Guidelines, new holland by claudio romito

IDENTITÀ DEL MARCHIO

SCEGLI LA LINGUA

IDENTITÀ DEL MARCHIO LINEE GUIDA DEL LOGO

IDENTITÀ DEL MARCHIO APPLICAZIONI DEL LOGO

LO G H I O R I G I N A L I PER RIPRODUZIONE

Il logo New Holland si presenta nella sua nuova versione. Concepito per esprimere nel miglior modo possibile il colore di brand blu&giallo, questo restyling non altera le consolidate caratteristiche del logo, ma ne costituisce una necessaria e positiva evoluzione . Questo documento contiene tutte le regole per corretto utilizzo del logo.

IDENTITÀ DEL MARCHIO LINEE GUIDA DEL LOGO

www.carmadesign.com

IdentitĂ del marchio. Linee guida del logo 1.1 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8

Colore e sfondo Bianco/nero e sfondo Area di rispetto e dimensioni minime Area di rispetto e dimensioni minime - Logo con payoff Utilizzo scorretto del logo Utilizzo scorretto del logo Caratteri istituzionali

IdentitĂ del marchio. Linee guida del logo - Indice

Indice

Colore e sfondo

SOLO PER MATERIALE STAMPATO SU SFONDO GIALLO O BLU (advertising, brochure, etc)

Pantone Giallo 116 C 0 . M 16 . Y 100 . K 0 Yellow RAL 1023

Pantone Giallo 116 C 0 . M 16 . Y 100 . K 0

Pantone Blu 287 C 100 . M 70 . Y 0 . K 10 Blu RAL 5002

Pantone Blu 287 C 100 . M 70 . Y 0 . K 10 Pantone Giallo 139 C 0 . M 27 . Y 100 . K 32 (Ombra superiore) Pantone Giallo 131 C 0 . M 27 . Y 100 . K 6 (Ombra superiore) Pantone Blu 282 C 100 . M 70 . Y 0 . K 60 (Ombra inferiore)

(A)

(B)

(C)

1 .1

Il colore è un elemento fondamentale del logo. Essendo difficile da controllare la sua riproduzione si impone il rispetto delle indicazioni qui di seguito. Riferimenti Pantone da utilizzare per le applicazioni di stampa: Giallo Pantone 116; Blu Pantone 287. Riferimenti da utilizzare per le applicazionidi stampa in quadricromia. Stampe su carte patinate: Yellow C 0 . M 16 . Y 100 . K 0 Blue C 100 . M 70 . Y 0 . K 10 Stampe su carta uso mano e stampa inkjet: verificare con lo stampatore attraverso dei test l’esatta corrispondenza al Pantone 116 Riferimenti RAL da utilizzare per le superfici verniciate: Giallo RAL 1023 ; Blu RAL 5002. Riferimenti RGB da utilizzare per le applicazioni video: Giallo: Red 255, Green 206, Blu 0; Blu: Red 0, Green 37, Blu 119 Il logo può essere utilizzato su sfondi colorati (A) se lo sfondo del logo New Holland è giallo (Pantone 116, RAL 1023) il riquadro deve essere evidenziato con una linea blu (Pantone Blu 287, RAL 5002) (B) se lo sfondo del logo New Holland è blu (Pantone Blu 287, RAL 5002) il riquadro deve essere evidenziato con una linea gialla (Pantone 116, RAL 1023) (C) Il logo New Holland 3D deve essere utilizzato solo su materiali stampati su sfondo blu oppure giallo (advertising, brochure, etc). I colori del logo sono giallo Pantone 116, blu Pantone 287 per il logo; Giallo Pantone 139 e giallo Pantone 131 per la sfumatura superiore. Pantone blue 282 per la sfumatura inferiore.

Identità del marchio. Linee guida del logo - New Holland logo

Colore e sfondo

Bianco/nero e sfondo

La riproduzione del logo nella versione monocromatica deve essere utilizzata unicamente quando l’applicazione dei colori sia impossibile (es. Fax). La metà superiore del logo: Nero 30% La metà inferiore del logo: Nero 100% La linea di contorno ed il logo New Holland: Black 100%. Agriculture: Bianco

Nero 100% Nero RAL 9017

Nero 30% Grigio RAL 7035

Nero 100% Nero RAL 9017

Identità del marchio. Linee guida del logo - New Holland logo

1 .2

Bianco/nero e sfondo

1 .3

1/2 A

Area di rispetto e dimensioni minime

1/2 A

22 mm 0.9 inch

La perfetta leggibilità del logo in ogni contesto, è garantita da uno spazio vuoto minimo che contorna il logo stesso, chiamato area di rispetto. Quest’area deve essere lasciata libera da ogni elemento visivo di disturbo: scritte, immagini o altro. In ogni possibile applicazione del logo New Holland è necessario prestare particolare attenzione al rispetto di quest’area. Per garantire sempre la perfetta leggibilità del logo è importante rispettare le dimensioni minime di riproduzione. Misure minime: 22 mm / 0.9” (base riquadro)

Identità del marchio. Linee guida del logo - New Holland logo

Area di rispetto e dimensioni minime

1 .4

1/4 A

Area di rispetto e dimensioni minime. Logo con payoff

= = 1/4 A

Your success - Our specialty

1/4 A

30 mm 1.2 inch

1/4 A

La perfetta leggibilità del logo in ogni contesto, è garantita da uno spazio vuoto minimo che contorna il marchio stesso, chiamato area di rispetto. Quest’area deve essere lasciata libera da ogni elemento visivo di disturbo che siano scritte, immagini o altro. In ogni possibile applicazione del logo New Holland è necessario prestare particolare attenzione al rispetto di quest’area. Il testo del payoff (blu Pantone 287 o giallo Pantone 116 quando su fondo scuro o blu) deve sempre avere le stesse proporzioni del logo, come indicato nello schema a lato. Il font da usare è il “Gill Sans Bold".

Identità del marchio. Linee guida del logo - New Holland logo

Area di rispetto e dimensioni minime - Logo con payoff

1 .5

Utilizzo scorretto del logo

Il logo svolge appieno la propria funzione di elemento di identità del marchio in quanto univoco, non ambiguo e di forma definita. Per queste ragioni non si può alterare la combinazione degli elementi, eliminarne o spostarne alcuno, variare le proporzioni o venire meno agli standard di qualità indicati. Non sono in alcun modo consentiti usi “creativi” del marchio.

NEW HOLLAND AGRICULTURE

Size < 22 mm

Identità del marchio. Linee guida del logo - New Holland logo

Utilizzo scorretto del logo

1 .6

Utilizzo scorretto del logo

IIl logo svolge appieno la propria funzione di elemento di identità del marchio in quanto univoco, non ambiguo e di forma definita. Per queste ragioni non si può alterare la combinazione degli elementi, eliminarne o spostarne alcuno, variare le proporzioni o venire meno agli standard di qualità indicati. Non sono in alcun modo consentiti usi “creativi” del marchio.

Innovative, dynamic, smart: is like you

Identità del marchio. Linee guida del logo - New Holland logo

Utilizzo scorretto del logo

Gill Sans Light

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&. abcdefghijklmnopqr stuvwxyz 1234567890 Gill Sans

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 Gill Sans Bold

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 Gill Sans Light Italic

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&. abcdefghijklmnopqr stuvwxyz 1234567890 Gill Sans Italic

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&. abcdefghijklmnopqr stuvwxyz 1234567890 Gill Sans Bold Italic

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&. abcdefghijklm n o p q r s t u v w x y z 1234567890

1 .7

Caratteri istituzionali

New Holland ha scelto per la comunicazione istituzionale, la serie di caratteri tipografici Gill Sans. Sono caratteri semplici ma efficaci e di larga diffusione. Tutti i testi New Holland dovranno essere composti con questa serie di caratteri. Nelle varie applicazioni (carta intestata, buste, biglietto da visita, ecc.) verranno indicate le serie Gill Sans da usare.

IdentitĂ del marchio. Linee guida del logo - New Holland logo

Caratteri istituzionali

IDENTITÀ DEL MARCHIO APPLICAZIONI DEL LOGO

www.carmadesign.com

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24

Identità del marchio. Applicazioni del logo Biglietti da visita Car ta da lettere Busta Busta - Versione NAR Busta - Versione LAR Busta formato A3 Modulo d’ordine Modulo d’ordine versione bianco e nero Fax Car toncini “With compliments “ Cartelletta Memorandum Blocchi per appunti Template Power Point. Cover Template Power Point. Esempio di impaginazione Template Power Point. Esempio di impaginazione Template Power Point. Esempio di impaginazione Firma e-mail Coper tina DVD Coper tina CD Etichette CD e DVD Badge Comunicato stampa Logo Fiat Group Elementi di identificazione

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8

Bandiera 150x350 cm Bandiera 75x175 cm Bandiera NAR (North America Region) Targa a parete Esempio di identificazione di stabilimento Personalizzazione dei veicoli (Tipo auto) Personalizzazione dei veicoli (Tipo furgone) Personalizzazione dei veicoli (Tipo Pick-Up) Loghi originali per riproduzione

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6

Logo Logo Logo Logo Logo Logo

- Versione a colori - Versione con Payoff - Versione 3D - Versione bianco/nero - Versione al tratto - Fiat Group

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Indice

Indice

Biglietto da visita

Formato 85 mm x 55 mm Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. Cartoncino Bristol bianco 300 g/m 2 .

Name Surname

Job Title

0,2 Nero 80%

CNH Legal Entity Address P.O. Box 123, City - State Zip Phone +000 000 00 00000, Fax +000 000 00 00000 name@cnh.com

Nome cognome: Gill Sans bold dimensione 10 pt. - kerning 2 Qualifica: Gill Sans italic dimensione 8 pt. - kerning 2 Ragione sociale: Gill Sans bold dimensione 7 pt. - kerning 2

1 .1

Name Surname Job Title CNH Legal Entity Address P.O. Box 123, City - State Zip Phone +000 000 00 00000, Fax +000 000 00 00000 name@cnh.com

Tutti gli altri testi: Gill Sans plain dimensione 7 pt. - kerning 2

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

Biglietto da visita

Carta da lettere

Formato A4 (210 mm x 297 mm). Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 90 g/m 2 .

0,25 Nero 80%

Carta da lettere

297

210

Carta da lettere - secondo foglio

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minimveniam, quisnostrudexercitation

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod

Ragione sociale: CNH Italia S.p.a 10 A 8 A Gill Sans bold Viale delle Nazioni, 55 dimensione 7 pt. 4 11 0 0 M o d e n a - I t a l y +00 0181 479 8800/8801 kerningTel 2 Fax +00 0181 479 8825 w w w. n e w h o l l a n d . c o m CNH Italia S.p.A. newholland@newholland.com Management office Adress P.O. Box 123, City - State Zip

Capitale Sociale: 15.600.000 Sede Legale Modena Viale delle Nazioni, 55 Registro Imprese 00370290363 Cod. Fisc.: 00370290363 Cod. ISO e P.IVA: IT 00370290363

Viale delle Nazioni, 55 4 11 0 0 M o d e n a - I t a l y Tel +00 0181 479 8800/8801 Fax +00 0181 479 8825 w w w. n e w h o l l a n d . c o m newholland@newholland.com

Tutti gli altri testi: Gill Sans plain Capitale Sociale: 15.600.000 dimensione 7 pt Sede Legale Modena Viale delle Nazioni, 55 Interlinea 2 pt - kerning 2 Registro Imprese 00370290363 Cod. Fisc.: 00370290363 Registered officee in Via Botticelli 151, 10154 Torino, Italy Cod. ISO P.IVA: IT 00370290363 Paid up capital Euro 120.000 Registered at the Company House in Torino

CNH Italia S.p.a

297

CNH Legal Entity Address P.O. Box 123, City - State Zip Phone +000 000 00 00000 Fax +000 000 00 00000 www.newholland.com

1 .2

Direction and coordination pursuant to act 2497 c .c .: Fiat S.p.A.

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

3A 5A

Carta da lettere

CNH Leg al Entity

0,25 Nero 80%

Busta

Address P.O. Box 123, City - State Zip www.newholland.com

Formato 230 mm x 110 mm Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 90 g/m 2 .

Ragione sociale: Gill Sans bold dimensione 7 pt. - kerning 2 Tutti gli altri testi: Gill Sans plain dimensione 7 pt. - kerning 2

Formato: 23x11 cm

Address P.O. Box 123, City - State Zip www.newholland.com

CNH Legal Entity

1 .3

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

Busta

100 Brubaker Avenue New Holland, Pennsylvania United States 17557 www.newholland.com

New Holland

0,25 Nero 80%

Busta. Versione NAR

Ragione sociale: Gill Sans bold dimensione 7 pt. kerning 2 Tutti gli altri testi: Gill Sans plain dimensione 7 pt. kerning 2

Formato: 23x11 cm

New Holland

100 Brubaker Avenue New Holland, Pennsylvania United States 17557 www.newholland.com

1 .4

La versione della busta NAR (North America Region) in cui i dati del mittente sono stampati sul retro viene utilizzata unicamente per il NordAmerica. Formato: 230 mm x 110 mm Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 90 g/m 2 .

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

Busta - Versione NAR

Busta. Versione LAR 17

La versione della busta LAR (Latin America Region) viene utilizzata unicamente per l’America Latina. Formato: 230 mm x 110 mm Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 90 g/m 2 .

0,25 Nero 80%

CNH Latin America LTDA

Ragione sociale: Gill Sans bold dimensione 7 pt. - kerning 2

Avenida Juscelino de Oliveira, 11.825 Bairro Cidade Industrial - Curitiba - Paranà - CEP: 81.450-903 Brazil www.newholland.com

Formato: 23x11 cm

CNH Latin America LTDA Avenida Juscelino de Oliveira, 11.825 Bairro Cidade Industrial - Curitiba - Paranà - CEP: 81.450-903 Brazil www.newholland.com

1 .5

Tutti gli altri testi: Gill Sans plain dimensione 7 pt. - kerning 2

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

Busta - Versione LAR

Busta formato A3

Formato A3 (297 x 420 mm.) Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 90 g/m 2 .

0,25 Nero 80%

CNH Leg al Entity

Ragione sociale: Gill Sans bold dimensione 8/10 pt. - kerning 2

Address P.O. Box 123, City - State Zip www.newholland.com

10 10 10

CNH Leg al Entity

0,25

Tutti gli altri testi: Gill Sans plain dimensione 8/10 pt. - kerning 2 30

1 .6

125

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

Busta formato A3

Modulo d’ordine

0,25

DEALER

0,25 ORDINE MACCHINE DA RACCOLTA Nero 80% CODICE DEALER

INDIRIZZO

CITTÀ

C.A.P.

ORDINE MACCHINE DA RACCOLTA

DATA DEALER MODELLO INDIRIZZO MACCHINA

210

FOGLIO

C.A.P.

CITTÀ

MODELLO BARRA GRANO DATA

FOGLIO

MODELLO MACCHINA DATA

FOGLIO

BASE

FOGLIO

BASE

DATA MODELLO MODELLO BARRA SOJA TESTATA MAIS

297

ALLEST

GOMME

ALLEST

ORDINE N. FOGLIO FOGLIO

BASE BASE

ALLEST ALLEST

ORDINE ORDINE N. N.

DATA DATA MODELLO MODELLO TESTATA MAIS CINGOLI

FOGLIO FOGLIO

BASE BASE

RESA : Franco Vs depositi DATA indirizzo di spedizione : MODELLO CINGOLI

ALLEST ALLEST

ORDINE N.

FOGLIO

BASE

ALLEST

RESA : Franco Vs depositi

Firma del Dealer

indirizzo di spedizione :

30 10

CNH Legal Entity Address P.O. Box 123, City - State Zip Phone +000 000 00 00000 Fax +000 000 00 00000 www.newholland.com

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minimveniam, quisnostrudexercitation

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod

Firma del Dealer

CNH Italia S.p.A. Management office Adress P.O. Box 123, City - State Zip CNH Phone +555 555 12 34567, FaxItalia +555 S.p.a 555 12 34567 www.newholland.com

Registered office in Via Botticelli 151, 10154 Torino, Italy Paid up capital Euro 120.000

at the Company House in Torino 5 Registered 60 Tax code and VAT No: 09544070015

Direction and coordination pursuant to act 2497 c .c .:

5 Fiat S.p.A.

Sole shareholder

Viale delle Nazioni, 55 4 11 0 0 M o d e n a - I t a l y Tel +00 0181 479 8800/8801

Capitale Sociale: 15.600.000 Sede Legale Modena Viale delle Nazioni, 55

25 10

Tutti gli altri testi: Gill Sans plain dimensione 7 pt Interlinea 2 pt - kerning 2

ALLEST ORDINE N.

ORDINE N.

MODELLO MODELLO BARRA SOJA BARRA GRANO

Ragione sociale: Gill Sans bold dimensione 7 pt. - kerning 2

ORDINE N. CODICE DEALER ALLEST GOMME

1 .7

Formato A4 (210 mm x 297 mm). Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 90 g/m 2 .

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

Modulo d’ordine

Modulo d’ordine versione B/N

0,25 Nero 80%

DEALER

ORDINE MACCHINE DA RACCOLTA CODICE DEALER

INDIRIZZO

CITTÀ

C.A.P.

ORDINE MACCHINE DA RACCOLTA

DATA DEALER MODELLO INDIRIZZO MACCHINA

210

FOGLIO

C.A.P.

CITTÀ

MODELLO BARRA GRANO DATA

FOGLIO

MODELLO MACCHINA DATA

FOGLIO

BASE

ALLEST

GOMME

FOGLIO

BASE

ALLEST

ORDINE N.

MODELLO MODELLO BARRA SOJA TESTATA MAIS

297

ALLEST ORDINE N.

DATA FOGLIO FOGLIO

BASE BASE

ALLEST ALLEST

ORDINE ORDINE N. N.

DATA DATA MODELLO MODELLO TESTATA MAIS CINGOLI

FOGLIO FOGLIO

BASE BASE

RESA : Franco Vs depositi DATA indirizzo di spedizione : MODELLO CINGOLI

ALLEST ALLEST

ORDINE N.

FOGLIO

BASE

ALLEST

RESA : Franco Vs depositi

Firma del Dealer

indirizzo di spedizione :

30 10

CNH Legal Entity Address P.O. Box 123, City - State Zip Phone +000 000 00 00000 Fax +000 000 00 00000 www.newholland.com

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minimveniam, quisnostrudexercitation

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod

Firma del Dealer

CNH Italia S.p.A. Management office Adress P.O. Box 123, City - State Zip CNH Phone +555 555 12 34567, FaxItalia +555 S.p.a 555 12 34567 www.newholland.com

Registered office in Via Botticelli 151, 10154 Torino, Italy Paid up capital Euro 120.000

at the Company House in Torino 5 Registered 60 Tax code and VAT No: 09544070015

Direction and coordination pursuant to act 2497 c .c .:

5 Fiat S.p.A.

Sole shareholder

Viale delle Nazioni, 55 4 11 0 0 M o d e n a - I t a l y Tel +00 0181 479 8800/8801

Capitale Sociale: 15.600.000 Sede Legale Modena Viale delle Nazioni, 55

25 10

Tutti gli altri testi: Gill Sans plain dimensione 7 pt Interlinea: 2 pt - kerning 2

ORDINE N. CODICE DEALER ALLEST GOMME

ORDINE N.

MODELLO MODELLO BARRA SOJA BARRA GRANO

Ragione sociale: Gill Sans bold dimensione 7 pt. - kerning 2

1 .8

0,25

Formato A4 (210 mm x 297 mm). Colori di stampa: Black Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 90 g/m 2 .

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

Modulo d’ordine versione 25 B/N 20

0,25

0,25 Nero 80%

To: Co: Fax #:

From: Dept: Fax #:

Re:

# Pages:

cc:

Date:

FAX

To:Urgent From: For review Please comment Please reply Please recycle Co: Dept: Fax I f y o#:u h a v e e x p e ri e n c e t r a n s m i s s i o n d i fFax f i c u#: lties, please call: [+00 000 0000000] Re: # Pages: Message: cc: Date:

210

Urgent

For review

Please comment

Please reply

Please recycle

I f y o u h a v e e x p e ri e n c e t r a n s m i s s i o n d i f f i c u l t i e s , p l e a s e c a l l : [ + 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ]

297

Message:

FAX: Gill Sans bold dimensione 30 pt - kerning: 5 Confidentiality notice ...destroy it. : Gill Sans medium; dimensione 9 pt, Interlinea 3 pt. ; Kerning: 2

www.newholland.com CONFIDENTIALITY NOTICE The information contained in this facsimile transmission is privileged or confidential information intended only for the use of the individual or entity named above. If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying newholland.com of this facsimile is strictly prohibited. If you have received this facsimile in error, please notify us immediately by telephone and return the original to us via the postal service, or, if authorized by us, destroy it. CONFIDENTIALITY NOTICE

Tutti gli altri testi: Gill Sans bold; dimensione 9.5 pt, - kerning: 5

The information contained in this facsimile transmission is privileged or confidential information intended only for the use of the individual or entity named above. If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this facsimile is strictly prohibited. If you have received this facsimile in error, please notify us immediately by telephone and return the original to us via the postal service, or, if authorized by us, destroy it.

1 .9

F ax

Formato A4 (210 mm x 297 mm). Colori di stampa: Black. La carta deve essere opaca e avere un peso di 90 g/m 2 .

FAX

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

32 5

Fax

60 17

Cartoncini “With compliments”

0,2 Nero 80%

With compliments

25 210

105

With compliments: Gill Sans bold dimensione 18 pt. - kerning 2

With compliments

Formato 210 mm x 105 mm. Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 320 g/m 2 .

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

1 .10

Cartoncini “With compliments”

65 24

3,2 12,8

0,25 Nero 80%

Cartelletta

1/5 A

www.newholland.com

www.newholland.com Gill Sans bold dimensione 18 pt. - kerning 2 colore: Blu

1 .11

Formato 220 mm x 320 mm. Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 300 g/m 2 .

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

Cartelletta

35 15

Memora ndum

0,2 Nero 80%

To: From: Name Surname

Testi: Gill Sans plain dimensione 9 pt. - kerning 2

Tel. +555 555 12 34567

0,2 Nero 80%

105

To:

Tel. +555 555 12 34567

140

From: Nome Cognome

1 .12

Formato A6 (105 mm x 148 mm). Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 90 g/m 2 .

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

Memorandum

Blocchi per a ppunti

8 17

0,25 Nero 80%

0,75 Nero 15%

0,1

297

210

Gill Sans bold dimensione 9 pt. kerning 2 www.newholland.com

www.newholland.com

190

Formato A4 (210 mm x 297 mm). Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 90 g/m 2 .

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

1 .13

Blocchi per appunti

54,5

6 7 12

0,25 Nero 80%

3,5 4,5

Titolo: Arial bold dimensione 18,5/22 pt Sottotitolo: Arial plain dimensione 9,5 pt Nome: Arial bold dimensione 9,5 pt Qualifica: Arial plain dimensione 9,5 pt

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

1 .14

Template Power Point. Copertina

Titolo: Arial bold dimensione 16 pt Testi: Arial plain dimensione 14/20 pt

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

1 .15

Template Power Point. Esempio di impaginazione

Titolo: Arial bold dimensione 16 pt Testi: Aria plain dimensione 14/20 pt

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

1 .16

Template Power Point. Esempio di impaginazione

Titolo: Arial bold dimensione 16 pt Testi: Arial plain dimensione 14/20 pt

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

1 .17

Template Power Point. Esempio di impaginazione

Firma e-mail Name / Surname, Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minimveniam, quisnostrudexercitation. Regards

1 .18

COME AGGIUNGERE IL LOGO NEW HOLLAND ALLA TUA FIRMA E-MAIL 1. Aprire Outlook e selezionare Tools>Options 2. Apparirà una nuova piccola finestra. selezionare la voce “Mail Format” e quindi clicca su “Signatures...”

Name Surname Job title

3 3

New Holland Ag Adress P.O. Box 123, City - State Zip e-mail: name@cnh.com www.newholland.com

3. Selezionare “New” se si desidera creare una nuova firma, oppure selezionare “Edit” per sovrascrivere sull’esistente. 4. Compilare la nuova firma e cliccare su “Next” 5. Aggiungere i dati necessari, come nome, cognome, qualifica, telefono e telefono cellulare... Cliccare quindi su “Advanced Edit...” per aggiungere il logo New Holland.

30 50

6. Una nuova finestra di Word si aprirà con il testo che avete appena editato Adesso selezionare Insert>Picture>From file e selezionare New Holland logo file . 7. Cliccare adesso su “Save” e chiudere l’applicazione di Word. 8. Tornare su Outlook, Cliccare su “Finish” e quindi OK.

N E W H O LLA N D LO GO F I LE

.JPG (RGB) .GIF (RGB)

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

Firma e-mail

45 15

w w w. n e w h o l l a n d . c o m

0,25 Nero 80%

3 12

Lorem Ipsum dolor is amet

LO R E M I P S U M D O LO R I S A M E T

www.newholland.com code no. 000000 Published by Lorem ipsum

This DVD / CD and its contents are copyright. Any copying without the permission of the author is forbidden.

Aprile 2007

128

www.newholland.com code no. 000000 Published by Lorem ipsum

This DVD / CD and its contents are copyright. Any copying without the permission of the author is forbidden.

LO R E M I P S U M D O LO R I S A M E T

Tutti gli altri testi: Gill Sans plain dimensione 8 pt. - kerning 2

w w w. n e w h o l l a n d . c o m

www.newholland.com Gill Sans bold dimensione 8 pt. - kerning 2

Formato 266 mm x 183 mm. Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 200 g/m 2 .

Lorem Ipsum dolor is amet

Aprile 2007

183

Copertina DVD

Gill Sans bold dimensione 8 pt. - kerning 2

1 .19

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

Copertina DVD

Gill Sans bold dimensione 8 pt. - kerning 2

8 0,2

Aprile 2007

This DVD / CD and its contents are copyright. Any copying without the permission of the author is forbidden.

LOREM IPSUM DOLOR IS AMET

120

105

www.newholland.com

www.newholland.com code no. 000000 Published by Lorem ipsum

Tutti gli altri testi: Gill Sans plain dimensione 8 pt. - kerning 2

This DVD / CD and its contents are copyright. Any copying without the permission of the author is forbidden.

LOREM IPSUM DOLOR IS AMET

www.newholland.com Gill Sans bold dimensione 8 pt. - kerning 2

Formato 120 mm x 120 mm Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 300 g/m 2 .

12 3 12

www.newholland.com code no. 000000 Published by Lorem ipsum

120

Copertina CD

www.newholland.com

0,25 Nero 80%

Aprile 2007

1 .20

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

Copertina CD

40 18

Etichette CD e DVD

Formato Ă&#x2DC; 120 mm Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero.

2,8 11,2

0,25 Nero 80%

code no. 000000

Codice Gill Sans plain dimensione 8 pt. - kerning 2

Lorem Ipsum dolor is amet

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

1 .21

Etichette CD e DVD

Testi Gill Sans plain Gill Sans bold dimensione 5 pt. - kerning 2

0,25 Nero 80%

Formato 85 mm x 55 mm. Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. Materiale: Materiale plastico.

Number

12345678

Birth date

00/00/0000

Hiring date

00/00/0000

Surname Name

1,7 1,7

4 4 5

10,5 2

4 10,5

Badge

2 Nome Cognome Gill Sans plain Gill Sans bold dimensione 9 pt. - kerning 2

Number

12345678

Birth date

00/00/0000

Hiring date

00/00/0000

Surname Name

1 .22

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Cancelleria

Badge

65 25

Comunicato sta mpa

110

Testi Gill Sans bold Gill Sans plain dimensione 10 pt. - kerning 2

Press contact Contact name Phone +000 000 00 00000 Fax +000 000 00 00000 name@cnh.com

Press Release

Date

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minimveniam, quisnostrudexercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis auteirure dolor in reprehenderit involuptatevelit esse cillum doloreLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minimveniam, quisnostrudexercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis auteirure dolor in reprehenderit involuptatevelit esse cillum doloreLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minimveniam, quisnostrudexercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis auteirure dolor in reprehenderit involuptatevelit.

Text Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minimveniam, quisnostrudexercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis auteirure dolor in reprehenderit involuptatevelit. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minimveniam, quisnostrudexercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis auteirure dolor in reprehenderit involuptatevelit.

297

Press Release

Title

New Holland reputation is built on the success of our customers, cash crop producers, livestock farmers, contractors, vineyards, or groundscare professionals. They can count on the widest offering of innovative products and services: a full line of equipment, from tractors to harvesting, material handling equipment, complemented by tailored financial services from a specialist in agriculture. CNH Capital is New Holland's finance partner, funding dealers' working capital needs and their fleets, and offering competitive financing and rental solutions for customers' new and used equipment purchases. A highly professional global dealer network and New Hollandâ&#x20AC;&#x2122;s commitment to excellence guarantees the ultimate customer experience for every customer. For more information on New Holland visit www.newholland.com

210

Formato A4 (210 mm x 297 mm) Colori di stampa: CMYK (pg. 1.1 - 1.24) Testi 90% Nero. La carta deve essere opaca e avere un peso di 85 g/m 2 .

0,25 Nero 80%

Testi Gill Sans plain dimensione 24 pt. kerning 2 Nero 50%

Testi Gill Sans bold Gill Sans plain dimensione 7 pt. - kerning 2

IdentitĂ del marchio. Applicazioni del logo - Elementi di identificazione

1 .23

Comunicato stampa

A. VERSIONE IN COLORI PANTONE Fondo Cornice Logotipo 877 C COOL 294 C GRAY 9 C

B. VERSIONE IN QUADRICROMIA (CMYK) Fondo Cornice Logotipo C3 C0 C 100 M0 M0 M 70 Y 0 Y 0 Y 0 K 13 K 60 K 30

Filetto 215 C

Filetto C0 M 100 Y 30 K 35

C. VERSIONE IN NERO CON SUPERFICIE DI FONDO RETINATA Fondo Cornice Logotipo Filetto C0 C0 C0 C0 M0 M0 M0 M0 Y 0 Y 0 Y 0 Y 0 K 15 K 60 K 100 K 100

D. VERSIONE AL TRATTO SENZA SUPERFICIE DI FONDO RETINATA Fondo Cornice Logotipo Filetto C0 C0 C0 C0 M0 M0 M0 M0 Y 0 Y 0 Y 0 Y 0 K0 K 100 K 100 K 100

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Elementi di identificazione

1 .24

Fiat Group logo

150 cm

Bandiera 150x350 cm

200 cm =

200 cm

Pantone Giallo 116 Giallo RAL 1023

Pantone Blu 287 Blu RAL 5002

350 cm

297,5 cm

900 cm

Le bandiere sono tra gli elementi di identificazione delle sedi New Holland. Per rafforzare l’identificazione e la visibilità devono essere sempre ben esposte, mantenute pulite e in ordine. Sono disposte a gruppi di tre. La stoffa della bandiera deve essere di buona qualità e durevolezza. Queste bandiere sono montate su aste di 9 m e i colori usati sono il giallo Pantone 116 e il blu Pantone 287. In questo caso, le bandiere vengono utilizzate come elemento di identificazione esterna delle sedi.

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Elementi di identificazione

2 .1

Bandiera 150x350 cm

75 cm

Bandiera 75 x 175 cm

Pantone Giallo 116 Giallo RAL 1023

Pantone Blu 287 Blu RAL 5002

175 cm

149 cm

235 cm

Le bandiere sono montate su aste di 235 cm inserite su una base metallica. I colori usati sono il giallo Pantone 116 e il blu Pantone 287. In questo caso, le bandiere vengono utilizzate come elemento di identificazione interna degli ingressi principali delle sedi.

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Elementi di identificazione

2 .2

Flag 75 x 175 cm

Ba ndiera NAR (North America Region)

8’ (244 cm) 7’ (213 cm)

28’ (853,5 cm)

5’ (152,5 cm)

A 8’ x 5’ (244 x 152,5 cm)

6’ (182,88) 5’ (152,5 cm)

10’ (305 cm) x

10’ (305 cm)

4’ (121,92 cm)

B 6’ x 4’ (182,88 x 121,92 cm)

Pantone Giallo 116 Giallo RAL 1023

Pantone Blu 287 Blu RAL 5002

Le bandiere sono tra gli elementi di identificazione delle sedi New Holland. Per rafforzare l’identificazione e la visibilità devono essere sempre ben esposte, mantenute pulite e in ordine. Sono disposte a gruppi di tre. La stoffa della bandiera deve essere di buona qualità e durevolezza. Queste bandiere sono montate su aste di 28’ e i colori usati sono il giallo Pantone 116 e il blu Pantone 287. In questo caso, le bandiere vengono utilizzate come elemento di identificazione esterna delle sedi.

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Elementi di identificazione

2 .3

Bandiera NAR (North America Region)

Targa a parete 80 cm

1,5 cm

68 cm Raggio angolo 2.2 cm

60 cm

Logo New Holland Adesivo Giallo RAL 1023 Blu RAL 5002 Size: b 68 cm

4 cm

CNH Legal Entity

Ragione Sociale Adesivo Font Gill Sans plain kerning: 5 Grigio RAL 7021 Dimensione: h 4 cm Logo CNH Adesivo Grigio RAL 7021 Dimensione: b 18 cm

= 18 cm

Profilo a forma di L

Struttura

2 .4

La Targa d’ingresso è monofacciale, non luminosa e riporta il logo New Holland, la ragione sociale e il logo CNH. Deve essere collocata a fianco dell’ingresso carraio oppure a fianco dell’ingresso del corpo uffici.

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Elementi di identificazione

Targa a parete

2 .5

Esempio di identificaizone di stabilimento

Perchè l’immagine percepita del logo New Holland sia chiara e inconfondibile è importante che tutti gli elementi di identificazione di stabilimento siano curati: il Totem, le bandiere e la targa d’ingresso.

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Elementi di identificazione

Esempio di identificaizone di stabilimento

Personalizzazione dei veicoli (Tipo auto)

2 .6

62 cm

50 cm 5 cm

Location Plant production

45 cm

Testi Gill Sans bold dimensione 130 pt Interlinea 5 pt Colore: Blu Pantone 287 3.5 cm (1/4 A) 14 cm (A)

Testi Gill Sans bold dimensione 130 pt Interlinea 5 pt Colore: Blu Pantone 287

DIMENSIONI CONSIGLIATE

11.5 cm (3/4 A)

La personalizzazione dei veicoli a uso commerciale o di assistenza permette la divulgazione dell’identità del marchio direttamente sulla strada. L’identificazione dei veicoli è costituita dai seguenti elementi: - New Holland Logo - Località dello stabilimento di produzione - Sito internet New Holland. - Strisce giallo/blu

200 cm

www.newholland.com

55 cm

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Elementi di identificazione

Personalizzazione dei veicoli (Tipo auto)

Personalizzazione dei veicoli (Tipo furgone)

2 .7

62 cm

50 cm 5 cm

Location Plant production

45 cm

Testi Gill Sans bold dimensione 130 pt Interlinea 5 pt Colore: Blu Pantone 287 3.5 cm (1/4 A) 14 cm (A)

Testi Gill Sans bold dimensione 130 pt Interlinea 5 pt Colore: Blu Pantone 287

DIMENSIONI CONSIGLIATE

11.5 cm (3/4 A)

200 cm

www.newholland.com

55 cm

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Elementi di identificazione

Personalizzazione dei veicoli (Tipo furgone)

Personalizzazione dei veicoli (Tipo Pick-up)

2 .8

62 cm

50 cm 5 cm

Location Plant production

45 cm

Testi Gill Sans bold dimensione 130 pt Interlinea 5 pt Colore: Blu Pantone 287 3.5 cm (1/4 A) 14 cm (A)

Testi Gill Sans bold dimensione 130 pt Interlinea 5 pt Colore: Blu Pantone 287

DIMENSIONI CONSIGLIATE

11.5 cm (3/4 A)

200 cm

www.newholland.com

55 cm

Identità del marchio. Applicazioni del logo - Elementi di identificazione

Personalizzazione dei veicoli (Tipo Pick-up)

VERSIONE IN QUADRICROMIA (CMYK)

VERSIONE IN COLORI PANTONE

VERSIONE IN QUADRICROMIA (CMYK)

VERSIONE IN COLORI PANTONE

VERSIONE IN QUADRICROMIA (CMYK)

VERSIONE IN COLORI PANTONE

.EPS

.FH8

.AI

.FH9

.AI

.FH9

.AI

.FH9

.PDF

.AI

.PDF

.AI

.PDF

.AI

.DWG

.PDF

.DWG

.PDF

.DWG

.PDF

.DXF

.DWG

.DXF

.DWG

.DXF

.DWG

.PSD

.DXF

.PSD

.DXF

.PSD

.DXF

.TIF

.JPG (RGB)

.TIF

.JPG (RGB)

.TIF

.JPG (RGB)

.JPG

.GIF

.JPG

.GIF

.JPG

.GIF

.WMF

Identità del marchio. Loghi originali per riproduzione

3 .1

Logo - Versione a colori

VERSIONE IN QUADRICROMIA (CMYK)

VERSIONE IN COLORI PANTONE

VERSIONE IN QUADRICROMIA (CMYK)

VERSIONE IN COLORI PANTONE

VERSIONE IN QUADRICROMIA (CMYK)

VERSIONE IN COLORI PANTONE

.EPS

.FH8

.AI

.FH9

.AI

.FH9

.AI

.FH9

.PDF

.AI

.PDF

.AI

.PDF

.AI

.PSD

.PDF

.PSD

.PDF

.PSD

.PDF

.TIF

.JPG (RGB)

.TIF

.JPG (RGB)

.TIF

.JPG (RGB)

.JPG

.GIF

.JPG

.GIF

.JPG

.GIF

Identità del marchio. Loghi originali per riproduzione

3 .2

Logo - Versione con Payoff

VERSIONE IN QUADRICROMIA (CMYK)

.EPS .FH8 .AI .PSD .TIF (Sfondo giallo) .TIF (Sfondo blu) .JPG (RGB - Sfondo giallo) .JPG (RGB - Sfondo blu) .GIF (Sfondo giallo) .GIF (Sfondo blu)

IdentitĂ del marchio. Loghi originali per riproduzione

3 .3

Logo - Versione 3D

VERSIONE IN BIANCO/NERO SU SFONDO BIANCO

VERSIONE IN BIANCO/NERO SU SFONDO GRIGIO

VERSIONE IN BIANCO/NERO SU SFONDO NERO

.EPS

.FH8

.AI

.PDF

.DWG

.DXF

.PSD

.TIF

.JPG

.GIF

.BMP

.WMF

Identità del marchio. Loghi originali per riproduzione

3 .4

Logo - Versione bianco/nero

VERSIONE AL TRATTO SU SFONDO BIANCO

VERSIONE AL TRATTO SU SFONDO NERO

.EPS

.FH8

.AI

.PDF

.DWG

.DXF

.PSD

.TIF

.JPG

.GIF

.BMP

.WMF

Identità del marchio. Loghi originali per riproduzione

3 .5

Logo - Versione al tratto

VERSIONE IN QUADRICROMIA (CMYK)

VERSIONE IN COLORI PANTONE

VERSIONE IN NERO CON SUPERFICIE DI FONDO RETINATA

VERSIONE AL TRATTO SENZA SUPERFICIE DI FONDO RETINATA

.EPS

.FH8

.AI

.FH9

.AI

.PDF

.AI

.PDF

.DWG

.PDF

.DWG

.DXF

.DWG

.DXF

.PSD

.DXF

.PSD

.TIF

.JPG (RGB)

.TIF

.JPG

.GIF

.JPG

.WMF

.GIF

.WMF

.BMP

Identità del marchio. Loghi originali per riproduzione

3 .6

Logo - Fiat Group