar dat is een ander verhaal. • Chaque étage de cette maison ouvre un chapitre différent. L’un parle de mode, l’autre de design. Une odeur, un bijou, un objet fait main... Et puis, il y a le restaurant, mais c’est une tout autre histoire. • Each floor of this house has a story to tell. There’s one about fashion, another about design. A fragrance, a jewel, a handcrafted treasure…

And then there’s also the restaurant, but that’s another story. Graanmarkt 13, 2000 Antwerpen - 03 337 79 92 - www.graanmarkt13.be - B

73

26

SHOPPING

74

shopping SHOPPING

er il d a r t FOR a e R aw A TED n io ld NOMIN h o r Fas w t he es f t B o :

YOUR

premium store - open EVERY Sunday !

For damn fine premium products: fashion / shoes / books / music / art / home accessories / cosmetics / care / hairdresser / perfumes / gadgets / jewellery / luxury cars / watches / bikes / people (and stuff like that...)

Kloosterstraat 90, 2000 Antwerpen - 03 337 71 10 - www.your-antwerp.com - B

75

5

SHOPPING

Noë by YOUR

Very addictive shoe store for women - open EVERY Sunday!

Pumps, boots, sneakers, bags and accessories in all actual ‘fashion’ colours and more! The easiest way to complete your total-look. The right colour, we have it! Kloosterstraat 84, 2000 Antwerpen - 03 337 78 72 www.your-antwerp.com - B 6

76

SHOPPING

KIMSTUMPF Flagship Store Puur Belgisch

Kim Stumpf verheft knitwear naar het niveau van kunst. Met haar Belgisch avant-garde en artisanaal design creëert ze een ware tweede-huidillusie.

KIMSTUMPF wordt verdeeld bij Stijl (Brussel), Lheroine (Brugge), Oorcussen (Gent), Kiasma (Roeselare). • Kim Stumpf élève le tricot au rang d’art : grâce à un esprit belge d’avant-garde et un travail artisanal, elle parvient à créer une illusion de seconde peau. • Kim Stumpf elevates knitwear to a sublime art form. Her artisanally made designs with a Belgian avant-garde feel will become your second skin. Lombardenstraat 18, 2000 Antwerpen - 0496 26 44 05 - 03 334 64 67 www.kimstumpf.com - B

81

77

SHOPPING

Cora Kemperman

Designfashion

Fashion is exclusiviteit, duurzaamheid en betaalbaar bij dit Nederlandse modemerk. De collecties zijn geïnspireerd op de laatste trends en worden gemaakt met respect voor mens en milieu. Bezoek de prachtige winkel in de Nationalestraat. • Marque vestimentaire néerlandaise qui se veut exclusive, durable et abordable. Collections inspirées des dernières tendances et respectueuses de l’Homme et de l’environnement. • For this Dutch fashion label, fashion means exclusivity, sustainability and affordability. Collections inspired by the latest trends, made in dignity, with respect for the environment. Nationalestraat 65, 2000 Antwerpen - 03 233 71 41 www.corakemperman.com - B 54

Garde-Robe Nationale

High fashion én hypervrouwelijke looks

Tim Van Steenbergen, Won Hundred, Attic&Barn, Magdalena, Just in Case, Humanoid, Roos Van de Kerckhove, Nathalie Verlinden, Petit Bateau, Tara Jarmon, Closed, Bruuns Bazaar, BZR, Dutchess ...

Tijdloze Belgische & Scandinavische merken, een sterke identiteit, jonge ontwerpers, topcollecties, persoonlijk stylingadvies. • Marques belges et scandinaves intemporelles, caractère, jeunes créateurs, superbes collections et conseils de style personnalisés. • Timeless Belgian & Scandinavian brands, with a strong identity, young designers, leading collections and personal styling advice. Nationalestraat 72, 2000 Antwerpen - 03 485 86 87 www.garde-robe-national.be - B 63

78

SHOPPING

Café Costume Antwerpen Tailoring à la carte

Al jaren hét adres voor het perfect zittend maatpak, jas of hemd volgens de regels van de kunst, én accessoires. Van democratisch, sneakerhip tot exclusief.

Hier omarmt traditie modernisme. Op afspraak. • Référence de la confection sur mesure: costumes, vestes, manteaux, chemises et accessoires vous iront à la perfection. Démocratique, exclusif ou sportif chic: ici, la tradition enlace le modernisme. Sur RDV. • For years, the source of perfectly tailored suits, jackets, coats, shirts and accessories. From basics, to sneakerhip to exclusive. Tradition meets modernism. By appointment. Emiel Banningstraat 9/11, 2000 Antwerpen 03 257 30 02 - www.cafecostume.com - C

1

79

SHOPPING

A.P.C.

Stijlvol modehuis

Collaborations with Vanessa Seward, Louis Wong, Carhartt, Kanye West, Nike and Eastpak.

Flagship store van het Frans modehuis Atelier de Production et de Création. Minimalistisch design, zuivere lijnen en simpele patronen.

• Adresse phare de la marque française Atelier de Production et de Création. Design minimaliste, lignes épurées et modèles simples.

• Flagship store of the French fashion label Atelier de Production et de Création. Minimalist design, pure lines and simple patterns.

Lombardenvest 12, 2000 Antwerpen 03 226 50 54 - www.apc.fr - B 23

So Antwerp

Simply original fashion

Liesbeth en Yael bieden u tijdloze, comfortabele basics met een moderne twist in diverse kleuren en heerlijk draagbare stijlen tegen betaalbare prijzen. Deze want-tohaves zijn simply irresistible! • Liesbeth et Yael vous proposent des basics intemporels et confortables avec une touche moderne.

Différents coloris et styles faciles à porter à prix raisonnables. Tout simplement irrésistible ! • Liesbeth and Yael offer timeless, comfortable basics with a modern twist in various colours and deliciously wearable styles at affordable prices. These want-to-haves are simply irresistible!

Lombardenvest 33, 2000 Antwerpen 03 233 33 15 - www.soantwerp.com - B 61

80

SHOPPING

Step by Step Clothing & jewelry

Vanessa Bruno, Isabel Marant, James Perse, Current Elliott, Alexander Wang, R13, Faliero Sarti, Sea, Woolrich, Golden Goose, Band of Outsiders, 3.1 Phillip Lim… Mooie mix van trendy chic en nonchalante elegantie, geïnspireerd door het straatbeeld van wereldsteden als New York en Parijs. Heerlijk no-nonsense. • Belle association de trendy chic et d’élégant-nonchalant, inspirée des rues de métropoles comme New York et Paris. Délicieusement no-nonsense. • Sweet mix of trendy chic and offhand elegance, inspired by the streets of the world’s great cities, think New York and Paris. Refreshingly no-nonsense.

Lombardenvest 18, 2000 Antwerpen - 03 213 18 54 - www.stepbystep-antwerpen.be - A

81

13

SHOPPING

renaissance

Multibrand Store - Bar - Restaurant

WOMEN Balmain, Peter Pilotto Victoria Beckham, Alessandra Rich, Jay Ahr, Ashish, Kenzo, Joseph, Acne, Helmut Lang, Cédric Charlier, Mr & Mrs Furs, Avalon, Each X Other, Mm6, Alexander Wang, Msgm, Raquel Allegra,, Iro Filles à Papa, Aquazzura, Sophia Webster, Linda Farrow, Vince,, Mes Demoiselles, Toreau, Repossi, Shourouk, Maison Michel, Mykita...

MEN Acne, Blk Dnm, Kenzo, J. Lindeberg, Marcelo Burlon, Drkshdw, Toreau, The Suits, Alexander Wang, Msgm, Hope, Notify, Marc Jacobs, Closed, Mauro Grifoni, Unconditional ...

Nationalestraat 28-32, 2000 Antwerpen - 03 369 01 08 www.renaissance-antwerp.com - B

Lila Grace

84

Everything for you, my Lady…

Alles om u verleidelijk vrouwelijk te voelen, van leuke juwelen tot stijlvolle kledij en onweerstaanbare schoenen. Jonge merken, prettige prijzen en een sympathieke sfeer waar u graag voor terugkomt. • Pour vous sentir féminine et séduisante en permanence: beaux bijoux, vêtements stylés et chaussures irrésistibles.

Marques jeunes, prix intéressants et cadre sympathique: vous reviendrez à coup sûr. • Everything to feel seductive and feminine, from fun jewellery to stylish clothing and irresistible shoes. Young brands, good prices and a friendly atmosphere which you gladly come back for. Nationalestraat 83, 2000 Antwerpen - 03 289 00 99 Statielei 16, 2640 Mortsel - 03 689 20 21. www.lilagraceantwerp.com - B 44

82

SHOPPING

Bitte Kai Rand Scandinavische standing

De zaak die exclusief de collectie van de Deense ontwerpster Bitte Kai Rand vertegenwoordigt in Antwerpen en Brugge. Functionaliteit gecombineerd met pure ontwerpen in natuurlijke stoffen. Schoenen: Chie Mihara. • Le magasin représentant en exclusivité la collection de la créatrice danoise Bitte Kai Rand à Anvers et Bruges. La fonctionnalité associée aux créations pures dans des matières naturelles. Chaussures: Chie Mihara. • The shop is the exclusive representative for the collection of Danish designer Bitte Kai Rand in Antwerp and Bruges. Functionality beautifully combined with pure designs in natural materials. Shoes: Chie Mihara.

Nationalestraat 74, 2000 Antwerpen - 03 226 20 71 - www.bittekairand.be - B

83

76

SHOPPING

Morrison Quality knitwear

Howlin’, Gitman Vintage, Crescent Down Works, Gloverall, Buttero, Kinfolk, Nike... Twee broers maken met Howlin’ gebreide kwaliteitstruien helemaal fashionable! Een originele merkenmix, met focus op kwaliteit, voor hem en haar, van kop tot teen. Webwinkel inc! • Deux frères érigent les tricots Howlin’ au rang de tendance ! Un assortiment de marques originales de qualité, pour habiller hommes et femmes de pied en cap. Aussi boutique en ligne ! • The two brothers behind Howlin’ have put high-quality knitted sweaters on the fashion map! An original mix of brands, strong on quality, for him and her, head to toe. Webshop too! Nationalestraat 20, 2000 Antwerpen - 03 322 18 51 - www.morrison.be - A 17 84

SHOPPING

Noa-Noa

Deense vrouwelijkheid

Vrouwelijk, poëtisch, geïnspireerd op de jaren 20 en 30 maar met een eigentijdse interpretatie. Stap binnen en ontdek een knappe collectie kledij, juwelen, handtassen, schoenen en sjaals. • Féminine, poétique, inspirée des années 20 et 30, mais avec une interprétation contemporaine. Entrez et découvrez une belle collection de vêtements, bijoux, sacs, chaussures et étoles. • Feminine and poetic, inspired by the 1920s and 30s, but with a contemporary feeling. Come in and discover the superb collection of clothing, jewellery, handbags, shoes and scarves.

Nationalestraat 15-17, 2000 Antwerpen - 03 226 09 84 - www.noanoa.com - B

85

67

SHOPPING

By Malene Birger Boutique Affordable luxury

Tijdloos met een eigentijdse twist, kwalitatief, betaalbaar, eigenzinnig, comfortabel… By Malene Birger is niet onder één noemer te vangen. Deze shop biedt u een complete look, van kleding tot accessoires. • Articles intemporels à la touche contemporaine, qualité, prix abordable, originalité, confort… By Malene Birger a plus d’une facette. Cette boutique propose un look complet, combinant vêtements et accessoires. • Timeless with a contemporary twist, high-quality, affordable, original, comfortable… At Malene Birger, you’ll discover many facets.

A shop that offers you a complete look, from clothes to accessories. Ijzerenwaag 11, 2000 Antwerpen - 03 233 23 06 - boutique.antwerp@bymalenebirger.com - A

86

49

SHOPPING

Robb.Zilla

Schoonheid op bestelling

Handgemaakte juwelen die perfect bij u passen. Robb zet elke ring meteen op maat in zijn atelier achterin de winkel, en geeft zelfs workshops aan koppels die hun eigen trouwringen willen maken! • Bijoux sur mesure confectionnés à la main. Robb ajuste chaque bague dans son atelier situé au fond du magasin et organise même des ateliers pour les couples qui souhaitent faire leurs alliances ! • Handmade jewellery that fits like a glove. Robb will instantly size any ring in his studio at the back of the shop, and even offers workshops for couples who want to create their own wedding bands! Kammenstraat 53, 2000 Antwerpen - 03 225 38 66 - www.robbzilla.be - A

87

12

SHOPPING

Ilse De Keulenaer Uitnodigende collectie

In het atelier/galerie van edelsmid Ilse De Keulenaer ontdekt u sieraden met strakke, gebogen lijnen of sobere ronde vormen. Beslist de moeite. Eigen creaties, en werk van binnen- en buitenlandse ontwerpers. • L’atelier/galerie de l’orfèvre Ilse De Keulenaer expose des bijoux droits ou courbes, aux formes sobrement arrondies. Ça vaut le détour ! Des créations propres, mais aussi de designers nationaux et étrangers. • In the workshop/gallery of jewellery creator Ilse De Keulenaer you’ll find pieces with sinuous lines and understated curves. Impressive collection of her own work and by Belgian and international designers.

Schuttershofstraat 38, 2000 Antwerpen - 03 232 22 55 - www.ilsedekeulenaer.be - B

88

14

SHOPPING

MOOSE in the CITY A Touch of Scandinavia

Elvine, Filippa K, Muuto, Fjällräven, Marimekko, Menu... Conceptstore waar u al het goede uit Scandinavië (fashion, design, boeken, DVD’s, outdoor & sportgear) vindt. De betovering van het Hoge Noorden. Een absolute must-stop-shop.

• Concept store proposant tout le meilleur de la Scandinavie: mode, design, livres, DVD, articles de sport et d’extérieur. Bref, toute la magie du Grand Nord. À tester absolument! • A well-stocked concept store for all things Scandinavian (fashion, design, books, DVDs, outdoor & sports gear). Feel the magic of the far North. An absolute must-stop-shop. Ijzerenwaag 10-12, 2000 Antwerpen - 03 369 12 12 www.moose-in-the-city.com - A

34

89

SHOPPING

Komedieplaats 5

Happy Feet

Isabel Marant, Marni, Kenzo, Frye, Laboratorio Garbo... Vonden uw voeten makkelijk hun weg naar Graanmarkt 13? Stuur ze dan ook om de hoek naar Komedieplaats 5, een nieuw schoenenparadijs van dezelfde bezielers. • Le Graanmarkt 13 figurait déjà dans votre carnet d’adresses? Faites aussi un tour au Komedieplaats 5, le nouveau paradis de la chaussure des mêmes concepteurs, à quelques pas. • If your feet like to lead you to Graanmarkt 13, try following them around the corner to Komedieplaats 5, a new shoe paradise brought to you by the same owners. Komedieplaats 5, 2000 Antwerpen - 03 233 25 01 www.graanmarkt13.be - B 79

Roland Goudsmid

Edelsmederij pur sang

Authentieke goudsmid – sinds 1972! – gespecialiseerd in wit, geel of rood goud op maat. U kan eigen goud en/of stenen aanleveren of een oud stuk laten omwerken naar een modern stuk. Ook herstellingen. • Authentique orfèvre – depuis 1972 ! Sa spécialité ? L’or blanc/ jaune/rouge sur mesure. Possibilité de fournir vos propres joyaux/ or ou une ancienne pièce pour en faire un bijou neuf. Aussi réparations. • Authentic goldsmith – since 1972! – specialised in white, yellow or rose gold made to order. You can bring your own gold and/or stones or have an old piece transformed into a modern jewel. Repairs too.

Komedieplaats 3, 2000 Antwerpen 03 233 51 83 - B 68

90

SHOPPING

Baby Beluga Everyday luxuries

Ba&sh, Paul&Joe Sister, Laurence Doligé, Masscob, Baumundpferdgarten, SeebyChloé, AprilMay, Nanushka, Joe’s Jeans, Acquaverde, 8P.M., LNAndes, Hipanema, Kim&Zozi, Chanael K... Eclectische selectie van kleding en accessoires van (inter)nationale, hooggeprofileerde merken tot jonge, opkomende labels. • Sélection éclectique de vêtements et accessoires de grandes marques (inter)nationales et de jeunes labels en pleine ascension. • Eclectic selection of clothing and accessories by (inter)national, high profile brands and young, rising-star labels. Volkstraat 1, 2000 Antwerpen - 03 289 90 60 BabyBelugaAntwerp - C

35

91

SHOPPING

Cosi Cosi Fashion Heaven

Atos Lombardini, Pinko, Patrizia Pepe, Hotel Particulier, Mucho Gusto, Ted Baker, Cycle, April May, March23, Citizen of Humanity, HTC, Supertrash, Cacharel, Happiness, Alice & Trixie, Frida… Een modepaleis in het hartje van Antwerpen met een uitgelezen selectie nationale en internationale fashion brands. • Temple de la mode situé au cœur d’Anvers proposant une sélection exclusive de marques nationales et internationales. • A palace of fashion in the heart of Antwerp, with a fine selection of national and international fashion brands. Lombardenvest 53, 2000 Antwerpen - 03 231 30 32 - www.cosicosi.be - B 66

92

SHOPPING

Clodette Le Shop

Van eigen laken een handdoek

Verras jezelf met poëzie op zakformaat. Volg een workshop netjes morsen. Of laat een kamerbreed tafelkleed maken. Ontwerpen met een knipoog voor tafel, keuken, badkamer en alle hoekjes van het huis. • Poésie au format de poche.

Atelier pour faire des taches proprement. Ou confection de nappes immensément grandes. Un clin d’œil à la table, la cuisine, la salle de bain et à tous les recoins de la maison.

• Surprise yourself with the poetry to be found in the details. Take a fun etiquette workshop. Or have a massive tablecloth made to measure. Light-hearted designs for table, kitchen, bath and home. Volkstraat 28, 2000 Antwerpen - 0477 21 40 86 www.clodette.be - B 40

Zabiluz Jewels & Chocolates

Juwelen en smaak

Opvallende creaties van internationale, hedendaagse juweelontwerpers, voor man en vrouw, gecombineerd met handgemaakte Belgische pralines… Een unieke mix die garant staat voor puur, zinnenstrelend genot! • Le résultat surprenant du travail de créateurs de bijoux internationaux et contemporains. Pour elle & pour lui. Également pralines belges faites main. Une combinaison unique pour un plaisir pur et voluptueux ! • Striking creations by international contemporary jewellery designers, for men and women, combined with handmade Belgian chocolates… a unique mix that promises pure joy for the senses! Volk straat 29, 2000 Antwerpen - 03 257 03 83 www.zabiluz.be - B 65

93

SHOPPING

Fresh34

Up and coming...

Sessùn, IRO, April 77, Levi’s Made&Crafted, Mauro Grifoni, Marie Sixtine, American Vintage, Leon&Harper, Mémoire Imprimée, National Standard Een referentie in het Antwerpse modehart, voor tijdloze Franse en Belgische mode met een effortless chique uitstraling. Een must voor elke fashionista! • Une référence située dans le cœur anversois de la mode.

Mode française et belge intemporelle, cachet chic et décontracté.

Un must pour les fashionistas ! • A fixture of the Antwerp fashion district, for timeless French and Belgian fashions with an effortlessly together effect. A must for any fashionista! Volkstraat 34, 2000 Antwerpen - 03 237 50 23 - C

Les Deux De Cock

37

Handmade Handbags

In de winkel/atelier van de zussen Marjan en Katrijn De Cock kan je een handtas naar eigen smaak samenstellen. Ze vullen hun eigen merk aan met juwelen, sjaals en schoenen van andere unieke ontwerpers. • Cet atelier-boutique des sœurs Marjan et Katrijn De Cock vous permet de créer votre sac à main personnalisé.

En plus de leur propre marque, elles proposent des bijoux, étoles et chaussures d’autres créateurs uniques. • In their workshop/boutique, sisters Marjan and Katrijn De Cock can custom-create a handbag for you. Aside from their own label, they offer jewellery, scarves and shoes by other, equally unique designers.

Reyndersstraat 27, 2000 Antwerpen www.lesdeuxdecock.com - B 74

94

SHOPPING

Vermandere-Verheyden Leveranciers van schoonheid

In eigen atelier vervaardigde gouden juwelen – hedendaags, geraffineerd en stijlvol elegant. Daarnaast bizar-artistieke creaturen van Peter Vermandere. De passie voor het métier schijnt er altijd door. Aanrader. • Bijoux en or confectionnés dans leur propre atelier. Contemporains, raffinés et élégants. Sans oublier les curieuses créatures artistiques de Peter Vermandere. La passion du métier à l’état pur. Recommandé. • Gold jewellery produced in their own studio – with contemporary, refined, elegant style. Plus, the bizarrely artistic creatures made

by Peter Vermandere. The passion for the craft always shines through. Go see it.

Leopoldstraat 29, 2000 Antwerpen - 03 770 59 29 - www.vermandere-verheyden.be - B

95

36

SHOPPING

96

SHOPPING

Alex Schrijvers Made in Belgium

Bijzondere handtassen en schoenen die uitblinken door hun strakke design met een speelse twist. Alex Schrijvers gebruikt exclusief leder en laat elk stuk met de hand maken in België. • Sacs à main et chaussures d’exception , qui séduisent par leur design pur à la touche originale. Alex Schrijvers utilise le meilleur cuir et fait confectionner chaque pièce à la main en Belgique. • Exceptional handbags and shoes that get noticed for their sleek lines with a playful twist.

Alex Schrijvers uses exclusive leather and every single pair is handmade in Belgium. Everdijstraat 8, 2000 Antwerpen - 03 290 34 06 - www.alexschrijvers.be - B 18

97

SHOPPING

Ann Dierckx Subtiel en sierlijk

Marco Bicego, Annamaria Cammilli, Mattioli, Brusi, Roberto Coin... Ann Dierckx’ oog voor detail resulteert in een winkel vol prachtige sieraden, zowel grote merken als eigen creaties. De goudsmid helpt u ook bij reparaties en transformaties. • Grâce à son souci du détail, Ann Dierckx propose ici de superbes bijoux, tant de grandes marques que de facture propre. L’orfèvre effectue aussi vos réparations et transformations. • Ann Dierckx’s eye for detail resulted in a shop full of breathtaking jewellery, both major labels and own creations. The goldsmith can take care of your repairs and transformations.

Groendalstraat 9, 2000 Antwerpen - 03 226 11 49 - www.anndierckx.be - A

98

46

SHOPPING

Damoy Antwerp Look chic

Virginie Castaway, American Retro, Stephanie Vaille, French Connection, Howsty, Aiayu, Parker NY, Tara Jarmon, Ella Luna, Set. Fashionably nonchalant, maar nooit underdressed. Van easy chic tot city chic, zoals in de straten van Parijs of New York… French chic in de straten van Antwerpen. • Nonchalamment tendance, mais jamais trop décontracté. D’easy chic à city chic, comme dans les rues de Paris ou New York. Chic à la française dans les rues d’Anvers • Fashionably nonchalant, but never underdressed. From easy chic to city chic, as spotted on the streets of Paris or New York... French chic is alive and well in Antwerp.

Groendalstraat 24, 2000 Antwerpen - 03 288 04 58 - www.damoyantwerp.com - B

99

15

SHOPPING

emenel goudsmeden Eigenzinnig juweelontwerp

In hun winkelatelier in de pittoreske wijk Zurenborg maken Mike en Lilian op unieke wijze handgemaakte juwelen in zilver en goud. Hier vindt u zelfs 3D geprinte sieraden. Alles kan, alles mag! • Dans leur atelier-boutique du quartier pittoresque du Zurenborg, Mike et Lilian réalisent des bijoux en or ou argent à leur façon, mais proposent aussi des impressions 3D. Tout est possible, tout est permis ! • In their studio-shop in charming Zurenborg, Mike and Lilian use a unique method to handcraft jewellery in silver and gold. You’ll even find 3D-printed pieces. Their creativity knows no bounds! Grotebeerstraat 1, 2018 Antwerpen 03 239 81 91 - www.emenel.be - G

70

100

SHOPPING

Darcis Men Gekleed in stijl

Canali, Scabal, Tod’s, Crockett & Jones, Xacus, van Laack, Eton, Swiss Chriss, Mason’s… Italiaanse stijl en Engelse traditie voor een perfecte outfit, zowel maatwerk als casual. Bekende familiezaak met een uitstekende service.

• Style italien et tradition anglaise pour une tenue parfaite, sur mesure ou plus détendue. Un magasin familial réputé au service 5 étoiles. • Combine Italian style and English tradition for a perfect outfit, both bespoke and casual. Renowned family business with impeccable service. Frankrijklei 82, 2000 Antwerpen (Parking – Tabakvest 5) - 03 226 34 58 - www.darcis.be - D

101

4

SHOPPING

Dille & Kamille

Natuurlijke eenvoud

Koken, lekker eten, gezellig tafelen, thuiskomen, spelen en genieten!

Alles om zelf te bakken, keukenhulpjes, tafeltextiel, thee, kruiden, servies, badspulletjes, houten speelgoed, planten, tuinartikelen en meer. • Tout pour cuisiner, déguster, partager, jouer et profiter de la vie ! Plats de cuisson, ustensiles, linge de table, thé, épices, services, articles de bain, jouets, plantes et plus encore. • Inspiring homeware shop with basics and must-have items for home, garden and kitchen.

Baking tools, kitchen utensils, table linen, tea, spices, dinnerware, bath products, toys, plants and more.

Vleminckstraat 9, 2000 Antwerpen 03 234 32 08 - www.dille-kamille.com A 80

Gozo

Lady's lucky day

Attic & Barn, Aymara, Kyra & Ko, No Man’s Land, Zenggi, Zuid... Dé boetiek voor dames die houden van hedendaags casual chic, kleur en mooie materialen. Elk seizoen nieuwigheden. Steeds met de glimlach en een persoonlijke service.

• L’idéal pour amatrices de casual chic contemporain, de couleurs et de belles matières. Nouveautés à chaque saison. Toujours avec le sourire et un service personnalisé.

• The ultimate spot for women who want contemporary casual chic, colour and gorgeous materials.

New items seasonally, and personal service, always with a smile. Steenhouwersvest 03 226 24 58 - B

102

63, 31

2000

Antwerpen

SHOPPING

Gerhild Kirchner Sieraden

Seriewerk en massaproductie zijn deze integere juweelontwerpster vreemd.

De creaties van goud, zilver en edelstenen zijn stuk voor stuk pièces uniques en worden met de hand gemaakt in het eigen atelier. • Pas de travail en série ni de productions en masse chez cette créatrice de bijoux. Tous les bijoux en or, argent et pierres précieuses sont des pièces uniques faites à la main dans son atelier. • This honest jewellery designer does not do serial work or mass production. The gold, silver and gem stone creations are all unique and handmade in her workshop. Oude Koornmarkt 51, 2000 Antwerpen - 03 225 22 90 www.gerhildkirchner.be - B

19

103

SHOPPING / KIDS

Sienna Boutique

Boutique

Vrouwelijke, stoere, romantische dameskleding en accessoires, mooi gecombineerd met een warm onthaal, uniek interieur en uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.

Sienna laat geen enkele vrouw onberoerd!

• Vêtements et accessoires pour dames alliant féminité, romantisme et qualité. Accueil chaleureux, intérieur unique et excellent rapport qualité/prix. Sienna ne laissera aucune femme indifférente !

• Feminine, rugged, romantic women’s clothing and accessories, nicely combined with a warm welcome, unique interior and excellent price-quality ratio. Sienna touches all women! Lombardenvest 56, 2000 Antwerpen - 03 227 36 66 www.siennaboutique.com - A 30

Little Sienna

Cool for kids

Gezellige hotspot voor jongens en meisjes van 0 tot 12 jaar met coole kleertjes, knappe cadeautjes en nog veel meer moois van aantrekkelijke merken. En na de kids is het de beurt aan mama, bij Sienna! • Endroit hip et agréable pour garçons et filles de 0 à 12 ans. Marques attrayantes, tenues décontractées, jolis cadeaux et bien plus encore… Et après les enfants, c’est au tour de maman chez Sienna !

• Friendly hotspot for boys and girls from 0 to 12 with cool clothes, smart gifts and much much more by great brands. And when the kids are done its mum’s turn, at Sienna!

Lombardenvest 32, 2000 Antwerpen 03 233 83 44 - www.littlesienna.com - A 28

104

SHOPPING

Sienna & Lois

Urban city chic meets vintage

Open sinds juli 2012, deze derde Sienna-telg. Hier vindt u een verassende mix van kleinere betaalbare labels. Ietwat stoer en clean, maar met de kenmerkende vrouwelijkheid als bij grote zus Sienna. • La 3e boutique Sienna a ouvert ses portes en juillet 2012. Vous y trouverez un mélange étonnant de plus petites marques abordables. La féminité caractéristique de Sienna, version stricte et épurée. • This 3rd member of the Sienna family opened in July 2012. With an original mix of smaller, affordable labels, the look leans towards bold and clean, but with the same distinctive femininity as big sister Sienna. Kammenstraat 89, 2000 Antwerpen - 03 234 21 03 -

- D 29

105

kids

Baby & Co

Alles voor uw baby

Théophile & Patachou (grootste department store), Woodwork, Martinelli, Tartine & Chocolat, First... De mooiste exclusieve collecties: twaalf prachtig ingerichte babykamers, exclusieve kinderwagens, kleding tot 1 jaar... Kortom, al wat u maar kan dromen voor uw baby! • Les plus belles collections exclusives: 12 chambres de bébé superbement aménagées, landaus uniques, habits jusqu’à 1 an… Bref, tout ce dont votre bébé peut rêver ! • The prettiest exclusive collections: twelve beautifully designed baby rooms, luxurious strollers, clothes up to 1 year... All you could dream of for your baby and more! Quellinstraat 48-50, 2018 Antwerpen - 03 226 35 62 - www.babyenco.be - D

106

47

INTERIOR & DESIGN

Kaai Design

Eigenzinnig, gewaagd, vooruitstrevend

Minotti, Flexform, MDF Italia, Zanotta, Poliform, Gandia Blasco... Al meer dan 15 jaar eigenzinnig design. Zorgvuldige selectie uit binnen- en buitenland.

Het team interieurarchitecten staat in voor uw totaalproject van ontwerp tot uitvoering • Plus de 15 ans de design d’exception. Sélection belge & internationale soignée. L’équipe d’architectes d’intérieur s’occupe de votre projet d’ensemble, du plan à sa réalisation. • For over 15 years, an original design selection, carefully culled from Belgium and abroad. The team of interior designers can realise your total project from sketch to installation. Vlaamsekaai 45, 2000 Antwerpen - 03 248 77 44 - www.kaaidesign.be - C

107

7

INTERIOR & DESIGN

espoo

Scandinavisch design

Muuto, Gubi, Hay, Asplund, String… De eerste nordic design shop van België met meubels en accessoires van eigenzinnige Scandinavische merken, van klassiekers tot moeilijker te vinden labels. Ook online!. • Première boutique de design nordique en Belgique. Meubles et accessoires de marques scandinaves originales, allant des classiques aux marques moins connues. Aussi en ligne. • Belgium’s first Nordic design shop is your authoritative source for furniture and accessories by unique Scandinavian brands, from classics to hard-to-find labels. Also online!

Vlaamsekaai 57, 2000 Antwerpen - 03 237 57 97 - www.espoo.be - C New! espoo. bütik, Vlaamse Kaai 49 - 2000 Antwerpen

108

78

INTERIOR & DESIGN

La Garnerie - Luxury Living Meubelen, interieurobjecten, totaalconcepten

Giorgetti, JNL, Vanhamme, Interni Edition, Ora Pro Nobis, VanGhent, Limited Edition, Rina Menardi, Voluspa... In dit 16e eeuwse pand bevindt u zich tussen zorgvuldig geselecteerde meubelen, tapijten van Belgische makelij, exclusieve stoffen, stijlvolle accessoires & decoratie. • Bâtiment du 16e siècle proposant objets d’intérieur, tapis de confection belge, tissus exclusifs et accessoires élégants, le tout choisi avec le plus grand soin. • This 16th-century building is a treasure chest of artfully selected interior objects, Belgian-made rugs, exquisite textiles and stylish accessories & decorative items. Sint-Jansvliet 6, 2000 Antwerpen - 03 248 17 37 - www.lagarnerie.be - B

109

62

INTERIOR & DESIGN

110

INTERIOR & DESIGN

Leonhard's Gallery Wereldvermaarde kunst

Schitterend pand waar Belgische en internationale kunstenaars worden tentoongesteld, met werk van o.a. Vincent Poole, Merel, Marc Lagrange, Carlos Mata, Gis De Maeyer en Etiyé Dimma Poulsen. • Superbe bâtiment exposant des artistes belges et internationaux, avec des œuvres comme celles de Vincent Poole, Merel, Marc Lagrange, Carlos Mata, Gis De Maeyer en Etiyé Dimma Poulsen. • Stunning gallery space exhibiting Belgian and international artists, featuring work by Vincent Poole and others. Leopoldstraat 45, 2000 Antwerpen - 03 226 28 80 / Dokter Roosensplein 9, 2930 Brasschaat, 03 226 28 80 www.leonhardsgallery.com - B 71

111

INTERIOR & DESIGN

At the Gallery Kunst met een verhaal

Nieuwe werken, exposities en vernissages die de wereld in een ander daglicht stellen met hun eigen verhaal. Moderne en hedendaagse kunst in een voormalig veilinghuis dat op minimalistische wijze een nieuwe bestemming kreeg. • Nouvelles œuvres ou expositions et vernissages qui éclairent le monde d’un nouveau jour dans une ancienne maison de vente au cadre minimaliste, idéal pour mettre en valeur l’art moderne et contemporain. • New artworks, exhibitions and openings that cast the world in a whole new light. This former auction house has been converted to a minimalist gallery space for modern and contemporary art with original stories to tell. Leopoldstraat 57, 2000 Antwerpen - 0468 15 00 65 - www.atthegallery.be - B 53 112

INTERIOR & DESIGN

46 Kloosterstraat

20th century decorative works of art

Achter deze gevel gaat een ruim & verrassend gevarieerd aanbod van collector items en de betere designontwerpen uit de jaren 50, 60 en 70 schuil. Gespecialiseerd in verlichting, kleinmeubelen, accessoires van keramiek en glas en andere eyecatchers uit die tijd. • Derrière cette façade, une offre étonnamment variée, allant de créations design très originales (meubles, éclairage, accessoires...) à des articles collector. • Behind this façade you’ll find a spacious & surprisingly varied offer of original quality design objects (furniture, lighting, accessories...) and collector items. Kloosterstraat 46, 2000 Antwerpen - 0477 97 75 32 www.46kloosterstraat.com - B 77

Discover our other city guides

www.cityzine.be

113

beaut y & health

Marianne Schoonheidssalon

Natuurlijke schoonheid

Relaxerende massages, pedicures & manicures, gelaatsverzorging...

Uw lichaam is in goede handen bij Marianne. Geniet van haar exclusieve aanpak en natuurlijke producten.

Ontdek de maandelijkse promoties! • Massages relaxants, pédicure et manucure, soins du visage... Chez Marianne, votre corps est entre de bonnes mains, grâce à une approche unique et des produits naturels. Découvrez les promotions mensuelles! • Relaxing massages, pedicures & manicures, facials... Your body is in good hands with Marianne. Enjoy her exclusive approach and natural products. Don’t miss the monthly promotions! Draakstraat 37, 2000 Antwerpen - 03 337 38 20 www.schoonheidssalonmarianne.be G 43

Kiehl's

No-nonsense verzorging & beauty

Ontstaan in 1851 in New York en bekend geworden om zijn efficiënte verzorgingsproducten. Maak kennis met de Kiehl’s ‘shopping experience’ en geniet van de persoonlijke service, gratis skin consultaties en aangepaste staaltjes. • Créée en 1851 à NY, la marque a acquis sa notoriété grâce à ses produits de soin efficaces. Expérimentez Kiehl’s par vous-mêmes : un service personnalisé, assorti d’un diagnostic de peau et d’échantillons adaptés, le tout gratuitement. • Founded in 1851 in New York and famed for its effective beauty care products.

Welcome to the Kiehl’s shopping experience. You’ll love the personal service, free skin consultations and customised samples. Lombardenvest 80, 2000 Antwerpen - 03 226 14 60 - www.kiehls.be - A

114

33

beaut y & health

Stan

Hairdressers

Waar sterk knip- en kleuradvies op maat van uw persoonlijkheid en stijl wordt gegeven en dit in een ongedwongen en klantgerichte sfeer. Ook voor hoofdhuidproblemen biedt STAN u een oplossing. • Conseils coupe et couleur avisés en fonction de votre personnalité et de votre style, dans une ambiance détendue et orientée clients. STAN a aussi une solution pour les problèmes de cuir chevelu. • Solid cut and colour advice expertly tailored to your personality and style in a low-key, customer-friendly atmosphere. For skin problems too, STAN is there to help. Vleminckveld 48, 2000 Antwerpen - 03 234 97 30 www.coiffure-stan.be - D

60

115

DELICACIES

Seed of Life Feel Good Food

HealthForce, Surthrival, SunWarrior, Essential Living, Heath Factory…

Heerlijke cacaoboter, exotische bessen en allerlei andere superfoods waarmee je elke maaltijd omtovert tot een powermeal. Alle lekkernijen zijn gemaakt met biologische ingrediënten en vol liefde. • Délicieux beurre de cacao, fruits exotiques et ingrédients originaux pour faire de chaque repas un festival de saveurs.

Tous les douceurs sont à base d’ingrédients bio et plein d’amour. • Luscious cocoa butter, exotic berries and a host of other superfoods to turn every meal into a powermeal. And all these tasty treats are made with organic ingredients full of love. Oude Beurs 6, 2000 Antwerpen - 03 233 14 06 - www.seedoflife.be - A 45 116

DELICACIES

Günther Watté Chocolade café

Dit luxesfeervolle chocoladecafé verleidt tot een voluit genieten van de zoete dingen des levens met alle zintuigen... de filosofie van de meester in de Grand cru van chocolade, alsook in koffie en thee. • Ce superbe bar à chocolat titille nos sens et invite à une vraie dégustation des petites douceurs de la vie...

Toute la philosophie de maître dans le chocolat Grand cru, le café et le thé. • This luxury chocolate café tempts you to fully enjoy the sweeter things in life with all your senses... The master’s philosophy of the Grand cru of chocolate, as well as coffee and tea. Steenhouwersvest 30, 2000 Antwerpen - 03 293 58 94 www.watte.be - A

21

117

Hotspots Food CityZine is proud to present an excquisite selection of all the finest adresses in town.

Shopping Kids Interior & Design Delicacies

Volef's

beauty & health food Bars & Nightlife Hotels

Culinair genieten

Unieke combinatie van westerse keuken met oosterse invloeden.

De dagverse ingrediënten, de kunde van de chef, de oogstrelende presentatie en het sfeervolle kader tillen het geheel naar een hoger niveau. • Combinaison unique de cuisine occidentale et d’accents orientaux. Les ingrédients frais, le savoir-faire du chef, la présentation et le cadre agréable apportent un petit plus hors du commun. • Unique combination of Western cuisine with Eastern influences. The market fresh ingredients, the skill of the chef, the breathtaking presentation and welcoming atmosphere take it all to a higher-level. Oude Leeuwenrui 23, 2000 Antwerpen - 03 213 33 33 www.volefs.be - F 11

118

food

Bistro Vin d'Où Purity of nature’s flavours

Chef-kok Tom Fluit verwent u met smaakvolle gerechten, bereid met eerlijke producten. Frans-Belgische klassiekers. Specialiteit: Bretoense kreeft en grote wilde tarbot. Mooi tuinterras en aparte private diningroom. • Le chef Tom Fluit vous surprendra avec ses plats savoureux préparés avec des produits frais.

Classiques franco-belges au menu. Spécialité : homard breton et turbot sauvage. Belle terrasse et salle privée séparée. • Chef Tom Fluit will spoil you with marvellous French-Belgian classics made with authentic ingredients. House special: Breton lobster and large wild turbot. Pretty patio and separate private dining room. Terlinckstraat 2, 2600 Berchem - 03 230 55 99 - www.vindou.be - G 82 119

food

Hungry Henrietta Brasserie

Echte familiezaak met traditie & stijl die haar vast modeminnend cliënteel feilloos combineert met aandacht voor pure basisproducten & gerechten met ziel.

Een van de best bewaarde geheimen van de stad. • Véritable affaire familiale alliant style et tradition qui choie une clientèle amatrice de tendances en proposant des ingrédients de qualité et des plats inspirés. Un des secrets les mieux gardés de la ville. • A true family business with tradition & style that deftly maintains a loyal fashion-minded clientele while offering pure basics & recipes with a whole lot of soul. One of the city’s best kept secrets. Lombardenvest 19, 2000 Antwerpen - 03 232 29 28 - www.hungryhenrietta.be - A

120

32

food

La Ruche Lekker genieten

Een dagje shoppen in de gezellige buurt van de Oudaan is niet compleet zonder een gezond broodje, een ovenverse panini of één van hun excellente salades. Geniet ervan, binnen of op het groot buitenterras. • Votre journée shopping dans l’agréable quartier de l’Oudaan ne sera pas complète sans un sandwich sain, un panini bien chaud ou une excellente salade. À savourer à l’intérieur ou sur la vaste terrasse. • A day out shopping in the bustling Oudaan district wouldn’t be complete without a healthy sandwich, oven-fresh panini or one of their excellent salads. A delicious break, indoors or on the spacious patio. Oudaan 15 w28/29, 2000 Antwerpen - 03 770 88 53 - www.la-ruche.be - D 42 121

food

Dock's Café Luxebrasserie

Legendarische bistro die al 20 jaar lang bekend en minder bekend volk kan bekoren. Hier eet je Bressekip van eigen hoeve in een industrieel barok decor.

Uitgebreide wijnkaart en eigen voiturierdienst! • Bistro légendaire qui séduit personnes connues et moins connues depuis 20 ans déjà. On y déguste un poulet de Bresse fermier dans un cadre baroque industriel. Vaste carte des vins et service voiturier ! • Legendary bistro that has attracted a mix of both high and low profile clientele for 20 years. Try the Bresse chicken from their own farm. Industrial baroque interior. Large wine list and valet parking! Jordaenskaai 7, 2000 Antwerpen - 03 226 63 30 - www.docks.be - A

122

24

food

hippodroom Restaurant

Stijlvol restaurant in een prachtig ‘fin de siècle’ herenhuis tegenover het Museum van Schone Kunsten, pal op ’t Zuid, het trendy hart van A’pen. Verfijnde Frans-Belgische keuken met mondiale invloeden. • Restaurant élégant situé dans une superbe maison de maître fin de siècle en face du Musée des Beaux-Arts, en plein sud : le quartier branché d’Anvers. Cuisine franco-belge raffinée aux accents mondiaux. • Elegant restaurant in a stunning ‘fin de siècle’ townhouse across from the Museum of Fine Arts, a prime location in ‘het Zuid’, the trendy heart of Antwerp. Refined French-Belgian fare with global influences.

Leopold de Waelplaats 10, 2000 Antwerpen - 03 248 52 52 - www.hippodroom.be - c

123

83

food

124

food

De Peerdestal

Al 40 jaar een vaste culinaire waarde

Authentiek restaurant in het historisch centrum, badend in een Parijse sfeer.

Hier komt u voor het beste uit de Frans-Belgische keuken. Gerenommeerd om de exquise (paarden & runds)vleesgerechten, kreeftbereidingen, de uitgebreide seizoensgebonden à la carte keuze en uitgelezen wijnen. Extra troeven zijn het all-in maandmenu (47,5€), het seizoensmenu (31€) en de uitstekende service.

• Restaurant authentique du centre historique baignant dans une ambiance parisienne. Le meilleur de la cuisine franco-belge : De Peerdestal est renommé pour ses délicieux plats de viande (de cheval et de bœuf), ses préparations de crabe, sa vaste carte de saison et ses vins exclusifs. Atouts supplémentaires : menu mensuel tout compris (47,5€), menu de saison (31€) et excellent service.

• This authentic restaurant in the historic city centre is like a little piece of Paris is specialised in the best of French-Belgian cuisine. Renowned for its exquisite touch with meat (both horse & beef), lobster dishes, an extensive seasonal à la carte menu and superior quality wines. Extra treats are the all-in monthly menu (47,5€), seasonal menu (31€) and seamless service. Wijngaardstraat 8, 2000 Antwerpen - 03 231 95 03 - www.depeerdestal.be - A

125

59

food

Brouwersvliet 23

French fusion

Uniek culinair concept in een polyvalent pand. Lunchen in de bistro, uitgebreid dineren in het restaurant met open keuken en verleid worden door een fijne selectie wijnen in de wineshop. • Concept culinaire unique dans un bâtiment polyvalent. Optez pour un lunch au bistro, prenez le temps de dîner au restaurant avec cuisine ouverte ou laissez-vous séduire par la belle sélection de vins de la vinothèque. • Unique culinary concept in a multi-functional space. Enjoy a lunch at the bistro, a full dinner at the restaurant with open kitchen, or simply fall for the charms of the wines in the wineshop. Brouwersvliet 23, 2000 Antwerpen - 03 345 15 14 www.brouwersvliet23.be - F 73

Bel-air

Brasserie Culinair

Huisbereide pannekoeken, ambachtelijk schepijs en Brusselse wafels in hartje Antwerpen. Maar ook sublieme warme gerechten. In de brasserie tafelt u tussen de sterren aan de muur, of buiten op het terras. • Brasserie située au cœur d’Anvers proposant crêpes maison, glace artisanale et gaufres de Bruxelles, mais aussi de délicieux plats chauds. Possibilité de vous régaler entre les stars ou sur la terrasse. • Home-made pancakes, artisanal ice cream and Brussels waffles in the very heart of Antwerp, plus fantastic hot dishes. Enjoy a table in the cosy brasserie, or dine beneath the stars on the patio. Jezusstraat 20, 2000 Antwerpen - 03 226 04 65 www.restobelair.be - D 41

126

food

Graanmarkt 13 Restaurant Verhaal op uw bord

Lichte en gezonde smaaksensaties van chef-kok Seppe Nobels. Dagverse ingrediënten uit eigen tuin. Gastronomisch genieten met al uw zintuigen. U krijgt een boeiend verhaal voorgeschoteld. • Le chef Seppe Nobels comble vos papilles avec ses plats sains et légers. Ingrédients frais du jour de leur propre potager. Un plaisir pour tous les sens et une expérience sans cesse renouvelée. • Chef Seppe Nobels serves light, healthy fare bursting with flavour, made with fresh ingredients straight from his own garden. A joy for all the senses, and not your everyday food experience. Graanmarkt 13, 2000 Antwerpen 03 337 79 91 - www.graanmarkt13.be - D

25

127

food

Le John

Tijdloos genieten

Tijdloze seventies feel en een ongedwongen sfeer in een prachtig art deco-gebouw. Inventieve keuken met topproducten. Sigaarlounge en jazzy bar met o.a. grote selectie single malt whisky, rum en gin. • Ambiance seventies décontractée dans un superbe bâtiment Art déco. Cuisine inventive et produits supérieurs. Bar jazz et à cigares proposant une vaste sélection de rhum, gin et whisky Single Malt. • Timeless, laid-back seventies feel in a stunning art deco building. Inventive cuisine made with the finest ingredients. Cigar lounge and jazzy bar with a wide range of single malt whiskies, rum and gin. Kasteelpleinstraat 25, 2000 Antwerpen - 03 289 92 25 - www.lejohn.be - C

128

75

food

Juliette Gevarieerd gezond De Broers van Julienne

(H)eerlijk veggie

De Broers van Julienne is een bekend adresje (+ tuin) voor het beste uit de veggie/ vis-keuken, met quiches, groententaarten, salades, buffetten en aperitiefhapjes.

Voor de eerlijke producten gaat u naar het bio-winkeltje van zus Juliette, waar u ook kan aanschuiven voor volwaardige veggie snacks (incl. vis). • De Broers van Julienne is an established address (+ garden) for the best in veggie/fish-dishes, with quiches, vegetable tarts, salads, buffets and hors d’oeuvres. For the authentic organic food and groceries, try the sister-shop Juliette, where you can also enjoy hearty vegetarian (or fish) snacks. Ijzerenwaag 4 - 03 227 12 03 / kasteelpleistraat 45-47, 03 232 02 03, 2000 Antwerpen - www.debroersvanjulienne.be - A

129

51

C

50

food

Story

Self-service restaurant

Zeg niet zomaar ‘buffet’ tegen Story. Hier worden uitmuntende schotels bereid met regionale seizoensproducten. Verrassend, van ontbijt tot lunch. De wijnkaart werd samengesteld door sommelier Steve Bette. • Story, ce ne sont pas de simples buffets. Des excellents plats préparés avec des produits saisonniers. Surprenant, du petit-déjeuner au lunch. La carte des vins a été composée par le sommelier Steve Bette. • Not your ordinary buffet, Story is an urban deli stocked with exquisite dishes made with regional, seasonal produce.

Fresh suprises, from breakfast to lunch. The wine list composed by sommelier Steve Bette. Godefriduskaai 2, 2000 Antwerpen - 03 344 66 46 - F 69 130

bars & nightlife

Falstaff

Loungen met smaak

De perfecte plek voor relaxed loungen in een ongedwongen sfeer.

Kabbelende én uitnodigende muziekmix, exotische cocktails en fingerfood. Hier komt een divers en open-minded publiek ontstressen in luxe. • L’endroit par excellence pour se relaxer dans une atmosphère détendue. Musique entraînante, cocktails exotiques et fingerfood.

Ici, un public varié et ouvert d’esprit vient se détendre avec classe. • A dream location for lounging in a casual atmosphere. With a serene, inviting mix of music, exotic cocktails and fingerfood. A diverse and open-minded crowd gathers here for deluxe relaxation. Oudevaartplaats 26, 2000 Antwerpen - 03 226 14 39 www.cafe-falstaff.be - D 27

Discover our other city guides

www.cityzine.be

131

bars & nightlife

132

bars & nightlife

Bar Tabac Julien en Rafael residence Oude glorie in ere hersteld

Unieke Bar Tabac Julien geschoeid op Italiaanse leest met een uitgebreide koffiekaart en unieke Italiaanse wijnen die per glas besteld kunnen worden.

Bekend om zijn Franciacorta, de top van de Italiaanse parelwijn, en om de keuze aan antipasti. Te vinden in de mooiste winkelstraat van Antwerpen en dus geliefd door zowel fashionista’s als levensgenieters. De plek om te zien en gezien te worden. Boven de zaak: drie uitzonderlijke suites! (www.rafaelresidence.be) • Bar Tabac Julien offre une formule unique dans un cadre italien, mais aussi une vaste carte des cafés et des vins italiens d’exception à déguster au verre. Célèbre pour son excellent vin Franciacorta et pour son choix d’antipasti. Situé sur l’une des plus belles avenues commerçantes d’Anvers, et donc apprécié des amateurs de mode comme de bonne chère. Un lieu pour voir et être vu. À l’étage : trois suites exceptionnelles ! (www.rafaelresidence.be) • The unique Bar Tabac Julien is modelled after the grand Italian tradition, with a full coffee menu and select Italian wines available by the glass. Renowned for its Franciacorta, the jewel of Italian sparkling wines, and its assortment of antipasti. Conveniently located in Antwerp’s prettiest shopping street, it’s become a favourite of both fashionistas and bons vivants. Great place to see and be seen. Upstairs: three exceptional suites! (www.rafaelresidence.be) Wapper 18, 2000 Antwerpen - 03 707 24 54 - www.rafaelresidence.be - A

133

39

bars & nightlife

pur sang Gezellig eetcafé

Vlakbij het hippe zuid schuift u hier aan voor een eerlijke keuken-à-la-mama, vol smaakvolle én budgetvriendelijke brasseriegerechten. Genieten van stoofvlees in een ietwat nostalgische sfeer? Dit is dé plek! • Près du quartier branché Zuid d’Anvers, vous dégusterez un délicieux repas à la mamma : une cuisine de brasserie aussi exquise qu’abordable. Pour des carbonnades dans une ambiance un peu nostalgique, c’est ici ! • Near the hip Zuid district, a place for authentic cooking à la mama offering tasty and budget friendly brasserie fare. In the mood for traditional beef stew in an inviting, slightly nostalgic setting? This is it! Begijnenvest 2, 2000 Antwerpen - 03 234 08 26 - www.pursang.brasserie-antwerpen.be - C

134

58

bars & nightlife

De Houten Lepel Prachtig pand, lekker eten

Ongedwongen tafelen in een 400-jaar oud pand. Op de kaart: Belgische klassiekers als vol-au-vent, maar ook mediterraans getinte gerechten. Met een ruime burgerkeuze voor studenten. Altijd zonnig terras. • Classiques belges tels le vol-au-vent mais aussi plats aux accents méditerranéens. Cuisine décontractée et familiale mise à l’honneur pour les étudiants. Bâtiment de 400 ans, terrasse ensoleillée. • Casual dining in a 400-year old building. On the menu: Belgian classics such as vol-auvent, but also Mediterranean dishes, with a wide range of burgers for students. Outdoor seating with plenty of sun. Kronenburgstraat 65, 2000 Antwerpen - 03 257 58 65 www.denhoutenlepel.brasserie-ANTWERPEN.BE - C

135

57

bars & nightlife

Cafe DeLux Bar

Hedendaagse interpretatie van een bruin café in een trendy jasje. Daar hoort een breed publiek, prima koffie en een goed glaasje wijn bij. Tijdens de zomermaanden groot en prachtig gelegen terras. • Interprétation contemporaine d’un café brun dans un cadre trendy. Vous y apprécierez un public diversifié, mais aussi un excellent café ou un verre de vin. En été, grande terrasse bien orientée. • Contemporary interpretation of a traditional pub with a trendy interior. A varied clientele, great coffee and a good glass of wine go without saying.

Big terrace in the summer in a great location. Melkmarkt 18, 2000 Antwerpen 03 232 17 66 - www.cafedelux.be -

cafedelux - A

136

48

hotels

HotelO Sud

HotelO Kathedral

HotelO Hotels To sleep... or not to sleep

In Hotel0 baadt u in een combinatie van vintage en design. Dit onvergetelijke hotel is een creatie van eigenaar, architect en ontwerper Jo Peeters. • Les HotelO vous font évoluer dans un décor vintage et design. Ce concept inoubliable est une création du propriétaire, Jo Peeters, aussi architecte et designer. • Hotel0 welcomes you into a fascinating mix of vintage and design.

An unforgettable hotel created by owner, architect and designer Jo Peeters.

Sud Leopold de Waelplaats 34, 2000 Antwerpen - 03 292 65 10 Kathedral Handschoenmarkt 3, 2000 Antwerpen - 03 500 89 50 www.hotelhotelo.com - C 72

137

#

INSIDERS

Show us your CityZine moment & win!

Deel jouw foto op Facebook of Instagram en win een waardebon t.w.v. 100 euro van Restaurant Story!

1

Trek naar jouw favoriete spot in Antwerpen en neem een geniale foto op deze plek

2

Deel deze op Facebook OF Instagram met de hashtags: #CityZine #Antwerpen

3

Wij belonen de 3 beste foto’s met een waardebon t.w.v. 100 euro van restaurant story 138

INSIDERS

Index & Plannen

139

index

SHOPPING A.P.C.

Lombardenvest 12, 2000 Antwerpen......................................... pg 80 Ma – vr 10u30 – 18u, za 10u30 – 18u30, zo gesloten

Alex Schrijvers

Everdijstraat 8, 2000 Antwerpen................................................ pg 97 Ma 13u – 18u, wo – za 11u – 18u, di en zo gesloten

Ann Dierckx

Groendalstraat 9, 2000 Antwerpen............................................ pg 98 Ma op afspraak, di – za 11u – 18u, zo gesloten

Baby Beluga

Volkstraat 1, 2000 Antwerpen................................................... pg 91 Ma – za 10u30 – 18u, zo gesloten

Bitte Kai Rand

Nationalestraat 74, 2000 Antwerpen.......................................... pg 83 Ma 14u – 18u, di – za 11u – 18u, zo gesloten

By Malene Birger Boutique

IJzerenwaag 11, 2000 Antwerpen............................................. pg 86 Ma – za 11u – 18u, zo gesloten

Café Costume Antwerpen

Emiel Banningstraat 9/11, 2000 Antwerpen............................... pg 79 Ma – di 9u30 – 17u, wo 9u30 – 18u, do – vr 10u – 19u, za 10u – 17u, zo gesloten. Ook op afspraak

Clodette Le Shop

Volkstraat 28, 2000 Antwerpen................................................. pg 93 Di – za 11u – 18u, ma en zo gesloten

Cora Kemperman

Nationalestraat 65, 2000 Antwerpen.......................................... pg 78 Ma – za 10u – 18u, zo gesloten

Cosi Cosi

Lombardenvest 53, 2000 Antwerpen......................................... pg 92 Ma – vr 10u – 18u, za 10u – 18u30, zo gesloten

Damoy Antwerp

Groendalstraat 24, 2000 Antwerpen.......................................... pg 99 Ma – do 10u – 18u, vr – za 10u – 18u30, zo op afspraak

Darcis Men

Frankrijklei 82, 2000 Antwerpen.............................................. pg 101 Di – za 10u – 18u, ma en zo gesloten

Dille & Kamille

Vleminckstraat 9, 2000 Antwerpen.......................................... pg 102 Ma – za 9u30 – 18u30, zo gesloten

emenel goudsmeden

Grotebeerstraat 1, 2018 Antwerpen......................................... pg 100 Di – vr 11u – 18u, za 11u – 17u, ma en zo gesloten

Fresh34

Volkstraat 34, 2000 Antwerpen................................................. pg 94 Ma – za 10u30 – 18u30, zo gesloten

Garde-Robe Nationale Nationalestraat 72, 2000 Antwerpen.......................................... pg 78

Ma – za 10u – 18u, zo gesloten

140

index

Gerhild Kirchner

Oude Koornmarkt 51, 2000 Antwerpen.................................... pg 103 Do 10u30 – 17u, vr – za 10u30 – 18u, ma, di, wo en zo gesloten. Of op afspraak.

Gozo

Steenhouwersvest 63, 2000 Antwerpen................................... pg 102 Di – za 10u30 – 18u, ma en zo gesloten.

Graanmarkt 13

Graanmarkt 13, 2000 Antwerpen.............................................. pg 73 Ma – za 10u30 – 18u30, zo gesloten

Ilse De Keulenaer

Schuttershofstraat 38, 2000 Antwerpen..................................... pg 88 Di – za 11u – 18u, ma en zo gesloten

KIMSTUMPF Flagship Store

Lombardenstraat 18, 2000 Antwerpen....................................... pg 77 Di – za 11u – 18u, ma en zo gesloten.

Of op afspraak. Zie website en Facebook voor updates.

Komedieplaats 5

Komedieplaats 5, 2000 Antwerpen............................................ pg 90 Ma – za 10u30 – 18u30, zo gesloten

Les Deux De Cock

Reyndersstraat 27, 2000 Antwerpen.......................................... pg 94 Do – za 11u – 18u, ma, di, wo en zo gesloten

Lila Grace

Nationalestraat 83, 2000 Antwerpen.......................................... pg 82 Ma – vr 10u30 – 18u, za 10u – 18u30, zo gesloten

MOOSE in the CITY

IJzerenwaag 10-12, 2000 Antwerpen........................................ pg 89 Ma – vr 10u – 18u, za 10u – 18u30, zo gesloten

Morrison

Nationalestraat 20, 2000 Antwerpen.......................................... pg 84 Ma – za 11u – 18u30, zo gesloten

Noa-Noa

Nationalestraat 15-17, 2000 Antwerpen.................................... pg 85 Ma – vr 10u – 18u, za 10u – 18u30, zo gesloten

Noë by YOUR

Kloosterstraat 84, 2000 Antwerpen........................................... pg 76 Wo – za 10u – 18u30, zo 13u – 18u30, ma en di gesloten

Philip Hoet

Leopold De Waelplaats 12, 2000 Antwerpen...................................C4 Di – vr 10u – 18u30, za 10u – 18u, ma en zo gesloten

Princess

Meir 51-55, 2000 Antwerpen.................................................... pg 69 Ma – za 10u – 18u30, zo gesloten

Princess Blue

Schrijnwerkersstraat, 2000 Antwerpen....................................... pg 68 Ma – za 10u – 18u30, zo gesloten

Renaissance

Nationalestraat 28-32, 2000 Antwerpen.............................. pg 82, C2 Ma – za 10u30 – 19u, zo gesloten

Robb.Zilla

Kammenstraat 53, 2000 Antwerpen.......................................... pg 87 Ma 13u – 18u, di, do – za 11u – 18u, wo en zo gesloten

141

index

Roland Goudsmid

Komedieplaats 3, 2000 Antwerpen............................................ pg 90 Di – za 11u – 18u, ma en zo gesloten

Rosier 41

Rosier 41, 2000 Antwerpen...................................................... pg 72 Ma – za 10u30 – 18u, zo gesloten

Sienna & Lois

Kammenstraat 89, 2000 Antwerpen........................................ pg 105 Ma – do 10u – 18u, vr – za 10u – 18u30, zo gesloten

Sienna Boutique

Lombardenvest 56, 2000 Antwerpen....................................... pg 104 Ma – do 10u – 18u, vr – za 10u – 18u30, zo gesloten

So Antwerp

Lombardenvest 33, 2000 Antwerpen......................................... pg 80 Ma 12u – 18u, di – za 10u – 18u, zo gesloten

Step by Step

Lombardenvest 18, 2000 Antwerpen......................................... pg 81 Ma – za 10u30 – 18u, zo gesloten

Thiron

Drukkerijstraat 6, 2000 Antwerpen............................................ pg 70 Ma – za 10u – 18u30, zo gesloten

Vermandere-Verheyden Leopoldstraat 29, 2000 Antwerpen............................................ pg 95

Do – za 11u – 18u, ma – wo op afspraak, zo gesloten YOUR

Kloosterstraat 90, 2000 Antwerpen........................................... pg 74 Di – za 10u – 18u30, zo 13u – 18u30, ma gesloten

Zabiluz Jewels & Chocolates

Volkstraat 29, 2000 Antwerpen................................................. pg 93 Ma – za 11u – 18u, zo gesloten

KIDS Baby & Co

Quellinstraat 48-50, 2000 Antwerpen...................................... pg 106 Di – za 9u30 – 18u, ma en zo gesloten

Little Sienna

Lombardenvest 32, 2000 Antwerpen....................................... pg 104 Ma – do 10u – 18u, vr – za 10u – 18u30, zo gesloten

interior & design 46 Kloosterstraat

Kloosterstraat 46, 2000 Antwerpen......................................... pg 113 Do – za 13u – 18u, zo 14u – 18u, ma – wo op afspraak

At The Gallery

Leopoldstraat 57, 2000 Antwerpen.......................................... pg 112 Wo – za 11u – 18u, zo 12u – 18u, ma – di op afspraak

142

index

Espoo

Vlaamsekaai 57, 2000 Antwerpen........................................... pg 108 Di – vr 10u30 – 12u30 & 13u – 18u30, za 10u – 18u, ma op afspraak, zo gesloten

Kaai Design

Vlaamsekaai 45, 2000 Antwerpen........................................... pg 107 Di – za 10u – 12u30 & 13u – 18u, za 10u – 18u, ma en zo gesloten.

Van oktober tot Pasen 1ste en 2de zondag van de maand 13u – 18u

La Garnerie - Luxury Living

Sint-Jansvliet 6, 2000 Antwerpen............................................ pg 109 Di – do 10u – 18u, vr 10u – 17u, ma en za op afspraak, zo gesloten

Leonhard’s Gallery

Leopoldstraat 45, 2000 Antwerpen.......................................... pg 111 Di – za 11u – 18u, zo 13u – 18u, ma gesloten

delicacies Günther Watté

Steenhouwersvest 30, 2000 Antwerpen................................... pg 117 Di – za 10u30 – 18u30, zo 13u – 18u, ma gesloten

Juliette

IJzerenwaag 4, 2000 Antwerpen............................................. pg 129 Ma – za 11u – 18u, zo 12u – 17u

Seed of Life

Oude Beurs 6, 2000 Antwerpen.............................................. pg 116 Di – za 11u – 18u, ma en zo gesloten

beauty & health Kiehl’s

Lombardenvest 80, 2000 Antwerpen....................................... pg 114 Ma – za 10u – 18u, zo gesloten

Marianne Schoonheidssalon

Draakstraat 37, 2000 Antwerpen............................................. pg 114 Di – vr 9u – 20u, za 9u – 16u, ma en zo gesloten. Op afspraak

Stan

Vleminckveld 48, 2000 Antwerpen.......................................... pg 115 Di, wo, vr 9u – 18u, do 9u – 20u, za 9u – 17u, ma en zo gesloten

143

index

food Bel-air

Jezusstraat 20, 2000 Antwerpen............................................. pg 126 Ma – do, zo 9u – 20u, vr – za 9u – 22u

Bistro Vin d’Où

Terlinckstraat 2, 2600 Antwerpen............................................ pg 119 Ma – wo 12u – 14u, do – vr 12u – 14u & 18u – 21u, za 18u – 21u, zo gesloten

Brouwersvliet 23

Brouwersvliet 23, 2000 Antwerpen.......................................... pg 126 Ma – vr 12u – 15u & 18u – 22u, za 18u – 22u, zo gesloten

De Broers van Julienne Kasteelpleinstraat 45-47, 2000 Antwerpen.............................. pg 129

Ma – do 12u – 21u, vr – za 12u – 22u, zo 17u30 – 21u De Peerdestal

Wijngaardstraat 8, 2000 Antwerpen........................................ pg 125 Ma – za 11u30 – 15u & 17u – 22u, zo 17u – 22u

Dock’s Café

Jordaenskaai 7, 2000 Antwerpen............................................ pg 122 Ma – do 12u – 14u30 & 18u – 23u, vr – za 12u – 14u30 & 18u – 00u, zo gesloten

Graanmarkt 13 Restaurant

Graanmarkt 13, 2000 Antwerpen............................................ pg 127 Di – za 12u – 14u30 & 18u30 – 22u, ma en zo gesloten

Hippodroom

Leopold De Waelplaats 10, 2000 Antwerpen............................ pg 123 Ma – do 12u – 14u30 & 18u – 22u30, vr – za 12u – 14u30 & 18u – 23u, zo gesloten

Hungry Henrietta

Lombardenvest 19, 2000 Antwerpen....................................... pg 120 Ma – vr 12u – 14u & 18u – 21u, za en zo gesloten

La Ruche

Oudaan 15 w28/29, 2000 Antwerpen...................................... pg 121 Ma – zo 9u30 – 20u, gesloten op zondag tijdens de wintermaanden

Le John

Kasteelpleinstraat 25, 2000 Antwerpen.................................... pg 128 Di – za 18u – ..., ma en zo gesloten

Story

Godefriduskaai 2, 2000 Antwerpen.......................................... pg 130 Di – zo 8u – 20u, ma gesloten.

Tijdens de zomer tot 22u open.

Open op alle feestdagen

Volef’s

Oude Leeuwenrui 23, 2000 Antwerpen.................................... pg 118 Di – vr 12u – 15u & 18u – 22u, za 18u – 22u, ma en zo gesloten

144

index

bars & nightlife Bar Tabac Julien

Wapper 18, 2000 Antwerpen.................................................. pg 133 Di – do, za 9u – 19u, vr 9u – 20u, ma en zo gesloten

Cafe DeLux

Melkmarkt 18, 2000 Antwerpen.............................................. pg 136 Ma – zo 11u – ...

De Houten Lepel

Kronenburgstraat 65, 2000 Antwerpen.................................... pg 135 Ma – vr 9u – 00u, za 10u – 00u, zo gesloten

Falstaff

Oudevaartplaats 26, 2000 Antwerpen...................................... pg 131 Di – vr 10u – 01u, za – zo 6u30 – 1u, ma gesloten

Pur Sang

Begijnenvest 2, 2000 Antwerpen............................................. pg 134 Ma – vr 9u – 00u, za – zo 10u – 00u

hotels HotelO Hotels

Leopold de Waelplaats 34, 2000 Antwerpen............................. pg 137 Ma – zo 7u – 22u

cultuur M HKA

Leuvenstraat 32, 2000 Antwerpen............................................. pg 64 Di – wo, vr – zo 11u – 18u, do 11u – 21u, ma gesloten

145

S CH MAR GUE RI E

A. BROUWERSTRAAT 11

73

BROUWERSVLIET

KT MELKMAR

G. BELLIARDSTR

ES

ESTR

RS

R

B O RZ TWAALF MA

NSTR

W IE GST R

32

46 15

GROENDALSTR

33

EVERDIJSTRAAT

KORTE

GRAMAYE STSTR

ORTSTR

EPO KORTE KO

GEEFSTR

PANDST RAAT

L IE T E

86

ASTH TE G KOR

R LOMBARDENST

ST R

RIM

AMBTMANSTR

LSTR

LANGE KOEPOORT STR

ST OEL STR

AT STRA

HOF

BRAD ERIJ STR

AT

DRUK KERIJSTR

STR KOR TE R

IDD ER

PEL G LEEUW ENSTR

GST

H OO

ER O EV

I S RA E

AT

RIDD ERS TRA AT

L

B L I ND

ANDENST

EST R NO S R R ST

RT E

GO

BUR CHT GR A CHT VL EE SHO U W ER SSTR DO O RNIKSTRAA T STR A

OG

HO

RA A T

ZAND N

DEK E SCH EL

COPPEN O

DAE N

JO R ORD S NO R RA

ELTE WAN D

R K AAS ST AI

RP O TST R ET E

K KA DI JC

EST ER N

GRO TE P I

ID S ZU RRA ELTE WAN D

I

AT

HUIDEVETTERSSTRAAT

KAA

STR

RAAPSTR

SINT KATELIJNEVEST

NTIN

UI STR A

MAR KT

RDENVE 30 ST 66

28

OR D

TR RTSS SAE

N

TR ENS

SR

P LA

MU T

RIN

R

UG

IKE

RDST

IE UW

KSTR

NMA RKT 61

81 18

SBR

ED

TR

IJZERENWAAG

ZWAA

KAA

EN S

13

12

STR

STIJ N

80

STRA ERS ER K

49 51 34

84

ME N

ST-A N

AUG U

23 LOMBA

17 67

EIER

GROENPLAATS

S C HOE

E NO

K E IZE

UI H. CONSCIENCE PLEIN

SCHRIJN W

31 R20 SV EST

KAM

NTS TR

21

L A NG

EI N

H O UWE

KL A

ER ED BRO RD D ER AA M IN G OD D E

BERG STR GIERSTSTR

VRIJDAGMARKT

STEE N

AT

T AA

FALCONRU PDORP

KL

EES TST R

19

74

RSS TR A

SST R

PR

T AA STR US UL

NDE

FALCON PLEIN

I

59 WIJNGAARDST R

VLEMINC

J. BLOMSTR

MU

WOLSTR

JE Z UIT EN R

KAM MENSTR

K

KAASRUI

KT

H. G

REY

K EN

TR

48 KOR TE N

G

NHOE

BOO GST R

ENSTR

R KT

ME

SRU

JERUZALEMSTR

R MA

VLA AN DER

VLA

AN SG

KRO MM EE LL E

T

HAA RST R PIET ERP OTS TR

EN

62

AT

STR

RN

ST-J ANS V L IE

O

ST E R S

E B 45 EU RS

GROTE MARKT

EYK

VLASM A

O UD

KO M

PA ST-

ZWAR T E ZU

VE R V ER

T

I ES

DE

SK A

AI

EN ET

KE I S TRA

VEEMARKT

UI

TR LE NS G UI

OO EK

KLE I NE

STOOFSTR

RIJKE

E RR

MA

DR

EK I SVL

OU

ZIRK STRA AT

SUIK

BLAUWBROECKSTR SCHIPPERSTR AA T

T ER PIE ST-

24

O UD E L E EU

DRIES HU IKS

KR I

ST R

UD

ST-

SINT ALDEGONDISCHKAAI

JODE

68 SCHUTTERSHOF KO 79

B E RG

R P BR U

IJK ST LANG

ED

DE PRET

RAAT

ST R

A

VAN ST R

G

F. ROOSEVELT PLAATS

L AN

ST

KRIJ RAAT

V.CU YKS TR

YSERL E

G

BREYDELS

TRAAT

STRAA T

ANN EE SS E N S

DE KE

LLINST

HOPLAND

F RA N

OTTO VEN

K IP D

OR P

VES

T

IUSSTRAA T

AAT

KL EI

JE

VAN ER T B OR N

ZU

STR

SS TR AA T

R

LEYSTR

VAN ST R

OSYST

K EL

41

CELLEBROEDERST

MEIR

WIN

MOLENB ERGSTR

K IP DO

APOSTELST R

NSTR

A RKT

PAROCHIAA

EIKENSTR

KOLVENIERSTR

KO RT E

R

L A NG E

O BSS TR

AAT

RODESTRAAT ST-AN NASTR

ST R PR I N SES

AST

A L EN S TRAAT

GROTE KAU

ST R

KONIN G

ST JA C

AR

LANGE K L

OSYSTR

AUWE N NE K WEN B E R G KL EI

AT

VENUSSTRA

KA P EL S TR GRATIE

MARKG GRAMAYE STSTR

RIJNPOORTSTR

AT

A STIJFSELSTR

HESSENPLEIN

G. BELLIARDSTR

HOORNSTR J. VAN LIERST R

RAVES TR

ESTR B O RZ

NSTR

R ST

M A A N DE

M DA

OB S M

D S TR

ER PIJLS TR

ST-A NN

MA NSS TRAAT

14 M. P

ARME

SCHUTTERSHOFSTRAAT 79

ST R

I

AP PEL

39

JODENSTRAAT

V IO L I ER

STRAAT

RAAT

85

MEIR

TT RO

E

EM -

AT TSTRA

KORTE KL ARENST R

T AA TR NS

WSTRAA T

ERL AN

OSSEN

KIPDORP

LANGE NIEU

GOUDBLO

NSTR MARKT

KOR TE

ST JA C

A VAN M

OBO K E

RAAT

EI

R ST

ENST

ITALIﾃ記

EL

AT

P. VAN H KATT

AKSST OL I J F T

INK

R STRA

AND MERCHANT DISTRICT

EW

K E IZE

PRINSST R

S INT G

窶｢

NG

ESTR

EN HANDELSWIJK 窶｢ CENTRE

MAHISTORIQUE R KT ET QUARTIER DU LSTRAAT VONDE COMMERCE OLD CITY

LA

UNIVERSITEIT ANTWERPEN

T RAA GST BRU

AAT KSTR

RILSTR

AT

B L I ND

RA

LANGE B

R

E DIJ

ST

AAPSTR

M

L A NG

R

TR ER S

RST S IE

T STRAA

DST

A

SI C AS

C AS

AT TRA E RS W U HO HISTORISCH CENTRUMST-JANSPLEIN

UI

PAARDE N

KE

OR E NO

NSTR

CXSTR

WERVE

I FALCONRU PAARDENMARKT P R PDO

E R ZWEDE RU I

G EU L I N

E VAN D

R STIJFSEL

VE

G

ANK

CHT

N S G RA

EI

KL A

E KOEIK

OUDE LEEUWENRUI

ITALIﾃ記

11

OUDE LEEUWENRUI

TR ERDTS VAN A

VE ST ING ST RA AT

S

AT

STR A

OG

RIM

PEL G

RA A T

LEEUW ENSTR

GST H OO

ST R

HO STR

IDD ER KOR TE R

DRUK KERIJSTR

ER O EV DER STR AAT

AT

STRAA T

LANG E RID

N AL E

NATIO

STR SAL M

POM P-

STR A

PACH TSTR

44 AALM O

ON A LE STR

ESBEEK STRAA T

ST-RO CH

NAT I

EZENIER

HAPPAER TST

SCHO YTES TR

SSTRAAT

MARNIX

USSTR AAT

BERV

57

RGSTRAA T

MB ER MO

NT ST R

KRONEN BU

LA

VAN CR A

AA T

KS TR

S T-ANTON IUSSTR

T ER

H VRIJ

AT TRA EIDS

WEL VAA RT

STR AAT

EST ER N

ZAND N DEK E SCH EL

VO L

STRA AT RIEM

I AA EK

MS AA

SLEUTELSTR

75

5

TEEL KAS

VL

PANDS TRAAT

A

RP O TST ET E

K KA

GRO TE P I

DI JC

ID S ZU RRA ELTE WAN D

I KAA

NTIN P LA

T RA A T

STER S

KLOO

E ENTR EPOT STR VERB

RAND

I K AA

ELS CH I T-M I SIN

I AA

EK LS WA A

65

18

R

ENST RAAT

35

40

RDST

BEGI JN

I

54

AT

T GEUZENSTRAA

GRAAF VAN EGMONTSTRAAT

AA

63

LAN GE VLI ERS TRA AT

BURGST RAAT

ES TR AA 37 T

76 FRA NCK ENS TR

IJZERENWAAG

ZWAA

TR

13 12

STR

STR

VE

RM AN ST R

RSTRA

49 51 34

ME N

NB ST-ANDRIES ERGST R PLAATS

KRONEN

VO RS TE

STE E

W.LEPEL STRAAT

LD

ST-A NDR IESS TR

EN S

GRO PLA

23 LOM

17 67

84

STIJ N

J. BLOMSTR

KOR TE V LIER STR

SC HE

AUG U

RIJK E BE UKE LAA RST R

P R E KE

RF ERWE

EN STR

LEUVENSTRAAT

64

IELSST 77R

31 R20 SV EST

BOGAARDEST RAAT

T IM M

EST RA AT

NTS TR

ENSTR

HOOP STR

KLOOSTERSTRAAT

ELD

BOO GST R

5

VIS MARKT

K

21

AT

BERG STR GIERSTSTR

VRIJDAGMARKT

H O UWE

19

74

RSS TR A

KAM

GOED E

NHOE

MU

FORT 6 UINS TRAA T

NDE

KAM MENSTR

NAAL STR

REY

EES TST R

STEE N

KT

ARSE

H. G

R MA

ST-M I CH

R KT

G

VLA AN DER

N GA

KRO MM EE LL E

NS

RIJKE

T

VLA

RN

62

HAA RST R PIET ERP OTS TR

E EYK

ST-J ANS V L IE

OO EK

STOOFSTR

DE MODEWIJK LE QUARTIER DE LA MODE THE FASHION district

SC H

VLASM A

UD

B

KLE I NE

MARKT

O

O BSS TR

NSTR

ST JA C

R

CELLEBROEDERST

EIKENSTR

SSTRAA OTTO VEN IU

KOLVENIERSTR

IJK

AN I

LE NS

L BOL

MEC

TR USS

RAAT

AN D

VAN EY C A

ST

BE

MA R M A IA HE RIA NR IET HE TA NR LE IET I TA LE I

RU

RIJ

KL

EI

LO UIZ AM LO AR UIZ IAL AM E AR IAL EI

NK

NS TR

ST OO PS TR

FR

NIEUW STAD

KR

TA BA KS VE

ST

TAB

AR

IA A

BOUR LAST R

FR A

KIL

SVEST TAKBAK

THEATER PLEIN

AT

W IE GST R

LANGE K L

GRAMAYE STSTR

ENV EST

STR KONINGIN

PAROCHIAA

RAVES TR

ESTR R BEG IJN

TRA AT

OORT

LANGEGANG

SINT JORIS P

A RKT

MEIR

MEISTRAAT

H. VAN HEURCKSTR 52

53

AAT ERSSTR

AAT LOUIZASTR

P TEEL KAS

AAT ESSESTR

KGANG

50

AT

KAPUCIN

75

TRA CKS

TERNINC

IN ER N

27

71

RAAT LEOPOLDST

JNEN STRA AT

57

SCHERM

TST RAAT

36

BOTANISCHE TUIN

OB S M

HOPLAND

W. TELLSTR

ELZENVELD

MECHELSE PL EIN

BEGI

BERVOE

HA MAARSC LK GERAA R DS TR AA T

ROSI ER

25 26

GRAAN MARKT

OUDE VAARTPLAATS

KV 60 EL D 16

39 M. PIJPELINCXSTR

NC

GASTHUISSTRAAT

EM I

WSTRAA T

14

ARME DUIVELSSTR ST-MARTENSSTR

ORGELSTR LANGE

BREDEST RAAT

VL

STRAAT

T

ED IEP KELDERSTRAAT LA AT S

AT ARENBERGSTRA

ST JA C

85

JODENSTRAAT

OUDAAN

HAPPAER TSTR

E

T AA TR NS

MEIR

68 SCHUTTERSHOFSTRAAT KO 79 M

UISSTR ASTH TE G KOR

42

KLEINE MARKT

SCHO YTES TR

ANDENST TWAALF MA

R LOMBARDENST

GROENDALSTR

33

29

N IUSSTR

46 15

EVERDIJSTRAAT

R

UTELSTR

KORTE KL ARENST R

AT

STR

18

LANGE NIEU

HUIDEVETTERSSTRAAT

32

61

81

ME N

NWAAG

NSTR

86

RDENVE 30 ST 66

28

12

L IE T E

STRA ERS ER K

13

KAM

9 34

AT

I S RA E

MAR KT

SCHRIJN W

23 LOMBA

STR A

KSTR

NMA RKT

GEEFSTR

S C HOE

PANDS TRAAT

J. BLOMSTR

GROENPLAATS

E UW

KIPDORP

MARKG

KT MELKMAR

VLEMINC

EIER

E NI

80

B O RZ

KORT

UI H. CONSCIENCE PLEIN

48 KOR T

T KATELIJNEVEST

JE Z UIT EN R

KL EI

RIEM

I STR

WA EL KA

1

EL

A

AA T

IJ G ER ST R BO U

ALE

WM

EES TE

I

RA

AT

LEG ST RA AT

COQUI

BESTROMINGSTR

BA N

RS TR AA T

EST

AT

DIA

SSTRA CUYLIT

ER

TRA D ES

AT

D

END

N MO

AT

E RO

RAAT

J.V.BE

A TSSTR

RSTR

ERO D

AT

CU Y L I

UW E

IK MER BE

MONTIGNYST

RA TST GEN

BOLIVAR PLAATS

LD HO

ST RA AT

ON BAR

VAN

N IN

BE E

T STRAA J. LIES

JAN

N GST LAA RA NIS AT DHA

ST E

IE ROG

ER ST RA AT

RAAT

LAMBERMONT PLAATS

ERSTRAT

ST

IEL

RAAT

EL KA R

SC HIL D

EM

SW

PACIFICATIESTRAAT

L. DE WAEL PLAATS

22

65

KS TR

I

AA EK MS AA

VL BU SS TR

ST RA AT

55

RE ST RA A 72 T

DE

EL

40 ES TR AA 37 T

RB U

LD

ST E

MS TR AA T

PO

I

KA

AA EK

PO UR

BU

AT ST RA AT

ERTST ALLEA

DE

MS

DE

NSINGST VERSCHA

EDW. PECH

N VA

GENT

EE PLAATS P RA AT

7

MS AA

VL GILLIS PLAATS

NS TR

SE U

I

EK

AA I EK LS

WA A

78

STRAAT SCHALIEN

AA

ME

SST R

VL

NA

VE RV IER

MU

GIJZELAARS TRAAT

DE

GE

RL

AC H

EK

AA

I

LA KE NS TR

VE RL

RT KA AI

RM AN ST R

AD GRAAF VAN HOORNEST MI RAAT RA AL DE BO I SO TS TR AA T

PO O

LEO

RE N

AA

IJZ E

VO RS TE

LD

BURGST RAAT

VO L

AA

EK LS

WA A

I AA LK

RIL KE

LU IKS TR VIS SER SK AA I

SC HE

GRAAF VAN EGMONTSTRAAT

CO C

KRONEN

STR

EN STR

PACH TSTR

W.LEPEL STRAAT

RF ERWE

WA P

LEUVENSTRAAT

64

AT

AA TS NI J DE RS TR AA T

T IM M

EST RA AT

PL

ELD

STRA AT

VIS MARKT

RSTRA

LAN

VAN CR

T-M I SIN SC H

HOOP STR

KLOOSTERSTRAAT

C

HET ZUID

P R E KE

ZW

K

5

ELS CH I

GOED E

NIE ST RA AT ST EFA

EL LO S

MO YS TR AA T

DE SA N

DE L BEL ISA

RA TST RAN B A

STR

E BO MST RA A T TR S T N ME R U FO

TEIC HMA NN

MB ER MO LA

RA AT RU DO L

STR AAT

AT C. TEICHMANN

PLAATS

LA NG

T AA TR NS SE S U RD VE VIN TR KE XS NS CK TR LO AA B T JAN

PET

TR SS

E

AUREI SSTR

T

LE N

JOZ EF D

T

FST

AS TR AA

MO

MO NT EB

DST RA AT

BON

L

OZ AN

ST RA AT

ST RA AT

RU SS TR AA T

ON A LE STR

NAT I

NT ST R

SOL VYN SST RAA T

L

NW E

T RA A

EM

FS

T IE S

ILL

TOR

TI T JU S

T RA A

S T EE

SW

EN

BON DST RAA T

MECHELSE

EI N FRA

SEL RIT NS RTE

VER

NS TR

ME

IJ G ER ST RA AT

IA A

JAN

VE R

PACH TSTR

ESBEEK STRAA T VAN CR A

AA T

KS TR

KIL

TR USS

OL

B

BOUR LAS

AN D

ZW

TAKBA

OORT

L BOL

AT SN IJD ER ST RA AT

H. VAN HEU 52

EGIJ NEN VEST

AAT LOUIZASTR

STR KONINGIN

B

GE

IJ N EW

SI N T L

E

RAAT LEOPOLDST

MECHELSE PL EIN

LA

TRAAT

SST

AA T

CL EM

AAT ERSSTR

ST NV E

AN

DE S TR

HER

IJNE

AT STRA LMO

MIRAEUSSTRAAT

T TRAA XENS DIERC

SINT JORIS P

AT

BO UD

NTSTR

AAT ESSESTR

BEG

58

LEI

EI PAL

71

53

A N SE

BRESSTRAAT

ERO

BESTROMINGSTR

FRANCIS WELLES PLEIN

IKA

RKS TR

KAPUCIN

R AME BOL WE

STR

DIAMA

HA MAARSC LK GER A A RD ST RA AT

AT

KGANG

EES TE R

WEL VAA RTS TR

BOTANISCHE TUIN ELZENVELD

AT

WM

50

STRA LEIN

R

BO U

VRIJ

A AT STR NCK

75

TOL STR A

DE VRIEREST

ER ST RA AT

NI T ER

AAT STR HEID

WEL VAA RTS TR TOL STR A

TR COQUILHATS

57

RGSTRAA T

SCHERM

TST RAAT

P TEEL KAS

OG EL R

USSTR AAT

TERNINC

KRONEN BU

MARNIX PLAATS

TR I ERS

STRAAT

65

ROSI ER

BERVOE

T GEUZENSTRAA

37

SSTRAAT

KV 60 EL D 16

JNEN STRA AT

ST-RO CH

35

40

EZENIER

NC

BEGI

STRAAT

T

AALM O

RAAT

TRAAT

YTES TR

AT

KERST

LAN GE VLI ERS TRA AT

APOSTEL

R

JE

ZU

CELLEBROEDERST

IUSSTRAA T KSV EST

I LE IJK

KR

AN I

LE NS

BE RU

BE RU

KL EI

CK

AA T

LI N

NO

XS T

AT

EDE

N VA

EL

LE

EM

FL OR

ST RA AT

ST RA AT

I SS TR

M

HEM

AAT STR

R

BE

TR TS OR

ST RA AT

STADSPARK

NG

RD

LA

EL

J.J O

AT TR A

MEC

AT

AT

FS

ER US ST RA AT

A

GE

EM

TOR

ND

TR ES

LA N

EN

AT

RE

G NW E

NS RTE

A STR

ILL

B VAN

S T EE

N FRA

SW

ME

IE TI T JU S

TAB A

ST TA BA KS VE

EI KL

RIJ MA R M A IA HE RIA NR IET HE TA NR LE IET I TA LE I

VAN EY C

EI SEL T I R

4

FR

LO UIZ AM LO AR UIZ IAL AM EI AR IAL EI

NK NS TR

JAN

B

V.CU

STRAAT

EST

LEYSTR

OTTO VEN

KOLVENIERSTR ST OO PS TR

STR A

E NV

I JN BEG

EIKENSTR

AR

LANGE K L

FR A

R LOMBARDENST

GRAMAYE STSTR

IA A

AT

I

PAROCHI

S

R

ANDENST TWAALF MA KIL

AT

DST RA AT

BOUR LAST R

MECHELSE

BON

AAT ERSSTR

NIEUW STAD

SVEST TAKBAK

OORT

B

VE R

SINT JORIS P

TR USS

ALE

H. VAN HEURCKSTR 52

AN D

R IK

58

AT

TOL STR A

71

THEATER PLEIN

L BOL

STRA LEIN

WEL VAA RTS TR

27

53

AAT LOUIZASTR

50

ELZENVELD

STR KONINGIN

AAT ESSESTR

75 P TEEL KAS

STR

KGANG

T RAA IDST

NI

KAPUCIN

T ER

A AT STR NCK

TERNINC

57

SCHERM

TST RAAT

BOTANISCHE TUIN

EGIJ NEN VEST

BERVOE

36

RAAT LEOPOLDST

JNEN STRA AT

AAT

W. TELLSTR

MECHELSE PL EIN

BEGI

HA MAARSC LK GERA A R DS TR AA T

ROSI ER

41

HOPLAND LANGEGANG

KV 60 EL D 16

25 26

GRAAN MARKT

OUDE VAARTPLAATS

NC

39

MEISTRAAT

EM I

AT ARENBERGSTRA

MEIR

14 M. PIJPELINCXSTR

ORGELSTR

GASTHUISSTRAAT

AT

SSTRAAT

AAT

ED IEP KELDERSTRAAT LA AT S

LANGE

BREDEST RA

BOGAARDEST RAAT

VL

WSTRAA T

85

JODENSTRAAT

OUDAAN

HAPPAER TSTR

E

T AA TR NS

MEIR

ARME DUIVELSSTR ST-MARTENSSTR

42

KLEINE MARKT

SCHO YTES TR

KORTE KL ARENST R

68 SCHUTTERSHOFSTRAAT KO 79 M

UISSTR ASTH TE G KOR

STR

29

T-ANTON IUSSTR

EZENIER

EVERDIJSTRAAT

R

SLEUTELSTR

LANGE NIEU

AT

ME N

RDST

18

46 15

GROENDALSTR

STRA ERS ER K

KAM

IJZERENWAAG

ZWAA

NSTR

W IE GST R

ST R

MELK

32

61 23 LOMBA RDENVE 30 ST 66 DE BOURLA 13 MEIR, 28 49 33 12 81 51 34

7 67

L IE T E

86

NMA RKT

GEEFSTR

PANDST RAAT

ISRAE

MAR KT

SCHRIJN W

KAM MENSTR

1

S C HOE

EIER

KSTR

HUIDEVETTERSSTRAAT

D

T

GSTR TSTR

GROENPLAATS

T

J. BLOMSTR

RKT

VLEMINC

19

E

QUE LL

INSTRA

AT

ANN EE SS E N S

BREYDELS

AA T

F RA N

I

LE NS

BE

AAT

RU

TR

KRIJ

TRAAT

STRAA T

STR VAN ER T B OR N

KL EI

T

VES OR P

K IP D

VAN

VAN

APOSTEL

SS TR AA T ZU JE

IUSSTRAA T

OTTO VEN

KSV EST TAB A

EI

KL

PROVINCIESTR

SSTR

VITST

LEEUWER

RAAT

LENTESTR

IKSTRAAT

S IM O N

SOMERSSTRAAT

AT

SSTRA

SEELSTRA

T TERLISTSTRA

EI

TSTRAAT VAN LERIUS

GS

NICU

E KIE

VAN IMMER

KIEVITSTRAAT

SL ATSIJ

STADSPARK

LA N G

AAT

E

ESTRAAT

LAN G

AAT GSTR PLOE

PELIKAANSTR

HERENTALS

EN M

EI

T RA A

PLOE

SCHU PSTR

R COPE

RIJ

CKST

TU

AAT

LANGE

EI

KORTE HERENTALSSTR

IAL EI

EGAN

IA L

OTSTR AAT

OMM

ES

DE KEYSERLEI

ER

ZOO

R RIJFST

Q U I NT

MA R

I

47

TH

CA R N

HOVENIERSSTR

RIA

S

O CH

STR

AP PEL

4

MA

BIS

KONINGIN ASTRID PLEIN

VE ST ING ST RA AT

MA NSS TRAAT

V.CU YKST R

YSERL E

T AA TR PS

TR

DE KE

STATIE

AAT

GS

AAT

TESTR

NIN

LEYSTR

GEMEE N

STR NKELHAAK

F. ROOSEVELT PLAATS

41

IN W.L

G

LANGE WI

R P BR U

ENSTR

K IP DO

AT

BSTRAAT JACOB JACO

I LE

ELSTRAAT

AT

GI Ë

AAT

UIK

S TR

RA

MB RE NS TR

STR

RD AE

KR

STR

AA T

A

T EN

AL LOTT

J.J O

I

C IE

AA T

ND TS TR

AA T

XS T

E STL

ENSTRA

BE

NE

ROLWAG

N DE

N VA

A STR TOR RCA

CH A R

E

E

AT KSTRA

EL

ME

TR GS

NG

N K IJ

IN

LA

DIAMANTWIJK, STADSPARK, B R I A LM TLEI CENTRAAL STATION •ONQUARTIER DIAMANTAIRE, PARC MUNICIPAL, T A RA A E N ST JORD GARE CENTRALE • DIAMOND DISTRICT, TOWN PARK, CENTRAL STATION

O OS

ML

JACOB

ON VA

ME

I SS TR

ANTO

FL OR

ORETUSLEI

S LAAT

R

PLANTIN EN M

P LOOS

E

VAN EYCKL EI

PRO VI N

C KL EI

WIPSTRAA T

LE

I

MEXICOSTRAAT

BE RU

AA T

AA T

ND TS TR

GH ELSTRAAT

BR EU

BINNENVAARTSTRAAT

MB RE NS TR

DA E

OR

KEMPISCHDOK WESTSTRAAT

XS T

BE J.J DOK - NOORDKAAI KATTENDIJK

KO RTE

TIU S

I

LE

LG IË

BE

AA T

RT ST R

BE

I NC EN

KRIBBESTR

SINT V

BORDEAUXSTR

VERBINDINGS DOK-OOSTKAAI

AAI VERBINDINGS DOK-WESTK

AL

I

LE

LG IË

BE

BEL LA L

SELSTRAAT

ENPLEIN

IËLEI

KOEIK

ANK

ER

NST ZWEDE

RU I

E VAN A

T R

RDTST

GEULIN

ERSTR

R

CXSTR

C AS

SIE

RST

R

STR

BELG

OUDE LEEUWENRUI

ACH E NS G R

EI

EN

RDSTR

AT

WERVE

EK

BLAUWBROECKSTR SCHIPPERSTR AA T

AA T

E VAN D

KR I

ST R

OUDE LEEUWENRUI

DUBOISSTRA

ITALIËL

BROUWERSVLIET

11

MS TR

EI

A. BROUWERSTRAAT 73

LE E

MA K DE WAGHE

GODEFRIDUSKAAI

SINT ALDEGONDISCHKAAI

KEMPISCH DOK

RAAT AT

AT LE E

MS TR A

I NS T RA

TOG H ER

RA

ISA

69

GE

EI

WILLEMDOK

NOO L AN

ITALIËL

NAPOLEONSKAAI

KEMPENSTRAAT NE AT

NOORDER PLAATS

ENTREPOTKAAI

VAN S

MS T RA

EI

NASSUASTR

STR

TEIC HMA NN

L EE

R ST

RAAT

L AL

BATAVIASTRAAT

KEMPISCH DOK-ZUIDLA

BEL

AI

NS

K

AN I

LE NS

BE RU

KATTENDIJK DOK ST

AT

ST RA AT

NT E

BE T LLO BRAZILIESTRAA

MO

FR

EI KL

RIJ

NK FR A

R DI JKB KATTEN RIJ NK AA I

MO YS TR AA T

DE

KATTENDIJKDOK - WESTKAAI

OOSTERWEELSE ST

SLOEPENWEG

UG

RU SS TR AA T

DE

SA N

T AA

RIGASTR ANG T AUG. AT E AA MICHIELSTRA

ISA

RIJNKA

S

STR

EI

N CO

CE

O

AL LOTT

AT

N CI E

CH A R

AT KSTRA

AA T

SINT THOMASSTRAAT

T VEURN EK A AI ESTRAA BEK OON CH

T TERLISTSTRA

N K IJ

NAPELSSTRAAT

MS TR

EN

ORE

B R I A LM

S LAAT

NAPELSSTR

EE

ON VA

EL

LONDENS T

ST-LAUREISKAAI

OOSTENDEKAAI

AAT ASTR

N IEUWPOORTKAAI

BONAPARTE DOK

A STR

CADIXSTRAAT

STERSTRAAT

R ST KX OC BL

NG

A J ORD JACOB GENUASTR

T ST RA A

L

T RAA ITST ENO

N JA

NASSAUSTR RB

A TR NS SE US

INDIËSTRAAT

TR GS

TSTR DINAN AT

I SS TR

EG

PLAATS

LA

SI N T-J OZ EF

R

IN

ST RA AT

E E NW

AT C. TEICHMANN GOU

FL OR

ML

E ST

AT AMSTRA TERD AMS R T NODS

PLANTIN EN M

MADRASSTRAAT VAN EYCKL EI BOMBAYSTRAAT

P LOOS

K

ANTO

EM

BSTRAAT JACOB JACO

KL EI

ME

H EL S STR CHOT

ESTRAAT

C ELI N

TSTRAAT VAN LERIUS

HOUTDOK ZUIDKAAI VAN EY C

TR TS OR

AT TRA

E PET

STR AA T

AARS

LE

EL S

MEC

TR A NTS BRA

RD VE

EN

HEM

KIEVITSTRAAT

HOUTDOK

NO

FS

STR AAT R NTST

A ELL SAB

ST RA AT

STADSPARK

N VA

TOR

BOM

E URM

GE

EN

STR AAT

LA N

EM

MONTEVIDEOSTR

LE N

ED

G NW E

ILL

VA

LIMASTRAAT

ST RA AT

MO

F DE

NK

SW

RA

S T EE

N FRA

NS RTE

ST

T RA A

AT ST

E

HOUTDOK NOORDKAAI

MA R M A IA HE RIA NR IET HE TA NR LE IET I TA LE I

E SASDOK RE NB

JAN

ME

T IE

MECHELSE

TR USS

TS

HERENTALS

AN D

S L U I S ST R A

LAN G

KAMBALASTRAAT

EI

L BOL

BRI

FERNANDUSPOLDER

SL ATSIJ

NS TR

I ELE

LO UIZ AM LO A UIZ EILANDJE A M RIALEI AR IAL EI

SCHU PSTR

KORTE HERENTALSSTR

EN M

IA A

ST OO PS TR

Q U I NT

B KIL

HET

VEST TAKBAKS

BOUR LAST R

EGIJ NEN VEST

STR KONINGIN

NIEUW STAD

IJKDOK-NOORDKAAI

F 53

OORT

RAAT

DE VAARTPLAATS

H. VAN HEURCKSTR 52

DROOGDOKKENWEG

N

SINT JORIS P

DO KKENWEG

ELZENVELD

71

RAAT LEOPOLDST

BOTANISCHE TUIN

STR

FI L OM

ELIA

BA

SERGEYSELSSTR

R

AA

LSTR

P RA A ZEGE

E ME U G

STR

AA T

JN

EN S T RA

AT

LF I

DO

RG E

AN

LFI

JN

BO

STR

TW

AA T

E EL

R HO UT

IN G

NSTRAAT

DO

OM

AT 43

HE

G IN I N

TI E STA

V

DRAAK PLAATS TRAM PLEIN

SST

KR

PR

T RA A

ET OR

S OSYL

Z U R EN

CO G E L

I AS TR

UG

E

AA T

EI

NSVA ALS T RA

STR

ING EID

B

COB D

STRAA T

T AA

N V L I ES

R ST

ENS TRA

AT

ENS TRA

LE

ONTS

RAAT

ER

YLE I COGELS OS

NM

O LO

AT TRA EYS

G U LDE

. VA

TE WA

NL STA

GEN

T AA TR NS

BR

T RA

GEN. CAPIAUM

DROO MST

R AA T

AT

EMS T

LUP P

E LE

VAN

LAN G

VELO-

AT

STRAAT

UIT

BORGS TRAAT

EPEN

ST R

BO SD

AKS TRA

L ED E GANC KSTR

U IF

AT OM

GROTE HON DSTRAAT

ERU

LANGE LEEM

SERGEYSELSST

MOR TE N S

W EN

BO U R

RST

G RO TE

AA R

D RA

STRA AT

LE I

SCHORPIOE

AT TSTRA K RE EF

DAGERAAD KOR TE PLAATS ALT

AT T RA N DS

I NGER

BETOGINGSSTRAAT

SST

STRAA T

RAA T

ON S T RAAT KRO

B EE R

RST B EE

RA A T

AT

CU P

VAN D I

ARE

RST

ENA

AAT

KS T R

NBO

STE E BEEC KST RAA T

L AM

70

BEE

GRO TE

AT R ES T RA

AT

N IE

A STR

ORI

INE

I SS T RA

OR E TU S

LANGE ALTAARSTR R ST

T EN OOS

K LE

T RA A

IN E N M

BO

S TR

C IE

PRO VI N

LG IË BE

G

T ECS

AAT

LAN

RU

RO USB

WA LV

RSTR

I

PLA N T

ST I E

AT

LE

AAT

AT WOLFSTRA

STR

A STR TOR RCA

AA T

ASTR

STR

T EN

ME

RS TR

AL E N M AG D

N E VA

STER L

NO TT E

AA T

RA A F

STR

AAT

UIK

AT

O OS

ER VI E

BLEEKHOFS TRAAT

AAT

DE NSTR M EY DER

KR

VAN

LEI

LANGSTRAAT STR

EST

AT

LAER TSTR AAT

R EE

NN

ENSTRA

VA

E ND

ROLWAG

I

AT

MA

AT

TUSLEI

M EI

G

EL S T RA

T LANGSTRAA

BLE EK HOFSTRAA T

AT

SSTRA

SEELSTRA

S IM O N

SOMERSSTRAAT

WIPSTRAA T

O NTL E

AAT

LENTESTR

IKSTRAAT

VAN IMMER

LEEUWER

VAN BORGERHOUT ZURENBORG STR DA

KROONSTR

GE KIE

OEDENKO VENSTRA

BLOEMSTRA AT

SSTR

MILISTRAAT

RAAT VITST

AAT

STR A

NICU

AAT

LA N

ZONST R

KRO

ESTRAAT

R COPE

PELIKAANSTR

AAT GSTR PLOE

Culture A-Town is a cultural hotspot.

Here’s a shortlist of top cultural adresses.

Antwerps Sportpaleis/Lotto Arena

Schijnpoortweg 119, 2170 Merksem, 070 345 345, www.sportpaleis.be Arenbergschouwburg

Arenbergstraat 28, 03 202 46 46, www.arenbergschouwburg.be De Roma

Turnhoutsebaan 286, 2140 Borgerhout, 03 292 97 40, www.deroma.be deSingel

Desguinlei 25, 2018 Antwerpen, 03 248 28 28, www.desingel.be FoMu (FotoMuseum Prov. Antwerpen)

Waalsekaai 47, 03 242 93 00, www.fotomuseum.be Het Rubenshuis

Wapper 9-11, 03 201 15 55, www.rubenshuis.be KMSKA (Gesloten wegens verbouwing tot 2017) Voor info over tentoonstellingen kan u terecht in de infokiosk voor het museumgebouw, Leopold De Waelplaats, www.kmska.be

MAS (Museum Aan de Stroom)

Hanzestedenplaats 1, 03 338 44 00, www.mas.be Middelheimmuseum

Middelheimlaan 61, 2020 Antwerpen, 03 288 33 60, www.middelheimmuseum.be MoMu

Nationalestraat 28, 03 470 27 70, www.momu.be MuHKA

Leuvenstraat 32, 03 260 99 99, www.muhka.be Red Star Line Museum (open: najaar 2013)

Montevideostraat 3, www.redstarline.be

Stadsschouwburg Antwerpen

Theaterplein 1, 0900 69 900, www.stadsschouwburgantwerpen.be Vlaamse Opera

Frankrijklei 3, 070 220 202, www.vlaamseopera.be

More? Antwerpen Toerisme & Congres, twee balies: Grote Markt 13 en Centraal station, niveau 0, dichtbij de roltrappen, Koningin Astridplein, 2018 Antwerpen, 03 232 01 03, www.visitantwerpen.be

156

Toneelhuis Antwerpen Š Frieke Janssens

notes

157

notes

158

Toneelhuis Antwerpen Š Frieke Janssens

notes

159

extra

Roos Vandekerckhove is geboren met een fascinatie voor design, kleur en textuur.

Na een opleiding grafische vormgeving legde ze zich toe op fashion design met een focus op rijke en warme materialen. Roos laat zich voor haar collecties veelal inspireren door sprookjes.

Op onze cover prijkt een beeld uit de nieuwe AW13 Collection van Roos Vandekerckhove. Deze collectie is ge誰nspireerd op het oude Russische sprookje Vasalisa. In Antwerpen vind je ze o.a. bij Garde-Robe Nationale.

Dit beeld werd vastgelegd door Kris De Smedt, een fotograaf uit Antwerpen waarvan je zeker al wat mooie plaatjes hebt zien verschijnen. Zijn werk was al te zien in magazines als Weekend Knack, dS Magazine, Elle, Marie Claire, Le Vif en vele andere.

Fotograaf: Kris de Smedt @cestchicagency.be Hair & make-up: Chantal Van Gogh @cestchicagency.be Styling: Kim Peers - Modellen: Anais Garnier & Milo @bemodels.be

www.roosvandekerckhove.be - www.septantesept.com

COLOFON

Ferre

Eva

Steven

Dorien

Graphic Designer

Managing Partner

Manager Assistant

Mirella

Gert

Isabelle

Sven

Project Manager

Account Manager

Editor

Editor

Managing Partner

Alex

Roland

Sarah

Yvan

Editor

Photographer

Photographer

Photographer

Werkte ook mee aan dit nummer: Josfien Michiels.

CityZine Loofblommestraat 28 - B- 9051 Sint-Denijs-Westrem T 09 244 50 46 - info@cityzine.be / www.cityzine.be Follow us!

Editie 2014. Copyright Š 2014, CityZine, Antwerpen. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt. CityZine is een Europees beschermd handelsmerk. Gedrukt bij New Goff, Oostakker.

Take the next step!

Virtualiseer je zaak en schitter 24/7 op Google, Facebook en je website!

view demo

Virtualisering van je zaak in HDR Aansluiting op Google Zoeken, Maps en Lokaal Gratis professionele fotoshoot Trek meer klanten aan via Google

poppr is The Leading 360째 Agency.

We start where street view stops

Meer dan 600 virtual tours in ons portfolio

Leopold de Waelplaats 12, 2000 Antwerpen www.hoetoptiek.be

Optiek