YOUR ULTIMATE
free CITY GUIDE
GENT SUNDAY BRUNCHDAY
Proef het weekend in een van de 20 beste brunch spots van Gent
GET LUCKY! Workshops, etentjes, juwelen... Win een luxe giveaway!
EXPERIENCE DEINZE Dompel je onder in de charme van deze stad aan de Leie
GRAND CAFÉ
GODOT Stijlvol eetcafé
Perfecte plek voor een aperitief, een snack of een uitgebreid menu. Op de kaart tref je naast de Belgische klassiekers ook tal van seizoensgebonden gerechten. Voor groepen is er een aparte zaal.
A perfect spot for an aperitif, a snack or an extensive meal. On the menu you’ll find Belgian classics as well as seasonal dishes. Groups can take place in a separate room.
Proef en koop hier ook de extra vierge olijfolie van Taris, pure topklasse!
GRAND CAFÉ GODOT HOOIAARD 8, 9000 GENT - 09 329 82 08 - WWW.GODOTGENT.BE
71
D
XXXX
BO BU OBU TOITU QITU QIU EQEU E
SHOP SHOP ONLINE ONLINE SHOP ONLINE
DAMPOORTSTRA DAMPOORTSTRA AT AT 2 | 2AT 9000 | 9000 GENT | +32 | +32 (0)9 (0)9 225 225 50225 50 45 45 DAMPOORTSTRA 2 | GENT 9000 GENT | +32 (0)9 50 45 WWW.VANHOUTTEGHEM-BOUTIQUE.COM WWW.VANHOUTTEGHEM-BOUTIQUE.COM WWW.VANHOUTTEGHEM-BOUTIQUE.COM ARMANI ARMANI BALMAIN BALMAIN CALVIN CALVIN KLEIN KLEIN CASIO CASIO CERTINA CERTINA CLUSE CLUSE DANIEL DANIEL WELLINGTON WELLINGTON DIESEL DIESEL FESTINA FESTINA WATCHES: WATCHES: AMALYS AMALYS ARMANI BALMAIN CALVIN KLEIN CASIO CERTINA CLUSE DANIEL WELLINGTON DIESEL FESTINA WATCHES: AMALYS FOSSIL FOSSIL GUCCI GUCCI GUESS GUESS HAMILTON HAMILTON HUGO HUGO BOSS BOSS ICE ICE WATCH WATCH JUNGHANS JUNGHANS MICHAEL MICHAEL KORS KORS RODANIA RODANIA ROSEFIELD ROSEFIELD FLIKFLIK FLAK FLAK FOSSIL GUCCI GUESS HAMILTON HUGO BOSS ICE WATCH JUNGHANS MICHAEL KORS RODANIA ROSEFIELD FLIK FLAK SKAGEN SKAGEN SWATCH SWATCH TAGTAG HEUER HEUER TISSOT TISSOT TOMMY TOMMY HILFIGER HILFIGER JEWELS: JEWELS: BLUSH BLUSH BUDDHA BUDDHA TO BUDDHA TO BUDDHA CALVIN CALVIN KLEIN KLEIN SEIKO SEIKO SKAGEN SWATCH TAG HEUER TISSOT TOMMY HILFIGER JEWELS: BLUSH BUDDHA TO BUDDHA CALVIN KLEIN SEIKO DIAMANTI DIAMANTI PERPER TUTTI TUTTI GEMINI GEMINI MICHAEL MICHAEL KORS KORS ORAGE ORAGE KIDS KIDS PESAVENTO PESAVENTO STUDEX STUDEX TI SENTO TI SENTO CLUSE CLUSE DIAMANTI PER TUTTI GEMINI MICHAEL KORS ORAGE KIDS PESAVENTO STUDEX TI SENTO CLUSE
4
TAXTAXFREE FREESHOPPING SHOPPING
DAMPOORTSTRAAT DAMPOORTSTRAAT DAMPOORTSTRAAT 1-31-3 1-3 | 9000 || 9000 9000 GENT GENT GENT | +32 || +32 +32 (0)9 (0)9 (0)9 225225 225 50 50 45 50 45 45 WWW.VANHOUTTEGHEM.COM WWW.VANHOUTTEGHEM.COM WWW.VANHOUTTEGHEM.COM WATCHES WATCHES WATCHES BLANCPAIN BLANCPAIN BLANCPAIN BREITLING BREITLING BREITLING BREITLING BREITLING BREITLING FOR FOR BENTLEY BENTLEY BENTLEY HERMÈS HERMÈS HERMÈS LONGINES LONGINES LONGINES MONTBLANC MONTBLANC MONTBLANC OMEGA OMEGA OMEGA RADO RADO RADO TAG TAG HEUER HEUER HEUER WATCHES BLANCPAIN BREITLING BREITLING FORFOR BENTLEY HERMÈS LONGINES MONTBLANC OMEGA RADO TAGTAG HEUER ZENITH ZENITH ZENITH JEWELRY JEWELRY JEWELRY ANTONELLIS ANTONELLIS ANTONELLIS AURODESIGN AURODESIGN AURODESIGN BIGLI BIGLI BIGLI BOZARTS BOZARTS BOZARTS BRIDAL BRIDAL BRIDAL C CC AND AND C CC GIOIELLI GIOIELLI CERVERA CERVERA CERVERA CHIMENTO CHIMENTO CHIMENTO TUDOR TUDOR TUDOR ZENITH JEWELRY ANTONELLIS AURODESIGN BIGLI BOZARTS BRIDAL C AND AND C GIOIELLI GIOIELLI CERVERA CHIMENTO TUDOR DAMIANI DAMIANI DAMIANI DORA DORA DORA FOPE FOPE FOPE GIO GIO MIO MIO LIEN LIEN LIEN BY BY BY VANHOUTTEGHEM VANHOUTTEGHEM MARCO MARCO MARCO BICEGO BICEGO BICEGO MEMOIRE MEMOIRE MEMOIRE MESSIKA MESSIKA MESSIKA MOONDROPS MOONDROPS MOONDROPS CHOICES CHOICES CHOICES DAMIANI DORA FOPE GIOGIO MIOMIO LIEN BY VANHOUTTEGHEM VANHOUTTEGHEM MARCO BICEGO MEMOIRE MESSIKA MOONDROPS CHOICES PASQUALE PASQUALE PASQUALE BRUNI BRUNI BRUNI ROOS ROOS ROOS SCHOEFFEL SCHOEFFEL SCHOEFFEL THE THE FLANDERS FLANDERS FLANDERS COLLECTION COLLECTION COLLECTION TIRISI TIRISI TIRISI MODA MODA MODA ACCESSORIES ACCESSORIES ACCESSORIES MONTBLANC MONTBLANC MONTBLANC ACCESSOIRES ACCESSOIRES ACCESSOIRES ONE ONE MORE MORE MORE PASQUALE BRUNI ROOS SCHOEFFEL THETHE FLANDERS COLLECTION TIRISI MODA ACCESSORIES MONTBLANC ACCESSOIRES ONEONE MORE OMEGA OMEGA OMEGA ACCESSOIRES ACCESSOIRES ACCESSOIRES QLOCKTWO QLOCKTWO QLOCKTWO SWISS SWISS SWISS KUBIK KUBIK KUBIK TIME TIME TIME MOVERS MOVERS MOVERS MONTBLANC MONTBLANC MONTBLANC SCHRIJFWAREN SCHRIJFWAREN SCHRIJFWAREN OMEGA ACCESSOIRES QLOCKTWO SWISS KUBIK TIME MOVERS MONTBLANC SCHRIJFWAREN
XXXX
SINT-BAAFSPLEIN 21, 9000 GENT - 09 223 61 67 - WWW.BRASSERIEBRIDGE.BE
6
138
D
XXXX
Brasserie met terras op het mooiste plein van Gent. Uitgelezen bierselectie en gerenommeerd om zijn Gentse specialiteiten. In het seizoen geprezen om z’n Zeeuwse mosselen. Keuken open van 11u30 tot 22 uur. A brasserie and terrace on the nicest square in Ghent. An excellent selection of beers and well-known for its specialities from Ghent. Praised for its seasonal Zeeland mussels. Kitchen open between 11.30 a.m. and 10.00 p.m.
7
XXXX
TERRACE • LOUNGE • DINNER • MEETINGS • FINE FOOD
Korenlei 2 • 9000 Gent • Tel: +32 (0)9 224 00 73 info@korenleitwee.be • www.korenleitwee.be 8
XXXX
Korenlei Eén Rooms with a view
Overnachten op de mooiste plek van Gent
Reserveer uw nacht en vraag naar onze arrangementen! Unique and stylish rooms, equipped with all modern comforts, overlooking the historic port of Ghent. You have a beautiful bathroom with walk-in shower, toilet, desk, 40 inch flat screen TV, wifi, free mini bar, coffee and tea facilities and a spectacular view. Private parking.
Korenlei 1 • 9000 Gent • Tel: +32 (0)9 224 00 73 info@korenleieen.be • www.korenleieen.be 9
10 JAAR CITYZINE
10 jaar geleden is het al dat we vol ongeduld aan de drukpersen stonden te wachten om ons eerste magazine vast te pakken, te bewonderen, te doorbladeren en te genieten van de geur van verse print. Daar was ie dan, onze trots. Na wekenlang zwoegen hadden we eindelijk onze eerste volwaardige telg in handen en wàt een beauty! De eerste CityZine werd zo goed onthaald, dat er meer volgden, telkens weer mooier en beter dan de vorige. We zagen het magazine groeien in stijl, vorm en inhoud. Ons doel is altijd hetzelfde gebleven: de lezer naar de mooiste, fijnste en nieuwste hotspots van de stad leiden, het beste wat een stad te bieden heeft bij elkaar brengen in één praktisch magazine, handig om mee te nemen en te delen met vrienden. Het resultaat heb je nu in handen. Laat het je gids zijn bij het ontdekken van talloze plekjes die de stad rijk is. Veel plezier ermee!
XXXX
10 YEARS
11
© Kurt Vandeweert
XXXX
12
XXXX
Gent. De kleurrijke stad aan de Leie met die je-ne-sais-quoi waar je instant verliefd op wordt. Een kweekvijver voor muzikaal, designen culinair talent, dat ook. Creativiteit staat hier centraal, of het nu een gedreven ondernemer of een innovatieve artiest betreft. Elke dag geven ze het beste van zichzelf en dat zien, ruiken, horen en voelen wij! Gent wenkt en verleidt. Volg die lokroep en kom met de fiets, het openbaar vervoer of met de auto; de prachtige en eclectische binnenstad is bereikbaar voor iedereen. Laat je verrassen door de frisse mix 'n match van hedendaagse kunst en architectuur in de historische straatjes, kom tot rust terwijl je kuiert over de vele bruggetjes en neem je tijd om de fijnste boetieks en restaurants te ontdekken. Proef van deze stad, met al
Š Thomas Janssens
je zintuigen. In Gent kunde nog kome!
13
Inhoud
16
content
12 16 18 20 28 32 36 44 92 100 102 104 106 124 126 128 139 147 158 194 196 198 201 204 224 225
Voorwoord Shopping Insider Marieke de Pauw New in town Local talent SHOPPING Musthaves Giveaways! Like, share & win! Hotspots shopping Hotspots beauty & health Deinze Insider Chris Verghote New in town Hotspots Deinze Food & Drinks Insider Joery de Lille New in town Sunday Brunchday DEINZE Cook it Yourself Hotspots food & drinks City Buzz Insider Christina Vandekerckhove Things to check Culture Index & plannen Like share & win! Our cover story Colofon
Giveaways p. 36
CHECK OUR NE W W EBSITE!
GIVEAWAYS
WWW.CITYZINE.BE 14
100 39
36
18
INSIDER MARIEKE DE PAUW
139
SUNDAY BRUNCHDAY
126 14
50 124
FOOD & DRINKS CITY BUZZ
INSIDER NELE CONTENT JOERY DE LILLE INSIDER
194
196
INSIDER CHRISTINA VANDEKERCKHOVE
CITY BUZZ
15
XXXX
18 IN S IDE R M A R IE K E DE PAU W 2 0 NE W IN T O W N 2 6 BR UI S E NDE BR A B A N T D A M 2 8 L O C A L TA L E N T 3 2 MU S T H AV E S 3 6 GI V E AWAY S 4 4 HO T S P O T S S HO P P ING 9 2 H O T S P O T S BE AU T Y & HE A LT H
16
XXXX
Shopping
17
SHOPPING INSIDER
“De Gentse Feesten zijn een uniek fenomeen in Europa”
Waar in Gent kom je tot rust?
“Op de Leie. Als ik eens volledig wil ontspannen, huren we een bootje aan de Coupure en gaan we het water op. Zalig zowel in de zomer als in de winter, zolang het zonnetje schijnt en er wat hapjes en drankjes aan boord zijn. Ik vind het heerlijk om door de natuur te varen en me te vergapen aan de kasten van huizen langs de oever. Dan fantaseer ik soms over welk huis ik zou kopen als ik ooit Euromillions win. A girl can dream, right?” Waar in Gent ga je graag shoppen?
“Ik shop graag in Onderbergen, een gezellige straat met veel leuke winkels. Mijn sneakers haal ik bij Dope (zie p. 63), bloemen bij Van Paemel en leuke cadeaus, hebbedingen en deco bij Ydee, Huiszwaluw of ApuurA. Mijn lief hul ik graag in de toffe spullen die ik vind bij Illinois. Mijn hevige vintage jeansbroekenverslaving tenslotte, die voed ik rond de hoek, bij Think Twice.”
MARIEKE DE PAUW De levenslustige Marieke De Pauw reist wanneer ze kan de wereld rond. Wanneer ze dat niet kan, is ze weddingplanner bij Altijd Trouw en een bejubeld styliste. Een hopeloze romanticus, optimist en creatieve Gentse duizendpoot? Die voelen we graag eens aan de tand over “haar” stad.
Wat is je leukste herinnering in Gent?
“Ik ben een echte Gentse, dus zonder twijfel en met stip op één zeg ik: de Gentse Feesten! Het wijze eraan is dat we ze elk jaar opnieuw kunnen beleven en nieuwe herinneringen mogen maken. Ook top: het is een uniek fenomeen in Europa. Nergens anders feest een ganse stad tien dagen aan een stuk zo intens.”
www.mariekedepauw.be 18
SHOPPING INSIDER
19
NEW IN TOWN Shopping
BURG139 CONCEPT STORE SLOW FASHION, ONTHAASTEN EN PRINTEN Burgstraat 139, 9000 Gent, 0495 77 26 03,
lesgensdelabas
BURG 139 is een conceptstore met een rebels kantje. Je vindt hier collecties voor hem en haar, waaronder het huislabel Les gens de Labas. De mix & match van doelgroepen, stijlen en prijzen representeert de filosofie van de eigenaars: "La vrai luxe, c’est la liberté!" Naast slow fashion vind je hier ook artwork, vinyl en accessoires. Daarnaast herbergt het pand in zijn nok ‘de Karmakaravan’: een gezellige ruimte waar je helemaal kan onthaasten met yoga, massages en kaartleggen. Last but not least maakt ‘Printclinic’ je eigen creaties werkelijkheid op textiel. Design it yourself!
ATELIER ECRU SHOP.APARTAMENTO.KONFERANSE Burgstraat 18, 9000 Gent, 09 336 89 55,
weareatelierecru
De bedenkers van de ecologische REWIND winkels komen met een nieuw concept. In Atelier Ecru kan je met gelijkgestemde creatievelingen allerlei leuke dingen maken. De resultaten van deze creatieve ontmoetingen kan je er naderhand bovendien kopen. Hou de Facebookpagina in de gaten voor meer info! 20
Lost in Pablos
Atelier Ecru
LOST IN PABLOS NICE CLOTHING FOR BAD HOMBRES Onderstraat 28, 9000 Gent, 09 279 89 90, www.lostinpablos.be
Een winkel met een eigen stijl en boordevol hippe labels om te ontdekken. Je kan hier terecht voor zowel sporty sneakers en een warme wintertrui als een piekfijne outfit voor een stijlvol feestje. Zaakvoerster Lisa Deridder deed meer dan 13 jaar ervaring op bij andere mannenzaken en maakt er haar missie van om mannen van kop tot teen te (re)stylen, volgens hun stijl, budget én bodytype.
GROWING STEPS KLEINE SCHOENEN VOOR GROTE KIDS Dok Noord 7 - 003, 9000 Gent, 09 225 02 08, www.growingsteps.be
Dok Noord Gent telt heel wat leuke winkels, waaronder deze hippe schoenenwinkel voor kinderen jeugdschoenen. Dankzij de mooiste merken en persoonlijk advies vind je sowieso het best passende schoentje voor de voetjes van je mini-me. Goed om weten: Growing Steps heeft schoentjes voor voetjes tot en met maat 40.
CLICHÉ GENT (G)EEN CLICHÉ Hoogpoort 3b, 9000 Gent, 0468 15 05 77, www.cliche-gent.com
Naast bars, café’s en dancings heeft de Hoogpoort nu ook een eigenzinnige conceptstore: olé! Het concept van deze store? Bij Cliché tref je een authentiek assortiment van zowel mannen- als vrouwenkledij aan evenals accessoires en design. Het grote aanbod wordt zorgvuldig uitgekozen met aandacht voor duurzaamheid, kwaliteit en originaliteit. Zo worden er enkel merken en producten uitgekozen waarbij de materialen en/of de productie respect voor de omgeving, mens en natuur uitademen. Merken die je altijd in de rekken vindt zijn onder andere Emely Van Impe, Frisur, Kings of Indigo, Matt & Nat, Rhumaa, Soko, Wintervacht en Yunit. 21
DE STOFFENKAMER STOFFEN, PATRONEN EN FOURNITUREN Jozef Kluyskensstraat 1a, 9000 Gent, 09 329 53 30, www.destoffenkamer.be
Sinds september vind je De Stoffenkamer op een nieuw adres. Je vindt er – zoals de naam al verklapt – stoffen, patronen en fournituren om je eigen creaties eigenzinnig af te werken. De (online) shop heeft zelfs een aparte sectie met biologische stoffen die goed voor jou en het milieu zijn. Ook leuk: workshops om te leren naaien, zeefdrukken, enzovoort.
VANHOUTTEGHEM BOUTIQUE ZOALS HET KLOKJE THUIS TIKT... Dampoortstraat 1 - 3, 9000 Gent, 09 225 50 45, www.vanhoutteghem-boutique.com
De Stoffenkamer
… tikt het nergens! Maar daarvoor heb je wel een klokje nodig, toch? Sinds eind november vind je de leukste uurwerken in het gerenoveerde pand van YoungWatch, dat vanaf nu door het leven gaat als Vanhoutteghem Boutique. Laat je betoveren door tal van schitterende horloges én juwelen voor hem en haar. Good times, die beleef je hier, bij het uitkiezen van je nieuwe favoriete accessoire! Goed om weten: je kan je uitverkoren horloge ook online bestellen.
MONODROBE MEER DAN 50 TINTEN GRIJS Ajuinlei 9, Gent 9000, www.monodrobe.be
Shop kleding, accessoires en interieurspullen till you drop in deze hippe hotspot met snel wisselende collecties. Wat alle spullen bindt? Alle tinten wit, grijs en zwart. Van een origineel concept gesproken! Minimalistisch en tijdloos en bovendien past alles perfect bij elkaar. Combineer dus maar naar hartenlust!
AU BON MARCHÉ LUXUEUZE GESCHENKEN Hoornstraat 4, 9000 Gent, 09 269 02 60, aubonmarche.gent
Deze luxueuze geschenken- en accessoirewinkel heeft een eigenaarswissel en een Monodrobe
NEW IN TOWN SHOPPING
make-over achter de rug. Je vindt er wel nog steeds de leukste geschenken van bekende (en iets minder bekende) designers. Denk niet alleen aan juwelen, maar ook aan sjaals, mutsen, handtassen, papierwaren, enzovoort. Kortom: er is voor iedere gever en ontvanger wat wils!
JODEVISSCHER BELGISCH MODELABEL DAT JE MOET KENNEN (ÉN DRAGEN) Hoornstraat 6, 9000 Gent, 09 233 88 04, www.jodevisscher.be
Jo De Visscher maakt al 10 jaar eerlijke mode in natuurlijke materialen en kleuren, die onderling mooi en makkelijk combineren. We houden van haar stijl die tegelijkertijd eenvoudig, strak en ongelooflijk vrouwelijk is. Op zoek naar de perfecte (knie)rok of broek? Wedden dat je 'm hier vindt!
THE VINYL TOUCH LOTS OF JAZZ, SOUL & BLUES Nederkouter 8, 9000 Gent, www.thevinyltouch.be
Je houdt van bovengenoemde muziekstijlen? Na Antwerpen en Mechelen heeft The Vinyl Touch nu ook een platenwinkel in Gent waar je authentieke platen in deze genres kan kopen. Heerlijk om even binnen te waaien, rond te snuisteren … en sowieso langer dan gedacht te blijven plakken.
PALENQUE CONCEPTSTORE MET LATINO FLAIR Serpentstraat 28, 9000 Gent, www.palenque.gent
Palenque is een Latijns-Amerikaans geïnspireerde conceptstore van dezelfde eigenaar als PROOF. In de Mercadito en Bar vind je heerlijke spirits zoals tequila, mezcal, rum en pisco en handpicked 'artisanias' zoals handtassen, keramiek, sjaals, hangmatten en lederwerk. Deze unieke stukken komen rechtstreeks uit Latijns-Amerika en zijn niet alleen authentiek, maar de maker krijgt er ook nog eens een juiste prijs voor. Ay, caramba!
OP GIFTSHOP ORCHIDEEËN EN MEER Jan Breydelstraat 6, 9000 Gent, 09 279 29 16,
OPgiftshop
OP Giftshop is de tweede winkel van Orchideeën Petrens en gevestigd in een van de charmantste straatjes van Gent. Vijf generaties lang specialiseert deze familie zich al in orchideeën die ze sinds 1887 kweken in hun Victoriaanse serres in Sint-Denijs-Westrem. In hun tweede winkel gaan ze voor een combinatie van orchideeën en een giftshop boordevol cadeau-inspiratie en (bijna) alles voor een feestelijk aangeklede tafel.
BLUET EERLIJKE BLOEMEN EN PLANTEN Sint-Baafsplein 11, 9000 Gent, 09 223 02 22, www.bluet.be
Bluet is sinds begin 2017 gevestigd in een nieuw pand aan het Sint-Baafsplein. Het concept blijft hetzelfde: eerlijke bloemen en planten geteeld met respect voor mens, natuur en seizoen koop je hier. Ook voor trendy, natuur- en onderhoudsvriendelijke ideeën voor je terras of stadstuin kan je bij Bluet terecht.
AAP.NOOT.MIES WIE PAST HET SCHOENTJE? Mageleinstraat 48, 9000 Gent, 09 224 06 00, aap-noot-mies.webshopapp.com
Deze kinderschoenenwinkel is een begrip in Gent en is onlangs verhuisd naar de Mageleinstraat. Aap.noot.mies heeft een uitgebreid aanbod maten, modellen, kleuren en merken afkomstig van gekende Italiaanse, Spaanse en andere trendy brands. Bovendien beschikken ze over heel wat handgemaakte kinderschoenen en -sandalen. Ook duurzame schoentjes, zoals die van Veja, koop je nu op de nieuwe locatie. 23
NEW IN TOWN SHOPPING
BLOMMM (WEB)SHOP VOOR BIOBOEKETTEN www.blommm.be
Je houdt van bio en bloemen? Koop je boeketten dan bij Blommm! Blommm brengt bloemen recht van ‘t veld op de velo in je vaas. Biologisch, dagvers en geleverd in Gent. Zo wil Blommm Gentenaars laten genieten van een écht schoon blommmeke dat de biodiversiteit en telers van hier een duwtje in de rug geeft. Bestel online via www.blommm.be, laat leveren of haal af in een van de afhaalpunten.
THE OTHER SHOP CADEAUWINKEL MET EEN HOEK AF Mageleinstraat 40, 9000 Gent, 09 328 00 82,
theothershop.gent
Na Antwerpen heeft Gent nu ook een The Other Shop. Een 'andere' winkel met een hoek af. Lees: grappige spullen om jezelf of een ander cadeau te doen. Van kaartjes en boeken tot gadgets en woonaccessoires. Eén ding is zeker: hier stap je niet met lege handen buiten.
MADAM DESIGNER HANDTASSEN VOOR EEN PRIKJE Lange Kruisstraat 6L, 9000 Gent, 09 256 51 43, www.madam-gent.be
Hoezo? Bij MADAM koop je ze tweedehands! Meer nog: MADAM verkoopt niet alleen design handtassen maar ook kledij en pumps van onder andere Chanel, Gucci en Prada. Je kan er ook je eigen designspullen achterlaten zodat ze bij iemand anders een nieuw leven krijgen. Mooi meegenomen: de winkel is prachtig vormgegeven, waardoor je helemaal niet het idee hebt dat je in een tweedehandszaak shopt. Hop, hop: alle fashionista's daarheen!
THE WONDER YEARS SELECTED WITH LOVE Serpentstraat 8, 9000 Gent, 09 391 39 03, www.thewonderyears.be
In het historische hart van Gent heeft The Wonder Years alles in huis voor kleine en grote kinderen. Deco, toys, verzorging, cadeaus ... Wat deze winkel zo speciaal maakt? Ze verkopen heel wat eco-vriendelijke items van merken met oog voor design én duurzaamheid. Naast deze leuke winkel hebben ze ook een superleuke webshop. Ga zeker even kijken!
LIVING DESIGN STORE SHOP, EAT, WORK, REPEAT Deinsesteenweg 94, 9031 Drongen, 09 273 98 80, www.livingdesign.be
Bij Living Design kan je design shoppen, bij Living Food kan je ... genieten van lekkere lunches. Beide plekken bevinden zich op hetzelfde adres, evenals Living Work: een co-working plek in een verfrissende Scandinavische stijl. In de showroom van Living Design tref je niet alleen originele meubelen en woonaccessoires, maar ook speelgoed en geschenken. Inspirerend op elk moment!
ELISA LEE SHOP (TROUW)JUWELEN OP MAAT Hoogpoort 33, 9000 Gent, 09 329 08 78, www.elisa-lee.be
Elisa Lee heeft een vernieuwde winkel. Het Gentse juwelenmerk is al 15 jaar gespecialiseerd in maatwerk van juwelen voor verloving, huwelijk en andere gelegenheden ... Of zomaar, omdat het kan. Voor de collecties wordt gewerkt met zilver goud, glas en diamanten. Elk stuk wordt van begin tot einde op een ambachtelijke en duurzame manier vervaardigd in het eigen productieatelier in Ronse. De laatste collectie, Visions, is kleurrijk en gedurfd. Net als jij?
24
Elisa Lee
HOOK
STUFF INTERIEURSPULLEN VAN OVERAL EN ALLE TIJDEN Oudeheerweg 4, 9051 Sint-Denijs-Westrem, 0479 53 64 77,
stuff.gent
Elke vrijdag en zaterdag gooien Kelly en Alex de deuren open van STUFF, een gezellige plek waar hun passie tot leven komt en jij de leukste meubels, deco en cadeautjes vindt. Oud of nieuw, aardse tinten of felle kleuren: er is voor ieder wat wils! Het duo helpt je ook graag bij de uitwerking van je interieurprojecten.
H00K JUWELEN MET EEN H00K AF www.jewelsbyhook.be
Gentse creatieveling Charlotte weet wat ze wil. Een ketting met fringes, bijvoorbeeld. Omdat ze die nergens vond, besloot ze om zelf de handen uit de mouwen te steken. En tadaa: H00K was born! Intussen maakt Charlotte verschillende unieke juwelen van duurzame materialen zoals gerecycleerde touwtjes en stenen, al dan niet verguld. Leuk om te geven, te krijgen of – gewoon – als cadeautje voor jezelf, 'cause you deserve it. Op haar nieuwe webshop klik je al snel je winkelmandje helemaal vol...
CATALOGUS WHAT YOU REALLY, REALLY WANT Oudburg 60, 9000 Gent, www.catalogus-online.com
Gezellig Oudburg, in het hartje van historisch Gent, heeft er een leuk hebbeding-adresje bij. Welkom, Catalogus! Centraal staan unieke, handgemaakte producten, rechtstreeks van de ontwerper of maker. De focus ligt er op lokaal en bij uitbreiding Belgisch design. Juweeltjes, portemonnees, kalenders, schrijfgerief … You want? They have!
25
NEW IN TOWN SHOPPING
BRUISENDE BRABANTDAM Na drie jaar heropende de Brabantdam met de nodige toeters en bellen. Een collectieve zucht van blijdschap steeg op. Bredere voetpaden met ruimte voor een terrasje, een fietsvriendelijke straat, bereikbaar met auto èn openbaar vervoer: de handelaars keken en zagen dat het goed was. De Brabantdam claimt opnieuw de positie van een van Gents meest bruisende straten. De buurt blijkt dan ook nog eens over vruchtbare grond te beschikken; tal van nieuwe zaken sproten al uit de grond. Hier een greep uit het verse aanbod!
BILLIEROSE EERST SHOPPEN, DAN APERO Brabantdam 135, 9000 Gent, 0489 27 55 99, www.billierose.be
Zus Noor en broer Wolf openden onlangs een nieuwe conceptstore in de hippe Gentse Brabantdam. Bij Noor kan je terecht voor zorgvuldig geselecteerde interieuritems, kinder- en dameskleding. Wolf voorziet opkikkerende koffie met homemade taart of een lekker aperitiefje met pittige dips. Blijven plakken? Het is hier geen optie, maar een must!
SEVENTY ONE DRESS TO IMPRESS Brabantdam 64, 9000 Gent, 0468 34 88 06, www.seventyone.be
Wie van retro kledij houdt, vindt hier alles waar je van kan dromen. Naast de typische retro jurkjes heeft deze shop ook de leukste retro lingerie, badpakken, petticoats, kraagjes en accessoires in de (online) rekken hangen. Leef je dus maar eens helemaal uit!
CLOUDS OF FASHION COF IT LIKE IT'S HOT! Brabantdam 15, 9000 Gent, 09 233 27 85, www.cloudsoffashion.be
Clouds of Fashion (kortweg COF) is een winkel en webwinkel gevuld met hippe kledij en trendy accessoires. Oprichtster Laurentine Van Landeghem zoekt en ontdekt dagelijks nieuwe en inspirerende trends die ze asap in haar winkels implementeert. Goed om weten: tweewekelijks vind je hier nieuwe musthaves! Meer guiltfree winkelplezier vind je bij Supergoods (zie p. 68). Ecologische en eerlijke items voor je kleerkast, snoet en voeten in de aanbieding! Genieten van een ambachtelijke koffie doe je aan de overkant bij Vandekerckhove & Bar (zie p. 186); de geur van de versgebrande koffie lokt je al van ver! De innerlijke mens versterk je verder bij O'yo (zie p. 170). Gezond, huisgemaakt, groen, fruitig voor jong en oud, 's morgens vroeg en 's middags. Doet ook watertanden: Cochon de luxe (zie p. 160), luxe met een hoekje af, zowel in je mond als in het interieur. Tom en Alison tonen je graag hoe dat gaat! Wie van al het lekkers zin heeft gekregen om zelf aan de slag te gaan met koffiemolen, chefmes, bakvorm en whatnot, vindt alles wat hij/zij nodig heeft bij kookwinkel Doen. (zie p. 66). Edwin staat gezwind paraat met tekst en uitleg. De gepaste, houten eettafel om je gasten te kunnen laten aanschuiven en andere prachtige design interieuritems vind je tenslotte bij Interior (zie p. 91).
26
DE BRABANTDAM IS TERUG, EN HOE! In wijzerzin: Billierose, Clouds of Fashion, O’yo & Supergoods
27
XXXX
Elke stad heeft zijn eigenheid. De bewoners hebben die, de ondernemers creĂŤren die. Go Local, ons festival in Gent in mei 2017, was een ode aan al wie de stad maakt tot wat ze is: de (kleine) zelfstandige, de lokale ondernemer, artiest en influencer. En dus zetten we hier per stad telkens een aantal lokale talenten in de kijker. Muzikanten, chefs, designers, kunstenaars, schrijvers, filmmakers ... Wij zochten ze, vonden ze en voelden ze aan de tand! Voor Gent viel onze keuze op de aanstormende modevirtuozen. Designers in hart en nieren, met Gents bloed in de aderen. Wij stellen u voor: Knit13, Mooiloop en 5317. Gent, represent! 28
Š Shutterstock
LOCAL TALENT
LOCAL TALENT
KNIT13 Wie? Trees Cousy, telg in vijf generaties aan breigoedfabrikanten. De 13 in Knit13 spreek je uit op zijn Frans. Treize-Trees... Mee? Trees werkt op regelmatige basis samen met andere designers en whatnot die collecties uitbrengen onder de noemer van Knit13. Haar laatste collab is met die andere Belgische knitwear ontwerpster: Kim Stumpf. Wat? Designer knitwear label, ontworpen en gemaakt in België. Het unieke eraan – je kan hier zelfs spreken van een wereldprimeur – is dat de klant zijn trui, gilet, sjaal … helemaal zelf kan personaliseren. Kleur, een tekst, print … Niets is te gek. Binnenkort kan je zelfs een foto laten inbreien. De klant wordt co-designer en het uiteindelijke resultaat is een one-of-a-kind stuk. Waar? De ateliers bevinden zich in Zottegem. Knit13 en de capsulecollecties zijn online te verkrijgen via www.knit13.com. Wat wil je nog weten? Trees groeide op al rollebollend tussen de garen en de wol. De familie begon ermee in 1924. Sindsdien is breien met de familie Cousy geconnecteerd zoals gin met tonic. De microbe besmette Trees al op jonge leeftijd, maar pas na een aanzienlijke incubatietijd, een studie biologie en twee kinderen, sloeg het breivirus pas echt toe. Beetje bij beetje kreeg het idee voor Knit13 vorm en samen met decennia aan familiale expertise krijgen wij nu dit: high-end designer knitwear van Belgische bodem.
Knit13 geeft 3 unieke sjaals weg! Hou onze Facebook pagina in de gaten en wie weet drapeer jij er binnenkort eentje rond jouw hals. Succes!
29
LOCAL TALENT
5317 Wie? Tik eens 5317 in op je klassiek rekenmachine. Ondersteboven lees je dan: LIES. Introducing Lies Imschoot. Vroeger was Gewoon Lies een modelijn met stek in de Bennesteeg. Tegenwoordig een eigenzinnige basics-lijn. Creatieve sidekick: echtgenoot Mo Becha, bekend van Gents dj-duo Mo & Benoelie en muziekformatie The Glimmers.
gebruikt wordt) worden grafische elementen zoals kruisjes en driehoekjes aangebracht op t-shirts en sweaters. Hieronder worden details zoals kettinkjes en touwtjes bevestigd. Een kledingstuk en accessoire in one! Waar? Ghent born & bread. Online verkrijgbaar via www.5317.rocks. En in de bakstenen shop van Rewind in Gent.
Wat? Basics met een twist. Lies kreeg het idee toen ze rugnummers op voetbaltruitjes drukte. Er bleef een haartje kleven onder zo'n nummer. En het idee was geboren: in flex (het materiaal dat voor de nummers
Wat wil je nog weten? Lies bedrukt elk stuk uit de collectie eigenhandig. De kledinglijn met een twist valt in de smaak bij alle leeftijden.
30
LOCAL TALENT
MOOILOOP Wat wil je nog weten? Mooiloop is ZuidAfrikaans voor “het ga je goed”. De wereldse invloeden die zich aftekenen in Alisons designs komen van vele reizen (Afrika en Azië) en museumbezoeken. Die twee andere adepten van etnische prints en kleurrijke patronen, Christian Wijnants en Dries Van Noten, zijn haar inspirators. Alison zondert zich soms volledig af in Frankrijk om in alle sereniteit te kunnen ontwerpen. Mooiloop wil in de toekomst nog wat jonger en specialer ogende stukken in de collectie brengen; de stap voor de jonge dertiger om de winkel binnen te stappen moet kleiner worden.
Wie? Alison Van Autreve. Dochter van Elise. Het moeder-dochterduo richtte het label op in 2011. Mama Elise groeide op tussen stoffen en naalden en schreef een veelzijdig traject in de mode neer. Alison raakte besmet met dezelfde microbe. Ondertussen ontgroeide ze deze creatieve schoot en sloeg haar eigen vleugels uit. Partner-in-crime is Florence Debruyne; zij beheert de zakelijke kant van het mooie verhaal, terwijl Alison grenzeloos ontwerpt. Mooiloop streek in september 2017 neer in Gent en zette er een geheel eigen flagshipstore op. Wat? 100% Belgisch high-end modelabel, gekenmerkt door het gebruik van hoogwaardige natuurlijke materialen, zoals zijde en merinowol en herkenbaar aan de kleurrijke patronen en prints. Werelds dankzij de kleuren en dessins, tijdloos, doch eigentijds. Met een stuk van Mooiloop scoor je eender waar en wanneer. Waar? Lange Kruisstraat 7, Gent. Ook te verkrijgen bij geselecteerde boetieks zoals Princess in Antwerpen en Maison l'Oxygène in Oostende.
31
SHOPPING MUSTHAVES
1 OF A KIND Juwelenlijn By1Oak kwam tot stand nadat twee vriendinnen een paar maanden in New York verbleven. De sieradenlijn is zoals de stad: verfijnd, uniek, divers. Alle juweeltjes zijn handgemaakt; geen twee zijn ooit gelijk! Een perfecte match met conceptstore Billierose in Gent! By1Oak is in Gent te koop bij Billierose.
EGG-CELLENT! Deze designklassieker werd in 1958 ontworpen door Arne Jacobsen. Ze was bestemd voor het prestigieuze SAS Royal Hotel in Kopenhagen. De stoel maakte deel uit van een totaalproject en complementeerde perfect de architectuur. Exact waar deDirekteurswoning voor staat! Deze zachtlederen beauty is dus ook hier te koop. Indulge yourself... Egg Chair Fauteuil, Arne Jacobsen by Fritz Hansen is in Gent verkrijgbaar bij deDirekteurswoning.
ER SCHORT NIETS AAN... ...deze schort! Integendeel. In dit ambachtelijk en lokaal geproduceerd lederen exemplaar sta je alvast stijlvol en een tikkeltje stoer achter het fornuis. Quasi onontbeerlijk in de keuken van elke (hobby)chef! Te koop in Gent bij kookwinkel Doen.
32
SHOPPING MUSTHAVES
LICHTGEVENDE STEEN Deense topontwerpers Norm Architects creĂŤerden deze goed uitgekiende tafellamp. Vervaardigd uit gefumeerd glas en grijs keramiek, met dimfunctie, verspreidt ze een zacht en sfeervol licht dat lijkt op de warme gloed van een kaarsje. Wereldklasse. De Stone tafellamp van Menu is te vinden bij HAJP.
SOFT AND WARM Stijlvol en lekker knus naar buiten met deze sjaal van Duits modelabel Hannes Roether. Het merk is gekend voor tijdloze klasse, gebruik van natuurlijke materialen en suprĂŞme afwerking. De sjaal is vervaardigd uit 100% scheerwol en is het perfecte accessoire bij elke stijl: sportief en outdoors of urban chic. Shop Hannes Roether in Gent bij Wolf.
AMAZING BLAZER Met deze bohemian chique variatie op een klassieke blazer doe je gegarandeerd hoofden draaien: de gedurfde combinatie van cognackleurig ribfluweel met een glanzende, metallic afwerking onderaan is op zijn minst origineel te noemen. 8PM blijft trouw aan de Italiaanse roots met modieuze snits en opvallende afwerkingen. 8PM is verkrijgbaar bij John's Boetiek in Deinze. 33
SHOPPING MUSTHAVES
AHOY MATE Het Portugese label La Paz haalt zijn inspiratie uit de Atlantische Oceaan. Ze werken voor de productie zoveel mogelijk samen met lokale producenten. Duurzame, natuurlijke mode met een knipoog naar het zeewezen. Zoals dit t-shirt: tegelijk basic en stoer. Net goed. Shop La Paz in Gent bij Lost in Pablos.
SCANDINAVIAN STYLE Het Deense label Moss Copenhagen ademt Scandinavië uit: minimalistisch, duurzaam en on trend. Daar is deze lange, zwarte blazer een mooi voorbeeld van. Combineer met een donkere skinny broek, een paar killer heels en hal-looo vernissage, receptie of afterwork! Moss Copenhagen koop je in Gent bij Monodrobe.
SNEAKERLOVE! Sneakers zijn niet meer weg te denken uit het straatbeeld. Maar je hebt natuurlijk sneakers en...sneakers. Dit paar bijvoorbeeld. Ze combineren het hippe wit met onverwachte details, zoals roestkleurige stiksels. De capsulecollectie van Puma met Deense ontwerpers Han Kjøbenhavn, staat dan ook voor het onverwachte. Puma x Han Kjøbenhavn zit in Gent in de collectie bij Dope.
34
SHOPPING MUSTHAVES
BUY, EAT & DRINK LOCAL! Deze tas is een initiatief van enkele Gentse ondernemers uit de gelijknamige groep. Die werd opgericht door lokale onderneemster en sweetheart, Ganesha van snuisterwinkel The Fallen Angels. De Printclinic zette zijn schouders onder het design en de druk van de tassen. Verschillende versies zijn in omloop, want elke winkel personaliseerde de totebag met een leuk ontwerp. Waar kan je er ene scoren? De winkels zijn herkenbaar aan de zwarte Buy, Eat & Drink Local sticker op de etalage. Go local!
STOELENDANS Deze stoel is een sterk staaltje upcycling. Up-what now? Een oud object dat een nieuw leven krijgt en er vervolgens beter uitziet dan voorheen. Dankzij unieke stoffen krijgt je oude stoel of zetel een ware facelift. Bovendien is het stuk een one-of-a-kind. Kopen of op maat laten maken bij Safarah.
HOLD ME TIGHT Geloof ons, de schoonheden van Wouf hou je graag dicht op je lijf. Kleurrijke prints met een velvetfeel, een vrolijke toets voor elke outfit: op je denim ensemble overdag of die extra kick op een little black dress by night. Anything goes! Clutch Wouf koop je in Gent bij Koperhuis.
35
Giveaways LIKE, SHARE & WIN!
* De winnaar van
g pronken met de
deze wedstrijd ma
vergulde versie
WHAT A GEM! WIN EEN PRACHTIGE KETTING* VAN WOUTERS EN HENDRIX T.W.V € 285
HOU DE FACEBOOKPAGINA VAN CITYZINE IN DE GATEN & GET LUCKY!
van deze ketting
Een synoniem voor unieke accessoires voor jezelf en je interieur? Dat is Au Bon Marché! Je maakt nu kans op zo'n fijn stuk: deze massief zilveren, vergulde ketting van Wouters en Hendrix t.w.v. € 285 zit in onze prijzenpot. Waag zeker je kans! Au Bon Marché (zie p.51), Hoornstraat 4, 9000 Gent, www.aubonmarche.gent 36
GIVEAWAYS
THAT DRESS, THOUGH...! WIN DEZE PRACHTIGE WIKKELJURK VAN SOFIE SCHNOOR T.W.V. € 110
Sympathiek en stijlvol, zo is Bar d'Oh. Sexy lingerie, maar ook dat ene unieke kledingstuk hangt daar. Deze wrapdress van Sofie Schnoor past helemaal in het gamma... en bij jou! Perfecte fit gegarandeerd. Bar d'Oh (zie p.70), Onderstraat 21, 9000 Gent, www.bardoh.be
SMELLS LIKE HOME Een Onno huisparfum, volledig handgemaakt van glazen flacon tot het parfum zelf, is gekend om de unieke geuren die gebaseerd zijn op de kruidenroutes door Zanzibar. Interieurzaak LUXUS geeft er eentje weg ter waarde van € 105. WIN EEN HANDGEMAAKT ONNO HUISPARFUM T.W.V. € 105
LUXUS interieur (zie p.86), Henegouwenstraat 95, 9000 Gent, www.luxus-interieur.be 37
GIVEAWAYS
STUCK IN DER MITTE WITH YOU WIN EEN FOODSHARING EN -PAIRING VOOR 4 TOT 6 PERSONEN, T.W.V. € 175
In de cosy setting van de creatieve Bar Mitte, kan je het met enkele van je besties nòg gezelliger maken: schuif aan voor een fles prosecco en een 8-tal bordjes uit de wereldse foodcultuur van David en Esther. Ook een koffie of thee dabei. Bar Mitte (zie p.188), Minnemeers 10, 9000 Gent, www.barmitte.be
HOU DE FACEBOOKPAGINA VAN CITYZINE IN DE GATEN & GET LUCKY!
WUNDERFUL, DARLING! Wunderbar ligt genesteld in de gezelligheid van de oude houtdokken en is gekend voor de heerlijke wraps en burgers. Trommel alvast 3 vrienden op en maak kans op lekkers voor 4: Gin-tonic, een Libanees mezzebord voor de tafel, burger of wrap naar keuze, een Gruut biertje erbij en dessert met koffie of thee. Jawohl! WIN EEN ETENTJE VOOR 4 T.W.V. € 175
Wunderbar (zie p.172), Dok-Noord 23, 9000 Gent, www.wunderbargent.be 38
GIVEAWAYS
MAKE IT YOURSELF WIN EEN WORKSHOP MET ALLES EROP EN ERAAN T.W.V. € 150
Genoeg van de eenheidsworst in de klerenwinkels? Dan maak je toch je plunje lekker zelf! Don't know how? Geen nood. Je maakt nu kans op een workshop naar keuze bij Helena van De Stoffenkamer. Instructies, gebruik materiaal, stoffen … All in! De Stoffenkamer (zie p.81), Jozef Kluyskensstraat 1A, 9000 Gent, www.destoffenkamer.be
GET INKED! Once you go black … Wie bij Noir tattoo buitenstapt, heeft inderdaad een permanente souvenir mee. Had je nog een kleine motiverende duw in de rug nodig? Wat dacht je van een waardebon van € 150 voor een tattoo of piercing bij een artiest naar keuze? Dat dachten we al! MAAK KANS OP EEN WAARDEBON T.W.V. € 150
Noir (zie p.99), Onderbergen 48, 9000 Gent, noirgent 39
GIVEAWAYS
SEXY TIMES! WIN EEN LINGERIESETJE OF BODY VAN IMPLICITE T.W.V. € 100
Eva's appel verleidt je zeer expliciet tot het deelnemen aan deze stomende wedstrijd: maak kans op een sensueel lingeriesetje of body van Implicite. We mogen er zelfs twee weggeven! Auwkes miauwkes! Eva's appel (zie p.61), Dampoortstraat 32, 9000 Gent, www.evasappel.be
HOU DE FACEBOOKPAGINA VAN CITYZINE IN DE GATEN & GET LUCKY!
TIMELESS ELEGANCE Jodevisscher bestaat 10 jaar en dat gaat niet onopgemerkt voorbij. Een knaller van een feest, défilé en een dito weggeefactie staan op de kaart. Hou je vast en noteer: een van de twee waardebonnen van maar liefst € 250 kan de jouwe zijn om samen met een vriendin te spenderen. Dat is € 125 per persoon! WIN 1 VAN DE 2 WAARDEBONNEN VAN € 250 OM TE DELEN MET EEN VRIENDIN
Jodevisscher (zie p.50), Hoornstraat 6, 9000 Gent, www.jodevisscher.be 40
GIVEAWAYS
SO PERFECTO! WIN DIT LEDEREN JASJE T.W.V. € 400
Lien kiest resoluut voor Franse en Scandinavische klasse in haar boetiek Marcelle. Dit tegelijk stoere en tijdloze lederen jack van Samsøe & Samsøe is er een mooi voorbeeld van. En het kan binnenkort in jouw dressing hangen! Marcelle (zie p.106), Gaversesteenweg 38, 9800 Deinze, www.marcelle-store.be
LOOKING GOOD! Het Belgische Mooiloop sluit aan in de rij bij o.a. Christian Wijnants van designers met een zwak voor prints. Eigentijds en tegelijk tijdloos. Met een stuk uit Alisons collectie kan je echt overal komen! Eentje in huis halen? Dat kan! Neem deel aan onze wedstrijd en win.
WIN EEN WAARDEBON T.W.V. € 150
Mooiloop (zie p.45), Lange Kruisstraat 7, 9000 Gent, www.mooiloop.be
GIVEAWAYS
BETTER TOGETHER WIN EEN KNIPBEURT EN BRUSHING VOOR TWEE
Een nieuw jaar en nieuw haar! Daarvoor moet je bij Vincent Saloon zijn. Correctie: daarvoor moeten jij en een vriend(in) bij Vincent Saloon zijn! Alles is leuker met z'n twee toch? Win een knipbeurt en brushing voor jou en je bestie, waag je kans.
Vincent Saloon (zie p.93), Geldmunt 37, 9000 Gent, www.vincentsaloon.be
HOU DE FACEBOOKPAGINA VAN CITYZINE IN DE GATEN & GET LUCKY!
WRAP IT UP Bij Touché gaan ze voor die unieke look & feel. Wikkel je in zachtheid en schoonheid en ga lekker knus de deur uit met deze modieuze sjaal van het Deense label UNMADE. De perfecte afwerking van je outfit tijdens die frisse winterwandeling. WIN DEZE SJAAL VAN UNMADE T.W.V. € 149
Touché (zie p.49), Kalandestraat 1, 9000 Gent, www.touche-gent.be 42
GIVEAWAYS
A SHOPPING DREAM COME TRUE! WIN EEN VAN DE TWEE WAARDEBONNEN T.W.V. €125
Het is haast onmogelijk bij Zoot Fashion Store met lege handen naar buiten te gaan. Schoenen, unieke accessoires, to-die-for kleertjes … Je garderobe wat uitbreiden? Wij mogen maar liefst twee waardebonnen van € 125 weggeven! Zoot Fashion Store (zie p.72), Hoogpoort 46A, 9000 Gent, www.zootcostumiers.be
DINNER IS SERVED Bij Kruidtuin krijg je exact wat de naam zegt: vers lekkers uit de eigen tuin. Onder andere. Er is ook vis en vlees. Proeven zeg je? Maar natuurlijk! Marieken en Toon nodigen namelijk uit. Win een diner voor twee! Aperitief, Kruidtuin menu, aangepaste wijnen en koffie of thee. A table! WIN EEN DINER VOOR TWEE, MET AANGEPASTE WIJNEN
Kruidtuin (zie p.159), Kortrijksesteenweg 27, 9000 Gent, www.kruidtuingent.be
43
HOTSPOTS Shopping
MADAM
Second hand, second life, second love
DÊ plek voor de betere tweedehands handtassen en (designer)kledij. Constante nieuwe collectie-aanvoer, dus een adresje om op je wekelijkse shoplijstje te zetten. Zelf fijne handtassen te geef? Kom ze brengen! • The ultimate place for quality vintage handbags and (designer) clothing. Constant new additions to the collection make it a place to add to your weekly shopping trip. Unwanted quality handbags? Bring them! LANGE KRUISSTRAAT 6L, 9000 GENT - 0495 42 53 31 WWW.MADAM-GENT.BE
44
107
D
SHOPPING
MOOILOOP
Flagshipstore
Discover the entire Mooiloop collection here, full of striking colours and exclusive prints, in sustainable silk and natural, ethically responsible fabrics. Unique, timeless fashion by Belgian brands.
Ontdek hier de volledige Mooiloop-collectie, vol sprekende kleuren en eigen exclusieve prints, in duurzame zijde en natuurlijke, ethisch verantwoorde stoffen. Unieke, tijdloze mode van Belgische bodem.
WHY GO? Perfectly cut dresses . Silk pants - high comfort level. Try this and you’ll never wear anything else LANGE KRUISSTRAAT 7, 9000 GENT - 09 222 73 34 - WWW.MOOILOOP.BE
45
121
D
46
SHOPPING
OPTIEK MATTHIJS
Uw ogen, onze zorg
Lindberg, Theo, Dior, Blac, Caroline Abram, Yuniku 3D tailored eyewear, Oliver Peoples, Reiz, Vincent Kaes, Suzy Glam, Tom Ford, Silhouette, Saint Laurent, Persol, Ray-Ban, Michel Henau, Prada, Retrosuperfuture, Carrera, Botega Veneta, Mykita, Lucas de Staël ... The six members of staff are ready to be your guide to all things eyewear. Excellent service and great prices are what it’s all about here. You’ll leave with a bright new outlook. Fresh and original, they also happen to have the largest selection of frames and sunglasses in the city of Ghent. At the updated contact lens center you’ll find the perfect prescription lenses, and the store has a huge choice of stylish, trendy, distinctive frames. From retro to glamour, they’ve got it all. Over a century in the business, this is a name you surely can trust.
Hier loodst een zeskoppig team je doorheen all things eyewear. De uitmuntende service en de scherpe prijszetting voeren de toon. Verrassend, fris, en meteen de zaak met het grootste aanbod aan brillen en zonnebrillen in Gent. In het vernieuwde contactlenscenter krijg je de perfecte lenzen aangemeten en in de optiek zelf vind je een enorm ruime keuze aan trendy, klassevolle en prachtige monturen. Op zoek naar retro of glamour? Je vindt het hier ook. Met een geschiedenis van meer dan honderd jaar, weet je dat je hier aan het juiste adres zit.
WHY GO? ‘Dailies Total 1’ - The ultimate lens comfort . HOYA as preffered glass supplier MAGELEINSTRAAT 32, 9000 GENT - 09 225 36 46 - WWW.OPTIEKMATTHIJS.BE
47
83
D
48
SHOPPING
TOUCHÉ
Veel meer dan schoenen
Akua, Chie Mihara, Liebeskind, Moma, Officine Creative, Halmanera, Janet&Janet, Pantanetti, Royal Republiq, P448 … A beautiful selection of brands that are just a cut above, in a range of price categories, with an eye for young Belgian design talent such as Atelier Content, Thiron, Sebastien Vandekerckhove ... The atmosphere is casual, the welcome is warm. Take it easy, take your time, until you’ve found the perfect fit. Don’t forget to take a look in the outlet corner on the first floor and check out the webshop, too!
Een mooie selectie merken die net dat tikkeltje anders zijn, in verschillende prijscategorieën, en met aandacht voor jong Belgisch ontwerp van o.a. Atelier Content, Thiron, Sebastien Vandekerckhove ... De sfeer is ongedwongen, de ontvangst persoonlijk. Neem je tijd, tot het juiste paar aan je voeten zit. Neem ook een kijkje in het outlet gedeelte op de eerste verdieping en check zeker ook de webshop!
WHY GO? In search of exclusive jewelry? Ghent’s finest to be found here: Sébastien Vandekerkhove KALANDESTRAAT 1, 9000 GENT - 09 233 14 22 -
WWW.TOUCHE-GENT.BE
49
125
D
JODEVISSCHER
Gents design voor hem en haar
Gentse ontwerpster met een eigen label, atelier en winkel in hartje Gent. Elegante comfy kleding voor hem en haar. Eigen collectie wordt aangevuld met accessoires van andere Belgische ontwerpers. • A female designer from Ghent with her own label, studio and shop in the heart of Ghent. Elegant and comfy clothing for him and her. Own collection is supplemented with accessories by other Belgian designers. HOORNSTRAAT 6, 9000 GENT - 09 233 88 04 WWW.JODEVISSCHER.BE
84
D
DILLE & KAMILLE
Alles voor huis, tuin en keuken
Gezellige woonwinkel vol mooie basics en hebbedingen: alles om zelf te bakken, handige keukenhulpjes, tafeltextiel, thee, kruiden, snoep, servies, badspulletjes, speelgoed, planten en meer. • Inspiring homeware store with pretty basics and useful accessories: everything for home baking, kitchen tools, table linens, tea, spices, tableware, soap, toys, plants and more. HOORNSTRAAT 15, 9000 GENT - 09 233 91 12 WWW.DILLE-KAMILLE.BE
50
132
D
SHOPPING
AU BON MARCHÉ
Al 27 jaar lekker snuisteren
Wouters & Hendrix, Céline d’Aoust, Made by vest, Campomaggi, O My Bag ... A place full of jewellery, handbags, wallets, hats, shawls, accessories... all lovingly chosen. Everything exudes quality, craftsmanship and makes you want to touch it. Special requests? We provide personalised advice, in an inspiring and warm setting.
Een plek vol unieke juwelen, handtassen, portefeuilles, mutsen, sjaals, accessoires... met liefde gekozen. Alles ademt kwaliteit, ambacht en tactiliteit. Wensen? We geven graag gepersonaliseerd advies, in een inspirerende en warme beleving.
WHY GO? Get a real Belgian gem: jewels by Wouters & Hendrix and Céline d’Aoust . Handmade and unique HOORNSTRAAT 4, 9000 GENT - 09 269 02 60 - WWW.AUBONMARCHE.GENT
51
106
D
52
SHOPPING
OPTIEK HULPIAU
Graag gezien
Garrett Leight, Dita, Starck, Harry Lary’s, LGR, Persol, Tom Ford, ChloÊ, Thierry Lasry, Ray-Ban, Sunday Somewhere ... Glazen: Zeiss Well-known brands are regularly complemented by new, small and exclusive names of prescription glasses and sunglasses, which makes every visit to Optiek Hulpiau an exciting experience. We take our time to help you pick out the perfect frame and on top of this we offer a great after-sales service. Be seduced by our inviting window display and step into the fascinating world of glasses!
Vertrouwde merken worden geregeld aangevuld met nieuwe, exclusieve namen en dat zowel voor optische brillen als zonnebrillen, wat elk bezoek aan Optiek Hulpiau weer spannend maakt. We nemen de tijd om samen met jou het ideale montuur uit te kiezen en doen daar een fijne service na verkoop bovenop. Laat je verleiden door onze uitnodigende etalage en stap binnen in een fascinerende brillenwereld!
WHY GO? Essilor Nautilus virtual reality glasses help you choose! . First lenses? Great discount here! VOLDERSSTRAAT 78, 9000 GENT - 09 225 50 92 - WWW.HULPIAUGENT.BE
53
104
D
XXXX
STILETTO
Passion for originality
AGLINI, ALBERTO, BARENA, CIRCOLO 1901, DANIELE FIESOLI, FABRIZIO DEL CARLO, HEAVEN TWO, MATTHEW GOODMAN, MYTHS, ROBERTO COLLINA, VNECK, XACUS, 39MASQ SHOES BRADOR, OLIVIER STRELLI, WE ARE, P448
VOLDERSSTRAAT 19, 9000 GENT - 09 225 82 20 - WWW.STILETTOGENT.BE
54
68
D
XXXX
WOLF
Eye for quality
TRANSIT, CROSSLEY, HANNES ROETHER JEWELS GOTI SHOES MOMA, BRADOR
VOLDERSSTRAAT 64, 9000 GENT - 09 224 36 85 - WWW.WOLFGENT.BE
55
67
D
XXXX
56
SHOPPING
SPREZZATURA 'MENSWEAR BY NINA'
Menswear by Nina
Incotex, Jacob Cohen, Moorer, Lardini, Fedeli, Herno, Roberto Ricetti VLAANDERENSTRAAT 51, 9000 GENT - 09 279 70 70 - WWW.SPREZZATURA.BE
57
4
G
58
SHOPPING
SPREZZATURA 'WOMENSWEAR BY NINA'
Classy en elegant
Alberta Ferretti, Dorothée Schumacher, Giamba, Baum und Pferdgarten, Stella Jean, Parosh, 8PM, Inès & Maréchal, Shirtaporter ... VLAANDERENSTRAAT 11, 9000 GENT - 09 278 19 19 - WWW.SPREZZATURA.BE
59
5
G
LOST IN PABLOS
Nice Clothing for Bad Hombres
Ontdek hier een unieke mix van kleine Europese/Scandinavische labels, met een focus op duurzaamheid en betaalbaarheid. Lost in Pablos biedt alles wat een hedendaagse man nodig heeft in zijn garderobe. • Discover a unique mix of small European/Scandinavian labels, with a focus on sustainability and affordability. Lost in Pablos has everything a modern man’s wardrobe needs. ONDERSTRAAT 28, 9000 GENT - 09 279 89 90 WWW.LOSTINPABLOS.BE
113
C
MUS IN EEN PLAS
Snuisteren in bruisend winkeltje
Meri Meri, Studio MHL, Keecie, PucBags, Wolvis, Bloomingville, Madam Stolz Wenskaarten, papierwaren, lederwaren, juweeltjes en verrassende attenties. Uniek en origineel. Een mix van eigen ontwerpen, beginnende en gevestigde merken. • Greeting cards, paper goods, leather goods, jewelry and surprising presents. Unique and refreshingly original. A mix of own design, starting and established brands. SERPENTSTRAAT 22, 9000 GENT - 0472 90 87 25 WWW.MUSINEENPLAS.BE
60
23
C
SHOPPING
EVA'S APPEL
Lovely Lingerie
Eva’s Appel is a lingerie shop that offers lingerie, nightwear and swimwear for all of today’s Eves. For hard-working Eve who is looking for lingerie for everyday use, for sporty Eve who is looking for extra support and for Eve who wants to be seductive... Young, colourful and sexy, for both modest and more generous cup sizes, from A to H.
Eva’s Appel biedt lingerie, nachtkledij en badmode voor alle hedendaagse Eva’s. Voor hardwerkende Eva die op zoek is naar mooie lingerie voor elke dag, voor sportieve Eva die extra steun zoekt, én voor Eva met verleidelijke plannen... Jong, kleurrijk en sexy – zowel voor bescheiden als voor ruimere cupmaten – van A tot H. WHY GO? Colorful and appealing . Small to large and larger
DAMPOORTSTRAAT 32, 9000 GENT - 09 233 07 79 - WWW.EVASAPPEL.BE
61
77
C
MONODROBE
Monochrome & Minimalistic
Minimalistische mode, accessoires en interieur voor M/V/X: stylish en strak, grenzend aan het androgyne – en enkel in zwart, wit en grijs. Vrij van age, size en gender – simpelweg unisex: wear what you love. • Minimalist fashion, accessories and interior for M/F/X: stylish and sleek, almost androgynous, and only in black, white and grey. Whatever your age, size or gender, it’s simply unisex: wear what you love. AJUINLEI 9, 9000 GENT WWW.MONODROBE.BE
57
D
... LOOKING FOR A SHOP IN GHENT THAT SELLS BELGIAN BRANDS? #IKKOOPBELGISCH CHECK I T O NL INE O N
CityZine.be
62
SHOPPING
DOPE SNEAKERS & CLOTHING
Sneakertopia
Nike, Adidas, Vans, Herschel, Clarks Originals, Puma, Reebok, Asics, Stance, Komono Calling all sneakerheads! For hip, cool or state of the art sneakers: Dope – the name says it all – is a Walhalla for any self-respecting sneaker-holic. Fantastic collection of leading brands and quirky design.
Sneakerheads, opgelet! Op zoek naar hippe, coole of state of the art sneakers: Dope – the name says it all – is het walhalla voor elke zichzelf respecterende sneaker-holic. Fantastische collectie en eigenzinnig design.
WHY GO? A unique selection of sneakers . Subculture rather than mainstream ONDERBERGEN 74, 9000 GENT - 09 279 78 19 - WWW.DOPE-GENT.BE
63
42
D
64
SHOPPING
VILLA BELLEVUE
Voor avonturiers en meerwaardezoekers
Kuboraum, Pugnale Nyleve en Rigards Not a trace of specs of boring uniformity decorated with a trendy bow, but instead a strong cocktail of bohemian chic and industrial vintage with a heavy dose of rock’n’roll. Dashing eyewear with a creative added value. That’s why the shop provides brands such as Kuboraum, Pugnale Nyleve and Rigards, indisputable trendsetters in the alternative niche segment. Villa Bellevue is setting new standards by focusing on eyewear in terms of objects of art and this irrespective of any hype. Hence its mission: showing frames of timeless beauty. It will not escape your attention that Villa Bellevue will expand your mind and open your eyes.
Geen eenheidsworst met een hip strikje errond maar brillen met karakter en creatieve meerwaarde. Villa Bellevue focust op de bril als kunstzinnig object en wil – los van elke hype – tijdloze schoonheid aanbieden. De winkel en het aanbod zijn te omschrijven als een stevige cocktail van bohémien chic en industrial vintage met een flinke scheut rock-’n-roll. Daarvoor staan merken garant zoals Kuboraum, Pugnale Nyleve en Rigards, bij het grote publiek onbekend maar door kenners binnen het alternatieve niche-segment aanzien als de onbetwistbare smaakmakers. Je ogen zal het niet ontgaan: Villa Bellevue is een geestverruimende blikopener.
WHY GO? Very arty collections . Optical and Art Gallery in one BENNESTEEG 12, 9000 GENT - 0475 64 31 63 - WWW.VILLABELLEVUE-EYEWEARBOUTIQUE.BE
65
91
D
BILLIEROSE
store + cafe
Bij BILLIEROSE kunnen liefhebbers van mooie spullen, unieke merken en gezellige momenten hun hart ophalen. Van kledij, juwelen tot interieuritems én lekkere hapjes en drankjes. Collect moments and things. • Anyone who loves nice things, unique brands and cosy moments can indulge themselves at BILLIEROSE. Whether it’s clothing, jewellery and interior items or tasty snacks and drinks. Collect moments and things. BRABANTDAM 135, 9000 GENT - 09 222 63 39 WWW.BILLIEROSE.BE
88
G
DOEN.
Het Gents kookmagazijn
Hobbykok, chef of keukenwonder-to-be? Op zoek naar een dunschiller, een fileermes of professionele potten en pannen? Maakt niet uit: iedereen is hier gelijk. Vakkundig advies in een hartelijke sfeer. • Are you a hobby cook, chef or burgeoning culinary talent? Urgently need a peeler, fillet knife or professional pots and pans? Whatever your quest: all are welcome. Expert advice in a friendly atmosphere. BRABANTDAM 48, 9000 GENT - 09 335 91 92 WWW.DOEN-GENT.BE
66
39
G
SHOPPING
I.MA.GI.N. JEWELS
Luxury in Jewellery
Born in Antwerp and a designer/creator of fine, elegant and timeless jewellery at affordable prices since 2013. Surprising collections, only silver and semi-precious stones, gold and diamond, with an immeasurable quality! An I.Ma.Gi.N. jewel is much more than a fashion accessory – it’s a part of your personality.
Geboren in Antwerpen en al sinds 2013 de ontwerper/creator van fijne, elegante en tijdloze juwelen aan toegankelijke prijzen. Verrassende collecties, uitsluitend uit zilver en halve edelstenen, goud en diamant, met onmeetbare kwaliteit! Een I.Ma.Gi.N. juweel overstijgt het modeaccessoire, het is een deel van je persoonlijkheid.
WHY GO? Gems and diamonds, silver and gold . A skilled jewelry designer and a certified gem expert KORTEDAGSTEEG 17, 9000 GENT - 09 225 09 19 - WWW.IMAGINJEWELS.COM
67
89
D
SEVENTY ONE
De origineelste retro merkjes
Very Cherry, Miz Mooz, Collectif, Stop Staring, Vive Maria, Fever, Lady Vintage, Tante Betsy, Mademoiselle YéYé ... Zeer ruime collectie retro geïnspireerde jurken, schoenen, tassen, deco en lifestyle producten. Dress in style! • Extensive collection of retro-inspired dresses, shoes, bags, decor and lifestyle products. Dress in style! BRABANTDAM 64, 9000 GENT - 0468 348806 WWW.SEVENTYONE.BE
1
G
SUPERGOODS GENT
Eco & happening
Inspirerende plek waar je ecologische, eerlijke kledij en andere producten vindt. Het startpunt voor een kleerkast vol cool ecodesign, fair fashion en duurzaamheid. Good stuff for good people. • An inspiring spot where you’ll find ecological, ethical clothing and more. The starting point for a wardrobe full of cool ecodesign, fair fashion and sustainability. Good stuff for good people. BRABANTDAM 56B, 9000 GENT - 0468 31 63 20 WWW.SUPERGOODS.BE
68
17
G
SHOPPING
JULIEN JEWELRY
Jouw mooie stad in een fonkelende ring of ketting
Authentic jewels by Ghent designer Julien De Maere. Genuine Ghent products, possibly even more local than the famous cuberdon. The towers embedded in a set of cufflinks, or a heartbeat ring, each peak representing one of the towers. Julien also makes new creations from an old piece of gold that you have lying around.
Authentieke juwelen van Gentse stadsontwerper Julien De Maere. Echt Gents, misschien zelfs nog Gentser dan de cuberdon. De torens verwerkt in een setje van manchetknopen, of een heartbeat ring, waarvan elke piek symbool staat voor een toren. Julien maakt ook nieuwe creaties van een oud stukje goud dat je nog liggen hebt.
WHY GO? Every human is unique, so is Julien’s jewelry . Have your personalized jewel made VOGELMARKT 8, 9000 GENT - 09 233 38 44 - WWW.JULIEN-JEWELRY.COM
69
126
D
BLEU C'EST GRIS
Designer fashion
Dsquared, Victoria Beckham, Plein Sud, MMissoni, Halston, For Love & Lemons, Bronx & Banco, Misha, Mes Demoiselles, Ermanno Scervino, Iro, Vince, Rails, Halé Bob, Mr&Mrs Italy, Frame, COH … Befaamd voor internationaal uitgepuurde labels en ons styling advies! Dagelijkse nieuwsjes op Facebook & Instagram! • Famous for its refined international labels and styling advice! Daily news on Facebook & Instagram! VLAANDERENSTRAAT 98-100, 9000 GENT - 09 224 36 28 WWW.BLEUCESTGRIS.BE
14
G
BAR D'OH
Unieke vrouwelijkheid en verleiding
Mimi Holliday, Pleasure State, Sofie Schnoor, French Connection, Set, Pain de Sucre, Jets Swimwear, Else lingerie ... Sfeervolle multibrand-store, leuke mix aan lingerie en fashion die Paris-chic, boho & Scandi-cool ademt. Voor vrouwen met een pittige stijl. • Attractive multi-brand store, a fun mix of lingerie and fashion that breathes Paris-chic, boho & Scandi-cool. For women with a vivacious style. ONDERSTRAAT 21, 9000 GENT - 09 329 90 62 WWW.BARDOH.BE
70
94
C
SHOPPING
CAFÉ COSTUME GENT
It’s your suit, your style, your story
A pur sang Belgian established value, which you associate with the class of a tailored suit, flair, craft and swagger. Shirt. Trousers. Jacket. Suit. Coat. Separate or as an ensemble and beyond mainstream. Finished off with exclusive accessories and an inspiration thanks to the collabs with artists and Belgian makers.
Een pur sang Belgische gevestigde waarde die je associeert met de klasse van een op maat gemaakt pak, flair, metier en branie. Hemd. Broek. Jas. Kostuum. Mantel. Apart of als ensemble, en beyond mainstream. Afgetopt met exclusieve accessoires, en een inspiratie dankzij de collabs met kunstenaars en Belgische makers. WHY GO? Tailoring with a twist . Great fabric choice
HOOGPOORT 43-45, 9000 GENT - 09 225 63 23 - WWW.CAFECOSTUME.COM
71
133
C
ZOOT FASHION STORE
Schoenen en meer!
American Vintage, Magdalena, Traffic People, Nümph, Emma Go, Noë Corner, Petite Mendigote, Blune ... Een boetiek vol klasse, persoonlijkheid, kwaliteit, een leuke flow en net-dat-tikkeltje anders, voor een complete outfit die je helemaal blij maakt. • A boutique full of sophistication, personality, quality, great flow and just a cut above, for the complete outfit that will make you completely happy. HOOGPOORT 46A, 9000 GENT - 09 225 68 72 WWW.ZOOTCOSTUMIERS.BE
93
D
SERAPHINE MODESALON
Hedendaagse mode met persoonlijk advies
Word je graag geholpen? Dan zit je hier goed. Seraphine biedt je net dat andere, kleurige, en apartere aan, zowel voor een maatje meer als minder. Life is too short to not look beautiful every day • Enjoy being assisted? You’re at the right place. Seraphine offers different, colourful, and unique items, for both bigger and smaller sizes. Life is too short to not look beautiful every day HOOGPOORT 30, 9000 GENT - 09 234 02 37 WWW.MODESALONSERAPHINE.BE
72
74
D
SHOPPING
ELISA LEE SHOP
Roots in Gent, atelier in Ronse, juwelen voor altijd
Jewellery brand with its roots in Ghent. A specialist for 15 years in personalised jewellery for engagements, marriages and other occasions, or just because you can. Silver, gold, glass and diamond collections. Each piece is produced in a traditional and sustainable manner in Elisabeth’s workshop in Ronse (BE).
Juwelenmerk met wortels in Gent. Al 15 jaar gespecialiseerd in maatwerk van juwelen voor verloving, huwelijk en andere gelegenheden, of zomaar omdat het kan. Collecties uit zilver, goud, glas en diamanten. Elk stuk wordt op ambachtelijke en duurzame manier vervaardigd in het eigen productieatelier in Ronse.
WHY GO? Original and colorful jewellery by Elisabeth Leenknegt . Honest jewellery with high-quality materials HOOGPOORT 33, 9000 GENT - 09 329 08 78 - WWW.ELISA-LEE.BE -
73
ELISALEEJEWEL
123
C
74
SHOPPING
KOMONO GENT
Vision + Timing
Since 2009 KOMONO has been dedicated to bringing its community the best of Antwerp fashion at the best price. From design to service, KOMONO believes in finding innovation in every detail of their brand experience; their watches and eyewear are available in over 90 countries — and Ghent’s young and vibrant center.
Sinds 2009 is KOMONO toegewijd om zijn gemeenschap het beste van de Antwerpse mode te bieden tegen de beste prijs. KOMONO gelooft in het vinden van innovatie in elk detail van hun merkervaring, van ontwerp tot klantendienst; hun horloges en brillen zijn verkrijgbaar in meer dan 90 landen — en het jonge en levendige centrum van Gent.
WHY GO? A KOMONO Flagshipstore! . Discover the complete KOMONO-collection. KORTE MUNT 4, 9000 GENT - 09 278 79 76 - WWW.KOMONO.COM
75
2
D
AU NOM DU PIED
Schoenen om in te bijten
Shop ’n eat in een mix van schoenen, juwelen en interieuraccessoires. Early birds genieten van ‘eggs with soldiers’, ’s middags lunch met croque, quiche of salade en later een bordje gemengd met apero! • Shop ’n eat in a mix of shoes, jewellery and interior accessories. Early birds can enjoy some ‘eggs with soldiers’, at lunchtime there’s croque, quiche, or salad and later on a mixed platter with an aperitif! STEENDAM 110, 9000 GENT - 09 311 55 11 WWW.AUNOMDUPIED.BE
13
C
L'AMUZETTE
Concept store, Food & bar, B&B
Het bord waaruit je eet, de mok in je hand, je stoel... Alles wat je in deze concept store ziet, smaakt of beleeft, is ook te koop. De mooiste spullen en lekkerste dingen ontdek je vaak toevallig! • Whether it’s the plate you eat from, the cup you’re holding or your chair... Everything you see in this concept store is also for sale. The most stunning objects and tastiest things are often discovered by chance! KROMMEWAL 2, 9000 GENT - 09 398 29 80 WWW.LAMUZETTE.BE
76
16
C
SAFARAH CONCEPT BOUTIQUE
Unieke mix!
Fijne plek waar je een eclectische mix vindt van vintage meubels, kunst, handgeprinte interieurstoffen, gifts, mode en accessoires. • A great place with an eclectic mix of vintage furniture, art, hand-printed interior fabrics, gifts, fashion and accessories. SLUIZEKEN 34, 9000 GENT - 09 361 20 33 WWW.SAFARAHCONCEPTBOUTIQUE.BE
99
B
HELEN B & VRIENDEN
Kleine dingen kunnen groots zijn
Prachtig winkeltje rond het werk van illustratrice helen b en haar vele creatieve vrienden. Je vindt er een unieke selectie stijlvolle objecten, juwelen, papierwaren, textiel, keramiek, prints, en zoveel meer. • Beautiful shop based on the work of illustrator helen b and her many creative friends. You’ll find a unique selection of stylish objects, jewelry, paper products, textiles, ceramics, prints, and much more. BIJ SINT-JACOBS 7, 9000 GENT - 0477 97 20 24 WWW.HELENB.BE
110
C
77
XXXX
78
SHOPPING
OPTIEK ALBRECHT & CONTACTLENSCENTRUM WAUTERS EYEBOUTIQUE Je wil het eens anders?
Anne et Valentin, Andy Wolf, L.G.R., Mykita, Maison Margiela, Silhouette, Orgreen, Phillip Lim, Lindberg, Funk Food, Funk Royal, Woow, Sashee Schuster, Vinyl Factory, Komono, Oliver Peoples, Kaleos, Oscar Magnuson In pursuit of something different? EyeBoutique is a partnership between five original opticians, two of which, Optiek Albrecht and Wauters eyeBoutique, are established around Ghent. Optiek Albrecht and Wauters eyeBoutique offer a refreshing range of alternative and also lesser known, high-quality brands, both for frames and sunglasses. They’ll present you with the glasses that are right for you, in line with your daily activities, prescription, frame and expectations. You’re also welcome to visit their contact lens centre for adjustments and checks on hard, soft or night lenses. In a nutshell: a tailor-made support for good sight.
Als je het eens anders wil: EyeBoutique is een samenwerking tussen vijf originele opticiens waarvan er twee, Optiek Albrecht en Wauters eyeBoutique, gevestigd zijn rond Gent. Optiek Albrecht en Wauters eyeBoutique bieden een fris aanbod aan alternatieve, ook minder bekende kwalitatieve merken, voor zowel optische monturen als zonnebrillen. De juiste keuze van glazen krijg je gepresenteerd, op basis van je dagelijkse activiteiten, correctie, montuur en verwachtingspatroon. Je bent in het Contactlenscentrum ook welkom voor een aanpassing en controle van harde, zachte, of nachtlenzen. Kortom een à la carte begeleiding voor een goed zicht.
WHY GO? Extensive range of brands . Personal advice by an experienced team . OPTIEK ALBRECHT, OOSTAKKERDORP 17, 9041 OOSTAKKER - 09 251 28 38 - WWW.OPTIEKALBRECHT.BE . WAUTERS EYEBOUTIQUE, LATEMSTRAAT 61/A, 9830 ST-MARTENS-LATEM - 09 282 86 00 139 A
79
139
A
AMPERSAND
Fashion & shoes & accessories
Minus, O MY BAG, DANTE6, Birgitte Herskind, Lina Maria, Confetti, Shlomit ofir, Lien Hereijgers, Anonymous Copenhagen, Schmoove Gezellige multibrand store met Scandinavische invloeden. Kleding, schoenen en accessoires. Opkomende merken, jonge ontwerpers & vernieuwende juwelen. • Cosy multi-brand store with Scandinavian influences. Clothing, shoes and accessories. Up-and-coming brands, young designers & innovative jewellery. BEGIJNENGRACHT 4, 9000 GENT - 09 391 41 66 WWW.AMPERSANDSHOP.BE
31
B
FANN
Nearly New Fashion
Essentiel, Humanoid, Dries van Noten, Sessun, Just in Case, Aymara ... Eigentijdse tweedehandse (merk)stukken voor moeders en dochters aan betaalbare prijzen. Geen nichedesigner of retromarkt maar een laagdrempelige winkel voor iedereen! • Contemporary second-hand (brand) pieces for mothers and daughters at affordable prices. No niche design or retro market but a low-threshold store for everyone! BURGSTRAAT 41, 9000 GENT WWW.FANN.BE
80
50
B
BURG 139 CONCEPT STORE
Fashion, printing, spiritualism & more
Mix-and-match voor he/she/x, fashion, mode accessoires en het huislabel Les gens De Labas én primeur in centrum Gent: de printclinic: jouw ontwerp op zelfgekozen textiel. Vanaf 2018 ook zeefdruk workshops. • Mix-and-match for he/she/x, fashion, fashion accessoires and the homebrand Les Gens De Labas. And the scoop in Gent is the print clinic: your design on the garment of your choice. Spring 2018: screen print workshops! BURGSTRAAT 139, 9000 GENT - 0495 77 26 03 WWW.LESGENSDELABAS.COM
44
B
DE STOFFENKAMER
Gestoffeerd zaakje
Het stoffenwalhalla voor creatievelingen en hobbyisten! Hier vind je de nieuwste stoffentrends, actuele patronen en alle mogelijke fournituren. Ook voor naaiworkshops kan je hier terecht. • The fabric paradise for creatives and hobbyists! Here you’ll find the latest fabric trends, trendy patterns and all possible haberdashery. It also offers sewing workshops. JOZEF KLUYSKENSSTRAAT 1A, 9000 GENT - 09 329 53 30 WWW.DESTOFFENKAMER.BE
117
H
81
JO.MODE
Topcollecties!
Hackett, Ralph Lauren, Ted Baker, JuliaJune, Natan, Liu Jo, Paul&Joe Sister, Pinko ... Wat krijg je als je dames- en herentopcollecties combineert met klantvriendelijkheid en onberispelijke service? Juist. Outfits, accessoires, je nieuwe ik vind je hier. • What do you get when you combine ladies’ and men’s top collections with great customer-friendliness and service? Precisely. Outfits, accessories... you’ll find the new you here. ANTWERPSESTEENWEG 52, 9080 LOCHRISTI - 09 356 75 50 WWW.JOMODE.BE
A
92
SHEVANTI HORLOGES
Schitterend en tijdloos.
Maserati, FURLA, Daniel Wellington, Ingersoll, Sector No Limits, Trussardi, Apm Monaco en Morellato Exclusieve collectie modieuze merkhorloges en juwelen in zilver en edelmetaal. Maatwerk in 18kt goud. Trendy horloges en juwelen voor ieder budget. • Exclusive collection of branded watches and jewellery in silver and precious metals. Bespoke pieces in 18 carat gold. Trendy watches and jewellery for all budgets. NEDERKOUTER 53, 9000 GENT - 09 233 40 34 WWW.SHEVANTI.BE
82
7
F
SHOPPING
HET MODEHUIS
Ode aan uitstraling
Het Modehuis strives with a refined selection of fashion labels and an enthusiastic & attentive service, to celebrate women who want to express their being through their clothes. The youngest collection FURORE designed by shop owner Elke Baert offers a complete outfit that guarantees a refined ‘total look’, sizes 34 to 46.
Het Modehuis brengt met een verfijnd aanbod aan modelabels en de nodige service ‘ode’ aan wie met kleding uitdrukking wil geven aan haar identiteit. Het jongste en meest exclusieve label heet FURORE, van de hand van ontwerpster & zaakvoerder Elke Baert. Iedere outfit is een geraffineerde ‘total look’, van maat 34 tot 46.
WHY GO? Check out the exclusive label FURORE . Comfort & style guaranteed XAVIER DE COCKLAAN 37, 9831 SINT-MARTENS-LATEM - 09 385 97 44 - WWW.HET-MODEHUIS.COM
83
29
A
SHOPPING
NR 4
Geraffineerd en stijlvol
Stylish boutique for ladies with sizes 44 to 54 (and even a bit higher). Trendy collections, chic, stylish, casual and sporty, as well as outerwear to enchant brand-conscious women. In all price ranges and for every occasion. Nr4 gives your outfit that extra something, with a good piece or beautiful accessory.
Stijlvolle boetiek voor dames met maat 44 tot 54 (en zelfs iets meer). Trendy collecties, chic, stijlvol, casual en sportief, en ook outerwear die merkenbewuste vrouwen helemaal betoveren. In alle prijsklassen en voor elke gelegenheid. Nr4 geeft je outfit een extra toets, ofwel met een mooi stuk, of een leuk accessoire.
WHY GO? Retouche expertise and personal shop assistant . Enjoy a coffee or tea while shopping KORTRIJKSESTEENWEG 67, 9830 SINT-MARTENS-LATEM - 09 222 33 04 - WWW.NR4.BE
84
30
A
HOTSPOTS Interior & design
SERWEYTENS
Interior concepts
Petit Friture, La Femme Garniture, Davide Groppi, Carpet Sign, Elitis ... Originele, praktische oplossingen voor het inrichten, aankleden en afwerken van je woning. De rode draad? Stoffen en textiel. Zowel grote als klein(er)e opdrachten. • Original, practical solutions for designing, decorating and finishing off your home. The common thread? Fabrics and textiles. Both large and small(er) assignments. ONDERBERGEN 39, 9000 GENT - 0475 27 09 10 WWW.SERWEYTENS.COM
135
D
85
LUXUS INTERIEUR
Interior design is a business of trust
Interni Edition, Indera, Casamilano, Wildspirit, Linteloo, Onno Collection, Rina Menardi, Linari, Pascale Naessens servies, Scapa Home, Muses … Eigentijds, strak, speels en karaktervol design voor een mooi interieurevenwicht. Van totaalconcepten tot accessoires. Pure beleving. • Contemporary design with an understated, poetic, original style for interiors in beautiful balance. From total concepts to accessories. Pure harmony. HENEGOUWENSTRAAT 95, 9000 GENT - 09 334 68 08 WWW.LUXUS-INTERIEUR.BE
73
D
BIJHUIS
Interior & gifts
Tussen kathedraal en Belfort, deze ontdekplek, met vaste designwaarden, gadgets en tijdelijke collecties, voor alle budgetten en alle leeftijden; een harmonie van strak minimalisme en romantisch modern. • This discovery place, located between the cathedral and Belfort, has design classics, gadgets and temporary collections for all budgets and ages. It’s a harmonious blend of minimalism and romantic modern styles. SINT-BAAFSPLEIN 66-68, 9000 GENT - 09 223 70 84 WWW.BIJHUIS.BE
86
124
D
INTERIOR & DESIGN
KOPERHUIS
Lifestyle aan het water
Lambert & Fils, Koozo, Treku, Won, Buster + Punch ... A unique and innovative range of furniture, lighting and home and fashion accessories, both online as well as in the shop. You can discover a number of upcoming designers, in addition to the exclusive collections of established names.
Zowel in de webshop als in de winkel een uniek en vernieuwend assortiment meubelen, verlichting en home en fashion accessoires. Je ontdekt naast exclusieve collecties van gevestigde waarden, ook enkele upcoming designers.
WHY GO? The finest and emerging designers in one shop . Gorgeous handpicked selection KRAANLEI 27, 9000 GENT - 0495 84 41 87 - WWW.KOPERHUIS.BE
87
131
B
ATELIER ECRU
Shop. Apartamento. Konferanse
Atelier Ecru, dat is drie-in-één: een shop vol wereldse objecten en interieur, een uitnodigend appartement/loft én een event-space waar plek is voor private diners, meetings, etc. • Atelier Ecru is a three-in-one location: a shop filled with worldly objects and interior, an inviting apartment/loft or an event space for private dinners, meetings, etc. BURGSTRAAT 18, 9000 GENT - 09 336 89 55 WWW.WEAREATELIERECRU.COM
108
B
ODETTE
Bijzonder interieur
Berentsen, Decopur, Zwei-weg, Elvang, Hübsch, Nordal, Mars & More, Mijn Stijl ... Meubels, tafellinnen, handtassen, keramiek en meer. Een mix van nieuw en vintage design voor een persoonlijke touch in je interieur. De origineelste geschenken. • Furniture, table linen, handbags, ceramic and more. A mix of new and vintage design to give your interior a personal touch. The most original gifts. BURGSTRAAT 147, 9000 GENT - 0474 25 80 05 WWW.ODETTE-GENT.BE
88
21
B
INTERIOR & DESIGN
DEDIREKTEURSWONING
Puur design in een warme gezellige sfeer
This exquisite historical building at Dok Noord, is home to the impressive design store deDirekteurswoning. A 20 year old landmark, for adepts of contemporary furniture. The general focus is on Italian brands, but the array of options is broad and ever evolving. Also inclusive: expert advice and impeccable delivery.
In een prachtig stuk historisch erfgoed aan Dok Noord vind je de imposante designzaak deDirekteurswoning. Voor liefhebbers van hedendaags meubilair, al 20 jaar een begrip. De focus ligt er op Italiaanse merken, maar het aanbod is uitgebreid en continu evoluerend. Ook inclusief: deskundig advies en perfecte levering.
WHY GO? Place-to-be for contemporary design . Impressive location and dito collection DOK NOORD - SASSEVAARTSTRAAT 44, 9000 GENT - 09 225 24 48 - WWW.DEDIREKTEURSWONING.BE
89
128
A
90
INTERIOR & DESIGN
INTERIOR
Natuurlijk wonen, koken, slapen, verven en natuurlijk meer
Team 7, Flow sleeping, Ire, Naver, Nielaus, Haslev, Berg, Carl Hansen, Varier, Lifetime Your mission clearly stated on headed letter paper. That’s the way it should be. Interior introduces you to a world (1800 m2) full of solid wood furniture (European certified), finished in a natural and refined manner. For each space in your house, from the dining and living rooms, over the kitchen, to your bedroom/kid’s bedroom and the office. Need advice? Just swing by and be inspired by the shop and the know-how as well as Ann and her team’s passion. All orders are finished with an eye for detail and are professionally installed by experienced craftspeople. A fresh touch to your living space or a total creative makeover? Why not start here?
De missie duidelijk op het briefpapier. Zo hoort het. Interior introduceert je in een wereld (1800 m2) van volhouten meubelen (Europees gecertificeerd), op een natuurlijke en verfijnde manier afgewerkt. Voor elke ruimte in je huis, van de eet- en leefkamer, tot de keuken, de (jeugd)slaapkamer en het kantoor. Advies nodig? Loop gerust eens langs en laat je inspireren door de winkel zelf en de knowhow en passie van Ann en team. Wat je ook bestelt, het is tot in de puntjes afgewerkt en vakkundig geïnstalleerd door mensen met metier in de vingers. Een frisse touch aan je leefplek of een totale creatieve make-over? Die start je hier toch?
WHY GO? Designfurniture to measure . Exclusive distributor of the Austrian brand Team 7 BRABANTDAM 173, 9000 GENT - 09 223 37 07 - WWW.INTERIOR-GENT.BE
91
87
G
HOTSPOTS Beauty & Health
THIPYOGA
Yoga geeft rust én energie
Terug naar de essentie van jezelf, dankzij Thips gevarieerde yoga-aanbod in een studio waar het aangenaam toeven is. Ervaring of geen? Hier stapt iedereen na een deugddoende yogasessie als herboren buiten. • Return to your essence, thanks to Thip’s varied yoga lessons in a pleasant and charming studio. Experienced or newbie? After a relaxing yoga session, you’ll leave here fully revived. KOMIJNSTRAAT 1, 9000 GENT - 0478 31 87 03 WWW.THIPYOGA.BE
92
81
B
BEAUT Y & HEALTH
VINCENT SALOON
Hairdresser
Time for a new haircut or feel like something completely different? You don’t have to wait any longer. In this Redken salon from the very beginning, top stylist pur sang Vincent always has a lot of attention and respect for the naturel of the individual and brings out the best in you. By appointment only.
Bekend en geliefd, dit Redken-kapsalon. Hairstylist Vincent werkt alleen en legt al wie in zijn stoel plaatsneemt helemaal in de watten. Met veel aandacht en respect voor het naturel van het individu haalt hij het beste in jou naar boven. Een plek waar je je helemaal mag overleveren aan magische handen. Enkel op afspraak.
WHY GO? Colour specialist and Redken afficionado . Over 30 years of experience GELDMUNT 37, 9000 GENT - 09 223 07 87 -
VINCENTSALOON - WWW.VINCENTSALOON.BE
93
49
B
94
BEAUT Y & HEALTH
SAUNA AQUA AZUL
Melting to be born again
“Betreed dit badhuis als een tempel Schroomvoetend En laaf je aan zijn stille bron”
“Enter this bath house as a temple Respectfully And feast upon its silent source”
Een publieke sauna voor de Liefhebber van schoonheid, stilte En sereniteit.
A public sauna for the lover Of beauty, silence and Serenity
Een huis van het ingetogen moment. Een sfeer Om in weg te zinken En tot rust te komen Met lichaam en ziel
A house for moments of simplicity An atmosphere To undergo And to appease Body and mind
Welkom
Welcome
(sauna’s, stoombad, warme en koude baden, relaxruimte, stadstuin, art-nouveau salon, massages, klankschalen ...)
(saunas, Turkish bath, hot and cold baths, relaxation area, urban garden, art-nouveau salon, massages, Tibetan singing bowls and more)
WHY GO? You can’t be anything but touched by an amazing bath experience in this art nouveau house from 1911 DRONGENHOF 2, 9000 GENT - 09 225 09 57 - WWW.AQUA-AZUL.BE -
95
140
B
96
BEAUT Y & HEALTH
VENICE BEACH - GHELAMCO ARENA
Gezond lijf, gezonde geest
Feel like it’s time to work a little on your physique and/or strength and suppleness and in need of a top personal and professional approach in a splendid atmosphere? Make an appointment now for a strategy session where your physique will be fully examined. Everything is possible: 1-on-1, group lessons, etc. The most popular programme is 4on1 where you take a lesson in a group of four, each time with a challenging, personalised programme and a no-nonsense approach. Do you have an injury or weaknesses? We’ll take this into account. Want to exceed limitations? No problem. Getting back into shape, rehabilitation? It’s all done with the requisite know-how by professional coaches. Anyone choosing Venice Beach is aiming for change, both physically and spiritually.
Hoog tijd om je fysiek en/of kracht en lenigheid wat bij te werken, en wil je hierbij een op en top persoonlijke en professionele benadering in een opperbeste sfeer? Maak dan nu een afspraak voor een strategiesessie waarbij je volledige fysiek in kaart wordt gebracht. Alles is mogelijk: 1on1, groepslessen ... De meest populaire formule is 4on1 waar je in een groep van 4 telkens een uitdagend gepersonaliseerd programma krijgt met een no-nonsense aanpak. Heb je een blessure of zwakke punten? Daar wordt rekening mee gehouden. Je wil grenzen doorbreken? Geen probleem. Opnieuw in vorm komen, revalideren? Het gebeurt allemaal met de nodige knowhow, door professionele coaches. Wie kiest voor Venice Beach kiest voor verandering, zowel in lichaam als geest.
WHY GO? Personalised training in a state-of-the-art environment . From individual work-outs to group sessions OTTERGEMSESTWG-ZUID 808 C BUS 11 (ING. C5), 9000 GENT - 09 391 55 33 - WWW.VENICEBEACH.BE
97
127
A
KWAFFEUR
No nonsense kapper
Een kapper naar ieders hart; no nonsense, met heel veel liefde voor esthetiek en vormgeving, volgens de wens van de klant, in functie van het mogelijke. Kleuren, knippen, make-up, opsteekkapsels. • The perfect hairdresser: no nonsense, with love for aesthetics, design, possibilities, as much as possible according to the wishes of the customer. Colour, cut, make-up, updos. KORTRIJKSEPOORTSTRAAT 272, 9000 GENT - 09 228 67 72 WWW.KWAFFEUR.BE
129
H
BODYSTYLING GENT
Lichaam en geest, mooi samen
Een gezonde geest in een gezond lichaam, dankzij optimaal bewegen met een gezond voedingspatroon. Een afslankteam, een bewegingscoach en een diëtiste helpen je om samen én met plezier je doel te bereiken. • A sound mind, in a sound body, thanks to optimal exercise and a healthy diet. A weight loss team, fitness coach and nutritionist are available to help you meet your goals and have fun doing it. KORTRIJKSESTEENWEG 546, 9000 GENT - 09 222 54 00 WWW.BODYSTYLING.BE/ONZE-VESTIGINGEN/GENT 22
98
A
NOIR
Tattoo - barbier - piercing
Sfeervolle tattoo- & piercingshop, met aansluitend barbier Sideburn. Dinsdag t.e.m. zaterdag welkom bij 1 van onze 9 vaste tatoeëerders én 2 piercers. Daarnaast maandelijks verschillende internationale guests. • Atmospheric tattoo & piercing shop, with adjoining barber, Sideburn. Let one of our tattooists or piercers welcome you from Tuesday to Saturday. Various international guests each month too. ONDERBERGEN 48, 9000 GENT - 09 233 06 84
82
D
... LOOKING FOR A PERSONAL TRAINER IN GHENT? CHECK I T O NL INE O N
CityZine.be
99
H
oi, ik ben Lynn, vorig jaar ben ik een gezonde wrapbar Gen‘eat’ gestart in de Tolpoortstraat in Deinze. Ook zin om hier een zaak te starten?
Ooooh, een sneakershop zou ik top vinden, maar een gezellig warm ingerichte koffie/soepbar of skateshop zouden zeker mijn nieuwe buren mogen worden ;). Kom gerust eens langs voor een babbel over jouw plannen of nieuwe zaak. Chris, centrummanager van Stad Deinze, zal je met veel plezier ontvangen. Bel 0497 38 92 23 of mail chris.verghote@deinze.be. !
Wist je dat je als nieuwe handelaar in de Tolpoortstraat € 10000 subsidie kan krijgen?
Lynn
Deinze
In Deinze zit je goed. De Leie zwiept zich mooi door de binnenstad die kunst, rust en schoonheid ademt. Loop even binnen bij het Mudel (Museum van Deinze en Leiestreek) dat gastheer is van een aantal belangrijke Belgische kunstenaars zoals Claus, Permeke en Savereys. Shoppen doe je er in een aantal zaken met de vinger aan de pols, en eten kan hier in zowel gevestigde waarden als nieuwe, opkomende restaurants en bistro’s. Proef ook zeker eens van de plaatselijke lekkernij: de Filliers jenever. Kortom, de perfecte stad voor een ontspannende citytrip.
DEINZE INSIDER
“Ik hou van de totaalbeleving die je hier op één dag kan hebben”
Waar in Deinze kom je tot rust? “Ik kuier graag rond. De stad leent er zich uitstekend toe: in de stadskern zelf, in een van de parken, naar het skatepark met de kinderen … Ik heb ook een zwak voor de Brielmeersen met het dierenpark en de buitenspeeltuin. Mijn persoonlijke favoriet is het Sint-Poppoplein. Je kan er gezellig 'rondhangen'; een echte ontmoetingsplek waar Deinzenaars komen lunchen, keuvelen met een drankje …” Hoe ziet een ideale dag in Deinze eruit voor jou? “Ik hou van de
totaalbeleving die je hier op een dag kan hebben. Ik kan hier onmogelijk alles opnoemen, maar ik begin bijvoorbeeld mijn dag met een ontbijt bij Gen'eat. Of ik geniet van een boek met een koffie ter hand bij Letters & co boekhandel. Met mijn vriendin en kindjes winkel ik graag bij een van de vele conceptstores zoals HAJP (zie p. 112), Grusenmeyer (zie p. 117), Zuskus (zie p. 106) … Een aperitief bij Saga mag sowieso niet ontbreken voor mij en een etentje bij Bruno (zie p. 122) of het originele Gigi's Retro Kitchen (zie p. 122) sluit de dag perfect af! Daarna ga ik met de voeten omhoog de zetel in!”
CHRIS VERGHOTE Ervaren marketeer Chris zit sinds een dik jaar in het zadel als centrum manager van de VZW Deinze – winkelstad aan de Leie. De passie voor retail neemt hij mee van vroeger, een zwak voor de gemeente had hij langer en nu kruidt hij het geheel gepast af. Wij hoorden dus graag eens zijn tips voor de Leiestad!
Wat is je leukste herinnering in Deinze? “Zonder twijfel de geboorte van
mijn twee kinderen. Het feest in de Saga met de vrienden dat erop volgde is mij ook bijgebleven!”
www.beleefdeinze.be 102
DEINZE INSIDER
103
NEW IN DEINZE Come for the shopping, Stay for the food
CHARLIE’S WORLD INTERIORS WITH AN EDGE Kortrijkstraat 15, 9800 Deinze, 09 278 50 60, www.charliesworld.be
Charlie's World is een interieurwinkel ingericht als ... een volledig huis. Meubels, accessoires, planten, platen, enzovoort. Alles wat je ziet, kan je kopen. De designliefhebbers achter het concept, Thomas Coorevits & Noëlla Vreys, organiseren er ook geregeld events en workshops. Kortom, een adresje om eens binnen te springen én op te volgen.
MARCELLE FRANSE EN SCANDINAVISCHE MODE Gaversesteenweg 38, 9800 Deinze, 09 391 94 09, www.marcelle-store.be
Wie houdt van mooie kleren met een attitude moet eens binnenspringen in de multibrand store Marcelle. Je vindt er voornamelijk Franse en Scandinavische merken zoals Annie Bing, Just Female, Second Female, Samsøe & Samsøe, The Kooples, enzovoort. Geen idee welke rok, broek of trui je het beste past? Laat je adviseren door het enthousiaste team dat hier voor je klaarstaat.
LIMONCELLO BY DO SCHOENENLOVERS ONLY Stationstraat 22, Deinze 9800, 09 386 70 10,
Limoncellodeinze
Deze schoenwinkel vlak bij het station is een vaste waarde in Deinze. De winkel kreeg recent een make-over, zowel langs de binnen- als de buitenkant. Enkellaarsjes, loafers, velours sneakers: je spot hier alle schoenentrends van het najaar en het komende voorjaar. Ook liefhebbers van hippe handtassen zijn hier aan het juiste adres.
MARIE MILART OP ZOEK NAAR EEN NIEUWE HOBBY? Tolpoortstraat 23, 9800 Deinze, 0497 10 44 56, www.mariemilart.be
Laat je onderdompelen in de wondere wereld van papier, kleur en letters bij Marie Milart. Deze zaak veranderde onlangs van locatie, maar je vindt er nog steeds alle hulpmiddelen om aan boekbinden, kartonnage en kalligrafie te doen. Bovendien kan je hier nu ook terecht voor het lasersnijden en graveren van verschillende materialen zoals bijvoorbeeld hout en leder. Wil je zelf aan de slag? Volg hier dan een cursus of een workshop. 104
Marcelle
Miss Lasagna
GIGI’S RETRO KITCHEN 'N SHOP KOKENETEN ZOALS IN DE JAREN 70 Stationsstraat 15, 9800 Deinze, 0478 50 45 73,
gigisretrokitchen
De menukaart, het interieur, de muziek: a-l-l-e-s ademt retro in Gigi's retro kitchen 'n shop vlak bij het station van Deinze. Koude schotels, ovenschotels, fondue, rundstong in madeira ... Gigi maakt het klaar zoals ze dat intussen 40 jaar geleden (!) klaarmaakten. Elke dag is er ook een super smakelijke dagschotel voor maximaal 15 euro. Niet te missen: de verwenkoffie met taart, koekjes én chocolade.
MISS LASAGNA LASAGNERIA ITALIANA Tolpoortstraat 96, 9800 Deinze, 09 311 83 91, www.misslasagna.be
Miss Lasagna maakt lasagne die je dagvers kan afhalen in haar shop, waar je ook aangepaste wijnen en andere Italiaanse delicatessen vindt. Voor een portie lasagne betaal je maximaal 10 euro. Een meevaller, als je zelf geen uur in de keuken wil staan voor het lekkerste gerecht ter wereld. Toch? Maak je keuze uit classico, carnivoro, verde, musculoso (met curry), Leonardo da Vinci (met Italiaanse worst) of de lasagne van de maand.
BASTIDE 71 MODERNE BISTRONOMIE Markt 71, 9800 Deinze, 0497 81 54 01, www.bastide71.be
Jo van Bastide 71 serveert seizoensverse gerechten uit de moderne bistronomie. Kies 's middags en 's avonds voor een wisselend weekmenu voor de straffe prijs van respectievelijk 23,5 en 35 euro. Wie geen zin heeft in drie gangen kan ook voor de suggestie of een gerecht à la carte kiezen. Welk gerecht je ook kiest: alles is steeds supervers, puur en (h)eerlijk! 105
MARCELLE
Trendy in Deinze
Marcelle gaat voor exclusiviteit; zowel wat de kleding als de juwelen en andere accessoires betreft. Lien verkoopt Franse en Scandinavische merken die elders moeilijk te vinden zijn, dit in een pràchtige winkel. • Marcelle opts for exclusivity, for clothing, jewellery and all other accessories. Lien sells hard to find French and Scandinavian brands in her very own gorgeous shop. GAVERSESTEENWEG 38, 9800 DEINZE - 09 391 94 09 WWW.MARCELLE-STORE.BE
32
ZUSKUS
Feelgood & lifestyle
Zuskes Isabelle en Delphine verwelkomen je in hun winkel wanneer je op zoek bent naar leuke cadeautjes, hippe hebbedingen of zin hebt in lekkere koffie. Kleur en gezelligheid troef in een feelgood atmosphere. • Sisters Isabelle and Delphine welcome you to their shop, whenever you are looking for fun gifts, cool gadgets or fancy a delicious coffee. Colour and cosiness come up trumps in a feelgood atmosphere. GENTSTRAAT 50A, 9800 DEINZE - 09 398 06 90 - WWW.ZUSKUS.BE
106
66
SHOPPING
OPTIEK LAMMERANT
Optiek & contactlenzen
Andy Wolf, Cartier, Céline, Chanel, Dior, DITA, Gucci, Linda Farrow, Lindberg, Prada, Ray-Ban, Saint Laurent, Theo, Tom Ford ... At Optiek Lammerant you’ll find a friendly, ambitious and savvy team of professionals with a passion for just the right (sun) glasses/contact lenses and expertise in optical matters.
Optiek Lammerant is dé specialist inzake brillenmode, glasadvies en contactlenzen. Samen met jou gaat dit ervaren & gepassioneerd team op zoek naar de perfecte bril of zonnebril.
WHY GO? 290 m2 of high-end & unique eyewear fashion . Personal advice from an experienced team GAVERSESTEENWEG 44, 9800 DEINZE - 09 386 22 73 - WWW.OPTIEKLAMMERANT.BE
107
33
CANNIE MEN IN STYLE
Men in style
Circle of Gentlemen, Sand, Mason’s, Lagerfeld, Sun 68, Jacques Britt, Ambiorix, R2Amsterdam, Trussardi jeans, 7 For All Mankind ... Topzaak, voor modebewuste heren die graag stijlvol en elegant door het leven gaan. Mooiste selectie topmerken van dit moment. • A first rate place, for fashion-conscious gentlemen who enjoy going through life in style and elegance. The best selection of today’s top brands. KORTRIJKSTRAAT 39, 9800 DEINZE - 09 380 18 64 WWW.CANNIEFASHION.BE
85
JOHN’S BOETIEK
Trekpleister voor fashionista’s
Patrizia Pepe, Pinko, 8pm, Atos Lombardini, Elisabetta Franchi, Halé Bob, Dreamcatcher ... Vaste waarde met ruim aanbod Italo, Franse en Belgische mode, (34 tot 46). Persoonlijke service (tot laat!), en altijd hip, casual, chic, sexy en stylish. • Well-established with a wide range of Italian, French, Belgian and US fashion (34 to 46). Personal service (open late!), always hip, casual, chic, sexy and stylish. KORTRIJKSTRAAT 50, 9800 DEINZE - 09 386 36 23 JOHNSBOETIEKDEINZE JOHNSBOETIEK
108
136
SHOPPING
LIMONCELLO BY DO
Modieuze en hedendaagse collectie
Lolo, Atelier Content, Mimobags, Pomme de Lovely ... Wonderful collection of (Belgian) fashionable top brands in a beautiful building for every budget and taste. Personal service with a smile.
Mooie collectie (Belgische) modegevoelige topmerken in een prachtig pand, voor elk budget en naar ieders smaak. Persoonlijke service met de zon in de glimlach.
WHY GO? Exclusive EUREKA-retailer . Focus on Belgian brands: MIMO, Lolo, Atelier Content and many more STATIONSSTRAAT 22, 9800 DEINZE - 09 386 70 10
51
109
110
INTERIOR & DESIGN
CHARLIE’S WORLD
Interior and art
In this beautiful town house you’ll find a place where - online and offline - you can find just about everything interior-related: design furniture, interior design, total interior projects ... all great home ideas. Furniture, accessories, plants, books ... by renowned brands such as Vitra, Ligne Roset and Zanotta, but also design talent from Belgium or abroad. There’s also a nice collection of vintage pieces, all with a rock ‘n’ roll edge. This house is also a platform for talent: music, design, photography and art. In this spirit, there are regular activities such as photo exhibitions, living room concerts or workshops. More casual is also an option: a whiskey tasting or after-work drink. It’s all about experience: step inside Charlie’s World for instant happiness!
In dit prachtig herenhuis vind je een wereld waar je zowel online als offline terechtkan voor zowat alles wat met interieur te maken heeft: designstukken, interieurontwerp, totaalprojecten... zoals het bij je thuis kan zijn. Meubelen, accessoires, planten, boeken... van gerenommeerde merken zoals Vitra, Ligne Roset en Zanotta, maar ook designtalent van eigen bodem of het buitenland. Er is ook een mooie collectie vintage stukken, alles gekruid met een rock’n-roll kantje. Dit huis is ook een platform voor talent: muziek, design, fotografie en kunst. In die geest zijn er regelmatig activiteiten zoals foto-exposities, huiskamerconcerten of workshops. Luchtiger kan ook: een whisky-tasting of afterwork. De essentie is beleving: stap binnen in Charlie’s World voor instant happiness! WHY GO? Interiors with an edge . Mix of old and new
KORTRIJKSTRAAT 15, 9800 DEINZE - 09 278 50 60 - WWW.CHARLIESWORLD.BE
111
59
HAJP
For a better quality of living
HAY, Muuto, AYTM, Mmood, Menu, Ferm Living, Normann Copenhagen ... HAJP — Deens voor HYPE — voor jonge trendy interieuraccessoires, gadgets en kleinmeubilair. • HAJP — Danish for HYPE — for young and trendy interior accessories, gadgets and small furniture. MARKT 61, 9800 DEINZE - 09 278 52 50 WWW.HAJP.BE
47
MARIE MILART
Prachtige wereld van papier...
Uitnodigende zaak die de liefde voor papier en creativiteit omarmt: kalligrafie, boekbinden, kartonnage, kleur en inkt ... Hier krijg je de perfecte begeleiding om je eigen papieren kunstwerk te creëren. • A welcoming shop with a passion for paper and creativity, whether its calligraphy, bookbinding, cardboard, colour or ink. Here you will receive the perfect guidance for creating your own paper-based artwork. TOLPOORTSTRAAT 23, 9800 DEINZE - 0497 10 44 56 WWW.MARIEMILART.BE
112
37
SHOPPING
MOLDERS SCHOENEN - MODE
Fully dressed by Molders
Guess, Tommy Hilfiger, Mephisto, Ecco, Liu Jo, DL sport, Stones & Bones, Kipling, Ara, Gabor, Someone, Only, Vila, Floris Van Bommel, Cycleur De Luxe, Nero Giardini ... Molders keeps the whole family in mind with the largest range of clothing, children’s clothing and shoes in the region. The 1500m² shop contains over 100 brands. Open on Sundays.
Molders denkt aan het hele gezin met het grootste aanbod aan kleding, kinderkleding en schoenen in de regio. De winkel van 1500m² omvat meer dan 100 merken. Open op zondag.
WHY GO? One stop shop for a complete outfit! . Free shipping (and retour) on webshop purchases GAVERSESTEENWEG 54, 9800 DEINZE - 09 296 45 50 - WWW.MOLDERS.BE
113
72
DOMINIQUE & CO
Elegant clothing and accessories
Gevestigde waarde in Deinze – sinds kort ook in Deerlijk te vinden – waar je terechtkan voor draagbare kleding, voor elk budget en elke leeftijd – maar ook accessoires en lifestyle gadgets, zelfs een drankje. • Well established in Deinze and now also to be found in Deerlijk. Pay a visit for easy clothing for all budgets and ages, but also accessories and lifestyle gadgets and even a drink. TOLPOORSTRAAT 51, 9800 DEINZE - 09 380 40 92 WWW.DOMINIQUE-FASHION.BE
60
MARTIELINE
Heel veel lingerie
Andres Sarda, Marie Jo, l’Aventure, Twist, Prima Donna, Lise Charmel, Twin-Set, Chantelle, Simone Pérèle, Ondademar, Beachlife, Cyell, Waterculd, Pluto, Pepita, Calvin Klein ... Trendy swimwear en knusse nightwear in de nieuwste fashionkleuren. • Trendy swimwear and intimate nightwear in the latest fashion colours. TOLPOORTSTRAAT 58A, 9800 DEINZE - 09 386 98 58 WWW.LINGERIEMARTIELINE.BE
114
80
SHOPPING
NANCY STORE
Een begrip in Deinze ĂŠn daarbuiten
Dames: Caroline Biss, Terre Bleue, Atmos, Marie Mero, Giovane, Amania Mo, Avalanche ... Heren: Van Gils, Cavallaro, State of Art, Riverwoods, Terre Bleue, Brax, Milestone, PC jeans, Steff ... Stylish shop for ladies and gentlemen with a high-quality range of collections and the right accessories. Free retouches in the studio and they also have rental suits for men.
Stijlvolle zaak voor dames en heren, met een kwaliteitsvol aanbod aan collecties en accessoires. Gratis retouches in eigen atelier, en voor de heren kostuums in verhuur.
WHY GO? Ladies fashion - Belgian brands! . Gentlemen: sizes from 48 to 60 and SM to 3XL TOLPOORTSTR. 52 - 09 386 57 23 (LADIES) & MARKT 37 - 09 386 23 57 (MEN), 9800 DEINZE - WWW.NANCYSTORE.BE
115
55
116
SHOPPING
GRUSENMEYER MEN
Maatpakken om mee uit te pakken
A suit that fits you like a second skin, is best created by...you! At Grusenmeyer Men you can choose from a wide range of well-known fabric suppliers; notched, peak, shawl or seamed lapels, from half-canvassed to a fully handmade construction, various buttons and pockets, fancy linings and more. The extensive range of designer options offers the opportunity for you to to put together your own custom-made outfit. Looking for fancy sportswear? You’ve definitely come to the right place with brands like Ralph Lauren, Boss Orange, Mason’s, Zilton, Stenströms and Gran Sasso. Visit grusenmeyermen.be and get inspired by years of experience in stylish men’s clothing, or simply schedule an appointment. The choice is yours – Grusenmeyer takes care of the rest.
Een kostuum dat je op het lijf geschreven is, creëer je gewoon zelf. Bij Grusenmeyer Men krijg je de keuze uit de meest gerenommeerde stoffenleveranciers; smalle, brede piek of inkeping revers, van half canvas tot een volledig handgemaakte constructie, diverse knopen en zakken, fancy voeringen en meer – de uitgebreide waaier van design-options geeft je de mogelijkheid om zelf jouw CustomMade outfit samen te stellen. Of ben je op zoek naar leuke sportswear? Ralph Lauren, Boss Orange, Mason’s, Zilton, Stenströms, Gran Sasso... ook daarvoor ben je hier aan het juiste adres. Neem gerust een kijkje op grusenmeyermen.be en laat je inspireren door de jarenlange expertise in stijlvolle herenkledij of maak een afspraak. De keuze is aan jou, Grusenmeyer doet de rest.
WHY GO? Whatever you can dream of, Grusenmeyer can create it . Custom and hand made since 1933 TOLPOORTSTRAAT 59-61, 9800 DEINZE - 09 381 59 50 - WWW.GRUSENMEYERMEN.BE
117
62
SHOPPING
G - BRAND
Your fashion hotspot in Deinze
Scotch, Superdry, Minimum, Vila, Only, Ichi, Yaya, Sofie Schnoor, Grace & Mila, Selected, Carhartt, Element, Napapijri, Jack & Jones, Vero Moda, Mc Alson ... Popular brands and the latest discoveries in the Scandinavian and French ranges. Add to this excellent expertise on jeans and trends... A must-visit for everyone with good taste.
Een ruim aanbod aan populaire merken en een mooi Scandinavisch en Frans aanbod! Voeg daarbij een uitstekende expertise op het gebied van jeans en een bezoekje is onafwendbaar!
WHY GO? Fashion for men and women . Private parking in front of the shop KAPELLESTRAAT 75, 9800 DEINZE - 09 381 59 59 - WWW.G-BRAND.BE
118
64
SHOPPING
GRUSENMEYER LADY
Mode met een grote M
Do you like an experience whilst shopping? Then you’ve come to the right place. Party coming up? Or simply in need of a new outfit? Immerse yourself in the homely atmosphere at Grusenmeyer Lady and allow yourself to be assisted from blouse to shoe. The large variety of clothing styles will allow you to definitely find your thing.
Wil je graag beleving tijdens het shoppen? Dan ben je aan het juiste adres. Heb je een feestje in het vooruitzicht? Of gewoon nood aan een nieuwe outfit? Laat je onderdompelen in de huiselijke sfeer van Grusenmeyer Lady en laat je assisteren van bloes tot schoen. Met een grote diversiteit aan kledingstijlen vind je hier zeker je ding.
WHY GO? Fill your shopping bag with confident clothing . Passionate about fashion since 1933 TOLPOORTSTRAAT 86, 9800 DEINZE - 09 381 59 57 - WWW.GRUSENMEYER.COM
119
63
FILIES
Dameskleding
Anneclaire, Antonelli, Cambio, Cinzia Rocca, D’exterior, Fabiana Filippi, Hemisphere, Herno, Kash, Max Mara, Marc Cain, Nice Connection, Seventy ... Klaar voor het volgende seizoen? Je schittert gegarandeerd in de laatste collecties van trendy kwaliteitsmerken. • Ready for the new season? You’ll step out in style in the latest collections from trendy, high quality labels. STATIONSSTRAAT 2, 9800 DEINZE - 09 380 37 52 WWW.FILIES.BE
96
... LOOKING FOR A GIFTSHOP IN DEINZE? CHECK I T O NL INE O N
CityZine.be
120
HOTSPOTS Food & drinks
DONZA
Yummy en lekker ecologisch
Verkwikkende dagstart met homemade brood, wentelteefjes of een acaï-bowl, scones én een kopje specialty koffie, met barista-signatuur. Lunchen? Probeer de huisgemaakte burgers, pizza, veggie opties en meer! • An invigorating start to the day with homemade bread, French toast or an acai bowl, scones and a cup of speciality coffee with a barista signature. Lunch? Try the homemade burgers, pizza, veggie options and more! OUDE BRUGSEPOORT 44, 9800 DEINZE - 09 335 65 89 WWW.DONZA.BE
137
121
GIGI’S RETRO KITCHEN ‘N SHOP
De jaren 1970 op je bord
Beleveniskeuken! Verrassende dagelijkse kost, met authentieke jaren 1970-gerechten: verse soep of een ‘koude schotel’ vol groenten, een fonduetafel en huisgemaakte appeltaart. Leuke 70s ambiance! • Kitchen experience! Surprising daily menu, authentic 70s dishes: fresh soup or a ‘cold dish’ full of vegetables, a fondue and homemade apple pie. Great 70s atmosphere! STATIONSSTRAAT 15, 9800 DEINZE - 0478 50 45 73
90
BRASSERIE BRUNO
Uitnodigende stadsoase
Gewezen pakhuis waar je non-stop de dag plukt. Koffie, lunch, hapje of afterwork apero met aanvullend diner? Bruno bruist én smaakt. ’s Winters cosy bij ’t haardvuur, ’s zomers terras, vlak aan de Leie. • Former warehouse where every day should be seized. Coffee, lunch, snack or after-work apéro and dinner? Bruno is exciting and tasty. Cosy fireplace in winter, and a lovely terrace in summer, by the River Lys. KALKHOFSTRAAT 4, 9800 DEINZE - 09 386 03 43 WWW.BRASSERIEBRUNO.BE
122
76
HAPPETIJT
Plek voor fijnproevers
Happetijt biedt de heerlijkste hapjes, broodplanken, tapas… voor elke gelegenheid. Alles huisbereid en met de grootste zorg gepresenteerd zodat je instant het water in de mond krijgt! • Happetijt offers the most delicious snacks, breadboards, and tapas, ... for every occasion. Everything is homemade and presented with the utmost care – just looking will make you hungry! KORTRIJKSESTEENWEG 35 BUS 2, 9800 DEINZE - 0498 81 30 08 WWW.HAPPETIJT.BE
61
... LOOKING FOR A RESTAURANT IN DEINZE WITH A TERRACE, OPEN ON MONDAYS? CHECK I T O NL INE O N
CityZine.be
123
12 6 IN S IDE R J O E R Y DE L IL L E 12 8 NE W IN T O W N 13 9 S UND AY BR UN CHD AY 147 C O O K I T Y O UR S E L F 15 8 H O T S P O T S F O O D & DR INK S
124
Food & Drinks
125
FOOD & DRINKS INSIDER
Waar in Gent kom je tot rust? “Een diner
“Ik neem de tram naar de autoluwe stadskern en kuier verder naar het Patershol”
bij chef Danny Horseele voelt altijd aan als thuiskomen. Ik werkte met veel plezier bij Horseele en elke keer opnieuw geniet ik van de creaties. Ze zijn een perfecte mix tussen de klassieke Franse keuken met topproducten en hedendaagse invloeden en bereidingen. Recent heeft Horseele een facelift ondergaan. Meer dan ooit is het nu de ideale hotspot om in groep culinair te gaan genieten.”
Waar eet je je laatste avondmaal in Gent? “Daarvoor neem ik de tram naar de
autoluwe stadskern. Ik neem een aperitief in The Cobbler bij Jürgen Nobels waar je de gekste maar ook meest pure cocktails en longdrinks kan proeven. Daarna kuier ik verder naar het Patershol en laat ik mij met plezier wegblazen door de culinaire kunsten van Kim Devisschere in restaurant Roots. Nele zorgt er voor een bediening met de nodige humor en finesse. De tijd lijkt er iets trager voorbij te gaan en je komt helemaal ontspannen buiten.”
JOERY DE LILLE
Wat is jouw leukste herinnering in Gent?
“Dit jaar had ik de eer om samen met JeanHervé Chiquet van Champagne Jacquesson een diner te mogen organiseren bij Marcelo Baillard en het Oak-team. Wat een artiesten! Marcelo was net terug van een intense stage bij verschillende Chinese topchefs. Vooral de verrassende combinatie van duif in korst met een rosé champagne. We zaten aan tafel met een tiental vrienden, sommeliers en chefs. De emoties en gesprekken die deze gastronomische ervaring nadien teweegbracht maken van onze job echt het mooiste beroep ter wereld.”
De Beste Sommelier van België 2017? Die woont gewoon in Gent. Joery De Lille’s passie voor smaak uit zich in een ongebreidelde liefde voor gastronomie en wijnen in het bijzonder. Hij leeft, ademt en droomt wijn. Op vakantie bezoekt hij wijngaarden en wijnmakers met een verhaal. Zijn eigen verhaal en vooral, amor voor ‘zijn’ Gent, doet hij hier met veel enthousiasme. “Allemaal tuupe voor Gent!”
www.vitisvin.be 126
FOOD & DRINKS INSIDER
127
NEW IN TOWN Food & Drinks
1898 THE POST OVERNACHT EENS IN 'N POSTGEBOUW Graslei 16, 9000 Gent, 09 391 53 79, www.1898thepost.com
De naam van dit unieke, luxueuze hotel in het hart van de stad verwijst naar het bouwjaar van het gebouw, dat vroeger fungeerde als postgebouw. Nu zijn er winkels, restaurants ... en dit hotel in neogotische stijl. Elke kamer vertelt een eigen verhaal en antieke meubelen worden hier moeiteloos verzoend met de laatste snufjes. Hier kom je om zalige nachten te beleven ...
GEKAPT EEN GEHAKTRESTAURANT? Sint-Pietersnieuwstraat 222, 9000 Gent, 0496 70 75 76, www.gekapt.be
Plezant, als je 't ons vraagt! Op het menu van Karen (die ook café De Robot in het Bijlokehof uitbaat): elke dag drie warme dagschotels en boterhammen met gehakt. Er is ook steeds een seizoensverse soep en mmm chocolademousse. En het interieur? Dat heeft wat weg van een retro slager, waardoor jij je moeiteloos in de hartverwarmende serie 'Van vlees en bloed' waant.
MOKJA VAN POP-UP NAAR VOLWAARDIGE RESTO Wiedauwkaai 23J, 9000 Gent, 0485 70 03 31, www.mokja.be
De Koreaanse keuken van Ae Jin heeft eindelijk een vaste stek, en terecht. Ae Jin – ook bekend als de vrouw van muzikant Frederik Sioen – kookt de Koreaanse sterren uit de hemel met haar authentieke, groenterijke creaties. Proef al dat lekkers van maandag t.e.m. donderdag in Mojka. Mokja biedt ook nog steeds catering en workshops aan. 128
BE O Versmarkt
Wald
FACTOR AE GEZOND GENIETEN VAN ONTBIJT TOT TEATIME Wiedauwkaai 23J, 9000 Gent, 0485 70 03 31, www.factorae.be
In deze gloednieuwe ontbijt- en lunchzaak gelegen op de site van de Eskimofabriek kan je niet alleen genieten van de Koreaanse keuken van Ae Jin, maar ook van gezonde én lekkere ontbijtjes en lunches. Van 14 tot 15 uur is het tijd voor thee met alles erop en eraan! Niet te versmaden: de homemade granola die vegan, lactose- én glutenvrij is!
BE O VERSMARKT & VERSBAR EAT GOOD, FEEL GOOD Heilige Geeststraat 30, 9000 Gent, 09 335 57 06, www.beo-markt.be
De Versbar bevindt zich onder de grote lichtkoepel van de Bourdon Arcade. Dagelijks verwerken ze seizoensgebonden ingrediënten die de Versmarkt niet meer kan verkopen. Op de kaart staan dagverse sapjes en shots, een plant-based buffet, verse boterhammen en tussendoortjes vrij van geraffineerde suikers, lactose en gluten.
WALD KOFFIE, KRUIMELS EN KOMPANIE Dendermondsesteenweg 39/001, 9000 Gent, 0486 31 07 29, www.waldatheart.be
In het super gezellige Wald kan je vanaf half 8 's morgens terecht voor koffie, ontbijt en brunch (enkel op zondag na reservatie). Wald houdt van eerlijke en lokale producten, net als wij. En dat zie je ook aan hun menukaart boordevol lekkers zoals homemade (appel)kefir, een breakfast burger, zuurdesemtoast met het lekkerste beleg of 'The Full Monty'. Aan jou om uit te vogelen wat dat is ... 129
BAR WIN HOERA: ÉÉN JAAR BAR WIN! Burgstraat 8, 9000 Gent, 0498 27 16 36, www.barwin.be
… en dat vierden ze met een uitbreiding naar de kelder en de opening van een gelijknamige wijnwinkel. Je kan er ook nog steeds gezellig genieten van verrassende natuurlijke wijnen en vooralsnog onbekende gins. De kaart verandert bovendien regelmatig en ook wie een hongertje heeft, komt hier aan z'n trekken.
MÉMÉ GUSTA MÉMÉ'S KEUKEN Burgstraat 19, 9000 Gent, 09 398 23 93, www.meme-gusta.be
Mémé Gusta
Je kent Mémé Gusta misschien nog van het vtm-programma 'Mijn pop-uprestaurant'. Hun succesformule bleef ongewijzigd, en dat smaakt. Nele en Jan plezieren je met mémé's keuken met een moderne twist. Onze favoriete gerechten? Ongetwijfeld de toast champignon, het stoofvlees met Corsendonk Pater en de soezeboelekestaart met ijs.
PASTA LA VISTA PASTA ALL THE WAY Nederkouter 57, Gent 9000, 09 311 43 88, www.pastalavista.be
Hier krijg je pasta in alle vormen, maten en kleuren voorgeschoteld. En dat vanuit verschillende uithoeken van de wereld. Naast de Bolognese Classico worden wij ook blij van de Belgische pasta met witloof, ham en kaas of de Exotic met kip, curry en ananas. Ook veggie opties!
CASTOR EN POLLUX AAN TAFEL! Sleepstraat 210, 9000 Gent, 09 223 80 75, www.castorenpollux.be
Lekker lang tafelen kan elke dag (behalve zondag) van 18 tot 22 uur bij Castor en Pollux. Start de avond met de huisapero en een tapasbord voor twee op het terras. Tenminste, als het weer het toelaat. Vervolg je avond daarna met een dagvers voor- en hoofdgerecht, waar altijd iets veggie tussenzit. Gezellig, supergezellig, Castor en Pollux! Pasta La Vista
NEW IN TOWN FOOD & DRINKS
BLOCH GENTSE BOULANGERIE IN CAFE THEATRE Cafe Theatre, Schouwburgstraat 7, 9000 Gent, 09 265 05 50, www.cafetheatre.com
Op 200 meter van de oude bakkerij van Bloch kan je in Café Theatre opnieuw al het lekkers van Bloch kopen én verorberen. Een bolus, pain à la Grecque of een kaasrol? Het zal weer moeilijk kiezen worden … Alhoewel, wie zei er dat je moet kiezen? Ha!
PYCKE ZOT (H)EERLIJKE KEUKEN Sint-Salvatorstraat 129, 9000 Gent, 09 335 33 63, www.pyckezot.be
Van 11u30 tot sluitingstijd kan je hier non-stop genieten van (alcoholvrije) aperitiefjes, hapjes en ander lekkers geserveerd door Johanna en Yassin: tweelingzussen uit het Gentse met heel wat horeca-ervaring op zak. Voor de lunch wordt er een buffet klaargezet en voor het diner heb je altijd keuze uit 2 veggie gerechten, 2 vleesgerechten en 1 visgerecht. En nog een guilty pleasure voor de liefhebbers: verse kroketjes!
SAN LEPELTJE-LEPELTJE-RESTAURANT Brabantdam 50, 9000 Gent, 09 245 42 37, sangent.be
Sang-Hoon, de man achter San, opende zijn eerste twee 'lepelrestaurants' in Brussel, maar voor zijn derde restaurant kiest hij resoluut voor Gent. Het concept? Bij San worden alle gerechten in een bowl geserveerd met een lepel 'on the side'. “San is de versmelting van de hang naar eenvoud, creativiteit, reizen en de pluriculturele keuken”, aldus de zaakvoerder. Kom, proef, geniet!
WOEST EAT, MEET, WORK, RELAX Drongensesteenweg 41, 9000 Gent, 09 278 07 78, www.woestgent.be
Werken? Eten? Relaxen? Je kan het allemaal in Woest: "een plek waar besluiten worden genomen, maar ook veel gepalaverd. Waar werken, ontmoeten, beleven en creëren elkaar versterken en samen zoveel meer zijn. Werken zonder kantoor en koffie zonder filter". Kortom: de ideale hotspot voor freelancers, (co)workers, kleine en grote teams.
TABLE STORIES SERVE YOU SOON Land van Waaslaan 78, 9040 Sint-Amandsberg, 0476 36 04 95, www.table-stories.be
Kimberley omschrijft zichzelf graag als een culinaire gastvrouw en feestvormgever: "Ik breng graag mensen samen. Dit doe ik door mijn liefde voor eten, een hartelijke sfeer en een mooi gedekte tafel te verbinden zodat je een onvergetelijk moment kan delen." En dat doet Kimberley goed in haar huiskamerrestaurant of op locatie. Let wel: enkel op reservatie en vanaf 10 personen.
CAFÉ BOTÈCO CULTUREEL BUURTCAFÉ AVANT LA LETTRE Forelstraat 114, 9000 Gent, 0483 41 19 98,
cafebotecogent
Café Botèco is een cultureel buurtcafé waar je niet alleen geniet van de lekkerste drankjes, sfeer en gezelligheid, maar ook van muziek en kunst. De bezieler van de bar is Gustavo Valentin Dalla: een sympathieke Braziliaan met een hart voor muziek. Hou de Facebookpagina van het café in de gaten voor komende optredens en tentoonstellingen!
FOLIE À DEUX MEER DAN EEN KOFFIEBAR Filips van Arteveldestraat 37, 9000 Gent, 09 335 31 15, www.folie-a-deux.be
Bij Folie à deux verwelkomen de zusjes Sofie en Bene je niet alleen met koffie of thee, maar ook met een hapje in een ontspannen sfeertje. Voor het ontbijt kan je uit verschillende formules kie131
Full Circle Coffee
Kruidtuin
zen, van mini tot folie, en als lunch is er verse dagsoep, croques, quiche en een slaatje. Kom je liever aperitieven? Dat kan ook!
FULL CIRCLE COFFEE DE EERSTE VEGAN KOFFIEBAR Zuidstationstraat 5, 9000 Gent, 0477 74 86 13,
fullcircleghent
Bij barista Yf Feller komen niet alleen koffielovers maar ook vegans aan hun trekken, want deze plek is 100% vegan. Op het menu staat niet alleen koffie, thee en fris, maar ook plant based hapjes, hartig én zoet. Opgepast: het interieur is zo gezellig, dat je hier sowieso langer blijft hangen dan gepland. Must try: de cappuccino met havermelk!
JIGGER'S COOLERS & COCKTAILS DE BESTE COCKTAILBAR VAN 'T LAND Oudburg 16, 9000 Gent, 09 335 70 25, www.jiggers.be
Het speakeasy-concept van Jigger’s is verdwenen en maakte plaats voor een gezellige ruimte, enkele barkrukken, een prachtige muurschildering en een eenmansstation waar de vermaarde Jigger’s-cocktails worden bereid. En de coolers? Dat zijn gemakkelijk wegdrinkende verfrissende drankjes in een longdrinkglas. Zo kan iedereen meegenieten: Bob of niet.
EAT LOVE LASAGNA LOVE AT FIRST BITE Onderbergen 25, 9000 Gent, 0486 80 01 00, eatlovelasagna.be
Na Eat Love Pizza is er nu ook Eat Love Lasagna. Een lasagneria met een ziel en een missie: fun & fair. Alles draait om ambachtelijke, flinterdunne lasagna's met de meest gezonde, lokale en verantwoorde producten. Maak je keuze uit lasagna rossa (met rode saus) of lasagna bianca (met 132
NEW IN TOWN FOOD & DRINKS
witte saus). Vergeet geen antipasti te bestellen, en achteraf 'toetjes en bellen'. Voor de veggies en vegans: ook jullie komen hier aan je trekken!
HOLY GUACAMOLY BURRITO ALL THE WAY Koningin Elisabethlaan 4, 9000 Gent, www.holyguacamoly.be
Wie van de Tex-Mex keuken houdt, moet hier zeker eens binnenspringen. Op het menu: burrito's, burrito bowls (zonder tortilla), taco's en nacho's die je naar eigen smaak kan afwerken met vlees of guacamole en zonnige salsa's met tomaat, chili en/of mais. Voor studenten is er een Holy Student Menu. Eén ding kunnen we je al verklappen: die guacamole is to die for.
KRUIDTUIN VERS, VEEL EN GEVARIEERD Kortrijksesteenweg 27, 9000 Gent, 09 311 99 89, www.kruidtuingent.be
In de Kruidtuin zwaait Toon Deseyne met de koksmuts. Met veel passie en een hoofd vol inspiratie serveert hij een originele keuken met telkens vlees, vis en veggie op een snel wisselende kaart. Met een prachtige tuin achteraan en veel gezelligheid binnen, biedt Kruidtuin het ideale kader om even te ontsnappen aan de drukte in en rond de stad.
HET MOMENT GENIET VAN ... HET MOMENT Burgstraat 20, 9000 Gent, 0476 42 14 57, www.genietvanhetmoment.be
Zin in koffie, aperitief, literatuur ... of een combinatie van voorgaande? Klop aan bij Het Moment: de ideale plek om te onthaasten, zodat je later kan shoppen zonder te droppen. De mooie tearoom met terras is elke dag open (behalve op dinsdag) en heeft ook een shop en een feestzaal die je kan afhuren. Op dinsdag worden er cursussen en proeverijen georganiseerd om de wondere wereld van koffie, thee en alles wat lekker is beter te begrijpen.
TOREKE EETCAFÉ ROLSTOELVRIENDELIJK EETCAFÉ Vlotstraat 22, 9000 Gent, 09 223 87 83, www.eetcafetoreke.be
Rol comfortabel binnen in dit café, dat 100% rolstoeltoegankelijk is. Geen treden, brede deurdoorgangen, behulpzame zaalmedewerkers en de noodzakelijke sanitaire voorzieningen: Eetcafé Toreke dacht aan alles! En het menu? Dat wisselt wekelijks, geïnspireerd door de seizoenen en het verse marktaanbod. Je betaalt slechts 11 euro voor een veggie gerecht, 12 euro voor een vleesgerecht en 13 euro met soep erbovenop!
DAVAI HANDGEMAAKTE RUSSISCHE DUMPLINGS Blankenbergestraat 11, 9000 Gent, 0470 27 10 23, www.davaigent.com
Davai is een vernieuwend foodconcept gebaseerd op de Russische keuken. Ruslan en Maybritt maken twee unieke dumplingsoorten – zowel vegan als veggie. Het is eens wat anders dan een portie gemengde frituurhapjes. Bovendien zijn alle producten handmade en beschikbaar voor catering. Ideaal voor (last-minute) comfort- of partyfood!
BLEND WIJNBAR TSJING TSJING! Kuiperskaai 14, 9000 Gent, 0497 17 20 85,
luk.derooze
Na BLEND Brugge, is er nu ook BLEND in Gent. Het pand over de Krook waarin deze wijnbar is gevestigd, ken je misschien nog van Kaai 14 of B-Bar. Nu schenken Luk De Rooze en Kees Dobbelaar er verschillende wijnen per glas die je erna ook per fles kan kopen. De meeste wijnen zijn van Italiaanse afkomst. Geniet ervan met een bijpassend charcuteriebordje. 133
NEW IN TOWN FOOD & DRINKS
EDGAR KAASBAR EEN KAASBAR? SAY CHEESE! Steendam 62, 9000 Gent, 0477 81 09 69, www.edgarkaasbar.be
Nu nog kiezen voor welke kaasplank je zal gaan: Fundament, Fris, Verwennerij of Gemengd met charcuterie. Combineer naar wens met een watertje, een biertje of een wijntje. Ook leuk tijdens koude dagen: een 'warm kazeke' op basis van Crémeux de Jura, desgewenst met leuke extra's waaronder droge witte wijn, Provençaalse kruiden, pesto en gebakken spekjes, cranberry en porto ... Yummie? Super yummie!
OTIUM CUCINA ITALIANA Ajuinlei 16, 9000 Gent, 09 256 43 05, otium.gent
Otium (Latijn voor vrede en vrije tijd) serveert niet alleen traditionele Italiaanse gerechten met een hedendaagse twist, maar ademt ook die typische Italiaanse gezelligheid uit. Op de seizoensgebonden menukaart staan lekkernijen die tegelijkertijd voedzaam en gezond zijn. Eet hier zoals de Italianen dat doen: start met antpasti en ga verder met primi, secondi en dolci zoals 'Salami Di Cioccolato'. Oink? Chocoladeworst met coulis van rode vruchten en rozemarijn. Mmm!
AYWA BEIRUT STREET FOOD STREETFOOD UIT BEIRUT Lammerstraat 12, 9000 Gent, Facebook aywabeirutstreetfood
Fans van Yotam Ottolenghi's kookboeken komen hier zeker aan hun trekken. In het donkere maar kleurrijke interieur serveren Aagje Buekens aan haar Libanese man Elie de lekkerste gerechten uit het Midden-Oosten met bijhorende wijnen uit dezelfde regio. Maak je klaar om aangenaam verrast te worden!
CHAMBRE SÉPARÉE NIEUWKOMER VAN HET JAAR Keizer Karelstraat 1, 9000 Gent, www.chambreseparee.be
In het überknusse Chambre Séparée serveren Kobe Desramaults en zijn hechte team 1 degustatiemenu dat bestaat uit een 20-tal gangen. 20 gangen? Jawel! Bovendien wisselen alle gerechten naargelang de aanvoer van landbouwers, leveranciers en de seizoenen. Een culinaire ervaring om nooit te vergeten? Dat zeker! En dat vinden ze ook bij Gault&Millau die Chambre Séparée meteen uitriep tot nieuwkomer van het jaar. Tip: er zijn slechts 16 zitplaatsen, dus reserveer op tijd!
WAY EERLIJKE KOFFIE EN SLIMME KEUKEN Dok Noord 4E 001, 9000 Gent, www.way.gent
Na het winkelen in Dok Noord kan je even uitblazen in WAY: een eerlijke koffiebar met 'true honest coffee' en 'smart creative cuisine'. Hier kom je om met je collega's of in alle rust van je specialty koffie te nippen en/of te genieten van een gezonde lunch. De lovely lady achter deze hotspot is barista Charlene De Buysere ... And she knows damn good what she's doing!
EDELROT VAN MOBIELE WIJNBAR NAAR VASTE STEK Steendam 64, 9000 Gent, 0478 45 06 98, www.wijnbar-edelrot.be
Edelrot was eerst een mobiele wijnbar voor privé- en publieke evenementen, maar heeft nu ook een vaste stek in de Steendam. Naast biologische, biodynamische en natuurlijke wijnen vind je hier ook lekkers om je kleine honger mee te stillen: charcuterie, lokale kazen, huisgemaakte (groente)tapenades en ingelegde groenten geserveerd met vers brood. Genieten!
134
© Wouter Maeckelberghe
Chambre Séparée
Cocotine
SOFRAYA PROEF. DEEL. BELEEF. Ottogracht 10, 9000 Gent, 09 336 90 99, www.sofraya.be
Sofraya is Perzisch voor 'een rijk gedekte tafel waar iedereen welkom is’. Leyla Kurhan roert hier in de potten, geïnspireerd door de Belgische keuken van haar mama en de Turkse keuken van haar papa. Ze mixt vlot seizoensverse biologische ingrediënten, geuren en smaken. Leuke extra: alle gerechten worden geserveerd met vers homemade brood.
COCOTINE KOFFIE: EEN WARM KUNSTJE Leithstraat 51, 9000 Gent, 0486 22 25 40, www.cocotinecoffee.be
Van dinsdag tot en met zondag kan je hier van 10 uur 's morgens tot 18 uur 's avonds binnenspringen voor de lekkerste 'specialty coffee'. Wat er zo speciaal aan is? Je kan bijvoorbeeld voor een cold brew kiezen, je latte zelf pimpen met honing, vanille, karamel of voor de unieke Cocotine's latte gaan met gestoomde kokosmelk en pure chocoladevlokken. Aanrader!
HAIPHONG HAPPINESS HAPPY FUSION FOOD Steendam 55, 9000 Gent, 0477 62 14 95, www.haiphonghappiness.be
Bahn Cuon, Bahn Bot Lot, Bun Mam, Congee ... Ben je nog mee? Bij Haiphong Happiness eet je happy fusion food die zijn oorsprong vindt in de Vietnamese roots van Wendy. Zij en Valerie hebben een hart voor Aziatische streetfood en dat merk je aan de originele menukaart die barst van de verse producten en lekker eten met een twist.
135
Barbiet
Holy Food Market
BARBIET EEN PORTIE ENERGIE Baudelostraat 3, 9000 Gent, 0477 04 38 95, www.barbiet.be
Christophe en Maxime serveren hier dagelijks ontbijtjes, lunches en taarten waarin groenten en fruit de hoofdrol spelen. Ze laten zich daarvoor inspireren door de seizoensverse producten van hun vaste producenten. Barbiet heeft ook een uitgebreide theekaart: the next best thing na de grote koffiehype. Licht, levendig, gezellig!
GRADE NIEUWE PLEK, VERTROUWDE KEUKEN Ledebergplein 27, 9050 Gent, 0478 20 21 08, www.grade.be
Sinds 1 december is het befaamde Grade opnieuw open op een nieuwe locatie: het Ledebergplein 27. Het is een retour van de stad naar de gezelligheid van de randstad, evenals een retour naar de klassieke, authentieke smaken met een eigen twist. Op het menu staan Vlaamse klassiekers evenals Grade-klassiekers, zoals gebakken eendenlever en kreeftenbereidingen van weleer. Je merkt het al: om duimen en vingers van af te likken.
DE VIS-REEP VERSE VIS OP HET MENU Reep 9, 9000 Gent, 09 219 96 70,
De vis-reep
De Vis-Reep, gevestigd in een gezellig pand in Reep 9, bewijst dat het best alle dagen visdag mag zijn. Zowel 's middags als 's avonds geniet je hier van dagverse visgerechten. De menukaart wijzigt geregeld, maar klassiekers zoals gefrituurde Vis-Reepjes met verse tartaar en gebakken vis in een lekker botersausje staan vaak op de kaart. 136
NEW IN TOWN FOOD & DRINKS
HOMBLÉ EAT IN & TAKE-AWAY COMFORT FOOD Papegaaistraat 68, 9000 Gent, 047182 38 52, www.homble.cooking
Ann Homblé kookt en bakt de pannen van het dak in haar gezellige eethuisje waar je gezond én goed kan eten ... of eten meenemen. Ook zij laat zich inspireren door lokale ingrediënten van 't seizoen. Op de vaste kaart staat verse soep, maaltijdsoep, lasagne met of zonder vlees en taart van Madame Bakster, evenals fruit met yoghurtmousse.
LIFE CHAMPAGNE EN LOUNGEBAR CHAMPAGNE- EN LOUNGEBAR Onderbergen 33, 9000 Gent, www.thisislife.be
In deze champagnebar geniet je van zoveel meer dan champagne alleen. Een wijntje, een cocktail ... Ja, je kan hier zelfs de meubelen waar je in zit en de kunst die aan de muur hangt kopen. Leun achterover, bestel je favoriete drankje en geniet met volle teugen.
KOFFEINE STRAFFE KOFFIE MET EEN GLIMLACH Lange Kruisstraat 6, 9000 Gent,
koffeinegent
Vlak bij het Sint-Baafsplein serveert Zoran, Macedoniër én Gentenaar, van 's morgens tot 's avonds straffe koffie met een glimlach. Geniet er 'on the go', zo of met een ontbijtje van. Geen fan van koffie? Ga dan voor een van de vele theeën, koeken of gebakjes. Allemaal verzameld, gekocht of gebakken met liefde voor het pure product.
PUUR THEE MEER DAN 175 SOORTEN THEE Onderstraat 29, 9000 Gent, 0474 36 16 75, www.puurthee.be
Groene thee, zwarte thee, witte thee, oolong, matcha, rooibos, fruit- en kruideninfusies: you name it, Puur Thee has it! Volgens deze theewinkel is elk kopje thee het begin van een denkbeeldige reis ... Mooi hé? Ook mooi: bestel een thee-abonnement en laat je herhaaldelijk verrassen door een pakketje met drie theeën. Warme verwennerij voor elk seizoen!
HOLY FOOD MARKET ETEN IN DE KAPEL Beverhoutplein 15, 9000 Gent, holyfoodmarket.be
De 16e-eeuwse Baudelokapel in de Gentse Ottogracht werd omgetoverd tot een overdekte markt met verschillende eetkraampjes. Holy Food Market is geïnspireerd op voedselmarkthallen zoals in Antwerpen, Rotterdam, Kopenhagen en the one and only La Boqueria in Barcelona. In de kapel staan steeds verschillende food entrepreneurs die je willen verrassen met al hun lekkers, waar je ter plaatse of on the go van kan genieten.
NATA LISBOA FOODTREND VAN HET MOMENT Klein Turkije 10, 9000 Gent, www.natalisboa.com
Wie ooit naar Portugal ging, weet: de Portugezen zijn onwijs trots op hun pastéis de nata. Een klein maar fijn gebakje dat wat wegheeft van een koffiekoekje meets crème brûlée: what's not to like?! Naast die nata kan je je in deze keet ook verlekkeren op andere gebakjes, evenals (zomerse) dranken en verse hapjes met Portugese flair. Probeer ook eens de warme chocolade!
GIRI ALL DAY LONG BRUNCHEN Jan Breydelstraat 18, 9000 Gent, 0468 25 91 69, www.giri.be
Goed eten en gezellige muziek gaan hand in hand in dit ontbijt- en brunchrestaurant. Meer nog: op zaterdag en zondag kan je bij Giri de hele dag brunchen. Ideaal voor langslapers en brunchlovers. 137
De leuke muziek en het vriendelijke personeel maken het plaatje compleet.
BROOD-BOTER LEKKERE KLASSIEKERS Dok Noord – Sassevaartstraat 7, 9000 Gent, 0477 321 514, www.brood-boter.gent
Aan Dok Noord kan je nu ook terecht voor … brood, boter en meer. Tom Verhulst serveert niet alleen ontbijt en lunch, maar ook koffie en taart. Supervers brood speelt de hoofdrol op de kaart, al heb je ook de keuze uit soep, slaatjes, pasta en zoete zondes waaronder milkshake, brownies en panna cotta.
MADAM BAKSTER GEZOND ZOET Brabantdam 142, 9000 Gent, www.madambakster.be
Madam Bakster is al lang geen onbekende meer voor zij die graag een taartje lusten maar toch gezond in het leven staan. Al haar creaties zijn vrij van geraffineerde suiker, dierlijke producten, tarwe en artificiële smaak- of bewaarmiddelen. Wel in je taartje: (h)eerlijke alternatieven waaronder havermout, noten, avocado … Mmm!
Madam Bakster
ENTR LANG TAFELEN AAN EEN LANGE TAFEL Ham 147, 9000 Gent, 09 278 26 99, www.decentrale.be/nl/entr
ENTR hoort bij De Centrale: het multiculturele ontmoetingscentrum aan de overkant van de straat waar allerlei concerten en voorstellingen plaatsvinden. Er is een lange tafel om met vrienden te genieten van werelds lekkers, evenals een gastvrije toog, een gezellig terras en een artistieke ruimte. Perfect dus om af te spreken voor of na een concert!
BAR OSWALD ARTY FARTY BAR Neuseplein 14, 9000 Gent, 0491 11 03 23, www.baroswald.be
Bar Oswald is een gezellige bar / praatcafé naast feestzaal Partizan en op wandelafstand van Dok Noord. De bar is arty farty en een tikkeltje mysterieus. Open van 16 uur tot ... Het ideale startuur voor een afterwork tot in de late (of vroege...) uurtjes! Ruime keuze aan bier en cocktails en sowieso aangenaam gezelschap!
THE MIX COCKTAILS IN THE MIX Hoogpoort 19, 9000 Gent, www.cocktailsalon-the-mix.be
Sinds 1992 is The Mix een vaste waarde in het Gentse uitgaansleven. De nieuwe locatie bevindt zich in een middeleeuwse kelder met prachtige gewelven, vlak bij Café Central en Mosquito Coast: twee andere vaste waarden in de Hoogpoort. Tony en zijn team serveren er de lekkerste cocktails, voornamelijk met rum. Ook op de cocktailkaart: mocktails voor Bob & Bobette. Tip: elke tweede zondagavond van de maand kan je er ook salsa dansen. 138
SUNDAY BRUNCHDAY Zondag Josdag! Lekker lang uitslapen en je geen zorgen maken over ontbijt of lunch, want je doet gewoon van brunch. Duh. De enige stress is keuzestress. Zoveel leuke plekken, zoveel lekkers, telkens een tikkeltje anders. Waar te beginnen? Wij geven alvast een solide voorzet. Ziehier onze selectie van brunch hotspots in je eigenste Negenduust. Bon appĂŠtit!
Alice
139
Net zoals thuis (maar dan nog lekkerder) Elke zondag organiseert Alix een brunch in haar ouderlijke huis. Bij koud weer binnen, bij mooi weer in de tuin. Het is een intieme brunch voor maximaal 14 personen met een uitgebreid menu, dat wisselt per seizoen. Je kan ook aangeven als je bepaalde intoleranties hebt. Enkel op reservatie via de website. Kinderen zijn ook welkom! Alix Table & Jardin d'Amis Kortrijksesteenweg 206, 9000 Gent, 09 328 94 38, www.alixtablejardin.be
Alix Table & Jardin d'Amis
Wald
Koffie, kruimels en kompanie Dat is de alleszeggende slogan van het supergezellige Wald. Hier kan je vanaf half 8 's morgens terecht voor koffie, ontbijt en brunch (enkel op zondag na reservatie). Wald houdt van eerlijke en lokale producten, net als wij. En dat zie je ook aan hun menukaart boordevol lekkers zoals homemade kefir, een breakfast burger, zuurdesemtoast met het lekkerste beleg of 'The Full Monty'. Aan jullie om uit te vogelen wat dat is … Wald Dender-mondsesteenweg 39/001, 9000 Gent, 0486 31 07 29, www.wald-atheart.be.
Julie's House
Sweet, salty ... or healthy? Julie maakt en levert niet alleen het beste gebak van ’t stad, maar serveert ook ontbijtjes. Op woensdag en donderdag heb je de keuze uit het Mini Breakfast of het Yoghurt Breakfast. Op vrijdag, zaterdag, zondag en feestdagen staan de andere formules Salty, Sweety Salty & Big Breakfast voor je klaar. Tip: reserveren is een must! Julie’s House Kraanlei 13, 9000 Gent, 09 233 33 90, www.julieshouse.be
140
SUNDAY BRUNCHDAY
Om de dag goed te beginnen ... ben je bij Maison Elza aan het goede adres. Freddy serveert met het grootste plezier een klein ontbijt, een groot ontbijt en een luxe ontbijt. De specialiteit van het huis zijn de eggs benedict met gekookte ham of gerookte zalm. Geniet ervan met een glaasje bubbels of een hartverwarmende thee. Mmm! Tip: reserveren is een must! Maison Elza Jan Breydelstraat 36, 9000 Gent, 09 225 21 28, www.maisonelza.be
Moor & Moor
Maison Elza
Alles behalve klassiek Bij Moor&Moor geen klassiek ontbijt. Je kan hier wel genieten van biologische en lokale producten van o.a. All Good Cuisine om boordevol energie aan je dag te beginnen. Een mini Moor&Moorontbijt of huisgranola met yoghurt en seizoensfruit? ’t Zal nog moeilijk kiezen worden. Zeker als je weet dat ze ook veel veggie en vegan opties hebben Moor & Moor Jakobijnenstraat 7, 9000 Gent, 0486 92 39 03, www.moormoor.be
Ontbijt voor vroege vogels en langslapers Van 9 tot 12 uur kan je hier zalig ontbijten met alles erop en eraan. Ook op zaterdag en zondag kan je de benen onder tafel schuiven voor een klein snel tot een groot uitgebreid ontbijt. Word wakker in alle rust met een heerlijke koffie, thee of andere warme drank. Tip: spring erna op de fiets voor een fietstocht die de bar ook organiseert voor 25 euro per persoon. Bar Win Burgstraat 8, 9000 Gent,
Bar Win
0498 27 16 36, www.barwin.be
141
Voor ieder wat wils Op zondag word je in het STAMcafé van 9 tot 12 uur gesoigneerd door Pain Perdu met een heerlijk ontbijt of brunch. Kies voor een van de aantrekkelijke formules of klassiekers à la carte zoals vers brood, beleg, yoghurt, een stuk fruit, enzovoort. Daarna kan je nog wat blijven plakken voor een taartje of een glaasje. It’s always apero’clock somewhere, right? STAMcafé Godshuizenlaan 2 – Bijlokesite, 9000 Gent, 09 225 89 93,
stamcafegent
L'Amuzette
STAMcafé
wal 2, 9000 Gent, 09 398 29 80, www.lamuzette.be
Gezonde start De Versbar bevindt zich onder de grote, impressionante lichtkoepel van de Bourdon Arcade. Dagelijks verwerken ze er seizoensgebonden ingrediënten die de Versmarkt niet meer kan verkopen. Op de kaart staan dagverse koudgeperste sapjes, shots, een heerlijk plant-based buffet, verse boterhammen en tussendoortjes vrij van geraffineerde suikers, lactose en gluten. BE O Versbar Heilige Geeststraat, 9000 Gent, 09 335 57 06, www.beo-markt.be
Boordevol biologische en natuurlijke ingrediënten Elke eerste zondag van de maand kan je hier aanschuiven voor een biologisch ontbijt of brunch. Op andere dagen ben je welkom voor een snel ontbijt (croissants, broodmandjes met beleg, granola ...), salades, croques, quiches, soepen, tea time en tapas. Alle gerechten worden gemaakt met zorgvuldig uitgekozen ingrediënten. L'AmuZette Kromme-
BE O Versbar
142
SUNDAY BRUNCHDAY
Een brunch zoals ‘t hoort Op zondag is Café Parti open van 11 tot 15 uur voor een uitgebreide brunch in buffetvorm. Naast een ruim assortiment broodjes, beleg en klassiekers (zoals gebakken spek, roereieren, warme tomaatjes ...) staan er ook heel wat koude gerechten, warme gerechten én desserten voor je klaar. Tip: reserveren is aangeraden. Café Parti Koningin Maria Hendrika-plein 65A, 9000 Gent, 09 242 32 91, www.cafeparti.be
Café Parti
Alice
De smaken van toen De menukaart van Alice wordt gekenmerkt door no-nonsens gerechten vol smaak. Chef Frederik Stas staat garant voor de smaken van toen en David Sobrie, de kleinzoon van de destijds zo succesvolle Patisserie Sobrie, zorgt voor de taarten. Elke zondag kan je hier ook brunchen met alles erop en eraan. Een coupe champagne? Pourquoi pas?! Alice Onderbergen 6, 9000 Gent, 09 277 92 35, www.alice-gent.be 143
A SUNDAY BRUNCH IN GHENT, BRINGS A WEEK OF CONTENT
Genieten, genieten, genieten van een Vlaams of een Frans ontbijtje tot de brunch: hier plezieren ze kleine en grote ontbijtfans moeiteloos op zaterdag en zondag. Je kan ook à la carte bestellen. Kies dan zeker voor het Marokkaanse roerei: kruidig en fris tegelijkertijd. Yum! FranzGustav Ham 163, 9000 Gent, 0484 55 52 45, FranzGustavGent
FranzGustav
Cocotine
Brunch all day (part one) Yes, please! Zeker als je lekkere brunchgerechten zoals artisanale quiche, toast smoked salmon en tartine tuna op de kaart hebt staan. Geniet ervan met een van de verse sappen, verse theeën of speciale koffies zoals Cocotine’s Latte: een espresso doppio met gestoomd kokosmelk en pure chocoladevlokken. Onze favoriet? De pancakes! Cocotine Leithstraat 51, 9000 Gent, www.cocotinecoffee.be Plus+
Bewust eten en leven Tot 11u15 kan je bij Plus+ elke dag (behalve zondag) supergezond ontbijten. Supergezond? Yes, want producten met artificiële additieven komen hier niet binnen. Wel op het menu: cold pressed juices, gezonde ontbijtbowls, kraakverse salades ... Vaak zonder tarwe, koemelk of geraffineerde suikers. Plus+ Ajuinlei 14, 9000 Gent, www.plus.gent
144
SUNDAY BRUNCHDAY
Brunchen zonder gluten of lactose? Het kan op zondag bij Gust! Breakfast crumble, toast avocado, banana bread, een roerei met tofu: geniet ervan zonder zorgen, want alles is hier op-en-top gezond en kakelvers. Kukelekuu! Bestel per gerecht of ga voor een van de leuke brunchformules. Gust Annonciadenstraat 4, 9000 Gent, 0474 41 65 95, www.gustgent.be
Little Things
Gust
Brunch all day (part two) Een slaatje als ontbijt? American pancakes als lunch? In Little Things is alles mogelijk. De tweelingzussen die deze plek runnen, houden niet alleen van koken, maar ook van reizen en kunst. En dat merk je aan het (h)eerlijke menu en de kunstzinnige inrichting. Little Things Antwerpsesteenweg 420 A, 9040 Sint-Amandsberg, 0477 83 62 37, www.littlethingsgent.be
Meer dan een koffiebar De zusjes Sofie en Benedicte verwelkomen je met open armen in hun ‘huisje weltevree’. Van ontbijt tot lunch en apero: er is voor ieder wat wils. Ja, ook voor jou. Zondagochtend samen ontbijten om daarna te flaneren in de stad? Een goed idee, want van 9 tot 13 uur verwennen de zusjes jullie met een lekker ontbijtje of een uitgebreide brunch. Folie à deux Filips van Arteveldestraat 37, 9000 Gent, 09 335 31 15, www.folie-a-deux.be
Folie à Deux
145
SUNDAY BRUNCHDAY
Huset
Take it easy Lang ontbijten en brunchen kan je op zaterdag ook bij Huset. Hier kies je uit drie formules: Henriette, Marie-Josèphe of Charles. À la carte bestellen en je eigen formule creëren kan uiteraard ook. Bijvoorbeeld een yoghurt met granola en daarna nog een quiche met een slaatje. Koffiekoekje erbij? Gaarne! Huset Hoogstraat www.husetgent.be
49,
9000
Bio ontbijt, brunch, lunch, diner én shop (Bijna) alles wat je hier kan drinken, eten en kopen is bio. Naast hartige en zoete gerechten serveert de gastheer ook uitstekende koffie met homemade gebak. Er is zelfs een overdekt terras, zodat je het hele jaar door van de zon kan genieten. Ay, caramba! Donza Oude Brugsepoort 44, 9800 Deinze, 09 335 65 89, www.donza.be
Donza
Gent,
Goesting
Kleine goesting of grote goesting? Bestel het ontbijtje dat bij je goesting past of kies à la carte. In dit koffie-taart-lunchhuis aan de Leie is alles mogelijk, mits reservatie. Zeker niet te missen: dagelijks staan er 3 à 4 vers gebakken taarten voor je klaar. So sweet! Goesting Predikherenlei 25, 9000 Gent, 09 294 04 47, www.goestinggent.be
146
COOK IT YOURSELF Een romantisch dineetje voor twee of pannenkoeken voor de hele familie? Met de recepten op de volgende pagina's word jij voor elke gelegenheid even de kitchen king / queen. Enkele Gentse chefs delen stap voor stap de geheimen van hun favoriete recept. Volg hun instructies en tover zelf in een handomdraai een van de kleurrijke gerechtjes op tafel. Of... reserveer een tafeltje en laat je bedienen; dat mag ook, uiteraard. Hoe dan ook: smakelijk!
147
COOK IT YOURSELF
SAL ADE MET INKTVIS EN PATATAS BRAVAS VAN ZOETE AARDAPPEL HAPPETIJT – WWW.HAPPETIJT.BE
2
Salade: -- salademengeling van Chinese kool, veldsla, rucola & kropsla -- rode paprika -- inktvis (gemarineerd in olijfolie, honing, peterselie, harissa en lente-ui) -- kruidenolie -- sesam Patatas bravas: -- zoete aardappel -- Keltisch zeezout -- rozemarijn -- olijfolie Saus: -- pijnboompitten -- olijfolie -- peper en zout -- basilicum -- rucola -- peterselie
60 min
Salade: leg de gewassen salademengeling op een bord. Snij de paprika in fijne reepjes. Dresseer deze over de salade samen met de gemarineerde inktvis. Kruid af met de kruidenolie en sesam. Patatas bravas: verwarm de oven voor op 225°C. Snij de zoete aardappelen in kleine partjes. Leg ze in een ovenschaal en besprenkel met de olijfolie. Kruid vervolgens af met zout en rozemarijn. Zet de schaal in de oven gedurende 25 minuten. Saus: doe alle ingrediënten samen in de blender. Kruid af naar wens met peper en zout.
148
COOK IT YOURSELF
149
COOK IT YOURSELF
GEL AKTE HONDSHAAI, PASTINAAK & YOGHURT KRUIDTUIN – WWW.KRUIDTUINGENT.BE
4
90 min
Snij de hondshaai in stukken van ongeveer 40 g. Haal zeker de ingewanden eruit. Bestrooi de vis rijkelijk met fijn zout en laat 8 minuten pekelen. Spoel de stukken hondshaai in koud water en leg ze op een droge handdoek tot ze mooi droog zijn. Snij de pastinaak in ongeveer gelijke balkjes. Snij de dikste stukken met de mandoline in fijne plakjes. Frituur de plakjes pastinaak op 150°C tot ze krokant zijn. Bestrooi met grof zout. Blancheer de rest van de pastinaakbalkjes in water met laurier tot ze boterzacht zijn. Haal de balkjes uit het water en laat afkoelen. Hou het kookvocht bij!
-- 20 cl sojasaus -- 20 cl witbier -- 2 grote pastinaken -- 800 g hondshaai met graat -- 50 g ongezouten boter -- 1 citroen -- 1 theelepel venkelzaad -- 20 cl volle yoghurt -- 1 bosje platte peterselie -- ijsblokjes -- verse mierikswortel -- fijn zeezout -- zonnebloemolie -- 100 g donkerbruine kandijsuiker -- 20 cl visfumet -- 1 theelepel korianderzaad
Blancheer de peterselie 20 seconden en koel af in ijswater. Mix de peterselie met een beetje afgekoeld kookvocht tot een coulis, giet door een zeef en meng met de yoghurt. Breng eventueel op smaak met citroensap en zout. Rooster het venkelzaad 5 minuten op 180°C en maal het lange tijd in de blender tot het fijn is als poeder. Snij de citroen in twee, leg in een droge pan en laat traag karameliseren, blus met sojasaus en visfumet en voeg de kandijsuiker en het korianderzaad toe. Laat inkoken tot het kleverig wordt en zeef de saus. Bak de balkjes pastinaak op een zacht vuur tot ze mooi krokant worden. Dep de hondshaai nogmaals droog op keukenpapier en bak op een hoog vuur krokant. Blus en gaar de vis met de sojalak en monteer met klontjes koude boter. Werk genereus af met geraspte mierikswortel.
150
COOK IT YOURSELF
151
COOK IT YOURSELF
APPELTAART FOLIE À DEUX – WWW.FOLIE-A-DEUX.BE
8
45 min
Verwarm de oven op 220°C en vet een springvorm in met boter, of gebruik bakpapier. Meng de bloem, de koude boter, het snuifje zout en de suiker en kneed tot een geheel. Voeg vervolgens het eigeel toe en kneed nog even verder tot een kruimelig deeg. Verdeel het deeg over de bodem van de springvorm en duw het gelijkmatig uit. Schil de appels, verwijder het klokhuis en snijd in plakjes. Verdeel de appelschijfjes gelijkmatig over de deegbodem. De bodem moet zeker bedekt zijn. Indien je nog appel over hebt, mag je gerust nog een tweede en zelfs een derde laag leggen.
-- ----
220 g bloem 110 g koude boter, in blokjes gesneden 50 g suiker 1 eigeel snuifje zout
Vulling: -- 4 appels -- 35 g bloem -- 2 eieren, losgeklopt -- 200 ml volle room -- amandelschilfers
Meng de eieren, de room, de bloem en de suiker en giet dit gelijkmatig over de appels. Strooi er ten slotte de amandelschilfers over. Bak de taart ongeveer 30 minuten in de voorverwarmde oven. Wanneer de amandelen té veel beginnen te verkleuren, bedek je de taart met aluminiumfolie. Haal de taart uit de oven, laat even afkoelen en verwijder dan de springvorm. Bestrooi voor het serveren met poedersuiker. Ook heerlijk met een bolletje vanille-ijs!
152
COOK IT YOURSELF
153
COOK IT YOURSELF
FINANCIER CAKEJES MARIJN COERTJENS CHOCOL ATIER-PATISSIER – WWW.MARIJNCOERTJENS.BE
20
90 min
Smelt de boter in een pannetje op een zacht vuurtje tot ze lichtbruin kleurt. Dit wordt ook hazelnootboter genoemd, door de typische geroosterde hazelnotengeur die de boter op dat moment heeft. Doe de boter door een fijne zeef. Zeef de bloemsuiker en de bloem in een kom en meng er het zout, het amandelpoeder, het eiwit en de citroenzeste onder. Het eiwit hoeft voor dit recept niet opgeklopt te zijn. Meng de hazelnootboter onder het deeg. Deze mag nog warm zijn maar niet te heet. Als de boter te warm is, dan laat ze de eiwitten stollen en dat mag niet gebeuren. Laat het beslag minimaal 1 uur rusten in de koeling.
--------
180 g boter 200 g bloemsuiker 160 g amandelpoeder (100%) 60 g bloem 4 g zout zeste van 1 citroen 180 g eiwit
Beboter kleine cakevormpjes en vul ze voor 2/3 met het deeg, met behulp van een spuitzak. Leg op elk cakeje een framboos. Bak de cakejes in een voorverwarmde oven op 170ËšC. Draai na 6 minuten de plaat om, zodat de cakejes allemaal gelijk bakken. Bak vervolgens nog 4 minuten tot ze goudbruin zijn. Haal de cakejes, wanneer ze uit de oven komen, direct uit de vormpjes en leg ze op een grill om af te koelen.
154
COOK IT YOURSELF
155
COOK IT YOURSELF
SOY PANCAKES FOR SWEET BRUNCHES COCOTINE - CONCEPT COFFEEBAR – WWW.COCOTINECOFFEE.BE
4
--------
20 min
Om de pancakes extra luchtig te maken scheid je de eieren en klop je het eiwit apart stijf. Mix de eidooiers met de bloem, de sojamelk, het zout, de rietsuiker en het bakpoeder tot een stevige massa en schep er vervolgens het eiwit doorheen.
225 ml sojamelk 115 g bloem snuifje zout 1 el kokosolie 1 tl bakpoeder 25 g ruwe rietsuiker 2 eieren
Neem een pannenkoekenpan en plaats deze op een hoog vuur. Doe wat kokosolie in de pan en laat heet worden. Doe een kleine hoeveelheid van het deeg in de pan en bak/draai de pancake totdat hij mooi goudbruin gebakken is.
Topping: -- 1 el Griekse yoghurt -- frambozen -- bessen -- aardbeien -- granaatappel -- banaan -- 50 ml ahornsiroop -- 200 ml geraspte kokos -- eetbare bloem Florisens hibiscus
Dresseer de pancakes met Griekse yoghurt en werk ze af met ahornsiroop en vers fruit. Tip! Glutenallergie? Gebruik dan glutenvrije bloem en glutenvrij bakpoeder voor deze lekkernij.
156
COOK IT YOURSELF
157
HOTSPOTS Food & drinks
MÉMÉ GUSTA
Lekkers uit grootmoeders keuken
Mémé Gusta gaat letterlijk voor alles wat mémé op het bord zou toveren. Pure Vlaamse keuken uit grootmoeders tijd, in een gezellig vintage kader. Stoofvlees, tatjespap, soezebollekes... Mmm... • Mémé Gusta literally goes for anything potentially offered by Mémé. Pure Flemish cuisine from grandmother’s time, with a cosy vintage twist. Beef stew, mashed potatoes, profiteroles... Yum! BURGSTRAAT 19, 9000 GENT - 09 398 23 93 WWW.MEME-GUSTA.BE
158
20
B
FOOD & DRINKS
KRUIDTUIN
Vers, gevarieerd en vooral‌ lekker!
At the stove: Toon Deseyne, serving original food with great passion and inspiration. Fish, meat and veggie options on the menu, in harmony with exquisite organic and natural wines, Belgian beers and non-alcoholic refreshments. Cosy inside, splendid garden, the ideal hangout. Easy to reach, with plenty of parking and a tram stop.
Aan de potten: Toon Deseyne, die met veel passie en inspiratie een originele keuken serveert met telkens vis, vlees en veggie op de kaart, in harmonie met aantrekkelijke bioen natuurwijnen, Belgisch bier en non-alcoholisch lekkers. Gezellig binnen, prachtige tuin, ideale hangout. Makkelijk bereikbaar, veel parkeerplaats en een tramhalte.
WHY GO? Try the homemade apero! . Large garden, great terrace KORTRIJKSESTEENWEG 27, 9000 GENT - 09 311 99 89 -
159
- WWW.KRUIDTUINGENT.BE
130
H
BOON
Passie op het bord
Nieuwe lunchbar in de unieke art-decosetting van de voormalige Veneziana, waar je de liefde voor lekker, eerlijk en puur eten voelt op je bord. Salades met veggie spreads, quiches, dagsoep of koffie met taart. • New lunch bar in the unique Art Deco setting of the former Veneziana. Boon’s love for tasty, honest and pure food radiates off your plate. Salads with veggie spreads, quiches, soup of the day or coffee and cake. GELDMUNT 6, 9000 GENT WWW.BOON.GENT
103
B
COCHON DE LUXE
Tafelen of de kunst van genieten
Klassiek Frans-geïnspireerde keuken, geschoeid op hedendaagse leest. Hier geniet je van een menuformule (4, 5 of 6 gangen) en van heerlijk eerlijk tafelen. Culinair pareltje, midden in de stad. • A contemporary take on classic, French-inspired cuisine. Choose your menu formula (4, 5 or 6 courses) and savour authentic, exceptional dining. A delightful culinary gem, in the heart of the city. BRABANTDAM 113, 9000 GENT - 09 336 16 72 WWW.COCHONDELUXE.BE
160
24
G
FOOD & DRINKS
VILLA BARDON
Lekker samen eten...
Dining together in a relaxed atmosphere ... that is the concept of this fine restaurant! For starters share the antipasti, dips or grilled vegetables. Experience the fresh ingredients and authenticity of the food. The kitchen has a warm, Mediterranean signature. You can enjoy dining on the terrace in the summer months.
Samen tafelen, in een ongedwongen sfeer, dat is het uitgangspunt van dit fijne restaurant. Antipasti, dips, gegrilde groenten ... de gerechten zijn er om te delen. De keuken heeft een mediterraanse signatuur, is kraakvers en oprecht met een hartelijke, zuiderse insteek. Tijdens de zomermaanden geniet je van het ruime terras.
WHY GO? Warm and friendly atmosphere . Try the unique Maltese wines and the homemade limoncello! SLUIZEKEN 10, 9000 GENT - 09 336 17 13 - WWW.VILLABARDON.BE
161
12
B
162
FOOD & DRINKS
ALIX - TABLE & JARDIN D'AMIS
Met vrienden rond de tafel
Alix is convivial, friendly and green and the ideal place to spend time in pleasant company. The food is very varied: each month there are 8 different dishes according to seasonal and market availability. Everything is homemade with fresh ingredients, spices and herbs. Alix is all about cooking and talking, tasting and laughing, smelling and enjoying and above all being together. Lunch is possible from Wednesday to Friday and you can have brunch or enjoy a picnic here on Sundays during the summer months: a picnic basket with blankets, plates, cutlery, bread and toppings. Just choose a spot in the garden, get cosy and pop over to the buffet in the greenhouse. In the evenings or at the weekend, you can go there with a private group of 15 people or more for brunch, afternoon tea or a dinner to share. You can also book this gorgeous city garden for weddings, get-togethers to celebrate a birth or events. Alix will take care of the catering and see to every guest’s needs. Maybe you would prefer to organise something at home or at work? Alix takes care of everything down to the last detail!
Bij Alix is het gezellig, gemoedelijk, groen – ideaal om aangenaam gezelschap te ontvangen. De keuken is zeer gevarieerd: iedere maand is er een aanbod van 8 verschillende gerechten volgens het seizoens- en marktaanbod. Alles bereid met verse ingrediënten, specerijen, kruiden én homemade! Bij Alix is het: koken en praten, proeven en lachen, ruiken en genieten en bovenal samenzijn. Van woensdag t.e.m. vrijdag kan je er lunchen en op zondag kan je er brunchen of picknicken tijdens de zomermaanden: een picknickmand met dekentjes, borden, bestek, brood en beleg. Je kiest een plekje in de tuin, maakt het gezellig en schuift aan bij het buffet in de serre. ’s Avonds of in het weekend kan je er terecht met een privégroep vanaf 15 personen voor een brunch, een afternoon tea of een sharing dinner. De prachtige stadstuin kan je dan weer afhuren voor een trouwpartij, een babyborrel of een evenement. Ze verzorgt de catering en legt haar gasten uitgebreid in de watten. Organiseer je liever iets thuis of op het werk, dan komt Alix dit ook graag tot in de puntjes verzorgen!
WHY GO? Magical garden for a perfect escape . Exciting colourful and healthy food KORTRIJKSESTEENWEG 206, 9000 GENT - 09 328 94 38 - WWW.ALIXTABLEJARDIN.BE
163
11
H
GUST
Gezonde goesting bij Gust
Gezellig plekje met gezonde ontbijten, ondeugende brunches en overheerlijke lunches. Fijne vintage/retrosetting en alles huisgemaakt. Tal van lactose-, glutenvrij en vegan opties. Ook bedrijfscatering. • Atmospheric spot for healthy breakfast, cheeky brunches and scrumptious lunches. Lovely vintage/retro setting with homemade dishes, lactose-free, gluten-free and vegan options available. Even take-out. ANNONCIADENSTRAAT 4, 9000 GENT - 0474 41 65 95 WWW.GUSTGENT.BE
100
E
WALD
Eat your ♥ out!
Hotspot in een upcoming neighbourhood. Ontbijt- en lunchrestaurant (én planten, bloemen en artisanaal lekkers). Bio, lokaal en seizoensgebonden in een urban jungle. Zondagse brunch = hemels. Reserveren kan via de website. • Hotspot in an upcoming neighbourhood. Breakfast and lunch restaurant (as well as plants, flowers and artisanal treats). Organic, local and seasonal in an urban jungle. Sunday brunch = heavenly. Book your table online. DENDERMONDSESTEENWEG 39/001, 9000 GENT - 0486 31 07 29 WWW.WALDATHEART.BE
164
101
A
FOOD & DRINKS
MAISON ELZA
De nieuwe scharen van de kreeft
Recently Freddy Bové transformed The house of Eliott into Maison Elza, as a tribute to his grandmother. Scrumptious breakfast and lunch are served on Saturday, Sunday and Monday; even the lobster is still available! From 2.30PM this place is ideal for afternoon tea. On Thursday and Friday dinner is served from 6PM.
Onlangs toverde Freddy Bové The house of Eliott om tot Maison Elza, een ode aan zijn oma. Op zaterdag, zondag en maandag kan je er heerlijk ontbijten en lunchen; ook de kreeft staat nog op de kaart! Vanaf 14u30 is Maison Elza de plaats bij uitstek voor afternoon tea. Op donderdag en vrijdag eet je er vanaf 18u.
WHY GO? A Wunderkammer-like, cosy place . Sense of perfection and panache JAN BREYDELSTRAAT 36, 9000 GENT - 09 225 21 28 - WWW.MAISONELZA.BE
165
112
B
CAFÉ RENÉ
Lekker relaxed
Eetcafé vlak bij het historische centrum, waar je relaxt met een drankje of de honger stilt met een hapje uit de uitgebreide kaart. Vlees, vis, broodjes, salades en allerhande snacks. Informele sfeer. • Modern restaurant-café near the historic centre where you can relax with a drink or a bite to eat from the extensive menu. Meat, fish, sandwiches, salads and a variety of snacks. Informal atmosphere. GEBROEDERS VANDEVELDESTRAAT 2-4, 9000 GENT - 09 223 27 00 WWW.CAFERENEGENT.BE
120
D
PLUS+
Organic salads, juices & more
Bewust en gezond ontbijten/lunchen in een ongedwongen sfeer. Yummy, 100% biologisch, vers én van lokale leveranciers en met natuurlijke ingrediënten. Apero? Kan met een lekker glaasje natuurwijn. • Conscious and healthy dining in a friendly, relaxed atmosphere. Yummy, 100% organic, fresh ànd from local suppliers with natural ingredients. Aperitif? Why not try a nice glass of natural wine. AJUINLEI 14, 9000 GENT - 0486 36 73 93 WWW.PLUS.GENT
166
119
D
FOOD & DRINKS
KEIZERSHOF
Bekend, bemind, ongedwongen lekker
For over 35 years (same owners!) a Ghent institution and a stronghold for good food and drinks, the diverse clientele includes locals as well as casual passers-by. The menu features fine, uncompromising classics (excellent fresh chips!) served with natural wines or artisan beers, sourced locally.
Al meer dan 35 jaar (zelfde uitbaters!) een van de Gentse horeca-strongholds met een verscheiden clandizie, zowel locals als toevallige passanten. Op de kaart mooie, compromisloze klassiekers (heerlijke verse frietjes!), geflankeerd door natuurlijke wijnen én artisanale bieren, bereid met producten van dicht bij huis.
WHY GO? The best “Gentse Stoverij” in town . Charming patio with terrace VRIJDAGMARKT 47, 9000 GENT - 09 223 44 46 - WWW.KEIZERSHOF.NET
167
26
C
168
FOOD & DRINKS
BELGA QUEEN
Culinaire belevenis aan het water
In the heart of Ghent and in one of the city’s most idyllic historical buildings, you can find a temple of Belgian gastronomy. With its stylish interior by Antoine Pinto and devotion to the finest regional produce, Belga Queen pampers you with a superb, modern take on Belgian cuisine, along with fine wines from Belgian wine growers around the world, premium beers and spirits. Top of your meal with a Ponti coffee, a superior blend of pure Arabica coffee beans from diverse continents, roasted by a Belgian master coffee roaster. The rich mix of architecture, history and gastronomy combine to make this an unforgettable culinary experience. Belga Queen is an ambassador of ‘made in Belgium’. Whether it’s a business dinner or a night out with family or friends, the Belga Queen will make it unique.
Pal in het centrum en op een van de meest idyllisch-historische locaties in Gent, kan je aanschuiven voor hoogstaande Belgische gastronomie met regionale topproducten, in een prachtig kader van Antoine Pinto. Belga Queen vergast je op een Belgische keuken in een modern kleedje, exquise wijnen van Belgische wijnboeren around the world, kwaliteitsbieren en spirits. Sluit de maaltijd af met een koffie Ponti, een hoogwaardige mengeling van pure Arabica bonen uit verschillende werelddelen, gebrand door een Belgische meester-koffiebrander. Een ware culinaire beleving, op het raakvlak tussen architectuur, geschiedenis en gastronomie. Belga Queen is een ‘made in Belgium’ ambassadrice. Of het nu om een zakendiner gaat of om een avondje uit met familie of vrienden, de Belga Queen zet al je zinnen op scherp.
WHY GO? Genuine Belgian products . Scenic waterfront terrace GRASLEI 10, 9000 GENT - 09 280 01 00 - WWW.BELGAQUEEN.BE
169
52
D
BE O VERSMARKT & VERSBAR
Vers, betaalbaar en 100% biologisch
Kraakvers bio-aanbod in de Bourdon Arcade, met een full veggie-vegan Versbar waar je kan aanschuiven voor de wekelijks wisselende lunch, soep, ontbijt, cold pressed juices, gebak, koffie en thee. • Fresh organic food in the Bourdon Arcade, with a full vegetarian-vegan bar where guests enjoy a weekly alternating lunch buffet, soup, breakfast, cold pressed juices, cakes, coffee and tea. HEILIGE GEESTSTRAAT 30, 9000 GENT - 09 335 57 06 WWW.BEO-MARKT.BE
102
D
O'YO
Healthy food, good for your gut
Voor een smaakvolle en gezonde ontbijt- of lunchdate. Alles vers, seizoensgebonden en recht van bij de boer; met een verassende twist aan vernieuwende smaakcombinaties – binnen een uiterst gezellig kader. • For a tasteful and healthy breakfast or lunch date. Everything is fresh, seasonal and straight from the farm, with a surprising twist of innovative taste combinations in an exceptionally cosy setting. BRABANTDAM 82, 9000 GENT - 09 310 79 29 WWW.OYOBAR.BE
170
15
G
FOOD & DRINKS
SOFRAYA
Proef. Deel. Beleef.
Leyla takes you on a gastronomical journey to the Silk Road. Aromatic Eastern dishes with a European twist: both meat/ fish and vegetarian – vegan and gluten-free on request – with local seasonal ingredients, slowly prepared in the wood-burning oven. Sofraya = a richly covered table where everyone is welcome.
Leyla neemt je mee op een gastronomische zijderoutereis. Kruidige Oosterse gerechten met een Europese twist: zowel vlees/vis als veggie – vegan en glutenvrij op verzoek – met seizoensgebonden en lokale ingrediënten, langzaam bereid in de houtskooloven. Sofraya = een rijkgedekte tafel waar iedereen welkom is.
WHY GO? Oriental delicacies with a European blend . Made with love … and.. and patience; patiencecharcoal-oven slow-cooking OTTOGRACHT 10, 9000 GENT - 09 336 90 99 - WWW.SOFRAYA.BE
171
70
C
WUNDERBAR
Wonderbaarlijk lekker en puur!
Gevestigde waarde nabij de houtdokken. Smullen van finger-lickin’ good burgers, Libanese mezze, wraps, tapas, broodjes ... met een hart voor pure producten. Ook takeaway. Fijn tuintje, parking en wi-fi! • Well established joint near the Houtdok area. Feast here on tasty burgers, Lebanese mezze, wraps, tapas, sandwiches – with a passion for pure products. Take-away too. Lovely garden, car park and wi-fi. DOK-NOORD 23, 9000 GENT - 0488 97 97 40 WWW.WUNDERBARGENT.BE
36
A
NOAH
Lunch & aperobar on the water
Prachtig gerenoveerd binnenschip, lunch met verrassende maaltijdsalades, croques, quiches & kraakvers saladebuffet. ’s Namiddags koffie & taart. ’s Avonds apero & hapjes. Free wi-fi, vlot parkeren. • Beautifully renovated river barge serving lunch with tasty main-dish salads, croques, quiches & ultra fresh salad buffet. Coffee & cake in the afternoon and drinks & snacks after hours. Free Wi-Fi, easy parking. HANDELSDOKKAAI 3, 9000 GENT - 09 223 66 89 WWW.NOAH.GENT
172
65
A
FOOD & DRINKS
MUB'ART
Fijne eetcultuur
Contemporary Belgian-French food, in the MSK (Citadel Park), with a splendid terrace. Wake up with delicious coffee, enjoy lunch, à la carte or a quick snack. The restaurant is open on Friday and Saturday evenings with a focus on local seasonal vegetables and top wines. Be sure to try the house beer L’Arogante.
Hedendaagse Belgisch-Franse keuken, in het MSK (Citadelpark), met een prachtig terras. Ontwaken met lekkere koffie, genieten van de daglunch, à la carte of een snelle snack. Vrijdag- en zaterdagavond open als restaurant, met een focus op lokale seizoensproducten en topwijnen. Probeer zeker het huisbier L’Arogante.
WHY GO? Try the three-course fusion menu! . Best Ghent stew in town, feat. l’Arogante stout-ish! MUSEUM SCHONE KUNSTEN, FERNAND SCRIBEDREEF 1, 9000 GENT - 09 221 44 89 - WWW.MUBART.BE
173
6
H
GOESTING
Apero.Lunch.Taart.Koffie
Relax aan de Leie! Wisselende seizoenskaart met Vlaamse/Gentse toets. Meerdere verse taarten per dag. Heerlijke koffie & thee, verschillende dagverse quiches, dubbeldekkerboterhammen, gehaktballetjes ... • Relax along the river Leie! A varying, seasonal menu of delicacies from Flanders & Ghent. Fresh pastries every day. Delicious coffee and tea, freshly made quiches, double sandwiches, meatballs... PREDIKHERENLEI 25, 9000 GENT - 09 294 04 47 WWW.GOESTINGGENT.BE
69
D
PASTA LA VISTA
Pasta bar and truck
Verrukkelijke pasta aan democratische prijzen, in een sfeervolle bar die niets dan rock’n-roll ademt – of op jouw evenement. Pasta la Vista komt ook aan huis koken, met één van de retro 70s foodtrucks! • Mouth-watering pasta and democratic prices in an atmospheric bar that lives and breathes rock‘n’roll, or at your own event. Pasta La Vista also comes to you, with one of their retro 1970s food trucks! NEDERKOUTER 57, 9000 GENT - 09 311 43 88 WWW.PASTALAVISTA.BE
174
46
F
FOOD & DRINKS
MOSQUITO COAST
Travel bar & restaurant
Unique travel café with a charm of its own, for adventurers who enjoy outstanding dining, from world cuisine to ultra-Flemish fare. Extensive tapas menu, daily specials and great lunches. Pretty courtyard and roof terrace where it feels like you’ve just landed in the tropics. Stylish drinks before or after dinner in the colonial African salon.
Eigenzinnig en stemmig reiscafé voor de avontuurlijke ziel waar je ook lekker kan tafelen. Van wereldgerechten tot oervlaamse kost. Uitgebreide tapaskaart, dagsuggesties en verzorgde middaglunch. Gezellige binnenkoer en op het dakterras waan je je zo in het Zuiden. Stijlvol aperitieven of digestieven in het koloniaal Afrikaans salon.
WHY GO? A bustling travellers vibe and dito dishes . Exotic cocktails HOOGPOORT 28, 9000 GENT - 09 224 37 20 - WWW.MOSQUITOCOAST.BE
175
95
D
FOLIE À DEUX
... méér dan een koffiebar!
Hier verwennen de zusjes Sofie en Benedicte je met veel lekkers, van een verkwikkend ontbijt en lunch tot aperitief of dagvers gebak! De fijne polyvalente ruimte op +1 is te huur voor verschillende doeleinden. • Sisters Sofie and Benedicte will pamper you here with lots of treats, from an invigorating breakfast and lunch to apéritifs or freshly baked cake! You can hire the fine, versatile space at +1 for various purposes. FILIPS VAN ARTEVELDESTRAAT 37, 9000 GENT - 09 335 31 15 WWW.FOLIE-A-DEUX.BE
111
G
HUSET
Lekker kunstig toeven
Unieke onthaastingsplek met 19de-eeuwse toets. Cosy met een boek en een kopje koffie, of lekker genieten van het uitgebreide taartenaabod, theeën, verse soep of een zaterdags lui ontbijt/brunch. • Unique place to relax with a 19th century touch. Sit down with a book and a cup of coffee, or enjoy the large range of cakes, teas, fresh soup, or a lazy Saturday breakfast/brunch. HOOGSTRAAT 49, 9000 GENT WWW.HUSETGENT.BE
176
86
E
PATERS VAN GENT
Voedsel voor lichaam en geest
Kruispunt voor foodies, drinks, traditie en oude ambachtelijke technieken – eigentijds, elke eerste zondag van de maand, @SintNiklaaskerk ... Religieuze “voeding” met een hoek af en dat zowel indoor als outdoor. • Crossroads for foodies, drinks, tradition and old authentic techniques – every first Sunday of the month, in a contemporary manner at Sint-Niklaas church ... Religious “nutrition” with a twist, both indoors and outdoors. DIVERSE RELIGIEUZE PLAATSEN IN GENT, EN ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND AAN SINT-NIKLAASKERK (KORENMARKT) 9000 GENT - 0476 51 30 63
98
D
CHOCOLOU
It’s all about chocolate
Een feest voor de zintuigen! Artisanale pralines/chocolade van chocolatier Dumon, heerlijk verse gebrande koffie en to-die-for vegan/raw cake, in een ongedwongen setting en dito service. Topadresje! • A delight for the senses! Handmade pralines/ chocolate from chocolatier Dumon, delicious roasted coffee beans, vegan/raw cake to die for, a cosy setting and friendly service. Great spot! DONKERSTEEG 25, 9000 GENT - 0475 75 10 08
114
D
177
MOOR & MOOR
Foodstore - foodbar - hotel
Moor&Moor verkoopt producten met een eigen verhaal. Lokaal, organisch, ecologisch én sociaal. Geniet hier van een ontbijt, lunch, koffie ... òf blijf overnachten boven Moor&Moor in het nieuwe hotel Room&Moor. • Moor&Moor sells products with a story to tell. Local, organic, eco-friendly and socially conscious. Enjoy breakfast, lunch and coffee here, or stay the night above Moor&Moor in the new Room&Moor hotel. JAKOBIJNENSTRAAT 7, 9000 GENT - 0495 23 69 83 WWW.MOORMOOR.BE
56
D
JOOST ARIJS
Explosie van smaken
Stop hier! Hemelse no-nonsense patisserie. Geen zware smaakcombinaties, gekke tierlantijntjes of drukke decoraties, maar puurheid van ingrediënten, verfijnde smaken en texturen. Perfectie en vernieuwing, in één! • Stop here! Heavenly pastry with a no-nonsense attitude. No heavy concoctions or elaborate, over-the-top frills, just pure ingredients, refined flavours and textures. Perfection and innovation, all rolled into one! VLAANDERENSTRAAT 24, 9000 GENT - 09 336 23 10 WWW.JOOSTARIJS.BE
178
3
G
DELICACIES
ALICE
De keuken van Alice
Alice is a daytime restaurant for enjoying breakfast, lunch and patisseries in splendour. The best classics and also homemade patisseries and desserts, their own jam, coffee, pain surprises and cakes (to order). The ‘Alice emporter’ branch is planned for Spring 2018. Sample the atmosphere and tasty treats from the past.
Bij dagrestaurant Alice kan je ontbijten, lunchen en patisserie eten in grandeur. De beste klassiekers, naast huisgemaakte patisserie en desserten, ook eigen confituur, koffie, pain surprises en taarten (op bestelling). Het bijhuis ‘Alice emporter’ staat gepland voor voorjaar 2018. Proef de sfeer en lekkers van weleer.
WHY GO? Top chef and patissier . Sweet food and atmosphere ONDERBERGEN 6, 9000 GENT - 09 277 92 35 - WWW.ALICE-GENT.BE
179
79
D
FULL CIRCLE COFFEE
Koffie, gebak, rust.
De eerste 100% plant-based specialty coffee bar in België. Permanente locatie na enkele succesvolle pop-ups. Een bar met een hart voor koffie. Vegan cappuccino, chocomelk, gebak en koffiekoeken. • The first 100% plant-based speciality coffee bar in Belgium. Permanent location after several successful pop-ups. A bar with a passion for coffee. Vegan cappuccino, chocolate milk, cakes and Danish pastries. ZUIDSTATIONSTRAAT 5, 9000 GENT - 0477 74 86 13
109
G
PUUR THEE
Thee. Altijd een goed idee.
Het geesteskind van theesommelier Martine De Borger, een plek van verstilling met een keuze uit 175 soorten kwalitatieve, biologische, pure en losse thee en infusies, en alles wat erbij hoort. Hartverwarmend. • The brainchild of tea sommelier Martine De Borger, it’s where you can find stillness with 175 high-quality varieties of organic, pure and loose leaf teas and infusions and everything tea related. Heartwarming. ONDERSTRAAT 29, 9000 GENT - 0474 36 16 75 WWW.PUURTHEE.BE
180
97
C
DELICACIES
COCOTINE - CONCEPT COFFEEBAR
Speciality Coffee & More
Coffee bar/co-working space concept in the rising port district. Adventurous lattes, tea infusions, and various brunch options: yoghurt bowls, soy pancakes, sandwiches and salads. Also artisan cakes, special drinks and apéro bites. In the concept store you’ll find coffee treats, tea infusions, and interior items.
Concept coffeebar/co-workingspace in het rising havendistrict. Avontuurlijke latte’s, thee-infusies, en diverse brunchopties: yoghurtbowls, soy pancakes, boterhamlunches en salades. Ook artisanale taart, special drinks en apéro bites. In de conceptstore vind je koffiehebbedingen, thee infusies, en interieurartikelen.
WHY GO? Try the cocotine’s chai, a magnificent homemade chai latte . Work and enjoy your coffee in one place! LEITHSTRAAT 51, 9000 GENT - 0486 22 25 40 - WWW.COCOTINECOFFEE.BE
181
122
A
182
DELICACIES
JACK’S HOUSE
Authentiek logement in Gent
Travel bloggers swear this place has the best waffles in Ghent. Tasting is believing. But Jack’s House is so much more. Overnight stays are also possible, which is pretty special: the B&B is located in a charming tiny, authentic 18th century house. On the ground floor are the ice cream and waffle booth of the owners. On the upper floors you’ll find a cosy small lounge and a kitchenette, two bedrooms and a bathroom, each of which has a breathtaking view over the picturesque Graslei and Korenlei, but also over Hooiaard, the adjacent pleasant square. Guests are given a friendly and personal welcome, and the central location means that all Ghent hotspots are within walking distance. A must for those wanting something different than a standard hotel room.
Volgens reisbloggers – en zij kunnen het weten – vind je hier de beste wafels in Gent. Proeven is geloven. Maar Jack’s House is zoveel meer. Je kan hier ook logeren, en dat is beslist de moeite: de B&B is gevestigd in een piepklein charmant huisje uit de 18e eeuw. Op het gelijkvloers vind je het ijsjes- en wafelkraam van de uitbaters, en op de etages krijg je telkens een gezellig salonnetje en een kitchenette, twee slaapkamers en een badkamer. Telkens met een adembenemend uitzicht over de Gras- en Korenlei, maar ook over Hooiaard. Het onthaal is hoffelijk en persoonlijk, en de centrale ligging maakt dat je op wandelafstand alle Gentse hotspots vindt. Een aanrader voor mensen die eens iets anders willen dan een verblijf in een standaard hotelkamer.
WHY GO? The city guides’ preferred waffle hotspot . Unique location to discover Ghent PENSMARKT 1, 9000 GENT - 0468 22 24 03
75
D
183
JULIE'S HOUSE
Zoete zonde
Julie’s House aan de Kraanlei helemaal in het nieuw: terras met extra zitplaatsen en dekentjes. Nog meer genieten van homemade taarten, cupcakes, gebak of een zoet ontbijt. Het hele jaar door. • Julie’s House on Kraanlei completely revamped: terrace with extra seating and blankets. Enjoy homemade cakes, cupcakes, cakes or a sweet breakfast even more. All year round. KRAANLEI 13, 9000 GENT (EAT-IN), KONINGIN ELISABETHAAN 26, 9000 GENT (TAKE-AWAY) 9000 GENT - 09 233 33 90 WWW.JULIESHOUSE.BE
134
B+H
VERS
Gezonde commerce
Fijne buurt-eetwinkel met een grote selectie Gentse en regionale duurzame producten, van lokale groenten en fruit tot artisanale confituur, koffie en huisbereide slaatjes. Ideaal voor een origineel geschenkpakket. • A great local food shop with a wide range of sustainable products from Ghent and beyond, from local vegetables and fruit to artisanal jam, coffee and homemade salads. Ideal for an original gift package. KORTRIJKSESTEENWEG 31, 9000 GENT - 0475 91 19 61 WWW.VERSGENT.BE
184
78
H
DELICACIES
MARIJN COERTJENS CHOCOLATIER-PATISSIER
Gelauwerde chocolatier-patissier
The Burgstraat has a great new hotspot since February 2017: Marijn Coertjens’ chocolate patisserie, a place where craft, passion and flavours all come together in perfect harmony. This award-winning chocolatier is definitely worth a visit, where you can experience unique combinations and amazing patisseries in a stunning setting.
Sinds februari 2017 heeft de Burgstraat er een hotspot bij: de chocolade-patisseriezaak van Marijn Coertjens, een plek waar metier, passie en smaak een perfecte harmonie vormen. Beslist een halte waard, deze award-winning chocolatier, waar je unieke smaakcombinaties treft, prachtige patisserie in een verbluffende setting.
WHY GO? Best ‘chocolates’ in town! . Be sure to try the Madeleines and the to-die-for cakes! BURGSTRAAT 151, 9000 GENT - 09 233 48 01 - WWW.MARIJNCOERTJENS.BE
185
53
B
CHOCOLATERIE VAN HOOREBEKE
Handmade chocolates
Geluk uit een doosje, het bestaat. Al generaties lang bereidt deze familie op artisanale wijze de heerlijkste pralines en ander lekkers uit de geroemde Callebaut cacaobonen. Beste chocolatier “van ’t stad”. • Happiness in a box does exist. For generations, this family has hand-crafted exquisite chocolates and other delights from famous Callebaut cacao beans. Best chocolatier in the city. JAN BREYDELSTRAAT 1, 9000 GENT - 09 224 25 10 WWW.CHOCOLATESVANHOOREBEKE.BE
54
B
VANDEKERCKHOVE & BAR
Pure smaak, ambacht en sfeer
Het is niet omdat je al sinds 1854 bestaat dat je gedateerd bent. Stap eens binnen voor een heerlijke cappuccino, een bordje zoet of een stijlvol accessoire en voel hoeveel deugd traditie doet. • It’s not just because you’ve been around since 1854 that you’re outdated. Why not come in for a delicious cappuccino, a piece of cake or a stylish accessory and feel the benefits of tradition for yourself. BRABANTDAM 55, 9000 GENT - 09 225 81 89 WWW.VANDEKERCKHOVE1854.BE
186
45
G
HOTSPOTS Bars & nightlife
BAR WIN
Bites & booze: ontbijt, apéro- en avondbar
Sinds kort met goedgevulde wijnkelder, waar je helemaal kan induiken. Tip: de absoluut te ontdekken selectie aan gins en vermout. ’s Zomers heerlijk vertoeven op het terras. Plek voor levensgenieters. • With a recently added well-stocked wine cellar, ready to be dived into. Tip: unmissable selection of gins and vermouth. Enjoy summer on the terrace. A place for bon vivants. BURGSTRAAT 8, 9000 GENT - 0498 27 16 36 WWW.BARWIN.BE
27
B
187
BARAVINS
De weldaad van wijn
Rustige, hippe wijnbar, met op de kaart talloze per glas geschonken wijnen van kleine familiehuizen; het begin van een ware ontdekkingstocht, geflankeerd door een hapje. Vlees, vis, veggie. Lunch in het weekend. • A quiet, hip wine bar with a vast array of wines served by the glass, sourced from small, family-run vineyards; your journey of discovery begins here, over a bite to eat. Meat, fish, or veggie. Lunch on weekends. STEENDAM 53, 9000 GENT - 09 324 00 85 WWW.BARAVINS.BE
28
C
BAR MITTE
Harmonie tussen tijd en cultuur
Deel van het MIAT museum, deze bar - een hub en kruispunt voor creativiteit, live muziek, comedy, poëzie-avonden, boekvoorstellingen, gezelschapsspellen of simpelweg een feest, het kan er allemaal. • Part of the MIAT museum, this bar is a hub and crossroads for creativity, live music, comedy, poetry evenings, book reading, games or a party – everything is possible. MINNEMEERS 10, 9000 GENT - 0475 20 96 35 WWW.BARMITTE.BE
188
35
C
BARS & NIGHTLIFE
VENTURA
Kleine honger mondt uit in groot feest
This apéro bar is unpretentiously authentic. From Wednesday to Saturday from 3pm VenTura serves fair and delicious homemade snacks, prepared with local products by local restaurateurs (Publiek, JEF, Alberte...). A great place where the weekend apéro often evolves into a fun party.
Een brok pretentieloze authenticiteit, deze aperobar. Van woe tot zat vanaf 15u kan je hier terecht voor (h)eerlijke huisbereide hapjes, bereid met lokale producten en met lokale restaurateurs (Publiek, JEF, Alberte…). Fijne plek waar het weekendapero vaak uitloopt in leuke feestjes.
WHY GO? Local hotspot with epic terrace . Apero in the evening, DJs by night VRIJDAGMARKT 35, 9000 GENT - 09 225 02 18 -
25
C
189
190
BARS & NIGHTLIFE
THE HAMPTONS COCKTAIL BAR
Boutique B&B and Cocktail Bar
You can enjoy a fine example of American chic here in this spectacularly renovated canal-side townhouse, divided into a bed and breakfast with a bar, and inspired by the New York sense of style (and a genuine New York touch by New Yorker hostess Chimere). Alongside refined cocktails, all freshly prepared with homemade syrups, juices and premium spirits, you can also find great wines and quality champagnes in the bar. All of which in a sophisticated, but sound and inviting setting. You can even rent out the bar for private parties. Moreover, the B&B scores of 9.1 and 9.2 on booking.com just scream ‘pure indulgence’. To sum up: The Hamptons is synonym for all-round class. And it’s all about hospitality. Nominated by Venuez for ‘best cocktail bar’! Visit and you’ll never want to leave.
In een spectaculair gerenoveerd herenhuis, onderverdeeld in een bed and breakfast met bar én geïnspireerd door de New Yorkse sense of style (with a genuine New York touch van gastvrouwe Chimere, een echte New Yorkse) kan je genieten van een sterk staaltje Amerikaanse chiqué. In de bar vind je naast de meest verfijnde cocktails, all minute made met huisgemaakte siropen, sappen en premium spirits, ook lekkere wijnen en kwaliteitschampagne. Alles in een gesofisticeerde, maar integere en uitnodigende setting. De bar afhuren voor je privéfeest is geen probleem. En de B&B-score van 9.1 en 9.2 op booking.com zegt gewoon ‘pure verwennerij’. Conclusie: klasse alom in The Hamptons. This is all about gastvrijheid. Nominated by Venuez als ‘best cocktail bar’! Wie hier komt, wil nooit meer weg.
WHY GO? Chic spot for New York lovers . Custom designed for the best customer-friendly service KORTRIJKSESTEENWEG 172, 9000 GENT - 0471 34 08 85 - WWW.THEHAMPTONS.BE
191
10
H
JAN VAN GENT
Sfeervol stadscafé
Amicale sfeer, groen terras én leuke mix van locals en studenten. Nu en dan feestjes en weird-events. Wekelijks dj’s, optredens en geroemd om de verse huisgemaakte lasagne. Binnenkort ook de B&B: Bed van Gent! • Friendly atmosphere, green terrace, fun mix of locals and students. Occasional parties and offbeat events. Weekly DJs, performances and famous for its fresh, homemade lasagne. Coming soon: the B&B Bed van Gent! ANNONCIADENSTRAAT 1, 9000 GENT - 09 256 02 03
41
D
BAR BELIEN
Gezellig, warm, voor ieder wat wils
Gezelligheid, persoonlijkheid en kwaliteit staan centraal in deze vernieuwende jonge versie van een bruin café. Geniet er van koffies, huisgemaakte limonades, aperitiefjes, cocktails en barbites. Welkom! • Warm atmosphere, a personal touch and quality are key at this innovative, young version of the traditional pub. Enjoy coffees, homemade lemonades, drinks, cocktails and bar bites. Welcome! VERLORENKOST 9, 9000 GENT - 0492 95 31 41 WWW.BAR-BELIEN.BE
192
8
F
193
196 IN S IDE R CHR I S T IN A VA NDE K E R CK H O V E 19 8 T HIN G S T O CHECK 2 01 O P E R A E N B A L L E T V L A A NDE R E N 2 0 2 MU S E UM V O O R S CH O NE K UN S T E N
194
XXXX
City Buzz
195
CIT Y BUZZ INSIDER
Wat in Gent moet iedereen zeker gezien hebben? “Gent is een kleine,
“De Krook past bij Gent: een tikkeltje stout en vrij”
gezellige stad. Dat is zeker te vinden in de historische stadskern, maar ik vind het erg verfrissend dat nieuwe architectuur tussen al het oude ook een plek kan vinden. Een stad moet leven. Er was nogal wat weerstand wat de Stadshal betreft, maar ik vind het prachtig en architecturaal erg sterk. Ook de nieuwe bibliotheek De Krook is erg geslaagd op dat vlak. Het past bij Gent: een tikkeltje stout en vrij.” Wat is jouw tweede thuis in Gent?
“Ik ben een rasechte koffiedrinker. Ik hou van het echte spul en niet van pads of capsules. Bij Vandekerckhove & bar (zie p. 186) vind je versgebrande koffie, een stuk taart of overheerlijke koeken van bakkerij Copain. Ze hebben daarnaast ook overheerlijke chai-latte of matchalatte en een uitgebreide selectie aan (bio) thee. Het spiksplinternieuwe interieur huist in een authentiek oud pand.”
CHRISTINA VANDEKERCKHOVE
Wat is jouw leukste herinnering in Gent? “Op Iron Muide knalt het altijd.
Voor mij zal het echter nooit ‘gewoon’ Iron Muide zijn. Ik kwam hier zo'n zeven jaar geleden mijn vriend terug tegen. Vijf jaar eerder werden we verliefd, maar het was toen een onmogelijke liefde. We zagen elkaar sindsdien niet meer, tot op die avond op Iron Muide. Hij tikte me op de schouder en vroeg of ik hem nog kende. Natuurlijk! Het was alsof ik hem gisteren nog had gezien en toch had ik hem zo gemist. Het was meteen vuurwerk en vandaag, twee prachtige kinderen verder, is dat nog steeds zo.”
De Gentse regisseuse oogstte op Film Fest Gent succes met haar jongste film. De documentaire Rabot sleepte met overtuiging de Port of Ghent Publieksprijs in de wacht. Verder is de cineaste moeder van twee en erg verliefd op Stijn De Gezelle, één helft van het experimenteel rockersduo Madensuyu. Aan CityZine vertelt ze met passie en trots wat haar thuishaven voor haar betekent.
196
CIT Y BUZZ INSIDER
197
THINGS TO CHECK City Buzz
DE KROOK BIBLIOTHEEK VAN DE 21E EEUW Miriam Makebaplein 1, 9000 Gent, www.dekrook.be
De Krook is een initiatief van Stad Gent, Universiteit Gent en imec ... én zoveel meer dan een ‘gewone’ bibliotheek. Je kan er deelnemen aan allerlei onderzoeken om je steentje bij te dragen aan de innovaties van de toekomst. Naast boeken ontlenen kan je er ook terecht voor lezingen en events. Die vinden plaats in het multifunctionele Krookcafé, met terras aan het water. Op het menu: dagvers lekkers voor ontbijt, lunch en apéro. Deze architecturale parel werd terecht vernoemd door de BBC in de lijst van 10 mooiste bibliotheken ter wereld!
WWWATER THE SOUND OF GHENT wwwatersounds
Charlotte Adigéry bracht onder de naam WWWater haar eerste EP uit: La Falaise. Hoe dat klinkt? Ontdek het gratis via Facebook, iTunes of Spotify. Eén ding kunnen we je al vertellen: wie van frisse soul met een vleugje electro houdt, komt zeker aan zijn trekken. Charlotte werd aan het grote publiek voorgesteld door de broertjes Dewaele die haar opnamen op de soundtrack van Belgica, de laatste film van Felix Van Groeningen.
COPACOBANA FESTIVAL GRATIS FESTIVAL IN SINT-AMANDSBERG Rozebroekslag, 9040 Sint-Amandsberg, www.copacobana.be
Tijdens het laatste weekend van juni kan je op het Copacobana Festival de benen en de armen losgooien op toffe tunes. De setting is minstens even leuk: in het hart van het Rozebroekenpark. En het programma? Variatie troef! Swing, intieme luistermuziek, theater, poëzie … Het mag en kan hier allemaal. Het festival wordt mogelijk gemaakt door Anamma vzw en is intussen al toe aan de negende editie. 198
De Krook
Bar Wilson
BAR BRICOLAGE ZOMERBAR VLAK BIJ HET WATER Chinastraat 1, 9000 Gent,
BarBricolage
Vlak bij Station Gent Zeehaven en het Houtdok tref je Bar Bricolage aan. Bar qué? De gezellige openluchtbar werd in elkaar gezet met meubelen van overal en wordt uitgebaat door Totum. Deze Gentse vzw is de drijvende kracht achter verschillende succesvolle initiatieven zoals NEST (de creatieve ruimte in de oude stadsbibliotheek) en Waking Life (een muziek- en kunstenfestival in Portugal).
BAR WILSON (H)EERLIJKE KROEG IN NEST Woodrow Wilsonplein, 9000 Gent,
barwilsongent
Bar Wilson is een gezellige kroeg met eerlijke dranken en heerlijke terrassen. Het oude leescafé is vandaag hét meetingpoint van NEST. De 'bewoners' van NEST geven de oude stadsbibliotheek tijdelijk een creatieve invulling. Letterlijk en figuurlijk. Komt dat zien! Meedoen? Kan ook, bijvoorbeeld in Ne-Studio of Het Werkhuis waar verschillende makers samen aan de slag gaan.
GUNPOWDER COCKTAIL OF COWORKING? Ottogracht 42, 9000 Gent, www.gunpowderandsmoke.com
Gunpowder & Smoke dankt zijn naam aan de gelijknamige cocktail op basis van whiskey waar je meteen van opkikkert: B-A-M! In deze coworking plek kan je werken, aan de bar hangen en een hapje eten met andere creatieve zielen. Je kan online 'losse seats' reserveren of een desk voor een langere tijd. 199
Falling Man
FALLING MAN NIEUWE START EN EEN NIEUW ALBUM: GHOST www.fallingman.be
Na het vertrek van zanger Sam Louwyck gingen Sven De Potter, Lode Sileghem en Polie Van De Velde op zoek naar een nieuwe stem. Die vonden ze bij Sander Van den Broecke. Sinds zijn komst, heeft de band een nieuwe sound gevonden én een nieuwe plaat uitgebracht waarop “gitaren en illusies aan scherven gaan, riffs en noise erin hakken als het verlies waarover wordt gezongen en melodieën en beats de pijn verzachten of wegblazen”.
FILMFEST GENT BRING ON THE POPCORN www.filmfestival.be
De 45° editie van het filmfestival vindt plaats tussen 9 en 19 oktober 2018. Maar FilmFest Gent is meer dan enkel film. Onder meer ook gekend voor de focus op de impact van muziek op film, zet het festival ook elk jaar tal van filmcomponisten in de kijker. Concerten van onder meer Ennio Morricone (Django Unchained) en Hans Zimmer (Inception) schalden al door de Arteveldestad. Internationale sterren spotten? Dat kan ook: Collin Farrell, Juliette Binoche, Sandra Bullock to name a few.
NACHT VAN DE VRIJDENKER LUSTIG FILOSOFEREN www.nachtvandevrijdenker.be
Voor een uitdagende nacht, althans voor je brein, kan je in november terecht in de Zebrastraat (zie website voor exacte datum). Op dit ideeënfestival wordt je perspectief gestretcht op zaken reikend van filosofie, over wetenschap tot politiek. Nationale en internationale topdenkers staan er ten tonele ready to blow your mind. Organisators Het Geuzenhuis, Humanistisch Verbond Gent en de Maakbare Mens vzw garanderen een taboedoorbrekende avond 'vol hersenkrakend plezier'.
THOMAS JANSSENS GENT ANDERS BEKEKEN Gentandersbekeken, Fotoboek Gent anders bekeken, door Thomas Janssens, uitgeverij Snoecks, 2017.
De Gentse amateurfotograaf Thomas Janssens trok met camera in de hand door 'zijn' Gent en schoot er plaatjes van bekende en minder bekende landmarks. Weg van de toeristische trekpleisters en vanuit een subjectief en interessant perspectief – detailshots die zelfs doorwinterde Gentenaren in het haar doen krabben – levert dit een anders dan anders fotoboek van een eigenzinnige stad op. In eetcafé Godot kan je de beelden in het groot bewonderen, of zelfs aankopen. Wij hebben alvast een aantal favorieten! 200
© Tom Dhaenens
XXXX
Ontdek opera en ballet 2.0 achter de historische façade Opera en Ballet Vlaanderen brengen in Gent internationaal bekroonde producties. Oude meesters maar ook nieuwe creaties. Opera die relevant is en eigentijds, ballet dat alle registers van de dans opentrekt en een pleiade van boeiende choreografen belicht. Welkom in een huis waar je talent uit heel de wereld, kunstenaars, ontwerpers en verrassende namen treft. Schouwburgstraat 3, 9000 Gent Info & tickets: 070 22 02 02 of www.operaballet.be 58 D 201
MUSEUM VOOR SCHONE KUNSTEN (Her)ontdek in het vernieuwde MSK ruim 500 topstukken uit de Europese kunst, van de middeleeuwen tot vandaag. Oude Meesters hangen er naast impressionisten en modernisten, en we leggen onverwachte banden over de eeuwen heen. Bezoekers mogen zich verwachten aan een nieuw parcours en nieuwe verhalen, tal van ongeziene werken worden voor het eerst getoond, en ook drie actuele kunstenaars laten hun sporen na. Daarmee brengt het MSK bezoekers nog meer in aanraking met kunst ĂŠn met elkaar. Bovendien kan je er de restauratie van het Lam Gods live volgen achter glas. Een druk programma aan lezingen, rondleidingen en andere activiteiten zet de museumdeuren open voor iedereen. Fernand Scribedreef 1 (Citadelpark), 9000 Gent 09 323 67 00 - www.mskgent.be 34 H 202
Hedendaagse kunst in het MSK De kunst van nu heeft altijd een plaats gehad in het museum. Daarom werken we ook dit jaar nauw samen met hedendaagse kunstenaars. Ria Verhaeghe toont in de zalen met middeleeuwse kunst haar Verticals, die verwant zijn aan de Vlaamse Primitieven. Patrick Van Caeckenbergh tovert de Gouden Eeuw om tot een dromerige wonderkamer. En bijna 30 jaar nadat Luc Tuymans in het museumgebouw zijn nationale doorbraak kende, waagt hij er zich voor het eerst aan het maken van een fresco.
Sinds 2012 worden de panelen van het Lam Gods gerestaureerd in het MSK. De eerste fase van de restauratie werd afgerond eind 2016. De gerestaureerde buitenluiken keerden toen terug naar de Sint-Baafskathedraal. Meteen startte ook de tweede fase en werden de vijf panelen uit het onderste register van het altaarstuk overgebracht naar het altaarstuk. Daarbij bevindt zich ook het centrale paneel met 'De aanbidding van het Lam Gods'. Tijdens de week kan je de restauratoren live aan het werk zien, in het atelier achter glas. Maandelijks kan je deelnemen aan rondleidingen of aan een gesprek met de restauratoren, zodat je helemaal op de hoogte blijft van de laatste ontdekkingen in het jarenlange proces.
www.mskgent.be www.sintbaafskathedraal.be www.closertovaneyck.kikirpa.be
Š Lukas-Art in Flanders vzw, foto KIK-IRPA
De restauratie van het Lam Gods
INDEX & PLANNEN
GENT SHOPPING
Ampersand
Begijnengracht 4, 9000 Gent................................................................. Di – za 10u – 18u, ma & zo gesloten
Au Bon Marché
Hoornstraat 4, 9000 Gent...................................................................... Ma, wo – za 10u – 18u, di & zo gesloten. Open 1ste zo vd maand
Au Nom du Pied
Steendam 110, 9000 Gent.................................................................... Di – za 10u – 18u30, ma & zo gesloten. Check Facebook voor koopzondagen of events
Bar D'Oh
Onderstraat 21, 9000 Gent.................................................................... Ma & za 14u – 18u, di & do – vr 11u – 18u, wo & zo gesloten
Billierose
Brabantdam 135, 9000 Gent................................................................. Di – wo 10u – 17u30, do 10u – 19u, vr – za 10u – 18u, ma & zo gesloten. Open 1ste zo vd maand
Bleu C'est Gris
Vlaanderenstraat 98-100, 9000 Gent..................................................... Ma – za 10u – 18u30, zo gesloten
Burg 139 conceptstore
Hoogpoort 43-45, 9000 Gent................................................................. Ma – wo 10u – 18u, do – vr 10u – 20u, za 10u – 17u30, zo 11u – 16u. Ook op afspraak
De Stoffenkamer
Jozef Kluyskensstraat 1A, 9000 Gent..................................................... Di – za 10u – 18u, ma & zo gesloten
Doen.
106
Burgstraat 139, 9000 Gent.................................................................... Di – za 11u – 18u30, ma & zo gesloten
Café Costume Gent
Dille & Kamille
31
Hoornstraat 15, 9000 Gent.................................................................... Ma – za 9u30 – 18u30, zo gesloten Brabantdam 48, 9000 Gent................................................................... Ma – za 10u – 18u, zo gesloten
Dope Sneakers & Clothing Onderbergen 74, 9000 Gent.................................................................. Ma 13u30 – 18u, di – wo 11u30 – 18u, do – vr 11u30 – 18u30, za 10u30 – 18u, zo gesloten Elisa Lee shop
Hoogpoort 33, 9000 Gent...................................................................... Ma, wo – za 11u – 18u, di & zo gesloten. Open 1ste zo vd maand
Eva's appel
Dampoortstraat 32, 9000 Gent.............................................................. Ma – di, do – za 10u – 18u, wo & zo gesloten. Open 1ste zo vd maand 13u – 17u
Fann
Burgstraat 41, 9000 Gent...................................................................... Ma, wo – do 12u – 18u, vr 13u30 – 18u, za 11u – 18u, di & zo gesloten
helen b & vrienden
Bij Sint-Jacobs 7, 9000 Gent.................................................................. Di – za 10u – 18u, ma & zo gesloten. Open 1ste zo vd maand 11u – 17u
Het Modehuis
Xavier De Cocklaan 37, 9831 Sint-Martens-Latem.................................. Di – za 10u – 18u, ma enkel op afspraak, zo & feestdagen gesloten tenzij anders aangekondigd op de website
I.Ma.Gi.N. Jewels
Kortedagsteeg 17, 9000 Gent................................................................ Di – za 10u30 – 18u, ma & zo gesloten
13
94 88
14 44 133
117 132 39 42
123
77
50 110 29
89
B
p. 80
D
p. 51
C
p. 76
C
p. 70
G
p. 66
G
p. 70
B
p. 81
C
p. 71
H
p. 81
D
p. 50
G
p. 66
D
p. 63
C
p. 73
C
p. 61
B
p. 80
C
p. 77
A
p. 83
D
p. 67
Jo.Mode
Antwerpsesteenweg 52, 9080 Lochristi.................................................. Di – za 9u30 – 18u30, zo 9u30 – 12u30, ma gesloten
jodevisscher
Hoornstraat 6, 9000 Gent...................................................................... Ma, wo – za 10u – 18u, di & zo gesloten
Julien Jewelry
Vogelmarkt 8, 9000 Gent....................................................................... Di – za 11u – 18u, ma & zo gesloten. Ook op afspraak op dinsdag 18u – 20u
Komono Gent
Korte Munt 4, 9000 Gent....................................................................... Ma – za 10u – 18u, zo gesloten
L'AmuZette
Krommewal 2, 9000 Gent...................................................................... Di – za 10u – 18u30, ma & zo gesloten. Open 1ste zo vd maand
Lost in Pablos
Onderstraat 28, 9000 Gent.................................................................... Ma, wo – za 10u – 18u, di & zo gesloten. Ook op afspraak
Madam
Lange Kruisstraat 6L, 9000 Gent............................................................ Do – za 11u – 18u, Ma – wo & zo gesloten. Ook op afspraak
Monodrobe Ghent
Ajuinlei 9, 9000 Gent............................................................................ Di – vr 10u30 – 18u, za 10u – 18u30, ma & zo gesloten. Open 1ste zo vd maand
Mooiloop
Lange Kruisstraat 7, 9000 Gent............................................................. Ma – wo 10u30 – 18u, do – za 10u30 – 18u30, zo gesloten. Open 1ste zo vd maand
Mus in een plas
Serpentstraat 22, 9000 Gent................................................................. Di – wo 10u – 12u30 & 13u30 – 18u, do – za 10u – 18u, ma & zo gesloten
Nr 4 Sint-Martens-Latem Kortrijksesteenweg 67, 9831 Sint-Martens-Latem................................... Ma – za 10u – 18u, zo gesloten Optiek Albrecht & Contactlenscentrum
Oostakkerdorp 17, 9041 Oostakker........................................................ Ma – vr 9u – 12u30 & 14u – 18u, za 9u – 12u30 & 14u – 17u, zo gesloten
Optiek Hulpiau
Voldersstraat 78, 9000 Gent.................................................................. Ma – za 10u – 18u, zo gesloten
Optiek Matthijs
Mageleinstraat 32, 9000 Gent............................................................... Ma – za 10u – 18u, zo gesloten
Safarah Concept Boutique
Sluizeken 34, 9000 Gent....................................................................... Wo – za 11u – 18u, zo 11u – 17u, ma – di gesloten
Seraphine modesalon
Hoogpoort 30, 9000 Gent...................................................................... Di – do 11u – 18u15, vr 11u – 19u30, za 11u – 17u30, ma op afspraak & zo gesloten. Op shopzondagen open 13u – 17u
Seventy One
Brabantdam 64, 9000 Gent................................................................... Ma – za 10u – 18u, zo gesloten. Op koopzondagen open 13u – 17u
Shevanti horloges en juwelen
Nederkouter 53, 9000 Gent................................................................... Ma, wo – za 10u30 – 18u, di & zo gesloten
Sprezzatura 'Menswear by Nina'
Vlaanderenstraat 51, 9000 Gent............................................................ Ma 14u – 18u, di – za 10u – 18u, zo gesloten. In augustus ook gesloten op maandag
Sprezzatura Vlaanderenstraat 11, 9000 Gent............................................................ 'Womenswear by Nina' Ma 14u – 18u, di – za 10u – 18u, zo gesloten. In augustus ook gesloten op maandag Stiletto
Voldersstraat 19, 9000 Gent.................................................................. Ma – di, vr – za 10u – 12u30 & 13u30 – 18u, do 13u30 – 18u, wo & zo gesloten
92
84 126
2 16 113 107 57
121
23
30 139
104 83 99 74
1 7 4
5
68
A
p. 82
D
p. 50
D
p. 69
D
p. 75
C
p. 76
C
p. 60
D
p. 44
D
p. 62
D
p. 45
C
p. 60
A
p. 84
A
p. 79
D
p. 53
D
p. 47
B
p. 77
D
p. 72
D
p. 68
G
p. 82
F
p. 57
G
p. 59
G
p. 54
SUPERGOODS GENT
Brabantdam 56B, 9000 Gent................................................................. Ma 11u – 18u, di – za 10u – 18u, zo gesloten. Open 1ste zo vd maand
Touché
Kalandestraat 1, 9000 Gent................................................................... Ma – za 10u – 18u, zo gesloten. Open 1ste zo vd maand 13u – 18u
Vanhoutteghem Boutique Dampoortstraat 2, 9000 Gent................................................................ Di – za 9u30 – 18u, ma & zo gesloten. Open 1ste zo vd maand & elke zondag in december Vanhoutteghem Ghent Time & Jewellery
Dampoortstraat 1-3, 9000 Gent............................................................. Di – za 9u30 – 18u, ma & zo gesloten. Open 1ste zo vd maand & elke zondag in december
Villa Bellevue
Bennesteeg 12, 9000 Gent.................................................................... Ma 11u – 17u, za 11u – 18u
WAUTERS eyeboutique Latemstraat 61/A, 9830 Sint-Martens-Latem.......................................... & contactlenscentrum Di – vr 9u30 – 12u30 & 14u – 18u30, za 10u – 13u & 14u – 17u, ma & zo gesloten Wolf
Voldersstraat 64, 9000 Gent.................................................................. Ma – di, vr – za 10u – 12u30 & 13u30 – 18u, do 13u30 – 18u, wo & zo gesloten
Zoot Fashion Store
Hoogpoort 46A, 9000 Gent.................................................................... Ma – vr 11u – 18u, za 10u – 18u, zo gesloten
17 125 19
18
91 139
67
93
G
p. 68
D
p. 49
C
p. 4
C
p. 5
D
p. 65
A
p. 79
D
p. 55
D
p. 72
B
p. 88
D
p. 86
A
p. 89
INTERIOR & DESIGN
108
Atelier Ecru
Burgstraat 18, 9000 Gent...................................................................... Ma 14u – 18u30, wo – za 11u – 18u30, zo 14u – 18u. Tijdens de kerstperiode alle dagen open
Bijhuis
Sint-Baafsplein 66-68, 9000 Gent......................................................... Di – za 10u – 18u, ma & zo gesloten. Open 1ste zo vd maand 10u – 18u
deDirekteurswoning
Sassevaartstraat 44, 9000 Gent............................................................. Di – za 10u – 18u, ma & zo gesloten
Interior
G Brabantdam 173, 9000 Gent................................................................. Ma 14u – 18u, di – vr 9u30 – 12u30 & 14u – 18u, za 9u30 – 18u, zo gesloten. In juli & augustus ook gesloten op maandag
Koperhuis
Kraanlei 27, 9000 Gent......................................................................... Ma, wo – vr 11u – 18u, za 11u – 18u30, zo 12u – 18u, di gesloten
LUXUS Interieur
Henegouwenstraat 95, 9000 Gent.......................................................... Ma, wo – vr 10u30 – 18u30, za 10u30 – 18u, di & zo gesloten
Odette
Burgstraat 147, 9000 Gent.................................................................... Di – za 10u – 18u, ma & zo gesloten. Open 1ste zo vd maand + elke zondag in december
Serweytens interior concepts
Onderbergen 39, 9000 Gent.................................................................. Wo – za 13u – 18u, ma – di & zo gesloten
124 128 87
131 73 21
135
p. 91
B
p. 87
D
p. 86
B
p. 88
D
p. 85
BEAUTY & HEALTH
22
Bodystyling Gent
Kortrijksesteenweg 546, 9000 Gent....................................................... Ma 8u30 – 14u & 17u – 21u, di 8u30 – 20u, wo 8u30 – 12u & 17u – 20u, do 8u30 – 21u, vr 8u30 – 14u, za 9u – 12u30, zo gesloten
Kwaffeur
Kortrijksepoortstraat 272, 9000 Gent..................................................... Di – wo 10u – 18u, do – vr 11u – 21u, za 10u – 14u, ma & zo gesloten
Noir
Onderbergen 48, 9000 Gent.................................................................. Di – za 12u – 19u, ma & zo gesloten. Ook gesloten op feestdagen
129 82
A
p. 98
H
p. 98
D
p. 99
140
Sauna Aqua Azul
Drongenhof 2, 9000 Gent...................................................................... B p. 95 Di – zo 13u – 23u, ma gesloten. Winter (okt-april): di – zo 13u – 23u, ma gesloten; ook gesloten op 24, 25, 31 dec & 1 jan. Zomer (mei-april): di – za 17u – 23u, ma & zo gesloten. Winter en zomer: di 13u – 17u: enkel dames. Jaarlijkse sluiting: van half juli tot half augustus.
Thipyoga
Komijnstraat 1, 9000 Gent..................................................................... Op afspraak, zie website
Venice Beach - Ghelamco Arena
Ottergemsesteenweg-Zuid 808 C11 (Ingang C5), 9000 Gent................... Ma, wo, vr 7u – 22u, di, do 6u30 – 22, za 10u – 17u, zo 10u – 13u30
Vincent Saloon
Geldmunt 37, 9000 Gent....................................................................... Di – za op afspraak, ma & zo gesloten
81 127 49
B
p. 92
A
p. 97
B
p. 93
D
p. 179
B
p. 186
D
p. 177
A
p. 181
DELICACIES
Alice - Gent
Onderbergen 6, 9000 Gent.................................................................... Di – vr 8u30 – 17u30, za 9u – 18u, zo 9u30 – 14u30, ma gesloten
79 54
Chocolaterie Cédric Van Hoorebeke
Jan Breydelstraat 1, 9000 Gent.............................................................. Ma – zo 10u – 18u
Chocolou
Donkersteeg 25, 9000 Gent................................................................... Di – vr 10u – 12u & 12u30 – 18u, za 10u – 18u, zo 11u – 18u, ma gesloten. In december en zomermaanden ook open op maandag
Cocotine concept coffeebar
Leithstraat 51, 9000 Gent...................................................................... Di – zo 10u – 18u, ma gesloten
Full Circle Coffee
G p. 180 Zuidstationstraat 5, 9000 Gent............................................................... Ma – vr 7u30 – 18u, za – zo & feestdagen 10u – 18u. In schoolvakanties ma – vr 8u30 – 18u
Jack’s House
Pensmarkt 1, 9000 Gent....................................................................... Hoogseizoen (maart – oktober) ma – zo 11u – 23u, laagseizoen (november – februari) ma – zo 14u – 18u
Joost Arijs
Vlaanderenstraat 24, 9000 Gent............................................................ Ma – za 9u – 18u30, zo & feestdagen gesloten
Julie's House
Kraanlei 13, 9000 Gent (eat-in).............................................................. Wo – zo 9u – 18u, ma – di gesloten
Koningin Elisabethaan 26, 9000 Gent (take-away)................................... Di – zo 9u – 18u, ma gesloten
Marijn Coertjens chocolatier-patissier
Burgstraat 151, 9000 Gent.................................................................... Di – za 7u30 – 18u, zo 7u30 – 13u, ma gesloten
Moor & Moor
Jakobijnenstraat 7, 9000 Gent............................................................... Ma – do, za – zo 9u – 18u, vr 9u – 19u
Puur Thee
Onderstraat 29, 9000 Gent.................................................................... Wo – do 12u – 18u, vr – za 10u – 18u, ma – di & zo gesloten
Vandekerckhove & Bar
Brabantdam 55, 9000 Gent................................................................... Ma – vr 8u30 – 18u, za 9u – 18u, zo gesloten
Vers
Kortrijksesteenweg 31, 9000 Gent......................................................... Ma 12u – 19u, di – vr 8u – 19u, za 9u – 18u, zo 9u – 12u
114
122 109 75
3 134 134 53 56
97 45 78
D
p. 183
G
p. 178
B
p. 184
H
p. 184
B
p. 185
D
p. 178
C
p. 180
G
p. 186
H
p. 184
H
p. 163
FOOD
Alix - Table & Jardin d'Amis
11
Kortrijksesteenweg 206, 9000 Gent....................................................... Lunch: wo – vr 12u – 14u. Brunch: zo 9u30 of 12u (nov-maa). Picnic: zo 11u – 15u (apr-okt). Apero: wo 17u – 22u. Reserveer online: www.alixtablejardin.be/reserveren. Groepsreservaties, events en take-away van 15 t.e.m. 150 personen di – zo
BE O Versmarkt & Versbar
Heilige Geeststraat 30, 9000 Gent.......................................................... Zie website. Open op zon- en feestdagen. Gesloten op maandag en dinsdag.
Belga Queen
Graslei 10, 9000 Gent........................................................................... Ma – do, zo 12u – 14u30 & 18u30 – 22u30, vr – za 12u – 14u30 & 18u30 – 23u
BOON
Geldmunt 6, 9000 Gent......................................................................... Di – do, za 11u30 – 17u, vr 11u30 – 20u, zo gesloten
Brasserie Bridge
Sint-Baafsplein 21, 9000 Gent............................................................... Ma – zo 10u – 00u. Keuken alle dagen open 11u30 – 22u
Brasserie Pakhuis
Schuurkenstraat 4, 9000 Gent............................................................... Ma – do 12u – 14u15 & 18u30 – 23u, vr – za 12u – 14u15 & 18u30 – 00u, zo gesloten
Café René
Gebroeders Vandeveldestraat 2-4, 9000 Gent......................................... Di – vr 11u – 22u30, za 10u – 22u30, ma & zo gesloten
Cochon De Luxe
Brabantdam 113, 9000 Gent................................................................. Wo – za 12u – 14u & 19u – 21u, zo 12u – 14u, ma – di gesloten
Folie à deux
Filips van Arteveldestraat 37, 9000 Gent................................................ Ma – wo, vr 9u – 17u, do 9u – 19u, zo 9u – 13u, za gesloten
Goesting
Predikherenlei 25, 9000 Gent................................................................ Ma, wo – zo 10u – 18u, di gesloten. Keuken 11u30 – 15u
Grand Café Godot
Hooiaard 8, 9000 Gent.......................................................................... Ma – zo 11u – 00u. Keuken 12u – 23u
Gust
Annonciadenstraat 4, 9000 Gent............................................................ Ma – vr 8u30 – 16u, za – zo 9u – 16u
Huset
Hoogstraat 49, 9000 Gent..................................................................... Ma – vr 11u – 18u, za 9u30 – 13u, zo gesloten
Keizershof
Vrijdagmarkt 47, 9000 Gent................................................................... Di – za 18u – 22u, ma & zo gesloten
Korenlei Twee
Korenlei 2, 9000 Gent........................................................................... Di – za 12u – 14u30 & 18u – 23u, ma & zo gesloten
Kruidtuin
Kortrijksesteenweg 27, 9000 Gent......................................................... Di – za 12u – 14u & 19u – 21u30, ma & zo gesloten
Maison Elza
Jan Breydelstraat 36, 9000 Gent............................................................ Ma, za – zo 9u – 17u, do – vr 18u – 21u30, di – wo gesloten
Mémé Gusta
Burgstraat 19, 9000 Gent...................................................................... Di, do – za 12u – 14u & 18u – 22u, wo 18u – 22u, ma & zo gesloten. Ook gesloten op feestdagen
Mosquito Coast
Hoogpoort 28, 9000 Gent...................................................................... Di – za 11u – 03u, zo 15u – 03u, ma gesloten. Keuken 12u – 14u & 18u – 22u30
Mub'art
Museum Schone Kunsten, Fernand Scribedreef 1, 9000 Gent.................. Di – do, zo 10u – 18u, vr – za 10u – 22u, ma gesloten
Noah
Handelsdokkaai 3, 9000 Gent................................................................ Ma – wo 11u30 – 17u, do – vr 11u30 – 22u, za – zo gesloten. In het weekend af te huren voor groepen of speciale events
O'yo
Brabantdam 82, 9000 Gent................................................................... Ma – di, do – vr 8u30 – 18u30, za – zo & feestdagen 9u – 18u, wo gesloten
Pasta la Vista
Nederkouter 57, 9000 Gent................................................................... Ma – za 11u – 14u & 17u – 20u30, zo gesloten. Ook gesloten op feestdagen
102
52
103 138 38
120
24
111 69 71 100 86 26 40 130 112 20
95
6 65
15
46
D
p. 170
D
p. 169
B
p. 160
D
p. 6
D
backcover
D
p. 166
G
p. 160
G
p. 176
D
p. 174
D
p. 2
E
p. 164
E
p. 176
C
p. 167
B
p. 8
H
p. 159
B
p. 165
B
p. 158
D
p. 175
H
p. 173
A
p. 172
G
p. 170
F
p. 174
Paters Van Gent
Groentenmarkt, 9000 Gent.................................................................... Zo 10u – 18u, ma – za gesloten
Plus+
Ajuinlei 14, 9000 Gent.......................................................................... Ma – vr 8u30 – 16u30, za 9u – 16u30, zo gesloten
Sofraya
Ottogracht 10, 9000 Gent...................................................................... Di – do 18u30 – 22u30, vr – za 18u30 – 23u, zo & ma gesloten. Vanaf 8 personen ook mogelijkheid tot lunch di – vr
Villa Bardon
Sluizeken 10, 9000 Gent....................................................................... Ma, do – zo 18u – 22u, di – wo gesloten
Wald
Dendermondsesteenweg 39/001, 9000 Gent......................................... Ma, wo – vr 7u30 – 18u, za 8u30 – 18u, zo 9u30 – 14u30 (enkel brunch op reservatie), di gesloten
Wunderbar
Dok-Noord 23, 9000 Gent..................................................................... Ma – vr 11u30 – 15u & 18u – 21u, za 18u – 22u, zo gesloten
98 119 70
12 101
36
D
p. 177
D
p. 166
C
p. 171
B
p. 161
A
p. 164
A
p. 172
F
p. 192
C
p. 188
B
p. 187
C
p. 188
D
p. 192
H
p. 191
C
p. 189
BARS & NIGHTLIFE
Bar Belien
Verlorenkost 9, 9000 Gent..................................................................... Di – do 16u – 00u, vr – za 17u – 02u, ma & zo gesloten
Bar Mitte
Minnemeers 10, 9000 Gent................................................................... Ma – di, zo 10u – 18u, do – za 10u – 01u, wo gesloten
Bar Win
Burgstraat 8, 9000 Gent........................................................................ Ma, wo 15u – 23u30, do 9u – 23u30, vr – za 9u – 00u30, zo 9u – 13u, di gesloten
Baravins
Steendam 53, 9000 Gent...................................................................... Ma, wo – vr 16u – 00u, za – zo 11u – 00u, di gesloten
Jan Van Gent
Annonciadenstraat 1, 9000 Gent............................................................ Ma – do 15u – 02u, vr – zo 12u – 05u
The Hamptons cocktail bar
Kortrijksesteenweg 172, 9000 Gent....................................................... Wo – vr 17u – 01u, ma – di, za – zo gesloten. De B&B is alle dagen open.
VenTura
Vrijdagmarkt 35, 9000 Gent................................................................... Wo – za 15u – ...u, ma – di & zo gesloten
8 35 27
28 41 10
25
CULTURE
34
Museum voor Schone Kunsten Gent
Fernand Scribedreef 1 (Citadelpark), 9000 Gent...................................... H p. 202 Di – vr 9u30 – 17u30, za – zo 10u – 18u. Op feestdagen en tijdens schoolvakanties open van 10u tot 18u. Gesloten op 25, 26 december en 1, 2 januari.
Opera - Ballet Vlaanderen Gent
Schouwburgstraat 3, 9000 Gent............................................................ Zie website operaballet.be
58
D
p. 201
DEINZE
SHOPPING
Cannie Men in style
Kortrijkstraat 39, 9800 Deinze.................................................................. Di – vr 14u – 19u, za 10u – 18u, ma & zo gesloten. Ook op afspraak
Dominique & Co
Tolpoorstraat 51, 9800 Deinze.................................................................. Ma 14u – 18u30, di – vr 10u – 18u30, za 10u – 18u, zo gesloten
85
60
p. 108 p. 114
96
Filies
Stationsstraat 2, 9800 Deinze................................................................... Di – vr 10u – 12u & 14u – 18u30, za 10u – 12u & 14u – 18u, ma & zo gesloten
G - BRAND
Kapellestraat 75, 9800 Deinze.................................................................. Ma 14u – 18u30, di – vr 10u – 18u30, za 10u – 18u, zo gesloten. In juli en augustus ook gesloten op maandag
Grusenmeyer LADY
Tolpoortstraat 86, 9800 Deinze................................................................. Di – vr 10u – 12u30 & 13u30 – 18u30, za 10u – 18u30, ma & zo gesloten
Grusenmeyer MEN
Tolpoortstraat 59-61, 9800 Deinze............................................................ Di – vr 10u – BOURGOYEN 12u30 & 13u30 – 18u30, za 10u – 18u30, ma & zo gesloten
HAJP
Markt 61, 9800 Deinze............................................................................. OSSEMEERSEN Ma, wo 13u – 18u, di, do – vr 9u – 12u & 13u – 18u, za 10u – 18u, zo gesloten
John's boetiek
Kortrijkstraat 50, 9800 Deinze.................................................................. Ma 14u – 18u30, di – za 9u30 – 12u & 13u30 – 18u30, zo gesloten
Limoncello by Do
Stationsstraat 22, 9800 Deinze................................................................. Di – vr 10u – 12u30 & 14u – 18u, za 10u – 18u, ma & zo gesloten
Marcelle
Gaversesteenweg 38, 9800 Deinze........................................................... Ma 14u – 18u, di – za 10u – 18u, zo gesloten
Marie Milart
Tolpoortstraat 23, 9800 Deinze................................................................. EG – 17u, Di, do 10u – 12u30 & 14u – 18u, wo, vr 10u – 18u, NzaW10u S E S T EE ma & zo gesloten O NGEN
Martieline
Gaversesteenweg 44, 9800 Deinze........................................................... Ma 14u – 18u30, di – vr 9u – 12u & 13u30 – 18u30, za 10u – 18u, zo gesloten
ZUSKUS
Gentstraat 50a, 9800 Deinze.................................................................... Wo 10u – 11u30 & 13u30 – 18u, do – vr 10uBLAARMEERSEN – 12u15 & 13u30 – 18u, za 10u – 18u, zo – di gesloten
INTERIOR & DESIGN
p. 119
62
p. 117
47
ROOIGEML AAN
136
p. 112
p. 108
CAMPUS VOLKSKLIN
51
p. 109
32
p. 106
37
p. 112
80
p. 114
72
p. 113
55
p. 115
33
p. 107 JAN
68
p. 106
BRUGSEPO
U NIE
Kortrijkstraat 15, 9800 Deinze.................................................................. Zie www.charliesworld.be
PALFIJN
WATERSPORTBAA
59
76
p. 111
FOOD Kalkhofstraat 4, 9800 Deinze.................................................................... Ma – zo 11u30 – 14u & 17u30 – 21u30. Van 15/09 t.e.m. 31/03 keuken open tot 20u30
Donza
Oude Brugsepoort 44, 9800 Deinze.......................................................... Di – wo 9u – 17u, do – vr 9u – 23u30, za 9u – 17u, ma & zo gesloten
Gigi’s Retro kitchen ‘n Shop
Stationsstraat 15, 9800 Deinze................................................................. Ma, vr – za 12u – 17u, do 12u – 17u & 18u – 21u, di – wo, zo en feestdagen gesloten
Happetijt
Kortrijksesteenweg 35 bus 2, 9800 Deinze................................................ Di & do 10u30 – 17u, wo & vr 10u30 – 18u30, za & zo op bestelling, ma gesloten
p. 122
137
p. 121
90
p. 122
61
(B4
p. 123
B
BI N
ING NR NE N TE UI
02 )
Brasserie Bruno
W
E
Charlie’s World
WE
R
Optiek Lammerant
63
WE
) GE N ( R 4 DR O N 4) R I NG G EN ( R NEN DRO N BIN RI N G T EN BU I
DRONGEN Tolpoortstraat 52, 9800 Deinze................................................................. Nancy Store Ma 13u – 18u, di – za 10u – 18u, zo gesloten
p. 118
DE
Gaversesteenweg 54, 9800 Deinze........................................................... Di – vr 9u30 – 18u30, za – zo 10u – 18u, ma gesloten
64
p. 120
EIN
Molders Schoenen - Mode
DR
Tolpoortstraat 58a, 9800 Deinze............................................................... Ma 13u30 – 18u, di – vr 9u30 – 12u30 & 13u30 – 18u, za 10u – 12u30 & 13u30 – 18u, zo gesloten
INDEX 139 122
MUIDELAAN
N TV
EST
HANDELSDOK 128
S T A PE LP
IN
BE
E DE N D
G
D SE S
TEE NW 101
ER NIS
LA AN
M
G N
G
OD
SH
AA
I
F
EK
AN
AA
MS
SL
AA
AR
UI Z
VL
TE AR
LA
EN
LA
AN
BR
H B 40
BUR
SLA
AN
E EN
RIJKS
30
EST
22
WE
G
1
139 29
ER
HE
E
EN
ON
AAN
D
W
STAMANDSBERG
RM
E EL L
L IN
TE T AN
KAS T
DE
ES
PS
GE OP N
AA
G IJNHO
B
92
LA A N
ZUID
OORT
A FRIKA
DO K -
C
FL
65
LE
ËIS
TE
NL
AA
N
ST-LUCAS ZIEKENHUIS
G
A A IS BL
WE
A
T EVAAR NIEUW AN A L E TE R G AS M
S NIEK
N WA
36
127
GGR
AVE N L A AN 211
US
SE
LS
ES
TE
EN
LEDEBERG
WE
G
EG
OP GË IS
ITE
AT GERSTSTRA
ERS GAN G
N, D EP
L
SI NT -A
NTON IUSKA
T
E ALL EN W
AI AT ACADEMIESTRA
AT
E INS PR
RA OST BELL A R I M N DE SIMO
AT TRA POTS TIN NEN
OF ERH ZILV
RSWAL SANDE
NH OF
I KAA EN JN STI GU AU AA I LIEVEK
TRAAT RABOTS
49
AAT STR M A H RA AB KOOLSTEEG
BEGIJNHOFDRIES
PROVENIERSTERSSTRAAT
31
GRAVENST
27
RAAT BURGST
50
BURGSTRAAT 53 21 44
112
20
HOLSTRAAT
KORENLEI TERGR AAF STR DGA T
RAA T RA SPH UIS ST
L SINT-MICHIELSHE
ST-MICHIELSKERK
WILDERO OSSTRAAT
79
ONDERBER
TS
WISPELBERGSTR
212
POEL
OUDE HOUTLEI
MARIALAND
H RE REC COUPU
SCHOUWVEGE RSSTRAAT
HO
TR. DRABS GRU UTH UU SES TRA AT
U W E SSTRAAT R
HOOGSTRAAT
40
54
RAMEN
86
81
BR O
HO OG ST RA AT
PEPERSTRAAT
N RA ME
BEGIJNENGRACHT
AKKERST RAAT
108
INGELAN
HIPPOLIET LAMMENST RAAT
JAN VERSPEYE NST RAA T
H OF
EE RS
K OL VEN I
WAL LE
TRAAT
BRANDW
AT TSTRA ARGRIE
G RIE
NH GIJ E B
BACH TEN
STRAAT
AT RA
RABOT TORENS AN LA OF
AR MOLENA
MEELSTRAAT
SINT M
B
TARWESTRAAT
EIN
BEGIJNH OFLAAN
XXXX
WA
STRAAT
NL AA N
NDELGEM
RSTRAAT KLUIZENAA
6
U
SKA AI
LEI AC HT ER
EK
STR ZWAAN KA LVE RST EEG
OUD BUR G
EEG 67
BIB LIO TH EE KS TR
STE
NIEU WPOO
ST
A ESTR GILD
G EE
AD
A KW
HA
STR AA T
JNS TR
K OM
A
R
ST-BAAFSKATHEDRAAL 107 213 125
121
DUIVELSTEEN
D
BI S
KAPIT TEL 138
124
R
HOU TBR IEL
STR A
ST NIKLAASS TRAAT
VELDS TRAAT
91
NE DE RP OL DE
LIM
104
83
A AT
84 106
BELFORT 102
28
M
DH UISST
KAPE
38
NSTR
PREDIKHERENLEI
S TA
ST-NIKLAASKERK
BEN NES TEEG
L PE ER
STADHUIS
M AG E L E I
ONDERBER
69
115
LSTRAAT
KORENMAR KT
GRASL EI
KORENLEI
IELSKERK
G
LLI SINT-MICHIELSHE NG
133
DON KERS TEE
AT KO NI N GS TR AA T
93
114
BIEZE
52
SES TRA AT
T AA
T AA TR WS FI IEU AL SN J. P OB E AC T RR TJ AA BA TR SIN RS DE RID
OO 123 GP OO 95 RT
SCH EPE NHU ISSTR A AT
74H
BE LF OR TS TR A
2
71
113
RS TR AA T
KT
75
ST-JACOBSKERK
KA MM E
23
97
AR V LASM
ERS TRA
BAUDELO
JANS DREE F
26
94
B
AT
ON D
110
VR IJ
LA NG EM UN T
DA GM AR KT
25
98
HOOIAAR D
STR.
OU DS TR AA T
AT
40
AAT STR O L DE BAU
VRIJDAGMARKT
AT
54
70
A STR
112
T CH RA OG
134
EVE ST
LOK AA I
AAT STR K U GEL
OT T PE
BAU DE
35
TEN
GRAVENSTEEN
OU D
G
EN NIT
GELDMUNT
TR RSS NIE A UW RD CO I LE AN A 131 KR
103
EW
T AA
AAI
ZEUGS TEE G
99
GEN 140 HO F
AT RA ST RS OE BR WE OU VR
NK 49
12
KROMM
16
AL
GE LAN
EN STE
ON DR
F ELHO TEMP
T AA STR
NIEU WLAND
ST RA AT SL EE P
HUI DEV E
E
RT POO UW A R G SL U I Z
B
SINT
TOLH
TICHE LREI
T SLO
EN
EE RS
EKE ISHA MM GODSHU
R TTE
AT TSTRA ARGRIE
DEMIESTRAAT
9
XXXX
RSPLEIN ATE FR
RODELIJVEKENSSTRA AT
SINT M
TRAAT
DO BB EL
RIEL GROENEB
AI
LEI
OUD BUR G
OU DS TR AA T
BIB LIO TH EE KS TR
JANS DREE F
DA GM AR KT
EEG
AT KO NI N GS TR AA T
BE LF OR TS TR A
DH UISST
SINT
EG
HA
M
AD
LSTRAAT
BIEZE
A KW
STR AA T
JNS TR
K OM
AT
A
R
AI
BI S
D
STR A
107
121
VOLDERSSTRAAT
DUIVELSTEEN 73
ENHOEK
214
HE N
EGO U
WE N
STR
EP
125
RE
ST NIKLAASS TRAAT
AAT ESTR GILD
LST ARE
VELDS TRAAT
HOU TBR IEL
ST-BAAFSKATHEDRAAL
ER G
KORENMAR KT
GRASL EI
RT
RK
PREDIKHERENLEI
13
E KEI Z
67
NE DE RP OL DE
KAPIT TEL 138
124
PADD
68
91
EL RP
AT RA ST RG BU LIM
HOORNSTRAAT
83
102
A AT
104
BELFORT
NSTR
132
84 106
E
KAPE
38
STEENDAM
NIEU WPOO
E ST
STADHUIS
S TA
ST-NIKLAASKERK
BEN NES TEEG
115
M AG E L E I
69
G
RK
133
DON KERS TEE
28
T AA TR WS FI IEU AL SN J. P OB E AC T RR TJ AA BA TR SIN RS DE
93
114
T AA
RID
OO 123 GP OO 95 RT
SCH EPE NHU ISSTR A AT
74H
RS TR AA T
KT
113
52
SHELLING
ST-JACOBSKERK
KA MM E
23
97
AR V LASM
ERS TRA
110
VR IJ
LA NG EM UN T
26
94
BAUDELOPARK
A
ON D
ER
K DELO BAU
AT
25
BLE
K
A STR
2
71
T CH RA OG
75
AAT STR O L DE BAU
VRIJDAGMARKT
98
HOOIAAR D
70
TEN
134
PE
EVE ST
BL EK
AAT STR K U GEL
OT T
AT
0
G
EN NIT
NSTEEN
OU D
LOK AA I
IJ SD
STR ZWAAN KA LVE RST EEG
TR RSS NIE A UW RD CO I LE AN A 131 KR
103
16
EW
T AA
ZEUGS TEE G
KROMM
99
GEN 140 HO F
AT RA ST RS OE BR WE OU VR
GELDMUNT
49
E STE
12
AL
GE LAN
AT TRA NS
ON DR
F ELHO TEMP
BAU DE
35
A STR GO N KO
TU
EK
EN
T OOR WP U A GR SL U I Z
NIEU WLAND
ST RA AT SL EE P
SKA AI
E
AC HT ER
TICHE LREI
AAT
C
HUI DEV E R TTE
DO BB EL
RODELIJVEKENSSTRA AT
T SLO
XXXX
SEM
INA RIES TRA AT
AAT STR O NG KO
UID DOK Z
BLEKE RIJSTR AAT
ER
AAN TTENL REGA
K
AAI
LAAN ARDIJ
DOKK KLEIN
T TRAA NDES WARA
HAM
REKE
K DELO BAU
PIJND
VA KOOP
IJ SD AAT RSTR ELAA S T E M
OPARK
RAAT ERST
I AA
ENDAM
13 19
AAT DAMPOORTSTR
77
LLAAN
E KEI Z
DOO
KASTEE
OF NH
UTKAAI
TRAAT P. DEKEYSERES
RNSTEEG
PROO STST RAAT
HO VOOR
AAI UGK R B UW NIE
T STRAA ATTEN
ITE BU
KAZEM
TUS SEN
STATION DAMPOORT
KAAI SCHOOL
VOL MOL ENS TRA AT
AAT
MP O RT O
DS
PAS HET
DA
MO N
AA ISK
DKAAI HAGELAN
R NDE DE
R T-JO SIN
18
I
RT
AT ASTRA GAN,D
VISSERIJ
T RAA LST ARE
RK
T STRAA THUIS SLACH
T STRAA OSSEN E HE
DI
RAAT
FER
VI
RTK KOEPOO
215
T PAARDES
AAT PUINSTR TELH APOS
AT
(R40)
LEK
XXXX
50
PEPERSTRAAT
81
D GRU U
U W E SSTRAAT R
RAMEN INGELAN
HOLSTRAAT
AT
AAT 100
TWAALFKAMEREN
L ENE
LEBO OG
PEKELHA
RAAT
EL UR UP CO
BIJ LOK EVE ST
216
OF
RO KE RE LST RA AT
S INK
COUPU RE
OR TSTRAAT
RING
T IEPENS
STOPPELSTRAAT
RODER
ZANDP O
KROMM
STRA INNE AT EW
TS CH RE
LAAN
AT RA ST E O
41
EN D LIEV
KS
E UR UP CO
LIN
D SPAE
N
E UR UP CO
BERNAR
AT TRA JNS
RBER GEN
MAAG DENST R
ONDE
PAPEGAAISTRAAT
POSTEERNESTRAAT RTENSS TRAAT
JOHAN DAISNE STR AAT
LEI OUDE HOUT
E IN
LINKS
VEREST RAAT
AT
BRANDSTRA
CASINOPL
WILDERO OSSTR
STRUIFSTRAAT
E COUPUR
WELLINGSTRA
ST-MIC
SINT MA
TS
AAT WISPELBERGSTR
H RE REC COUPU
SCHOUWVEGE RSSTRAAT
OUDE HOUTLEI
MARIALAND
RA SPH UIS ST
POEL
TERGR AAF STR DGA T
RAA T
HOOGSTRAAT
WA
86
RECHTS
T AA TR
20
N RA ME
BURGSTRAAT 53 21 44
BR O
LINKS
DE
E COUPUR
E COUPUR
HO OG ST RA AT
AKKERST RAAT
G TSTEE
RSLA A
31
XXXX
BEGIJNENGRACHT
R BURGST
EEG
PROVENIERSTERSSTRAAT
RECHT S
SINT-AGNETES T
26
94
AT
98
AT KO NI N GS TR AA T
BE LF OR TS TR A
M LSTRAAT
BIEZE
STR A
AND
EP 17
45
VEST ST-JANS
SHO
STRAAT
LINDENLEI
KOUTER
T WILLEM TELLS
NEDER
LAMMERSTRAAT
RAAT BAGATTENST
VOORUIT
217
HOF
RAAT
A
8
39
L POLLEPE
RAAT JERUZALEMST 46
VERLORE
BRABANTDAM
TRAAT SAVAANS
SAV AANSTRAAT
BAGATTENSTRAAT
RE
KAL
KORTE M EER
G
VELDS TRAAT
NLEI AJUI
EBER
KORENMAR KT
GRASL EI
KORENLEI
PREDIKHERENLEI
ST NIKLAASS TRAAT
58
KETELVEST
7
89
5
1
KOUTER
ST KETELVE
INT-AGNETEST RAAT
NO TAR 3
KT
AR VOG ELM
KOUTER
AT
E ER ND
AT
STR A
AA
TRAAT SITEITS
126
GERECHTSGEBOUW RECOLLETTENLEI
WE N
VL
RBER GEN
EGO U
G AGSTEE KORTED
ONDE
SCH EPE NHU ISSTR A AT
73
HE N
STR KOE
OR TSTRAAT
UNIVER
STR
DUIVELSTEEN
VOLDERSSTRAAT ENHOEK
KOOP H ANDESLP L. ZONNE STRA
121
107
125
AT RA ST RG BU LIM
A AT
TENSST RAAT
NSTR
67
68
120
HA
R
KAPIT TEL 138
124
PADD
135
A KW
ST-BAAFSKATHEDRAAL
119 42
NE DE RP OL DE
E
83
91
104
EG
RR BA
BELFORT
BEN NES TEEG
EL RP
J.
E
KAPE
102
S OB AC T TJ AA TR SIN RS DE
ST-NIKLAASKERK
HOORNSTRAAT
E ST
STADHUIS
S TA
38
84 106
115
M AG E L E I
57
132
133
DON KERS TEE G
ONDERBERGEN
56
82
NESTRAAT
NG
69
93
114
RID
52
ST-MICHIELSKERK 79
OO 123 GP OO RT
95
LLI SINT-MICHIELSHE NG
LDERO OSSTRAAT
74H
EEG
HOOIAAR D
TR. DRABS GRU UTH UU SES TRA AT
113
2
71
DH UISST
75
RS TR AA T
KT
40
54
ST-JACOBSKERK
KA MM E
23
97
AR V LASM
ERS TRA
AD
O XXXXND
AT
112
20
VR I
LA NG
RAAT BURGST
AT
KOUTER RG SBE TEN
KORT R
IJ KSEPOORTSTRAAT
AT
VOO
PLATEAUGEBOUW UGENT ROZIER
UNIVERS GEN
LTEM STR AAT
BOEKENTOREN
N HU
L VA KAR E
DSTRAAT
218
BLANDIJNBERG AN SINT AM
OR TRI JK SE PO OR TS
RAAT BAGATTENST
JOZEF PLATEAUSTRAAT
IN T-KW SIN
STR A
AT
RAAT
8
AI KA
T AA TR
VEST ST-JANS
LAMME
T WILLEM TELLS
NEDER
VERLORENK OST
HOS PITA AL
RAAT
46
OENKAAI ALBERT BAERTS
ER
G
TRA SAVAANS
BAGATTENSTRAAT
BRABANTDAM
S INT-PIET ERSNIEUW STRAAT
LINDENLEI
IJZ
EBER
58
JERUZALEMST
7
S
KAL
KOUTER
89
T LSTRAA POLLEPE
RAAT
B
E OK IJL
KT
AR VOG ELM
KOUTER
KETELVEST
T IEPENS
STAM
RAAT
ST KETELVE
SINT-AGNETES TRAAT
KE N SSTR AAT
WE N
AND
KORTE M EER
NLEI
AJUI
RECOLLETTENLEI
T SITEITS UNIVER
SAV AANSTRAAT
COUPURE LINKS
EGO U
126
GERECHTSGEBOUW
RECHT S
OZE F KL UYS
VE
119
KOOP H ANDESLP L. ZONNE STRA
RBER GEN ONDE
SINT MA RTENSS TRAAT
ENHOEK
S RG BU LIM
RING
73
HE N
G AGSTEE KORTED
PEKELHA
68
120
OR TSTRAAT
67
VOLDERSSTRAAT
STR KOE
ZANDP O
135
104
HOORNSTRAAT XXXX
PADD
41
132
57
FG 42
84 106
T RA A
ERBERGEN
STRUIFSTRAAT
LEI OUDE HOUT 100
56
82
POSTEERNESTRAAT
T
69
SINT-PIETERSPLEIN
-AN
NAS TRA AT
AT
KUIP ERSK AA
I
SIN T
I KAA ERG
RA SST EBO UW
LAN
IO GE V
AT RA EST LETT
AAN BANL E OR FRÈR LAAN PARK ZUID
MUINKAAI
SB LOU
N IE
LANGE VIOLETTESTRAAT
ERT HUB
T
PAAR
AN D DIN
IJ
T TS HE 109
FER
AAT STR
IN ENPLE DER
AN LTLA
SS BRU
ELS
T RAA TST OR EPO
T TRAA HOFS
219
S ER VIS
L ARE
AAN N VL
EVE ROOS KLIN
RAAT
I MUINKAA
ERG KANTIENB
MUINKPARK
ER K
F VA GRAA
FRAN
SINT
T HOFS
AT STRA HERT
CARISSENSTRAAT
RAAT ELST BUFF
RTKAAI KOEPOO
KEIZ
T AA STR
ST-ANNAKERK SHOPPING CENTER
LEIN NAP N A 87
111
T AA TR NS
EN ER ND
A IKA
AA
KONING ALBERTPARK
AT STRA
OOR ENSP D L U G
L PE
VL
ZUID VOORUIT
UK
1
DAM
BRABA NT 14
88
AB 24 15
VEST ST-JANS
IZEN TELHU APOS
RE
EP AT RA ST RG BU LIM
UNIVERSITEIT GENT
LAAN MUINK
LEIN
IN P LE SON L I WOODR OW W LAMMERSTRAAT
4
AT RA ST L EE
M OOILA
NO TAR I 5 SSTR AAT 3
45 17 39
RABANTDAM
STR A
EGO U
HE N
AT
INA RIES TRA AT
WE N
AAT PUINSTR XXXX
SEM 73
OZE F KL UYS
KE N SSTR AAT
NKOST
STAM B
IJZ
AT RA ST ICK
EEDV
E
AA DK ON B R
I
T AA TR
130
CH AR LE SD
EK ER CK
HO VE NL A
AAT ESTR
10
11
RIJK SES TEE
S SMID
T AA STR S R EE
NWE G
BALIESTRAAT
GL
134
KON IN
AN
T AA TR KE OK KN
TLA LBER
EOP OLD
II L A
A KONING
AN
KOR T
M
129
78
MEERSSTRAAT RAKE TSTRA AT
LA AN
AI KA
AI KA
HOLDAAL
ER ED -F R UL PA
H EN
LEY
ER
E OK IJL
KOR TRI JK SE PO OR TS
EE RS ST RA AT
EN M
GO DS HU IZE NL AA N
NO NN
GRO OTBR I TT AN NIË
LAA
N
FER L
H
117 J
STR A
AT
BIJ LO KE
XXXX
AN PASTEURLA UIS LO
HOS PITA AL
AAN
COUPURE LINKS
OENKAAI ALBERT BAERTS
MA RTE LAA RSL AAN
T AA STR LO
220
CITADELPAR
LAAN MUINK
KORT R
MUINKAAI
IJ KSEPOORTSTRAAT
S INT-PIET ERSNIEUW STRAAT
MUINKPARK
ÇOIS FRAN
W
ATEN
OVERPOORTSTRA AT
EG VOETW
D
TER PL
RG KANT IENBE
NAR B ER
LEEU
SINT-PIETERSABDIJ
AT TIJGERSTRA
T EN TO O
N
RG KATTENBE
KU NS TL AA N
T TRAA HOFS
N HU LTEM STR AAT
AAT LSTR
I MUINKAA
SINT-PIETERSPLEIN
ERG KANTIENB
DSTRAAT
KAR EL V A
K ALB
AT STRA HERT E BUFF
AN SINT AM
O
SINT-LIE
F 6
OT
AI PK A
221
TEN PLA
O STR
N TERGEMSE
LAA UW O B F HO
MSK
TER
34
NA ND
SCRIB EDR EE
S.M.A.K.
FE R
S
AT STRA
AN LTLA
OR NSPO ULDE
BLANDIJNBERG
AN
ADELPARK
G
BOEKENTOREN
KATTENBERG
HO VE NL A
UNIVERSITEIT GENT
ROZIER
EEKHOUT
EK ER CK
XXXX
PLATEAUGEBOUW UGENT
RG SBE TEN
AI
T AA TR
E OSEV IN RO ANKL
IN T-KW SIN
T BAERTSOENKA
JOZEF PLATEAUSTRAAT
AT STRA
T
NKOST
XXXX
137
137
TR
TR
T
ISS
OR
HU
PO
T
HT
SE
AC
OR
UG
ISS
PO
BR
HU
SE
DE
HT
UG
SL
OU BR
AC
DE
SL
OU
T AA
T AA KE
KE
T AA
LE
AR
AR
M
M
M
EU
KT
KT
M
C
RA
AT
LE
TR
AR
AR
T AA
M
TR
AT
ER
ES
ES
RA
ON
CL
TT
TT
M
T NS
EU
LE
T NS
RA
ON
DE
CL
ER
C
T QS
RA
AT
AT
KT
KT 47 N35
LE
DE
T QS
T RAMS
N35
47
R A AT
RAMS
T R A AT
N
AA N
KT
ER
AT
UT
KT
MO
76
IJD
IJD
76
RE
RE
OOSTM
EF
EF T
LU
BRIELSTRAA
LU
37
EN
EN
T T H Y SL AA N MA
T T H Y SL AA N MA
MUDEL
60 62
60 62
63 66 N43 R AAT T S NT GE PO
PO
63
OR
OR
TS
TS
N43N35
96 90
51
96
59
90
136
85 N35
T AA
T AA
136
TR
TR
59
55 80
TOL
BRIELPOORT
55 80
TOL
BRIELPOORT
37
CI
CI
MUDEL
LEL
AA
ZEL
NL
BRIELMEERSEN B R I E L S T R A AT
BRIELMEERSEN
IDO
GE
IO
MAR
N
MAR
AA
IDO
ST AD
KA AI ST RA
NL
ER UT M O AT KA AI ST RA
IO
GU
GU
ST AD
OM
85R A AT ST NG AN43 G ME
O
E MM
GA
NG
ST
R
PO
G AV
A AT
A AT L E N S T R61
33
EN
222
61
TE
MACHE
ES
L E NS TR
ERS
MACHE
32
WE
G
XXXX
Deinze TE
O NB
SS
E TE
O NB
SS
E
HU
HU
LH
LH
AG
N466
AG
N466
E
E
GE ZEL LEL AA N
OOSTM EERSDR EEF
MEERS DREEF
0
O O S TM EE
R S D R EE
F
O O S TM EE
R S D R EE
F
N43
N43
64
64
66 N43 R AAT T S NT GE
51
R ERST AT RA E VOLD D
OELS
A AT
OLD DE V
T TRAA
POEL
STRA
R A AT KOUT
ERLO
SSTR
KOUT
ERLO
SSTR
A AT
AT AT
STSTRA
AT
L
RSTRA
WE
AT
AT
G
T R A AT
EN
RSTRA
TE
ZOME
TO E K O M
LAARS
ES
223
STSTRA
ZOME
ERS
TO E K O M
33
KERSE
32
72
A AT
KERSE
G AV
72
ERST
OUR COVER STORY
Dena Huys (Halle °1989) heeft het. Passie, techniek, oog voor detail, bakken creativiteit: een match made in heaven met de cover van CityZine. Als kind maakte Dena Brussel onveilig, nu schiet ze op scherp vanuit het mekka van de mode, Antwerpen. Diverse samenwerkingen met influencers en fashion zwaargewichten staan reeds op haar conto. De jonge autodidacte zit echter niet stil. Haar talent, drive, gevoel voor compositie en kleur … dragen allemaal bij tot haar (plotse) succes. Naast fashion photography, werkt Dena ook aan reportages met een sterke boodschap, zoals haar Girls with Guts fotoreeks met Sarah Dimani, over religie en mode. Voor het beeld op onze cover sloeg Dena de handen in elkaar met social influencer en model Camille Botten. De beeldige Instagrammende studente werd op social media ontdekt door het prestigieuze Dominique Models Agency. Haar carrière in de modewereld steeg op als een raket en de rest is geschiedenis. Het sprookje van Camille volg je op Instagram: @camsbotten of op Facebook: Camille Botten Creative director & fashion stylist: Francis Mbenga — Make-up: Nanja Massy — Hairstyling: Christophe Lambenne Model: Camille Botten — Styling assistant: Sandra Kazadi
www.denahuys.com
COLOFON
FERRE
MIRELLA
FEI
Owner
Project Manager
Editor
EVA
SARAH
Graphic Designer
Photographer
SVEN
LISA
Editor
Editor
SVEN
GRIET
MATTHIJS
Account Manager
Account Manager
IT
CityZine Eekhoutdriesstraat 55, 9041 Oostakker T 09 244 50 46 - info@cityzine.be / www.cityzine.be Follow us!
Editie 2018. Copyright © 2018, CityZine. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt. CityZine is een Europees beschermd handelsmerk. Gedrukt bij Graphius Gent.
... LOOKING FOR A RESTAURANT IN GHENT WITH A TERRACE, OPEN ON MONDAYS?
CHECK I T O NL INE O N
CityZine.be AVA IL A B L E F O R A N T W E R P . B R U G G E . D E K U S T . G E N T KO R T R I J K . L E U V E N . L IM B U R G . M EC HE L E N . R O E S E L A R E . WA R EG E M
226
CityZine.be … IN GHENT AND LOOKING FOR A TRENDY SHOE STORE OR A COFFEE BAR NEAR YOU? FIND IT ON OUR MOBILE WEBSITE!
On the road? Let CityZine guide you on your mobile devices!
Bij Brasserie Pakhuis kom je om te genieten, te ontmoeten en lekker te eten. Naast een kraakverse en hedendaagse Frans-Italiaanse brasseriekeuken verzorgt Brasserie Pakhuis ook de meest royale oester- en zeevruchtenschotels. Wij serveren producten van “eigen kweek� afkomstig van onze eigen boerderij in het hartje van de Bourgogne, vergezeld door een goed glas wijn van de uitgebreide wijnkaart.
RESERVATIES
+32 9 223 55 55 www.pakhuis.be
Schuurkenstraat 4 9000 Gent
Proef Principale, ons huisbier! TA ST E T H E B E ST O F L I F E