BIBLE LE COMPAGNON DE LA
Volume i
Découvrir Jésus DÉCOUVRIR le contenu
COMPRENDRE les vérités
METTRE EN PRATIQUE le message
“Un livre de référence pour tous les disciples de Jésus-Christ. Je le recommande vivement.” JIM PACKER
“Il est quasiment impossible d’exagérer la nécessité d’étudier les grandes vérités de la Bible. Je recommande vivement ce manuel d’enseignement – il répond à un besoin profond et propose un aperçu clair de l’enseignement de la Bible.” BILLY GRAHAM sur la partie concernant l’enseignement de la Bible
BIBLE LE COMPAGNON DE LA
Volume i
Découvrir Jésus Martin H. Manser Éditeur Tony Cantale Concepteur Robert F. Hicks Chef de projet Larry Stone Développement international
DÉCOUVRIR le contenu
COMPRENDRE les vérités
METTRE EN PRATIQUE le message
Éditeurs Pour l’édition en langue anglaise : CLC International, P.O. Box 1449, Fort Washington, PA 19034, U.S.A. www.clcinternational.org www.CLCBibleCompanion.com
Pour l’édition française : © Éditions CLC France 2015 BP 9 – F-26216 Montélimar Cedex Tél. : + 33 (0) 4 75 90 20 54 editions@clcfrance.com – www.clcfrance.com ISBN : 978-2-7222-0173 6
Creative 4 International, Bath
Robert F. Hicks. Chef de projet Larry Stone. Développement international
Lum, Alec Motyer, Stuart Olyott, Roger Salisbury,
Un catalogue des enregistrements de ce livre est disponible auprès de la British Library
Assistant d’édition Nicola L. Bull
La vie chrétienne Derek Williams, Robert F. Hicks, Andrew Stobart
Copyright © 2011
Il est interdit de prêter, à des fins commerciales ou non, de revendre, de louer, ou de faire circuler ce livre d’une façon ou d’une autre, sans l’autorisation préalable de l’éditeur, sous une reliure ou une couverture autre que celle dans laquelle il est publié, et sans qu’une condition similaire soit imposée à l’acquéreur. Tous droits réservés. Aucune partie de cette édition ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit, ni enregistrée dans un système de stockage de données, ni transmise par tout moyen, que ce soit électronique ou mécanique, ni photocopiée, sans l’autorisation préalable des éditeurs. Impression : IMEAF, F-26160 La Bégude de Mazenc Dépôt légal 2e trimestre 2015 N° d’impression : Produit par Creative 4 International : Martin H. Manser. Editeur Tony Cantale. Concepteur
4
Mise en page et couverture Pierre Glassmann Traduction Florence Calame Relecture et corrections Aurélie Lalire Introduction Andrew Stobart Connaître Jésus Andrew Stobart La Bible livre par livre David Barratt, Mike Beaumont, Pieter Lalleman, Richard Littledale, Debra Reid, Andrew Stobart, Derek Williams Extraits de Marc, 1 Corinthiens, Galates, Éphésiens, Philippiens, Colossiens, 1 et 2 Thessaloniciens, 1 et 2 Timothée, Tite, tirés du livre Critical Companion to the Bible, édité par Martin H. Manser (Facts on File, 2009), avec l’autorisation de Facts on File L’enseignement de la Bible Richard Bewes, Robert F. Hicks Découvrir la vie avec Dieu John Balchin, John Benton, Richard Bewes, Rosalind Bradley, Julian Charley, Peter Grainger, Erroll Hulse, Gilbert Kirby, Ada
Derek Tidball, Peter White
La partie sur les miracles et les paraboles de Jésus-Christ est extraite de Collins Bible Dictionary par Martin Selman et Martin H. Manser (Harper Collins, 2005). Le chapitre « Les prières de JésusChrist » est adapté de Collins Bible Dictionary avec autorisation des éditeurs. Les définitions de la section « Thèmes bibliques » sont adaptées de Collins Bible Dictionary avec autorisation des éditeurs, et Dictionary of Bible Themes édité par Martin H. Manser. Sauf mention contraire, les citations bibliques sont extraites de Holy Bible, New International Version, copyright © 1973, 1978, 1984 by International Bible Society. Utilisé avec autorisation de Hodder & Stoughton Publishers, une entreprise de Hachette Royaume-Uni Sauf mention contraire, les citations bibliques de la traduction française sont extraites de la Bible Segond, Nouvelle Édition de Genève 1979, Société Biblique de Genève.
Les 5 volumes Ce titre fait partie d’une collection de 5 volumes. Vous tenez le premier volume entre les mains, les quatre autres volumes sont à paraître.
Volume i DÉCOUVRIR JÉSUS Abréviations Préface par le Rev Dr Steve Brady
Qui était Jésus et qui est-il maintenant ? Son identité exceptionnelle
Introduction
Son enseignement radical
L’autorité et l’inspiration de la Bible
Ses rencontres puissantes
Tableau : Comprendre le message
Son salut parfait
Les 5 volumes SUITE
Volume ii
Volume iii
LA BIBLE LIVRE PAR LIVRE
L’ENSEIGNEMENT DE LA BIBLE
Un survol de chaque livre de la Bible
Les principales vérités chrétiennes
Les livres de l’Ancien Testament Les livres du Nouveau Testament
La Bible Dieu Jésus-Christ
Le calendrier annuel
L’exil et le retour
Le Saint-Esprit
Les fêtes
Jérusalem dans l’Ancien Testament
L’humanité
Les puissances dominantes aux temps de la Bible
Les messagers de Dieu
Le monde du Nouveau Testament
Le salut
Israël à l’époque du Nouveau Testament
Les chrétiens
Les voyages d’Abraham Moïse et l’Exode
Les miracles de Jésus-Christ
Les sacrifices Monnaies et valeurs Poids et Mesures Le monde de l’Ancien Testament
Israël au début de l’Ancien Les paraboles de Jésus-Christ Testament Jérusalem au temps de Jésus La conquête de Canaan La vie et le ministère de Jésus Les juges d’Israël
La dernière semaine de Jésus
Les territoires des tribus
Les prières de Jésus-Christ
Les conquêtes de David
Les voyages de Paul
Rois d’Israël et de Juda (tableau)
La propagation de l’Évangile
Le royaume divisé
Lettres aux sept églises
L’Église Les derniers temps Une pensée pour la journée
Volume iV
Volume V
DÉCOUVRIR LA VIE AVEC DIEU
LA VIE CHRÉTIENNE
RESSOURCES POUR LE VOYAGE
Encouragements à suivre Jésus
Comment mettre en pratique le message de la Bible
Matériel de référence
Découvrir JésusChrist
Commencer
Découvrir la prière
Connaître
Apprendre à être disciple
Découvrir
Grandir
Appartenir Éprouver Gagner Servir Arriver
Thèmes bibliques
ABRÉVIATIONS Abréviations utilisées pour les livres de la Bible :
Ancien Testament
8
Nahum
Na.
Genèse
Ge.
Habakuk
Hab.
Exode
Ex.
Sophonie
Sop.
Lévitique
Lév.
Aggée
Agg.
Nombres
No.
Zacharie
Zac.
Deutéronome
Dt.
Malachie
Mal.
Josué
Jos.
Juges
Jug.
Nouveau Testament
Ruth
Ru.
Matthieu
Mt.
1 Samuel
1Sa.
Marc
Mc.
2 Samuel
2Sa.
Luc
Lc.
1 Rois
1Ro.
Jean
Jn.
2 Rois
2Ro.
Actes
Ac.
1 Chroniques
1Ch.
Romains
Ro.
2 Chroniques
2Ch.
1 Corinthiens
1Co.
Esdras
Esd.
2 Corinthiens
2Co.
Néhémie
Né.
Galates
Gal.
Esther
Est.
Éphésiens
Eph.
Job
Job.
Philippiens
Php.
Psaumes
Ps.
Colossiens
Col.
Proverbes
Pr.
1 Thessaloniens
1Th.
Ecclésiaste
Ecc.
2 Thessaloniens
2Th.
1 Timothée
1Ti.
Cantique des cantiques
CC.
2 Timothée
2Ti.
Ésaïe
Esa.
Tite
Tit.
Jérémie
Jer.
Philémon
Phm.
Lamentations
La.
Hébreux
Héb.
Ézéchiel
Eze.
Jacques
Jac.
Daniel
Da.
1 Pierre
1Pi.
Osée
Os.
2 Pierre
2Pi.
Joël
Jo.
1 Jean
1Jn.
Amos
Am.
2 Jean
2Jn.
Abdias
Abd.
3 Jean
3Jn.
Jonas
Jon.
Jude
Ju.
Michée
Mic.
Apocalypse
Apo.
Préface La Bible est le livre le plus important de l’histoire de l’humanité. Best-seller depuis l’invention de l’imprimerie, elle fut écrite il y a des milliers d’années et reste pourtant remarquablement actuelle à notre époque. Elle affirme être la Parole de Dieu. Quoi de plus captivant que d’entendre et comprendre Dieu nous parler ? Et pourtant… elle est trop souvent délaissée dans un coin de notre bibliothèque parce qu’elle paraît trop difficile à comprendre. Voilà pourquoi nous avons besoin d’un ami, d’un compagnon, pour nous aider à découvrir et saisir les merveilleuses vérités contenues dans ce livre. Le Compagnon de la Bible cherche à répondre aux objectifs présentés sur la couverture : • DÉCOUVRIR le contenu. Que dit la Bible ? Pourquoi intègre-t-elle soixante-six livres écrits par quarante auteurs différents ? Pourquoi des styles différents sont-ils utilisés ? La section intitulée « La Bible livre par livre » (volume ii) vous le fera découvrir. • COMPRENDRE les vérités. La section « L’enseignement de la Bible » (volume iii) présente les vérités fondamentales de la foi chrétienne. Avec plus de trois cents études individuelles, sa mise en page vous permettra d’utiliser les données pour une étude personnelle, pour l’animation de petits groupes ou pour la base d’une prédication.
• METTRE EN PRATIQUE le message. Finalement, la Bible n’est qu’un livre comme un autre si ces merveilleuses vérités ne sont pas mises en pratique et vécues concrètement. Le Compagnon de la Bible de la CLC vous mettra au défi et vous encouragera à mettre votre foi en pratique. Nous avons eu beaucoup de plaisir à collaborer avec nos amis de Creative 4 pour concrétiser ce projet. Des données contenues dans leur version de ce livre, Ouvrez votre Bible, co-publiée avec la CLC Grande-Bretagne, sont disponibles sur www.openyourbibleresources.com. La CLC est une organisation internationale présente dans plus de cinquante pays. Elle vise à faciliter l’accès à la Bible et à d’autres ouvrages chrétiens en les publiant et en assurant leur distribution, ainsi que par ses deux cents librairies. Notre profond désir est de voir des personnes du monde entier découvrir, comprendre et mettre en pratique le message de la Parole de Dieu. Nous croyons que Le Compagnon de la Bible de la CLC permettra d’atteindre cet objectif et nous vous le recommandons vivement. Neil Wardrope Directeur de la CLC International www.clcinternational.org
9
Introduction Bienvenue au lecteur du Compagnon de la Bible ! (volume i). Ce manuel est un guide de découverte de la Bible « tout en un ». Il est à la fois un livre de référence et un guide enthousiasmant. Il vous permettra notamment de : • connaître Jésus-Christ • découvrir le contenu de la Bible • explorer ses vérités • croire et vivre son message En résumé, votre vie sera enrichie au fur et à mesure que vous laisserez Dieu vous parler par sa Parole. Mais nous voulons vous proposer bien davantage : l’objectif spécifique de ce livre est de permettre aux enseignants et aux prédicateurs du monde entier de transmettre le message de la Bible de façon efficace. Le texte de ce livre est facile à utiliser, de sorte que les enseignants, toujours pressés, puissent disposer de quelques sujets d’une façon accessible pour rentabiliser au mieux leur temps. Que vous enseigniez dans votre église, dans un groupe d’étudiants ou dans un groupe de maison, nous sommes persuadés que vous découvrirez des informations vivifiantes dans ces quelques pages. Partagez-les avec d’autres ! Étant directement impliqués dans la création de ce livre, nous sommes persuadés qu’il est exceptionnel. Les différentes approches proposées possèdent toutes le même objectif : vous aider à mieux connaître votre Bible. Nous croyons que celle-ci constitue un élément essentiel de la vie chrétienne. Apprécier le contenu de l’ensemble des livres de la Bible, connaître ses doctrines de base et savoir comment mettre en pratique son message : voilà un beau programme suffisant pour remplir toute une vie d’étude ! Les parties principales du Compagnon de la Bible sont les suivantes : • Découvrir Jésus (volume i) : un manuel traitant de la personne de Jésus-Christ : son identité, son enseignement, ses rencontres et son œuvre de salut. Cette section donne l’opportunité d’explorer l’impact de sa vie, de sa mort et de sa résurrection, afin de le connaître personnellement. • La Bible livre par livre (volume ii) : cette section offre un survol de l’essentiel de chaque livre de la Bible. Nous sommes parfois tellement submergés par les détails d’un verset précis que nous ne réalisons pas l’objectif ni l’importance de chacun des livres de la Bible. Cet aperçu de chaque livre propose un résumé, un plan et une liste des enseignements principaux, ainsi qu’une mise en pratique adaptée à notre vie actuelle.
10
•
•
• •
Tony Cantale Martin H. Manser Robert Hicks Larry Stone
L’enseignement de la Bible (volume iii) : cette section explore les vérités principales de la vie chrétienne, telles que Dieu, Jésus-Christ, le Saint-Esprit et l’humanité, d’une façon claire et méthodique, pour poser et construire des fondements solides pour votre vie chrétienne. Découvrir la vie avec Dieu (volume iv) : cette section propose un enseignement pour nous aider à approfondir notre foi chrétienne. Cet enseignement comprend quatre chapitres principaux : « Découvrir Jésus-Christ », « Découvrir la prière », « Apprendre à être disciple », et « Grandir en Christ ». L’objectif de ce volume est d’encourager la croissance dans votre vie chrétienne. La vie chrétienne (volume v) : cette section montre comment nous pouvons mettre en pratique le message de la Bible, à chaque étape de notre vie chrétienne. Ressources pour le voyage (volume v) : cette section propose une liste des thèmes principaux, avec des références bibliques. Nous avons également intégré de nombreux autres éléments pour vous aider à découvrir au mieux votre Bible : des cartes et des tableaux pour éclaircir le contexte (par exemple des cartes représentant les déplacements d’Abraham ou l’exil ; des tableaux regroupant les fêtes de l’Ancien Testament, une liste des miracles et des paraboles de Jésus-Christ).
En poursuivant votre lecture, vous découvrirez qu’il peut être utile d’ouvrir votre Bible et de vérifier les références données : cela vous aidera à graver les paroles de la Bible dans votre cœur et votre esprit. Ce livre peut être utilisé avec n’importe quelle version de la Bible. Le concept et la mise en page modernes de ce manuel rendront la Bible plus accessible à tous. Nous vivons à une époque qui privilégie l’aspect visuel, c’est pourquoi l’utilisation de couleurs et d’illustrations constitue un élément important de la maquette de ce livre. Pour beaucoup, la Bible est un livre impénétrable qui n’a aucune signification. En utilisant ce manuel avec votre Bible, nous espérons que vous serez profondément interpellés et amenés à réfléchir sur le sens de votre vie : vous découvrirez la manière dont Dieu veut que vous viviez et nous croyons que ce livre vous rendra capable de le servir encore plus efficacement dans ce monde. Notre prière et notre espoir sont que vous entendiez la voix de Dieu d’une façon nouvelle au fur et à mesure que vous découvrez et mettez en pratique son message, d’abord pour vous-même, puis pour ceux que vous enseignez.
11
L’autorité et l’inspiration de la Bible
L
termes « autorité » et « inspiration » nous aident à comprendre l’importance de la Bible pour la foi chrétienne. Le mot « autorité » décrit le fait que la Bible soit le seul livre capable de conduire des gens de toute génération et de n’importe quelle situation à la foi en Dieu par JésusChrist. Aucun autre livre du monde ne possède cette autorité. La Bible, dans l’Ancien Testament comme dans le Nouveau Testament, présente fidèlement le caractère du Dieu créateur et déclare au monde entier qu’il est appelé par Dieu à recevoir le salut. La Bible est considérée comme ayant autorité sur toutes les questions de la foi, ce qui signifie que lorsqu’il s’agit de découvrir comment avoir une relation avec Dieu, elle est digne de confiance. L’autorité de la Bible a été reconnue par l’Église primitive. Les documents formant le Nouveau Testament furent rassemblés à l’origine parce qu’ils étaient considérés comme formant un récit exact des événements et de la signification de la vie de Jésus-Christ, de sa mort et de sa résurrection. Cette Église prit conscience que lorsque les apôtres qui avaient été avec Jésus et l’avaient vu après sa résurrection seraient morts, il était vital que la jeune Église fût capable de transmettre leur témoignage concernant la bonne nouvelle de Dieu. Dès le début, l’Église accepta également les Écritures juives comme faisant autorité pour leur foi. C’étaient les Écritures que Jésus lui-même avait connues, qu’il avait citées, et lorsque les premiers chrétiens étudièrent les écrits et les prophéties, ils découvrirent que ces textes indiquaient fidèlement ce qui s’était passé en Jésus-Christ. Les Écritures juives devinrent l’« Ancien » Testament, tandis que les nouveaux documents furent nommés ES
12
L’AUTORITÉ ET L’INSPIRATION DE LA BIBLE
« Nouveau » Testament. Ensemble, ces Écritures constituaient les documents officiels de l’Église, appelés canon (de la traduction latine et grecque du mot loi, ce qui faisait référence à la décision de l’Église de reconnaître l’autorité que ces documents avaient déjà, dans la vie et la pensée de l’Église). On dit donc que la Bible a autorité parce que le peuple de Dieu l’a déjà identifiée comme porteuse fidèle du message écrit de la bonne nouvelle de Dieu. Voilà pourquoi la Bible est souvent appelée « la Parole de Dieu ». Les chrétiens comprennent que la Bible ne contient pas simplement des messages humains ou des récits d’expériences religieuses, mais qu’à travers les différents auteurs humains des divers livres, Dieu proclame sa Parole. L’autorité de la Bible, en ce qui concerne la foi, nous conduit donc directement au deuxième mot : l’inspiration. Le fait que le message de Dieu soit entendu et transmis par des paroles humaines est appelé l’ « inspiration » de la Bible. Le fait d’utiliser le terme « inspirée » pour parler de la Bible ne signifie pas que Dieu ait dicté les mots de l’Écriture aux auteurs humains, qui auraient alors uniquement joué le rôle de secrétaires. Dans ce cas, les auteurs n’auraient rien apporté d’eux-mêmes. D’autre part, dire que l’Écriture est « inspirée » ne signifie pas non plus que les auteurs humains aient simplement eu un jour une bonne intuition, qu’ils ont rédigée comme venant de la part de Dieu. En réalité, l’inspiration de la Bible ne donne pas vraiment d’indications concernant les moyens de transmission du texte lui-même. Les auteurs ont pu recevoir et écrire le message de Dieu de différentes façons. Cette variété correspondrait bien aux différents styles d’écriture que nous trouvons dans la Bible.
La Bible nous parle, que ce soit par la bouche d’un prédicateur du Sénégal ou dans le calme de notre foyer.
L’inspiration n’est pas une théorie sur la composition de la Bible mais plutôt une affirmation de ce qu’est la Bible. L’inspiration décrit la Bible en faisant référence à la fois à sa source divine et humaine. La Bible est inspirée car le message que nous en recevons est exprimé par des paroles humaines, avec des caractéristiques culturelles, littéraires et stylistiques, et elle est en même temps la Parole du Dieu éternel ! Le mot « inspiration » aide les chrétiens à affirmer que la Bible est humaine, qu’elle exige donc une étude et un effort pour être comprise, mais qu’elle est également divine, de sorte que son message ne peut être reçu que lorsque l’Esprit de Dieu donne la foi et la compréhension.
Les termes « autorité « et « inspiration » nous aident à comprendre ce que notre relation avec la Bible devrait être. En disant que la Bible est inspirée, nous reconnaissons qu’elle nous est donnée par Dieu, et que c’est à travers elle qu’il nous rencontre aujourd’hui. Parce que Dieu lui-même parle par des paroles humaines, la Bible révèle réellement le caractère de Dieu et son œuvre dans le monde. En tant que révélation exceptionnelle, la Bible possède une autorité suprême dans la vie chrétienne. En reconnaissant l’autorité de la Bible, nous reconnaissons que c’est la parole de Dieu, et non la nôtre, et ceci est décisif pour notre vie et pour le monde. En conséquence, nous devons écouter l’Écriture et rechercher la lumière de l’Esprit de Dieu pour nous aider à comprendre et à mettre en pratique le message de Dieu dans notre vie.
L’AUTORITÉ ET L’INSPIRATION DE LA BIBLE
13
Comprendre le message La Bible fut écrite il y a des siècles, sur une longue période, par différentes personnes, ayant toutes sortes de style de vie, et dans un cadre différent du nôtre. Quand nous lisons un passage des Écritures, nous devrions relever : • le style d’écriture • le contexte dans lequel il fut rédigé • la raison pour laquelle il fut écrit • ce qu’il peut me dire aujourd’hui. Nous découvrirons la joie que procure la lecture de la Bible : • si nous la lisons en demandant au Saint-Esprit de nous aider à la comprendre. • si nous désirons sincèrement mieux connaître Dieu et son œuvre. • si nous prions pour discerner son message, au lieu de lire simplement comme une œuvre littéraire ou pour information. • si nous laissons notre lecture nous amener à adorer Dieu par la prière et la louange, et mettons en pratique ce que nous avons appris, avec l’aide de Dieu, dans notre vie quotidienne. Quand nous lisons un passage de l’Écriture, il est important de : • ne pas sortir un verset ou un passage de son Qu’est-ce que contexte. je lis ? • ne pas se forger une opinion fondée uniquement sur un seul verset ou passage : c’est une erreur commise par les sectes et par ceux qui veulent déformer le sens de la Parole pour arriver à leurs propres fins. • ne pas le considérer autrement qu’étant la Parole de Dieu : les Écritures furent rédigées sous l’inspiration du Saint-Esprit par des hommes qui se trouvaient dans différentes situations humaines.
ANCIEN TESTAMENT
NOUVEAU TESTAMENT
L
“ a révélation de tes paroles éclaire ; elle donne de l’intelligence aux simples.” PSAUME 119 : 130
14
Une loi morale pour tous les temps ? Une loi sociale ou une loi pour les sacrifices ? Y a-t-il un principe général à retenir ?
LOI
GENÈSE-DEUTÉRONOME
HISTOIRE
JOSUÉ-ESTHER
POÉSIE ET SAGESSE
JOB-CANTIQUE DES CANTIQUES
Quel était le contexte d’origine ? Qu’est-ce que cela voulait dire pour les premiers auditeurs ?
PROPHÉTIE
La vie et les enseignements de Jésus, de quatre points de vue. Qu’est-ce que j’apprends sur la personne de Jésus ? Dans quelle mesure cela peut-il changer ma vie ?
HISTOIRE
Quatre exposés de la vie de Jésus MATTHIEU-JEAN
HISTOIRE
ÉPÎTRES
ROMAINS-JUDE
PROPHÉTIE APOCALYPSE
La poésie n’est pas la prose ; c’est un langage imagé. Laissez-vous envahir par l’émotion des paroles que vous lisez. Quel est le contexte ? Le vocabulaire est-il symbolique ou direct ? Quelle réaction devrait susciter ce passage ?
ÉSAÏE-MALACHIE
La naissance de l’Église ACTES
Que s’est-il passé, et où ? Pourquoi cette histoire est-elle narrée ici ? Y a-t-il une leçon personnelle à retirer ?
Quel était le contexte d’origine ? Qu’est-ce que cela voulait dire pour les premiers auditeurs ?
Comment puis-je mettre en pratique ce message dans ma situation personnelle ?
Quel est le contexte ? Que puis-je apprendre ou mettre en pratique à partir de cela ? Qui écrit à qui ? Pourquoi la lettre, dans son ensemble a-t-elle été écrite ? Puis-je en retirer une leçon personnelle pour ma propre situation ? Rédigé dans un style “apocalyptique”, avec des images poétiques, procurant un avantgoût de ce qui reste à venir. Quelles sont les questions soulevées ?
COMPRENDRE LE MESSAGE
15
Découvrir Jésus Jésus-Christ a influencé la vie de millions de personnes à travers l’Histoire. Aujourd’hui, plus de deux milliards de personnes (environ un tiers de la population mondiale) déclarent lui appartenir. Mais qui est-il ? D’où venait-il ? Qu’a-t-il fait ? Que pouvons-nous apprendre de son enseignement et de sa vie ? Quelle signification recouvrent aujourd’hui sa mort et sa résurrection ? Dans cet ouvrage, nous allons explorer l’identité exceptionnelle de Jésus, son enseignement radical, ses rencontres puissantes et son salut parfait. Chaque étude est composée d’un rappel de l’essentiel, d’un enseignement général et de pistes de réflexions pour approfondir le sujet, l’objectif étant de rencontrer et de découvrir Jésus personnellement.
17
Découvrir Jésus TABLE DES MATIÈRES
JÉSUS : SON IDENTITÉ EXCEPTIONNELLE
JÉSUS : SON ENSEIGNEMENT RADICAL
p.20
p.44
Jésus et l’Histoire
Jésus, le Fils de Dieu
Le monde dans lequel a vécu Jésus La vie de Jésus Les évangiles concernant Jésus
“ Jésus est le Fils de Dieu” Le contexte La mission du Fils La relation du Fils avec le Père La véritable identité du Fils
Jésus, le Messie Les promesses de l’Ancien Testament Les attentes des Juifs La réalité de Jésus L’enseignement des premiers chrétiens
Jésus, réellement homme L’homme de Nazareth Le fils de l’homme Le second Adam L’image de Dieu
18
DÉCOUVRIR JÉSUS
Jésus, sagesse et Parole Des paroles de sagesse La sagesse de Dieu La Parole de Dieu
Jésus, le Seigneur “ Jésus est Seigneur” Le contexte Seigneur de la création Seigneur du salut Seigneur de l’Esprit Seigneur et Dieu
L’enseignement en paraboles
L’enseignement sur Dieu et son Royaume
Jésus, un grand Faire connaître Dieu conteur “Le royaume est Pourquoi Jésus parproche ! ” lait-il en paraboles ? Comprendre les paraL’enseignement sur boles de Jésus
le futur L’enseignement sur L’avenir du monde de Dieu la montagne Plus grand que Moïse, plus grand que la Torah Bonne nouvelle : vous êtes bénis ! La vie dans le royaume de Dieu Écouter et pratiquer
L’enseignement sur la prière Le peuple de Dieu est un peuple de prière ! La vie de prière de Jésus L’enseignement sur la prière La prière du Seigneur
Refaçonner la vision Prophéties et instructions
L’enseignement sur Jésus lui-même Jésus dans l’évangile de Jean Sept images de Jésus “Je suis”
JÉSUS : SES RENCONTRES PUISSANTES
JÉSUS : SON SALUT PARFAIT p.92
p.68
Les foules et les disciples Jésus et les foules Jésus et ses disciples L’appel du disciple
Satan et les démons L’ennemi de Dieu et de son peuple Une première victoire Jésus chasse les démons
Les guérisons Jésus, celui qui guérit Qui Jésus a-t-il guéri ? Comment Jésus a-t-il guéri ? La confirmation du message de Jésus
Les miracles de la nature Le pouvoir de Dieu sur la création Jésus nourrit les foules Jésus change l’eau en vin Jésus et le lac de Galilée
Le pardon des pécheurs Les pécheurs dans les évangiles Le pardon de Jésus : un scandale La table de communion de Jésus
Les autorités et les adversaires Les Romains Hérode et les Hérodiens Le sanhédrin Les sacrificateurs et les scribes Les pharisiens et les sadducéens
Le rejet à Jérusalem Le triomphe de la résurrection Trahi par Judas La mort et la résurL’accusation juive rection L’accusation romaine Une tombe vide Jésus, seul Nouvelles rencontres Une nouvelle avec Jésus Pâque, un nouvel La signification de la exode résurrection Le souvenir du salut Le don de l’Esprit Le dernier repas de Le nouveau remplace Jésus l’ancien Jésus, notre Pâque Le jour de la PenteLa question du côte péché L’Esprit et le salut Comprendre le péché Comprendre le La nouvelle création sacrifice La souffrance de la Jésus, le sacrifice pour création le péché La délivrance de la création Anticiper la délivrance
INDEX p.116
DÉCOUVRIR JÉSUS
19
JÉSUS : SON IDENTITÉ EXCEPTIONNELLE
Jésus et l’histoire L’ESSENTIEL
Jésus vécut à un moment et à un lieu précis dans l’Histoire : nous pouvons ainsi découvrir de nombreux faits avérés concernant sa vie, sa mort et sa résurrection.
LE MONDE DANS LEQUEL JÉSUS A VÉCU • Les Rouleaux de la mer Morte. En 1947, Jésus naquit dans le contexte juif du premier siècle d’Israël. Même si sous certains aspects, cet univers pouvait ressembler à la vie d’aujourd’hui, d’autres éléments nous paraissent désormais étranges et curieux. Pour bien comprendre Jésus et son message, il est essentiel de connaître cette époque et son contexte géographique. Heureusement, nous trouvons de nombreuses informations à ce sujet dans différents documents historiques. • Les écrits juifs postérieurs à l’Ancien Testament. À l’époque où se situent les récits de la fin de l’Ancien Testament, certains Juifs étaient retournés dans leur pays, après leur exil à Babylone (voir Néhémie et Esdras). La période qui s’écoula avant le début du Nouveau Testament est appelée « période intertestamentaire ». Quelques-uns des livres juifs écrits pendant cette période se trouvent dans la section apocryphe de certaines Bibles. Ce sont les deux livres des Maccabées, écrits à peu près en l’an 100 av. J.-C. 1 et 2 Maccabées racontent l’histoire de Judas Maccabée et de ses compagnons, qui menèrent une révolte juive en 167-164 av. J.-C. contre Antiochus iv Épiphane, le dirigeant syrien. Plus tard, quand les Romains prirent le pouvoir dans la région en 63 av. J.-C., de nombreux Juifs espérèrent qu’il y aurait un autre homme pour mener une révolte, comme Judas, afin de les délivrer de la domination étrangère. Ces écrits rapportent certaines histoires et événements de l’histoire récente des Juifs, qui étaient largement connus et qui revêtaient une importance capitale à l’époque de Jésus.
un berger découvrit une série de manuscrits antiques dans une grotte, à proximité de la mer Morte. Les rouleaux de cette grotte, ainsi que ceux provenant de dix autres grottes (également connus sous l’appellation des « manuscrits de Qumrân », parce que toutes ces grottes se trouvent dans les environs du site de Qumrân) contenaient des copies de chaque livre de l’Ancien Testament, sauf celui d’Esther. Quelques commentaires de l’Ancien Testament y furent également retrouvés, ainsi que d’autres textes décrivant les croyances de certains Juifs, notamment d’un groupe généralement connu sous le nom d’Esséniens. Ceux-ci parlaient d’un grand Messie qui, selon eux, les délivrerait de leurs difficultés. Ces manuscrits nous aident à comprendre les croyances de certains Juifs de l’époque de Jésus, et nous rappellent qu’il existait de nombreux groupes, comprenant les choses différemment, à cette époque, à peu près comme dans la société que nous connaissons aujourd’hui.
L
“ a Parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité ; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père.” JEAN 1 : 14
20
JÉSUS : SON IDENTITÉ EXCEPTIONNELLE
L’insécurité règne aujourd’hui à Bethléem, la ville natale de Jésus : un barrage routier juif sur la route de Jérusalem.
• Josèphe. L’historien juif Josèphe vécut de 37 ap. J.-C. À environ 100 ap. J.-C. Il écrivit La Guerre Juive, qui rapporte ce qui est arrivé aux Juifs après la révolte des Maccabées. Josèphe représentait la source la plus importante d’informations, en-dehors du Nouveau Testament, concernant la vie en Israël au temps de Jésus. • Les historiens romains. Au temps de Jésus, Israël était sous le contrôle de l’Empire Romain. Les historiens romains, comme Tacite et Suétone, décrivirent la manière dont l’empire considérait le peuple juif, et firent également parfois mention du mouvement des premiers chrétiens. • L’archéologie. Jésus vécut parmi les gens de son époque dans les mêmes conditions qu’eux, avec un lieu d’habitation et un travail. Les archéologues découvrirent des constructions ainsi que d’autres éléments intéressants, montrant à quoi ressemblait la vie au premier siècle en Israël. Ils ont également découvert des lieux précis, qui correspondent à ce qui est écrit dans le Nouveau Testament, comme le village de Béthanie (voir par ex. Jean 11 : 18) ou le prétoire, la
résidence officielle du gouverneur romain à Jérusalem (voir par ex. Jean 18 : 28).
LA VIE DE JÉSUS Il ne faut pas oublier que le récit de la vie de Jésus est ancré dans l’Histoire réelle. En comparant les informations historiques données par les évangiles (voir par ex. Luc 2 : 1 ; 3 : 1) avec ce que l’on connaît des personnages officiels mentionnés, la naissance de Jésus peut être datée de l’année 4 av. J.-C. Jésus naquit à Bethléem, au sud de Jérusalem, mais il vécut ses premières années à Nazareth, à côté du lac de Galilée, au nord. Quand il eut environ trente ans, il commença un ministère d’enseignement et de guérison qui le conduisit à parcourir tout le pays. Il eut de nombreux partisans, mais douze disciples, en particulier, furent avec lui tout au long de son ministère. Ses enseignements et ses actions mécontentaient les dirigeants juifs, qui craignaient qu’il ne perturbât la paix fragile qu’ils avaient acquise avec les Romains. En 30 ou 33 ap. J.-C., il fut arrêté par les autorités juives et livré aux Romains pour être crucifié. Le troisième jour après son ensevelissement, certains de ses disciples découvrirent que sa tombe était vide, et il leur apparut vivant. (voir notamment 1 Corinthiens 15 : 1-11). JÉSUS : SON IDENTITÉ EXCEPTIONNELLE
21
Ce récit de la vie de Jésus, tiré des évangiles, correspond à d’autres sources historiques de l’Antiquité. Par exemple, l’historien juif Josèphe a rapporté les informations suivantes concernant Jésus : “En ce temps-là apparut Jésus, un homme sage, dont la conduite était bonne, et qui était connu pour sa vertu. Et de nombreuses personnes parmi les Juifs et parmi d’autres nations sont devenues ses disciples. Pilate l’a condamné à mort par crucifixion. Et ceux qui étaient devenus ses disciples lui sont restés fidèles. Ils ont rapporté qu’il leur était apparu trois jours après sa crucifixion après être ressuscité des morts. Ils croyaient qu’il était le Messie au sujet duquel les prophètes avaient raconté des choses merveilleuses.” L’œuvre de Josèphe fut écrite vers 90 ap. J.-C., certains contemporains de Jésus étaient donc encore en vie. Josèphe parle également de Jean-Baptiste et de Jacques, le frère de Jésus.
La vie de Jésus, ainsi que celle des autres personnages et les événements mentionnés dans les évangiles, loin d’être gardés dans le plus grand secret, étaient au contraire de notoriété publique.
LES ÉVANGILES CONCERNANT JÉSUS La plupart des informations que nous avons sur Jésus proviennent du Nouveau Testament, plus particulièrement des quatre évangiles : Matthieu, Marc, Luc et Jean. Le mot « Évangile » signifie « bonne nouvelle ». Ces livres furent écrits pour raconter au monde entier l’essentiel concernant sa vie, sa mort et sa résurrection. Ce ne sont pas des biographies complètes et ils ne nous procurent pas toutes les informations que nous aurions peut-être aimé avoir. Ils contiennent cependant tout ce qu’il nous faut savoir pour être en mesure de comprendre l’importance de Jésus et de ce qu’il a fait pour nous. On peut se référer aux évangiles du Nouveau Testament comme à des représentations exactes de Jésus. Beau-
POUR APPROFONDIR Faites une liste des façons dont vous pensez, chantez et/ou parlez habituellement de Jésus (par ex. : « Seigneur », « maître », etc.). • Trouvez-vous facile de replacer Jésus dans son contexte historique et géographique ? Pensez-vous qu’il soit important de faire un lien avec ce contexte ? Pourquoi ? • Que voudriez-vous savoir d’autre sur Jésus dont il n’est pas fait mention dans les évangiles ? À votre avis, pourquoi Matthieu, Marc, Luc et Jean n’en ont pas parlé ? Choisissez l’un des évangiles et lisez-le d’une seule traite. À votre avis, quelle image de Jésus l’auteur voulait- il transmettre ? Faites la même chose pour les trois autres évangiles.
22
JÉSUS : SON IDENTITÉ EXCEPTIONNELLE
Lisez les quatre récits de la découverte de la tombe vide de Jésus : Matthieu 28 : 1-15 ; Marc 16 : 1-8 ; Luc 24 : 1-12 ; Jean 20 : 1-18. • Trouvez-vous des différences notoires dans le détail ? Quel est votre sentiment face aux différences entre les évangiles ? Sont-elles importantes ? Pourquoi ? • Que répondriez-vous à une personne qui vous dirait que l’histoire de Jésus n’est pas vraie ? Pour la foi chrétienne, le fait que Jésus ait été un personnage historique est essentiel. Jean 1 : 14 résume notre message, à savoir qu’en Jésus, Dieu est venu habiter parmi nous. Si Jésus n’était pas vrai, notre message ne le serait pas non plus. Mais le récit du Nouveau Testament concernant Jésus est confirmé par d’autres sources historiques. Louez Dieu de ce que nous pouvons le connaître parce que Jésus a vécu à un moment et un lieu précis dans l’Histoire.
coup des personnes et des lieux mentionnés dans le Nouveau Testament furent attestés par d’autres documents historiques et par l’archéologie. Luc souligne le fait qu’il a passé beaucoup de temps à faire des recherches concernant son Évangile et qu’il s’adresse à des témoins oculaires (Luc 1 : 1-4). Tous les évangiles furent écrits alors que des contemporains de Jésus étaient encore en vie : les premiers lecteurs étaient ainsi en mesure de vérifier leur exactitude. Il est intéressant de noter que plus tard, de nombreuses années après la vie de Jésus sur la terre, d’autres histoires furent écrites sur lui, contenant des pensées imaginaires et fantaisistes, comme l’évangile de Thomas, datant du deuxième siècle ap. J.-C. Cependant les premiers chrétiens refusèrent de les croire, et ces documents ne furent pas intégrés au Nouveau Testament. Au contraire, les quatre évangiles, eux, furent acceptés parce qu’ils établissaient un rapport clair et sans enjolivement de la vie et du ministère de Jésus. Le fait qu’il y ait quatre évangiles, et non un seul, dans le Nouveau Testament, est significatif. Cela peut parfois paraître déroutant, notamment quand ils présentent des différences dans le détail concernant un même événement. Par exemple, Jean dit que Jésus renversa les tables des changeurs dans le Temple au début de son ministère d’enseignement et de guérison (Jean 2 : 13-21). Matthieu, Marc et Luc affirment que cela s’est passé peu de temps avant la fin de sa vie (Matthieu 21 : 12-13 ; Marc 11 : 15-17 ; Luc 19 : 45-46). Cet événement a-t-il eu lieu deux fois ? Ou est-ce que l’un des auteurs des évangiles, voire plusieurs, se seraient trompés ?
Il ne faut pas oublier que les évangiles n’ont pas pour objectif de nous donner un journal de bord des événements qui eurent lieu dans la vie de Jésus. Les auteurs organisèrent les informations sur Jésus à leur façon, pour aider leurs lecteurs à comprendre le sens qu’il fallait donner à ces événements. Jean a placé cet épisode au début de son Évangile parce qu’il illustre la manière dont le ministère de Jésus prenait la place de la religion du Temple. Matthieu, Marc et Luc voulurent montrer comment cet incident poussa les autorités juives à mettre à mort Jésus (voir, par ex. Luc 19 : 47). Cependant, cette différence ne rend pas leurs écrits moins authentiques. Un récit historique de qualité ne se borne pas à lister des faits, mais il en explique également leur sens. Il faut parfois les arranger d’une certaine façon, ou alors mettre en valeur certains éléments, afin que l’importance de la personne de Jésus puisse être comprise. Les auteurs des évangiles ressemblent à des réalisateurs de films, qui font des « copier-coller » de l’histoire de Jésus, pour nous permettre, à nous aussi, de le comprendre de la même façon qu’eux. Puisque Jésus était un personnage historique vivant, ne soyons donc pas surpris que sa vie ne puisse être confinée dans un seul récit (voir Jean 21 : 25). Le fait qu’il y ait quatre récits de sa vie constitue un point positif à mettre en valeur, et non à mépriser. Chaque auteur des évangiles donne une perspective unique sur la personne et l’œuvre de Jésus. Ensemble, les quatre évangiles nous aident à rencontrer Jésus, qui a vécu à une époque donnée, qui est mort et qui est ressuscité il y a deux mille ans.
JÉSUS : SON IDENTITÉ EXCEPTIONNELLE
23
Volume i Le présent ouvrage est le premier tome d’une série de cinq livres : • Découvrir Jésus : qui était l’homme appelé Jésus ? Quel est son impact sur ma vie aujourd’hui ? (Volume i)
Découvrir Jésus
• La Bible livre par livre (Volume ii) • L’enseignement de la Bible (Volume iii) • Découvrir la vie avec Dieu (Volume iv) • La vie chrétienne – Ressources pour le voyage (Volume v)
« Je recommande ce livre avec enthousiasme. Il contient des informations pertinentes, présentées de façon équilibrée et accessible. Les vérités essentielles de la foi et de la vie chrétienne encourageront les lecteurs de la Bible à étudier plus en profondeur les fondements de la foi chrétienne, aideront les prédicateurs pressés à préparer leurs enseignements et apporteront un bénéfice certain aux groupes d’étude. » (John Stott)
Jésus-Christ a influencé la vie de millions de personnes à travers l’Histoire. Aujourd’hui, plus de deux milliards de personnes (environ un tiers de la population mondiale) déclarent lui appartenir. Mais qui est-il ? D’où venait-il ? Qu’a-t-il fait ? Que pouvons-nous apprendre de son enseignement et de sa vie ? Quelle signification possèdent aujourd’hui sa mort et sa résurrection ? Dans cette section du livre, nous allons explorer l’identité exceptionnelle de Jésus, son enseignement radical, ses rencontres puissantes et son salut parfait. Chaque étude est composée d’un rappel de l’essentiel, d’un enseignement général et de pistes de réflexions pour approfondir le sujet, l’objectif étant de rencontrer et de découvrir Jésus personnellement.
Étude de la Bible
15,90 € TTC ISBN : 978-2-7222-0173 6
Réf. : CLCCB010 www.clcfrance.com