Roy Hession
Quand
je L’ai
vu...
Pour un réveil dans nos vies
© 2021, éditions CLC France BP 9 – F-26216 Montélimar Cedex Tél. : +33 (0) 4 75 90 20 54 editions@clcfrance.com – www.clcfrance.com ISBN : 978-2-7222-0372-3 (papier) / 978-2-7222-0373-0 (epub) Titre original : When I saw Him... - Where Revival Begins, CLC USA Ministries, 2006. Diffusé en Suisse par les éditions Emmaüs Diffusé en Belgique par la Centrale Biblique Diffusé au Canada par CLC Canada Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés. Sauf mention contraire, les versets bibliques sont tirés de la Bible à la Colombe. Dans le respect du texte et de la pensée de l’auteur, l’éditeur a pris la liberté d’adapter à la culture francophone les diverses traductions de la Bible citées dans le livre. L’objectif de l’éditeur est que chacun accède à la foi et à la maturité spirituelle dans le Seigneur Jésus-Christ, grâce à la littérature et à tout support multimédia. Nous ne cautionnons pas nécessairement toutes les opinions exprimées par l’auteur. Nous faisons confiance aux lecteurs pour exercer leur jugement avec sagesse dans le respect des opinions d’autrui. (Photographie couverture : ©Smileus, istockphoto.com) Impression : IMEAF, F-26160 La Bégude de Mazenc Novembre 2021 – N° d’impression : Mots clefs : conversion, nouvelle naissance, repentance, réveil, sanctification
Roy Hession
Quand je L’ai vu... Pour un réveil dans nos vies
« Quand je l’ai vu, je suis tombé à ses pieds comme mort. » Apocalypse 1.17a
5
Table des matières Préface de Joe Church.................................................................9 1. Quand je L’ai vu..................................................................13 2. Quand Ésaïe L’a vu..............................................................17 3. Quand Saul de Tarse L’a vu..................................................33 4. Quand les disciples L’ont vu................................................53 5. Quand Josué L’a vu.............................................................65 6. Et vous, qu’avez-vous vu ?...................................................79
7
Préface C’était l’été 1926. Je rencontrai Roy pour la première fois, lorsqu’on me demanda de diriger un camp de jeunes de la mission de Southwold sur la côte est de l’Angleterre. J’avais rarement vu un groupe de jeunes aussi enthousiastes. Chaque jour, nous trouvions une nouvelle activité, l’une d’elle était la baignade autour de la jetée (la jetée était alors deux fois plus longue qu’elle ne l’est aujourd’hui). Les quinze garçons se changeaient dans notre grande maison sur le front de mer puis, sous l’impulsion de Roy qui venait d’avoir dix-huit ans et de son plus jeune frère Brian, ils couraient se jeter dans la mer. Comme Roy savait bien nager, c’est lui qui dirigeait le groupe. Pendant nos temps de prières le matin et le soir, la Bible devenait limpide au fur et à mesure que nous découvrions le « Chef de l’armée de l’Éternel » dans le livre de Josué et Celui qui avait appelé ses disciples sur les bords du lac de Galilée. Par la foi, nous avons demandé à Dieu que chacun de ces quinze garçons réponde à son appel à le suivre, et, gloire à Dieu, nous croyons qu’ils y ont tous répondu, à commencer par Roy et Brian qui n’ont jamais regardé en arrière. Roy semblait alors me considérer comme un grand frère, et cette amitié s’est consolidée et développée au fil des ans. Ensuite, nos chemins se sont séparés et nous ne nous sommes plus revus pendant près de vingt ans. Roy est entré dans une banque à Londres puis s’est engagé à plein temps dans une mission d’évangélisation. Quant à moi, je me suis lancé dans la vie comme médecin missionnaire en Afrique de l’Est, et tous les quatre ans, je rentrais en congé en Angleterre pour rendre compte de ce que 9
« Quand je l’ai vu… »
nous étions en train de vivre ensemble, missionnaires et Africains : Dieu nous faisait la grâce d’expérimenter un extraordinaire mouvement de réveil spirituel. En 1947, quelques membres de notre équipe sont revenus au pays avec la ferme intention de partager aux chrétiens d’Angleterre ce que nous avions appris au travers de ce réveil. Un appel téléphonique de Roy nous permit de reprendre contact après toutes ces années. Il invitait l’équipe à la conférence biblique qu’il organisait à Matlock, dans le centre de l’Angleterre. Roy basait ses prédications sur des messages qu’il venait tout juste de délivrer lors d’une convention dans l’ouest de l’Ouganda. Plus tard, il les compila en un livre, Le chemin du calvaire*. Il y raconte également comment il a connu le vrai réveil, comment lui et d’autres personnes en Angleterre ont fait l’expérience d’une toute nouvelle relation avec Jésus. C’est à partir de ce moment-là que son livre a commencé à faire le tour du monde. Il fut édité à plus d’un million d’exemplaires rien qu’en anglais, publié en d’autres langues et réimprimé. Nous avons été amenés, parfois ensemble, à répandre ce message du réveil, non pas autour d’une jetée, mais vers des régions lointaines en Amérique du Nord, au Brésil, en Inde, en Europe et en Afrique, en tout lieu où le vent du Saint-Esprit soufflait. L’enthousiasme de Roy était toujours contagieux, et partout où il passait, des vies étaient transformées. En 1974, nous nous sommes retrouvés, Roy et moi, lors de la quinzième convention sur le réveil à Leysin, en Suisse, où il était prédicateur. Il crut bon d’en rassembler les messages qu’il compila en un nouveau livre, celui que vous tenez entre vos mains. Et il m’a demandé d’en rédiger la préface. Je bénis Dieu pour chacun des souvenirs que je garde de ce que Dieu a fait au travers de Roy et de ses livres. Et je recommande au lecteur d’écouter la voix du Saint-Esprit qui nous appelle tous à avoir une vision renouvelée du Seigneur glorifié qui marche au * NDE : coédition BLF et CLC France. 10
Préface
milieu des sept chandeliers d’or (Apocalypse 2.1b), et à retrouver notre premier amour (Apocalypse 2.4b) afin de vivre ensemble un réveil. Que Dieu bénisse ce message et qu’il le fasse parvenir aux quatre coins du monde. La promesse demeure : « Si mon peuple sur qui est invoqué mon nom s’humilie, prie et recherche ma face, s’il revient de ses mauvaises voies, moi, je l’écouterai des cieux, je lui pardonnerai son péché et je guérirai son pays. » (2 Chroniques 7.14). Joe Church, M.R.C.S. (Membre du Collège Royal des Chirurgiens de Grande-Bretagne et d’Irlande), Little Shelford, Cambridge, juillet 1974.
11
Quand je L’ai vu... « Quand je L’ai vu, je suis tombé à ses pieds comme mort... » jusqu’à ce que le Seigneur dise : « Sois sans crainte. » Exilé sur l’île de Patmos, l’apôtre Jean témoigne d’une formidable vision qui bouleversa sa vie. À travers les expériences empruntées à Jean, Ésaïe, Paul..., l’auteur nous conduit sur le chemin d’un retour à Dieu par le brisement et la repentance. En voyant le Seigneur dans sa gloire, les yeux s’ouvrent sur soi, sur autrui, les cœurs fondent et la grâce purificatrice redonne la vie, la vraie vie. Une vie d’authenticité, d’abandon et de puissance. Le réveil n’est peut-être pas ce que vous croyez. Oserez-vous suivre ce chemin ? « J’ai eu la joie d’entretenir une étroite amitié avec Roy Hession et je l’ai vu mettre en pratique le message de ses livres. Il est maintenant avec le Seigneur, mais son message est plus pertinent que jamais. » George Verwer (Fondateur d’OM)
Évangéliste britannique, conférencier, homme de réveil et auteur, Roy Hession (1908-1992) a exercé un ministère international qui a influencé plusieurs générations et mouvements, dont Opération Mobilisation (OM). Il est l’auteur du best-seller Le chemin du Calvaire, traduit en plus de 70 langues.
ISBN : 978-2-7222-0372-3
9.00 € TTC www.clcfrance.com
Réf. : CLCQ050
Vie chrétienne