Edicão 36ª Terra Magazine by Terra Magazine

PERNAMBUCO PASSA POR AQUI

ARQUITETURA diogo viana saulo barros

Case de Sucesso lúcio omena

cultura

andré rio

Diário de bordo

UMA VIAGEM à GRÉCIA

Enogastronomia

circuito VINHO CLUB

literatura

raimundo carrero

moda recife

evento no paço

negócios

décio padilha

Projeto social

criança esperança

Test drive

discovery sport mercedeS a250 audi tt

arlindo grund pernambucano é referência nacional quando o assunto é moda

R$ 14,90 / ED. 36 ago/set/2015

www.terramagazine.com.br

terramagazine

UNIDADE ESPINHEIRO

EDITORIAL

UM BRINDE

hegamos à mais uma edição de comemoração, completando quatro anos transformando a realidade e retratando o cenário pernambucano. Aos quatro anos uma criança já dá sinais claros de sua independência, já aprendeu a compartilhar e trabalhar em grupo, porém a fase de curiosidades ainda não passou.

Claudio Barreto Diretor EDITOR Claudio Barreto DRT/PE - 5254 Izabelle Rino editor@terramagazine.com.br (81) 99504 7550 REDAÇÃO/CONTEÚDO DA EDIÇÃO Ana Paula Bernardes Carlos Alberto Pinto Célia Labanca Claudio Barreto Paulo Azul Kiki Marinho Selma Vasconcelos Marivan Gadelha Izabelle Rino Luíza Tiné Sófocles Medeiros

É esse sentimento que move o grupo Terra, a liberdade, mas sempre comprometidos com a dinâmica, buscamos retratar a tradição e os importantes acontecimentos, do nosso Estado. A cada edição, um novo olhar e consequentemente um aprendizado, uma evolução constante, que fazem com que cada evento ou notícia seja um terreno fértil para novos projetos. Creio que estamos amadurecendo sim, porém com o mesmo entusiasmo inicial, da criança que faz suas primeiras descobertas e o combustível essencial para isso é o enorme cenário cultural pernambucano,

onde circulamos de forma despretenciosa através da música, cinema, artes plásticas, arquitetura, moda, saúde, gastronomia, economia, política e test drive. Não seria possível citar cada momento especial vivido ao longo desses quatro anos, contudo reverenciamos a primeira dama do teatro pernambucano Geninha da Rosa Borges, a arte de de José Claúdio e Abelardo da Hora (In memoriam), a coleção de Carlos Augusto Lira, nosso Governador Paulo Câmara, nossa presidente da academia pernambucana de letras Fátima Quintas, Membro do Conselho Federal de Cultura e academia Brasileira de Letras Marcos Vilaça, tantos nomes do cenário da arquitetura e por aí vai. Uma coleção de grandes histórias, amigos, aprendizado e memórias. E é nesse clima de comemoração que convido a todos para um brinde e ótima leitura. Claudio Barreto

FOTOGRAFIA Armando Artoni Rudah Goés PROJETO WEB/EDIÇÃO IMAGEM Geraldo Donald Pedro Menezes COMERCIAL Jô Santana comercial@terramagazine.com.br (81) 99605 4604

36ª EDIÇÃO CAPA | ARLINDO GRUND FOTOS| ARMANDO ARTONI STYLING | IRAN NASCIMENTO BELEZA | JOÃO COSCARDO

Leandro Penedo projetos@terramagazine.com.br (81) 98850 8086 REPRESENTANTE - BRASÍLIA Juliano Barreto (61) 3451 3707 IMPRESSÃO - GRÁFICA MXM Tiragem 5.000 exemplares

www.terramagazine.com.br facebook.com/terramagazinerevista revistaterramagazine@gmail.com (81) 3083 5326 | 9504 7550 R. Dom Dom Jose Lopes, 700 Boa Viagem - Recife/PE 51.021-370

Os textos assinados não refletem necessariamente a opinião da revista. É proibida a reprodução de textos e fotos sem autorização.

lojalordman

LojaLordman

Shopping Tacaruna Plaza Shopping Shopping Boa Vista reCIFE /PE

ANIVERSÁRIO TERRA MAGAZINE PRODUÇÃO CAPA DO MÊS

iran nascimento Styling

ana paula bernardes jornalismo

JOÃO COSCARDO BELEZA

arlindo grund capa do mês

Izabelle Rino Editora

NOSSA EQUIPE

CLAUDIO BARRETO diretor

ÍNDICE

Luíza Tiné jornalismo

célia labanca com a palavra

Paulo Azul espaço design

Armando Artoni fotógrafia

guilherme farias test drive

kiki marinho jornalisMO

GERALDO DONALD projeto web

rildo saraiva VINHO CLUB

Carlos Alberto Pinto CRÔNICAS

DRª Fernanda Mossumez saúde

marivan gadelha negócios

Sófocles Medeiros cinema

selma vasconcelos letras da terra

PROJETO SOCIAL

30 anos 12| TERRA MAGAZINE

por Kiki Marinho

Criança Esperança, da Rede Globo, completou 30 anos. Ao longo dessas três décadas de existência, mais de quatro milhões de crianças, adolescentes e jovens de todo o Brasil, já foram beneficiados com as ações apoiadas pelo projeto. Essas ações são voltadas para oferecer acesso à educação, esporte, cultura e lazer, apresentando novas possibilidades para quem vive em situação de vulnerabilidade social.

Pernambuco é um dos três estados brasileiros que possuem espaço próprio do Criança Esperança. Localizado no município de Jaboatão dos Guararapes, o local atende 270 jovens de escolas públicas, que recebem aulas de reforço das disciplinas curriculares, além de informática, esportes e atividades culturais, como teatro e dança. “O reforço escolar é importante para que essas crianças da escola pública tenham condições de concorrer a uma vaga numa universidade com igualdade de condições como uma criança de escola particular”, explica o diretor de comunicação social da Globo Nordeste, Ronan Drummond. Uma das jovens acolhidas pelo Espaço Jaboatão, a estudante Francielle Menezes, 14 anos, contou a mudança que ocorreu na sua vida em três anos de participação

O reforço escolar é importante para que essas crianças da escola pública tenham condições de concorrer a uma vaga numa universidade com igualdade de condições como uma criança de escola particular”

no projeto. “Antes, minha mãe recebia muitas reclamações sobre meu comportamento e minhas notas na escola. Ao chegar no Criança Esperança, comecei a repensar a minha vida e decidi mudar. Estou melhor comigo hoje”, relatou. Atualmente, as notas de Francielle são as melhores da turma. O coordenador do Espaço, Alcivan Oliveira, ressaltou o maior objetivo do projeto: “Queremos transformar a vida dos participantes, fazendo com que eles não revivam a história dos pais e saiam da situação de vulnerabilidade social”, frisou.

Ladeado pelos deputados Romário Dias (e) e Henrique Queiroz (d), Ronan Drummond recebe a homenagem em nome do Projeto Criança Esperança.

Além do Espaço Jaboatão, o Criança Esperança vai apoiar mais quatro projetos em Pernambuco pelos próximos dois anos. Para receber apoio do Programa, o projeto social deverá ser submetido à Unesco, parceira da Rede Globo na ação. Caso aprovado pela Organização, a entidade responsável receberá a verba para executar suas atividades.

foto Marcelo Ferreira

terra magazine | 13

MUNDO POR IZABELLE RINO

Finalmente encontrada?

De sem teto a milionário

Um belo dia, o indiano Ritesh Agarwal, ficou trancado do lado de fora de seu apartamento em Nova Déli. Incidente que mudaria sua vida para sempre. Forçado a pernoitar em um hotel, ele se deparou com uma situação que já havia vivenciado várias vezes enquanto viajava pela Índia. "As tomadas não estavam funcionando no quarto, os colchões estavam rasgados, havia um vazamento no banheiro, e no final eu não conseguia pagar minha estadia com meu cartão de crédito. "Achava que só acontecia comigo, mas outros viajantes relataram o mesmo problema. Por que a Índia não pode ter um bom padrão de quartos de hotel por um preço razoável?" Quatro anos depois, aos 21 anos, Agarwal é fundador e CEO da Oyo Rooms ─ uma rede de 2,2 mil hotéis operando em 100 cidades na Índia ─ com um faturamento mensal estimado em US$ 3,5 milhões (R$ 13,5 milhões) e 1,5 mil empregados. A empresa trabalha com franquia oferecida a hotéis já existentes. Ela melhora as instalações, treina funcionários e, em seguida, os locais recebem a marca da companhia que, por sua vez, ganha um porcentual das receitas. O proprietário do hotel se beneficia de uma alta taxa de ocupação, graças à força da marca de Oyo. E como parte do negócio, Agarwal também desenvolveu um aplicativo que os hóspedes podem usar para reservar quartos, obter as direções dos hotéis e, uma vez neles, solicitar serviço de quarto.

Desumano

A revista satírica francesa Charlie Hebdo voltou a provocar protestos ao publicar recentemente duas charges com o menino sírio afogado no mar Mediterrâneo, Aylan Kurdi, de três anos. As ilustrações estão sendo muito criticadas nas redes sociais na França e em outros países na Europa. Na Turquia, país onde o menino foi encontrado, alguns veículos de comunicação acusaram o semanário francês de "insensibilidade" diante da tragédia. Há também algumas manifestações nas redes em defesa dos desenhos, afirmando que eles são um pedido urgente para os políticos agirem. "A prova de que a Europa é cristã: os cristãos andam sobre a água e as crianças muçulmanas afundam", diz uma das charges da edição que chegou às bancas . O desenho mostra Jesus andando sobre as águas e o menino Aylan se afogando. A outra ilustração, na capa do semanário, traz a frase "tão perto do objetivo" e o desenho do menino Aylan morto na praia. Ao fundo, um outdoor com um palhaço semelhante ao do McDonald's informa: "menus infantis, dois pelo preço de um".

Apenas um dia e uma noite terrível”. Segundo o filósofo Platão, foi esse o tempo necessário para uma tragédia natural fazer ruir Atlântida, a cidade lendária que teria sido destruída por um dilúvio. E agora, ela pode finalmente deixar de ser um mito para se tornar uma verdade. O pesquisador espanhol Manuel Cuevas, especialista no assunto, afirmou que acredita ter encontrado a mítica cidade. De acordo com os registros de Platão, Atlântida ficaria nas proximidades onde atualmente está o Parque Nacional de Doñana, em Andaluzia, na Espanha. E foi lá que a pesquisa começou e pode ter tido êxito. “Tenho 99% de certeza que encontrei Atlântida”, afirmou Cuevas para a imprensa. O espanhol baseou sua pesquisa em imagens de satélite feitas na região onde Platão afirmou ter existido a cidade. Segundo ele, as fotos mostram “a existência de diversas estruturas construídas pelo homem e que formariam uma grande cidade antiga”. O pesquisador ainda afirma que as imagens trazer o que poderia ser muralhas, ruas e até mesmo um edifício com uma cúpula gigantesca. Esses restos, diz ele, evidenciam a formação de uma grande cidade com extensão de mais ou menos oito quilômetros. As estruturas passam ainda a impressão de uma cidade circular, que poderia estar em uma ilha.

Ostentação no Instagram

A disputa entre chefes do tráfico no México invadiu as redes sociais e o Instagram é o principal ringue dessa briga. Para conquistar o título de 'rei do narcotráfico' na rede de compartilhamento de fotos, eles exibem armas de ouro, mulheres seminuas, carros luxuosos e grandes quantias de dinheiro, além de tigres e outros felinos. Algumas fotos reúnem todos os itens citados. As fotos são marcadas com hashtags como #narcogram, #narcolifestyle e #carteldesinaloa, em uma referência ao grupo chefiado pelo traficante mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán, que fugiu de uma prisão de segurança máxima no México no início de julho. As imagens revelam também a ousadia dos narcotraficantes e o poder de fogo que eles detêm, com armas de uso exclusivo militar.

Hotel Zoológico

Que tal acordar e ficar observando um urso polar nadando sem sair da cama? Ou jantar enquanto tigres brancos passam em frente à janela da sala? É o que um zoológico francês está oferecendo: hospedagem para turistas nas áreas onde vivem alguns de seus animais – e a novidade já registra forte demanda. O zoo de La Flèche, no oeste da França, construiu chalés que também permitem observar de perto lobos do Ártico, ursos-marrons e lêmures, primatas originários da ilha de Madagascar. Os animais mais populares entre os hóspedes são os ursos polares e os tigres brancos. Nestes casos, as vagas estão praticamente esgotadas até o final de 2016, disse à BBC Brasil Mathilde Le Roux, responsável pelo setor de hospedagem do zoológico. "Só restam poucos lugares em dias da semana no final de 2016 e já há inúmeras pré-reservas para 2017", afirma Mathilde. A demanda é forte apesar dos preços, que vão de 145 euros (R$ 600) a mais de 300 euros (R$ 1.250) por pessoa. No caso do chalé para ver os ursos polares – sua suíte principal tem uma janela para a parede de vidro da piscina dos animais, o que garante uma visão subaquática dos mamíferos nadando. "É uma maneira diferente de descobrir os animais, que podem ser observados de mais perto. É uma imersão total no ambiente dos bichos", diz Mathilde.

Zona de conflitos

Quase metade dos colombianos temem que a desavença diplomática iniciada no mês passado, quando a Venezuela fechou várias passagens de fronteira e deportou milhares de colombianos, possa levar a uma guerra. Isso foi o que o que disse quarenta e três por cento dos entrevistados para uma pesquisa do instituto Cifras y Conceptos e divulgada pela Rádio Caracol e a Red + Notícias. Eles temem que a crise possa desencadear um conflito militar entre os dois países. Vinte por cento afirmaram estar receosos de que mais colombianos sejam expulsos da Venezuela. Os vizinhos sul-americanos podem romper as relações diplomáticas, disseram 19%, enquanto 13% acreditam que os venezuelanos podem trocar seu país pela Colômbia. As duas nações compartilham uma fronteira longa e porosa assolada pelo tráfico de drogas, por paramilitares, guerrilhas de esquerda e contrabandistas. O presidente venezuelano, Nicolás Maduro, atribuiu muitos dos problemas da Venezuela, que sofre uma recessão, aos colombianos. Maduro interditou grandes pontos de cruzamento e deportou 1.400 colombianos em agosto no que afirmou ser uma operação de repressão ao contrabando e ao crime. Desde então, até 18 mil colombianos deixaram a Venezuela.

Desentendimento

Exemplo para o mundo

Inconformada com alto número de migrantes e refugiados que perdem a vida ao tentar cruzar o mar Mediterrâneo rumo à Europa, uma família italiana decidiu ajudar de uma maneira surpreendente. Em vez de doar dinheiro para organizações que prestam ajuda, o casal Christopher e Regina Catrambone gastou metade de suas economias (aproximadamente US$ 7 milhões, ou cerca de R$ 27 milhões) para criar sua própria ONG e equipá-la com um barco para resgatar náufragos no mar. Já havia instituições ajudando os migrantes na Europa, mas as pessoas estavam morrendo no mar e ninguém estava fazendo nada. Se os governos não agem é responsabilidade da sociedade civil responder. A Moas (Migrant Offshore Aid Station) foi a primeira ONG a ir ao mar resgatar pessoas", conta Regina à BBC Brasil. Falando pelo telefone de Malta, onde a família vive e mantém a sede da organização, ele conta que havia acabado de retornar de duas semanas no mar, acompanhando uma missão de resgate. Regina faz questão de estar a bordo atuando como ponte entre a equipe de técnicos, médicos e os refugiados resgatados.

Quase metade dos colombianos teme que a desavença diplomática iniciada no mês passado, quando a Venezuela fechou várias passagens de fronteira e deportou milhares de colombianos, possa levar a uma guerra. Isso foi o que o que disse quarenta e três por cento dos entrevistados para uma pesquisa do instituto Cifras y Conceptos e divulgada pela Rádio Caracol e a Red + Notícias. Eles temem que a crise possa desencadear um conflito militar entre os dois países. Vinte por cento afirmaram estar receosos de que mais colombianos sejam expulsos da Venezuela. Os vizinhos sul-americanos podem romper as relações diplomáticas, disseram 19%, enquanto 13% acreditam que os venezuelanos podem trocar seu país pela Colômbia. As duas nações compartilham uma fronteira longa e porosa assolada pelo tráfico de drogas, por paramilitares, guerrilhas de esquerda e contrabandistas. O presidente venezuelano, Nicolás Maduro, atribuiu muitos dos problemas da Venezuela, que sofre uma recessão, aos colombianos. Maduro interditou grandes pontos de cruzamento e deportou 1.400 colombianos em agosto no que afirmou ser uma operação de repressão ao contrabando e ao crime. Desde então, até 18 mil colombianos deixaram a Venezuela.

terra magazine | 15

16| TERRA MAGAZINE

MÚSICA BILLY PAUL

Billy Paul Lenda viva do Blues Por Terra Magazine

cantor norte-americano Billy Paul esteve recentemente no Recife para um show no Manhattan Café Theatro, em Boa Viagem, e na sua rápida passagem pela cidade, ele foi carismático e simpático, conversou com a revista Terra Magazine, no local do show, onde falou de sua identidade com o Recife e o Brasil. “O Brasil é a minha segunda casa. Gosto muito do Recife e a sensação boa que a cidade me proporciona". Foi com essas palavras que Billy Paul deu inicio à entrevista no Manhattan Café Theatro. O cantor, que veio à cidade pela segunda vez (a primeira foi em 2010, também no Manhattan), falou sobre os seus 69 anos de carreira, a relação com o povo brasileiro e a inspiração que teve com o frevo pernambucano para o arranjo de metais que abre a canção "Your Song". "Lembro que ainda não tinha o arranjo de abertura na música e ouvi um frevo pernambucano e usei na introdução e foi um sucesso", lembra. Com casa cheia, Billy entoou seus grandes hits que marcaram a década de 70 e fazem sucesso até hoje, como “Me and Mrs. Jones”

O Brasil é a minha segunda casa. Gosto muito do Recife e a sensação boa que a cidade me proporciona" e “War of the Gods”. O artista estendeu o show ao máximo, arriscou algumas palavras em português e cumprimentou as pessoas que estavam mais próximas ao palco. “Sempre que possível, faço questão de cantar em meio ao público. Eu gosto dessa sintonia entre o artista e a plateia”, afirma. Paul começou a cantar aos 11 anos nas rádios locais. O interesse pela música o acompanhou durante a adolescência, tendo se formado mais tarde em música pela Escola de Música do Oeste da Philadelphia. Quando concluiu os estudos, começou a

realizar shows em clubes locais, adotando o nome artístico de Billy Paul. O primeiro álbum solo de Billy Paul foi Feelin' Good at the Cadillac Club, lançado em 1968. O segundo foi "Ebony Woman", lançado em 1959 . O terceiro foi lançado na década de 70, intitulado "Going East". Em 1972, seu quarto trabalho foi produzido para ser uma guinada na carreira de Billy e por isso foi chamado de "360 Degrees of Billy Paul", onde emplacou o sucesso que virou sua marca, "Me & Mrs. Jones." A canção, que foi sucesso mundial, narra a história de um adultério, se tornou polêmica e algumas rádios se recusaram a tocar a música com tão imoral tema. Essa controvérsia fez com que o disco vendesse mais do que qualquer outro no mesmo ano, quase cinco milhões de cópias (single status platina), ganhando assim, o Prêmio Grammy de melhor vocal masculino de R&B daquele ano.

terra magazine | 17

LITERATURA RAIMUNDO CARRERO

Raimundo Carrero e a sedução ao leitor

fotos Roberta Guimarães

por Ana Paula Bernardes

cenário dos caixotes debaixo do largo balcão da loja de tecidos do pai abrigou as primeiras leituras na infância de Raimundo Carrero, que devorava as páginas de José Lins do Rêgo, Graciliano Ramos, Rachel de Queiroz e tantos outros. Mas era criança e por isso a leitura não lhe era nada obrigatória. “Ler” era unicamente um exercício que figurava ao lado das brincadeiras de infância e posteriormente, na adolescência, com a sua participação na banda de rock Os Tártaros, como integrante em 1965. No fundo, a música não lhe era completa. Foi quando a literatura começou a incomodá-lo. Precisava ultrapassar o status unicamente de leitor. Escreveu então seu primeiro romance “Grande Mundo entre 4 Paredes” , não publicado, mas que não deixou de ser o pontapé para sua teimosia literária. Vagando pelo Recife, comprando obras em livrarias da cidade, foi instigado para mostrar o que já escrevia para Ariano Suassuna. Telefonou para o saudoso

18| TERRA MAGAZINE

Eu tinha descoberto ali que minha inspiração vinha da minha própria casa e mais ainda, que literatura não é cópia, e sim, recriação da vida”

Na fazenda da família em Orobó, como que num direcionamento completo e maduro, Carrero assumiu as condições de escrever. Completou a obra A História de Bernarda Soledade em 5 dias, numa verdadeira eclosão como autor. “Eu tinha descoberto ali que minha inspiração vinha da minha própria casa e mais ainda, que literatura não é cópia, e sim, recriação da vida”.

escritor que, no ato, lhe deu uma aula de crítica e lhe disse uma das frases que até os dias atuais não lhe sai da cabeça: “Não significa que não presta, apenas não se adequa às técnicas que eu ensino”. Ali Carrero ainda não sabia que é esse o entendimento que lidera qualquer análise de uma verdadeira crítica literária.

A História de Bernarda Soledade é a obra mais traduzida do escritor, na Bulgária, Romênia e França, cujo prefácio é do próprio Ariano, e lhe trouxe esta convicção em relação ao Movimento Armorial. “ É uma estética que não tem data na minha vida. O movimento Armorial irá me acompanhar até o fim”, ressalta.

Com quase 20 anos foi trabalhar como repórter no Diario de Pernambuco, onde ficou até 1992. Foi recibado na Universidade Federal ao lado do próprio Ariano, o que possibilitou sua participação no Movimento Armorial.

Questionado sobre o número de publicações, aponta um segredo. “ Talvez eu tenha 14, 15, incluindo os de ensaio. Sinceramente não sei. Não conto por superstição. Tenho medo de parar minha obra”.

Um jornalista escritor ou um escritor jornalista. Ou um e um. Raimundo ocupou as duas atividades durante anos, mas as vê como dissolutas. “O maior desafio é fazer jornal para o público, atendendo o leitor. Se perder este debate com os leitores, o jornalismo pode acabar. As dores, angústias desse público têm que estar naquelas páginas. Já a literatura não. O leitor aqui é ingênuo. Quer ser amado, seduzido, colocado no colo, sentir-se bem e até ser iludido”. E nesta análise Carrero penetra na alma quando diz que há um conflito interior resolvido entre autor e seu leitor. “ Romance não é mentira. É interpretação do ser, sempre questionando o ser humano através da tragédia ou do riso. Como já disse, literatura tem que ser sedutora”. Essa leveza de Carrero também é vista quando ele nos fala do mercado editorial em Pernambuco. “Me sinto lido e amado aqui. Há um verdadeiro encontro com os leitores. Quem se preocupa com tiragem é editora. Se você consegue seduzir, tá tudo bem”. Em seu último romance, O Senhor Vai

Mudar de Corpo, trouxe um drama particular, onde seu trunfo e libertação, vieram naquelas páginas. Uma catarse na sua dor, no seu reconhecimento, na limitação e na efemeridade e foi nessa análise do conflito, que Carrero trouxe mais um um verdadeiro presente para aquele que lê, sempre amado e seduzido

ao longo de sua carreira. “ Você pode trazer o leitor para seus dramas, mas ele precisa ser envolvido, se não, isso seria jornalismo. O segredo são as imagens, símbolos e metáforas. Foi a fórmula para envolver e aí a dor fica subjetiva e você ganha ainda mais força. É a recriação da vida, que já lhe falei”.

terra magazine | 19

case de sucesso lúcio omena

AS MIL FACETAS DE LÚCIO OMENA

por Moema Duarte

Quando o conhecimento transforma o homem e o homem transforma tudo ao seu redor 20| TERRA MAGAZINE

édico neuro-radiologista, arquiteto, produtor cultural, colecionador e estudioso do artesanato brasileiro, Chef de Cozinha, com passagens pela escola de gastronomia mais conceituada do mundo. Graças ao currículo incomum e recheado de experiências, Lúcio Omena, morador do Alto do Moura, em Caruaru, só não é mais conhecido do que o Mestre Vitalino. Não há uma pessoa sequer do vilarejo que não o conheça e que não reconheça sua importância para a vida da comunidade. A recíproca também é verdadeira. Ele conhece um por um.

Sabe da história de cada família, conhece de perto suas necessidades e doa parte do seu tempo na construção de projetos dos mais variados, que possam ajudar a trazer renda e mais dignidade para os moradores. Ele é uma daquelas figuras pelas quais é difícil não se encantar. Inteligência somada à simpatia, simplicidade e dinamismo traduzem o Dr. Lúcio, tão respeitado na Capital do Agreste, onde também é sócio de uma das principais clínicas de imagem do Estado.

Além disso, ainda arruma tempo para os plantões em um hospital estadual. Divide sua atividade principal com o escritório de arquitetura, umas das suas paixões, onde trabalha em parceria com sua prima, Morgana Monteiro, compondo o quadro do Curvas Arquitetura. Como produtor cultural é presidente de uma OSCIP chamada Oh de casa. Dentre os projetos desta organização, destacase o “Mulheres de Argila”, um grupo de Produção Social e Econômica, formado por artesãs locais que aproveitam resíduos de jeans das fábricas da região para produzir elementos artesanais que vão de almofadas e mochilas até peças de moda que já renderam um convite para uma participação especial no São Paulo Fashion Week. E se pensam que acabou por aí a lista de atividades do nosso personagem, resta dizer que pelo menos a cada dois meses ele se dedica ao “Cantoria em Casa”, um projeto que tem como objetivo maior

“Cantoria em Casa”, um projeto que tem como objetivo maior divulgar a arte do Alto do Moura, usando como voz encontros de música e poesia da melhor qualidade, promovendo um casamento entre a cultura regional e nomes já consagrados da cena musical do Brasil. Marcelo Jeneci, Xangai, Nando Cordel e Dominguinhos são alguns dos que já se apresentaram pelo jardim da “Casa dilucio”

divulgar a arte do Alto do Moura, usando como voz encontros de música e poesia da melhor qualidade, promovendo um casamento entre a cultura regional e nomes já consagrados da cena musical do Brasil. Marcelo Jeneci, Xangai, Nando Cordel e Dominguinhos são alguns dos que já se apresentaram pelo jardim da “Casa dilucio” para uma plateia de no máximo 200 pessoas para manter a proposta intimista da iniciativa. E ainda há tempo para os animais de estimação, para as viagens, para as filhas adolescentes e para o que mais de interessante aparecer pelo meio do caminho. A casa dele está sempre de portas abertas para receber os amigos, os conhecidos e os desconhecidos também. O lugar virou uma espécie de ponto turístico do Alto do Moura. Se vem um chefe de Estado, uma autoridade ou alguém de longe, a “Casa dilucio” é ponto de parada obrigatória. Uma enorme coleção de peças de artesanato do mundo inteiro enche os olhos dos visitantes que chegam por lá. E foi nesse lugar mágico que ele recebeu a equipe da Terra Magazine para uma noite agradável de boas conversas. De bermuda e tênis nos recepcionou na porta já dando o tom de informalidade do encontro. No menu preparado por ele com ingredientes frescos e especiais, petiscos deliciosos e leves, além de entrada, prato principal e sobremesa. Tudo servido por ele pessoalmente, aproveitando os conhecimentos adquiridos no Le Cordon Bleu, a escola de gastronomia que frequentou durante uma temporada de dois anos na França.

Tza-tziKi Molho de erva doce fresca, com base de iogurte grego, servido com petisco de milho

Consommé de Pêra

Aliás, viajou o mundo inteiro, mas a paixão pelas raízes nunca o deixou abandonar Caruaru. Onde percebeu que o seu conhecimento poderia ser um elemento transformador. Há 15 anos mudou-se para o Alto do Moura, onde decidiu que poderia ser muito mais que um simples morador do maior Centro de Artes Figurativas das Américas. Decidiu ser um provocador, uma espécie de anjo da guarda da comunidade. Lúcio é uma daquelas referências de quem sabe se fazer importante, sem deixar os compromissos pesarem na alma. É uma criatura leve, movida a novidade e entusiasmo. É mesmo a cara de Caruaru, uma das cidades que mais crescem no País, mas que jamais se distanciou das suas origens. terra magazine | 21

CULTURA andré rio

André Rio a voz que ecoa Viva Pernambuco nos quatro cantos do mundo faz 25 anos de carreira

por Ana Paula Bernardes

m sorriso no rosto e um violão no colo para falar sobre frevo. Perguntas que lhe foram feitas durante a entrevista? Quase nenhuma. O assunto era sobre o que este artista vive desde os sete anos de idade: música pernambucana. E isso ele poderia falar espontaneamente com ou sem abordagem, por mais culta que esta fosse. André Rio nasceu num seio familiar estritamente musical. Seus avós paternos tocavam acordeon, violão... e Seu pai, Alírio Moraes, compositor de frevo, viveu grande parte de sua vida no bairro do São José, onde nasceu o ritmo pernambucano, além do parentesco com o Maestro Menezes igualmente importante para o gênero carnavalesco do Estado. “ Eu sempre soube que ia ser cantor. Embora essa pergunta nunca tenha sido feita a mim. Eu pegava o violão do meu pai e ainda menino, fingia tocar, cantando e vibrando com o som”, relembra. E entre os irmãos, Alirio Moraes Filho e Carla Rio, essa identificação não foi diferente. Juntos, os três viveram a era dos festivais estudantis de música. Alírio era o compositor com 15, 16 anos na época e André, o mais novo, que ainda não sabia tocar instrumento, era quem ia para os palcos com o desafio de cantar. O trio ficou conhecido como a família Dó Ré Mi, que colecionou participações festivas no Colégio Santa Maria, Contato e tantos outros. “ Eu não consigo dissociar o André criança do André Rio cantor. É algo que me acompanha desde sempre porque essa é a arte da minha família, algo tão especial, bonito e respeitado por todos nós”, exalta o cantor. Cresceu acompanhando o pai na autêntica pernambucanidade do Bairro de São José.

22| TERRA MAGAZINE

Só sei viver agrupado, em tribo. Adoro entender a alma artística desses grandes parceiros. A gente tem que fazer esta comunhão, porque tudo isso é o nosso estado. Nunca entendi a característica do Pernambuco de Caranguejo dentro de uma bacia. Não concordo com isto. Eu busco esses parceiros e acredito que a música é antes de tudo, agregadora”. As serestas onde nasceram as composições para o Galo, Pierrot de São José e tantos outros blocos, tiveram assinatura de Alírio e são lembradas até hoje pela comunidade do frevo. Quando teve certeza de que este DNA não lhe escapara, André se profissionalizou. Levou então a assinatura de sua família por todos os lugares do mundo que vem passando. E decidiu fazer um trabalho ligado a esta história rica do frevo pernambucano e outros ritmos da terra. Falar sobre o trabalho de André Rio é lembrar que o artista faz parte de uma geração dos anos 90 importante para rejuvenescer o frevo, onde toda a importância se deveu sobretudo ,quando não esqueceu nem por um segundo a maestria do nosso Claudionor Germano, como o maior intérprete de Capiba,

Nelson Ferreira, Bandeira e outros grandes compositores do frevo. Era em cima de um trio elétrico, na avenida Boa Viagem, na semana pré e também nos Recifolias da vida, que André mostrou que o frevo estava mais vivo do que nunca. E de respeito a essas raízes nunca desgarradas, o nosso artista fez-se autêntico quando juntou-se a outros nomes como Nena Queiroga, Maestro Spok, Almir Rouche e tantos outros com idêntica responsabilidade e talento que não deixaram o ritmo pernambucano ser engolido. Esses artistas, todos com marcas próprias, se deram esta oportunidade de união harmônica além de acordes, com letras e interpretações que correm o mundo todo, como parceiros musicais em muitos projetos. “Só sei viver agrupado, em tribo. Adoro entender a alma artística desses grandes parceiros. A gente tem que fazer esta comunhão, porque tudo isso é o nosso estado. Nunca entendi a característica do Pernambuco de Caranguejo dentro de uma bacia. Não concordo com isto. Eu busco esses parceiros e acredito que a música é antes de tudo, agregadora”. Exemplo desta grande corrente musical o próprio André realiza com o seu Viva Pernambuco, projeto que existe há 14 anos participando de grandes festivais de música e que já percorreu Suíça, Milão, Roma, Paris, Viena, Alemanha com a mais alta identificação do público e que já levou convidados como Naná Vasconcelos, Almir Rouche, Ed Carlos, Alceu Valença. “Os nossos ritmos traduzem a alegria, possuem vibração, são contagiantes e mexem com a alma das pessoas. O nosso público lá fora se impressiona como o Brasil consegue transformar a música em alegria, e eu vejo os olhos deles brilharem nos shows. Já temos fã clube na Itália e em Lisboa”, relata.

Neste ano a sua turnê percorreu Portugal, Suíça, Itália, Londres e Amsterdã ao lado da irmã Carla Rio, que está lançando um CD de samba depois de um hiato de 20 anos longe da música, além do músico Benil e do Maestro Luciano Magno. O resultado desse projeto resultou num documentário com lançamento no próximo mês e que em breve chegará até nós no formato de DVD. Outro projeto ainda para 2015 será o da EMBRATUR onde o cantor entrará em circuito nos Estados Unidos em novembro como única atração pernambucana. Tudo isto, sem dúvida, faz parte da celebração das bodas de prata de André com a escolha profissional que fez para sua vida. Nesses 25 anos de carreira, o cantor nos retribui com um CD chamado Blocos, Troças e Foliões em homenagem aos grandes blocos carnavalescos pernambucanos que mostram hino de pitombeiras, hino balança rolha, hino do Galo, mostrando de verdade da onde veio o carnaval, o bloco de rua e o próprio André e isto, além de virar um DVD comemorativo, deve ser a porta de entrada para o Viva Pernambuco 2016, também festivo, fazendo 15 anos. Esse André que nos conta sua história vinda de uma família dos “carnavais saudosos” é o mesmo que sabe analisar profundamente o que é o nosso carnaval na atualidade.

O artista reflete e destaca a evolução dos carnavais dos palcos, hoje infinitos, espalhados também pelos subúrbios, reafirmando esta como uma das festas mais democráticas do planeta, onde em solos pernambucanos em nada poderia diferir. “O mesmo show que a gente faz lá fora, a gente pode trazer para cá também. É uma forma nobre com multiculturalidade que considero bacana da evolução do frevo. Imaginem a diversidade com o show de palco, onde trazemos o frevo lido e feito como espetáculo. É exatamente isso que a gente faz lá fora. Sem trio e que traz o mesmo envolvimento. Nesses shows a gente mostra composições novas, novos CDS, mas também traz o que o carnaval passado teve”. Nesta mesma análise celebrativa, André destaca a sua música em três importantes momentos. “O primeiro seria o primeiro CD que está fazendo 25 anos com a música Sou Teu Amor, que relembra o carnaval da avenida Boa Viagem e da gente levando um bloco essencialmente pernambucano como

o Cana Caiana ao lado de Alceu para outros estados com as micaretas. O segundo momento foi o CD Farol de Olinda, lançado fora, mostrando o maracatu, frevo para os europeus e tem o momento de Chuva de Sombrinhas, música feita completamente despretensiosa, homenageando grandes figuras e a letra diz isso com Naná, Antônio Nóbrega, Selma do Côco e se tornou um grande hino do carnaval quando todos cantam: ai que calooor...”, explica o artista que, ao passo de tanta evolução,e depois de tanto tempo de carreira, o mesmo André ainda está ali, em essência e com a certeza de onde quer ir. E esse seu desejo ainda é o de brincar muitos carnavais, mas nunca no chão. “O carnaval é sinônimo da música de André Rio. Mas acreditem, nunca tive a oportunidade de brincá-lo. Sempre estive trabalhando desde quando tudo começou com 14 anos de idade. É dessa forma que defino música e carnaval. Se não tiver aquele bloco, orquestra de rua ou trio elétrico, não tem graça”, declara.

terra magazine | 23

cultura josevaldo melo

Josevaldo Melo O respeito e paixão pela arte popular Latino Americana

por Ana Paula Bernardes

professor da Universidade de Pernambuco em Garanhuns, Josevaldo Araújo de Melo é um dos amantes do artesanato popular. Formado em História, no ano de 95, ao fazer um curso de extensão em Antropologia na Universidade Católica de Lima, no Peru, iniciou a construção de um primoroso acervo de arte popular. Outras cinco viagens ao mesmo destino, fez crescer sua admiração pela cultura Mochica e demais civilizações do Peru antigo que ajudou o início da construção do seu acervo. Sua peregrinação cultural percorreu 12 países da América Latina, 18 estados brasileiros e 77 cidades pernambucanas,

reunindo verdadeiras preciosidades em madeira,cerâmica, metal, sisal, palha, tapeçaria, renascença, sucata entre outros materiais, que fundaram duas unidades de exposição em Garanhuns: Museu de Cultura Latino Americana e o Museu de Arte Sacra de Garanhuns, que juntas somaram 2000 peças. Devido à facilidade de aquisição,cerca de 90% do acervo é composto de peças brasileiras e desse total, aproximadamente 60% contempla a cultura pernambucana. Josevaldo manteve a estrutura durante 16 anos, porém há quatro anos, impossibilitado de manter o local, fez a doação de todas as peças para o

SESC Garanhuns que vem realizando exposições temáticas naquela cidade. As peças que pertenciam ao professor Josevaldo são provenientes de cidades como Caruaru, Tracunhaém, Goiana, Ibimirim, Garanhuns, Jupi, Bom Conselho, Gravatá, Petrolina, entre outras; além dos países Peru, Argentina, Cuba, Colômbia, Equador, Uruguai, México, Chile, Bolívia, Venezuela e Paraguai. A ideia do SESC é reabrir o acervo no novo Centro de Convenções da cidade que terá uma estrutura de Museu, Cinema e Teatro e seguramente será um ponto turístico de grande relevância na região.

terra magazine | 25

capa arlindo grund

Arlindo Grund a moda ao seu favor

por Ana Paula Bernardes

Você pode usar tudo que você quiser, tendo consciência de que a roupa passa uma mensagem e isso é o que vai ser interpretado” Look total: Alexandre Herchcovitch 26| TERRA MAGAZINE

O consultor, comunicador, apresentador do Esquadrão da Moda e autor do Nada Para Vestir, tipifica conceito sobre moda como simples e autêntico. O entrevistado fala de sua trajetória e, dentro da revolução da informação, destaca que ter estilo, acima de tudo, é olhar para si mesmo e o resultado disto, vai ser o próprio reflexo da personalidade.

Terra Magazine - Como foi a sua saída de Recife? Arlindo Grund - Aconteceu de maneira natural, inesperada e sem planos, quando Fábio Paiva, meu sócio e companheiro há 23 anos, que já trabalhava com Regina Guerreiro e Paulo Martinez tinha dado um tempo para vir para Recife e ficar com a família. Passado esse período, ele precisou voltar para São Paulo para trabalhar com moda. E depois de um ano, Fábio já estabelecido, eu fui para São Paulo a seu convite. Antes de ir para São Paulo eu tinha um escritório em Recife de designer de marcas e campanhas publicitárias, que dava preferência a lojas de roupas e depois tive que ampliar o mercado porque não dava para viver só de moda em Recife. Quando cheguei em São Paulo, já comecei a fazer trabalhos para a revista Estilo, Marie Claire, Boa Forma e acabei passando por todas as principais publicações do Brasil e isso me deu uma base para o que eu faço hoje. Terra- Que olhar você traduz para moda? Arlindo- O meu olhar para moda sempre foi pensando no que ela poderia me dar como resultado. Então eu via uma peça e pensava: essa peça vai ser boa para quê? para tal lugar, para tal evento? Para tal imagem? É uma imagem comercial? É imagem mais conceito? Terra- E isso nasceu quando? Arlindo - Desde o Arlindo criança. Eu já tinha um olhar preocupado em deixar a roupa impecável. Queria brincar, me divertir, mas no final de tudo, eu queria mesmo era estar com aquela roupa cuidada, passando uma imagem bacana. E tem uma história muito legal: eu lembro que, aos três anos, vi meu pai chegando com uma sacola em casa com meu irmão e eu estava brincando e ouvi meu pai dizer: trouxe roupa para vocês. Eu fiquei muito chateado naquele dia porque eu não tinha ido comprar roupa com eles. Então

isso é uma coisa natural para minha vida. Ao mesmo tempo que na minha época de graduação não tinha curso de moda, então tudo meu era voltado para comunicação, onde eu sempre trazia moda para o meio e os professores achavam muito engraçado aquilo. Minha preocupação era com qual roupa eu ia apresentar aquele trabalho e iria para aula. Não havia abertura de mercado. Quem viajava era que trazia as grandes revistas de moda. Então teve uma hora que Recife ficou pequena para tudo isto. Com a ida de Fábio, eu migrei também. TERRA - E o Recife do ponto de vista de produção? Arlindo - Estou um pouco fora do mercado local, mas vejo que está crescendo. Há um mercado em potencial. Santa Cruz do Capibaribe e outros polos de moda do interior. E a própria cidade também, a gente vê lojas bacanas, boutiques legais e que trazem informações legais, que a princípio não tinham aqui em Recife. Lojas grandes e grandes marcas de maneira geral. Falta um pouco mais de empenho dos empresários de entender que cada colaborador precisa estar dentro de sua área. Geralmente eles contratam uma pessoa e querem que ela faça tudo, desde passar roupa até o styling da campanha e isso precisa ser quebrado um pouco em Recife. Cada profissional tem que estar no seu nicho. TERRA - Com essa mudança que houve no mercado de moda, os olhos não estão exclusivamente voltados para a produção Sul/Sudeste. Existe uma produção em outro extremo do Brasil que precisa ser olhada e ser entendida. Não somos mais unicamente replicadores de modelos existentes? Arlindo - Eu acho que o Brasil é replicador de modelos como um todo. Até porque a moda precisa se reinventar para poder ficar bonita. E hoje ela já está muito democrática. Todas as cidades têm sua

identidade. Acho bacana que dentro de cada modelo de cidade, você encontra estilista que explora determinada cultura que é pouco vista em outras partes no Brasil. A gente tem pessoas como Ronaldo Fraga, Helô Rocha, o próprio Alexandre que buscam inspiração local para criar suas próprias coleções. Mas de maneira geral eu acho que a moda está mais democrática do que nunca. Os estilistas estão fazendo peças que não precisam ter validade de apenas três meses. E aquilo que você pode usar no inverno em determinada região, você pode usar no verão em outro lugar e assim brincar com as peças e deixar seu look mais atual a partir de novas roupas que chegam no seu guarda-roupa. Acho que já existe esssa preocupação dos estilistas de falar com seu público local, mas ao mesmo tempo, e se contradizendo, a gente tem essa preocupação da venda global e da venda macro. Terra - Hoje a gente tem muita produção jovem, naturalmente favorecida pela explosão dos cursos de moda no Brasil, que até 10 anos, no máximo, só existia nesse eixo Sul\Sudeste. Você concorda com esse fator? Arlindo - Favoreceu muito e a formação em moda é muito importante. O que me preocupa é a quantidade de profissional que está sendo desovado no mercado. Se não me engano em Recife tem umas cinco faculdades de moda. Então você imagina, todo ano, essa leva de profissional sendo jogada no mercado e a a grande maioria quer ser estilista. Ok! A maioria quer ser criador, mas se você for observar, o mercado sente falta de modelista, alfaiates, de pessoas que trabalham com o acabamento e que não fazem questão de ir lá para frente na hora dos aplausos. Elas ficam felizes em entender que aquela peça que elas criaram tem um resultado final e foi vendida, o que é o mais importante.

terra magazine | 27

capa arlindo grund

Look Total: Original Penguin Óculos: Ermenegildo Zegna para Avvistare Pulseiras: Hermès e Gucci Relógio: H. Stern Bracelete: André Lasmar Mocassim: Gucci

TERRA - A universalização da informação também chegou à moda? Arlindo - Já está mexendo com a moda. A informação está muito fácil para todo mundo e para quem quer. Se é lançada uma tendência em Paris, neste exato momento ou daqui a dois segundos a gente já pode saber. Às vezes as pessoas não têm condição de comprar determinadas peças de grifes de luxo, mas podem comprar um óculos, um perfume e na verdade essas marcas sobrevivem desses produtos.

28| TERRA MAGAZINE

TERRA - Ainda existe o “proibido usar”? Arlindo - De jeito nenhum. Nunca existiu. As pessoas é que se proíbem, e o pior, erram no usar. Você pode usar tudo que você quiser, tendo consciência de que a roupa passa uma mensagem e isso é que pode ser interpretado de uma maneira equivocada. Então nesse caso, minha dica é, seja bem amigo(a) do espelho e observe atentamente quando você olha de costas o que ele quer te falar. Porque a gente hoje vive num mundo tão louco que não temos

tempo de se autoanalisar. E geralmente só olhamos para nosso rosto e esquece do restante. TERRA - E a moda masculina, acompanhou essa evolução ou ainda é muito estigmatizada? Arlindo - O homem brasileiro está começando a se libertar das regras e da cultura machista e preconceituosa. De uns 15 anos para cá a gente está vendo muitos homens usando camisa rosa, homens mais

Estilo é simplesmente o reflexo de sua personalidade”

modernos, optando por uma modelagem mais slim e próxima ao corpo, e a inclusão de cores em meias e acessórios. Então o homem brasileiro está começando a digerir a história da calça dobrada e mais curta, mas infelizmente a gente viu na última Semana de Moda de Milão e Paris, e Londres que as calças curtas não têm mais espaço no mercado. Vai acontecer agora um contraponto a essas calças que são as mais amplas, mais soltas, inspiradas na década de 70. Mas é bacana que pelo menos o brasileiro está abrindo sua cabeça para o novo. TERRA - E no geral, ele se veste bem? ARlindo - Não. (risos). Por um grande motivo: preguiça. O homem chega a uma loja e não quer provar roupa. Ele pega na arara o tamanho maior, a exemplo do blaser tamanho 52, camisa GG. Então a costura do ombro fica no cotovelo, a manga fica no punho e dá um ar desleixado. Em contrapartida, a mulher brasileira tem um sério problema. Ela também não prova, mas compra sempre um número a menos do que o dela. Isso está comprovado em pesquisa. E ela sempre acha que vai emagrecer e acontece que a roupa fica parada no armário por seis meses e ela não vai emagrecer e nem usar. TERRA -É o consumo consciente que você cita no seu Nada Para Vestir? Arlindo - A gente tem que ser muito realista hoje em dia. Não tem que ficar comprando tudo que vê pela frente. Gastou o dinheiro que mesmo que fosse R$5, sem usar, se tornaria R$5 milhões. Não sou contra um guarda-roupa cheio, que fique claro. Eu acho que o olhar é que deve ser diferente. Tem que ser real. O Esquadrão me trouxe isto. Vejo mulheres reais. Meu hardware ficou cheio de informação. Então eu pensei que o ideal é a mulher olhar para seu guarda-roupa e ver que ela tem algo para usar sempre, a qualquer momento e que

Pulseiras: Hermès e Gucci Relógio: H. Stern Bracelete: André Lasmar Camisa e bermuda: Ronaldo Fraga Tênis: Nike para Cartel 011 Óculos: Marc Jacobs para Avvistare

vestir-se não deve ser visto nunca como um martírio. TERRA - E o que seria essa versatilidade? Arlindo - É ter roupas que respeitem seu estilo, sua personalidade, identidade cultural e se adeque a toda ocasião. Tudo vai ficar mais fácil com este entendimento. Você vai ter menos possibilidade que sua mensagem seja transmitida de maneira equivocada, como já te falei. TERRA - Você tem referências em relação a isto? Arlindo - Uma figura masculina que eu gosto muito é o Johnny Deep. Ele tem um estilo mais básico, mas aposta nos acessórios, sabe exagerar e é muito seguro nisto. Gosto do estilo do George Clooney porque ele é

clássico. É um cara elegante até mesmo de camiseta jeans. Dentro dos femininos eu gosto muito de citar minha avó Regina Grund, que foi uma mulher muito elegante o tempo todo e que sabia usar a moda a seu favor. Gosto de falar de Coco Chanel, porque foi uma mulher que transgrediu a moda de sua época, fez referência e faz até hoje. Também não posso deixar de falar da minha tia, Bia Lopes, uma mulher sofisticada e que eu tenho umas imagens ótimas na minha cabeça desde que eu a vi pela primeira vez, ainda muito pequeno, ela descendo de um avião em Recife e com a gola da camisa levantada, com um Ray Ban aviador, uma calça Polo Ralph Lauren toda estampada, enfim, são minhas inspirações, bem como minha mãe, apesar de ser básica, também sempre cuidou da imagem dela.

terra magazine | 29

capa arlindo grund

TERRA - E estilo, o que é? Arlindo - As pessoas têm uma definição errada. Acham que é copiar uma celebridade. O histórico de comportamento trouxe muito isso, onde as mulheres são ditadas pelas novelas. É cultural. Mas elas precisam entender que a atriz que usa aquele vestido na novela, na vida real não passa nem perto daquilo. Então se você quer se inspirar, procura uma atriz ou uma pessoa que tenha uma personalidade que tenha a ver com você, e para não errar, tem um exercício que é gradativo: observe a mocinha, a vilã e veja qual delas tem mais a ver com sua personalidade. Se você é uma mulher multitarefas, você pode pintar um pouco de cada estilo e fazer seu exercício de moda. O mesmo com a romântica, a roqueira. Veja o que te pode valorizar. Estilo é simplesmente o reflexo de sua personalidade. TERRA - Existem dúvidas em relação a peças que alongam silhuetas, levanta bumbum...é jogada de marketing ou é verídico? Arlindo - Acho que você tem que observar sim, o que ajuda a montar a arquitetura do seu corpo. Isso é que vai dizer se vale a pena. Não tenho essa opinião tão formada em relação a isto. Mas entendo que é preciso ter bom censo. As peças que mostram sua verdadeira silhueta e te valorizam, é o que a moda tem de melhor para te oferecer. Investir numa peça que e te equilibra visualmente, vai te ajudar muito mais do que você sair por aí usando e copiando. TERRA - As grandes feiras de moda já conseguem ser percebidas pelo grande público? Arlindo - Muitas mulheres se inspiram muito em blogueiras. As feiras são um conglomerados de profissionais que tiveram um estudo muito grande. Então simplesmente não é só copiar. Precisa uma base para toda essa implantação. Macacão: Alexandre Herchcovitch Sandália: João Pimenta Óculos: Dior para Avvistare Correntes com pingentes: Acervo pessoal

30| TERRA MAGAZINE

Look total: Osklen Óculos: Marc Jacobs para Avvistare Relógio: H. Stern Braceletes: Gucci, André Lasmar, Hermès, Antonio Bernardo e Kalu Jóias Sandália: João Pimenta

TERRA - E o Arlindo antes e depois do Esquadrão? Impossível não perguntar. Arlindo - Engraçado que não tem diferença. Eu sempre fui uma pessoa que os meus amigos chegavam lá em casa, antes de uma festa, por exemplo, e eu dizia: vem aqui no meu closet. E acabava trocando aquela roupa deles. Eu emprestava, às vezes dava. Então a coisa do Esquadrão foi muito natural. Eu já fazia isso , sem querer. E moda é justamente isso, naturalidade. É claro que a coisa de estar numa TV aberta possibilita ser visto por milhares de pessoas ao mesmo tempo, mas a essência do Arlindo permanece a mesma.

para outro. Mas a gente pode falar do blaser mais alongado para acima do quadril. Essa é uma peça democrática que não poderia faltar. TERRA - E considerações finais Arlindo - Um grande legado disso tudo é que eu digo sempre que você tem que se olhar e observar o que a natureza te deu. Use a moda para valorizar o que você tem. Aquela peça da temporada passada vai vir mais a frente com uma outra roupagem e você vai saber aproveitá-la.

TERRA - Uma peça que não pode faltar no guarda-roupa? Agradecimentos especiais:

Sheraton Reserva do Paiva Hotel

Arlindo - Isso é relativo. Uma peça que vai Reserva do Paiva - Cabo de Santo Agostinho ser bom para um, pode não ser adequada (81) 3312-2000

terra magazine | 31

MODA RECIFE 2015

Camisa Frederico F e diadema usado como gargantilha Samuel Braga para Frederico F

32| TERRA MAGAZINE

Não faça roupa, faça moda!

com esse tema que o Moda Recife provoca os participantes a surpreenderem o público, nos quesitos identidade e criatividade, na sua 8ª edição em outubro, no Shopping Paço Alfândega. Entre as novidades de 2015 podemos destacar o lançamento de novos estilistas como Chico Marinho, além dos desfiles de profissionais que carreira consolidada como o capixaba de alma pernambucana Jan Souza e o alagoano Fernando Perdigão. De acordo com o idealizador e produtor do Moda Recife Ricardo Coller, o evento é uma vitrine para quem está começando e para quem já tem uma carreira consolidada. “O Moda Recife dará oportunidade ao estilista ousar, mostrar sua identidade e criatividade num desfile elaborado com toda uma infraestrutura de maquiagem, modelos e passarela”, enfatiza. Na estrutura dos louges teremos: a Make Tal, patrocinadora oficial da maquiagem das modelos, a Revista L’ Officiel, o Moving Show e o Moda Recife. Quarenta modelos,

Look total Club Noir

MODA RECIFE 2015 entre homens e mulheres, todos pernambucanos irão se revezar na passarela nos desfiles de Jan Souza, Fernando Perdigão, Chico Marinho, João Batista, Frederico F, Cris Moura, Club Noir, Joana Julião, Zattry, Anunciada, Iska Viva, Renascença Agreste e Veneza. A estilista Eliane Mello, da marca Anunciada, apresenta a coleção Primavera/Verão, Encantos do Cerrado. Com padronagens exclusivas assinadas pela própria estilista que vão do linho à seda, a fashion design vai ressaltar a beleza da vegetação do cerrado e das flores que podem surgir de um cacto. “Criei uma coleção mais balneário com Kaftas, calças e muitos vestidos e saias longas”, confidencia a profissional. O estilista Jan Souza, com 45 anos de carreira, está debutando no Moda Recife e pegou como inspiração o próprio tema do evento,

Look total Frederico F e sapatos Jailson Marcos

34| TERRA MAGAZINE

Não faça roupa, faça moda. “Toda a padronagem utilizada nos 20 looks será em seda pura e assinada pela artista plástica Fátima Motta, num trabalho artesanal e minucioso. Está um luxo”, comemora empolgado o estilista. O pernambucano Chico Marinho, apesar de sua experiência no mundo da moda com cursos de design e moda no Brasil e na França faz seu debut na passarela do Moda Recife. O fashion design traz uma coleção agênera, trabalhada em cima da desconstrução da alfaiataria e do geometrismo, em especial dos anos 60 e 80. O estilista alagoano Fernando Perdigão é outro que promete arrasar com looks criados artesanalmente tendo como matéria prima o filé alagoano. Com tantas novidades, só nos resta contar os dias para conferir in loco o evento.

Modelo: Laís Veríssimo Styling: Iran Nascimento Fotografia: Álvaro di Paula Beleza: Claudeon Pessoa Assistente de Produção: Fabrício Souza Direcao geral: Ricardo Coller

Look total Frederico F e diadema usado como gargantilha Samuel Braga

terra magazine | 35

36| TERRA MAGAZINE

Catarine e Rose Camelo

Este projeto em parceria com Edilma Coelho

(81) 99708-4000 rc.arqdesign@gmail.com

Madeiras, tecidos, palhinhas, linhas e traĂ§os compĂľem esta contemporĂ˘nea proposta do designer Tadeu Paisan. Paulo Azul

ARQUITETURA E CONSTRUÇÃO

Capela com ares de catedral em pleno Recife

40| TERRA MAGAZINE

e estilo gótico, com 15x40 m, 600 metros quadrados, 21 metros de altura, podendo receber até 500 pessoas (300 sentadas), a Capela Nossa Senhora das Graças, instalada nos arredores do Instituto Ricardo Brennand parece ter saído do tempo medieval, mas foi inaugurada em maio de 2014, levando impressionantes dois anos para ser concluída.

Idealizada e construída pelo industrial Ricardo Brennand em homenagem à sua mulher Graça, a edificação com projeto assinado por Augusto Reinaldo Alves Filho e design técnico de Edgar Ulysses de Farias Filho, segue a mesma concepção das construções góticas, presentes nos salões do Instituto, caracterizando-se

pelo verticalismo, abóbadas amplas e altas, sustentadas por pilastras ou colunas, vitrais e rosáceas que tomam o lugar de densas paredes. Uma verdadeira obra de arte, a capela conta histórias por todos os lados, como as talhas e carpintaria de Eronildo José Carlos Honorato (Mestre Nido), que foi responsável pela construção dos 32 bancos. Autoditada, mestre Nido, 35 anos, foi descoberto por Ricardo Brennand na Feira Nacional de Negócios do Artesanato

(FENEARTE), realizado anualmente no Recife. Impressionado com sua técnica, mestre Nido foi convidado para fazer os entalhes da igreja, mas vendo que o industrial não conseguia encontrar uma serralharia pra talhar as bancas, se prontificou a fazê-las. Nido conta que embora nunca tivesse feito algo parecido poderia dar vida ao que Brennand queria. “Vi que ele procurava sem sucesso um local que pudesse fazer os bancos do jeito que queria então me ofereci. No primeiro momento ele não levou muita fé, mas pediu que eu fizesse uma para ver. Ele viu, gostou, e pediu para eu fazer uma segunda. Quando ele viu o resultado, acreditou que eu poderia dar conta do serviço e trabalhamos meses na confecção das bancas e de outras partes da igreja”, revelou o artesão. Foi assim também com Elias Sultanum, 71 anos, responsável pela imagem central do cristo, erguida na capela. Com quatro meses de trabalho e muitos contratempos, o artista lembra que por diversas vezes pensou em desistir, mas que Ricardo Brennand foi sempre o grande incentivador do seu trabalho. “Seu Ricardo nos trouxe o projeto completo. Nunca tinha feito obras que ficassem suspensas, então foi muito difícil concluir a imagem. Agradeço imensamente ao seu Ricardo por acreditar em mim”, confidenciou o artista.

Sultanum também conta que umas das curiosidades da imagem é que eles tiveram a preocupação de fazer um rosto com traços regionais e o mais distante possível das feições dos santos portugueses. Além dos trabalhos de mestre Nido e Sultanum, a Capela reúne ainda rosáceas de Sérgio Mantur, catorze anjos em tamanho natural, localizadas nas laterais da edificação, de autoria do escultor Ricardo Cavani Rosas, vitrais de Suely Cisneiros Muniz, iluminação de Regina Coeli de Barros e Mohana Barros. O local ainda reserva surpresas como o altar originário do barroco espanhol (séc. XVII), trazendo cenas e entalhes policromados retratando a vida de Santo Isidro Lavrador(1070-1130), padroeiro da cidade de Madri, tendo ao centro a imagem de Nossa Senhora das Graças, patrona da capela. Coordenado pelo Instituto Ricardo Brennand, a capela integra a Paróquia da Várzea. Atualmente, o local celebra missas todo o terceiro domingo do mês, para a população em geral e também realiza casamentos.

Serviço Capela de Nossa Senhora das Graças – IRB Alameda Antônio Brennand, s/n – Várzea Funcionamento: Terceiro domingo do mês Informações: (81) 2121-0365

Ricardo Brennand

terra magazine | 41

Talentos da arquitetura pernambucana

Diogo Viana

Saulo Barros

TALENTOS DA ARQUITETURA PERNAMBUCANA

Diogo Viana

É preciso, além de muito trabalho, ética, perseverança e sensibilidade para enxergar o mercado"

por Ana Paula Bernardes

facilidade com os traços e identificação com a arte. Essas poderiam ser as justificativas do arquiteto Diogo Viana para ter seguido este caminho profissional. Embora vindo de uma família onde não existiam arquitetos, o DNA de seu pai, Paulo Andrade, como colecionador de arte, foi incorporado sutilmente à vida de Diogo que hoje também é colecionador, embora de outro segmento. Terra Magazine - Quando você percebeu que a arquitetura faria parte da sua vida? Diogo Viana- Sempre tive facilidade. Fui uma criança com muitos desenhos, formas. E daí optei por uma escolha de mercado,

44| TERRA MAGAZINE

apesar de na época ter sido uma profissão difícil. Eu vivi a finalização de projetos para minha casa. Além disso, meu pai, Paulo Andrade é colecionador de arte e por fazer parte do mercado financeiro e haver esta ligação com centro culturais e movimentos de valorização artística, montou exposição na década de 80. Tenho gravuras de artistas nominadas a mim quando criança. Foi algo que tive acesso. Colecionar também faz parte de minha vida. Tenho vários tipos de coleção, mas no momento estou unindo antiguidades. TERRA- O que é mais desafiador na hora de projetar? Diogo - Acredito que seja o cliente enxergar

a maturidade profissional. Assim como a inserção no mercado. Comecei a trabalhar cedo, com persistência e muita confiança. Chega uma hora que você sai da faculdade e não sabe como vai arrumar o cliente. Então é preciso, além de muito trabalho, ética, perseverança e sensibilidade para enxergar o mercado. TERRA- Quais as principais referências no seu trabalho? Diogo - Eu morei algumas vezes nos Estados Unidos e viajei para muitos lugares e isto deu um outro olhar sobre a cidade que moro e também sobre o design. Fui estagiário de Carlos Augusto Lira e foi ele quem me deu vontade de ter meu próprio escritório. As referências se abrem num leque muito grande depois disto.

TERRA- Qual profissional?

seu

maior

sonho

está sempre mudando e nós precisamos caminhar no mesmo ritmo.

Diogo - É montar uma equipe forte de escritório que dependesse menos de mim. Hoje tenho mais dois arquitetos colaboradores que são meus braços e seis estagiários. Gostaria de fortificar a equipe para trabalhar ainda mais corretamente, cobrar corretamente, fazendo cada vez mais aquilo que gosto, envolvendo todos da equipe junto a mim.

TERRA- Como a diversidade dos produtos da A.Carneiro Home pode somar ao trabalho do seu escritório?

TERRA- As mudanças do mercado imobiliário agregaram outros valores ao desenvolvimento dos seus projetos? Diogo - Sim. Eu acredito que quem investiu em captação, relacionamento, logo em breve irá precisar de interiores. A economia

Diogo - Acho que agrega ao conjunto de nosso projeto. É uma loja que me lembra os carpetes, tecidos que já compramos. Sem contar no profissional muito bem treinado, que valoriza o que está especificado e entende do produto. Isto é muito importante. Serviço: Diogo Viana Arquitetos Av. Herculano Bandeira- 513- Sl 101Galeria Joana D´arc – Pina- Recife/PE Diogoviana1@hotmail.com

terra magazine | 45

TALENTOS DA ARQUITETURA PERNAMBUCANA

por Ana Paula Bernardes

Saulo Barros Meu sonho é que a arquitetura seja mais ampla, menos restritiva, onde as pessoas possam ter acesso a serviços de qualidade, que determinem melhoria da qualidade de vida" 46| TERRA MAGAZINE

ormado em arquitetura pela FAUPE, Saulo Barros passou sua infância se imaginando engenheiro químico até presenciar uma reforma transformadora num projeto corporativo familiar, que resultou em mudança tanto no ponto de vista físico do espaço, como também, no interior do nosso arquiteto, que ao ser indagado em: “ o que você quer ser quando crescer”, passou a responder com total segurança de que queria ser arquiteto. A responsável por esse projeto e mudança em sua vida foi a arquiteta Sandra Brandão, estória que ele nos conta nesta entrevista. Terra Magazine - Quando você percebeu que a arquitetura faria parte da sua vida? Saulo Barros - Fui uma criança que desejava ser engenheiro químico. Aquele universo me chamava atenção. Mas aí, a partir de um

projeto de Sandra Brandão, que conseguiu fazer uma verdadeira transformação em um espaço muito pequeno, formando uma loja para minha mãe, isso conseguiu mexer comigo e comecei a entender o que era arquitetura e queria fazer isso também. Passei em arquitetura na FAUPE e em Engenharia Civil na Católica, mas decidi pelo primeiro. O início do curso foi muito difícil. Pensei em desistir e achava que tinha escolhido o curso errado, já que o desejo do estudante ali é logo desenhar e criar. No entanto, você precisa entender todo aquele processo inicial, aguçar sensibilidade para depois poder colocar suas criações em prática. Terra - O que é mais desafiador na hora de projetar? Saulo - É entender que cada cliente pensa

de uma forma e por isso, cada projeto será distinto. Eles possuem propostas diferenciadas, pensamentos diferenciados e custo de obras igualmente diferentes. O arquiteto então vai ter como desafio colocar o sonho do cliente num papel para depois transformá-lo em realidade. TERRA - Quais as principais referências no seu trabalho? Saulo - Sandra Brandão pela escolha da profissão. Artur Matos Casa pela arquitetura limpa e vanguardista, Zaha Hadid por ser uma referência mundial e para o design, Felipe Starck. TERRA - Qual o seu maior sonho profissional? Saulo - Que a arquitetura seja mais ampla, menos restritiva, onde as pessoas possam ter acesso a serviços de qualidade, que

determinem melhoria da qualidade de vida e falo isso porque, como urbanista, tenho essa preocupação de olhar a cidade do ponto de vista social. Realizamos um projeto de uma praça em Custódia. O local já existia, mas era subaproveitado. Hoje é um espaço que está sendo utilizado pela população e se tornou um dos cartões postais da cidade. Temos que pensar em intervenções que tragam vida para os espaços urbanos. Terra - As mudanças do mercado mobiliário agregaram outros valores ao desenvolvimento dos seus projetos? Saulo - Os lançamentos pararam de acontecer, mas quem comprou no boom por exemplo, está montando o apartamento agora. Essa mudança também trouxe readequação das plantas e por isso, a figura do arquiteto tornou-se ainda mais fundamental. As pessoas passaram a buscar

o profissional para poderem ter acesso a um plano mais detalhado e plantas mais definidas. TERRA - Como a diversidade dos produtos da A.Carneiro Home pode somar ao trabalho do seu escritório? Saulo - Acho que a loja consegue agregar produtos de alta qualidade. Para nós profissionais, encontrar tudo num só lugar ajuda na questão de tempo para finalização da obra e para o cliente, auxilia na questão de volume de compra na hora da negociação. Serviço: Saulo Barros Arquitetura 81 30742188/999513665 facebook.com/saulobarrosarquitetura

terra magazine | 47

ESPAÇO DESIGN PAULO AZUL

O movimento do design brasileiro por Paulo Azul

á muito venho acompanhando a redescoberta e valorização do design no Brasil. Desde Sérgio Rodrigues e do trabalho com audácia, e por que não dizer incrível, dos irmãos Campana, premiado no Salão de Milão algumas vezes com trabalho, criatividade, ousadia e isso veio nas duas últimas décadas dando um incentivo muito grande ao design brasileiro, tornando-se este ainda mais respeitado no mundo todo. Em todas as grandes amostras do mundo e do Brasil existe a percepção nata e a perspectiva do que já está havendo nesta criação. O mercado está vendo um movimento intenso interno e as pessoas já estão começando a se preocupar em quem está assinando aquela poltrona, o estofado e quem é que tem a liderança na criação. E a questão do consumo acaba sendo um investimento não somente de conforto, mas também um investimento diretamente ligado à opção de estilo e personalização.

E quando se satisfaz essa necessidade de estar comprando uma peça assinada, você também leva consigo algo por sua vez, certificado. Esse movimento traz novas formas de criação utilizando a questão da nossa matéria-prima em madeira, pele animal e também a questão de revestimentos de tecidos, onde muitos estilistas são convidados para fazer a textura da estampa dos mobiliários. Essa percepção nos mostra a leveza do design, que é importante porque tem em si esse comportamento contemporâneo, e que vai estar por um bom tempo em alta. E o que essas peças trazem? São únicas em conforto, anatomia, formas de utilização e também destaco o fato de serem acessíveis, pois hoje, também dentro desse movimento, você já pode comprar essa peça conceito com mais sofisticação, detalhes

singulares e com preço convidativo. Milão , Espanha e recentemente São Paulo já têm eventos que valorizam e que colocam o design no comércio e estimulam a criação industrial para chegar ao consumidor final. Aqui em Pernambuco, nosso leitor pode ter como exemplo a Poltrona Open, que é uma releitura de uma poltrona de Sérgio Rodrigues que Marcelo Ligieri desenhou, além de mobiliário fantástico assinado por grandes nomes como Eduardo Borlolai, Bruno Faucz, Walter Barroso, Guilherme Wentz e Fernando Zanardi. A propósito, gostaria de convidar todos os apreciadores do bom design a visitar a exposição em caráter permanente na Trendd, onde tem esses e muitos outros expoentes da criação. Serviço: Trendd Rua Joaquim Carneiro da Silva, 131- Pina Fone: 81 33265614

HOME THEATERS | ESCRITÓRIOS | DORMITÓRIOS | CLOSETS | COZINHAS

www.rudnickprojetados.com gf@rudnickrecife.com Rua Quarenta e Oito, 102 Espinheiro, Recife - PE (81) 3039-1081 @moveisrudnick moveisrudnick

ESPAÇO DO ARQUITETO GLAÚCIO BRANDÃO

COSENTINO

NOSSO CONVIDADO

GLAÚCIO BRANDÃO Formado pela UFPE, Gláucio Brandão comanda o escritório Gláucio Brandão Arquitetos Associados e a Empresa Conceitual Planejamento e atua no seguimento há mais de 15 anos, aliando experiência e inovação a seus projetos. Ao longo dos anos desenvolveu projetos nas áreas comerciais, corporativas, residenciais, médica hospitalar, industrial e arquitetura de interiores. Atender de forma satisfatória seus clientes com inovação tecnológica e funcionalidade é o objetivo principal do escritório. Desenvolveu projetos em Pernambuco, Alagoas, Paraíba, Rio Grande do Norte. Conta hoje com uma equipe qualificada de arquitetos, engenheiros e técnicos para atender as necessidades do cliente que procura soluções funcionais e atuais.

SILESTONE A empresa espanhola pioneira e líder mundial na produção de superfícies de quartzo, apresenta no Cosentino Center Pernambuco, o seu produto mais conhecido, o famoso Silestone, que oferece alta performance para cozinhas e banheiros, com sua avançada proteção bacteriostática, além de uma garantia certificada de 25 anos. Destaque para os novos padrões Pulsar, Doradus e o novíssimo Acqua Fraccaroli, que é um tom de azul esverdeado, lançado este ano de 2015, na Casa Cor São Paulo pela arquiteta Brunete Fraccaroli. DEKTON-Inovação e Tecnologia Imagine juntar em um só produto as mais sofisticadas matérias-primas que usamos para produzir porcelana, superfícies de quartzo e vidro. Some a isso um processo tecnológico único e inovador que acelera as alterações metamórficas que uma pedra natural sofre durante milênios, aplicado a esses materiais que são ultra compactados produzindo um material novo e original, o Dekton. Beleza, sofisticação e resistência em um formato ultrasize de 3200x1440mm, que permite inúmeras possibilidades de utilização em cozinhas, banheiros, fachadas, paredes e pisos com intenso trafego. Com uma crescente gama de cores e textura, destacamos aqui o padrão Aura e o Makai, o Dekton tem se tornado um grande aliado de arquitetos e decoradores que buscam inovação em seus projetos.

COSENTINO

52| TERRA MAGAZINE

Av. Marechal Mascarenhas de Moraes, 2471 Galpão dos fundos Imbiribeira - Recife-PE (81) 3465-3126

ANOS

10 G

ANT

RAFA NADAL

DEKTON. UNLIMITED.

CORES AURA & STRATO

INDOOR&OUTDOOR SUPERFÍCIES

Para se tornar o número um do mundo você tem que jogar sem limites, você tem que vencer em todas as superfícies dentro e fora. Por esta razão, Dekton aspira a estar sempre na vanguarda. É a opção número um para cozinhas, banheiros internos e superfícies ao ar livre de todos os tipos. Suas características físicas o tornam resistente, durável, esteticamente sofisticado e versátil.

DEKTON É ILIMITADO.

WWW.DEKTON.COM

COSENTINO BRASIL: São Paulo: 11.3611-1229 / Minas Gerais: 31.3581-3833 / Vitória 27.3348-8366 Goiânia 62.3289-4499 / Santa Catarina 48.3259-0097 / Fortaleza 85.3250-1551 / Recife: 81.3471-7021 www.cosentino.com / www.silestone.com.br / www.dekton.com / Visite o nosso Showroom F CosentinoBrasil T Cosentino_BR

terra magazine | 53

ESPAÇO DO ARQUITETO GLAÚCIO BRANDÃO

B&M Iluminação Para incentivar um futuro mais sustentável a ONU e Unesco declararam 2015 o Ano Internacional da Luz. Arquitetos, paisagistas e designers de interiores tem buscado inovações no uso eficiente da luz através de luminárias decorativas e técnicas que utilizam tecnologia avançada, no que se refere a redução de consumo de energia, sem deixar de lado da beleza, simplicidade e sofisticação, em seus projetos, sabendo que a luz é algo fundamental para realçar as cores, texturas e formas dos objetos dispostos nos ambientes. Alinhar, beleza, inovação e desempenho são os objetivos principais de um bom projeto de iluminação. Percebemos uma continuidade das tendências ainda para esses próximos anos, onde se destacam as luminárias pendentes como o grande carro chefe, fabricadas com os mais diversos materiais. O metal, seja ele cobre, alumínio

ou bronze estão presentes em variados modelos de luminárias, sendo também o uso desses materiais como uma forte tendência. Os cristais voltam com uma nova roupagem, utilizando cores e iluminação novas. Aliando o uso dos pendentes a esses materiais, surge o que podemos chamar de iluminação estilo industrial, bastante explorada em ambientes comerciais, mas que começam invadir com muita força os demais tipos de edificações, como casa, apartamentos e escritórios. Nos profissionais, podemos encontrar na B&M todas essas luminárias que vão compor nossos projetos, deixando os ambientes alinhados com as tendências atuais no que se refere ao segmento de iluminação.

poltrona Timbó Banqueta pantosh

arca caruaru cadeira vazio-caio lobo

54| TERRA MAGAZINE

banco phillips

B&m iluminação Rua Tenente João Cicero, 285 Boa Viagem Recife - PE (81) 3466.0222

SPAÇO ARTES Pausa na agitação cotidiana para apreciar belos objetos decorativos e funcionais, peças artesanais de mestres locais e alguns dos mais renomados e premiados designers brasileiros. Nesta simpática loja você vai se surpreender com a qualidade dos móveis ali dispostos: Jader Almeida, com seu banco Phillips ou a poltrona Bossa; a simpática cadeira Rio e a robusta Timbó, do paulistano da Vila Madalena, Carlos Mota. Caso prefira, pode levar dali para sua casa as peças inspiradas na tradicional feira de caruaru desenhadas pelo designer e criativo do Lar Doce Lar, Marcelo Rosenbaum. Fruto da vivência artística na Spaço Artes, o design, ou melhor, artista de móveis, como prefere ser chamado, Caio Lobo, natural de Garanhuns, apresenta seus modelos de mobiliário que já ganharam outros centros importantes como o Recife e São Paulo, como uma linha de móveis que “é baseada na simplicidades dos cortes, na brincadeira com os diferentes volumes

(largo x estreito) e principalmente nas texturas dos desgastes naturais das matérias primas.” Produzidas com Pinus mofado, chapa de ferro enferrujada e couro cru. Destaque para o Rack construção que nasceu de uma visita a uma loja de matrial de construção e utiliza materiais como chapa wall, vergalhões e metal moeda.

Poltrona bossa

Spaço Artes Interiores Av. Rui Barbosa, 504 Heliópolis Garanhuns - PE (87) 3762-1734

terra magazine | 55

ESPAÇO DO ARQUITETO GLAÚCIO BRANDÃO

ARMONY ESQUADRIAS

ferecer o máximo em conforto, segurança e beleza, quando o assunto é portas e janelas de PVC, sem perde a coerência com o projeto que está sendo desenvolvido, buscando atender às novas normas de padronização vigentes, são esses os prérequisitos básicos que nos leva a especificar as esquadrias da Armony, empresa com fabricação própria que utiliza os perfis alemães da Rehau, líder mundial na fabricação de polímeros. As esquadrias de PVC da Armony integramse ao projeto conferindo leveza, estabilidade, resistência e eficiência em todos os sentidos , indo além da beleza: Isolamento termo acústico, durabilidade e manutenção pratica. Os produtos Armony são ecológicos, uma vez que utilizam material eco-friendly, 100% reciclável e dispensam o uso da madeira em sua aplicação. Aliás, além da grande variedade de modelos, disponibilizam o PVC amadeirado que pode ser utilizado para substituir a madeira em projetos de caráter mais rústico, mas requerem todas as qualidades do PVC, como em hotéis, casas de praia e fazendas.

Tudo cada vez mais na medida. Pra sua casa e p

NEW MÓVEIS PLANEJADOS

ntre o desenvolvimento do projeto de interiores e a garantia de um produto finalizado que surpreenda positivamente o seu cliente, muitos fatores são determinantes, como por exemplo, os fornecedores. Encontrei na New Móveis soluções para todos os ambientes, com padrões que se inspiram nas mais recentes tendências do design. E o melhor é que por trás da marca está uma das maiores empresas do setor moveleiro. Os produtos da marca New contam com a expertise de 25 anos de mercado da Unicasa Indústria de Móveis S.A., sediada no polo moveleiro de Bento Gonçalves (RS), também detentora de outras marcas reconhecidas. Favorita. A empresa tem um dos mais modernos parques tecnológicos do setor, com máquinas e equipamentos de última geração. A empresa utiliza tecnologias modernas diminuindo o impacto sobre a natureza com

56| TERRA MAGAZINE

a reutilização da água e dos co-produtos gerados, além de substituir o óleo diesel pelo GLP na produção de energia. A matéria prima utilizada vem de florestas renováveis com plano de manejo, nos deixando tranquilo quanto a nossa responsabilidade ambiental. Jovem, moderna e ousada a New Móveis Planejados de Garanhuns, expõe de forma inteligente em seu show rom os conceitos e tendências atuais do mobiliário planejado, que é feito sob medida para cada cliente e suas necessidades. Peças e objetos de mestres-artesões locais enriquecem os ambientes, dando o caráter único ao ambiente, objetivo que a New Garanhuns quer levar para a casa das pessoas. NEW MÓVEIS PLANEJADOS

Av. Rui Barbosa, 907 - Heliopolis Garanhuns - PE (87) 3763 6720

. pra você.

Dos projetos ao orçamento, dos ambientes às condições de pagamento, a New está sempre buscando o melhor pra você. Venha conferir e aproveite. Ter toda a qualidade New, em Armony, Artefatos toda deaPlásticos sua casa, está cada vez mais fácil. Rua Desembargador João Paes, 414, Boa Via-gem, Recife, PE (81) 3326-2954 / 3343-4106

Nome da Loja

Rua da Loja, 1999 - Bairro - C NN - (99) 9999.9999 loja@email.com.br

newmoveis.com.br newmoveisoficial

Você nunca aprove tanto a sua | 57casa terra magazine

diário de bordo tita barretto

Grécia DIÁRIO DE BORDO

por Tita Barretto

esde que me conheço por gente tinha o sonho de conhecer a Grécia. Ao assistir os filmes como o de Hércules, ou ler livros sobre a mitologia Grega, seus deuses tão grandiosos, suas batalhas, seus feitos e suas construções. Foi durante a faculdade de arquitetura, onde nos aprofundamos a estudar sua história e estilos arquitetônicos, que esse desejo aumentou. Coloquei o sonho na mala, junto com amigos e fui. Chegando lá,vi que

apresentá-lo da melhor maneira possível. A melhor coisa: todos falam inglês.

Nunca imaginei aqui na Grécia o sol se pondo no mar, e você a me amar, e aqui formar um lar, pra nós dois juntos morar e aqui nos casar.” ela não é simplesmente o que lemos nos livros, ou vemos nas fotos. Vai muito além. É preciso senti-la, vivê-la para entender sua grandeza e sua beleza. O meu ponto de partida foi Atenas, coração da Grécia e uma das cidades mais antigas do mundo. Como toda capital lá se pode ver o dia a dia do povo Grego, ouvir suas histórias, o amor que tem pela sua cultura, pelo seu país, saber um pouco da sua insatisfação, de como um dos maiores centros econômicos da Europa entrou numa crise tão grande, de como seus governantes, através da corrupção, quase destruíram uma nação. Vi que esse povo não se entrega e que apesar do sofrimento, é caloroso, recebe o turista com amor, é orgulhoso do seu país e faz questão de

58| TERRA MAGAZINE

Fiquei hospedada no NJV Athens Plaza Hotel, um quatro estrelas com excelente localização, próximo à Plaka, antigo bairro do centro histórico de Atenas e que atualmente é considerada a zona mais atrativa e colorida da capital grega, onde tudo acontece. Rodeada de bares e lojas super charmosas, comida deliciosa e pra todos os bolsos. Não se pode deixar de comer salada grega, o queijo feta, que é preparado de varias maneiras e o mussacá, que é constituído basicamente por carne de carneiro, berinjela e tomate. Pra fazer compras também estava ótimo, pois ao passar nas vitrines só se via a “sale”. Como resistir? Foi lá, ao caminhar pelas ruas de Plaka, à noite, na Acrópole de Atenas, onde vi o Paternon, Patrimônio Mundial da Unesco, saindo dos livros e saltando em meus olhos, todo iluminado. Realmente, uma obra divina. A guia que nos levou ao Paternon era uma historiadora, que fez tudo ficar mais poético. Não consigo descrever para vocês a emoção que senti ao entrar na Acrópole, ouvir suas histórias, saber dos seus deuses,

como Atena, considerada a deusa da guerra, coragem, civilização, sabedoria, estratégia em batalha, artes, justiça, habilidade, inspiração, força e matemática, quase uma mulher contemporânea. Saber dos seus confrontos com Poseidon, deus dos mares, também conhecido por Netuno, Afrodite, a deusa do amor, visitar o templo de Erection, o mais belo monumento em estilo Jônico do mundo, fora a vista que se tem de lá, para toda a cidade. O Paternon recebe mais de 10.000 visitantes por dia e a parte triste da história é que não se sabe para aonde vai esse dinheiro, pois é necessário comprar um ingresso para visita. De lá fomos ao templo de Zeus, deus dos raios, o pai dos deuses e dos homens, que exercia a autoridade sobre os deuses Olímpicos, como um pai sobre sua família. Atenas ainda oferece muitos outros pontos turísticos possuidores de uma beleza ímpar, como o Mosteiro de Dafne, o Museu Arqueológico de Atenas, Museu de Acrópole, o Parlamento Helênico, Universidade e Academia de Atenas e a Igreja de São Jorge, que fica no ponto mais alto da cidade, onde pegamos um teleférico que corta a montanha para poder chegar lá. Foi onde vi um por do sol deslumbrante banhando toda a cidade. Também vale a pena ficar para jantar em um dos seus restaurantes, mas é preciso fazer reserva. A segunda parada foi em Mykonos. Ficamos no Myconian Avaton Resort, cinco estrelas, super luxuoso, design por todo lado, vista perfeita, beleza natural indescritível. O hotel disponibiliza um ônibus que sai de hora em hora para levar os hóspedes para cidade, então não é necessário alugar carro, só se quiser visitar as praias mais distantes, que são muitas. Pode-se alugar quadriciclo e vespas, que são bem comuns. Em Myconos, considerada a Ibiza Grega, o sol nasce e se põe no mar, e foi lá que vi o por do sol mais lindo da minha vida, junto aos moinhos fazendo poesia, de farra, com os amigos.

Come-se muito bem em Mykonos, Ilha muito sofisticada, de povo acolhedor e de sorriso fácil. A cor do mar não tem como contar, é fascinante, só tem um pequeno detalhe: a água é gelada!!!O sol se põe tarde e a noite finalmente começa, junto com a vida noturna que é bastante animada. Os vilarejos são lindos, realmente encantadores, com casinhas todas brancas com detalhes azul. Às vezes alguém ousa e mudar a cor da porta, mas é muito raro. Os bares e boates são super bem frequentados e animados. Lá os casais são felizes, os solteiros também e a programação é completa. Como pensar em deixar Mykonos? Chegou o dia, rumo a Santorini, partimos do porto de Mykonos e pegamos um ferryboat, trajeto de 3 horas, onde se descansa um pouco e se contempla muito a natureza. Santorini, chamada oficialmente de Tira, Ilha no Sul do mar Egeu, e resto de uma caldeira vulcânica, é de uma beleza natural ainda maior que Mykonos. Achei menos sofisticada, porém você se surpreende a cada momento. Ficamos em um hotel perto de Fira, o Astro Palace, fantástico, bem localizado e dava para caminhar por ali. Para se deslocar, ir às praias e seus vilarejos, ou se aluga um carro, quadriciclo, vespa, ou se vai de ônibus. A praia indicada para banho é a praia negra, de areia preta, com seixos pretos, de água cristalina, um encanto para os olhos. Essa coloração deve-se aos resíduos vulcânicos existentes na região. Para conhecer as praias, branca e vermelha, Red Beach, que tem uma dimensão muito pequena, pois ficam entre falésias, é preciso pegar um barco. Esses passeios também têm de todo preço, variando de 5 a 150 euros por pessoas, dependendo do que você deseja. Pode ser barco particular com almoço feito na hora, barco comunitário sem nada, dá pra todos. Não se pode deixar de ir ao Vilarejo de Oiá e apreciar

seu por do sol. Em Tira, o comércio é super charmoso e acolhedor. A noite também é bem agitada, com ruas especificas só de pubs e bares dançantes. Lá o sol é diferente, onde temos a sensação de que ele não machuca a pela. Não sei se é pela natureza que não sofre muita interferência do ser humano, mas não há poluentes e é tudo muito vivo. Depois de Santorini, o destino foi voltar para casa, feliz em voltar e abraçar os que amamos. Memórias tão boas de uma vigem deslumbrante, de sorrisos sem fim, momentos muito felizes e emoções indescritíveis.

Titta Barretto

terra magazine | 59

Por trás da gravata ronnie press duarte

ronnie press duarte

Advogado é multiesportista nas horas de lazer por Ana Paula Bernardes

dia do advogado Ronnie Press Duarte começa cedo, às 6h e ele se estende trabalhando, muitas vezes, até às 22h, com funções de Desembargador Eleitoral Substituto e Presidente da CAAPE- Caixa de Assistência ao Advogado em Pernambuco. Chega no escritório, checa emails, atende os clientes. No início da tarde vai para ao Fórum, ao Tribunal e em seguida, segue para a OAB ou para o TRE. Para acompanhar o ritmo dessa atribulada agenda que também inclui, a militância como advogado, o nosso Por Trás da

Gravata desta edição utiliza seu horário de almoço de segunda a sábado para a prática de exercícios. Faz academia diariamente com a supervisão de um personal trainer há 14 anos e também pratica Força Olímpica no Caxangá Golf Clube aos sábados, dia em que dedica também para a corrida. São 10 km diários na avenida Boa Viagem. Para as viagens, pessoais ou a trabalho, Ronnie não dispensa em sua bagagem, roupas leves e tênis para a prática, no mínimo, de corridas no novo destino. Essa disposição física não é de hoje. Ronnie nos conta que durante sua adolescência praticou karatê participando, inclusive, de competições nacionais e também jogou tênis por um grande período de sua vida. Ele acredita que sem dúvida, sua agenda

se torna mais leve com a prática dessas atividades. E essa admiração pelos esportes foi transmitida de Ronnie para suas duas filhas, de 7 e 8 anos que praticam judô, dança, equitação e futebol. Essa dedicação à sua qualidade de vida, também é compartilhada entre vários colegas de profissão. O advogado criou um grupo de corrida da CAAPE que corre aos sábados. A dedicação desse grupo deu a ideia à Ronnie da criação da Corrida dos Advogados numa parceria entre a OAB/ PE e a CAAPE, que neste 2015 realizou sua segunda edição. O evento reuniu mais de 700 participantes num trecho de 10 km no Recife Antigo.

terra magazine | 61

ENOGASTRONOMIA VINHO CLUB

Cores

Fondue Casa Forte Praça de Casa Forte, 661 Casa Forte, Recife - PE (81) 3268-0033

e sabores para todos os gostos

por Kiki Marinho

ondue não combina com clima quente, certo? Errado. A prova disso é o sucesso do Fondue Casa Forte, dos empresários Bruno Carrazzone e Caio Sotero. O restaurante, que funciona há seis anos no nobre bairro da Zona Norte recifense, tem capacidade para 150 pessoas e funciona diariamente das 19h até o último cliente. O tíquete médio é de R$ 60,00.

– esse último com opção de ser servido no óleo ou na pedra. Para fazer a degustação, o presidente do Vinho Club Premium, Rildo Saraiva, elegeu o fondue de carne, frito no óleo de algodão. De acordo com o chef Caio, essa gordura emite menos fumaça ao frigir. A iguaria chega à mesa com 12 tipos de molho, como queijo, cebola, tomate e alho, entre outros. Os acompanhamentos são servidos de forma volante: batata frita, A casa oferece fondues de frango, chocolate, espaguete ao alho & óleo e na manteiga e além dos tradicionais de queijo e carne cinco tipos de salada.

62| TERRA MAGAZINE

Da carta de vinhos com mais de 70 rótulos, Rildo escolheu o Chaminé Tinto, safra 2013 para compor a refeição. Produzido com quatro tipos de uvas – Trincadeira, Moreto, Castelão e Aragonês –, esse alentejano tem 14% de graduação. Apresenta coloração rubi e um aroma frutado, características ideais para acompanhar a carne vermelha. Rildo destacou que o rótulo harmonizou bem com a variação de condimentos oferecidos no prato.

La Pasta Galleria Rua Estrada Real do Poço, 62 Poço da Panela, Recife - PE (81) 3037.0149

Da França para a Itália. A viagem enogastronômica chegou ao La Pasta Galleria, uma verdadeira cantina localizada no bairro do Poço da Panela. Capitaneada pelo chef André Falcão, a casa oferece um cardápio de cozinha tradicional italiana, mas com toques contemporâneos. Funcionando na Zona Norte desde junho deste ano, o La Pasta oferece grande variedade de risotos, carnes, peixes e, claro, massas. Aliás, todas as massas, molhos e pães oferecidos lá são fabricados no local. O custo, por pessoa, é de aproximadamente R$ 85.

O espaço merece um comentário à parte. Com objetos decorativos vindos de diversas regiões da Itália, a pegada rústica promove uma sensação de aconchego que dá vontade de ficar lá por horas e horas. O destaque fica por conta da lareira construída no primeiro salão do restaurante. “Vi uma lareira na Toscana, fotografei e mandei para o arquiteto Diogo Viana, e disse: ‘quero uma igual’. Ela foi construída com tijolos da própria reforma da casa”, conta o chef que tem como primeira formação a engenharia

civil. André é um apaixonado pela Itália e frequenta o País desde 2005. Sua paixão rendeu ao La Pasta a certificação Ospitalità Italiano, concedida pela Câmara de Comércio daquele País. No Brasil, apenas 87 casas têm essa chancela. Dessas, 86 ficam em São Paulo e no Rio de Janeiro, o que faz do restaurante de André Falcão o único fora desse eixo a ter o selo. É Pernambuco se consolidando, cada vez mais, como um grande polo gastronômico.

terra magazine | 63

ENOGASTRONOMIA VINHO CLUB

Chiwake R. da Hora, 820 Espinheiro, Recife - PE (81) 3423-1529

Foi difícil escolher, mas Rildo Saraiva optou pelo Filetto ao Vino para fazer a harmonização. Trata-se de um tornedor ao vinho do porto, servido com linguine ao molho de primadonna. Da adega de cerca de 90 rótulos, ele escolheu o Sangiovese Superiore di Romagna. Esse vinho italiano meio seco é basicamente composto pela uva sangiovese, produzida na região da Romagna, e possui graduação de 13%. O líquido tem coloração avermelhada com reflexos roxos e aroma com notas de violeta. Compôs perfeitamente e valorizou o sabor do prato. Saindo do Velho Mundo e ancorando no América do Sul. No Chiwake, restaurante de culinária peruana localizado no bairro

64| TERRA MAGAZINE

do Espinheiro, o chef Biba Fernandes cria os pratos misturando os sabores tipicamente andinos com elementos da cozinha brasileira. A casa existe há oito anos, e já se consolidou como uma excelente opção para quem gosta de alta gastronomia. No Chiwake – nome de um colibri da linha dinástica peruana que é o mensageiro da gastronomia –, o carro chefe é o cebiche. Para a iguaria, a dica do chef é “quanto mais novo o peixe, mais tenra a carne, porque é menos fibrosa”, ensina. O primeiro empreendimento de Biba no ramo de restaurantes foi com a culinária japonesa. Daí veio a inserção de pratos Nikkei no cardápio. “Eu trabalhava com sushi, até conhecer o Wanchako, em

Maceió”, conta. Pronto. Fez um intensivo com a chef Simone Bert e daí nasceu o Chiwake. Decorado com artesanato Inca e ambientado com música dos Andes, cada detalhe foi pensado para criar uma atmosfera aconchegante no local. Os objetos foram escolhidos pelo próprio Biba, em suas viagens ao Peru. Ele vai ao País duas vezes por ano para comprar condimentos, geleias e especiarias. O prato escolhido para a degustação é novidade no cardápio. O Pulpo Amazônico é um carpaccio de macaxeira, regado com azeite e recheado com pasta de tofu, castanhas e manjericão, coberto com lâminas de polvo, pesto de ervas e confit de tomate. Para harmonizar, Rildo

Chicama Av. Conselheiro Aguiar, 2585 Boa Viagem, Recife - PE (81) 3314-8150

Saraiva escolheu o branco neozelandês MatuaMarlborough, safra 2014. A uva Sauvignon Blanc confere a esse rótulo um toque cítrico extremamente refrescante. O aroma frutado alegra o conjunto da bebida, que explode na boca a cada gole.

Lei Seca. Chicama é o nome da onda mais longa que cai para a esquerda do mundo. Realmente, esse batismo tinha que vir de um surfista. “Antigamente meu trabalho era surfe e a cozinha era hobby. Hoje inverteu”, conta.

E há um ano Biba Fernandes decidiu expandir os negócios e abriu o Chicama, também de culinária peruana. Com uma proposta mais contemporânea, o restaurante surgiu para preencher uma lacuna na Zona Sul do Recife. “Faltava uma casa voltada para os frutos do mar em Boa Viagem”, explica o chef. Em segundo ele, também havia muitos pedidos para que ele abrisse um espaço que atendesse a essa área da cidade, principalmente depois da

O ponto forte da gastronomia de Biba é a quantidade de sensações que o prato que ele cria é capaz de provocar em quem degusta. “Comida boa é aquela que deixa boas lembranças e é capaz de te provocar saudade”, disse. E esse é o objetivo, tanto do Chiwake, quanto do Chicama. E para acompanhar uma boa refeição, o vinho é altamente indicado. Para o clima tropical, o branco – pelas suas características refrescantes – atende bem à maioria dos

pratos. No Chicama, o vinho responde por 90% dos pedidos de bebida. A adega da casa oferece cerca de 70 rótulos. E para harmonizar com o Tiradito Nal, prato composto por lâminas de peixe e camarão marinados no limão com coentro, salada de batata com polvo e aji amarillo, Rildo Saraiva escolheu nada menos do que o Champagne Moët&Chandon Brut Impérial. “Trata-se de um champagne bem estruturado, delicado e refrescante”, descreve Rildo. Produzida com uvas Chardonnay, PinotMeunier e PinotNoir, a bebida é saborosa e elegante, e combina bem com vários pratos.

terra magazine | 65

SATISFAÇÃO EM OFERECER O QUE HÁ DE MAIS MODERNO EM SOLUÇÕES DE INFORMÁTICA Fundada em janeiro de 1998, a NEW PRINT INFORMATICA, tem como trajetória marcante fornecer soluções que garantam aos seus cliente qualidade, excelência e confiabilidade aos seus projetos de TI. Trabalhando em conjunto com os principais fornecedores de tecnologia mundialmente reconhecidos, a NEW PRINT INFORMÁTICA tem como foco de atuação o mercado do Nordeste, em especial o mercado pernambucano. A empresa conta com uma equipe de profissionais especializados em diversas áreas tecnológicas voltada ao fornecimento de soluções integradas para sua empresa e para você, garantindo total satisfação dos nossos clientes. Kleber Bortoletto - CEO

MISSÃO

VISÃO

Atender as necessidades das empresas no tocante a demanda de soluções de infraestrutura de TI, de forma inovadora.

Ser reconhecida como modelo de excelência no que faz, facilitando o desenvolvimento de negócios de seus clientes.

PRODUTOS E PARCEIROS

www.newprintinformatica.com.br /newprintinformatica (81) 3464-8800

EMPRESA CERTIFICADA

LANÇAMENTO da 34ª EDIÇÃO TERRA MAGAZINE

Família Dias

Fernanda Dias e Claudio Barreto

Marcela Cartaxo e Carolina Moura

Elza e Arnaldo Motta

FESTA DE LANÇAMENTO DA 35ª EDIÇÃO TERRA MAGAZINE

Ana Paula Bernardes e Taciana Feitosa

Victoria e Anibal Pinteiro

Família Dias

Casa dos Frios sediou o nosso último lançamento no mês de julho, onde a anfitriã, Fernanda Dias, capa de nossa publicação, recebeu todos com simpatia ímpar, ao lado de filhos, sobrinhos, netos, esbanjando alegria. Confira nossa galeria.

Henrique, Mª Eduarda, Henrique Filho e Andrea Cartaxo

Carol Dias, Izabelle Rino e Fernanda Dias

Fotos: Armando Artoni

Jerry Costa e Paulo Azul

Carlos Augusto Lira e Socorro Vilaça

Cássio Cavalcante

Geraldo Donald e Mônica Lins

André Nóbrega

Gegê Pedrosa, Jô Santana e Jairo Chaves

Rildo Saraiva, José Augusto Pontual e André Lubambo

Deusimar Sampaio e Bruno Barreto

Raquel Jaques, Rafaella Carneiro, Déa Bautista e Natália Paiva

Taciana Carrula e Aline Melo

Carlos Augusto Pinto

Edmilson e Valdejane Moraes

Ana Keyla

Sheila Carneiro e Brigitte Anckaert

Thais Sulzbache, Carmo Barreto e Fernanda Mossumez

Patrícia Dantas e Barbara Bresani

Andréa Nunes, Décio Padilha e Marivan Gâdelha

portal terra magazine www.terramagazine.com.br

social terra

Liana Ventura recebe Título de Cidadã Pernambucana

Rômulo Meneses recebe medalha do judicirário

Marcelo e Liana Ventura A oftalmologista do Hospital de Olhos de Pernambuco (HOPE) e presidente da Fundação Altino Ventura (FAV), Liana Ventura, recebeu o título de Cidadã Pernambucana. A solenidade, cujo projeto foi de autoria do deputado Ossesio Silva e aprovado por unanimidade, aconteceu na plenária do Palácio Joaquim Nabuco e foi muito prestigiada. Guilherme Uchoa, presidente da Assembleia, iniciou o discurso com uma apresentação sobre a trajetória da médica, natural de Patos (PB), considerada a primeira oftalmopediatra do Brasil e destacou o seu empenho ao trabalho social que realiza no Estado por meio de ações de combate à cegueira e reabilitação visual.

O presidente do Galo da Madrugada, Rômulo Meneses, recebeu das mãos do presidente do TJPE, Frederico Neves, a Medalha do Mérito Judiciário "Desembargador Joaquim Nunes Machado, no grau "Cavalheiro". Rômulo Meneses comemora a honraria.

CERVEJAS PREMIUNS PARA O NORDESTE Com um investimento de R$ 400 milhões, a Ambev anunciou a expansão de sua unidade fabril em Pernambuco, na presença do presidente da Cia., Bernardo Paiva, que recebeu o governador Paulo Câmara, o prefeito de Itapissuma, Cal Volia, e demais autoridades governamentais. A Companhia irá construir uma nova linha para garrafas long neck e ampliar a capacidade de produção e de envase da cervejaria em 30%. Além disso, novas marcas e embalagens passarão a fazer parte do portfólio da unidade. Com a ampliação, a cervejaria de Itapissuma se tornará a primeira planta da Ambev no Nordeste a produzir as cervejas do segmento premium Budweiser e Stella Artois, e do segmento near beer, com a Skol Beats Senses.

Paulo Câmara, Cal Volia, Guilherme Uchôa, Bernardo Paiva

Além de ser escolhido o Estado para produção local de Budweiser e Stella Artois, Pernambuco também passa a ser a porta de entrada no Nordeste para a cerveja Corona. A marca chega direto do México ao Porto de Suape para ser distribuída nos Estados da região.

foto Thiago Medeiros

lançamento do livro "nada para vestir" de arlindo grund no recife

Arlindo e Izabelle Rino

Arlindo, Maria Júlia e Ana Paula Bernardes

Arlindo e Fernando Machado

Cristina Amaral, Arlindo e Hugo Esteves

Arlindo e Catarina Barbosa

Arlindo e Claudio Barreto

Arlindo e André Caricio

Arlindo e Armando Arntoni

TEST DRIVE DISCOVERY SPORT HSE LUXURY

Discovery Sport

majestade em qualquer terreno

A sensação de pilotar nas falésias de Pipa, foi radical" 72| TERRA MAGAZINE

por Claudio Barreto

esta edição seguimos a estrada para o litoral do Rio Grande do Norte em busca de locais arrojados e cenários paradisíacos: falésias da praia de Pipa para nosso test drive. O modelo escolhido para participar desta aventura foi o Land Rover Discovery Sport HSE Luxury, movido a gasolina, lançado no Brasil em 2015. Esta versão é equipada com assentos climatizados que foi ideal para esta incrível aventura, pois o clima da região é bastante quente.

Este potente SUV que enfrenta todos os tipos de terrenos difíceis e que pode ser chamado também de crossovers pelo conforto e comportamento dinâmico, “fez bonito” no consumo de combustível. No percurso de 280 km para chegar ao local desejado, observamos que o carro foi bastante econômico no modo ECO que maximiza a economia. Cuidado (risos)... a sensação de velocidade na estrada é muito menor que aponta no velocímetro, devido ao isolamento acústico. Além disso, ainda tem um lado “apimentado”, onde ao selecionar o modo de condução Sport, trabalha com as

rotações mais elevadas e as respostas ficam consideravelmente mais rápidas, sendo excelente para ultrapassagens seguras. O motor a gasolina 2.0 litros turbinado, que gera a potência de 240 cv a 5.500 rpm e o torque de 38,7 kgfm a 1.750 rotações com sistema de transmissão ZF de nove velocidades, com opção para trocas sequenciais manuais, basta tocar nas “borboletas” atrás do volante. Um grande diferencial e para quem pensa que a manutenção do modelo é cara, você pode conta com um plano de 5 anos de revisões básicas pelo valor total de R$ 990 para o Discovery Sport em todo o Brasil. Com isso a marca fez do Discovery Sport o melhor custo-benefício da categoria, provando para quem compra um carro de alto valor, se preocupa com o custo de manutenção e serviços. Agradecimentos Concessionária Land Rover Rota Premium (81) 3464-5454 - Recife - PE Hotel Porto do Mar (84) 4008-4242 - Natal - RN

Possui espaço interno amplo para família. A tela de 8” na parte de trás dos assentos dianteiros permite que passageiros assistam a DVDs ou joguem no sistema de entretenimento opcional de duas telas.

Versões Land Rover Discovery Sport SE Ar-condicionado duas zonas, entrada USB, iPod, AUX, Bluetooth, sistema multimídia com tela touchscreen de 8 polegadas, retrovisores elétricos, sensor de chuva para acionamento dos limpadores, sensor de luminosidade para acendimento dos faróis, bancos em couro e tecido, controle de cruzeiro, sensor de estacionamento traseiro com câmera de ré e sistema de áudio com cinco alto falantes. Land Rover Discovery Sport HSE Acrescenta teto solar panorâmico, faróis com assintura em LED, rodas de liga leve 19 polegadas, bancos dianteiros em couro com ajustes elétricos, sensor de estacionamento dianteiro, saída de arcondicionado para a segunda fileira de bancos, sistema de áudio com 11 alto falantes. Land Rover Discovery Sport HSE Luxury Acrescenta espelhos retrovisores com ajustes elétricos, rebatimento automático e memória, bancos em couro, bancos dianteiros com climatização, ajustes elétricos e memória, entrada USB na segunda fileira de bancos, iluminação interna configurável e sistema de áudio com 17 alto falantes.

Perfeito para quem gosta de aventuras

terra magazine | 73

Experience amg Mercedes-Benz em Pernambuco O

Aeródromo Coroa do Avião, sediou o 1º Trackday Experience, evento organizado pelas concessionárias Mercedes-Benz de Recife e João Pessoa e proporcionou aos seus convidados uma experiência emocionante de acelerar suas máquinas a uma velocidade de 260km/h.

fotos Rudah Goes

74| TERRA MAGAZINE

Foram apresentados 3 carros esportivos da marca: AMG GT S, C63 e o CLS63. O modelo GT S, muito conhecido como "carro madrinha da Fórmula 1", motor com potência de 510 cavalos que chega a velocidade de 100km/h em menos de 4 segundos.

TEST DRIVE MERCEDES-BENZ A 250

A 250

por Guilherme Farias

ESPORTIVIDADE NO PADDLE SHIFT

estamos a versão mais apimentada do A 250, com seus 211 Cavalos, gerados por turbina. Uma máquina potente, econômica e comportada. Carro do jovem! que com todo o luxo da marca, é mais discreto, tem pouco brilho, e principalmente menos suavidade no rodar, rodas grandes, pneus de perfil mínimo, e suspensão justa, fazem do modelo um carro mais jovem, para quem não dispensa os atributos já conhecidos da marca , e não quer parecer usar o carro do pai. No modo drive, o carro é muito comportado e gera muita economia, mas oferece um diferencial muito interessante, acionado o paddle shift de dupla embreagem, que pode ser usado naqueles momentos que queremos mais do carro, podemos fazer várias combinações de respostas e velocidades, que oferecem uma experiência muito legal, outro carro acorda, o que na maioria dos esportivos geralmente é um comportamento constante, que induzem o condutor a andar mais rápido, até mesmo quando não seria o caso. Resumindo: é um

carro menos nervoso, com um bom pacote de potência e desempenho pontuais. Quando vemos o carro pensamos muito em seus concorrentes, os hatchs premium. Antes de escolher, um test-drive dirá tudo e você descobrirá seu estilo. O carro dará as respostas, se sofisticação e detalhes de acabamento são seu forte, o A 250 lhe agradarão mais. ESTILO Chama muita atenção os detalhes em vermelho na grade dianteira, traseira e nas rodas do modelo testado, para um Mercedes parece controvertido, mas para a proposta é bem cabível e simbolizam bem que você levou todos os diferenciais pagos pelos aproximados R$50.000,00 a mais que o custo do modelo base. O visual do carro é legal, não digo bonito, pois seria muito pessoal, mas acredito que com a cor certa, podemos levar um modelo que agrade e realize seus desejos visuais, que são importantes... depois que entrar e dirigir uma máquina legal como essa,

você não vai ficar querendo ouvir daquele amigo chegado, que anda bem mas podiam ter trabalhado melhor a imagem, pois no segmento dos sedãs premium, as versões hatch, são alvo de muitos comentários, e esse é muito bem resolvido. DESTAQUES Os assentos são ótimos para os momentos de esportividade, firmes e ergonômicos, proporcionam conforto e segurança nas velocidades altas, o acabamento em fibra de carbono do painel dão o ar esperado, vc sabe que entrou em um modelo esportivo, algo do seu carro veio da Fórmula 1, e as saídas de ar com esse apelo de turbina são um show a parte, só retiraria aquele monitor justaposto ao painel, parece um acessório saído de um Stock Car, tem jeito de improviso, no mais tubo como esperado, como dizem "é uma Mercedez". FICHA TÉCNICA Motor 2.0 Gasolina, 211 CV, torque de 35,7, faz de 0 a 100(Km/h) em 6,6 s CONCLUSÃO Você leva um Mercedes cool , mais versátil mais esportivo que o filho pode emprestar à mãe e ela vai dirigir numa boa, pois não é aquele carrão!!! dá pra ir às compras discretamente.

AGRADECIMENTOS: Concessionária Mercedes-Benz - Newsedan Shopping Riomar- Piso L3 Recife - Pernambuco (81) 3028.0850

terra magazine | 75

TEST DRIVE AUDI TT

AUDI TT ESPORTIVIDADE E CONFORTO

por Guilherme Farias

estamos a terceira geração do Alemão Audi TT Ambition, que leva adiante a esportividade e qualidade já conhecidas , agregando modernidade em conjunto ótico e tecnologia embarcada. No primeiro contato, as mudanças são mais percebidas pelos já conhecedores do TT. Acredito que a concessionária local tomou uma providência definitiva para o sucesso das vendas e conhecimento do carro, que foi disponibilizar um modelo para teste, onde pode-se conhecer além dos incrementos de desempenho, o direcionamento para pilotagem, que destaca-se no monitor colocado em frente ao volante. Lá é possível controlar todas as funcionalidades dessa máquina tão poderosa e moderna, dando destaque aos visores de giro do motor e velocidade ou ao sistema de navegação, que podem ter suas imagens ampliadas e reduzidas em função da conveniência do condutor, além dos comandos em borboleta que retiram o máximo da possibilidade de mudanças ultra rápidas de sua embreagem dupla.

Mas até aqui falamos muito de equipamentos de controle e conforto do condutor. Devemos destacar a sensacional eletrônica que comanda o funcionamento do carro, pois de motores 2.0 o mercado está cheio, mas dirigir um TT e ver as reações de escapamento ativo, que modifica-se em função do esforço imposto ao sistema, é sensacional. Quando aceleramos radicalmente, o giro eleva-se muito rápido e a velocidade surpreende mesmo quem espera por ela! O aerofólio eleva-se automaticamente quando o efeito solo torna-se mais importante. É um carro que precisa ser dirigido, façam o test drive! É velocidade, segurança e emoção garantidos, em qualquer dos três modos de direção disponíveis, além de oferecer uma boa dose de economia no confort, onde é possível acionar a função Start&Stop.

ESTILO Um modelo como o TT, mesmo com a passagem de muitos anos, não apresenta mudanças muito radicais. Chama atenção o conjunto ótico dianteiro, que ganhou leds e linhas retas que acompanham as novas linhas de grade e do restante do conjunto dianteiro. As rodas do modelo Attraction e Ambition, fazem bastante diferença no visual e agressividade. Posso dizer que é o item que visualmente mais caracteriza as versões, lembrando que passam de 18 para 19 polegadas, além do design, que projetase mais para fora, tornando o visual mais agressivo. Internamente, chama atenção a simplicidade do painel, principalmente no lado do passageiro , que certamente

76| TERRA MAGAZINE

não percebe, pois o motorista estará preenchendo seus sentidos com emoções fortes, com deslocamento rápido e firme. Mas voltando ao acabamento, destacamse os assentos em alcântara e couro, esmerando essa área que marca muito quando acessamos o carro, não esquecendo o sistema de som de alta qualidade da Bang&Olufsen, com 10 GB de memória para armazenamento, mas confesso que testei pouco... havia muito som atraente partindo do motor e escapamento.

COUPÊ ESPORTIVO PARA FAMÍLIA Acredito que seja um grande viabilizador da venda do modelo, a possibilidade de levar quatro passageiros. Mesmo que de pouca altura ou garantidamente crianças, o marido pode levar pra casa um esportivo onde passeiam a esposa e dois filhos, interessante...Destaca-se também o fato de ter estepe na mesma dimensão do pneu de uso constante, apenas com uma roda de aço preta, mas que tem ótimo acesso no compartimento de bagagem

com tampa sanfonada muito prática, onde imediatamente acessamos pneu e ferramentas para a eventual emergência.

DESTAQUES Na atual versão o acesso ao sistema de áudio e vídeo pode ser feito via USB, cartão SD e outros, o que não era possível na versão anterior que usava doca específica da marca. Os comandos acompanhados no visor central, podem ser operados do volante ou do console central.

Abertura de portas automáticas para o portador da chave. Touchpad no console central, onde pode-se escrever e localizar funções oferecidas no painel central.

CONCLUSÃO Viatura esportiva, de fácil e confortável condução, seja na opção mais forte ou suave, com bom preço médio, vendida por concessionários dispostos a oferecer bons caminhos de negociação.

FICHA TÉCNICA: 1.230 kg, motor 2.0 TFSI com dupla injeção de combustível (direta e indireta) e turbocompressor,. 230 cv entre 4.500 e 6.200 rpm e 35,7 kgfm entre 1.600 e 4.300 rpm, direção elétrica, consumo médio de 11km / litro. AGRADECIMENTOS: Concessionária Audi Center Recife Av. Antônio Tôrres Galvão, 283 Imbiribeira, Recife - PE (81) 3301-3878

terra magazine | 77

78| TERRA MAGAZINE

foto Geraldo Donald

TEST DRIVE HONDA CB 500X

Honda novas tonalidades e grafismos Com um ano de mercado, modelo chega às concessionárias na segunda quinzena de abril como opção ideal de entrada para categoria crossover

A A Honda CB500X surpreendeu na potência, economia e conforto"

Honda iniciou a comercialização de mais uma novidade em sua linha de motocicletas. Trata-se da CB500X versão 2015, que já está disponível na rede de concessionárias da marca em novas tonalidades e grafismos: vermelho perolizado, disponível apenas versão standard. Já a versão ABS terá opção nas tonalidades preto fosco ou branco perolizado, esta última com o inédito grafismo na carenagem do tanque de combustível inspirado na versão europeia. O modelo completa um ano de total sucesso no mercado brasileiro e atende perfeitamente às expectativas de quem necessita de um transporte versátil e econômico, com bom desempenho e robustez, tanto para o uso diário quanto para o lazer nos finais de semana. Entre os principais destaques, está o motor DOHC (Double Over Head Camshaft), bicilindrico de quatro tempos e 471

cm³, com duplo comando de válvulas no cabeçote, quatro válvulas por cilindro e arrefecimento a líquido. Ágil e eficiente, tem potência máxima de 50 cv a 8.500 rpm, com torque máximo de 4,55 kgf.m a 7.000 rpm. Seu design diferenciado é outro atrativo que, aliado ao conjunto mecânico, atende aos motociclistas que buscam um modelo da categoria crossover de entrada e fácil de pilotar. Testamos o modelo e o resultado superou nossas expectativas. A Honda CB500X surpreendeu na potência, economia e conforto", ressalta Claudio Barreto, editor da nossa revista. A CB500X 2015 é comercializada nas versões standard e ABS (freio com sistema antitravamento), com preço público sugerido é de R$ 24.624,00 (STD) e R$ 26.198,00 (ABS). Os valores tem como base o Estado de São Paulo e não incluem despesas com frete e seguro. A garantia é de um ano, sem limite de quilometragem.

terra magazine | 79

saúde dr. joão vilaça

Tratamentos de estética: os olhos não ficam de fora

uem é que não gosta de parecer mais jovem e mais bonito? Nos dias de hoje, principalmente com os avanços da tecnologia, a busca de procedimentos estéticos para cuidar da beleza e do corpo está crescendo gradativamente, mas tudo deve ser observado com bastante cautela, tendo em vista que o excesso de vaidade também pode causar sérios danos à saúde. Por isso, fica o questionamento: até que ponto tais procedimentos podem ser prejudiciais? Assim como todo membro do corpo humano, os olhos merecem bastante cuidado e também podem ser vítimas da busca incessante pela melhora da aparência. Vamos entender melhor. LENTES DE CONTATO As lentes de contato são as primeiras a serem procuradas quando o usuário quer

80| TERRA MAGAZINE

A busca de procedimentos estéticos para cuidar da beleza e do corpo está crescendo gradativamente, mas tudo deve ser observado com bastante cautela, tendo em vista que o excesso de vaidade também pode causar sérios danos à saúde. se ver livre dos óculos – que tanto podem ser um acessório a mais no visual, quanto pode ser uma peça que incomode a pessoa que está usando; depende de cada um. Mas para que servem elas, além de acabar com as tradicionais piadas de “quatro olhos”? É importante destacar que apesar da sua principal função seja a de substituir os óculos, as lentes de contato – próteses transparentes – em forma de disco, que

devem ser colocadas sobre a córnea, têm o objetivo de corrigir efeitos de refração. No mercado, elas são produzidas em dois tipos: as rígidas e as gelatinosas. As rígidas são consideradas mais duráveis e de fácil higienização e tem o potencial de corrigir todos os tipos de grau, além de poder ser usada junto com a maioria dos colírios. Porém existem os pontos negativos que são o desconforto na fase inicial de adaptação e uma maior dificuldade de sair do lugar. Já as gelatinosas são mais fáceis de se adaptar ao globo ocular desde o começo e raramente se deslocam, no entanto, podem proporcionar uma visão borrada em alguns tipos de astigmatismo e são mais vulneráveis a contaminações e infecções, exigindo do usuário uma limpeza mais rigorosa. A procura pelas lentes de contato inicialmente existe para a prática de algumas atividades (profissionais e esportivas), que

PLÁSTICAS OCULARES

O avanço da tecnologia vem proporcionando cada dia mais novidades quando o assunto é beleza e estética. Mas atenção para os cuidados na região ocular

A plástica ocular, também conhecida como Blefaroplastia, é uma área especializada da Oftalmologia que trata as deformidades e anormalidades das pálpebras, do sistema lacrimal, da órbita e de áreas da face anexas aos olhos. A procura do procedimento existe para a correção de problemas como bolsas palpebrais, retração, pálpebras caídas ou ptose palpebral, pálpebras que viram para fora (ectrópio), pálpebras que viram para dentro (entrópio), tumores e traumas diversos. Já quando procurada para fins estéticos, a Blefaroplastia atua na correção reconstrutiva, já que com a ação da gravidade, o fumo e os raios solares, a pele tende a sofrer com o envelhecimento, resultando em uma deformidade palpebral. A perda da elasticidade da pele, queda dos tecidos e fatores genéticos também influenciam na alteração da forma das pálpebras. O profissional especializado em plástica ocular, o Oculoplasta, deve avaliar a questão estética e funcional da cirurgia, visando sempre a preservação e melhora da visão do paciente. E como qualquer outro procedimento cirúrgico, é preciso que se tome cuidado e se escolha minunciosamente o profissional. A retirada excessiva de pele ou gordura pode resultar em um olhar sem mobilidade, mudança da feição e prejuízo tanto na lubrificação quanto no fechamento dos olhos ao dormir.

TATUAGEM DO GLOBO OCULAR

podem ser limitadas pelo uso dos óculos. E aí existem as finalidades estéticas, onde as lentes substituem o acessório e podem ser indicadas em casos de miopia, hipermetropia, astigmatismo e presbiopia. Já para os fins cosméticos, as lentes podem ser usadas para modificar a cor dos olhos, vindo na forma gelatinosa, com ou sem grau. O importante é que, para qualquer que seja a finalidade do uso das lentes de contato, muita informação e os cuidados com a higiene do material são essenciais. O mau uso pode ocasionar sérios problemas como úlcera de córnea, conjuntivite alérgica, irritação ocular e até mesmo a cegueira. Especialistas também afirmam que o uso prolongado das lentes de contato deve ser evitado, assim como a utilização sem a orientação de um oftalmologista. Elas não deixam de ser um objeto estranho em contato com os olhos, por isso é necessário o acompanhamento profissional para que possa ser recomendado o tipo ideal para cada caso.

Com o objetivo de mudar a cor dos olhos, acredite, existe sim a tatuagem para o globo ocular. A novidade foi lançada há três anos nos Estados Unidos e trata-se de um processo realizado na conjuntiva e na esclera. Porém todo cuidado é pouco: as consequências de um procedimento mal feito podem ser desastrosas. Especialistas na área apontam os riscos como uveítes (inflamação interna) e até mesmo a perda da visão. A tatuagem no globo ocular não deve ser confundida com a tatuagem na córnea, a chamada ceratopigmentação ou tatuagem do estroma corneano. Este tipo de processo é realizado em pacientes com sérias lesões na córnea, quando ela fica esbranquiçada, e com irregularidades de superfícies que não toleram o uso de lentes de contato, e também a perda total da visão junto com o desejo de melhora na estética. O que o oftalmologista faz é aplicar o pigmento pela micropunção estromal, na camada mais espessa da córnea. Artigos já publicados mostram que a técnica da tatuagem, quando feita com o transplante

lamelar da córnea, pode ser consideradao um bom método para o tratamento estético do leucoma central com irregularidade da superfície corneana. A cor dos olhos também pode ser modificada através da descoloração da íris para que os olhos fiquem azuis. O método consiste na destruição das camadas de pigmento que formam a cor dos olhos, dando um aspecto azulado. Especialistas no entanto alertam que o procedimento é muito perigoso, pois pode causar danos à saúde ocular como cegueira , glaucoma e catarata. CÍLIOS A aparência natural dos cílios também pode ser um incomodo para algumas pessoas. O mercado hoje em dia oferece opções como a colocação de cílios postiços, alongamento ou uma solução de uso tópico que alonga e dá volume. E como qualquer outro procedimento de estética na área dos olhos, cuidados devem ser tomados. Alguns destes produtos podem ter efeitos colaterais que podem comprometer a beleza. O que promete o crescimento dos cílios, por exemplo, o efeito pode ser o escurecimento da pele ao redor dos olhos ou até mesmo a mudança da cor da íris para marrom. Já o aumento do volume ou alongamento artificial podem causar irritações e alergias. Por isso, fique atento: antes da realização de qualquer procedimento, por mais inofensivo que pareça, é de extrema importância a avaliação médica especializada.

Dr. João Vilaça Hvisão - Hospital da Visão de Pernambuco www.hvisao.com.br/ (81) 3117 9090 | 9609 0557

terra magazine | 81

A INVITE é uma empresa especializada na entrega de convites. Nossa logística de distribuição possibilita que o contratante acompanhe de perto o processo a fim de evitar qualquer surpresa desagradável. Com o objetivo de otimizar o serviço e garantir mais rapidez nas entregas, a INVITE desenvolveu uma fórmula inteligente e segura. Temos pleno controle de todo o trabalho realizado, além de enviarmos relatórios diários de quais convites já foram entregues. Sendo assim... Boa festa!

SAÚDE Dra fernanda Mossumez

Treino adequado Sono anabólico

Treino adequado

ocê sabia que 30% da nossa vida a gente passa dormindo? Ou ao menos deveria ser assim... Contudo, o fato de não termos vigília durante esse período do dia, não quer dizer que nada esteja acontecendo no nosso corpo. Muito pelo contrário! O sono, sem dúvida, é um estado vital e complexo caracterizado por processos ativos e altamente organizados. Porém, como o sono implica no desenvolvimento de massa muscular e vice-versa? Primeiro precisamos saber que o local que regula esse sistema de sono-vigilia é o mesmo que regula nossa atividade de locomoção, temperatura corporal, comportamento de consumo de água e alimento e o ritmo de secreção hormonal. Contudo, a idade e o padrão de sono interferem nesse conjunto todo. Ou seja, se tivermos alterações na produção dos hormônios, pela idade ou qualquer outro fator que possa atrapalhar esta ou se o sono não tá legal, tudo acaba sendo influenciado. Quem não dorme bem, não consegue ganhar massa muscular e por outro lado quem não procura se exercitar, também pode ter problemas no sono. O anabolismo que ocorre durante o sono é favorecido após alta atividade catabólica durante a vigília. Dessa forma, o exercício pode facilitar o sono por reduzir as reservas

Sono anabólico

O cortisol, que é um importante hormônio catabólico, consegue ter seus níveis reduzidos durante o sono energéticas corporais, o que aumentaria a necessidade de sono, principalmente o restaurador. Em função disso, aqui vão duas dicas: evite resfriamento abrupto do corpo após os exercícios físicos. Justamente por conta deste intercâmbio do centro neural que regula a temperatura corporal e o sono. O exercício, ao aumentar a temperatura corporal, cria uma condição capaz de facilitar "o disparo" do início do sono, por ativar os processos de dissipação de calor. Evite também o uso de cafeína como estimulo para treinar (em qualquer hora do dia), pois esse aumento do sono anabólico que temos com a prática da atividade física, é um terço menor naquelas pessoas que fazem consumo desta substância. A importância do sono na recuperação entre as sessões de treinamento torna-se

mais evidente, em vista da associação entre a secreção de hormônio de crescimento (GH) e o sono de ondas lentas. Cerca de 50-70% da secreção do hormônio ocorrem durante a parte inicial do sono. Contudo, exercícios demasiadamente intensos e de longa duração podem levar a um período inadequado de recuperação. Existem evidências de que a síndrome de overtraining manifesta-se, além de outros parâmetros fisiológicos, também no padrão de sono. Já a concentração plasmática de testosterona é baixa no início do sono, sendo que os níveis máximos ocorrem nas primeiras horas da manhã. Seu aumento noturno parece estar relacionado com a latência para o primeiro episódio do sono REM (o pico dos níveis de testosterona coincide com o início deste). O cortisol que é um importante hormônio catabólico, consegue ter seus níveis reduzidos durante o sono. Além da produção de serotonina ser aumentada (modulada aqui pelo estradiol), responsável pelas sensações agradáveis. Esse conjunto auxilia a combater a vontade de comer doces para acalmar os ânimos, o que acaba interferindo no processo de emagrecimento, bem estar, energia e disposição para treinar mais e dormir melhor! www.drafernandamossumez.com.br

terra magazine | 83

saúde Mario Rino

Câncer

atenção aos sinais dados pelo corpo Por Kiki Marinho

o Brasil, o câncer é a segunda doença que mais mata, ficando atrás, apenas, das patologias decorrentes de problemas cardiovasculares, como a pressão alta, o infarto e o AVC. O dado é do Ministério da Saúde. Em Pernambuco, há aproximadamente oito mil novos diagnósticos de câncer por ano, e o que mais atinge a população do Estado é o de pele. Esse não faz distinção entre homens e mulheres. Já no quesito gênero, a maior incidência em pessoas do sexo masculino é o câncer de próstata, enquanto que as do sexo feminino são mais acometidas pelo de mama. Câncer é uma transformação maligna da célula. Ela se desregula, perde a sua função de origem, se prolifera de maneira desordenada, e não morre. “Toda célula tem uma programação de morrer”, explica o cirurgião oncológico Mario Rino. Além de não morrer e perder sua função, ela passa a ocupar o espaço de células saudáveis e a produzir substâncias que não são boas para o organismo. Outra característica, explica o médico, é que essas células têm capacidade de migrar para outros órgãos, provocando disfunção, também, fora da sua área de origem. Mas como evitar o câncer? “Não existe uma fórmula”, explica Mario Rino. “Onde há célula pode haver câncer. Seja no cérebro ou embaixo da unha”, diz. Existem fatores, como a predisposição genética, que podem determinar a necessidade de um maior cuidado, como o câncer de mama, por exemplo. Mas há outros, a exemplo do de pele e de colo uterino que são provocados, em sua maioria, por fatores externos.

86| TERRA MAGAZINE

É importante que o câncer seja tratado por um oncologista. Porque ele vai saber exatamente a agressividade do tumor e a real necessidade de um determinado tratamento..." Nesses casos, há como tomar algumas medidas preventivas, como no caso da exposição excessiva ao sol – responsável pelo câncer de pele –, que deve ser feita em horários adequados e com proteção. No caso do câncer de colo uterino, um grande percentual é causado pelo vírus HPV, normalmente transmitido por meio de relações sexuais. Para se prevenir desse último, o uso de camisinha é essencial. Muito embora a ciência ainda não aponte um fator específico como responsável pelo desenvolvimento do câncer, há alguns cuidados que podem ser tomados. Cuidados com a saúde geral do corpo. Fatores como a boa alimentação, prática de exercícios físicos regulares e qualidade do sono, deixam o sistema imunológico funcionando melhor. “Uma das funções do sistema imunológico é reconhecer as alterações dessas células e, consequentemente, destruí-las. Se ele está funcionando bem pode ser um grande aliado”, explica. “É preciso estar atento aos sinais. Se uma pessoa tem um bom funcionamento intestinal, por exemplo, e começa a apresentar prisão de ventre, sangue nas fezes, ou qualquer outra mudança, é necessário investigar”, ensina. Outro alerta do oncologista é a importância do diagnóstico precoce da doença. Quanto antes descobrir, maiores as possibilidades de debelar. Mas não é só

isso. Tão importante quanto a descoberta é o primeiro tratamento realizado. “Trata-se de uma doença biologicamente muito complexa, então a cura não é uma coisa simples”, afirma. De acordo com o médico, quanto mais certeiro for o primeiro tratamento, maiores as chances. “É importante que o câncer seja tratado por um oncologista. Porque ele vai saber exatamente a agressividade do tumor e a real necessidade de um determinado tratamento. No caso de uma cirurgia que era pra ter sido feita de um jeito, não dá pra completar depois e fazer o restante. Ou uma medicação, que deveria ter sido prescrita 100, foi prescrita 50, depois não vai adiantar dar os outros 50, porque se o tumor não foi debelado naquele primeiro momento, desenvolve mecanismos de defesa à droga”, afirma. De acordo com ele, o tratamento inicial inadequado diminui as chances de cura de 90% para 40%.

Mario Rino faz parte da equipe do Hospital de Câncer de Pernambuco. A unidade é filantrópica e vinculada ao SUS. Realiza, por mês, cerca de 800 cirurgias. É um Hospital de referência no tratamento do câncer e responde por 60% dos atendimentos do Estado. Para ser um colaborador do HCP, basta acessar o site http://www.hcp.org.br e saber como doar.

mais de 85% de aprovaĂ§ĂŁo em universidades

terra magazine | 87

Negócios Décio padilha

Administração pública com base em práticas de gestão privada Essa tem sido historicamente a estratégia do executivo Décio Padilha, hoje Diretor Presidente da Copergás por Marivan Gadêlha

TERRA MAGAZINE - Como resumiria o início de sua trajetória profissional no setor público? DÉCIO PADILHA - Sou administrador com especialização em economia e direito tributário e administrativo. Fui “trainee” do Banco Nacional do Norte – BANORTE, de onde ingressei por concurso na administração pública. Naquela fase inicial, fui Coordenador de Fiscalização de Mercadorias no município de Arcoverde, uma grande “regional” que englobava 23 municípios. Já em Recife, fiz parte de uma geração que foi preparada pelo então Secretário da Fazenda, Eduardo Campos, na década de 90, da qual também faziam parte nomes como o de Paulo Câmara, Geraldo Júlio, Tiago Norões e Roberto Tavares, entre tantos outros. Tivemos a oportunidade de realizar com recursos do Banco Mundial, capacitações em instituições como Fundação Getúlio Vargas - FGV e Universidade de São Paulo - USP. Além de conhecimentos sobre econometria, mercado e projeções de resultados, o grupo teve contato com as mais modernas Práticas de Gestão, incluindo PDCA, Gestão por Indicadores de Desempenho, Gestão à Vista e Mapas Estratégicos, num período onde havia uma enorme carência de gestores no setor público. Na Diretoria da Fazenda, pude atuar por 08 anos no Conselho de Política Tributária – CPT, o que me permitiu compreender profundamente a dinâmica econômica do estado. Com a vitória de Eduardo Campos em 2006, se inicia o recrutamento daquela geração que ele preparou para postos estratégicos. Coube então a mim e ao Roberto Tavares o desafio de alavancagem da Companhia

88| TERRA MAGAZINE

Pernambucana de Saneamento – COMPESA. TERRA - Como foi a sua experiência na COMPESA? DÉCIO - Encontramos uma empresa que dava prejuízo e faturava pouco, algo próximo dos R$ 500 Milhões. Precisava que suas lideranças atuassem como “agentes de mercado”, pois como outras estatais requeria “lastro”, visando a captação de recursos para os investimentos necessários ao desenvolvimento da empresa e do estado como consequência. Neste contexto, na busca por um modelo de gestão de padrão privado, com apoio do Instituto de Desenvolvimento Gerencial – INDG, foram estruturadas entre outras iniciativas importantes, reuniões em três níveis distintos. O terceiro nível, formado pelos gestores intermediários e superintendentes, o segundo nível formado pelos diretores e superintendentes e, por fim, o primeiro nível, formado pelos diretores e a presidência da empresa, num conceito idêntico ao que o governador passou a fazer com as secretarias. Como consequência a empresa passou de um faturamento de R$ 500 Milhões / Ano para R$ 1,4 Bilhão / Ano hoje, e de prejuízo para um lucro de R$ 117 Milhões no ano passado. Tudo isso forjou uma organização com nível de governança, que permitiu utilizar uma “Big Four” nas auditorias independentes, ou seja, utilizar uma das quatro maiores empresas especializadas em auditoria contábil do planeta, a KPMG. A partir destas iniciativas, a organização alcançou um “rating” Duplo A Negativo, classificação que aponta para uma forte qualidade creditícia.

TERRA - Da COMPESA você foi para a Secretária da Administração. Como se deu essa movimentação? DÉCIO - Diante dos resultados alcançados na COMPESA, o Governador Eduardo Campos entendeu que a minha contribuição deveria ser ampliada para o Estado como um todo, através da Secretaria de Administração – SAD. Lá tive a oportunidade de enfrentar como principais desafios a reforma da previdência e a implementação da Central de Compras. No caso da previdência, a estratégia nos levou de um modelo ultrapassado, de repartição simples, para um modelo de Fundo de Capitalização. Neste novo modelo quando um servidor é admitido, sua contribuição não vai mais para o orçamento geral, fica depositada numa conta a ser resgatada na sua aposentadoria. Apesar do sucesso da mudança, o passivo e o déficit anual do modelo antigo só será resolvido “biologicamente”. No caso da Central de Compras que licita R$ 9 Bilhões / Ano, nos inspiramos nas melhores práticas de gestão que funcionavam na época, principalmente em Minas Gerais, gerando uma economia de escala superior a R$ 340 milhões, com destaque para a implementação de um modelo de premiação para as equipes de licitação com melhor desempenho. TERRA - Na sequência você foi para a Secretaria da Fazenda, no período que antecedeu as últimas eleições para governador. Por que isso ocorreu e quais foram as principais dificuldades? DÉCIO - Com o afastamento do então Secretário da Fazenda Paulo Câmara,

Décio Padilha Diretor Presidente da Copergás

candidato à governador, Eduardo Campos e o Governador, João Lyra Neto, entenderam que o meu nome seria o ideal “fechar” as contas do Estado. Naquela fase, entre outras iniciativas, fizemos uma forte articulação junto ao governo federal, para que autorizam-se operações de crédito para o Estado. Pernambuco tem um endividamento extremamente pequeno, 49% da sua receita corrente líquida, o que naturalmente já o habilitava para acesso a estes financiamentos, sobretudo se considerarmos que o endividamento em estados como São Paulo é de 105%, Rio de Janeiro 112% e Paraná 90% de suas receitas respectivamente. Estados ricos e pobres possuem dívida superior à do estado de Pernambuco, que investia a uma taxa de R$ 3,7 Bilhões / Ano em todas as áreas. Porém, quando já tínhamos uma análise preliminar do BID e do BNDES para liberação de um pacote de R$ 1,8 Bilhão, estas operações não foram autorizadas pela União, o que associado aos repasses do Governo Federal que foram reduzidos, se tornou o nosso maior desafio no período. TERRA - Hoje como Diretor Presidente da Companhia Pernambucana de Gás

– Copergás, gostaria que abordasse o histórico da empresa e os principais desafios de sua gestão. DÉCIO - A Copergás é uma empresa de economia mista, criada pela da Lei Estadual No 10.656/1991, que entrou em operação em 1994, canalizando e distribuindo gás natural em Pernambuco para os mercados industrial, automotivo, residencial, comercial, termelétrico e de cogeração de energia. É controlada pelo Governo do Estado que detém 51% de participação, Petrobras Gás S.A. - Gaspetro e Mitsui Gás e Energia do Brasil com 24,5% cada uma. É a maior rede de distribuição do Nordeste com faturamento de R$ 1 Bilhão / Ano. Este modelo de controle “tripartite” é extremamente vantajoso para a sociedade, pois as decisões sobre investimentos são baseadas em debate técnico, onde a visão do governo focada no desenvolvimento, está sempre presente permeando todas as iniciativas. 95% do mercado da empresa está baseado em dois segmentos, industrial com 82,50% do faturamento e veicular com 12,5%. O Estado possui 18.000 consumidores residenciais, contra 40.000 em Alagoas, local economicamente menor em relação

ao nosso. Já o Rio Janeiro possui 800.000 consumidores residenciais, de forma que podemos projetar para Pernambuco, na pior das hipóteses, um patamar de 150.000 consumidores residenciais no futuro. Entre nossos principais desafios, destacamos a necessidade de sair da “zona de conforto” e “pisar no acelerador” dos investimentos, alavancando o mercado residencial da empresa. Temos recursos para isso, assim como opções de crédito a taxas extremamente vantajosas, como no caso do Banco do Nordeste do Brasil – BNB, junto a quem captamos R$ 24 Milhões nos últimos dias. O marco inicial de nosso plano de expansão, cujo planejamento prevê 300 Milhões de investimentos em cinco anos, é a rede de distribuição da Zona Norte do Recife, entre o bairro da Torre e o da Madalena, região com potencial para 4000 clientes residenciais. No que tange à interiorização, em 2009 concluímos a obra de interligação Recife / Caruaru. Há 40 dias iniciamos a obra de interligação Caruaru / Belo Jardim. São 52,7 Km de extensão com investimentos de R$ 60 milhões.

terra magazine | 89

MODA EMPREENDEDORISMO

Entre&vista Homem é referência em moda masculina no agreste

A loja também conta com a marca de cuidados pessoais Dr. Jones, exclusivamente desenvolvida para o público masculino.

ideia de ter uma loja exclusivamente masculina não foi pensada de uma hora para a outra. Até porque tudo começou ainda na loja entre&vista Maison, de propriedade de Mônica Vieira, que já tem mais de 25 anos de mercado. A parte masculina ficava no piso superior da loja, mas Mônica notava que os homens ficavam tímidos em ir até o local comprar suas roupas, já que o carro chefe da multimarcas era a moda feminina. Foi então, que Abelardo Júnior, empresário e irmão de Mônica, decidiu, junto com Karol Vieira, mudar essa história, e fazer da moda masculina o principal, e único, atrativo de uma loja. Foi assim que em abril de 2014 foi inaugurada a entre&vista Homem, que levou para o interior de Pernambuco, com exclusividade, grifes renomadas nacional e internacionalmente, como a brasileira Ricardo Almeida, a argentina Etiqueta Negra, além das marcas Reserva, Diesel, Zapälla, Richards, Calvin Klein, Fred Perry.

90| TERRA MAGAZINE

A loja, comandada pelo casal de empresários Abelardo e Karol Vieira, tem marcas nacionais e internacionais

"Caruaru e região precisavam de uma loja deste porte, direcionada para um público específico. Os homens estão cada vez mais em busca de qualidade nas roupas. Elas deixaram de ser uma peça que era escolhida, muitas vezes pelas esposas. Hoje, eles fazem questão de vim na loja, pesquisar as tendências", afirma Abelardo. A entre&vista Homem trabalha com um conceito diferenciado, onde o cliente vai desfrutar de moda de alta qualidade, passando pela degustação de vinhos. Localizada na Av. Agamenon Magalhães, 652, a loja tem dois pavimentos. Um lounge e uma adega, com mais de 70 rótulos, dão um toque especial ao primeiro andar. "Buscamos a ideia de agregar a moda ao vinho pois sabemos que o homem, apesar de estar mais ligado no que acontece no mundo fashion, ele é ainda muito direto

"Buscamos a ideia de agregar a moda ao vinho pois sabemos que o homem, apesar de estar mais ligado no que acontece no mundo fashion, ele é ainda muito direto nas suas escolhas. Ele vem na loja sabendo o que quer comprar. Ao colocar o vinho, você termina quebrando um pouco essa rigidez da compra, tipicamente masculina. O homem que gosta de vinho, ao ver a adega, termina tendo mais prazer em estar na loja"

nas suas escolhas. Ele vem na loja sabendo o que quer comprar. Ao colocar o vinho, você termina quebrando um pouco essa rigidez da compra, tipicamente masculina. O homem que gosta de vinho, ao ver a adega, termina tendo mais prazer em estar na loja". Os vinhos chamam tanta atenção que até um curso, de dois dias, foi realizado. "O curso, que foi promovido pelo Vinho Club Premium foi um sucesso. Tivemos a presença do sommelier Errol Flynn. Pensamos repetir em breve", comenta. Estrutura - O projeto da loja é assinado pela arquiteta Lorena Pontual. O ambiente foi projetado para ser clássico e original. A proposta do projeto de interiores foi trazer um ambiente arrojado sem esquecer a atmosfera austera do homem. Foram criados espaços amplos e arrojados, pontuados por móveis e peças de design assinados por artistas como Philipp Stark e Charles Eames. As áreas sociais possuem decoração baseadas num mix intenso, com cores neutras como base a exemplo do piso tipo cimenticio e pontos de cor amarelo no

balcão de atendimento, ponto focal. Outro destaque são as prateleiras em marcenaria desenvolvidas especialmente para a área dos vinhos, desenhadas para dar um ar jovem e arrojado para o espaço. O vinho ganha destaque na parte superior da edificação convidando o cliente a ficar no espaço através de um lounge com um sofá confortável e duas poltronas giratórias.

Para esta área o projeto luminotécnico também surpreende, com uso de um belo lustre pendente, posicionado em cima da mesa de centro. Serviço Entre&vista Homem Av. Agamenon Magalhães, 652 Maurício de Nassau - Caruaru - PE

terra magazine | 91

EMPREENDEDORISMO

LIDE MULHER PE case de sucesso no Brasil

por Ana Paula Bernardes

crescimento da participação das mulheres à frente de empresas já é uma realidade brasileira e os estudos que comprovam isto, não são dados isolados. No caso específico das mulheres empreendedoras no Brasil, elas já compõem um enorme universo de 5,5 milhões de donas do próprio negócio, revela pesquisa da Serasa Experian. Já segundo o Anuário das Mulheres Empreendedoras e Trabalhadoras em Micro e Pequenas Empresas, publicado pelo Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae), cerca de um terço dos empreendedores do País são do sexo feminino. Um outro estudo, intitulado Cenários 2020 do Sebrae em São Paulo, diz que a representatividade feminina na População Economicamente Ativa (PEA) (pessoas ocupadas ou que estão procurando uma ocupação) cresce ao longo dos últimos anos. Segundo o estudo, há uma projeção para 42% em 2020. Se depender do trabalho do LIDE Mulher

O LIDE Mulher Pernambuco já é o segundo capítulo nacional. A entidade em São Paulo, que já possui três anos, possui 125 filiadas" PE, no Estado, a participação e visibilidade dessas lideranças têm tudo para aumentar. Fundado em março deste ano, o LIDE- Mulher Pernambuco, já é a maior congregação empresarial feminina local, onde quem está à frente da organização é a empresária Sophia Lins como presidente e a coach Gabriela Didier, como vicepresidente. Embora com pouco tempo em operação, já reúne mais de setenta filiadas e a meta é fechar 2015 com cem nomes. “O

LIDE Mulher Pernambuco já é o segundo capítulo nacional. A entidade em São Paulo, que já possui três anos, possui 125 filiadas”, destaca Sophia. Esses nomes envolvem líderes, empresárias e executivas que participam da organização com o intuito de se desenvolver e se integrar com a economia do estado. “Como primeiro movimento empresarial feminino no estado, acredito que o grande diferencial é buscar desenvolver as filiadas, oxigenar as mentes dessas executivas e lideranças multisetoriais, trazer conteúdos e apresentar exemplos de mulheres que estão despontando no País, sem contar que a marca LIDE no segmento empresarial possui força natural ”, reforça Sophia. A justificativa para a alta adesão, segundo Gabriela Didier, seria o desejo de mostrar a força da liderança feminina atenta ao que significa desenvolvimento. “As mulheres estão querendo assumir cargos mais alto dentro das empresas e os modelos de

LÍDERES FEMININAS COM MARTHA MEDEIROS

92| TERRA MAGAZINE

GABRIELA DIDIER E SOPHIA LINS COMANDAM A ENTIDADE

gestão estão olhando para isto. Já existia um desejo de troca e quando o LIDE traz para seus eventos exemplos de trajetória feminina de sucesso, isso é o maior trunfo”, ressalta. Os eventos da entidade acontecem a cada dois meses, reunindo cerca de 150 participantes. Este ano já foram realizadas palestras com a Presidente da Dudalina,

Sônia Hess, a Presidente da Magazine Luiza, Luiza Trajano e o último contou com a participação da estilista Martha Medeiros. A próxima convidada em outubro será a Presidente da Johnson no Brasil, Duda Kertesz. O LIDE Mulher é composto de um Conselho de oito mulheres, integrado, com nomes como Geralda Farias, Jô Mazarollo, Luciana

foto: Bosco Lacerda

Hazin, Andrea Chaves, Marcelle Sultanum, Rose Guareshi, Catharina Machado, Cecília Freitas. Sempre após cada evento, as conselheiras se reúnem para analisar os conteúdos apresentados e levantar temas e cases interessantes que possam ser compartilhados entre as lideranças femininas.

terra magazine | 93

SHOW SILVANA SALAZAR

SILVANA SALAZAR A cantora a cada dia vem se destacando nos eventos sociais do Recife.

segredo não está só pela bela voz e performance, mas, principalmente na forma de conduzir seus shows, improvisando, usando a música como um meio de aproximação entre as pessoas. Com uma apresentação inovadora e irreverente, visando a interação com seu público, a cantora acaba tornando o evento divertidíssimo, transformando-o em uma verdadeira confraternização entre os participantes. Com o bordão "CHAMA SALAZAR", ela vem arrebatando os casamentos, aniversário, formaturas, eventos corporativos, e etc... Hoje sua agenda já conta com shows até meados de 2017. Cada evento é personalizado de acordo com o perfil dos contratantes, que inclui o vestuário, brincadeiras, vocabulário, repertório. Mesmo que tenha algo préestabelecido, a cantora não hesita em mudá-los quando sente necessidade, pois seu intuito é que o público também seja parte de seu espetáculo, bem como o próprio bordão, cujas rimas sempre se encaixam à sua assinatura. A cantora deixa sua marca registrada não só em eventos particulares, como também

94| TERRA MAGAZINE

em boates, trios elétricos, show de maior âmbito como os realizados por prefeituras, prevalecendo sempre a interatividade e a alegria. Silvana Salazar acaba assumindo não só o papel de cantora, mas também de apresentadora, atriz e animadora de festa, tornando-a uma artista completa. Atuando profissionalmente na música há dez anos com uma carreira promissora, Silvana Raquel Salazar de Araújo, paraense, fonoaudióloga, acupunturista e cantora, traz na veia a identificação com a arte. Neta de cantora lírica e maestro, começou a flertar com a música desde pequena, participando de corais em igrejas, colégios e festas infantis. Fez apresentações em barzinhos (voz e violão), casa noturna, feiras, eventos em geral, bailes e shows, integrando diversas bandas na região Norte e Nordeste. Participou de carnavais fora de época em trios elétricos (Fortal, Galo da Madrugada contando com Calypso e Alceu Valença, Micarina, Viagens de Olinda, Carnatal...), conhecidos em âmbito nacional. A experiência valeu para consolidar o domínio de palco e maturidade vocal. Gravou

seu

primeiro

ainda

adolescência e teve a oportunidade de trabalhar com nomes consagrados como Luis Caldas, Márcio Vitor (percussionista de Caetano Veloso, hoje Psirico), Paulinho Andrade (arranjos da Banda Eva), e ainda Mano Góes (Banda Jammil) e Cezinha (sanfoneiro Elba Ramalho), além de assinar algumas letras, dando seus primeiros passos como compositora. Foi escalada para participar da Banda do Faustão e foi backing vocal de Gilberto Barros (o Leão). Fez cursos de interpretação (Wolf Maia) e dança, trabalhos em casas comerciais de São Paulo e aperfeiçoou-se com aulas de canto e curso de pós-graduação em voz. Recentemente foi semifinalista de um dos maiores programas de calouros do Brasil no quadro “Mulheres que brilham” do Raul Gil, no SBT, onde teve uma grande aceitação por parte do público e jurados que compararam seu grande talento com grandes ícones nacionais como Daniela Mercury e Ivete Sangalo.

Contato para shows: showarte@showarteproducoes.com.br 81 3077.6629 / 98635.4166 / 99946.2963 www.silvanasalazar.com.br facebook.com/silvanasalazar

terra magazine | 95

Hotel Transilvânia 2

curta

#CINEMA

PONTE DOS ESPIÕES

Conheça nosso canal de CINEMA www.terramagazine.com.br

PERDIDo EM MARTE

Em plena Guerra Fria um advogado é recrutado pela CIA para auxiliar na operação de resgate a um piloto norte-americano detido na União Soviética.

O astronauta Mark Watney (Matt Damon) é enviado a uma missão em Marte. Após uma severa tempestade ele é dado como morto. Abandonado pelos colegas, acorda sozinho no misterioso planeta com escassos suprimentos, sem saber como reencontrar os companheiros ou retornar à Terra.

OS 33

A turma do Drácula está de volta na nova comédia monstruosa da Sony Pictures Animation, Hotel Transilvânia 2! Parece que tudo está melhorando no Hotel Transilvânia... Drácula finalmente relaxou sua rígida política de “somente monstros” e passou a permitir hóspedes humanos. Mas por trás de caixões fechados, Drácula está preocupado porque seu adorável neto, meio-humano e meio-vampiro, Dennis, não demonstra nenhum sinal de que um dia será um vampiro. Mas o que eles nem imaginam é que o rabugento, conservador e muito muito velho pai de Drácula, Vlad, veio fazer uma visita ao hotel. Quando Vlad descobre que seu bisneto não é um sanguepuro, e que humanos agora são bem-vindos ao Hotel Transilvânia, ele fica maluco!

A TRAVESSIA Como Sobreviver a um Ataque Zumbi

A história do equilibrista Philippe Petit (Joseph Gordon-Levitt), famoso por atravessar as Torres Gêmeas usando apenas um cabo. A ação ocorreu na ilegalidade em 7 de agosto de 1974 e ganhou destaque no mundo inteiro.

No ano de 2010, 33 mineiros ficam presos depois do desabamento da mina de San José, no Chile. Nos primeiros 17 dias, eles ficam incomunicáveis com o mundo exterior para o desespero dos familiares. Faminto, o grupo divide alguns pacotes de bolacha, latas de atum até que conseguem dar indícios de que estão vivos. No total, eles passaram 69 dias embaixo da terra.

Três escoteiros estão em um acampamento juntos. Nos últimos dias de estadia, a amizade entre eles é colocada à prova por um violento ataque de zumbis

série

CINEMA

PERNAMBUCANO SÓFOCLES MEDEIROS

GABRIEL MASCARO do documentário à ficção, com muita competência

AS ORIGENS

FOTO: REPRODUÇÃO INTERNET

Nasceu em 24 de setembro de 1983, na cidade do Recife. Graduado em Comunicação Social - Rádio e TV pela UFPE, sempre foi um amante da 7ª Arte e direcionar seu foco para o cinema foi algo que aconteceu naturalmente. AS DIVERSAS FACETAS O seu trabalho, tanto no cinema como nas artes visuais, já circulou em Bienais, Museus e Festivais de Cinema, nacionais e internacionais. Diretor e roteirista, também é sócio da Símio Filmes, uma conceituada produtora pernambucana fundada em 2002, que também conta com os cineastas conterrâneos Daniel Bandeira, Juliano Dornelles e Marcelo Pedroso. Em 2010, associou-se a Rachel Ellis, produtora inglesa radicada no Recife, criando a DESVIA, uma empresa que viabiliza a produção de obras audiovisuais. A OBRA MAIOR “Ventos de Agosto” foi o primeiro filme de ficção feito por Mascaro. A ideia surgiu a partir de uma pesquisa, realizada pelo autor, sobre o avanço do mar. O foco principal é um pequeno cemitério de uma vila, à beira mar, que está desaparecendo devido às ondas do mar que chegam cada vez mais fortes. Contrastando com esse ambiente praieiro e tranquilo, a produção retrata várias histórias, entre elas a de uma personagem feminina urbana e relacionada com a cultura punk que, mesmo a contragosto, é

98| TERRA MAGAZINE

obrigada a viver num local no qual não se identifica. Com exceção da protagonista (Dandara de Morais), o elenco do filme é composto por atores não profissionais, selecionados na própria vila onde a produção foi filmada. Com uma fotografia deslumbrante, o filme recebeu a Menção Especial do Júri Oficial no Festival de Locarno, na Suíça, em 2014. O PROJETO MAIS RECENTE “Boi Neon” (2015), o segundo longa de ficção de Mascaro, é uma produção conjunta envolvendo Brasil, Uruguai e Holanda que narra a história de um vaqueiro que sonha em ser um estilista de moda. O filme recebeu o Prêmio Especial da mostra “Horizontes” (a segunda mais competitiva) do 72º Festival de Cinema de

Veneza, no dia 12 de setembro de 2015). Ainda neste mês vai participar da mostra “Plataforma” do 40º Festival de Toronto (10 a 20 de setembro de 2015) e da Mostra Competitiva principal do 11º Festival de Zurique (24 de setembro a 04 de outubro de 2015). Filmografia (como diretor)

Curtas: “As Aventuras de Paulo Bruscky” (2010); documentário feito em machinima (técnica que produz um áudio visual usando games como ‘estúdio’ de filmagem’); “A Onda Traz, O Vento Leva” (2012) – mix de documentário e ficção. Longas: “KFZ – 1348” (2008) – documentário, com Marcelo Pedroso; “Um Lugar ao Sol” (2009) – documentário; “Avenida Brasília Formosa” (2010) – mix de documentário e ficção; “Doméstica” (2012) – documentário; “Ventos de Agosto” (2014) – ficção; “Boi Neon” (2015) ficção.

livros e

autores selma vasconcelos

NOITES DE ALFACE Vanessa Barbara foi apontada pela revista Grant entre “Os vinte melhores jovens escritores brasileiros” com o romance Folhas de Alface. O livro trata do luto de um personagem após a morte da esposa com quem compartilhou por cinquenta anos uma vida simples, frugal e rotineira. A casa onde moravam era o refúgio indevassável para Otto, o marido, que deixava a convivência com o mundo exterior aos cuidados de Ada, a esposa agora morta. O desenrolar da trama trata da experiência do viúvo que, apesar de ter que enfrentar o mundo exterior do qual se

protegia, até então, vai construindo, a duras penas, seu relacionamento com a vida exterior e as pessoas ao seu redor. Estas protagonizam cada uma, em particular, um capítulo do livro. Apesar de estruturado em torno da solidão e do luto, a escritora consegue passar ao leitor uma leveza e até humor, através do perfil dos múltiplos personagens e do estilo que beira o prosaico e mantém o interesse do leitor até o final inesperado da obra. A editora é a Alfaguara.

O AMOR DAS SOMBRAS Ronaldo Correia de Brito faz sua primeira incursão no gênero conto. No entanto, segundo o próprio autor, o pano de fundo de sua literatura é sempre lidar com a memória dos fatos, dos personagens fictícios, ou não, que o acompanharam desde a infância vivida em “ambiente arcaico e quase medieval” que a certo momento sofre sua decadência e o remete compulsoriamente à experiência do mundo contemporâneo em que está inserido. O autor chega a declarar seu esforço para não perder a memória destes dois universos díspares sob pena

AINDA ESTOU AQUI O livro de Marcelo Rubens Paiva, recémlançado, é fruto de uma ampla pesquisa para desvendar os segredos da memória humana. Segundo o próprio autor, o interesse pelo tema foi despertado pela convivência com os dois extremos da vida, a infância de seu filho com menos de dois anos de idade que “está formando sua memória” e a de sua mãe Eunice Paiva. Reconhecida pelo autor como ”a heroína da família”, Eunice está hoje perdendo a

100| TERRA MAGAZINE

memória por estar acometida pela doença de Alzheimer. A família Paiva teve a vida transtornada a partir do desaparecimento de Rubens Paiva ( pai do autor) preso , torturado e morto pela ditadura militar em circunstâncias não esclarecidas. A relevância da obra advêm, sobretudo, da contribuição que é dada para a história, não só dos personagens mas, da doença que acomete milhares de cérebros pelo mundo. A editora é a Alfaguara.

de perder-se a si próprio. Este conflito entre o mítico e o moderno permeia toda a obra de Ronaldo. O amor das sombras é composto por doze contos que contemplam histórias familiares povoadas de memórias, de ausências, de tradições da dureza do envelhecimento. Outra fonte apontada pelo autor na construção da obra vem de sua experiência de escuta como médico que é e depositário das histórias de pessoas “que normalmente não falam ou não tem o direito de falar”. A editora é a Alfaguara.

Dicas

como tornar de forma acessível o sonho realidade.

para

Intercâmbio na Era Digital

leitura por Marina Motta

asci em Recife, mas desde muito cedo fiquei fascinada por esse mundo sem fronteiras que me convidava a desvendá-lo e a ir sempre em busca de um novo aprendizado. Depois de tantas andanças por mais 40 países, 11 intercâmbios e 10 anos atuando

NÃO CONTA LÁ EM CASA

como consultora na área de Educação Internacional, me dei conta que era tempo de escrever um segundo livro (o primeiro foi Intercâmbio de a A a Z em 2009) onde pudesse abordar a influência das mudanças tecnológicas e comportamentais hoje tão presentes no nosso cotidiano e tão relevantes nessa rica experiência chamada intercâmbio e, foi assim que surgiu: INTERCÂMBIO NA ERA DIGITAL.. O livro, por sua vez, é dividido em duas partes: a primeira aborda os sentimentos que antecedem a viagem, entre eles a ansiedade, sempre tão presente em qualquer intercâmbio, o passo a passo de organizar a viagem, o segredo da mala inteligente, sugestões dos aplicativos mais utéis para o aprendizado e aperfeiçoamento de idiomas, documentação e dicas de

pós o sucesso do seu programa de TV exibido no Multishow ‘Não Conta Lá Em Casa’. André decidiu reunir suas experiências em um livro de viagens para alguns destinos só que em circunstâncias inusitadas , como o Japão ( 20 dias após o trágico terremoto que atingiu o país!), Cuba, Haiti pós-terremoto, Somália, Irã e Coreia do Norte, Ilhas Malvinas, no Atlântico Sul, e até Chernobyl. ( Ucrânia)onde aconteceu o maior desastre nuclear da história . Esse livro é antes de mais nada um relato intrigante que fala com o coração de

PEDIDOS NA TOSCANA “Voltei. Mas não voltei. Minha alma está lá, como de alguma forma meu remorso continuou aqui. Acresce que, ao abrir junto com as malas os jornais, vi que as notícias eram de balas perdidas. Em termos de coisas perdidas, prefiro continuar perdido na Toscana. Como no dia em que tomei uma estrada errada, a fome apertando, eu seguindo a seta de um restaurante solitário e salvador no meio de um vinhedo e de campos de girassóis. No cardápio estava escrito: “As receitas deste menu são de antigos receituários toscanos do período tardo-renascentista”. E o menu prometia: “De outubro a dezembro, está disponível o tartufo branco das colinas de San Miniato” Esse é apenas um trechinho dos muitos relatos deliciosos em Perdidos na Toscana, livro de

102| TERRA MAGAZINE

Affonso Romano de Sant´Anna. Carregadas do lirismo que caracteriza a poesia de Romano de

E por fim um alerta sobre os pecados mais frequentes da Era digital, como a dificuldade de se desconectar do Brasil e de como melhor mergulhar no novo cotidiano tão enriquecedor. Para facilitar a adaptação, foi concebido um manual completo de convivência internacional além de dicas imperdíveis de como viajar de forma descolada gastando pouco. A segunda parte do livro, aborda de forma detalhada todos os tipos de intercâmbio desde a mais exclusiva até a mais econômica experiência, cursos de férias para a partir de de 8 anos , programas para jovens profissionais ou para pessoas de qualquer faixa etária .Trata-se de um verdadeiro guia de viagem, fruto das experiências acumuladas, retratadas de forma leve, e despretensiosa, no entanto sem perder o seu caráter didático. Intercâmbio na Era Digital – disponível na Livraria cultura e no STB/Recife (Boa Viagem e Casa Forte) E-book a venda no blog: www. intercambioaz.com.br

histórias e de pessoas que podem inspirar ou causar revolta, mas que sempre são capazes de provocar uma reação, uma necessidade de questionar, de agir e de transformar. Carregado de autocrítica e com o objetivo de estimular as pessoas à ação e a acreditarem que um outro mundo mais justo e igual, é possível , mas claro, com todo o bom humor de um jovem mochileiro destemido mas sempre atento,o autor cita até mesmo a sua própria escala de segurança para viajantes que querem desbravar locais inóspitos mas sem abrir mão da sua segurança.

Sant’Anna, as crônicas oferecem não apenas impressões e perplexidades, mas também as reflexões do escritor sobre a política e a história, além de seu olhar atento à realidade local. O fim do comunismo na Rússia, a Mona Lisa no Louvre, os ortodoxos em Israel, o bairro argentino da Recoleta, a Sorbonne e os intelectuais, a casa onde Freud morou em Viena, a queda do muro de Berlim, o milenar Irã, o Chile de Neruda, o conflito Coreia do Norte versus Coreia do Sul, o dia que Chico Buarque se fez passar por Nélida Piñon em Cuba, o pitoresco em Machu Picchu e as vivências do mundo árabe. Perdidos na Toscana apresenta as crônicas-memórias de um escritor viajante que está sempre à procura de um novo destino.

Com a palavra Célia Labanca

Grande como voces . Parabens Revista TERRA MAGAZINE

nquanto a grande mídia aposta que o Brasil se localiza exatamente na antessala do inferno, o Congresso Nacional irresponsavelmente de olho apenas no poder, e no quanto pior melhor, e uma parte da população, a mais desavisada, esquecem que a nossa economia apesar de tudo está melhor do que a da Grécia, da Itália, da Espanha, da Turquia, de Portugal e de outros tantos países, e inventam uma situação somente negativa, você está comemorando belamente mais um ano de vida. Um ano a mais de competência, de bons conteúdos, de beleza, de encanto, de esperança, de magia. A mesma magia de quem acredita nas possibilidades, e na capacidade de contribuir para o crescimento e para a transformação de uma região, e do seu povo. Para a transformação da vida. Da realidade. A prova é mais este aniversário. O ser humano querendo ou não envelhece. E tudo mais. Quando têm sorte. Quando não, morrem cedo. Morrem antes das intempéries físicas impostas aos seus corpos, ou aos seus valores, qualidades, seus pensamentos, sua ideologia, e o pior, sem terem passado, ou vivido, as maravilhas de terem existido em plenitude tudo que lhe seria permitido em vários quesitos: aprendizagem, contribuição, amorosidade, solidariedade, tolerância, perdão, e por aí vai... A vida é erótica no sentido de que existir significa ter humor, ternura, sensualidade, sexualidade, espontaneidade, desejos, entregas. Que com dificuldades ou não nos absolve dos erros; permite-nos abrir mãos dos preconceitos, e de nos fazer crescer, e aceitar ser como somos para o que der e vier. Que nos da o direito de criar, inventar, sorrir, chorar; ter ou não ter coragem de amar inteira e integralmente a nós mesmo, e aos outros. Viver é acreditar que a alma existe. É acreditar que nela moram todas as

! condições da liberdade, da escolha, da confiança. É saber que sempre o buraco é mais embaixo, e que acima há uma inteligência que nos abona pelo que somos, e nos consente saber que há leis, como a da causa e efeito, por exemplo. Viver então é como pautar matérias para uma revista como a que você é, visando atingir os rincões do conhecimento, da diversão, da notícia, da ciência, do afeto, do reconhecimento. Coisas que têm lhe feito existir com ousadia, bom senso, e bom gosto. Coisas que têm lhe feito sem limites, responsável e coerente. Que lhe têm feito bonita, e que mesmo em época de crise, lhe têm feito o que é. Merecedora de admiração e prêmios.

Sinto-me lisonjeada por participar, embora com muito pouco, com uma pequena parte de você. E, de junto com você, fazer história, tentando fazer o nosso tempo um pouco melhor, e mais bonito. Parabéns! Parabéns novamente, porque por quase nada abandonam sonhos. Por quase nada se deixa de ousar, e de se atrever na grande aventura de existir. E você, existe completamente na alma do seu timoneiro, Cláudio Barreto, meu amigo, a quem também não parabenizo pela primeira vez, senão pela milésima, e à sua equipe, porque a mim agrada reconhecer e contribuir com quem pensa, e é grande como vocês. E, sem pudores.

terra magazine | 103

ESPAÇO JURÍDICO ESPAÇO JURÍDICO

IPTU e a ilegalidade do seu aumento

IPTU, de competência dos municípios, é devido sobre a propriedade predial e territorial urbana e tem como fato gerador a propriedade, o domínio útil ou a posse de bem imóvel por natureza ou por acessão física, como definidos na Lei civil, localizado na Zona Urbana do Município. Poucos sabem, mas os aumentos do IPTU promovidos ao longo dos últimos anos pelos municípios podem ser ilegais. É que, buscando uma forma de rever o valor que vinha sendo pago a este título, muitos deles atualizaram o valor do metro quadrado do imóvel com base em mapa de valores, tabela de preços da construção civil e, até mesmo, planta de valores venais, visando a atualização/ correção monetária do valor venal dos imóveis, inclusive, em muitos casos, em índices superiores à inflação, ressalta Alan Carvalho, associado da Lins & Pinto Advocacia. É comum, proceder-se com a revisão dos cadastrados imobiliários buscando o

108| TERRA MAGAZINE

enquadramento do valor venal do imóvel construído ao praticado pela construção civil, preço de mercado, com o fim de enquadrar o imovel em área superior ao que realmente foi construído, para efeito de lançamento imobiliário. Todos estes procedimentos terminam por aumentar a base de cálculo sobre a qual incide o Imposto Predial e Territorial Urbano – IPTU, mediante a revisão do lançamento tributário e consequentemente aumentam a arrecadação deste tributo municipal. Entretanto, este formato é um artifício utilizado para burlar a necessidade de lei específica e competente para a majoração do IPTU. É que o valor venal dos imóveis constitui elemento integrante da base de cálculo do imposto Predial e Territorial Urbano – IPTU, explica Carlos Pinto, Sócio-Diretor Logo, não se deveria confundir atualização monetária da base de cálculo do Imposto, com a majoração da sua própria base de cálculo.

Situações assim, além de prejudicarem o contribuinte, oneram ainda mais a renda das famílias brasileiras e, é por isso que merecem ser reivindicadas. A importância da identificação dos parâmetros que foram utilizados para o aumento deste imposto é imprescindível! Identificar a medida plausível à cada situação, requer a intervenção judicial, para que se possa afastar da base de incidência do IPTU, aqueles parâmetros manipulados de maneira errôena para fins de favorecimento do Fisco Municipal. É preciso entender que tais reivindicações trazem ao ordenamento jurídico uma equidade contributiva de maneira individualizada para a sociedade em geral, que ver-se saceada pelo sentimento de Justiça, isto, pois, não estamos falando apenas de tudo aquillo que foi pago indevidamente, mas também, o que continuará a ser recolhido aos próximos infinitos anos, ressalta Pinto. Lins & Pinto Advocacia Núcleo Tributário Lins e Pinto Advocacia

crônica Adv. Carlos Alberto Pinto Lins & Pinto Advocacia Especializado em Planejamento Tributário

as favelas, no Senado, sujeira pra todo lado. Ninguém respeita a constituição, mas todos acreditam no futuro da Nação.... Que País é Esse? Com certeza, em seus shows celestiais, Renato Russo está tocando esta música, indignado com todo este escândalo político que suja nossas almas debilita a nossa alegria de ser brasileiro. É mensalão, lava Jato, operação com nome disso, operação com nome daquilo e nunca se viram tantos algarismos romanos na História do Brasil, já foram mais de XIV e o que menos levou, deve ter levado uns míseros 2 milhões, de dólares. Infectada por tanta corrupção, o que deveria ser a Capital, orgulho de nossa nação, é hoje a sede de uma das maiores populações carcerárias do mundo, politicamente falando. Tem pra todo gosto: corrupção, lavagem de dinheiro, formação de quadrilha, evasão de divisas..... Talvez por isso, Brasília tenha um índice tão baixo de tráfico de drogas ou assaltos a mãos armadas.

Brincadeiras à parte, o importante é percebermos que erramos. Reconhecer o erro é uma virtude e não um defeito.

110| TERRA MAGAZINE

imagem internet

Que País é esse? Isso tudo é fruto de uma impunidade semântica. O “culpado” disso tudo somos NÓS. Nos permitirmos ouvir “que roubassem, mas que pelo menos fizessem”, nos torna ainda tão responsáveis quanto eles, pois fomos coniventes. Onde já se viu uma pessoa permitir-se ser roubada????? Mas isso é uma questão cultural, e não apenas de moralidade. Infelizmente!!!! A conjectura atual do Brasil, exige um acompanhamento constante e intenso no cenário político. Como se não bastasse levarem nosso dinheiro, denigrem a nossa imagem, nossa estima, nosso orgulho de ser Brasileiro. É por isso que estamos autorizados, por nós mesmos, a cobrar de maneira intensificada mudanças enérgicas de nossos representantes. Devemos exigir renúncias às verbas de gabinete, motoristas, carros oficiais, aumento de salário, benefício etc etc etc...não podemos nos calar em meio à multidão. Político corrupto não deve ter privilégio algum. Ele deve ser tratado da mesma

forma que um assaltante e um homicida são!!! E ainda com o agravante de que o seu crime deve ser multiplicado pela nação inteira. O roubo de um político pode matar de fome os filhos do Brasileiros João, José, Maria.......Tiram dos nossos para garantir luxo e riqueza para os seus. Fala-se em pena de morte para homicidas, então porque não se falar em pena de morte para políticos corruptos? Pois eles também matam, mas não por tiro ou facada, e sim de vergonha e de fome Mas tudo na vida tem um basta e é com esta certeza, devemos invocar nosso espírito de b rasileiro, e provermos mudanças significativas em nosso ordenamento político de maneira que nossos netos possam viver em um país melhor, e que uma música do passado, deixe de ser sempre atual. Devemos externar nossas indignações e não sermos condizentes com esta humilhação que fomos expostos, cobrando daqueles que foram outorgados como nossos representantes uma reparação moral, do ponto de vista de atitudes saneadoras e não de caráter estritamente pessoal.