YOUR ULTIMATE
KORTRIJK . WAREGEM . ROESELARE GET LUCKY! Ontdek welke one-of-a-kind prijzen je kan winnen. Blader snel door en vergaap je aan de vrijgevigheid van onze CityZine klanten! LOCAL TALENT Design tot de derde macht. Niet zomaar design, maar lokaal en apart. Maak kennis met de ontwerpers achter Nester, Mantiro en Bulvar. INSIDERS Laat ‘the locals’ je leiden: ze onthullen waar zij shoppen, eten, genieten van een drankje, onthaasten, een boek lezen en zoveel meer.
free CITY GUIDE
KLAAR VOOR ELKE UITDAGING.
Echt rijplezier
DE NIEUWE BMW X4.
KLAAR VOOR ELKE UITDAGING.
Echt rijplezier
DE NIEUWE BMW X4.
Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be
5,4-9,1 L/100 KM • 142-206 G/KM CO2 (NEDC) Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be
5,4-9,1 L/100 KM • 142-206 G/KM CO2 (NEDC)
Monserez Kortrijk Monserez Kortrijk Meensesteenweg 86 • 8500 Kortrijk • Tel. 056 37 43 86 Meensesteenweg 86 • 8500 Kortrijk • Tel. 056 37 43 86 www.monserez.bmw.be www.monserez.bmw.be
Lemmens - Le Couter nvnv Lemmens - Le Couter Gentseweg • 8792 Waregem(Desselgem) (Desselgem) • Tel. 056056 73 8873 8888 88 Gentseweg 209 •209 8792 Waregem • Tel. www.lemmenslecouter.bmw.be www.lemmenslecouter.bmw.be Dejonckheere nv
Dejonckheere nv Oostnieuwkerksesteenweg 136 • 8800 Roeselare • Tel. 051 22 70 22 Oostnieuwkerksesteenweg 136 • 8800 Roeselare • Tel. 051 22 70 22 www.dejonckheere.bmw.be www.dejonckheere.bmw.be BMD1800656 - Ann Locale conc_210x148_NL_Cityzine Roe_War_Kort.indd 1
4/10/18 16:46
… LOOKING FOR A NICE RESTAURANT IN ROESELARE, OPEN ON MONDAYS?
CHECK I T O NL INE O N
CityZine.be AVA IL A B L E F O R A N T W E R P . B R U G G E . D E K U S T . G E N T KO R T R I J K . L E U V E N . L IM B U R G . M EC HE L E N . R O E S E L A R E . WA R EG E M
XXXX
4
XXXX
Door de regio van Zuid-WestVlaanderen kabbelt er het een en ander. Er is de Leie, de talloze fiets-en wandelroutes, de opborrelende creativiteit, het ondernemerschap. De aanwezigheid van de hogeschool infuseert de streek met nieuw en vernuftig talent, de rivier zorgt – zoals rivieren dat doorheen de geschiedenis hebben gedaan – voor dynamiek, va-et-vient en vooral: leven, bruisend leven! Kortrijk met zijn verlaagde Leieboorden, het Buda-eiland en de historische straten en pleinen, kreeg in 2017 de prestigieuze titel Unesco Creative City of Design, zonder twijfel een geleverde bijdrage van de Biënnale Interieur. Wie Waregem zegt, denkt aan de hippodroom en het iconische Waregem Koerse. De Zuid Boulevard, een promenade aan de gloednieuwe stadsbieb, leent zich ook tot gezellige events. En maak ook een pitstop met fiets of auto in shopstad Roeselare. Klein en gezellig, vooral op en rond het Muntplein. Wielerfanaten kunnen hun hartje ophalen in het vernieuwde Koers museum en erna: een frisse pint in het café. Geniet!
5
Inhoud Inhoud
16 08
content Contenu
04 08 10 12 16 20 22 24 26 36 44 46 48 52 56 86 90
Voorwoord Shopping Insider Emilie Delorge New in town Giveaways Like, share & win! Items we ♥ Food & Drinks Insider Tim Boury New in town Cook it yourself City Life Insider Tom Vangheluwe Local Talent Things to check Hotspots Kortrijk Hotspots Waregem Hotspots Roeselare
SHOPAHOLIC SHOPPING
39 48
LOCAL TALENT
102 Plannen & index 113 Colofon
64 16
Like share & win!
Giveaways p. 16
Ga virtueel op stap in Gent! Vanuit je luie zetel, in de keuken, auto of wachtkamer je favoriete handelszaken bezoeken? Dat kan! Scan de QR-code en ontdek een zaak van binnen dankzij onze virtual tours. Goed om weten: de beste QR-readers zijn: Scan (iPhone),
CHECK OUR NE W W EBSITE! QuickMark
(Android),
Mobiletag
(Blackberry)
QR Code Reader (Windows). Veel plezier! WWW.CITYZINE.BE
6
of
HOTSPOTS GIVEAWAYS
RAVING GEORGE INSIDER INSIDER EMILIE DELORGE
44 50
24 14
NELE CONTENT INSIDER INSIDER TIM BOURY
CITY CITY BUZZ LIFE
30 22
FOOD FOOD & & DRINKS DRINKS
46 28
TOM VANTOM LYSEBETTENS INSIDER VANGHELUWE INSIDER
7
© Kay Lacombe
MUSTHAVES ITEMS WE ♥
48 10
© Gunther Vansteelant
24 20
10 IN S IDE R E MIL IE DE L O R GE 12 NE W IN T O W N 16 GI V E AWAY S 20 ITEMS WE ♥
8
Shopping
9
SHOPPING INSIDER
“Ik ben old school en shop graag bij de lokale handel.”
Waar in Kortrijk ga je graag shoppen?
Overal waar service en kwaliteit primeert (lacht). Ik heb een voorliefde voor Belgische & Italiaanse mode en hou van persoonlijk contact. Ik ben old school op dat gebied en shop graag bij de lokale handel. Voor mij is een kledingstuk of schoenen kopen iets persoonlijks; dat gevoel krijg ik niet bij het online shoppen. Wat is je leukste herinnering aan Kortrijk?
De winkel van mijn opa en oma, altijd erg leuk om er na school langs te gaan. Net zoals de jaarlijkse braderie: een feestelijke gebeurtenis! Ik heb er ondertussen al zes georganiseerd. De familie-uitstapjes blijven me ook bij, zeker de verse pannenkoeken die we aten. Ik vind het vandaag mooi om te zien hoe generaties handelaars elkaar de hand reiken. Ik ben blij dat ik als freelancer mee kan bouwen aan die aangename sfeer.
EMILIE DELORGE
Waar kom je tot rust in Kortrijk?
Ik hou ervan om naar de etalages te kijken, naar de creativiteit van de winkeliers. Of ik ga even verpozen op het Overbekeplein, het Begijnhofpark – daar staat een prachtige, oude boom - of op een bankje aan de Leie, om mijn dag te overlopen en alles los te laten. Mijn bijna-dagelijkse wandeling door de stad is ook een mooi rustpunt.
BIJ EMILIE DELORGE ZIT KORTRIJK IN HET BLOED. ALS GEBOREN EN GETOGEN KORTRIJKZAAN ÉN IN HAAR HOEDANIGHEID
VAN
RETAILMANAGER
VOOR
FREELANCE SHOP
IN
KORTRIJK KENT ZE KORTRIJK DOOR EN DOOR.
www.shopinkortrijk.be 10
SHOPPING INSIDER
11
NEW IN TOWN Shopping
HANGAR 23 AAAH! OOOH! MMM! Spoorwegstraat 23, 8530 Harelbeke, 056 90 20 21, www.hangar23.be
Hangar 23 is the place to be in Harelbeke en omstreken voor fashion, interior en soulfood. Elke dag (behalve zondag) opent Hangar 23 de deuren voor lustige shoppers en hongerige zielen. Kom binnen, ontdek en blijf lekker lang hangen in deze hippe hangar. Je kan de industriĂŤle plek ook huren voor workshops, afterworks en feestjes.
ZOEN MAXI FASHION VOOR JE MINI. Jozef Vandaleplein 1, 8500 Kortrijk, 056 20 69 20, www.zoenkids.be
In februari kreeg deze kinderwinkel een nieuwe eigenaar ĂŠn een make-over. En het moet gezegd worden: het resultaat mag er zijn! Zoen Kids heeft leuke kleding voor baby's, meisjes en jongens in de offline en online rekken hangen. Zowel van kleine als grote merken waaronder Bellerose, IKKS en Zadig & Voltaire. Op zoek naar duurzame outfits voor je kids? Ook die hebben ze hier!
12
Zoen
MEPHISTOS VINTAGE ZKT NIEUWE EIGENAAR Abdijkaai 7b, 8500 Kortrijk, 0487 35 30 33, www.mephistos.be
Vlakbij de vaart en het open zwembad kan jij je vintage hart ophalen. Mephistos verkoopt wat je nergens anders vindt: curiosa en deco die een tweede leven verdienen. In jouw (t)huis, bijvoorbeeld. Opgelet: enkel open op donderdag, vrijdag en zaterdag. Ideaal om al kuierend en snuisterend het weekend in te gaan.
ELISA THE NEW PLACE TO BE FOR KIDS & BABIES Plein 32, 8500 Kortrijk, 056 21 37 85, www.elisa-kortrijk.be
Dé babywinkel van Kortrijk is verhuisd naar Plein 32, tussen het Begijnhof en het Groeningenmonument. Je vindt er nog steeds ALLES voor je baby: van de eerste outfits van Tartine & Chocolat en een mommy bag van Clio Goldbrenner tot een heuse babykamer van Théophile & Patachou. Een geboortelijst leggen? Elisa neemt graag de tijd om met jou de mooiste dingen uit te kiezen.
WAUW LAAT JE WAUW'EN! O.-L.-Vrouwestraat 14, 8500 Kortrijk, 0472 48 84 99, www.wauw.be
Een interieurwinkel die er elke week weer anders uitziet? Spring eens binnen op de nieuwe locatie van WAUW, bij 'interieurpaus' Davy Depaepe en zijn vriendin. Beiden doorkruisen het land op zoek naar de meest unieke meubelen, lampen, curiosa, ... om je huis minstens even uniek te maken. Elke vrijdag en zaterdag open van 14 tot 19 uur. Zondag op afspraak.
13
FOUR ROSES MODE VAN EIGEN BODEM Delaerestraat 17, 8800 Roeselare, www.fourroses.be
Sinds 15 jaar maakt Four Roses vlotte damesmode van eigen bodem. Een tijdloze collectie, een diversiteit aan stoffen en een perfecte pasvorm zorgen ervoor dat vele vrouwen voor het Belgische merk kiezen ... en blijven kiezen. Ontdek de nieuwe collectie in de al even nieuwe conceptstore in Roeselare.
MINI MOON EEN BALLENBAD DABEI? Manestraat 28, 8800 Roeselare, 051 70 54 51, www.minimoon.be
Mini Moon is mee met de laatste babyen kidstrends. Een van die trends is een ballenbad @home. Lijkt je wel wat? Koop je blauwe of roze bad in de shop of de webshop. En nu je toch aan 't shoppen bent, kan je ineens de fijne kledij, eet-, slaap- en verzorgingsspullen ontdekken. Mini Moon
AMORIE SPEELS, SEXY, STOER Vlamingstraat 7, 8800 Roeselare, www.amorie.be
In het hartje van Roeselare maakt Amorie alle dames blij met haar hippe clothing, shoes & accessoires. Op zoek naar de perfecte LBD (=little black dress) of wil je kleurrijk voor de dag komen op je volgende feestje? Amorie heeft een outfit voor elk type vrouw past. Sexy, speels, stoer ... Aan jou de keuze!
CORYLIE SHOPPEN, EEN BELEVING De Munt 1, 8800 Roeselare, 051 20 12 03, www.corylie.be
Tenminste, als je gaat shoppen bij Corylie die nog maar net de deuren opende in De Munt 1 (lees: in september). Het team doet er alles aan om je aan de perfecte outfit te helpen. In de rekken? Merken om te ontdekken én gerenommeerde merken waaronder Emporio Armani, Escada en Moschino.
MALMO BLOEMEN, KOFFIE, LUNCH ÈN DESIGN Diksmuidekaai 2, 8500 Kortrijk, 0497 49 08 81, www.malmokortrijk.be
Scandinavisch design en hebbedingen voor je huis, bloemen en planten of een stevige Amorie
14
Four Roses
Maria's Corner
espresso, dat kan je allemaal vinden bij conceptstore Malmo in Kortrijk. Lunchen is ook een mogelijkheid, misschien zelfs een stukje zoet als vieruurtje. Kortom: bij Malmo geraak je niet gauw buiten! Doe je dat wel, dan vangt het terras -aan-de-Leie je met plezier op.
MARIA'S CORNER TAKE YOUR TIME Lange-Brugstraat 8, 8500 Kortrijk,
mariascornerkortrijk
Bij Maria draait het allemaal om tijd: tijd om duurzame, biologische grondstoffen te telen, tijd om een ecologisch item te produceren, tijd voor een eerlijke economie! Neem dus je tijd, snuister hier rond en koop je ideale slow gift. Baby meegenomen? Dan heb je plaats en tijd bij Maria's Corner om in alle sereniteit borstvoeding te geven in het speciale salon!
MADAME CÉZANNE WERELDS CONCEPT Rijselstraat 10, 8500 Kortrijk
Wat doet een stewardess als ze even door Madrid, London of New York loopt? Shoppen! En omdat de eigen dressing een beperkte capaciteit heeft, kan je er meteen een lucratieve business van maken en bijvoorbeeld een unieke, wereldse pop-up uit de grond stampen. Dat deed Sarah en haar selectie van betaalbare must-have items van eigen en verre bodem, vind je voortaan bij Madame CĂŠzanne. Allen in vogelvlucht daarheen! 15
Giveaways LIKE, SHARE & WIN!
© Shutterstoc
k
HOU DE FACEBOOKPAGINA VAN CITYZINE IN DE GATEN & GET LUCKY!
SIT DOWN … WIN DEZE CHAISE LONGUE T.W.V €825 BIJ S.IT
… voor je omvalt. Deze design chaise longue siert je huis of tuin. Ze is UV- en weersbestendig en bovenal mooi. Het exemplaar is verkrijgbaar in lichtgrijs en past meteen bij alles. “Van mij!” horen wij je roepen? Neem dan snel deel en maak kans! S.it (p.99), Kanunnik Duboisstraat 28, 8800 Roeselare, www.sit-design.be
GIVAWAYS
TIME FOR WINE WIN EEN PRIVÉ-WIJNDEGUSTATIE BIJ B.BRUT VOOR 4 PERS T.W.V €80
Ga wijn proeven, as it should be. 5 middenklasse wijnen en 4 hoge klasse wijnen naar keuze, telkens met een bubbelige variant erbij. Een kaasplankje en wat charcuterie dabei èn een woordje uitleg van de bezielde uitbaters. Dat wordt een topavond onder vrienden of liefsten! B.Brut (p. 94), Arme Klarenstraat 28a, 8800 Roeselare, www.bbrut.com
CADEAUBON FTW! Een leuke attentie nodig? Kies voor de Kortrijk cadeaubon! Bestel hem online via www.kortrijkcadeaubon.be, kies een bedrag, stuur hem door en maak iemand gelukkig. Of ... win één van 5 waardebonnen t.w.v 50€! De bon is 1 jaar geldig en te spenderen bij een van de meer dan 160 handelaars.
WIN 1 VAN 5 WAARDEBONNEN VAN 50€
Meer info op www.kortrijkcadeaubon.be, Shop in Kortrijk (zie p.77) 1717
GIVAWAYS
BRING ON THE SUN! WIN DANKZIJ OPTIEKPUNT EEN ZONNEBRIL VAN ODETTE LUNETTES T.W.V €209
Bij Optiekpunt weten ze wat kwaliteit is en dat straalt – pun intended – de collectie zonnebrillen alvast uit. Niet meer weg te denken uit het niche gamma is Odette Lunettes en dit paar met seventies allure en gouden randje kan van jou zijn! Optiekpunt (p. 93), J. Mahieustraat 28 A, 8800 Roeselare, www.optiekpunt.be
COUCH POTATOE Wedden dat je er eentje wordt? Alma is een 1-zitter uit katoen en linnen op een donkerbruine houten voet. Ideaal voor wat me-time! Krul erin op met een boek, een kopje vloeibaar lekkers bij de hand en de tijd staat even stil …
WIN DANKZIJ ASTUCE DIT ZETELTJE VAN SITS T.W.V €745
Astuce (p.75), Hendrik Consciencestraat 36, 8500 Kortrijk, www.astucekortrijk.be 18
BIKE AWAY! WIN DANKZIJ CASTARD EEN LOOPFIETS VAN BOBBIN T.W.V €120
Is jouw rakker het stappen of de buggy moe? Dan komt dit pastelblauw loopfietsje, met stoer bruin èn handig mandje, wellicht als geroepen!Waag je kans en weldra is 'een wandeling maken' geen onophoudelijk zeurfeest meer. Yay! Castard (p.97), Diksmuidsesteenweg 344, 8800 Roeselare, www.castard.be
HOU DE FACEBOOKPAGINA VAN CITYZINE IN DE GATEN & GET LUCKY!
TOO GOOD TO BE TRUE? Een mooie boetiek die een waardebon weggeeft, dan ga je inderdaad even met de ogen knipperen. Gouzalle van Si Jolie doet het werkelijk waar en verloot drie waardebonnen om op te doen in haar oogstrelende shop. WIN EEN ÉÉN VAN DE DRIE WAARDEBONNEN T.W.V €50
Si Jolie (p.58), Sint-Maartenskerkstraat 6, 8500 Kortrijk, www.sijolie.be 19
SHOPPING ITEMS WE
♥
LET THERE BE LIGHT
CONTENTE SNEAKER 'Kuma', in goud of antraciet, is de sneaker die je overal wil en kan onder dragen. De perfecte fit en het eigentijdse, onontbeerlijke strepenpatroon zorgen dat je ki-lo-meters kunt afstappen in stijl. Designer Nele Content uit Ronse ontwierp de schoen voor haar F/W 18 collectie van Atelier Content. Atelier Content, te koop bij Finezza in Kortrijk
Het vrouwelijke ontwerpersduo achter Bulvar gooide zich met know-how en veel zin-in-meer op hun eerste collectie designverlichting, die ze Edgar doopten. Edgar is trendoverschrijdend, elegant, art deco, maar ook eigentijds en vooral: wonderschoon. Verkrijgbaar als staanlamp, hanglamp, wandlamp … Ontdek het hier: www.bulvar.be
20
VERSIER JEZELF Het is onmogelijk om geen statement te maken, met een stuk van het Franse Les Néréïdes. Het merk staat voor kleur, fantasie, voor niet-alledaags en past perfect bij de zorgvuldig geselecteerde accessoire collectie bij Concept Vanden Avenne. Draag deze oorbellen samen, op een sober effen stuk of apart, met een enkele stud in je ander oor en geef iedereen het nakijken! Les Néréïdes is te koop bij Concept Vanden Avenne in Kortrijk.
WORK-OUT IN STIJL
MONSTERLIJK GROEN Geen interieur is compleet zonder plant en als het van de plantgoeroes afhangt gaat iedereen beter zo snel mogelijk voor een ware urban jungle. Prachtig! Deze Monstera Deliciosa scheert tegenwoordig hoge toppen, houdt van licht en niet al te veel water. Heb je nog wat inspiratie, informatie of plant-deco nodig, dan ben je bij Plantastic Urban Plant shop aan het groene adres! Te koop bij Plantastic Urban Plant Shop in Kortrijk.
DOOR DE WIND, DOOR DE REGEN … Fay maakt mode voor mannen, vrouwen en juniors die de tand des tijds, de seizoenen, het weer en wat nog niet allemaal doorstaat. De duurzame materialen, opvallende details zoals de haak-oog sluitingen in metaal en uitgepuurde snit dragen hier onder meer toe bij. Bij Louis François Tailor vind je de collectie voor de dynamische man-van-dewereld. Fay, verkrijgbaar bij Louis François Tailor in Roeselare.
21
Bij een zweethoofd hoort toch een stijlvolle outfit? Dat vinden wij ook. De pakjes van Skiny hebben wat je zoekt: een kleur of reflecterend accent, mooie lijnen en een hoog draagcomfort. Meer nog: de stukken zijn naadloos, omkeerbaar (twee-in-één, jawel!) en uit ademend microfiber vervaardigd. Look no further! Skiny is te koop bij Maryleen in Waregem.
2 4 IN S IDE R T IM B O UR Y 2 6 NE W IN T O W N 3 6 C O O K I T Y O UR S E L F
22
Food & Drinks
23
FOOD & DRINKS INSIDER
“Ik heb er erg van genoten om live te koken voor het Roeselaarse publiek.”
Waar in Roeselare eet je je laatste avondmaal? In ons eigen restaurant.
Ik heb er nog nooit zelf gegeten, weet je. Ik denk dat ik me voor mijn laatste avondmaal eens goed zou laten soigneren. Wat ik zou bestellen? Steak tartaar! Waar in Roeselare vind je inspiratie?
Vooral in het rustiger deel: rond het Sterrenbos en de kleiputten. Tijdens een wandeling kan ik genieten van de rust en de geuren van de bomen, kruiden en andere planten. Even weg van de dagelijkse bekommernissen op nog geen kilometer van het restaurant. Hoe ziet een ideale dag Roeselare eruit? Zondag 23 september kwam aardig
TIM BOURY
in de buurt, tijdens the kitchen battle, een wedstrijd waarbij teams uit verschillende steden het tegen elkaar opnemen. Ik heb er erg van genoten om live te koken voor het Roeselaarse publiek. Een klein gebaar om hen te bedanken voor hun enthousiasme en steun tijdens de afgelopen jaren.
TIM BOURY LEIDT DE BRIGADE VAN HET
GELIJKNAMIGE
RESTAURANT
BOURY. 2017 WAS EEN JAAR VOL HOOGTEPUNTEN:
HIJ
KREEG
ZIJN
TWEEDE MICHELINSTER EN WERD UITGEROEPEN TOT CHEF VAN HET JAAR.
www.restaurantboury.be 24
FOOD & DRINKS INSIDER
25
NEW IN TOWN Food & Drinks
PERLES ET CONFITURE KERAMIEK EN KOFFIEBAR STEENPOORT 14, 8500 KORTRIJK, 0478 42 10 23, www.perlesetconfiture.be
Perles & Confiture is even leuk als het klinkt. De winkel / bar verkoopt handgemaakte kopjes, borden, kommen, schalen, plateaus en kannen van Anne Maes om "die-wil-ik-hebben!" tegen te zeggen. Na je aankoop-van-de-eeuw kan je nog even blijven plakken voor een kopje koffie. Of thee.
PAND 44 SHARING ‌ IS LEKKER! Wijngaardstraat 44, 8500 Kortrijk, www.pand44.be
's Middags kan je bij Pand 44 voor het dagverse lunchmenu kiezen, 's avonds staat er bar food om te delen op de kaart. Kies 6 gangen (small menu) of 8 gangen (big menu) met je gezelschap en deel, proef, geniet, repeat. Tip: alle gerechten zijn ook verkrijgbaar in een veggie versie. 26
Pand 44
Lily's Noodle bar
NUDE EEN BEETJE NYC IN KORTRIJK Koning Albertstraat 15, 8500 Kortrijk, 056 90 00 05, www.nude-kortrijk.be
Vlakbij het conservatorium en het station van Kortrijk tref je Nude: een oud volkscafĂŠ in een nieuw jasje waar je kan genieten van vernieuwende ontbijtjes, lichte lunches en lekkere diners. Het menu wisselt wekelijks, maar is altijd rijk aan seizoensgroenten en kleur, kleur, kleur. De meeste gerechten zijn bedoeld om te delen.
ODE'S ZUSSEN OPENEN BAGELSHOP Grote Kring 3, 8500 Kortrijk, 0499 32 01 78,
odesconcept
Een bagel met brie, spekjes en appel ... of toch liever eentje met gegrilde aubergine, hummus en granaatappel? We geven het toe: de kaart van deze ontbijt-, brunch- en lunchplek is zo goed dat je 'm best op voorhand bestudeerd, zodat je geen uuuren blijft kiezen. Naast bagels serveren de zussen ook toasties, salades en taart.
LILY'S NOODLE BAR THE FOOD TREND OF THE MOMENT Handboogstraat 8, 8500 Kortrijk, 056 72 77 29, www.lilysnoodlehouse.com
Ramen! Voor authentieke noedels hoef je niet langer op het vliegtuig naar AziĂŤ te springen. Lily's in Kortrijk heeft het ook. Miso, Spicy Miso, Yaki, Teriyaki, Kimchi, ... You name it, she serves it. De specialiteit van het noedelhuis is Japchae: Koreaanse glasnoedels met groentjes, gepekelde daikon en ei. 27
XXXX
Sprezza
Split
SPREZZA HIGH-END COCKTAILS Graanmarkt 12, 8500 Kortrijk, 056 22 15 47, www.hoteldamier.be/nl/sprezza
Een plek waar cocktails geen drankje zijn maar een belevenis? Je drinkt, eh ... vindt het hier! Sprezza is een high-end cocktailbar in een eclectisch interieur met signature cocktails op basis van whisky, rum, tequila ... om 'u' tegen te zeggen. The place to be voor een date.
BISTRO BUDALYS BUFFETBISTRO AVANT LA LETTRE Budastraat 58, 8500 Kortrijk, www.buda-eiland.be/bewoners/bistro-budalys/
Het Budalys project heeft een eigenzinnige kijk op serviceflats en een hart voor integratie, zoveel is duidelijk. Naast de luxueuze flats bevat de residentie een dakterras waar jong, oud, residenten en Kortrijkzanen allerlei welkom zijn. Het verbindt ook bijna letterlijke de Grote Markt met de Overleie. Ook aanwezig: een nieuwe bistro, open voor het publiek. In Bistro Budalys bereiden gediplomeerde koks tapas, dagschotels en keuzegerechten in een uniek interieur ontworpen door toparchitecten, lichtspecialisten en plantgoeroes. De zwarte olijfbomen geven alvast de gepaste zuiderse toets aan het frisse geheel. De bistro bevindt zich naast ALTA, het altijd vers, mooi meegenomen variantje voor ontbijt, lunch en whatnot.
SPLIT DREAM. CREATE. SHARE Kapucijnenstraat 27, 8500 Kortrijk, 056 77 77 32, www.split-kortrijk.be
Het is de slogan van Split: een restaurant vlakbij het water waar foodsharing centraal staat. Op 28
de wereldse kaart staan small starters & bites to share. Reken voor 2 personen 2 à 3 bites als voorgerecht en 5 à 6 bites als hoofdgerecht. Onze favoriete bite? De guacamole met krab is zooo yummy in the tummy!
ALTA HEALTHY TAKE AWAY Dam 2B, 8500 Kortrijk, www.budakitchen.be
De tijd dat take away enkel vettig en prettig was, ligt ver achter ons. Ook Alta in de Budastraat bewijst dat gezonde gerechten meeneembaar kunnen zijn. Alta deelt de ruimte met Bistro Budalys. Bij mooi weer kan je ook genieten van een drankje, een hapje en simpelweg elkaar op het dakterras. Mingle eens met de bewoners van de residentie, of staar dromerig in het ijle. Alta staat voor alles open.
VORK GEEN BETERE NAAM VOOR EEN RESTAURANT Doorniksestraat 60, 8500 Kortrijk, 0473 86 26 47,
Byttebier La Cantine & Chapter 4
Vorkkortrijk
Vork! Het volksrestaurant in de Doorniksestraat serveert een dagschotel voor 2, 7 of 14 euro. Het restaurant maakt deel uit van een groots project i.s.m. de stad en het OCMW. Er is ook een kinderopvang en een woonzorgcentrum. Kortom, dé plek waar jong en oud elkaar kunnen ontmoeten met een betaalbare hap voor de neus!
STREAT STRAATWIJS EN WERELDS Handboogstraat 16, 8500 Kortrijk, 0491 08 07 41, Streatglobalfoodkitchen
Proef de wereld, begin bij Streat Global Food Kitchen. Op de kaart staan 'streatizers' van over de hele wereld. Naast de klassiekers zoals kaas, salami, calamares en nachos kan jij je ook aan de suicide chicken wings of crab cakes wagen. Met een frisse pint on the side, por supuesto! Ook fijn: het extra menu voor de jongere straatwijze gastronoompjes.
BYTTEBIER LA CANTINE & CHAPTER 4 LIFESTYLEWINKEL MET CANTINE EN KOFFIEBAR Jozef Vandaleplein 7, 8500 Kortrijk, 056 22 32 24, www.byttebier.com
De vierde generatie Byttebier weet van wanten. In 29
Streat
© Piet de Kersgieter
Beudaert
't Plein
hun conceptstore kan je sinds kort niet alleen genieten van fashion en deco, maar ook van food en koffie. In de keuken zwaait mama Lieve Byttebier de plak. Je kent haar misschien van de foodblog Rue de Surène of haar kookboek 'De tafel van tien'?
EETHUIS 'T PLEIN SNEUKELEN IN EEN BESCHERMD MONUMENT Plein, 8500 Kortrijk, 0468 59 57 77,
T plein
In 2017 deed de stad Kortrijk een opmerkelijke oproep: wie kwam op de proppen met een goed plan voor het onbewoonde en beschermde huisje in de stijl van de wereldexpo van '58, op het Plein? Dat bleken twee vriendinnen te zijn, Nina en Ursy. In 't Plein zorgen ze voortaan voor hapjes en drankjes waar groot en klein van houden. Er zijn ook fietsjes en go-carts beschikbaar, waarop kids zich kunnen uitleven terwijl hun ouders van een biosapje genieten. Op de kaart staan suggesties die wekelijks wisselen, evenals potjes, tapas en ijsjes. De dames brouwen en serveren ook hun eigen koffie. Een ommetje in wat het Central Park van Kortrijk wordt en een stopje in 't Plein dienen nu al op je to do-list te staan!
BEUDAERT STERRENCHEF OPENT GASTROBAR Sint-Maartenskerkhof 8, 8500 Kortrijk, 056 32 82 70, www.beudaert.be
Sterrenchef Matthieu Beudaert en Sofie Delbeke sloten recent hun sterrenrestaurant Table D'Amis om een nieuw culinair avontuur te beginnen. Ze zegden hiermee baldadig de Michelinster vaarwel en gooiden zich op een concept dat naar eigen zeggen meer aansluit bij hun 'roots': een ongedwongen restaurant, met toegankelijke en verteerbare prijzen en wat gekke kunst aan de muur. Er zijn geen menu's. In de gastrobar Beudaert geniet je à la carte van verschillende gerech30
De Overburen
Brasserie Flandria
ten die geregeld wisselen. De variërende kaart heeft één constante, namelijk: alles is op smaak gebracht met lokale ingrediënten! Je komt hier voor een snelle lunch of een ontspannend diner waarbij natafelen sterk aangemoedigd wordt.
B.BRUT BUBBELS, WIJNEN EN PRIVATE TASTINGS Arme Klarenstraat 28a, 8800 Roeselare, 0492 50 39 39, www.bbrut.com
Maison B.Brut biedt een een nieuw merk van crémant, champagne & award winnende schuimwijnen aan. In de wijnshop vind je ook exclusieve Franse & buitenlandse wijnen voor ieders smaak en budget. Zin in een tasting? Spring even binnen en vraag een tasting op maat aan!
DE OVERBUREN ETEN.DRINKEN.DANSEN Weverijstraat 24, 8800 Roeselare, 051 20 22 05, www.deoverburen.be
Vrijdag en zaterdag kan je bij De Overburen genieten van food, people & music. Doe het aan de bar, aan een 'regular' tafel ... of - bij mooi weer - op de koer. Op de menukaart? The basics waar iedereen van houdt: spaghetti, moussaka en veggie toppers zoals gekarameliseerde halloumi. Say whaat?! Zeg: reserveren. Nu!
BRASSERIE FLANDRIA WEST-VLAAMSE KEUKEN OP ZIJN BEST Kermisstraat 11, 8800 Roeselare, 0475 27 83 85, www.brasserieflandria.be
Brasserie Flandria is een hippe horecazaak in het hartje van Roeselare, geopend door twee jonge kerels. Dat zie je. Dat proef je. Verse producten kleuren de dagverse bites en originele drinks. Must eat: de huisbereide garnaalkroketten en de karnemelkstampers. Op donderdag kan je hier 31
vanaf 17 uur zalig afterworken met je collega's / vrienden / familie (schrap wat niet van toepassing is).
CUISINE TOSSINS PURE KEUKEN AAN HUIS Noordstraat 8, 8800 Roeselare, 051 63 75 06, www.cuisinetossins.be
Bel Cuisine Tossins! Zowel particulieren als bedrijven kunnen bij deze delicatessezaak terecht voor (h)eerlijke gerechten vanaf 6,70 euro. Het menu wisselt wekelijks, maar is altijd gezond en werelds geĂŻnspireerd. Vanaf 3 gerechten is de levering gratis in regio Roeselare.
REBELLE HEDENDAAGS, JONG EN VERNIEUWEND Rekkemsestraat 226, 8510 Marke, 056 21 94 50, www.restaurantrebelle.be
Cuisine Tossins
Zo omschrijft het duo achter Rebelle zichzelf. De ontmoetingsplaats voor foodlovers maakt betaalbare gastronomie die bij jong en iets ouder in de smaak valt. Maak je keuze uit een twee-, drie- of vijfgangenmenu. Reserveren? Aangeraden!
SALADETTE GROENTEN IN DE HOOFDROL Hugo Verrieststraat 2A, 8800 Roeselare, 0478 98 60 57, www.saladette.be
... bij Saladette! Elke ochtend maakt Saladette een selectie van de beste ingrediĂŤnten van het seizoen om er dagverse salades en groentenschotels mee te bereiden. Elke middag anders, maar altijd even vers. Smakelijke, eigenzinnig, soms pittig en altijd met heel veel liefde ge(s)maakt.
IMPROVISTE BY DAVID BISTRONOMIE & TEALOUNGE Holstraat 95/41, 8790 Waregem, 0472 10 31 31, www.davidselen.be
xxx Improviste by David
Mag het wat meer zijn? Ga dan tafelen bij Improviste by David Selen. Het menu neemt de geuren en kleuren van het seizoen aan. Elke eerste vrijdagavond van de maand kan je de smaken van 't moment ontdekken in
Maison Marie
de vorm van een walking dinner. Elke eerste zondag van de maand is er brunch.
MAISON MARIE B&B MET ZWEMBAD Hugo Verrieststraat 12, 8800 Roeselare, 051 22 01 22, www.bistro-maisonmarie.be
Tussen het Hoppeland en het Heuvelland ligt Maison Marie. Het vakantiehuis voor 7 personen is gelegen aan de rand van het fietsdorp Reningelst en ideaal om er eens met familie of vrienden op uit te trekken. Of je nu als een echte flandrien per fiets de Vlaamse heuvels wil beklimmen, een uitstap te paard of een deugddoende wandeling wil maken ... er is voor elk wat wils.
REYHUYS 53 THE PLACE TO BREAKFAST Diksmuidsesteenweg 53, 8800 Roeselare, 051 22 49 88, www.reyhuys53.com
Elke zaterdag, zondag en feestdag kan je bij Reyhuys 53 terecht voor een lekker ontbijt. Van een klassiek ontbijt en een gezond ontbijt tot een ontbijt op kindermaat. Een speciale gelegenheid in zicht? Ook voor feesten op maat kan je op Reyhuys 53 rekenen.
BRASSERIE BARRAGE KLASSIEKE BRASSERIE IN EEN MODERN JASJE Barrage 40, 8793 Waregem, 0477 33 41 83, www.brasseriebarrage.be
Op de fietsroute tussen Gent en Kortrijk (en weer terug) kan jij je dorst en honger stillen in Brasserie Barrage. Op de kaart staan traditionele bieren, snacks en gerechten die bij iedereen in de smaak vallen. Ook zes bieren van 't vat, waaronder Kwaremont voor de echte flandriens! 33
© Fotofever - visitroeselare.be
POP
POP ROESELARE ONTBIJT, LUNCH, KOFFIE EN ZOET Noordstraat 10, 8800 Roeselare, 0486 20 11 44, www.poproeselare.be
Van ontbijtbagels tot huisgemaakte POP's kaastaart met speculoos: alles smaakt hier naar meer! Deze ontbijt-, lunch- en dessertplek tovert een glimlach op het gezicht van klein en groot. Zeker proberen: de zoete taco met vanille-ijs, warme appeltjes en karamel. Mmm!
NOWME EN NU IS HET AAN MIJ Noordstraat 7, 8800 Roeselare, 051 20 95 87, www.nowme.be
NOWME serveert koffie, thee en accessoires waar je instant happy van wordt. Kortom, de ideale plek om even op adem te komen en / of jezelf een cadeautje te schenken. Leuk om te weten: de meeste spullen zijn afkomstig van lokale makers. Duurzaamheid boven alles, toch?
KOERSKAFFEE EEN CAFÉ BIJ HET MUSEUM Polenplein 15, 8800 Roeselare, 051 26 96 00, www.koersmuseum.be
Koersmuseum Roeselare werd omgedoopt tot Koers, met bijhorend café, want geen wielertoerisme zonder frisse pint; dat spreekt. Voor of na je museumbezoek / fietstocht kan je hier binnenspringen voor een lichte / stevige hap. Het gloednieuwe café is heel open ingericht en elke dag open (behalve maandag). Bij mooi weer kunnen je kinderen zich uitleven in de museumtuin.
34
… HUNGRY AND LOOKING FOR SOME GOOD FOOD IN ROESELARE?
CHECK I T O NL INE O N
CityZine.be AVA IL A B L E F O R A N T W E R P . B R U G G E . D E K U S T . G E N T KO R T R I J K . L E U V E N . L IM B U R G . M EC HE L E N . R O E S E L A R E . WA R EG E M
35
Š Shutterstock
36
COOK IT YOURSELF Enkele van onze lokale chefs laten in hun kaarten kijken en leggen je haarfijn uit hoe ook jij kan stunten achter het fornuis! Knoop alvast je schort om. Een heerlijke pasta, een stukje dagverse vis, verrassend vegetarisch, een dessert om bij te smelten, of een verrukkelijke cocktail, het zijn slechts enkele van de mogelijkheden. Ontdek hier welke geheimen ze prijsgeven, ga zelf aan de slag en betover je genodigden. Smakelijk!
37
COOK IT YOURSELF
ZALM MET VENKEL EN KERSTOMAATJES BRASSERIE FL ANDRIA
4
20'
Benodigdheden
Bereiding
- 1 zalmfilet met vel (schoongemaakt, zonder schubben en zonder graten) - 400 g kerstomaatjes - 1 venkel - 1 scheutje Ricard - 1 scheutje olijfolie - Grof zout - Peper van de molen
Verwarm de oven voor op 180°C. Verdeel de zalm in porties per persoon naar wens (200 à 250 gram). Spoel de tomaatjes en de venkel. Snij de kerstomaatjes middendoor. Snij de venkel in kleine blokjes. Leg de zalmporties op een ingeöliede bakplaat. Kruid stevig met peper en zout. Plaats 10 à 11 minuten in de oven. Verhit een pan. Bak er de venkelblokjes in. Flambeer met de Ricard en voeg er de tomaatjes aan toe. Eventjes opschudden. Serveer op een plat bord. Eerst de tomaatjes met venkel. Leg er de zalm op. Werk af met een scheutje olijfolie en een beetje groene kruiden (tuinkers, peterselie …)
38
COOK IT YOURSELF
39
COOK IT YOURSELF
WILDE EEND MET POLENTAKROKET EN WORTEL PAND 44
2
Benodigdheden - 1 wilde eend
1u30
Bereiding Voor de polentakroket:
Polentakroket - 250 g verse kippebouillon - 80g bloem - 25 g Parmezaanse kaas - panco - 2 eieren
Kook de bouillon op en voeg de polenta toe. Laat al roerend uitkoken. Voeg de Parmezaanse kaas toe en kruid af met peper en zout. Paneer met panco.
Wortelcrème - 500 g wortelen - 3 uien - peper en zout - 750 g verse kippebouillon
Schil de wortel en pel de uien. Stoof de ui glazig en voeg de wortelen toe. Bevochtig met 750g kippenbouillon. Laat garen. Mix glad en kruid af met peper en zout.
Voor de wortelcrème:
Voor de wilde eend: Brand eerst de volledige eend met een bunzenbrander, om alle resterende haartjes en vuil te verwijderen. Haal het vlees van de karkas en gaar in een vacuüm zak met olijfolie. Gaar deze vervolgens gedurende 15 min. op 62°C. Koel af in ijswater. Haal uit de vacuümzaak en dep af. Snij in filets en bak de filets op een heet vuur op velzijde tot ze krokant zijn. Dien op. Werk af met groene verse kruiden en crumble van hazelnoot.
40
COOK IT YOURSELF
41
COOK IT YOURSELF
GEGRILDE GAMBA’S MET OOSTERSE JUS EN BASMATI GASTRO HENRI
4
30 min
Benodigdheden
Bereiding
- - - - - - - -
Pel de gamba’s en verwijder het darmkanaal (de kop mag blijven). Breng de kokosmelk aan de kook met een scheutje water. Voeg het citroengras toe. Meng de rode curry erbij, roer met een klopper, voeg ook de kippenbouillon toe en de versnipperde look. Laat een 4-tal minuten koken (niet langer, anders wordt de jus te pikant). Passeer alles. Neem een diep bord: dresseer onderaan eerst de basmati en werk verder af. Net voor je het gerecht serveert, werk je af met koriander.
120 g basmatirijst 1 kg gamba’s black tiger 1l kokosmelk 2 citroengras stengels 1,5 el rode curry pasta 100 ml kippenbouillon 4 blaadjes koriander 1 teentje look
42
COOK IT YOURSELF
43
©The New Masters - Annelies Vanoost
4 6 IN S IDE R T O M VA N GHE LU W E 4 8 L O C A L TA L E N T 5 2 T HIN G S T O CHECK
44
City Life
45
CIT Y BUZZ INSIDER
“Aan Kortrijk Weide is het lekker toeven.”
Waar vind je inspiratie in Kortrijk of in de wijdere omgeving? De zetel in
mijn living? (lacht) Neen, even ernstig: ik was enorm gecharmeerd door het nieuwe parkje aan Kortrijk Weide, het Mandelapark; het is er lekker toeven, vooral aan de vuurplaats. Ik heb er niet zolang geleden een concert gezien en dat gaf een aparte, aangename sfeer. Heel de buurt aan Kortrijk Weide is trouwens wel fijn: je hebt er Départ, en uiteraard ook de ruimte waar we Sonic City organiseren. Waar ga je graag tafelen? Ik heb
een zwak voor de Italiaanse keuken van A.ROMA, maar ik heb gehoord dat ze binnenkort gaan sluiten. Rap zijn is de boodschap. In ‘Het Vliegend Tapijt’ ga ik ook graag, maar meer voor speciale gelegenheden; ze serveren er een geïnspireerde, klassieke Franse keuken. En als het was sneller mag gaan, bestel ik een ramen in het vrij nieuwe Lily’s Noodle Shop (zie p. 83).
Waar kom je tot rust in Kortrijk?
TOM VANGHELUWE GEBOREN EN GETOGEN IN DE STREEK, DAT IS TOM VANGHELUWE, ARTISTIEK DIRECTEUR BIJ WILDE WESTEN EN PROMOTOR VAN HET LUIK POP-EN ROCK,
HET
ONTDEKKINGSFESTIVAL
SONIC CITY EN BOSFESTIVAL.
Verschillende plekken, maar wat me laatst enorm bevallen is, was een ritje in de zijspan van een motorfiets. De landelijke omgeving tussen Kortrijk en Sint-Denijs is echt prachtig. Waar ik verder graag kom is Libel, aan de Marionetten, een stukje nieuw stadsgroen met een prachtige libelsculptuur.
www.wildewesten.be 46
© Kay Lacombe
CIT Y BUZZ INSIDER
47
© Simon Verschelde
LOCAL TALENT Elke stad heeft zijn eigenheid. De bewoners bezitten die, de ondernemers creëren die. Daarom zetten we hier per stad telkens een aantal lokale talenten in de kijker. Muzikanten, chefs, designers, kunstenaars, schrijvers, filmmakers … Wij zochten ze, vonden ze en voelden ze aan de tand! Voor de regio Kortrijk, Waregem en Roeselare viel de keuze op designers. De regio ademt design, of het nu door de aanwezigheid van de hogeschool, de tweejaarlijkse hoogmis voor design of het creatieve water van de Leie komt. Ontdek hier de boomhutten van Nester, de verlichting van Bulvar, en de houten creaties van Mantiro.
48
© Renaat Nijs
LOCAL TALENT
NESTER
www.nester.be
Wie? Wouter Doornaert, creatieve, ecologische, duizendpotige ondernemer. Vader van twee rakkers. Wouter verplaatst zich bij voorkeur op de fiets, woont ten velde, op pedaalafstand van de bruisende stadskern. In 2009 studeerde hij af als product designer en richtte gelijk een eigen ontwerpburo op met een collega-student. Wouter en stilzitten echter. Dat is een beetje van een hekel punt. In 2014 doekte hij het bureau op, ging verder studeren, kocht een huis, las boeken, stak zichzelf een paar keer voorbij … Een cursus boomverzorger was het laatste stukje van de puzzel. Wouter, natuurliefhebber, ontwerper, boomverzorger, herontdekte wat hij als kind al graag deed: de inrichting en het construeren van kampen, boomhutten. Nester was geboren. Wat wil je nog weten? Geen boomhut zonder boom. Zonder natuur. Wouter lobbyt fervent dat we met z'n allen meer de natuur in trekken en vuil worden. Op de vraag hoe hij deze mentaliteit tracht te installeren bij zijn eigen kinderen, antwoordt hij laconiek: “Buiten smijten.” In de tuin of bos of park, welteverstaan. Wil je jouw kind ook wel buiten smijten maar kom je wat concrete ideeën en plannen tekort? Neem een kijkje op www.wildebras.org, Wouter's zijproject. Een van velen. Volg de man, als je kan.
Wat? Boomhutten. Houten constructies, voorwerpen, boomverzorging. Kortom: liefde voor bomen. Nester hoopt ooit ook een werkwoord te worden. Hoopt de mensen, de jeugd in het bijzonder, de meerwaarde van bomen opnieuw te leren kennen. Waar? Voor een boomhut komt Wouter ter plaatse. Of het team komt een paar dagen, en helpt je de constructie zelf in elkaar te steken. Iemand nog een team- of familybuilding nodig? Www.nester.be voor meer info!
49
LOCAL TALENT
MANTIRO.
www.mantiro.eu Waar? Momenteel nog online, met het oog op een selectie aan handelszaken in de nabije toekomst. Step by step, dus begin alvast hier: www.mantiro.eu
Wie? Voormalig bakker, stukadoor en schrijnwerker Nico Debeer. Een bescheiden man met een talent. Duidelijk ook een man met een voorliefde voor 'echte' stielen. Alle beoefende ambachten voedden zijn honger om te creĂŤren en onderstreepten zijn oog voor detail en afwerking, maar net niet genoeg. Hij wilde unieke dingen maken, geen ready made, geen duizend in het dozijn. Enter: Mantiro.
Wat wil je nog weten? Het machinepark was een investering van formaat, maar het was het meer dan waard. Mantiro heeft alles in huis om het product van eerste schets tot laatste (onzichtbare!) naad te fabriceren. Nico blikt ook naar de toekomst en niet enkel die van zijn bedrijf. Met het oog op het milieu, de uitputting van grondstoffen en houtbeheer ontwerpt en maakt hij ook objecten met fineerhout: een houtlaag van slechts 1 of 2 mm op een MDF-plaat garandeert een mooie afwerking en hoge duurzaamheid. Oogt prachtig, lief voor de planeet! Verder prijst hij, met ingetogen trots, de achtzijdige koffietafel aan, met uitgepuurde lijnen en naadloos afgeronde hoeken. Strak!
Wat? Handgemaakte, one-of-a-kind houten tafels en salontafels met solide onderstellen in gelakt staal of aluminium. Mantiro was een collectief, maar Nico trekt voortaan alleen de registers open. Voorzichtig en beredeneerd. Het hout is Europees (eik) of tropisch, de duurzaamheid en ecologische voetafdruk staan hoog in het vaandel en het ontwerp, creatie en productie zijn in Nico's handen en in dat van enkele Belgische leveranciers en producenten.
50
LOCAL TALENT
BULVAR.
www.bulvar.be
Wie? Karlien Imants en Flore Engelrest, twee designers - slash - mama’s. De ex-studiegenoten product ontwikkeling stampten samen een label uit de grond. Bulvar zag het licht – pun intended - in 2016. De dames zijn qua ontwerpen niet aan hun proefstuk toe. Karlien heeft als freelance ontwerpster nogal wat creaties voor diverse labels op haar naam staan (www.imants.be) en Flore creëerde kinder- en damesschoeisel voor een Belgisch schoenenbedrijf. Het prikkelde echter om zich nog meer innovatief en creatief te kunnen uitleven, en presto, de soelaas vonden ze in het ontwerpen van designverlichting.
schap, enkele subtiele details en het gebruik van duurzame materialen dragen hier toe bij. Ook blijven de dames alert en integreren alle innovatieve en moderne technieken. Waar? Kopen, zeg je? We geven je geen ongelijk. Geef je ogen de kost en neem contact op met het verlichte duo hier: www.bulvar.be. Maak een afspraak, want een persoonlijke ontmoeting hoort bij hun warme aanpak. Wat wil je nog weten? De dames ontwerpen, assembleren en verpakken alles zelf. De eerste collectie, Edgar, is werkelijk oogstrelend: geborstelde en verniste messing, mondgeblazen opaal glas, een knipoog naar Art Deco, zacht wit met gouden tinten, een led-lamp met dimfunctie. Een match met elk interieur. Het dealernetwerk breiden ze uit, liefst tot ver over de landsgrenzen en aan een tweede collectie wordt as we speak gewerkt.
Wat? Bulvar koop je met de bedoeling om het aan je kind, kleinkind, achterkleinkind … te kunnen doorgeven. De eigentijdse en toch tijdloze designs staan wars van de vluchtige trends en passen naadloos bij elke stijl. Het doordachte design, het sprekende vakman-
51
XXXX
NEW IN TOWN City Life
BIËNNALE INTERIEUR www.interieur.be
Elke twee jaar kan je de laatste interieurtrends uit binnen- en buitenland spotten op de Biënnale Interieur van Kortrijk. Lokaal en opkomend talent zoals Bulvar, Bultin en Sep Verboom zetten tijdens editie 2018 kamp op in de Xpo. De Biënnale omvat verschillende events: van de dag van de architectuur en de week van het ontwerpen tot een heus interieurfestival met de uitreiking van de interieurawards. Ontdek alle highlights & exhibitors op de website. Wie de editie van 2018 miste, niet getreurd. Je hoeft niet te wachten tot 2020 om unieke snufjes en trends te ontdekken. Het gebeuren leeft danig in Kortrijk en trekt dermate veel designers aan, dat het de stad ondertussen het label van Unesco Creative City of Design opleverde.
52
© cafeine.be
Interieur — Bultin
Sonic City — Joan As Police Woman
SONIC CITY www.wildewesten.be/nl/festival/sonic-city-2018
Kortrijk en muziek: one love! Wie tussen 9 en 11 november nieuwe, frisse en - vooral - goeie bands wil ontdekken: ga naar Sonic City, het jaarlijks terugkerende, driedaagse muziekfestival, georganiseerd door Het Wilde Westen/De Kreun en dit jaar gecureerd door de Nieuw-Zeelandse slacker Courtney Barnett. De dame brengt nog wat vrouwelijk, muzikaal geweld mee. Sonic City en zijn trouwe, kritische publiek buigen anno 2018 het hoofd voor de podiumkunsten van o.a Wwwater, Joan As Police Woman, Let's Eat Grandma, Melanie de Biasio en nog veel meer. Opwarmen kan je op de 'instuif' op vrijdagavond, maar hou nog wat energie over. It's gonna be wild ...
HANGAR K www.hangark.be
De co-creatie hub, gevestigd in een oude spoorwegloods, is dé plaats voor kruisbestuiving tussen starters, groeibedrijven, gevestigde reuzen zoals Barco en events. Het werd opgericht onder het motto: hou talent van eigen bodem, op eigen bodem, want menig West-Vlaming zocht zijn heil bijvoorbeeld al in Gent. Hangar K biedt ruimte aan 181 werkplekken en mikt op de digitale technologie en maakindustrie, op bedrijven groot en klein die willen netwerken, samenwerken en groeien. Een unieke samenwerking met Ugent, Kulak, Howest en Vives werkt het helemaal af. Op de agenda dit najaar? Workshops voor starters, CoderDojo, Failing Forward ...
53
XXXX
Texture Museum
Koersmuseum
TEXTURE MUSEUM www.texturekortrijk.be
Hier wordt het verhaal verteld van linnen en vlas, het spreekwoordelijke goud in de aderen van de streek. De veelzijdigheid van de stoffen en het innovatieve karakter ervan worden in de kijker gezet. Bezoek nog tot en met 11 juli de tentoonstelling BIOLACE. Het is een eigenzinnig expo over de link tussen kant, voedsel en duurzaamheid. Daarnaast kan je ook andere collecties bezoeken of deelnemen aan een workshop uit het Kantatelier of het Texlab. En wie een kleine honger of grote dorst heeft kan zich laven in het charmante Kaffee Damast.
KOERS www.koersmuseum.be
Ontdek de geschiedenis van het Belgische wielrennen in het Nationaal Wielermuseum van Roeselare. Het voormalige WieMu museum is recent vernieuwd en heeft heel wat leuke zalen die kleine en grote wielerfans zal plezieren: de zaal der wereldkampioenen, de museumzolder, ... Er is ook een bieb, een open depot en een KoersKaffee. Vanuit het museum vertrekken ook verschillende fietsroutes. 54
OPEK
Hotspots ! 5 6 KO R T R I JK 8 6 WA R EGE M 90 ROESEL ARE
HOTSPOTS
KORTRIJK
56
KORTRIJK SHOPPING
ENFIN
Stijlvol, stijlvoller, Enfin.
Natan, Brunello Cucinelli, Acne Studios, A.P.C., By Malène Birger, Aspesi ... Planned a party or just feel like looking good? ENFIN has an affinity for minimalist fashion and houses collections of the best international brands, all under one roof, so you can ‘finally’ take home the unique piece you’ve been looking for.
Feestje gepland of wil je er gewoon goed uitzien? ENFIN heeft een neus voor minimalistische mode en brengt collecties van internationale topmerken samen, zodat je ‘eindelijk’ naar huis kunt met dat felgezochte unieke stuk.
WHY GO? Beautiful and elegant building . Minimalistic approach, maximum service DOORNIKSEWIJK 16, 8500 KORTRIJK - 56228214 - WWW.ENFIN-KORTRIJK.BE
57
19
FINEZZA
Klasse voor de voet
Atelier Content, Dries Van Noten, Thiron, Wolvis (sjaals), Detail (handtassen), Allan K, Chie Mihara, Humanoid, D.A.T.E., P448 ... Prachtig aanbod aan exclusieve, originele, stijlvolle, comfortabele damesschoenen en accessoires, zowel Belgisch als internationaal. • Beautiful assortment of exclusive, original, stylish, comfortable women’s shoes and accessories, both Belgian and international. VOORSTRAAT 4, 8500 KORTRIJK - 056 21 37 20 WWW.FINEZZASCHOENEN.BE
23
SI JOLIE
Shop in stijl
Des Petits Hauts, Suncoo, Love Sundaily, Yaya, 2ndday official, Résumé ... Elegante damesboetiek met een prachtige collectie Scandinavische, Franse en Belgische merken, in verschillende stijlen: casual chic, gekleed/feestelijk en romantisch. • Elegant women’s boutique with a beautiful collection of Scandinavian, French and Belgian brands in various styles: casual chic, dressy/festive and romantic. SINT-MAARTENSKERKSTRAAT 6, 8500 KORTRIJK - 056 31 34 76 WWW.SIJOLIE.BE
58
27
KORTRIJK SHOPPING
CONCEPT VANDEN AVENNE
Verrassend en inspirerend
Spotted in this neoclassical townhouse: qualitative and affordable multi-brand fashion (men/women), customised couture and an accessory and shoe collection for women. Looking for a gift? Then browse all the designer items, books, perfumes & great gadgets. Personalised styling tips in a homey surrounding are also a possibility.
Gespot in dit neoklassieke herenhuis: kwaliteitsvolle én betaalbare multibrand mode (man/vrouw), couture op maat én een accessoire- en schoencollectie voor vrouwen. Cadeautje? Grasduin even in de plejade aan designitems, boeken, parfums & leuke gadgets. Ook styling tips in een huiselijke sfeer, op wens van de klant.
WHY GO? Cosy and homey atmposhere . Need outfit advice? Great styling and outfit-tips! DOORNIKSEWIJK 22, 8500 KORTRIJK - 056 21 00 21 - WWW.CONCEPTVANDENAVENNE.COM
59
16
MADAME CÉZANNE
Leuke concepstore, fijne collecties
Kleine collectie betaalbare items van onder andere Madame Cézannes partners Cameron, Skwoon en Label-Int én elke 2 weken een nieuwe lading musthaves (op is op!) uit alle hoeken van de wereld. • Small collection affordable items from Madame Cézanne’s partners Cameron, Skwoon and Label-Int a.o, ànd every two weeks a new batch of must-haves (first come, first serve!) from allover the world. RIJSELSTRAAT 10, 8500 KORTRIJK
53
LOOKÉE
Veel meer dan schoenen
Perfect adres voor modieuze, trendy schoenen, handtassen, juwelen en accessoires, geselecteerd op beurzen in binnen- en buitenland ... Enthousiaste en liefdevolle service in een warme en huiselijke omgeving. • Perfect address for fashionable, trendy shoes, handbags, jewellery and accessories, selected at national and international fairs … Enthusiastic and loving service in a warm and homely environment. MOLENSTRAAT 153, 8501 HEULE - 056 44 95 94 WWW.LOOKEE.BE
60
18
KORTRIJK SHOPPING
ROLLS EN ATELIER VICTOR
He feels good
The living environment of the modern man, beautifully shaped with attention for fashion, art, design and lifestyle. Men’s passion, beautifully translated to the most elegantly tailored suits and stylish brands. Need some custom work? Go to the adjacent Atelier Victor and have a genuine suit fitted.
De leefwereld van de moderne man, met aandacht voor mode, kunst, design en lifestyle. Mannenpassie, mooi vertaald naar de elegantste maatpakken en de stijlvolste merken. Op en top maatwerk nodig? Ga langs bij het aanpalende Atelier Victor, en laat je een genuine suit aanmeten.
WHY GO? Fourth generation means tons of experience . Retouche service and home delivery LEIESTRAAT 15, 8500 KORTRIJK - 056 21 36 83 - WWW.ROLLS.BE
61
20
KORTRIJK SHOPPING
OPTIEK VANDEPUTTE
Uw zicht à la carte
Anne&Valentin, Silhouette, Orgreen, Etnia, Tom Ford, Neubau, Adidas ... 45 years of experience, in a renovated property. Expansive assortment of exclusive glasses. The place to pick glasses, and to adjust/check up on rigid, soft and overnight lenses, for focus close-up and far away.
45 jaar ervaring, in een vernieuwd pand. Uitgebreid assortiment aan exclusieve brillen. De referentie voor de juiste keuze van glazen, alsook een aanpassing/controle van harde, zachte of nachtlenzen, zowel voor ver als nabij.
WHY GO? You can’t beat this service . Newest trends? Check the website! MARKTSTRAAT 25, 8530 HARELBEKE - 056 71 45 73 - WWW.OPTIEKVANDEPUTTE.BE
62
15
KORTRIJK SHOPPING
INTER VISIE OPTIEK
Als het mooi moet ogen...
Mykita, Kaleos, Andy Wolf, Res Rei, Silhouette, Neubau, Adidas ... Trend-spotting business since 1974 with excellent service and the latest new equipment for eye examinations. The store customises both soft and rigid lenses. Suffer from an eye disease? They also offer low vision eye examinations here.
Trendspottende zaak sinds 1974 met een uitmuntende service en de nieuwste apparatuur voor oogmetingen. Zachte en harde lenzen worden op maat aangepast. Een oogziekte? Je kan er ook terecht voor een low vision onderzoek. WHY GO? Best service! . Your eyes, our care
BURGEMEESTER VERCRUYSSELAAN 37, 8500 KORTRIJK - 056 35 35 83 - WWW.INTERVISIEOPTIEK.BE
63
14
DE VREEMDE EEND
Woondecoratie, geschenken & accessoires
Fijn adresje voor eigen-wijs wonen, leven en geven. Gek, gedurfd en fijngevoelig. Steeds bijzonder, betaalbaar en moeilijk te vinden. In Het Nest (1ste verdieping) is het lekker toeven met een koffie of thee. • Great address for edgy housing, living and giving. Quirky, daring and tasteful. Always unusual, affordable and hard to find. In The Nest, on the first floor, you can enjoy a nice cup of coffee or tea. WIJNGAARDSTRAAT 24, 8500 KORTRIJK - 0492 77 49 73 WWW.DEVREEMDEEEND.BE
... LOOKING FOR A SHOP IN KORTRIJK THAT SELLS DESIGNER CLOTHES? CHECK I T O NL INE O N
CityZine.be
64
17
KORTRIJK SHOPPING
CAMERON
Lekker relaxt shoppen
Baum und Pferdgarten, Designers Remix, NXI by Oni Onik, Sessun, Aymara, DreamCatcher, Heartmind, Marie Martens, Laurence Delvallez … Mix of Scandinavian and Belgian labels; Nele and Lies’ - two sisters - hospitality makes you immediately feel right at home in this cosy shop.
Mix aan Scandinavische en Belgische labels; dankzij de klantvriendelijkheid van zussen Nele en Lies voel je je meteen thuis in deze gezellige shop!
WHY GO? Cool ambiance, personal approach . Great love for stylish fashion with a trendy twist KORTRIJKSTRAAT 100, 8550 KORTRIJK - 056 191 290 - WWW.CAMERON-FASHION.BE
65
54
PLANTASTIC URBAN PLANT SHOP
Pot. Plant.Plezier.
Uit liefde voor interieur/binnenhuisinrichting ontstond deze fijne zaak, waar alles in het teken staat van (liefde voor) kamerplanten, potten en leuke hebbedingen-voor-planten. A plantastic idea! • This lovely business emerged out of love for interior/home design, completely devoted to (love for) houseplants, pots and nice gadgets for plants. A plantastic idea! OVERBEKEPLEIN 12, 8500 KORTRIJK - 0485 66 90 91 WWW.PLANTASTIC.BE
11
MARIA’S CORNER
Organic & fair - Slow gifts - Art gallery
Op dit hoekje in het historische centrum is kiezen en kopen een bewuste, fysieke ervaring. Ontdek een ethisch verantwoord aanbod kledij, accessoires en geschenkjes in duurzame grondstoffen. • On this corner in the historical centre, choosing and buying is a conscious and physical experience. Discover an ethical assortment of clothes, accessories and gifts from sustainable materials. LANGE-BRUGSTRAAT 8, 8500 KORTRIJK - 0474 62 12 35 WWW.MARIASCORNER.BE
66
9
KORTRIJK SHOPPING
PER LA DONNA
De wens van iedere vrouw
Love Stories, Twin Set, Andres Sarda, Marie Jo, Hanky Panky, Anjuna, Sea Folly ... 27 ans d’expérience et une offre variée de In the centre of Kortrijk, and close to the ‘K’ shopping centre, Benedicte Despiegelaere provides a great shopping experience in choosing exclusive, luxurious lingerie, accessories, swimwear and homewear.
Midden in het centrum van Kortrijk, en vlakbij shopping center ‘K’, krijg je bij Benedicte Despiegelaere een mooie shopbeleving bij het kiezen van exclusieve, luxueuze lingerie, accessoires, badmode en homewear.
WHY GO? 30 years of experience! . Private shopping: Monday afternoons/Thursday nights VOORSTRAAT 30, 8500 KORTRIJK - 056 22 95 95 - WWW.PERLADONNA.BE
67
4
KORTRIJK SHOPPING
OPTIVUE
Een oog voor detail
Since 25 years, the optician for a beautiful range of optic, couture and designer glasses for him, her and the kids. Break in the summer with the right shades? You’ll find the most exquisite sunglasses (Chanel, Celine) and a range of modern frames, sleek Scandinavian or eccentric Belgian design (Theo) here.
Al 25 jaar de optiek waar je een prachtig aanbod vindt aan optische, couture en designbrillen, voor hem, haar en de kinderen. Met de juiste shades de zomer in? Je vindt hier de prachtigste zonnenbrillen (Chanel, Celine, ...) en een aanbod aan hedendaagse monturen, strak Scandinavisch of excentriek Belgisch (Theo).
WHY GO? Discover the buffalo horn KĂ n-collection! . Top after sales service DOORNIKSESTRAAT 25, 8500 KORTRIJK - 056 25 54 56 - WWW.OPTIVUE.BE
68
10
KORTRIJK SHOPPING
MEPHISTOS
Veel meer dan een brocantewinkel
Quality and budget friendly. You’ll find decorative items both from local and foreign origine: furniture, household goods or simply nice knickknacks in all styles at affordable prices. Its philosophy? Nice, usable items deserve a second chance. Something for sale? Let them know or go visit.
Kwaliteit en budgetvriendelijk. Je vindt er decoratieve spullen uit binnen- en buitenland: meubelen, huisraad of gewoon leuke hebbedingen, in alle stijlen en betaalbaar. De filosofie? Mooie bruikbare spullen verdienen een tweede leven. Iets te koop? Geef een seintje en ga gerust eens langs.
WHY GO? Household effects to give? Just let us know . Porcelain? You’ll find it here, at a great price ABDIJKAAI 7, 8500 KORTRIJK - 0487 35 30 33 - WWW.MEPHISTOS.BE
69
6
MALMO
Coffeebar - conceptstore
Heel de dag lang lekkere kopjes koffie of thee, gezond ontbijt, brunch en lunch, plus interieurspullen, gifts, snijbloemen en planten. Tafels en rekken? Ook te koop, én meubelen kan je op maat laten maken. • Nice cups of coffee or tea, healthy breakfast, brunch and lunch all day long, topped with interior items, gifts, cut flowers and plants. Tables and racks? Also available here as well as customisable furniture. DIKSMUIDEKAAI 2, 8500 KORTRIJK - 0498 59 79 23 WWW.MALMOKORTRIJK.BE
48
CHRISTINE CLARYSSE
Stoffenzaak
Gespecialiseerd in Belgisch linnen, ‘the finest in the world!’, een uniek aanbod kledijstoffen, bed- en tafellinnen en decorstoffen tot 3m breed. Maatwerk à la carte met perfecte en luxueuze afwerking. • Specialised in Belgian linen, ‘the finest in the world!’ with a unique range of clothing and decorative fabrics, exquisite bed and table linen up to 3m. Made to fit with a perfect and luxurious finish. GRIJZE ZUSTERSTRAAT 1-01, 8500 KORTRIJK - 0476 59 43 39
70
7
KORTRIJK SHOPPING
DE BESTE KAMER
Meubelen, verlichting & woondecoratie
Turning your living space into your ‘best room’ is done with the range of supplies in this atmospheric store. Here, you’ll find a large array from the collections of the Scandinavian brands like HAY and Muuto. The original living room items are also affordable. Perfect for yourself or as a gift to others.
Van je leefruimte een ‘beste kamer’ maken, dat doe je met het aanbod van deze fraaie belevingszaak. Je vindt hier een groot aanbod uit de collecties van de Scandinavische merken HAY en Muuto. Ook de originele woonobjecten zijn betaalbaar. Perfect om voor jezelf of iemand anders een cadeau uit te kiezen.
WHY GO? Discover different settings in this beautiful townhouse! . Greatest collection of HAY & Muuto in the area OVERLEIESTRAAT 3, 8500 KORTRIJK - 0474 80 67 76 - WWW.DEBESTEKAMER.BE
71
12
© Hästens
XXXX
72
KORTRIJK SHOPPING
DE NACHTWACHT
Experts in slaapgenot
Like no other, Kim Vanacker, his team and their vast, qualitative collection of beds, mattresses and exquisite selection of bed linnen, have helped put the importance of sleep on the map. Brands like Magnititude, Auping, Tempur and Swissflex were all ready in the broad array. Now, with the range of very trending, natural beds, De Nachtwacht is once again a trendsetter. Vispring, the iconic British brand that avoids the use of synthetic materials or foams in their mattresses, has been a regular for some time. Now there is also Hästens, the purveyor to the Swedish royal household of boxsprings with the iconic blue check pattern that is known worldwide. A premiere range ànd a professional team; one can sleep on both ears ...
Als geen ander hebben Kim Vanacker en zijn team met hun uitgebreide kwaliteitscollectie aan bedden, matrassen en een prachtig gamma bedlinnen het belang van slaap mee op de kaart gezet. Met merken als Magnitude, Auping, Tempur en Swissflex was het gamma al zeer uitgebreid. Dankzij een aanbod aan natuurlijke bedden, dé trend van het moment, is De Nachtwacht opnieuw een trendsetter. Zo vind je hier al lang Vispring, het iconische Britse merk dat geen enkel synthetisch materiaal of schuimen gebruikt in haar matrassen. En nu is er ook Hästens, de Zweedse hofleverancier in boxsprings met het iconische blauwe ruitpatroon dat wereldwijd furore maakt. Een topassortiment én een deskundig team; daar kan je alleen maar zalig bij slapen…
WHY GO? Spend the night in the ‘Testnest’! . The adaptable Equilli mattress: science meets sleep MEENSESTEENWEG 121, 8500 KORTRIJK - 056 26 11 63 - WWW.DENACHTWACHT.BE
73
26
DILLE & KAMILLE
Natuurlijke eenvoud voor huis, tuin en keuken
Gezellige woonwinkel vol mooie basics en hebbedingen: alles om zelf te bakken, handige keukenhulpjes, tafeltextiel, thee, kruiden, snoep, servies, badspulletjes, speelgoed, planten en meer. • Inspiring homeware store with pretty basics and useful accessories: everything for home baking, kitchen tools, table linens, tea, spices, tableware, soap, toys, plants and more. SINT-JANSSTRAAT 13, 8500 KORTRIJK - 056 22 25 41 WWW.DILLE-KAMILLE.BE
1
... LOOKING FOR A SHOP IN KORTRIJK THAT SELLS BELGIAN BRANDS? #IKKOOPBELGISCH CHECK I T O NL INE O N
CityZine.be
74
KORTRIJK INTERIOR & DESIGN
ASTUCE
Interieur voor iedereen
Great range of contemporary furniture (sofas, carpets, lamps, candles, vases…), in an old warehouse for flax (500m2). Great price-quality ratio, ideal for youngsters, young families with kids or people with taste. Professionals love it too. Personal advice, even at home, completes the picture.
Prachtig aanbod eigentijds interieur (sofa’s, tapijten, lampen, kaarsen, vazen...), in een oud vlasmagazijn (500 m2). Scherpe prijskwaliteit, ideaal voor youngsters, jonge gezinnen-met-kinderen of mensen met smaak. Ook professionals zijn hier vaste klant. Het persoonlijk advies - ook thuis maakt het plaatje af.
WHY GO? Optional service: transport, assembly at home! . Professionals? Make an appointment! Any day, any hour HENDRIK CONSCIENCESTRAAT 36, 8500 KORTRIJK - 056 90 34 90 - WWW.ASTUCEKORTRIJK.BE
75
41
XXXX
www.shopinkortrijk.be
E E N HE E R L I J K DAG J E SH O P P E N IN KO R T R I J K .
76
XXXX
KORTRIJK IS BOOMING! Cultureel, culinair en zeker
wat shoppen betreft. En de K in Kortrijk? Die staat voor: kom af! Flaneren en shoppen, en daarna een hapje of een drankje. De binnenstad bulkt van fijne, uitnodigende plekken, waar je culinair in de watten gelegd wordt. Gewoon een drankje? Keuze te over! Dankzij de shopping-events – de etalagewedstrijd witte donderdag, de braderieën, weekend van de klant, black weekend etc. – weet je je het hele jaar door verzekerd van een leuke shopbeleving, zowel in de kleinere, familie-zaken als in de ketens. En waarom zou je je Kortrijk-ervaring beperken tot één dag? Book een B&B of een kamer in één van de vele hotels en maak er een tweedaagse van. Combineer shoppen met wat kuieren langs de verlaagde Leieboorden, bezoek het Begijnhof, ga lekker eten en ontdek al het fijne wat Kortrijk te bieden heeft. En met de winter - met nieuwe, fraaie led-verlichting in de straten - voor de deur wordt het ook genieten van de kerstmarkt. Glühwein, schaatsen aan en lekker glijden op de grote markt. Meer info: www.shopinkortrijk.be of via
KORTRIJK CADEAUBON
Onverwacht een feestje? Een leuke attentie nodig? Kies voor de Kortrijk cadeaubon! Bestel hem online via www.kortrijkcadeaubon.be, kies een bedrag, stuur hem door en maak iemand gelukkig. Je hebt dan drie maanden de tijd om de voucher in te ruilen voor een Kortrijk cadeaubon, die 1 jaar geldig is. Of koop een gepersonaliseerde bon in één van de 4 verkooppunten en kies een bedrag tussen de 10 en de 500 euro, te spenderen bij een van de meer dan 160 handelaars. Meer info? www.kortrijkcadeaubon.be
77
&
ALTA
Lekker, snel en gezond
Take away or eat in: een hele dag lang de plék voor ontbijt, snack of een snelle, kwaliteitsvolle en betaalbare hap. Alles wordt steevast à la minute bereid met verse ingrediënten. Een prachtig concept! • Takeaway or eat in: this is the place for breakfast, snack or a quick, qualitative and affordable bite all day long. Everything is always prepared on the spot with fresh ingredients. A beautiful concept! BUDASTRAAT 50, 8500 KORTRIJK 056 32 18 00 - WWW.ALTATAKEAWAY.BE
25
BUDA KITCHEN
Lekkere keuken, uitnodigende sfeer
Uniek foodconcept. De dynamische wisselwerking tussen Buda Kitchen en takeaway ALTA zorgt voor een mix van ongedwongen ambiance en culinair genieten. Alle gerechten zijn vers, kwalitatief en betaalbaar! Top. • Unique food concept. The dynamic interaction between Buda Kitchen and takeaway ALTA combines a relaxed ambiance and culinary enjoyment. All dishes are fresh, qualitative and affordable! Splendid. BUDASTRAAT 52, 8500 KORTRIJK 056 32 13 98 - WWW.BUDAKITCHEN.BE
78
24
KORTRIJK FOOD & DRINKS
KAFFEE DAMAST
Pure verwennerij, voor alle zintuigen
Bistro of the Texture Museum, in an authentic flax depot with vintage furniture. Great place for breakfast, lunch or dinner. Sip delicious local beers, home-made iced teas or coffee while reading a newspaper or the unique DAMAST Menuzine. And every third Sunday evening: Vlazz Jazz Jam Sessions!
Bistro van het Texture Museum, ingericht in een authentiek vlasverzendpand, met vintage meubilair. Fijne plek voor ontbijt, lunch of een tête-à-tête. Lokale biertjes, home-made iced teas, koffie aan de centrale leestafel, met een krant of het unieke Menuzine DAMAST. En elke derde zondagavond: Vlazz Jazz Jamsessies! WHY GO? Food, Drinks, Jazz & Fun . Q-Label Westtoer
NOORDSTRAAT 28A, 8500 KORTRIJK - 056 98 00 86 - WWW.KAFFEEDAMAST.BE
79
44
NUDE
Hip en gezond tafelen in hartje Kortrijk
Mondain, hip foodsharing-concept met een internationale feel. Naast tapas, tacos én wijnen en spirits geniet je hier van een bijzonder fraai aanbod aan cocktails-volgensde-regels-van-de-kunst. • Mundane, hip food sharing concept with an international feel. Besides tapas, tacos and wines and spirits, there’s a great assortment of cocktails, made according to the rules of the art. KONING ALBERTSTRAAT 15, 8500 KORTRIJK - 056 90 00 05 WWW.NUDE-KORTRIJK.BE
32
PAND 44
Een hart voor gezelligheid
Uitnodigend food sharing concept, dagvers en geïnspireerd door wat het seizoen biedt. Aperitief, diner, cocktails, bar-bites en prachtige wijnen en lokale bieren-opvat. Thuiskomen doe je hier. • Inviting food sharing concept, fresh daily and inspired by seasonal offerings. Aperitifs, dinner, cocktails, bar-bites and beautiful wines and local beers on tap. Come home here. WIJNGAARDSTRAAT 44, 8500 KORTRIJK - 0492 09 19 42 WWW.PAND44.BE
80
21
KORTRIJK FOOD & DRINKS
SPLIT
Het leven is er om te delen...
Wonderful food sharing concept at the beautiful, renovated Leieboorden. Here, you’ll comfortably enjoy what’s good in life, while chitchatting and sampling from the kitchens of Thailand, Japan, Spain and France, with an amazing wine and cocktail list. In a modern, timeless interior with an open kitchen experience.
Mooi foodsharing-concept aan de prachtige, vernieuwde Leieboorden. Hier geniet je à l’aise van al het goede des levens, al keuvelend en sampelend uit de keukens van Thailand, Japan, Spanje en Frankrijk, afgetopt met een wereldse wijn- en cocktailkaart. In een strak, tijdloos interieur met een open-keuken-beleving.
WHY GO? Try the tuna tataki! . Shared entrees for lunch or shared menu for dinner KAPUCIJNENSTRAAT 27, 8500 KORTRIJK - 056 77 77 32 - WWW.SPLIT-KORTRIJK.BE
81
31
PAND. A
Gezellig, open stadscafé.
Inspirerend stadscafé, met verrassend lekkers, waar fijne muziek, een vinylshop en creativiteit hand in hand gaan. Hier vinden kunstenaars een podium en kinderen plezier. Hier valt altijd iets te beleven. • Inspiring city café, with surprising treats, where great music, a vinyl shop and creativity go together. A platform for artists and fun for kids. There’s always something to do here. NOORDSTRAAT 25, 8500 KORTRIJK - 056 19 75 19
22
MALMO
Coffeebar - conceptstore
Heel de dag lang lekkere kopjes koffie of thee, gezond ontbijt, brunch en lunch, plus interieurspullen, gifts, snijbloemen en planten. Tafels en rekken? Ook te koop, én meubelen kan je op maat laten maken. • Nice cups of coffee or tea, healthy breakfast, brunch and lunch all day long, topped with interior items, gifts, cut flowers and plants. Tables and racks? Also available here as well as customisable furniture. DIKSMUIDEKAAI 2, 8500 KORTRIJK - 0498 59 79 23 WWW.MALMOKORTRIJK.BE
82
48
KORTRIJK FOOD & DRINKS
LILY’S NOODLE HOUSE
Aziatisch met zicht op de Broeltorens
Come down to the Leieboorden and enjoy the finest tastes of Asian cuisine. On the Ă la carte menu are Japanese and Korean inspired dishes, together with a mix of toshare starters and Japanese beer or sake to accompany your meal or take-away order. Soak up some sun on the spacious terrace in summer!
Vlak aan de verlaagde Leieboorden is het hier lekker genieten van het beste uit de Aziatische keuken. Op de kaart - of makkelijke take-away! - onder andere Japanse en Koreaanse noedel- en rijstgerechten, een mix van to-share entrees en Japanse bieren of sake. Zomers genieten kan op het uitgebreide terras!
WHY GO? Try the Japanese ramen or chicken yakitori . Magnificent view of the Broeltorens! HANDBOOGSTRAAT 8, 8500 KORTRIJK - 056 72 77 29 - WWW.LILYSNOODLEHOUSE.COM
83
5
KORTRIJK FOOD & DRINKS
STREAT GLOBAL FOOD KITCHEN
Verrassend Azië op het bord
Traveling without actually traveling? You can do it here. STREAT serves the world on your plate: bites or ‘streatizers’ inspired by trips to Mexico, Vietnam, Indonesia and Spain. Additionally? Cocktails, wines and beers, in a unique interior with furniture from old Asian boat wrecks. Regularly changing menu!
Op reis zijn zonder op reis te gaan? Hier kan het. STREAT serveert de wereld op je bord: hapjes of ‘streatizers’ geïnspireerd door reizen naar Mexico, Vietnam, Indonesië en Spanje. Verder? Cocktails, wijntjes en biertjes, in een unieke inrichting met meubels uit oude Aziatische bootwrakken. Regelmatig veranderende kaart!
WHY GO? Cosy, laid-back ambiance . Location! Location! Location! Magnificent spot at the Leie! HANDBOOGSTRAAT 16, 8500 KORTRIJK - 0491 08 07 41 -
84
8
… IN THE MOOD FOR SOME SPICY MEXICAN FOOD IN KORTRIJK?
CHECK I T O NL INE O N
CityZine.be AVA IL A B L E F O R A N T W E R P . B R U G G E . D E K U S T . G E N T KO R T R I J K . L E U V E N . L IM B U R G . M EC HE L E N . R O E S E L A R E . WA R EG E M
85
HOTSPOTS
WAREGEM
86
MARYLEEN
Uitnodigende collectie
Frisse en overzichtelijke boetiek met een ruim aanbod aan lingerie, nachtmode, homewear en badmode. Ruime keuze voor dames en heren, voor elke leeftijd. Professionele service, discreet en hartelijk. • Fresh and accessible boutique with a broad range of lingerie, nightwear, homewear and swimwear. Broad choice for women and men, of all ages. Professional service, discrete and pleasant. STATIONSSTRAAT 94, 8790 WAREGEM - 056 60 17 39 WWW.LINGERIEMARYLEEN.BE
47
OPTIEK VERERFVEN
Goed gezien
Hét adres voor oogmetingen, controles en lensaanpassingen. Je vindt hier een ruime keuze aan modieuze monturen, voor jong en voor wie er jong wil blijven uitzien. Specialist in progressieve glazen! • The place to be for eye examinations, check-ups and lens adaptations. You’ll find a wide range of fashionable frames here, for the young ànd the young at heart. Specialised in progressive lenses! STORMESTRAAT 113, 8790 WAREGEM - 056 606 016 WWW.GOEDGEZIEN.BE
52
87
WAREGEM SHOPPING
BRONXX
Dé plek voor jonge mode!
Lovedbymiracles, Morgan, Levi’s, Gant, Fred Perry, Carhartt, Element, Rookies, Brianandnephew... The place for kids and young adults to shop for clothes in a relaxed atmosphere. Look around, try it on with good and honest advice by people who are passionate about youngsters. Great address!
Dé plek waar de jeugd/jongvolwassene zijn/haar garderode bij elkaar shopt, in een relaxte ambiance. Rondkijken, passen, met (h)eerlijk advies van mensen met een hart voor de jeugd. Fijn adresje!
WHY GO? Collections for every occasion! . Discrete service and no push-push-buy vibe GENTSEWEG 551, 8790 WAREGEM - 056 60 72 70 - WWW.BRONXX.BE -
88
43
WAREGEM FOOD & DRINKS
PURLY
Een parel van een modewinkel
Dames: Atmos, Batida, Marie MĂŠro, Mac Jeans - Heren: Gant, State of Art, Matinique, Pierre Cardin jeans Since 1980, you can go here for fine collections of qualitative and affordable trendy fashion; fitted perfectly thanks to the alteration service, even on short notice. True passion for fashion.
Al sinds 1980 kan je hier terecht voor fijne collecties kwaliteitsvolle en betaalbare trendy mode; perfect passend dankzij de retouche-service, zelfs op korte termijn. Hier klopt een hart voor mode.
WHY GO? Only store that offers length-size 36 for women! . Superb service, listening to your every need STATIONSTRAAT 96, 8790 WAREGEM - 056 60 45 10 - WWW.PURLY.BE
89
42
HOTSPOTS
ROESELARE
90
ROESEL ARE SHOPPING
LOUIS FRANÇOIS TAILOR
It’s a man’s world
Hackett, Ralph Lauren, Façonnable, Hugo Boss, Gimo’s, Fay, Atelier Noterman, Zilton, Corneliani, Gran Sasso, Orian, …. A quality house, where men can perfectly express their personality in clothing. From business-like, over sporty to fancy. An extensive collection, casual and professional atmosphere, excellent service.
Huis van kwaliteit, waar mannen hun persoonlijkheid vestimentair mooi in de verf kunnen zetten. Van zakelijk, sporty tot chic. Uitgebreide collectie, losse en professionele sfeer, uitstekende service.
WHY GO? In-house atelier for retouches . More than 40 years of experience OOSTSTRAAT 31, 8800 ROESELARE - 051 20 74 42 - WWW.LOUIS-FRANCOIS.BE
91
39
AMORIE
Vrouwelijk, casual chic en betaalbaar.
Grace & Mila, Vila, Suncoo, FRNCH, ICHI ... Prachtige collecties zwierige jurkjes, hemdjes of comfy, stijlvolle broeken. Maak alles af met mooie accessoires (perfect cadeautje ook). Leuke winkelervaring en op-en-top service! • Beautiful collection of flamboyant dresses, shirts or comfy stylish pants. Combine them with nice accessories (they make a perfect gift too). Great shopping experience and great service! VLAMINGSTRAAT 7, 8800 ROESELARE - 0496 99 52 40 WWW.AMORIE.BE
35
PHENIX
Stijlvolle accessoires - voor elk wat wils
Stetson, City Sport, Derby Sport, Borsalino, Wigens, Panizza, Wolford, Falke, Doré Doré, Philippe Matignon, Burlington … Indrukwekkende collectie sjaals, petten, hoeden, mutsen, panty’s, sokken, riemen, handtassen … zowel voor dames als heren. Uniek adresje! • Impressive collection of shawls, caps, hats, bonnets, pantyhose, socks, belts, handbags … for women and men. Unique address! NOORDSTRAAT 66, 8800 ROESELARE - 051 20 19 37 WWW.HOEDENENPETTEN.BE
92
38
ROESEL ARE SHOPPING
OPTIEKPUNT
Het grootste assortiment brillen in Roeselare
Tom Ford, Chloé, Céline, Dior, Gucci, Lunor, Mykita, Garrett Leight, Odette Lunettes, Etnia Barcelona, Komono, Ray Ban ... The very best expert advice in choosing the right (sun)glasses. Here you’ll find the perfect harmony between style and advice and technical perfection in frames and glasses. Passion meets experience.
Op en top deskundig advies bij het kiezen van de juiste (zonne)bril. Hier vind je de perfecte harmonie tussen stijl en advies én technische perfectie wat betreft monturen en glazen. Passie meets ervaring.
WHY GO? Exclusive dealer of niche/couture brands . Great advice in colours & style matchting your lifestyle JAN MAHIEUSTRAAT 28 A, 8800 ROESELARE - 051 25 37 25 - WWW.OPTIEKPUNT.BE
93
37
B.BRUT
In vino veritas
Exclusieve wijnshop met een prachtig aanbod aan crémant, champagne, award winnende schuimwijnen en exclusieve Franse & buitenlandse wijnen. Voor ieders smaak en budget, met privé-tastings op maat. • Exclusive wine shop with an exceptional range of crémant, champagne, award winning sparkling wines and exclusive French and foreign wines. Wines for everyone, with customised private tastings. ARME KLARENSTRAAT 28A, 8800 ROESELARE - 0492 50 39 39 WWW.BBRUT.COM
28
VITA-TEA
Theespeciaalzaak
Meer dan 200 soorten losse thee, zorgvuldig geselecteerd én samengesteld door Lisa Vancraeyenest, gediplomeerd theesommelier. Verder (suikervrije) confituren, kwaliteitshoning en zoveel meer! • Over 200 kinds of loose leaf teas, carefully selected and assembled by Lisa Vancraeynest, qualified tea sommelier. Also available: (sugar free) marmelades, quality honey and so much more! WALLENSTRAAT 2, 8800 ROESELARE - 0497 70 60 50 WWW.VITATEA.BE
94
49
ROESEL ARE FOOD & DRINKS
CUISINE TOSSINS
Eten, omdat het lekker is
Want something delicious? Pick from Cuisine Tossins’ extensive assortment of wonderful food. Quality and freshness guaranteed for an exquisite meal: daily meals, grandmother’s kitchen, fusion, world cuisine or healthy and original dishes. You’ll also find fine cold cuts, homemade spreads and countless delicacies here.
Zin in iets lekkers? Kies uit het uitgebreide aanbod van Cuisine Tossins. Kwaliteit en versheid staan garant voor een exquise maaltijd: dagelijkse kost, grootmoeders keuken, fusion, wereldkeuken of gezonde én originele gerechten. Je vindt hier ook fijne vleeswaren, home made broodbeleg en talloze delicatessen.
WHY GO? Everything made on the spot! . Try the original apero-box - fill it as you wish NOORDSTRAAT 8, 8800 ROESELARE - 051 63 75 06 - WWW.CUISINETOSSINS.BE
95
29
MINI MOON
Hippe kids conceptstore
1+ in the family, Petit Bateau, Bobo Choses, Liewood, Kid’s Concept, Elodie Details ... Trendy fashion voor kinderen (0 tot 6), lifestyle, speelgoed, geschenken, geboortelijsten/kaartjes en doopsuiker, met nadruk op minimalisme, eenvoud en comfort. • Trendy fashion for children (0 to 6), lifestyle, toys, gifts, birth lists & announcements. Focused on minimalism, simplicity and comfort. MANESTRAAT 28, 8800 ROESELARE - 051 70 54 51 WWW.MINIMOON.BE
33
VIDA DESIGN
Enjoy the best place in the world, home!
HK Living, Zuiver, Bolia, Ferm Living, Koozo ... Prachtige collectie duurzame merken en materialen met respect voor ambacht en traditie. Van sofa’s tot deurmatten, van badhanddoeken tot donsovertrekken, van hanglampen tot eetkamerstoelen. • Beautiful collection of sustainable brands and materials, traditionally crafted. From sofas to doormats, from bath towels to covers, from hanging lamps to dining chairs. DE MUNT 2, 8800 ROESELARE - 051 80 11 91 WWW.VIDA-DESIGN.BE
96
34
ROESEL ARE KIDS
CASTARD
Vlotte baby/kinderen collectie
Inviting and approachable baby/kids lifestyle shop with cute items and trendy clothes for your little rascal. Perfect spot for birthlists, birth-cards & sugar beans. Get inspired by the webshop or just pop by! A warm and hearty welcome and ditto service await you.
Uitnodigende en laagdrempelige baby/ kids lifestyleshop met leuke spullen en hippe kleertjes voor je kleine deugniet. Ook de plek voor je geboortelijst, -kaartjes en doopsuiker. Laat je inspireren door de webshop of spring gewoon eens binnen. Hartelijke ontvangst en dito service.
WHY GO? Not your average baby & kids shop . Best baby/kids shop in the wide neigbourhood DIKSMUIDSESTEENWEG 344, 8800 ROESELARE - 051 32 23 49 - WWW.CASTARD.BE
97
50
ROESEL ARE SHOPPING
ART GALLERY NE9ENPUNTNE9EN
De ziel van kunst
Three floors of varied art in an authentic art-deco property, adjacent to a townhouse full of surprising art-filled rooms. N9enpuntne9en gives young artists the chance to put their work on display as well. The owner’s philosophy: art should be soulful and inspire the beholder at all times.
Drie verdiepingen gevarieerde kunstwerken in een authentiek art-decopand, met aanpalend een herenhuis vol verrassende kunstkamers. N9enpuntne9en geeft ook jonge kunstenaars de kans om hun oeuvre te tonen. De filosofie van de galerijhouder: kunst moet een ziel hebben en bezielend zijn voor de toeschouwer.
WHY GO? Koons, Alechinsky, Panamarenko, Hamada Toru ... . Perfect location in the city centre SINT - AMANDSSTRAAT 47, 8800 ROESELARE - 0495 53 45 70 - WWW.NEGENPUNTNEGEN.BE
98
46
ROESEL ARE INTERIOR & DESIGN
S.it
Sfeervol en luxueus buiten(be)leven begint hier.
Exclusive, Italian, great comfort, outdoor rugs, parasols and accessories. The outdoor designer furniture is UV and rainproof, easy to maintain, light and easy to move. Added value for your garden, pool house or terrace, both modern and rural. Great personal advice, brought to you with a genuine smile.
Exclusief, Italiaans, zalig zit/ligcomfort, buitentapijten, parasols en accessoires. De outdoor designmeubelen zijn UV-en regenbestendig, onderhoudsvriendelijk, licht dus makkelijk verplaatsbaar. Een meerwaarde voor je tuin, poolhouse of terras, zowel strak als landelijk. Persoonlijk advies? Met de glimlach.
WHY GO? Spring 2019: new arrivals outdoor design! . Get inspired: try the S.it-experience at the owner’s house KANUNNIK DUBOISSTRAAT 28, 8800 ROESELARE - 0477 62 92 07 - WWW.SIT-DESIGN.BE
99
40
BRASSERIE FLANDRIA
Memories to share
Na goed een jaar is deze horecazaak een vaste waarde in hartje Roeselare: proef de dagverse, lekkere bites, apero, hedendaagse interpretaties van oma’s keuken. Lekker leven, quoi. Geschikt voor events! • After a year, this restaurant is a staple of the heart of Roeselare: taste the daily fresh, delicious bites, appetizers, modern interpretations of granny’s kitchen. Life’s delicious. Suitable for events. KERMISSTRAAT 11, 8800 ROESELARE - 0475 27 83 85 WWW.BRASSERIEFLANDRIA.BE
36
VIVA VERNE
Cocktails in een verborgen stadstuin
Viva Verne is een verborgen plekje in Roeselare. Kom genieten in onze stadstuin van een heerlijk biertje of zelfgemaakte huislimonade. Onze cocktails serveren we met een glimlach. • Viva Verna is a hidden gem in Roeselare. Come and enjoy a delicious beer or some home-made lemonade in the city garden. Our cocktails are served with a complimentary smile. KERMISSTRAAT 60, 8800 ROESELARE - 0477 65 95 65 WWW.VIVAVERNE.BE
100
51
ROESEL ARE FOOD & DRINKS
GASTRO HENRI
Topkeuken, top genieten
In his open kitchen chef Jonas whips up both tapas and sharing plates and Flemish classics. The côte à los, prepared in the Josper charcoal oven, is a regular. Fresh lunch daily! Everything is prepared fresh and with passion. You can rent this place for 20 people or more. Enjoy the terrace when the weather’s good!
In zijn open keuken tovert chef Jonas net zo goed tapa- en sharing-bordjes tevoorschijn als Vlaamse classics. Een vaste waarde is de côte à los, bereid in de Josper-houtskooloven. Dagverse lunch! Alles kraakvers, vol passie. Je kan deze plek privé afhuren vanaf 20 personen. Bij mooi weer: genieten op het terras!
WHY GO? Sharing at night, lunch during the day . Gastronomical bliss HENRI HORRIESTRAAT 6, 8800 ROESELARE - 051 22 05 22 - WWW.GASTROHENRI.BE
101
45
Plannen & Index
102
INDEX
KORTRIJK 25
p. 78
41
p. 75
Alta
Budastraat 50, 8500 Kortrijk...........................................................
Astuce
Hendrik Consciencestraat 36, 8500 Kortrijk.....................................
BMW
..........................................................................................................
ma – do 7u-16u, vr 7u-12u, za 7u-14u, gesloten zo wo-vr 10u-18u, za 11u-18u, zo 12u-17u. Op afspraak ma & di
cover 2
Buda Kitchen
Budastraat 52, 8500 Kortrijk...........................................................
Cameron
Kortrijkstraat 100, 8550 Zwevegem................................................
Christine Clarysse
Grijze Zusterstraat 1-01, 8500 Kortrijk............................................
Concept Vanden Avenne
Doorniksewijk 22, 8500 Kortrijk......................................................
di-za 10u-18u30, gesloten ma& zo, tailor made op afspraak
De Beste Kamer
Overleiestraat 3, 8500 Kortrijk........................................................
De Nachtwacht
Meensesteenweg 121, 8500 Kortrijk...............................................
De Vreemde Eend
Wijngaardstraat 24, 8500 Kortrijk...................................................
Dille & Kamille
Sint-Jansstraat 13, 8500 Kortrijk ...................................................
ENFIN
Doorniksewijk 16, 8500 Kortrijk......................................................
Finezza
Voorstraat 4, 8500 Kortrijk..............................................................
Shop in Kortrijk
Leistraat 22, 8500 Kortrijk..............................................................
Inter Visie Optiek
Burgemeester Vercruysselaan 37, 8500 Kortrijk...............................
Kaffee Damast
Noordstraat 28a, 8500 Kortrijk........................................................
Lily’s Noodle House
Handboogstraat 8, 8500 Kortrijk.....................................................
Lookée
Molenstraat 153, 8501 Heule.........................................................
24
ma-do 7u-16u, vr & za 7u-12u, gesloten zo
54
ma 14u-18u, di – za 10u-18u, gesloten zo
p. 65
p. 70
16
p. 59
12
p. 71
26
p. 73
17
p. 64
1
p. 74
19
p. 57
23
p. 58
p. 77
p. 63
p. 79
wo-za 11u-18u, gesloten ma, di, & zo. Van september tot januari open op zondag 14u-18u
ma 13u30-18u, di-za 10u-12u & 13u30-18u, gesloten zo wo-vr 12u-18u, za 10u-18u, gesloten ma, di & zo ma-za 9u30-18u30, gesloten zo ma-za 10u-18u, gesloten zo
di-za 10u-18u, gesloten ma & zo
30
Op afspraak
14
di-vr 9u-12u & 13u30-18u30, za 10u-12u & 13u30-17u30, gesloten ma & zo
44
di-do & zo 9u-19u, vr & za 9u-22u
5
p. 83
18
p. 60
ma- & di, do-zo 12u-14u30 & 18u-21u30u, gesloten wo. Bij mooi weer doorlopend open. Van oktober – april, ook gesloten op di.
103
7
do-za 10u-18u, gesloten ma-wo & zo
di-za 10u-12u30 & 14u-18u30, zo 10u-12u, gesloten ma
p. 78
INDEX
Madame Cézanne
Rijselstraat 10, 8500 Kortrijk..........................................................
Malmo
Diksmuidekaai 2, 8500 Kortrijk.......................................................
Maria’s Corner
Lange-Brugstraat 8, 8500 Kortrijk...................................................
Mephistos
Abdijkaai 7, 8500 Kortrijk...............................................................
Nude
Koning Albertstraat 15, 8500 Kortrijk...............................................
Optiek Vandeputte
Marktstraat 25, 8530 Harelbeke.....................................................
Optivue
Doorniksestraat 25, 8500 Kortrijk...................................................
Pand 44
Wijngaardstraat 44, 8500 Kortrijk...................................................
Pand. A
Conservatoriumplein 1, 8500 Kortrijk..............................................
48
ma, wo-zo 9u-18u, gesloten di
6
p. 69
32
p. 80
15
p. 62
10
p. 68
21
p. 80
22
p. 82
4
p. 67
11
p. 66
ma 14u -18u, di-za 10u-18u30, gesloten zo di-vr 12u-13u30 & 18u-22u, za 18u-22u, gesloten ma & zo
Overbekeplein 12, 8500 Kortrijk......................................................
di-za 10u-12u & 14u-18u, gesloten ma & zo. Maandag namiddag en donderdag avond op afspraak. ma, wo-za 11u-18u, gesloten di & zo
Rolls en Atelier Victor Leiestraat 15, 8500 Kortrijk............................................................
20
ma 13u-19u, di-za 10-19u, gesloten op zo. Ook mogelijk op afspraak, in de zaak of bij u thuis.
Si Jolie
Sint-Maartenskerkstraat 6, 8500 Kortrijk.........................................
27
Split
Kapucijnenstraat 27, 8500 Kortrijk..................................................
Streat Global
Handboogstraat 16, 8500 Kortrijk...................................................
Food Kitchen
di-vr 9u-12u & 13u30-18u30, za 10u-13u & 14u – 17u, gesloten ma & zo
Plantastic Urban Plant Shop
p. 70/82 p. 66
wo-vr 11u30-14u30 & 17u30-2u, za 17u30-2u, zo 14u30-1u, gesloten ma & di
Voorstraat 30, 8500 Kortrijk............................................................
ma, do-za 10u-18u, gesloten di, wo & zo
ma-za 10u-1u, zo 14u-22u
p. 60
9
di-za 10u-12u & 13u-18u, gesloten ma & zo
Per la donna
53
ma, do-za 10u-18u, zo 14u-18u, wo 9u30-11u30 & 14u-18u, gesloten di
p. 61
p. 58
31
p. 81
8
p. 84
43
p. 88
p. 87
ma-za 10u-18u30, gesloten zo
ma, wo-zo 11u30-22u, gesloten di
ma, wo-za 12u-22u, gesloten di & zo
WAREGEM Bronxx
Gentseweg 551, 8790 Waregem....................................................
Maryleen
Stationsstraat 94, 8790 Waregem...................................................
ma 14u-18u30, di-vr 9u30-12u & 13u30-18u30 (za tot 18u), gesloten zo ma 14u-18u30, di-do 9u-12u & 14u-18u30, vr 10u-18u30, za 10u-18u, gesloten op zo 104
47
INDEX
Optiek Vererfven
Stormestraat 113, 8790 Waregem..................................................
Purly
Stationstraat 96, 8790 Waregem....................................................
52
p. 87
42
p. 89
35
p. 92
p. 98
ma-wo & vr 9u-12u & 13u30-18u30, do 9u-12u, za 9u-18u, gesloten ma & zo
ma 14u-18u30, di-za 9u30-12u & 13u30-18u30, gesloten zo
ROESELARE AMORIE
Art gallery
Vlamingstraat 7, 8800 Roeselare....................................................
di-za 10u-12u30 & 13u30-18u, gesloten zo & ma
Sint - Amandsstraat 47, 8800 Roeselare.........................................
ne9enpuntne9en
wo 14u-18u, do-za 10u-12u & 14u-18u, gesloten ma, di, zo
B.BRUT
Arme Klarenstraat 28a, 8800 Roeselare..........................................
Brasserie Flandria
Kermisstraat 11, 8800 Roeselare....................................................
Castard
Diksmuidsesteenweg 344, 8800 Roeselare.....................................
Cuisine Tossins
Noordstraat 8, 8800 Roeselare.......................................................
Gastro Henri
Henri Horriestraat 6, 8800 Roeselare..............................................
46
28
p. 94
36
p. 100
p. 97
p. 95
p. 101
wo-za 10u-12u30 & 13u30-18u, gesloten ma & zo, op afspraak di
wo & do 12u-14u & 18u30-00u, vr 12u-14u & 18u30-01u, za 18u30-01u, gesloten ma, di, zo 50
ma, wo-za 10u-18u, gesloten di & zo
29
ma-vr 8u-18u30, za 9u-17u, zo 9u-12u
45
di-za 11u30-14u & 18u30-22u, gesloten ma & zo
Louis Franรงois Tailor Ooststraat 31, 8800 Roeselare.......................................................
39
ma 10u-12u & 14u-18u30, di-zo 9u-12u & 14u-18u30
p. 91
Optiekpunt
Jan Mahieustraat 28 A, 8800 Roeselare..........................................
37
p. 93
Mini moon
Manestraat 28, 8800 Roeselare......................................................
33
p. 96
Phenix
Noordstraat 66, 8800 Roeselare.....................................................
38
p. 92
S.it
Kanunnik Duboisstraat 28, 8800 Roeselare.....................................
p. 99
Vida design
De Munt 2, 8800 Roeselare............................................................
p. 96
VITA-TEA
Wallenstraat 2, 8800 Roeselare......................................................
p. 94
VIVA VERNE
Kermisstraat 60, 8800 Roeselare....................................................
p. 100
di-vr 9u30-12u & 13u30-18u30, za 9u30-18u, ma op afspraak, gesloten op zo ma-za 10u-18u, gesloten zo
ma 10u-12u & 13u30-18u, di 9u30-12u & 13u30-18u, wo-za 9u30-18u
40
Op afspraak
34
ma-wo, vr & za 10u-18, do 10u-20u, gesloten op zo
49
ma 13u-18u, di & wo, vr & za 10u-12u30 & 13u30-18u, gesloten do & zo di-zo 15u-00u (geen vast sluitingsuur), gesloten ma & zo
105
51
T AA
IZE
TR
RS
AA T
S TR
ER RD
G
FD
DE
ET
RL
A
B RU PR
6
A RA
M ES
YE
18
R3
T
RA
A
AA T
ST
STR
HE
E NA
AN
BURGEM. V E R
G
OO
R A AT 14 SEST
SINT M SD
IJS
TR
AA T
KS
RIE
DA M
25
TR
AA T
FA B
ENS I JN TRA
R. ST AA T
TR
BE
FS
K
OL
RI ND
VESTR S TO
.N EM
RG BU
R
ST N CE
R
IE
E V E S T I NG S . ST ER OUD RA TS AT TR AA T
ST
LB
R C O N S E R VAT O
C
IN AS
OP
LE
IN
IUMPLEIN
N43
R36
S TAT IO N S T R.
32
AT
22
A AT
SI N
.A
STR
PER
C
R
20
JA N
NS
. KO N
RA
R A AT
106
.
53
LSE IJSE
T R. SAVERY S
CO
ST AND
ST
STR
R.
A AT
NA
AT RA
E
EEL
TRAAT
YA E
TR
RT
OUD
T K AS
ST R
AK
A AT
HAN
D O L F I J NKAAI
LST
STR
ND
K RI
Z
GD
DA S
K A S T E ELK A AI
A AI
41
HE
MA
A AI
DA M
TEE
AT
6
E AL
ERK
24
K AS
TRA
HE
EER
R3
I JZ
S PAPEN
R.
AT
BEH
SS KER
I
ONZE LIEVE A P U C K VROUW
TSTR B E L FA S
ST
BIE
TRA
AA
LEI E
G
AI
S
EK
REE P K A AI
HANDELSK
IS
WE
KA
BU
AI
LE
RSS
DIK
12
PA
EL
T
NIJVERHEIDSK A
AI L ASK A
MEE
RAA
AT
I
EST
S
A AT
TRA
AT
AA
L EG
TEN
STR
RDS
TRA
V
LET
ID MU
44
KA I H AV EN A
R36
HA
K EN
AT
48
AT
OL REK
AT TRA
GAS
NOO
RNS
R36
V
PE
RA
RA
T GA SS R
26
KA
T LS
ST EI E
G
S
A AT
S
WE
DOO
M
EE
E NS
EN TE
SE
EG
RL
T AA
G R A AT O R S E E L SE S T
M
6 R3
N EE
NW
E OV
TR
T AA
T
ES
TR
MO
NS
KS
MS
RIJ
OE
RT
BL
KO
AS
E AR
AT RA
E TE
KO L
VL
HE
RD
ER
KSE
W
N
HER D E
T AA
TRIJ
AA
AT
TR
KO R
EL
TRA
MS
D STA
RS EVE
GE
KORTRIJK
DO O R
M I N I S T E R TA C K
L
RTP A R K
15
RS
OD
R.
G
ER
ABD
AI
IJK A
6
3
NK A
AI
SPIN NER IJK A GRO AI ENIN GEK AAI
LI E
ELLE
3 N4
AI
GEZ
MKA
T
IDO
DA
GU
AAT ST R
T SE G EN
R36
H
AN
GEL A
N SE L A
AN
G RO E N I N
STR
R36
A AT
P
S LUIM
TRA
LIN G S
AT
GHU TUI
S STR A NTONIU ST-A
AT
K
T K A N O NST R A A
107
SA B
Z WE BES
TR .
VEG
EMS
IS ST
T RAA
TUIGHUISSTR.
GR A AF
JA N
TRA AT
IX-L
SL A AN
VEL D
SINT-JAN
R 36Z
R O M EI
G U L D EN
MAR OUT K T
AT
E-
RA
N
O N ZE -LIE V
DST
AN
A K KE S
A
EL A A
AT
SLACHTHUISSTR.
16
G EL A
RA
19
WAN DE
N8
RS STR.
IK S E W IJ
H OV E N IE
R36
DOORN
M . TACKL A AN
AN
R36Z
R 36
WA N D E L W E G
RA
VEEMARKT
A AT
RAAT
T R A AT
S P O O R W EG L A
STR
GEMST
TUINS
AT
G
N IEUWS T R AAT
TRA E LW E
RD G A A21
Z WE VE
IJN 17 W
WA N D
ST
TR.
V LAMINGE NSTRAAT
SES
AT
1
RS
TR
S EEN
T
EE
NS
N IK
T-J O
RIS S R NI K S EL A AN T R A
L A AN
L
G AN
T ES
OR
G
TEE
OR
10
PO
EM
RIN
ES
EN STE
AT
NG
EK
RT
7
23VO
RA ST4 OR
LA
OT
ST MAARTEN 11
27
KO
DO
SIN
RU E B9
R. NIKLAAS
GR
GROTE MARKT
Z
SINT
ST
NING
T RAA
L
G AN
T GS
ENIN
.
PLEIN
GRO
STR
PLEIN
T STR A A
IN
WE
JNHOFSTR. B EG I
U RO
INGE GRO EN
GROE
R A AT OGST
VA
T AR
VEL
RG
EN
6Z
8
V
30
BE
A EL K
SO
PLE
N5D B O
O
R. T ST I A
NT
R3
BR
AN
M PE
TL A
TRO
ER
PAD
BA
AA T
A PL
AA T
N4
ERE
ER
AM
31
TR
HU AND
IST
D
TS
SC
VLA
M IN
M
WI
TT
AI
6
SM
I
IJK A
R3
DIK
A EKA
WE
ABD
UID
LO
ITE
MAARTEN
AAN
KO
L BE
B O U DE WIJ N
L A AN
A N.
RU
YS SE
ST
RCRU
TR A
AT
54
G WE FSE VIJ
WAREGEM VIJFSEWEG
IW EG
AA N
ER L EK AV E
STR AA T
R35 AT CCE SSI EST RA PRO
T STRAA
T RAA EST M R STO 52
AN
S EL ND
AT
PAND
35
IEK
DR
T TRAA THOYS U D F E Z JO T AA TR S N IZE HU W U NIE
ON
ING
108
HENRI LE BBESTR AAT
R
K
T AA TR ES NN VE
AT
ZE F JO ST-
E
I LW
OS CA RV ER
MOLE NST RAA T
WESTER L A
TRA BROEKS BRO EKS TRA AT
MA RC
PRO CCE SSI EST RA AT
OLM STR A
AT MSTRA TOEKO
RAAT EERST
NIE UW EO LM
R3 5 MOL EN
AAT STR
TR AA T
OR D
NO
WEV ERS TRA AT
W ZES
AAT STR N EGE
47
T RAA NST TIO STA
WESTERLA AN
R
GEN WE S E Z
AT
AT
IE
42
OL MS TR A
HO G
HU GO VE R
T RAA
A STR G GE
R FAB
EN ES AB BES TR.
RAAT ANST PUTM
NST
BRU
WAREGEM FABRIEKSTRAAT STRAAT KS
T IO STA
BOULEZLAAN
TR. JVES E VI OUD
AUGUST CRA SL AA N
ROGER VANST E E N
T TRAA RIES
R 35
ME
KON. FABIOL ALAAN
MEE RST RAA T
AN LAVENDELLA
TER ELST R A AT
MEIWEG
NO WIJM WIE ORD ERIE DO ER STR UW L A STR AN AAT AA T
43
SC HU ER ES TR .
EEN H ET V
T TRAA GGES BRU EEN NST E R VA
57 N3
RO G
WAREGEM
EN S TR.
ZU ID
ERL
AA
N
R35
MA
NOORDERLAAN KARE LMEE RS
R35
ZULTSE WEG
WOLLESTRAA T
ROGER DE B A CKERSTR. HO
EG
BE IAA RDST R.
ZULTSEW
NLAAN
AT
ERLAAN OOST
T O RE
N AA
KA ER TST RA
NL RE TO
JA NB OU C
AL BE RT SE RV AE SL AA W N A R AI E T EN F
R35
BLEKERIJSTRAA T
VERVER
IJSTR.
OO ST E
N AA RL
JUTESTR.
KEM P STRAAT
HONGER ST R A AT
HAZEP AD
R35
SEWEG UTEM HO S I U KR
37 N4
DAM WEG
N
L AA R3 5
HIPPOD R O OMSTRAAT
ZU IDE R
T AA TR LS
HO
GU IDO GE ZEL LES TR .
HIP P O DROOMSTRA AT
HO LS TR AA T
HIPPODROOM WAREGEM
T AA TR ES WK
N
AA
RANKLIN RO OS E
EU 109
ID E ZU
AAN ENL K R BE
N LAA
LE
R. MST EGE POT
E
N AA LTL E V
UY ER D X I FEL LIX FE
RL
AAT TER LIJS
HE S T R X VERHAEG FELI
T RAA LST
RS EW EG ME ERS BLO MM E
ZAGERIJSTR.
ARKT
SCHAKELWEG
WAR A N D
R35
PEISK ESHO F
I SPE
NO KE
CK ST RA AT
KEU K EL DAM
SPE I
E ST RAA T
CHURCHILLAAN
VE
RH
A EG
H E STRA AT
NW
EG
AT
EE
AAT GAALSTR NA C H T E
AA T
TR
ST
STRAAT
EKS
DE
AA T
STRAAT
T IKSTRAA
LE
TR
TRAAT
STADE N
OG
LIJSTER
RAAT
TA D
EN
ST
RA
MERELST
G
HO
RS
LEEUWER
ROESELARE
IGE
MEZENS
E.DELEYE
ST
RE
BE
T RAA
UD
ES
N OO Z WI
O
RDL
J G ELAAR TRAAT S
ST
R
LIN
SCHILDERSS
INFANTERIESTRA AT
TEE
NW
RAAT
EG
ND
TRAAT J.L A O TE M
ENWEG
ST
U B O IS STRA AT
JEZUIETE
40
RAA T
WESTLA
U NI KD
I DS
EST
E EN
WEG
PILKEMSTRAAT
GROEN
T S TRAA
ISST
AN
UBO
T RAA
TRA
AT
NC RAC
COS TRA
ABEEL
HAVERTSRAAT
MI E
NS OE
STRAAT
110
DIKS MU
NGOED
K AN
DO
GR
AT
HA
KANUNI K D
O
R KESTE
EG
GROTE BASSIN
ST SEB AS
WE STS
N36A UWK E OSTNIE
NW
B A S SINSTRAAT
N32
PANTSERSTRAAT
50
EE
TE
S ES
ST
EN
KAT
UID
STE
T STRAA ANS TIA
SM
EST
DE
AAT ZWARTE LEEUWSTR
HET HOOG STUK
DIK
LD HIER VE
LE
E
SC
TRAAT
OG
GRO T
NKOUTER
DE
SMEDENSTRAAT
GLAZEN
IERSSTRAAT
SCHUTTERSSTRAAT
RS
T AA
WES TLA AN
IPE
HO
MOSTSTRAAT
KU
RAAT M OL E NS T
N32
MOLENSTRAA
E LL AA
N
B EVER S T
ES MM
RSS TR A AT
AT
AT
R
T AA
A TR
LW
AT
KE
IE
RS E PE
STR
KT
AAT
BO L
ERT I LA
AN
BOTER M
ALB
T RAA
111
LEN S T
I NG
AT
T TE S MO
KO N
AT RA ST36
AAT
ZUIDSTRAAT
AAT
K
IS E RM
NSTR
STRAAT VERWERIJ
STR 51
LARE
AR
RIJ
K ARM E
EG
K
28
AT
TE
AIS
N37
N
TRA
BLE
E
TR A
KA
AA T
POLENPLEI
N JES
AT
ST
SPA
RA
T RA A
EN
AT
ST
RA
RIJ
E ST
ST
LA AN
AE R IN T
F AL
S ON
D VE L
ST R
GIE
AA T
HA N NE
TR A
DEL
ST R
S PI
RA
G WE
E EN
AT
ST
RA
SE
ST
UG
DE T RAA
S TS
LAGAE
AT
NEN
AR
ISST AT
RA OO
AT
NON
SA
BR
EK
OR
RA
ST
GROTE MARKT
35
LE
TR A
AT
N37
JULES
IE U
T RA
T
S
STS
OO
ST
R ST
T AA
PO
N ES
ENS
37
T AA
MA
AT
TR
AT
33
49
R A AT
AT
N
AH
LS
RA ST
E RT
RIE
WO
OR
39
T RA
GAR
45
34
NST
RA
AN
CES
NM
IH
AAT
LLE
ST
L EI
CIEN
JA
DRIK
S C ON
NR
S TR
38
29
WA
UW
AELA
T RAA
AT
NSP
SS T
HE
T EN ST
AAT
STATIO
AT
KAT
UIT
BO
STR
T R AA
T RA
A ND
HE N
T RAA
T-J
AT
ND
ER IJ
J . L AG
AT AM SI NT
46
RA
W EV
GS T
A
IST
MIDDENSTRAAT
RLIN
S ORD
E LA
RE
LA
EF
RA
RAAT
TE E
NO KOK
C
O H IC
AT
RE
ST
E
RA RS T
TRA
LD
R IA
WIL
VLASST
MA
AN
YS
AAT
RA
EN
T AA
TS
A .D
S TR
STR
AD
TR TS D ER UIV LA
MA
E ND
SIN
AA T
N TA
RAAT
AAT STR
AT
TR
E K E STRA
TS
AT
MEU LEB
IES
U IS
RA
RAA T
KLEINE BASSIN RR
WE G
ST
ES T EE N
IVE
VE
RONDE KOM
OMSTRAAT NDEK
DU
GO
EF
ISST
RO
HU
N S DR E
MS T
THU
LO
ENST P AAI
ERS
GAS
AAT
AT RA
TR
G
ZIJSTR
STATIO
STEDELIJK ZIEKENHUIS R ON DE KO
RAAT
GS
RAAT
AAT
SES T G IT
OO
N37
L SS T R
DR AF ST
AAT ST R
DB
AAN
LA A N
N32
AAN
MAND
ORD
UISL
H AN DE
E NO
BRUGSESTEENWEG
N
BRUGSESTEENWEG
GISTELSTRAAT
L
OUD
H GO D
AAT
OUR COVER STORY
Het is moeilijk om dit knalrode coverbeeld te negeren en dat hebben we te danken aan de begaafde, Antwerpse fotograaf Jens Mollenvanger. Jens ademt, eet en slaapt fotografie. Zoals het een gepassioneerd kiekjesmaker betaamt, trekt hij er ook steevast op uit met het toestel in de aanslag, wat onder meer al het knappe fotoboek Antwerp Street Style opleverde en een aantal fijne fotoreeksen die je minstens een gegniffel ontlokken. Check eens 'Snaps' op zijn website. De beelden van de alledaagse man uit de straat, zoals de pierende, argwanende blikken van gepensioneerden op een terrasje, getuigen van humor en een tikje ondeugendheid. Ze onthullen ook zijn gevoel voor timing en (kleur)compositie. Voeg daarbij een getraind oog voor mode en style en je hebt, wat wij plegen te noemen, een bom van een coverbeeld. One to follow!
Beeld in het kader van de 5de editie van Incufashion. Model: Djaja Baecke Styling: Julie Van Den Berghe MUA: Liesbeth De Smet
www.jensmollenvanger.be 112
MEET THE TEAM
FERRE HINDRYCKX
Owner - ferre@cityzine.be FEI LAUW
Project Manager / Editor - fei@cityzine.be EVA GOETHALS
Graphic designer - eva@cityzine.be SARAH GEYPENS
Photographer - sarah@cityzine.be SVEN DE POTTER
Editor - sven@cityzine.be LISA LEFEVER
Editor - lisa.lefever@gmail.com SVEN VAN RYCKEGHEM
Account Manager - sven.vanryckeghem@cityzine.be THEKLA SIOEN
Account Manager - thekla@cityzine.be MATTHIJS STICHELBAUT
Web Developer - matthijs@cityzine.be
CityZine Eekhoutdriesstraat 55, 9041 Oostakker T 09 244 50 46 - info@cityzine.be / www.cityzine.be Follow us!
Editie 2018. Copyright © 2018, CityZine. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt. CityZine is een Europees beschermd handelsmerk. Gedrukt bij Graphius Gent. 113
… LOOKING FOR A DELICIOUS LUNCH IN WAREGEM, TO TAKE AWAY?
CHECK I T O NL INE O N
CityZine.be AVA IL A B L E F O R A N T W E R P . B R U G G E . D E K U S T . G E N T KO R T R I J K . L E U V E N . L IM B U R G . M EC HE L E N . R O E S E L A R E . WA R EG E M
114
… IN KORTRIJK AND LOOKING FOR A A NICE COCKTAIL BAR NEAR YOU? F IND I T O N O UR M O BIL E W E B S I T E!
On the road? Let CityZine guide you on your mobile devices!
CityZine.be
De Nachtwacht, experts in slaapgenot BOXSPRINGS I LATTENBODEMS I MATRASSEN I BEDDEN DONSDEKENS I BEDTEXTIEL I HOOFDKUSSENS
openingsuren: ma: 13.30-18u / di. t.e.m. zat.: 10-12u en 13.30-18u. Ook op afspraak! gesloten op zondag
De Nachtwacht Meensesteenweg 121 - Kortrijk / T 056 26 11 63 www.denachtwacht.be
CityZine.be