Ciudad Trendy Mx No.46

PUBLICACIÓN SEMANAL 1 9 M AY O 2 0 1 7 | N º 4 6

E J E M P L A R G R AT U I T O

BLACK LIPS

La banda estadounidense de garage rock, encabeza el cartel de la séptima edición del Festival Marvin donde presentarán su álbum “Satan’s grafitti or God’s art?”, producido por Sean Lennon

editorial

Viernes 19 de Mayo de 2017

CARTA DEL EDITOR

FO TOS PORTADA:

Festival Marvin

Co nt ác t ano s :

5989.6625 “Hagas lo que hagas, hazlo bien” dijo alguna vez Abraham Lincoln. Black Lips, la banda de grunge necesitaba volver a su esencia con un disco que los hiciera sentir conforme con ellos mismos y nos recuerdan cómo la vida es un sube y baja de emociones, donde todo es tan frágil que en cualquier momento en falso, nos hace desvanecer.

ventas@ciudadtrendy.mx

Pero, ¿qué sucede cuando todo tu alrededor piensa que lo haces bien y eso no es suficiente para ti?

Hablando precisamente de grunge, nos referimos al deceso de un músico legendario, joven y no está de más decirlo, muy guapo: Chris Cornell. El músico aclamado y respetado del rock, fue hallado muerto en Detroit horas después de su último concierto.

C i u d a d Tr e n d y M x

Una muerte que dejó anonadada a su familia y sus cientos de seguidores ya que inmortalizó bandas exitosas como Soundgarden, Audioslave, Temple Of The Dog y dejó en su haber varios álbumes en solitario.

Tal vez nunca sepamos cuáles fueron las razones de Chris para quitarse la vida, pero debemos entender que ese poder tan fuerte de la mente, debemos mantenerla en equilibrio, sólo de esa forma lograremos una armonía personal, que nos llevará a tocar nuevas cimas. No importa lo que los demás quieran de nosotros, la fortaleza está en seguir nuestra propia felicidad.

Solamente una vez tuve la oportunidad de ver a Cornell en vivo, su entrega en el escenario y su potencia vocal era asombrosa, ojalá hubiera oportunidad de saber que habría más música y más conciertos bajo su ala, ahora sólo esperemos que en verdad encuentre paz donde quiera que esté.

“La muerte hace ángeles de todos nosotros y nos da alas donde antes teníamos sólo hombros… suaves como garras de cuervo”. – Jim Morrison

2 |CIUDADTRENDY.MX

Mariana Rosas Ugalde

Publicación semanal, 180 mil ejemplares. Año 1 Número 46, Mayo 19 de 2017. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042017-030215493200-101. Domicilio de la publicación: Leibnitz No. 204 Col. Anzures, Delegación Miguel Hidalgo C.P. 11590.

Viernes 19 de Mayo de 2017

la entrevista

Viernes 19 de Mayo de 2017

Combinan arte, graffiti y realeza Beatle Mariana Rosas Ugalde

E

l sonido de guitarras borrosas y las voces empapadas de espíritu es lo que caracteriza a la agrupación estadounidense Black Lips. Todo ese estruendo que marca sus raíces es nuevamente remado con su nueva placa discográfica “Satan’s grafitti or God’s art?”, que ciertamente es un reflejo de lo que muchos creyentes han denunciado como “satánico” y que para muchos otros es arte.

Para este disco, la agrupación que ha tenido cambios en su alineación rescata la esencia del grunge, para ello necesitaban una dosis de actualización y por qué no, una pizca de realeza Beatle.

Luego de tres años en silencio, rompen el hielo, se llevan al límite y se conjuntan con Seann Lennon para hacer este álbum que integra ritmos psicodélicos con el distorsionado reino animal, rock de la banda.

Supongo que algunas personas podrían mirar nuestro disco como si fuera blasfemia; otros podrían verlo como una bonita pieza de arte”, Jared Swilley.

Y no sólo eso, su nuevo tema “Occidental Front”, contó con las colaboraciones de Yoko Ono en las vocales quien ayudo al rejuvenecimiento de Black Lips. Jared Swilley, bajista y vocalista de la agrupación, comenta en entrevista a Ciudad Trendy, cómo han cambiado las cosas para el grupo en los últimos años, nos revela detalles de esta nueva producción y nos cuenta qué es lo que estarán tocando para su presentación este 20 de mayo en el Salón Covadonga, como parte de la séptima edición del Festival Marvin. ¿Cómo se sienten de volver a México, esta vez para participar en el Festival Marvin? Recuerdo que hace siete años fue su primer show en El imperial, ahora sus seguidores los extrañan… ¡Wow! ¿Siete años? El tiempo se ha ido volando y recuerdo muy bien cómo fue ese show. Estuvimos en el

4 |CIUDADTRENDY.MX

Corona Capital también que fue una gran experiencia, he perdido la cuenta, creo que sí será nuestro tercer show en la Ciudad de México, hace algunos meses visitamos Tijuana. Estamos muy entusiasmados de volver, nos gusta mucho México y estamos felices de tener algo nuevo para ustedes.

Este nuevos disco parece ser muy complejo ¿Cuál es la inspiración para el título?

En realidad fueron varias cosas, una de ellas fue cuando me quedé observando una gran carpa de una iglesia en el norte de Georgia. Sólo pensé que era raro y hilaran-

te y algo ordenado. Estábamos en un viaje por carretera, así que no podía parar para entrar y descubrir pero realmente me hubiera gustado haber escuchado el sermón.

Me encantaría tener una respuesta muy reflexiva y considerada para lo que significa, pero la verdad es que de donde soy es un área muy religiosa y fuera de todas las iglesias pentecostales y evangélicas siempre tienen estos mensajes en ellos. Quiero decir, suelen ser bastante benignas, pero a veces pueden ser coloridas y muy extrañas. Así que fue uno de ellos que me gustó. Sólo me gustan cosas así. Es tan abierto a la interpretación.

la entrevista

Viernes 19 de Mayo de 2017

¿Cómo fue su relación con Seann Lennon?

Conocimos a Sean hace algunos años a través de Mark Ronson. Realmente se reunió cuando jugamos este show en SXSW hace unos años. Después de ese día, Sean empezó a grabar a todos nosotros y nos convertimos en una familia de grabación muy extraña.

Somos chicos raros y algunas veces no es fácil hacer amigos y a veces comienzas a conocer realmente a la gente, lo digo porque en ocasiones cuando automáticamente ves a alguien o ni siquiera hablas con esa persona por mucho tiempo. ¿Creen que era fan de Black Lips?

Sí, me imagino que sí porque nuestros encuentros hablaban mucho de nuestra música. Además nos invitó a ir a vivir con él y grabar en Nueva York, eso fue genial, hubo muchos cambios en ese camino, hubo una gran conexión. Es algo no escrito, no hay guión. Sólo entendemos que vamos a hacer cosas juntos. Crear arte puede ser muy duro y muy vulnerable. Es difícil incluso hacerlo con la gente con la que creció. ¿Black Lips es graffiti o arte?

Creo que sería un poco de los dos. Siempre nos hemos llamado aficionados profesionales. El arte es un significado personal, está abierto a la interpretación, por eso

siempre me ha gustado. La gente ve las cosas de diferentes maneras, todo se basa en su percepción. Algunas personas piensan que somos basura, algunas personas piensan que somos buenos. Y creo que los dos ¿Qué aportaciones musicales les dio Yoko Ono? Bueno, estábamos juntos y recuerdo bien que cuando Donald Trump fue elegido, sólo dejó salir este grito.

Se encarnó totalmente el sentimiento y el sentimiento de que creo que la mitad de América y el mundo. O la mayor parte del mundo probablemente. Creo que lo puso en internet. Nos inspiró eso. Hicimos nuestra propia pequeña canción de protesta que ponemos en Internet. Eso fue totalmente inspirado por su manera abstracta de lidiar con la agitación política que nos enfrenta en este día y edad. Aunque no somos una banda política, creímos que esa inspiración era bastante buena.

Ella es muy Zen, decía cosas verdaderamente esotéricas, pero cosas que tenían sentido. Ella es muy sabia.

Definitivamente, miramos hacia ella como un modelo a seguir y siempre lo hemos hecho. Estábamos honrados y enamorados de trabajar con ella.

Han pasado por un sube y baja en este camino artístico. ¿Cómo se sienten en este momento?

Estábamos en un punto donde queríamos hacer algo realmente bueno que estuviéramos muy orgullosos, o no hacerlo. No podíamos hacer otro álbum que no nos hiciera sentir bien. Pasamos grandes movimientos y yo simplemente no quería que eso sucediera ya. Era un caso de hacerlo bien o no ser una banda más. ¿Creen que el rock y el punk están pasando por una momento complicado?

El punk siempre ha sido acerca de la libertad. No creo que esté en un momento difícil. Creo que los que realmente aman estos géneros continuaran sintiendo esa intuición.

Nunca tenemos un mensaje recto. No me gusta decirle a la gente qué hacer. Sólo ser libre, sólo ser usted.

Black Lips es…

No estamos aquí por mucho tiempo. Tenemos un tiempo tan finito en este planeta. ¿por qué pasas tu tiempo enojado con alguien más? Hagamos fiesta mientras estamos aquí, de todos modos morirás. Esto es lo que nací para hacer, esta es mi vocación, y voy a tener un maldito buen momento haciéndolo.

El rock sucio no está en crisis para la agrupación originaria de Atlanta, su octavo disco nos remonta a los años 70 con algunas aportaciones de la mismísima Yoko Ono

BLACK LIPS

Estábamos en un punto donde queríamos hacer algo realmente bueno que estuviéramos muy orgullosos… Era un caso de hacerlo bien o no ser una banda más”, agrega swilley CIUDADTRENDY.MX | 5

la guía

Viernes 19 de Mayo de 2017

A G E N D A D E L 1 9 A L 2 5 D E M AY O

OH WONDER

música

El Plaza Condesa Viernes 19 de Mayo

Oh Wonder, el dúo londinense integrado por Josephine Vander Gucht y Anthony West, es ya un referente internacional de la nueva generación de músicos surgidos del viejo continente. Este 2017 llegarán por primera vez a la Ciudad de México para conquistar el corazón del público capitalino este 19 de Mayo en El Plaza Condesa.

Desde el lanzamiento de su álbum debut, titulado “Oh Wonder” (2015), la agrupación ha vivido un sorpresivo y exponencial éxito no sólo en su ciudad natal sino a nivel internacional con sus canciones pop alternativo y suaves notas de R&B. Anthony y Josephine escribieron y grabaron su álbum homónimo de una forma poco convencional.

A partir de septiembre del 2014 y hasta septiembre del 2015 lanzaron una canción nueva el primer día de cada mes. Todas las canciones publicadas se reunieron en un álbum que se puso a la venta el 4 de septiembre de 2015, junto con dos canciones extra que no fueron publicadas en ninguno de los meses anteriores.

teatro

GONDWANA

LOS ÁNGELES AZULES SINFÓNICO Palacio de los Deportes Sábado 20 de mayo

Tras el éxito rotundo de cuatro conciertos sold out en el Auditorio Nacional, el fenómeno musical de Los Ángeles Azules abre una fecha más de su espectáculo sinfónico, pero ahora en un recinto más grande para deleite de todos sus fans cumbieros.

Teatro Metropólitan Jueves 25 de mayo

Considerados como el primer grupo de reggae en Chile y uno de los pioneros en Sudamérica, Gondwana regresará a la CDMX para celebrar con su ferviente legión de fans 30 años de Reggae & Roll.

Actualmente, se encuentran en la última etapa de la promoción de su disco ‘Reggae & Roll’, séptimo álbum de estudio y octavo contando el CD + DVD grabado en Buenos Aires.

LOS ROTOS

DASHBOARD CONFESSIONAL

SWEET CALIFORNIA

Diversas historias de personas rotas por amor se revelan cuando un hombre decide, tras el suicidio de su mujer, conocer a las personas con las que ella le fue infiel.

La soledad y la necesidad de amar y ser amados son ejes motores de Los Rotos. En esta propuesta, la actoralidad nos muestra a los siete personajes fracturados por amor.

Dashboard Confessional regresa a tierra azteca luego de su exitoso debut en el Festival Corona Capital 2016 para ofrecer una excitante presentación en la Ciudad de México el próximo 20 de Mayo. La agrupación de origen estadounidense liderada por el músico, compositor y guitarrista Chris Carrabba, es considerada una de las bandas alternativas más grandes de los 2000’s.

El trío español Sweet California llegará a la Ciudad de México como parte de la gira “Ladies Tour 2017”. Sweet California es una girl band española formada en el 2013. La agrupación destaca por su estilo fresco y juvenil, melenas de colores y las voces únicas de Sonia Gómez, Tamy Nsue y Alba Reig.

Casa Actum Domingos hasta el 25 de junio

El Plaza Condesa Sábado 20 de mayo

El Plaza Condesa Miércoles 24 de Mayo

visita guiada

6TO. FESTIVAL ARTESANAL DE CACAO Y CHOCOLATE 2017 Ex Convento de Culhuacán Del19 al 21 de mayo Es una fiesta que enaltece la riqueza y variedad de la cultura del cacao mexicano, a través de diversas actividades lúdicas para toda la familia No te pierdas la impartida por la chocolatería Chocozcuintle, que incluye bombones con mezcales. Dentro de las clases, la de bombones con limón, chía y albahaca es perfecta para arrancar el primer día de actividades.

6 |CIUDADTRENDY.MX

PICNIC GÓTICO EN CDMX Bosque Tláhuac Domingo 21 de mayo

Prepara tu mantel a cuadros, unos buenos bocadillos y hazte agua de limón para lanzarte a este peculiar picnic que se realiza en el marco del Día Mundial del Gótico en nuestro país.

Habrá performances, música y venta de artículos, para pasar un rato agradable y en contacto de la naturaleza.

CDMX

Viernes 19 de Mayo de 2017

Asiste a la Feria Internacional de las Culturas Amigas 2017 La FICA es un proyecto cultural orientado a fortalecer los vínculos de amistad y cooperación entre la Ciudad de México y países de todas las regiones del mundo

L

a Feria Internacional de las Culturas Amigas (FICA), es uno de eventos culturales de carácter internacional más importantes de la Ciudad de México, en el cual sus visitantes tienen la posibilidad de conocer las tradiciones, costumbres, identidad y cultura de los países participantes, mediante la presentación de stands representativos y distintas actividades artísticas, educativas y culturales.

Tras llevarse a cabo durante sus primeras cinco ediciones a lo largo de la Avenida Paseo de la Reforma, desde 2014, la Feria ha tenido como sede principal el espacio público más emblemático de la Ciudad de México y del país: el Zócalo Capitalino, donde ha sido posible ampliar y diversificar la oferta cultural, realizar innovadoras intervenciones arquitectónicas, recibir a un creciente número de visitantes en condiciones de seguridad, y mejorar la experiencia que ofrece este magno evento.

Este año, la FICA tendrá nuevas sedes, con el fin de hacer la experiencia del usuario más disfrutable, teniendo como eje temático la Diversidad Cultural. Visita cada una y sumérgete a la cultura internacional.

¿Cuándo?

Del 20 de mayo al 4 de Junio Entrada Libre

SEDES Zócalo: El Zócalo Capitalino albergará el “Pabellón de la Diversidad Cultural”, donde se ubicarán los stands de exhibición cultural de las Representaciones Diplomáticas, así como espacios para dar a conocer el tema World Design Capital CDMX 2018 (Capital Mundial del Diseño CDMX 2018) y la labor de la UNESCO en México.

Asimismo, se habilitará en la Plaza de la Constitución el “Pabellón de la Ciudad de México”, un espacio audiovisual en el cual se realizarán proyecciones cinematográficas, conversatorios y conferencias; y el “Foro Artístico”, donde se ofrecerán distintos espectáculos y presentaciones.

Plaza Santo Domingo: En la Plaza Santo Domingo, se instalará el “Pabellón de la Gastronomía”, espacio de stands exclusivo para la compra, venta y consumo de bebidas y alimentos.

Se conectará con el Zócalo Capitalino por medio de un Corredor en la calle República de Brasil, para incentivar el libre tránsito de los visitantes y aprovechamiento del espacio público.

Asimismo, habrá sedes alternas como el Museo Nacional de las Culturas, el Centro Cultural de México Contemporáneo, Universidad del Claustro de Sor Juana, Centro Cultural de España en México, Teatro de la Ciudad, Antiguo Colegio de Medicina, Antiguo Colegio de San Ildefonso y Casa de la Primera Imprenta; donde habrá talleres, conferencias, exposiciones , teatro, círculos de lectura, entre otros.

Debido a su gran éxito en México, el movimiento artístico Drink & Draw DF celebra su segundo aniversario en la CDMX el próximo viernes 26 de mayo en Doméstico (Nuevo León 80, Condesa), a partir de las 18:00 horas, con la participación de la artista gráfica Lauren YS, quien será la encargada del diseño para la comunicación del mismo.

Drink & Draw DF es el movimiento artístico con origen en la ciudad de Nueva York, que en su versión mexicana se ha convertido en una de las ediciones con más asistentes, para esta edición se espera la asistencia de más de 700 personas, teniendo como objetivo reunir a ilustradores, diseñadores y a todo aquel amante del dibujo en un solo lugar con la finalidad de conocerse, intercambiar ideas, compartir sus técnicas y dejar fluir toda su creatividad, en un ambiente relajado.

Los asistentes podrán convivir con la ilustradora de origen estadounidense, Lauren YS durante el evento que arrancará a las 18:00 horas y terminará alrededor de las 2:00 am. Además, podrán disfrutar de barra libre, música y alimentos, y diversas actividades en las que podrán hacerse acreedores de premios, por medio de dinámicas de las cuales Lolo YS será juez.

Urban Art Show llega a la CDMX

La CDMX, se ha transformado de color, gracias a el arte urbano que viste sus calles. Cada vez, los citadinos disfrutamos de una pizca de arte con los grandes murales que desfilan contando historias Con el fin de seguir impulsando artistas urbanos, muralistas y creadores visuales, Urban Art Show creó una exposición que reúne y presenta el trabajo de muchos talentos, artistas nacionales y extranjeros que han intervenido muros en la CDMX. Cada artista integrará obras en exposición y venta. La idea principal es reconocer y celebrar la importancia del arte urbano

en la ciudad de México que actualmente es considerada una de las capitales más importantes elegida por diferentes artistas para mostrar su talento.

La BBC ha descrito a México como una de las capitales más dinámicas a nivel mundial en cuanto a muralismo contemporáneo se refiere.

Algunos de los artistas que estarán en

el evento son: Jason Schell, Jorge Moedano, Luisa Estrada, Eduardo Bastida Guzmán y Frank Mun, entre otros.

Sin duda será una noche que disfrutarás, con mucho diseño y color. La cita será en en el foro restaurante Crisanta en Colonia Tabacalera, donde habrá piezas de los artistas a la venta, además de Dj´s invitados.

¿Dónde? Avenida de la República 51, Tabacalera. ¿Cuándo? Del 19 de mayo a las 19:00 al 20 de mayo a las 2:00 Entrada libre CIUDADTRENDY.MX | 7

cartelera

Viernes 19 de Mayo de 2017

T

concierto

Die Antwoord, listos para incendiar el escenario

Cada año, el número de emergencia 911 recibe alrededor de 240 millones de llamadas en Estados Unidos. Los diálogos que se producen son variados: se pide ayuda médica de urgencia, se reportan accidentes o delitos y hasta se hacen bromas. Pero algunas de estas llamadas toman un rumbo inesperado: se convierten en el punto de partida y eje de enigmáticas investigaciones policiales, como las que narra “Cuando la muerte llama”.

En cada episodio de esta serie basada en hechos reales, los investigadores analizan las llamadas y la escena del crimen para desenterrar pistas que ayuden a entender el caso y encontrar a los responsables. No te lo pierdas todos los domingos a partir de las 21 horas por Investigation Discovery.

8 |CIUDADTRENDY.MX

Leon Botha, un joven de 25 años con una rara enfermedad genética que causa el envejecimiento acelerado. El video estuvo circulando en la web en el verano de 2010, haciendo Die Antwoord conocido en todo el mundo. En julio del mismo año dieron a conocer su EP ‘5’.

Distribuido por Interscope Records, ‘$O$’ fue lanzado en todo el mundo en octubre de 2010. La buena relación con el sello fue de corta duración y los jefes de Die Antwoord tuvieron una discusión con Interscope sobre la elección del sencillo de su nuevo álbum.

Es en la disquera Zef Records que Die Antwoord lanzó en 2012 su álbum ‘Ten$ion’ que los llevó a la fama.

El emocionante, tribal y agresivo cóctel creado por el trío está presente en “Cookie Thumper”, lanzado en 2013 y “Pitbull Terrier” (adaptación del tema de la película de Emir Kusturica, Black Cat, White Cat).

El lanzamiento del tercer álbum, más exitoso que sus predecesores, ‘Donker Mag’, fue lanzado en junio de 2014 con la participación de DJ Muggs.

cinema

serie

CUANDO LA MUERTE LLAMA

ras su presentación en el Vive Latino 2015, Die Antwoord el grupo originario de Ciudad del Cabi, Sudáfrica, pisará nuevamente tierra mexicana el próximo 22 de mayo con un show en el Pepsi Center WTC, para llenar de energía a sus seguidores y dar una dosis más alta de su electro rap-rave.

Ninja (Watkin Tudor Jones) y sus compañeros Yo-Landi Vi$$er y DJ HiTek (Justin DeNobrega) estrenaron el pasado 2016 su cuarto material de estudio, titulado ‘Mount Ninji and The Nice Time Kid’, un álbum enriquecido por las actuaciones de invitados como el rapero Sven Dog, el actor Jack Black y la bailarina de burlesque Dita Von Deese.

El trío dedicado a diversas actividades (música, películas y juguetes) publicó su primer álbum, ‘$O$’, en octubre de 2009. Esta mezcla de electro rap basada en ritmos locales y cantada en afrikáans e inglés se hizo muy popular gracias a los videos de “Wat Pomp?”, con Jack Parow, y especialmente con “Enter the Ninja”, protagonizado por

MÍO O DE NADIE

Tessa Connover, apenas lidia con el final de su matrimonio el cual paso por demasiadas altibajos y sin la posibilidad de recuperarlos, cuando su ex esposo, David, se compromete felizmente con su novia Julia Banks.

Esto parece ser una locura para Tessa, quien no logra entender cómo terminó todo tan pronto, ahora no solo Julia ocupará su lugar en el hogar que una vez compartieron sino también entrará en la vida de su hija Lily.

Tratando de asentarse en su nueva vida, Julia cree que finalmente se ha encontrado con el hombre de sus sueños, el hombre que ayudarla a poner su propio pasado problemático detrás de ella. Pero los celos de Tessa pronto darán un giro patológico y no se detendrá ante nada para convertir el sueño de Julia en su peor pesadilla.

teatro

Título original: Unforgettable Reparto: Rosario Dawson, Katherine Heigl, Whitney Cummings, Cheryl Ladd Director: Denise Di Novi País: Estados Unidos Género: Thriller Calificación: HHHHH

WIT: Despertar a la vida

Después de una exitosa temporada en 2015, WIT: Despertar a la vida regresa a una segunda temporada hasta julio del presente año, ahora en el Centro Cultural Helénico.

El libreto de la dramaturga Margaret Edson, ganador del Premio Pulitzer en 1999, narra la historia de Vivian Bearing, una doctora en letras cuya pasión por la academia la ha convertido en una mujer muy rigurosa.

Su vida da un cambio drástico al ser diagnosticada con cáncer de ovario, convirtiendo a este padecimiento en el vehículo que le permite revalorar su vida, ir liberándose de sus cadenas y descubrir la vida al enfrentarse a la muerte.

WIT: Despertar a la vida es protagonizada por la prestigiada actriz Paloma Woolrich, quien cuenta con una destacada trayectoria en cine, televisión y ha participado en más de 40 puestas en escenas, así como en festivales internacionales en más de 10 países.

escenarios

Viernes 19 de Mayo de 2017

Ana Cirré se entrega a su público

Arthur White

debuta como vocalista Luego de ser parte de la exitosa agrupación regiomontana, Panda, el guitarrista Arthur White, mejor conocido como Arturo Arredondo, se encuentra ante un reto más y una, nueva experiencia en su carrera musical, debuta como vocalista y estrena su nueva carta de presentación: “Ego Pop” primer EP de su autoría con el cual incursiona en el terreno independiente.

“Esta nueva etapa ha sido toda una aventura, al principio sí fue difícil porque nunca me imaginé ser la voz de mi música, antes mi compañía era mi guitarra y estar a cargo de un material como solista me costó mucho trabajo, pero me considero listo para esto y mostrar mi propia esencia”, comenta White.

Esta placa cuenta con seis tracks y debutando en número uno en iTunes México en todas las categorías, Ego Pop ya se encuentra disponible tanto en digital como en formato físico en todas las tiendas del país.

“Creo que se nota una evolución distinta, es una faceta más relajada a Panda, donde habían muchos guitarrazos, esta vez me conecto con la música de manera más pausada. Es un disco que tiene Rock y Pop. Este material es un lubricante para lo que viene después, es un motor y quiero calarme con diferentes cosas”, añade.

De Arturo Arredondo a Arthur White, solamente hay un Ego Pop.

Ana Cirré, una de las voces más dulces de la canción en habla hispana, regresa este próximo 26 de mayo para presentar un show totalmente nuevo, en el Lunario del Auditorio Nacional que lleva por nombre “Más de Mí” en cual dejará de lado a la interprete para abrir paso a la compositora.

“Esta noche será especial para compartir con mis seguidores, como dice el título, les daré más de mí, será un recorrido musical de todos los éxitos de mi carrera donde también tendré la oportunidad de estar en el escenario con grandes amigos que me ayudarán a interpretar algunas canciones”, comenta Cirré.

“La mexicana que nació en España”, como la llaman con cariño, está lista para mostrar un show diferente, romántico, intimo, en el cual se hará acompañar solo de una pequeña banda, con lo cual busca entregarle a los asistentes un sonido más orgánico y real, sin tantas secuencias y sonidos computarizados .

Además de interpretar sus ya conocidos éxitos entre los que se incluyen “Casi Perfecto”, “Me Prometo a mí Misma” entre otros, sorprenderá al Lunario al entonar un par de temas de la mano de dos grandes amigos, cantantes y compositores como son Lila Dreneken y Francisco Xavier, quien acaba de volver después de varios años apartado de la escena musical Paralelamente a su presentación en el Lunario, Ana Cirré se encuentra de gira con la nueva temporada de “Menopausia el Musical” (obra en la que ha compartido créditos con grandes artistas como Lila Deneken, Olivia Bucio, Natalia Sosa y Garda Santini), así como con las presentaciones de “Voces Divinas” proyecto en el que comparte escenario con Rocío Banquells y María del Sol. “Siempre quise estar en un musical, este espectáculo me dio la oportunidad de combinar la actuación con el canto, después de tanto éxito ahora nos vamos de gira con esta obra imperdible para los amantes del teatro”, añade.

Xava Drago,

la voz de Coda, en la CDMX Con más de 30 años dentro de la escena del rock nacional, Xava Drago, también conocido por ser la voz de Coda, presentará su nuevo CD/DVD solista llamado Gatomadre. Esto sucederá el próximo sábado 2 de junio en las instalaciones del Lunario del Auditorio Nacional.

Gatomadre se presentó en septiembre del 2016 y contiene 6 temas inéditos, así como algunos de sus más gramdes éxitos re-versionados, que abarcan de su carrera de 2002 al 2015. Asimismo, en esta producción, se encuentran un par de colaboraciones, José Andrea ex vocalista de Magö de Oz y “Nat” Contreras del grupo Ágora.

Como primer sencillo se lanzó el tema Dense denso.

Aparte de su impecable interpretación vocal, Xava estará acompañado sobre el escenario de su banda de cabecera integrada por Enrique Cuevas Salgado (guitarra), Luis Antonio Camacho Escobar (batería), Guillermo Ruvera Ruela (bajo) y Hugo Ridderstorm (teclado).

La carrera musical de Xava “Drago” comenzó en 1989 cuando al lado de su gran amigo el guitarrista Toño Ruiz deciden formar Coda junto a sus colegas Jesús Esquivel y Zito Martínez. Bajo esta alineación, grabaron su primer EP titulado Tiempo Perfecto, que contuvo las rolas ¿Por qué te fuiste?, Suelto el deseo y Con o sin ti. Más tarde, se unieron al proyecto David Melchor y Allán Pérez, quien reemplazo a Zito Martínez.

CIUDADTRENDY.MX | 9

literatura

Viernes 19 de Mayo de 2017

RECOMENDACIONES

EL LIBRERO DE…

R. R. Fullton

EL ESTADO Y LA REVOLUCIÓN Vladimir Lenin COOPERATIVA EDITORIAL VIANDANTE

E x t r a ct o

J

osé Luis Trueba Lara (Ciudad de México, 1960) es un escritor y editor de espíritu joven. Sus libros de no ficción han ido creciendo sobre sus anaqueles y poblado otros muebles e incluso el suelo. Es autor de Demiurgo: un beso y el infierno, Amor, zombis y otras desgracias y La vida y la muerte en tiempos de la Revolución. Esta entrevista nos abre una ventana al rompecabezas y la historia de su vida. ¿Cuánto tiempo te ha llevado formar tu biblioteca?

Yo creo que cuarenta años. Esto es una parte, allá hay más, en todos lados hay más. Ésta es la biblioteca, son los libros que uso cotidianamente, son los cercanos. ¿Cuántos libros tienes?

La cifra que yo nunca he calculado, pero que me la dice el señor que le da mantenimiento a la computadora: dieciséis mil. ¿Qué libro has regalado? ¿Regalar? ¡No! No hay que regalar libros. Un libro es algo muy íntimo, ése tú lo tienes que encontrar. Es como conquistarlos, es una cosa de amor, de pasión.

¿Qué libros hay en tu biblioteca?

Hay dos tipos de libros: los que necesitas y los que hay que leer. Los que necesitas son esos libros que tú quieres tener, y no sabes ni por qué. La biblioteca es un poco esta colección de fetiches. Y uno más: el que vas a leer algún día.

En realidad la biblioteca es un rompecabezas al que tú le vas pegando piezas y vas encontrando de cuando en cuando la que te falta. Y cada vez que la encuentras le vas poniendo un cachito más. ¿Qué refleja tu librero?

Es como la historia de tus pasiones. Si hurgáramos en el librero tú verías pasiones que se han ido quedando atrás. Esos libros son todas las marcas que tienes en el cuerpo. Entre lo que yo tengo en mi cuerpo, entre lo que soy físicamente y estos libros no hay ninguna diferencia.

Todas las arrugas que tengo están ahí. ¿Qué libro no has leído aún?

Conforme van pasando los años tú sabes algo que es bastante obvio, sabes que cada día la muerte está más cerca, cada día que pasas es un paso seguro hacia la muerte. Conforme se va acabando la vida dices: ‘¡chin, todo lo que me falta!’. El problema es que cuando vas avanzando un paso, la industria editorial ya dio treinta y siete más, es como Sísifo. Ser un lector derrotado es lo mejor que te puede pasar, saber que nunca vas a acabar. ¿Cuál es tu libro favorito?

Ninguno. La idea del libro favorito me parece muy perturbadora. El libro preferido para mí no existe, para mí lo que es preferido es la lectura. ¿Qué libro te falta?

Me hacen falta unos diez o quince mil más.

Siempre te hace falta uno y otro y otro.

Nunca acabas. ¿Cuál es la joya de la corona del librero?

La corona no vale por una joya. La corona es esta historia, lo que le da valor a la corona es la historia. No hay una joya, aquí hay una historia, y es la historia de mi vida.

Ve el video de la entrevista en www.mascultura.mx y www.revistaleemas.mx

Síguenos en: www.revistaleemas.mx

10 |CIUDADTRENDY.MX

www.mascultura.mx

www.facebook.com/mascultura

@revistaleemas

contacto@revistaleemas.mx

Escrito en la clandestinidad durante agosto y septiembre de 1917, surge tras la necesidad de un estudio teórico sobre el problema del Estado y su cada vez más cercana relación con los intereses capitales, y la responsabilidad revolucionaria de las masas trabajadoras.

DISCURSO DE JOSÉ REVUELTAS A LOS PERROS EN EL PARQUE HUNDIDO Enrique González Rojo Arthur / Santiago Solís IDEAZAPATO Un día cualquiera de 1959 o de 1960, el escritor José Revueltas y el dibujante Héctor Xavier salieron del edificio Asís, ubicado en la calle de Holbein 191; se habían encaminado hacia el jardín Luis G. Urbina, conocido por todos como Parque Hundido, con el noble y urgente propósito de comer unas tortas. Ahí, un perro famélico los conmovió. Revueltas le aventó una migaja. Al ver que los perros callejeros se reunían velozmente para disputar el alimento, Revueltas, subido en un promontorio del parque, tomó por asalto la palabra…

GASTÓN Kelly DiPucchio/ Christian Robinson Editorial Leetra La magnífica combinación entre ilustración y texto en este libro cuenta una historia sencilla y entrañable, que hará que tanto pequeños y grandes se emocionen.

Gastón, un perrito bulldog se esfuerza al máximo en sus lecciones para ser un cachorro delicado. Gastón encaja perfectamente con sus hermanas french poodle, pero durante un encuentro fortuito con una familia de bulldogs en el parque, descubren que se ha cometido un gran error: Gastón ya no sabe adónde pertenece.

ORIGAMI Anaïs Abreu D’Argence DÏERESIS EDITORIAL Origami es un libro y, al mismo tiempo, un móvil de grullas dobladas a mano.

El poema habla de la experiencia de la meditación como un doblarse y desdoblarse a uno mismo; de ahí su nombre; de ahí la forma física que decidimos darle.

Cada grulla tiene impresas, en su cuello, cola y alas, los versos del poema, y, para acompañar y guiar la lectura, se incluye también un disco con el texto en voz de su autora. Cada libro está contenido en una caja de madera hecha de manera artesanal.

empresas

Viernes 19 de Mayo de 2017

NEPAKÍ, NUEVO CONCEPTO DE PARQUE INFANTIL

Promueve valores sociales, culturales y ambientales Lic. Omar Fayad, Gobernador de Hidalgo y su esposa, presentes en el arranque de tan importante proyecto

N

Paloma Martínez Catalán

epakí, del Náhuatl “ne pacqui” que significa “estoy contento”, es un nuevo concepto de parque interactivo infantil que busca transmitir y reforzar valores sociales, culturales y ambientales a través de un modelo efectivo de aprendizaje basado en el juego. Su operación es abierta, inclusiva y gratuita para todos los niños de nivel primaria (de 6 a 12 años).

A través de un modelo efectivo de aprendizaje basado en el juego, Nepakí busca transmitir y reforzar valores sociales, culturales y ambientales a todos los niños, de forma abierta, inclusiva y gratuita.

El contenido educativo de Nepakí ha sido diseñado por expertos internacionales en desarrollo cognitivo, pedagogía y psicología infantil. Se basa en tres ejes rectores: aprecio, respeto y cuidado y conservación, a partir de los cuales se desglosan actividades lúdico-educativas en cada uno de los cinco pabellones que conformarán el parque: Medio Ambiente, Sociedad y Cultura, Salud y Bienestar, Cuidado de Animales y México mi País.

La primera fase de Nepakí contempla 12 instalaciones distribuidas en Hidalgo, Ciudad de México, Nuevo León, Jalisco, Estado de México, Puebla y Guanajuato, las cuales se irán construyendo en los próximos 10 años con una inversión de $950 millones de pesos. Con todos los parques en operación se beneficiará a 3 millones de niños por año, aproximadamente.

En ceremonia encabezada por el Lic. Omar Fayad, Gobernador de Hidalgo, y el Lic. Bernardo Jiménez, Presidente de Fundación SAMMAY y Socio Fundador de Nepakí, 2mil niños y sus familias, artistas, deportistas y empresarios celebraron la colocación de la primera piedra de Nepakí Hidalgo, entidad donde iniciará la construcción de 12 parques a nivel nacional.

El Lic. Jiménez en el arranque de la construcción del primer parque Nepakí, comentó: “estamos felices de ver el inicio de la consolidación de un proyecto en el que participamos muchas manos desde hace varios años con un mismo sueño:

trascender en la vida de nuestros niños mexicanos a través de la transmisión de valores sociales, culturales y ambientales.

Agradezco al Gobernador Fayad quien con una visión orientada al bienestar de la infancia, creyó en nosotros y nos abrió la puerta para construir el primer Nepakí”.

El parque Nepakí Hidalgo recibirá a

niños de escuelas públicas y privadas de los municipios de Pachuca de Soto, Tizayuca, Mineral de la Reforma, Actopan, Zempoala, San Agustín Tlaxiaca, Atotonilco el Grande, Huasca de Ocampo, Zapotlán de Juárez, El Arenal, Mineral del Monte, Epazoyucan, Tolcayuca, Mineral del Chico y Omitlán de Juárez, con lo

que se beneficiará a 554 escuelas: 441 escuelas públicas y 113 privadas en 15 municipios.

Tendrá una construcción de 2 mil 800 metros cuadrados a cubierto y 2,200 metros cuadrados de obras exteriores, con una inversión de 50 millones de pesos, que considera, entre otras edificaciones, cinco pabellones temáticos, un pabellón de exposiciones temporales, cafetería y áreas verdes.

Nepakí, iniciativa de Fundación SAMMAY, A.C., entidad sin fines de lucro que será la encargada de la supervisión, desarrollo y operación de todos los parques, es muestra del compromiso de las autoridades y de la iniciativa privada en tender puentes de colaboración para impactar de forma positiva en la educación de millones de niños en México.

Contacto: c360paloma@gmail.com www.conexion360.mx

CIUDADTRENDY.MX | 11

mundo geek

U

Viernes 19 de Mayo de 2017

Videojuegos mexicanos en auge

na iniciativa para plataformas móviles de origen 100% mexicano y que cuenta ya con un fondo de inversión privada, plantea un juego donde el armado de personajes, misiones y valores se combinan con personajes únicos creando un vínculo entre los niños con su personaje y son creados por Lukencorp.

Las creaturas únicas basadas en las creaciones “Alecuijes” de Paty de

Murga, nacen al mismo tiempo que cada niño en la tierra, como el espejo de su alma y animal guía. Los niños van creando a su personaje de acuerdo a las decisiones que van tomando a lo largo de la aventura; cada creación se forma de distintas partes de animales que se conforma de 6 partes intercambiables como cabeza, torso, brazos, alas, patas y cola.

Gustavo Machado, es un mercadólogo y emprendedor con más de 20

años de experiencia enfocado en juguetes y productos infantiles, ha sido responsable por el exitoso lanzamiento de Max Steel, Bratz, y otros grandes productos, además de trabajar como un consultor independiente de marketing y nos cuenta de qué tratará esta experiencia que será lanzada a finales de este 2017 y que aún no tiene nombre definido. .

“Es una aplicación del sector videojuego, son obras de arte que estamos

haciendo de manera digital y en forma de personaje, lo denominamos como arte mexicano. Creemos que el público lo recibirá muy bien, el reto es que se logre una gran campaña que haga voltear a los jóvenes gamers. Es un juego que fomenta la ilusión que nos hace recordar el maravilloso entorno natural que tenemos”, comentó Gustavo Machado.

Cómo aumentar la señal WiFi y tener mejor conexión a Internet en la TV de casa con D-Link Hoy por hoy existe muchísimo contenido digital para reproducir en su televisor. De hecho, la PC ha sido desplazada en gran medida por tabletas y teléfonos inteligentes que, en determinados casos, también ofrecen la posibilidad de llevarlos a la televisión.

En la actualidad, las posibilidades han mejorado bastante, no solo a nivel de calidad, sino de cantidad de dispositivos con los que disfrutar de los contenidos digitales. Pero antes de invitar a sus amigos para un Netflixathon, es importante asegurarse de que su TV cuente con una conexión a Internet rápida y confiable para disfrutar de los contenidos multimedia al instante y en tiempo real. Para conseguirlo, Erika Bernales, Country Manager de D-Link México presenta tres maneras de llevarlo a cabo:

1.- Disfrute de velocidades Wi-Fi más rápidas en la sala de su hogar: Si su router actual no está proporcionando el rango inalámbrico y las velocidades necesarias

para transmitir contenido de alta definición a su TV, es hora de una actualización que le proporcione una mayor cobertura en el hogar con menos interferencia para

2.- Mejore la recepción de su router con un extensor inalámbrico: Para aumentar la cobertura inalámbrica de su router y llevar un Wi-Fi rápido, sin importar la marca de su equipo, D-Link recomienda el extensor inalámbrico AC750 de doble banda DAP1520, un repetidor portátil que le permite aumentar la cobertura de su red inalámbrica existente.

3.- Obtenga una conexión cableada confiable a su televisor: Si no quiere lidiar con el desorden de cables, el cableado eléctrico de su casa es una gran alternativa para transmitir la red y la conexión a Internet, de esta forma evita problemas de cobertura de su red Wi-Fi.

INJUSTICE 2 Warner Bros. Interactive Entertainment y DC Entertainment anunciaron que Injustice 2, la súper poderosa secuela del exitoso juego Injustice: Gods Among Us está disponible ahora en México y Latinoamérica para PlayStation4 y Xbox One. Injustice 2 continua la historia puesta en marcha en Injustice: Gods Among Us, comenzando en un fracturado universo donde vínculos están rotos y cada alianza está lanzada dentro la guerra. Batman y sus aliados trabajan para juntar las piezas de la sociedad, pero luchan contra aquellos que restaurarían el Régimen de Superman. En medio del caos, una nueva amenaza aparece que pondrá en riesgo la existencia de la tierra.

Lo jugadores decidirán donde sus lealtades y tienen la capacidad de personalizar los icónicos personajes de DC con el único y potente poder gear ganado en todo el juego.

12 |CIUDADTRENDY.MX

que pueda ver todo lo que quiera, sin interrupciones.

automotive

Viernes 19 de Mayo de 2017

RAV 4 2017, VIENE CON TODO La renovada RAV 4 de Toyota con cambios importantes por donde la veas, unas líneas bien definidas un frente con una parrilla que la hace ver mucho más agresiva, el interior también le metieron mano un cluster con aire premium, los materiales bien terminados, todo en piel sintética y una costura naranja dándole un toque deportivo.

La insonorización de la cabina mejoro, un equipo de sonido con 6 bocinas, radio AM/FM, MP3 y WMA (USB), Bluethooh, pantalla de 7” y una de 4” con información de la computadora, volante de posiciones forrado de piel, y las paletas para cuando lo pongas en modo SPORT y pongas a prueba el motor de 2.5 Lts de 4 cilin-

dros con 174 Hp, con un torque de 172 libras P/t y una distribución de potencia en las cuatro ruedas. Con una garantía de 3 años o 60,000 Kms. ¡Atrévete a probarla! Precio $512,900.00 pesos (aproximadamente).

Ficha técnica • Cámara de reversa • Smart stop technology • Frenos Delanteros de disco y traseros disco solido • Llantas 235/55 R18 • Parrilla frontal con acento cromado negro • Tanque de 60 litros

De Europa para México

Nuevo PEUGEOT 301

E

Oscar Roldán N. l nuevo PEUGEOT 301, producido en la planta del Grupo PSA de Vigo, España, está pensando para todo tipo de condiciones de uso, incluso las más rigurosas, respaldado por estas características que responden a las expectativas de los clientes.

Su carrocería incorpora los rasgos y el estilo más reciente de la marca. Nuevo diseño en parrilla frontal que aloja al león de la marca dentro de la misma. Una mirada más felina con el nuevo diseño de los faros frontales, más agresivos con máscara negra que nos da profundidad en la mirada. La nueva guía de luz diurna LED DRL integradas al parachoques delantero contribuyen plenamente a la modernidad e identidad del nuevo PEUGEOT 301.

El Nuevo PEUGEOT 301 incorpora una conectividad en equipamientos que responden a las necesidades de los clientes actuales: pantalla táctil de 7’’, conectividad triple play Mirror Screen (MirrorLink, Android Auto, Apple Carplay), y cámara de reversa.

El dinamismo del Nuevo PEUGEOT 301 es respaldado por una doble oferta de motorizaciones: Gasolina 1.6L 115hpy HDI 92hp con un torque 230Nm. La versión gasolina se ofrece con caja manual de 5 velocidades y caja automática de 6 velocidades de última generación.

Motor HDI, un referente en eficiencia Con el liderazgo y experiencia de 89 años en motorización Diésel, la marca ahora ofrece en el Nuevo PEUGEOT 301 un motor Euro 5 HDI el cual elimina 99.9% de partículas y optimiza las emisiones de CO2 108g/km, cuenta con un rendimiento de combustible de hasta 27 km/l.

Estará disponible a partir del 19 de mayo en la Red de Distribuidores Peugeot, en 4 versiones: Desde $242,900 pesos hasta $288,900 pesos.

Contacto: c360oscar@gmail.com

CIUDADTRENDY.MX | 13

zona fashion

Viernes 19 de Mayo de 2017

MENSTYLE: COLORES DE PRIMAVERA Ya sea en un solo color, con diversas tonalidades, grandes o pequeñas, las flores se han convertido en el diseño favorito de los chicos para lucir. Es por ello que Highness Magazine, te propone la camisa rosa de Zara, que nos coquetea con su tonalidad la cual resulta ideal para la temporada, la cual podrás combinar de manera genial con unos pantalones como los BTR Clean Slim Tapered de Dockers, mientras que el calzado Driver de Cuadra, resulta ideal gracias a su diseño con detalles artesanales.

Si eres de los chicos que además de vestir bien, ama los gadgets y accesorios, desearás el Fitbit Blaze, un monitor para actividad física tan elegante como inteligente. No te olvides de los accesorios que marcarán la diferencia en tu outfit como las mancuernillas de Epsilon y los pañuelos de Chester & Peck. La mochila mensajera de Springfield, resulta ideal para almacenar tus objetos favoritos en una salida casual y que podrás combinar con los increíbles lentes de Ben & Frank.

¡AROMA REFRESCANTE! Despierta los sentidos con una explosión de limón, lavanda fresca y picante pimienta rosa, las notas que componen de manera sensual la fragancia de Gucci.

Síguenos en:

Highness Magazine

14 |CIUDADTRENDY.MX

@ highness_mag

destinos

Viernes 19 de Mayo de 2017

Teotihuacán, el lugar donde los hombres se vuelven dioses, es una zona arqueológica localizada en el Estado de México, entre los poblados de San Juan y San Martín de las Pirámides, a 48 Km. al noreste de la Ciudad de México

TEOTIHUACÁN SE LLENA DE GLOBOS AEROSTÁTICOS

E

l próximo sábado 27 de mayo se llevará a cabo el Festival Nacional del Globo Aerostático y Música 2017 (FNG) en Teotihuacán, el cual contará con una serie de actividades para toda la familia: vuelos en globo y espectáculo nocturno de luces, música en vivo con la participación de artistas reconocidos a nivel nacional e internacional, deportes extremos, Foodtrucks y fiesta con DJ, entre otras cosas.

Cabe destacar que Teotihuacán es uno de los sitios arqueológicos más importantes de nuestro país. Ubicado a 40 km de la Ciudad de México, ha sido declarado

por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad en el año 1987 y fue la mayor ciudad conocida de la época de América precolombina.

Jóvenes y adultos podrán participar en el encendido de globos a partir de las 6:00 horas, para más adelante sumarse a las actividades que ofrecerá el evento como Gotcha, Jumper Balls, tirolesa, inflables, por destacar algunas; además de disfrutar de una gran variedad de alimentos y bebidas.

A las 10:00 horas comenzarán las presentaciones de los artistas y bandas invitadas, quienes mostrarán en esta plata-

forma su música en vivo; por la noche se llevará a cabo un espectáculo de globos aerostáticos y luces, así como una fiesta de cierre con reconocidos DJ’s.

El importante destacar que el grupo de música pop JEANS encabeza el LineUp del Festival, mismo que revelará en próximas fechas el resto del talento que formará parte de esta Gran Fiesta.

El acceso al FNG tiene un costo de $318 pesos más cargo por Servicio ($32), los boletos ya están disponibles a través de la plataforma SUPERBOLETOS.

CIUDADTRENDY.MX | 15