guide culturel culture & loisirs
13/05 26/05
VENDREDI 29 MAI
2015
ça bouge dans le Puy-de-Dôme !
n˚258
SAMEDI 30 MAI à partir de 15 h à partir de 19 h 30 Cie Caracol – La Babel Sonore (voyage sonore – 71) Cie Mel et Vous – Les Mécaniques Cie La Trappe à Ressorts – La Tente d’Edgar (magie burlesque – 67) Aléatoires (solo clownesque – 05) Cie Daruma – Ici et Là (danse hip-hop et contemporaine – 63) Cie Les 4 Mains – Today is a Beautiful Day (solo clownesque – 63) Cie La Manivelle – Les Clowns Municipô Cie Courcirkoui – Assistante de Rêve (clown, accrobatie – 84) (travail de résidence – 12) Cie Escalofriky – Le plus petit Trapèze du Monde (cirque burlesque – 81) Stéphan Arnow Magic Show (magie et grande illusion – 63) 22 h 30 : Clôture avec les Cies Narvalo et Frères du Mystère (spectacle de feu et équestre – 63) POUR VENIR Tram : Fontaine du Bac — Bus : C/21/13
guide culturel culture & loisirs
{
{
Eléments à fournir pour la rédaction au plus tard le lundi 18 mai à : l’agenda63@wanadoo.fr
gra
tui
t
# Sommaire Nouvelle....................................... #04 Calendrier.................................... #06 Culture.......................................... #08 Act’unesco.................................... #14 Rencontre..................................... #16 rencontre #2............................. #20 Les RDV des volcans.................. #21 critique ciné................................ #23 découverte.................................. #24 Théâtre.......................................... #26 Musique......................................... #28 Musées Expo................................. #31 Sortie Cinéma............................... #34 Beauté - Bien-être...................... #40 Restaurants.................................. #42 Humeur.......................................... #46
kos : perle de la mer égée
A partir de
599 €
Vols tous les dimanches Du 17 mai au 20 septembre www.clermont-aeroport.com
ttc*
*exemples de prix TTC au 13/04/2015 par personne adulte, à partir de, base demi-double à l'hôtel Archipelagos 3*, 8 J/7N Base demi-double. All inclusive. Valable pour un départ les 20 et 27 septembre- Stock limité, sous réserve de disponibilité lors de la réservation. Voir détails et conditions dans votre agence de voyages - Frais d’agence non inclus. Avec VOYAMAR AEROSUN SAS au capital de 325 000 € - Siège social : 24 Avenue René Cassin - 69009 LYON - IM 069 1000 31.
Création : Planète Régie 04 73 25 94 89
formule vols + hôtel
Email : lagenda63@wanadoo.fr Site web : www.lagendapuydomois.fr Directeur de la Publication : Sébastien Lê Publicité : Maud Pagnon-Salles : 06 45 63 56 76 Maddy Gruppo : 04 73 25 94 89 Rédaction : Marco Ciric - Ed Nat / SoBaG/ Clara Antoine Rongier Contact : 04 73 25 94 89 - 06 84 84 73 60
L’agenda est une revue gratuite, et de ce fait interdite à la vente. La rédation n’est pas responsable des pertes ou de la déterioration des textes, publicités ou photos, qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction, même partielle de l’Agenda est interdite.
Rédaction, publicité et abonnements : SARL ATOME MEDIA 55 allée des côtes de Chanturgue 63100 Clermont-Ferrand Maquette : Chloé Piacentini Impression : Décombat - Gerzat Dépôt légal : 1er trimestre 2015
101.6
93.8
92.1
94.7
J
’ai passé le week-end dernier à Paris, j’ai squatté le studio que ma sœur partage avec sa concubine pour profiter de Paname. J’adore ma sœurette, mais je ne supporte définitivement pas sa femme. Pourtant, on a en commun l’amour des femmes, mais certainement pas de la même façon. J’ai comme l’impression, plus générale d’ailleurs, que certains comportements transgressifs dissimulent mal des postures plus conservatrices. Et que s’il y a bien eu une libération des pratiques amoureuses, souhaitable au fond puisque chacun doit pouvoir trouver son plaisir là où il l’entend, on assiste, plus globalement, à une uniformisation de la pensée. Au fond, au-delà des pratiques sexuelles des uns et des autres, le marché, le matérialisme et le conformisme de la pensée ont pris le dessus sur nos consciences politiques. Ce sont bien nos petites préoccupations quotidiennes qui dictent désormais notre conscience. Et le fait d’aller sur Paname ne fait, à chaque fois, qu’amplifier cette douloureuse sensation… Paname est une capitale européenne, comme peuvent l’être Londres, Barcelone ou Milan. En prenant le bus, j’ai pu constater, par exemple, qu’à ma gauche, deux Asiatiques évaluaient leurs propres achats respectifs de grandes marques, en face de moi, une splendide femme russe dialoguait au téléphone par l’intermédiaire de ses écouteurs, politesse oblige…, tandis qu’un couple conversait librement à ma droite en Portugais, mais à leur accent chantant j’ai présumé qu’il venait du Brésil. Un matin de printemps dans un bus à Paris… J’ai fait le tour du monde en 80 secondes, j’ai trouvé cela absolument magnifique, ce petit voyage linguistique improvisé, mais aussi terriblement déprimant puisque Chinois, Russes et Brésiliens avaient tous en commun de posséder, et de l’exposer fièrement, sinon quel intérêt ?, le dernier né des Iphones. J’étais donc le témoin momentané de cette mondialisation qui n’est plus un mythe, mais bien une évidence et d’une autre réalité, qu’on voudrait ne pas voir, mais qui s’affiche de manière tout aussi éclatante, qui est que nos différences se sont évaporées au profit d’un seul et même objectif, un matérialisme bête et primaire. D’ailleurs, Russes, Chinois et Brésiliens sont tous descendus au même arrêt, le musée Grévin, ce lieu par nature inutile et superficiel où l’on admire des sosies de personnalités célèbres réalisées en cire. Ainsi, plus nous avons de moyens financiers d’épanouissement personnel, moins nous nous montrons inventifs dans leurs utilisations. On nous dicte jusqu’à ce qu’il faut découvrir dans telle ou telle capitale européenne et cette mondialisation ne profite certainement pas à la diversité des cultures, mais bien à l’uniformisation de nos comportements. L’espace de nos libertés individuelles se réduit à mesure que nos comportements collectifs
ements
Théâtre
4
Concerts
tout n'est pas perdu ! sont téléguidés et manipulés. Il en va aussi de nos pratiques culturelles, le succès des grandes expositions massives le prouvent de partout, de Londres à Milan. Nous n’avons jamais été aussi dociles. Et toute la férocité du système est de nous faire croire que nous sommes, plus que jamais, totalement libres de nos faits et actes. Les jeunes ne se font-ils pas tatouer les mêmes motifs à travers le monde, « Fast et Furious 7 » est devenu le plus gros carton au box-office Chinois et notre président Hollande vend des rafales au vénérable Qatar…, je sais j’ai tendance à tout mélanger…, mais quand même…
nouvelle
# nouvelle
Étant happé par la foule, je suis moi aussi descendu à l’arrêt de ce musée de cire, dans le 9ème arrondissement, presque automatiquement. Instinctivement. Je dois avouer que mon passetemps favori lorsque je suis à Paris, c’est de ne rien faire sinon observer cette masse impalpable de gens. Je suis la foule et je l’observe. Parfois je me poste sur la terrasse d’un troquet et puis j’observe. Je dois certainement avoir le look basique du parisien, puisque, à peine étais-je descendu du bus, que je fus accosté par une jeune femme rousse, je l’imaginais Irlandaise, comme quoi les clichés perdurent jusqu’à ma petite personne. Dans un français approximatif, mais néanmoins délicieux, j’appréciais particulièrement son effort à pratiquer la langue locale, elle m’expliquait qu’elle cherchait une petite galerie d’art située, rue Richer, dans le quartier… Visiblement, cette jeune femme n’avait pas d’iPhone… Un rapide coup d’œil sur le plan du métro voisin me laissa à penser que la galerie en question n’était en fait située qu’à quelques dizaines de mètres. Je lui proposai de l’accompagner dans ce petit lieu que je ne connaissais pas. Elle accepta que nous la recherchions ensemble. J’apprendrais, sur le chemin, qu’elle était Moldave, qu’elle enseigne l’Italien dans la capitale Chisinau de cette minuscule et ancienne république de l’Empire soviétique. Une de ses anciennes élèves exposait dans cette petite galerie parisienne… Elle ne pouvait pas manquer de visiter cette exposition plutôt que de perdre son temps, comme l’ensemble du groupe dont elle faisait partie, dans ce site abrutissant qu’était le musée Grévin. Cette rencontre fortuite et prometteuse, j’avais eu dans ma jeunesse le bonheur de croiser le chemin d’une autre belle et jeune Slave lors d’un voyage étudiant dans l’ancienne Yougoslavie… et donc de mesurer ce que pouvait être toute la beauté de « l’âme slave »…, me réconcilia avec les méfaits de la mondialisation, d’autant qu’elle se prénommait Nathalie, la chanson préférée de mon feu papa…
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Marco Ciric
07/05 09/05 11/05 16/05 21-25/05 27/05 27/05 28/05 30/05
MAI AFTERWORK THE HYENES - BD CONCERT « AU VENT MAUVAIS » AND SO I WATCH YOU FROM AFAR + MYLETS FAC’TORY AU MARQ #9 : PÉPLUM CINÉREMIX FESTIVAL EUROPAVOX TEENAGE KICKS NOSFELL + CHLOÉ MONS PUBLIC SERVICE BROADCASTING FOREVER PAVOT + DORIAN PIMPERNEL
JUIN
04/06 06/06 10/06 12/06 15/06 20/06 21/06 23/06 27/06
AFTERWORK LOUIS, MATTHIEU, JOSEPH & ANNA CHEDID + CHAT ! PARKWAY DRIVE + DAGOBA + BETRAYING THE MARTYRS MASSILIA SOUND SYSTEM + NAOUACK THOMAS VDB CHANTE DAFT PUNK JEAN-LOUIS MURAT CHANTE CLERMAUVERGNE HUMANITAIRE LA GRANDE CHORALE DE LA COOPÉRATIVE DE MAI ISRAEL VIBRATION BASS DRUM OF DEATH + BRAIN ZERO
01/07 02/07 03/07‘
THE ROBERT CRAY BAND AFTERWORK D’ÉTÉ LA COLONIE DE VACANCES ’ : PAPIER TIGRE, ELECTRIC ELECTRIC, PNEU & MARVIN EN QUADRIPHONIE ANGUS & JULIA STONE
05/07
JUILLET
Du mercredi 13 au samedi 16 mai Défonce de Rire - Clermont-Fd - 20h
• Naho : Et Dieu créa Naho
26
• Week-end à l’abbaye
26
• Magic Reality…
26
• Mistinguett Reine des Années Folles
29
• Sauvons les humains
26
• Les Jardingues
27
28
• Fin de soirée, début d’emmerdes
26
• Week-end à l’abbaye
26
Défonce de Rire - Clermont-Fd - 15h
Petit Théâtre de Vallières - Clermont - 15h
mercredi 13 mai • Grands génies viennois
31
• Soul Power + DJ Crok de Watt
30
La Puce a l’Oreille - Riom - 20h
Petit Théâtre de Vallières - Clermont - 17h
Le Puy de la Lune - Clermont-Fd- 22h
jeudi 14 au samedi 17 mai Théâtre Cornillon - Gerzat
29
• Kev Adams
27
• Caroline Vigneaux quitte la robe
27
La Baie des Singes - Cournon - 20h33
• Volo 29 Salle C. Nougaro - Animatis - Issoire - 20h30
• Barcella 29 La 2Deuche - Lempdes - 20h30
• Germinal 26 Cour des Trois Coquins - Clermont-Fd - 20h30
26
Opéra-Théâtre - Clermont-Fd - 18h30
• Soul Power + DJ Crok de Watt La Puce a l’Oreille - Riom - Reporté
Théâtre Cornillon - Gerzat
Petit Théâtre de Vallières - Clermont - 18h
27
30
• La Coisière, ça m’use 29 La 2Deuche - Lempdes - 20h30
• Psycho Mutants + Johnny Mafia La Puce a l’Oreille - Riom - 20h
29
30
du jeudi 21 au lundi 25 mai
• Europavox 28 Coopérative de Mai + Polydôme -Clermont-Fd
26
28
Le Puy de la Lune - Clermont-Fd- 18h
• Quitte à pleurer sur son sort…
29
• Caroline Vigneaux quitte la robe
27
Salle C. Nougaro - Animatis - Issoire - 20h30
Sémaphore - Cébazat - 20h30
La 2Deuche - Lempdes - 20h30
11
• Factory au MARQ
28
• Michel Boujenah : Ma Vie Rêvée
26
• Sauvons les humains
26
• Week-end à l’abbaye
26
• Un Renaud à moi tout seul
29
6
Concerts
jeudi 28 mai
• Hill Valley + Blue Green…
29
• Opéra Pastille
29
• Musique de chambre - Destinées
30
Le Tremplin - Beaumont - 20h30 Sémaphore - Cébazat - 20h30
• Improvergne Vs Québac
La Puce a l’Oreille - Riom - 20h30
28
vendredi 22 mai
M. de la Culture - Salle J. Coct. - Clermont - 20h30 Petit Théâtre de Vallières - Clermont - 21h La 2Deuche - Lempdes - 20h30
Théâtre
du jeudi 28 au samedi 30 mai
• Contact 26
Zénith d’Auv. - Cournon d’Auv. - 20h30
26
ements
28
• Norman
• Magic Reality…
Petit Théâtre de Vallières - Clermont - 21h
• Improvergne Vs Québac
Auditorium Chabrier - Clermont-Fd - 20h30
du vendredi 22 au dimanche 24 mai • Jazz aux Sources Châtel-Guyon
samedi 16 mai
29
Le Puy de la Lune - Clermont-Fd- 19h
jeudi 21 mai
• Anckles Stars and the lazy man
27
• Volo 29
mercredi 27 mai
• La Grosse caisse d’occasion
M. de la Culture - Salle J. Coct. - Clermont - 20h30
• Kev Adams
MARQ - Clermont-Fd - 20h30
26
Défonce de Rire - Clermont-Fd - 20h
La Puce a l’Oreille - Riom - 20h30
26
Petit Théâtre de Vallières - Clermont - 18h
Du mercredi 27 au samedi 30 mai
Coloc de la Culture - Cournon d’Auv. - 10h & 15h
30
• D’Indivicibles Violences
La Baie des Singes - Cournon - 20h33
du mardi 26 au vend. 29 mai
• Virginia Wolf
26
Zénith d’Auvergne - Cournon - 20h30
27
• 1h Durand
• Sauvons les humains
Petit Théâtre de Vallières - Clermont - 21h
lundi 25 mai
• Patrick Cottet Moine
29
mercredi 20 mai
vendredi 15 mai • Magic Reality…
Petit Théâtre de Vallières - Clermont - 17h
• After work in progress
jeudi 14 au samedi 17 mai • 10ème Festival intern. de chant choral
Défonce de Rire - Clermont-Fd - 15h
• Germinal 26 Cour des Trois Coquins - Clermont-Fd - 20h30
Le Tremplin - Beaumont - 18h
mercredi 13 mai • Grands génies viennois
dimanche 24 mai
26
Du mercredi 13 au samedi 16 mai Défonce de Rire - Clermont-Fd - 20h
Plage des Palisses - Pt-du-Chât - 14h, 16h & 18h
L’Arlequin - Mozac - 20h30
Du mercredi 20 au samedi 23 mai • Fin de soirée, début d’emmerdes
Défonce de Rire - Clermont-Fd - 20h
• Naho : Et Dieu créa Naho
Zénith d’Auv. - Cournon d’Auv. - Annulé
du merc. 20 au vend. 22 mai
vendredi 15 mai Zénith d’Auvergne - Cournon - 20h30
Petit Théâtre de Vallières - Clermont - 21h
mardi 19 mai
• Thomas Kahn • 10ème Festival inter. de chant choral
samedi 23 mai
dimanche 17 mai
• Naho : Et Dieu créa Naho
Opéra-Théâtre - Clermont-Fd - 18h30
calendrier
# calendrier
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
7
Théâtre
Evénem
# culture où ? Quand ? COMMENT ? > samedi 23 mai, 18h30 > LE FORUM / POLYDOME
> www.LACOOPE;ORG
D
oit-on encore présenter The Do ? Le groupe franco-finnois composé de Olivia Merilahti et Dan Levy a séduit le public en 2008 avec son album A Mouthful vendu à 200 000 exemplaires et faisant la part belle au pop-rock indépendante. Depuis, les journalistes comme les artistes, mais surtout le public ne tarissent pas d’éloges à l’égard de ces deux trentenaires qui s’imposent en sauveur de la créativité musicale hexagonale. Entre temps, ils ont sorti leur deuxième album Both Way Open Jaws en 2011 qui ne s’est vendu « qu’à » 50 000 exemplaires, mais qui n’a pas manqué d’être salué par la critique, bien que plus sombre que le précédent.
plus sincère... Ne nous leurrons pas, la fragile, mais non moins exceptionnelle voix de Olivia Merilahti couplée avec son charme envoutant joue aussi pour beaucoup dans le succès du tandem. The Do sera donc présent pour cette nouvelle édition d’Europavox le 23 mai à Clermont-Ferrand au côté notamment de Selah Sue, Fauve ou encore Placebo. Du lourd donc pour ce nouvel opus d’un festival qui commence à s’imposer comme un incontournable dans le paysage musical français. D comme Dan, O comme Olivia, 2 artistes inséparables séparés puis retrouvés. Séparés car pour la composition de ce dernier album, les deux créateurs ont pris la décision de prendre du temps chacun de leur côté pour laisser libre cours à leur créativité. Dan s’est retrouvé dans un château normand où il a installé un petit studio et a alterné entre musique, jardinage et menuiserie. Quant à Olivia, elle est restée dans son appartement parisien pour composer. Le binôme le dit sans détour, les séances de travail en commun furent plus rares et plus courtes, mais bien plus productives.
CUL TURE
En septembre 2014, le groupe s’adapte, se diversifie et surtout se fait plaisir avec une nouvelle pépite aux sonorités électro-pop, Shake Shook Shaken. Mélodies synthétiques et boîte à rythmes font de ces 12 nouveaux titres les enfants plus que désirés d’un duo qui ne cesse de se réinventer et de surprendre son public en essayant de se surprendre eux-mêmes. En ayant décidé de mettre de côté tout instrument « classique », le groupe prend le pari de composer et de faire apprécier un album au public avec seulement un clavier, des plugins d’ordinateur et le logiciel Pro tools, autant d’outils que n’importe qui peut utiliser. Pari réussi, l’album est une superbe réalisation, complète et savoureuse. Certains diront qu’il est plus commercial d’autres qu’il est
ements
the dØ à clermont
L’univers assez singulier de ces personnages aux inspirations et aux tempéraments complémentaires en a fait, selon Les Inrocks, le groupe français le plus exaltant de son époque. Ça promet pour le 23 mai où The Do s’apprête à transcender l’exigeant, mais toujours survolté public clermontois.
CUL TURE
La Nuit des musées
L
Cet événement annuel se tiendra le samedi 16 mai 2015 de 19h à minuit. Cette année, la céramique sous toutes ses formes sera mise à l’honneur au musée départemental de Lezoux au travers d’un parallèle temporel entre la céramique antique et la création contemporaine. Pour cette nouvelle édition, le musée s’associera aux potiers lévoziens Annie Bernard, Didier Marty, Gérard Morla et à l’association « Au tour de la terre » avec son président Serge Bernard. De nombreuses rencontres, échanges, démonstrations, ateliers, exposition, films seront l’occasion pour le public de découvrir le premier « art du feu » comme on l’appelle souvent. Les curieux, manuels ou non, pourront assister à la cuisson expérimentale d’un four gallo-romain ou encore s’exercer à la poterie. La céramique et les différentes techniques qui lui sont liées sont directement en lien avec l’histoire de nos fiers ancêtres les Gaulois. Si Vercingétorix était encore parmi nous, il aurait sans hésité assister à cet événement exceptionnel autour de la céramique. Et puisque la céramique est définitivement d’actualité, un live tweet est mis en place avec le hastag #ndm15 afin de partager avec les internautes du monde entier l’expérience inédite que vous aurez pu avoir au musée départemental de la céramique.
T?
où ? Quand ? COMMEN
20h30 > Samedi 30 mai, l Les Justes re ltu cu > espace s et résAS > Renseignement 73 77 51 00 04 : en Mairie / tarif rédu it : 8€ : plein Tarif > 12 ans de uit 6€ / grat
8
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
16 m > Samedi Musée s musées ue > Nuit de la Céramiq de l ta départemen
a Nuit au Musée ... Non ça n’est pas une mauvaise blague, ne cherchez pas il n’y aucune référence au film de Shawn Levy. N’ayez crainte, les différentes céramiques du musée de Lezoux ne prendront pas vie pour vous attaquer à l’occasion de cette 10ème édition de la Nuit européenne des Musées.
TARIFS : Location : 30 € Adhérent : 33 € Cité jeune : 24 €
Théâtre
? ? COMMENT où ? Quand ai, de 19h à 00h
HORS SERVICE
L
es beaux jours reviennent en Auvergne, c’est l’occasion de sortir et de profiter de l’air pur de notre belle région tout en faisant une merveilleuse découverte théâtrale. Après une saison culturelle riche en émotion, l’espace culturel Les Justes a décidé de terminer de la plus belle des façons par la programmation du spectacle Hors Service de la Compagnie Joe Sature et ses Joyeux Osselets. Ce spectacle de « clôture » aura lieu le samedi 30 mai à 20 h 30 et pour l’occasion prévoyez une tenue adaptée, car les programmateurs vous invitent à vivre l’évènement en plein air. La Compagnie Joe Sature et ses Joyeux Osselets se revendique du music-hall et se produit essentiellement en rue mais également en salle depuis 2004. Un style burlesque et un rythme dynamique les caractérisent. Dans Hors Service se côtoient trois garçons et une serveuse attendant en vain des clients... La situation initiale en dit long sur la suite des événements. Mais alors, comment chasser l’interminable ennui de ces saugrenus personnages ? Les us et coutumes du service « à la française » si célèbres à travers le monde vont être raillés sans vergogne pour le plus grand plaisir des spectateurs hilares. Entre situations loufoques et chorégraphies improbables, la compagnie nous transporte dans leur univers totalement déjanté où les personnages sont bel et bien « hors service ». Alors, fuyez la morosité ambiante et troquez-la contre une dose d’humour et de bonne humeur en assistant au spectacle Hors Service, bol de bonheur pour les amoureux du fou rire. Restos
l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
9
Théâtre
Evénem
culture
ements
# culture
où ? Quand ? COMMENT ?
9
ème
> Mardi 19 Mai à 20h30 > La 2Deuche, Lempdes
Jazz aux Sources festival festival
Drôles Deuchansons
D
ans la désormais reconnue salle de La 2Deuche aura lieu la 9e édition de « Drôles Deuchansons » du 19 mai au 22 mai. Pour clôturer une saison culturelle riche en découvertes, l’Espace culturel de Lempdes propose des spectacles hauts en couleur. Monsieur Lune sera présent pour nous faire partager son admiration pour Renaud ainsi que ses propres compositions nimbées de tendresse et d’énergie. Bonbon sera également là pour revisiter l’œuvre et la vie de Fréhel en modernisant les années 1930 tout en jouant avec le comique qui le caractérise. Dans le même temps, Barcella, l’artiste virtuose de la langue française viendra faire vibrer le public grâce à ces textes ironiques et débridés, tintés de hip-hop et largement influencés par le considérable patrimoine de la chanson française. Après des études à l’IUFM de Reims (de 2001 à 2003), Barcella s’occupe d’ateliers d’écriture (chanson, slam). Le natif de la Champagne-Ardenne commence très tôt à se constituer un langage et une liberté bien à lui. L’aventure de cet auteur-compositeur originaire de Reims de 34 ans commence en 2004 lorsqu’il fait ses gammes en faisant de nombreuses premières parties d’artistes comme Francis Cabrel, Cali, Tryo ou encore Cœur de Pirate. Depuis, le jeune premier qu’il était a bien grandi. Il remporte le Championnat de France de slam en 2007. Il est honoré en 2009 en recevant le prix Jacques Brel de Vesoul. Son premier album La boîte à musiques (écoulé à 10 000 exemplaires) sorti en 2010 est sacré « Album de l’année » par le magazine Francofans. En 2013, il reçoit le Grand Prix Révélation scène décerné par l’académie Charles Cros pour son spectacle Charabia. L’univers singulier de cet artiste aux multiples facettes transporte ceux qui l’écoutent au cœur d’un monde tendre et nostalgique. Son autodérision et sa grandiloquence
Théâtre
10
Concerts
en font un homme de scène accompli. Tout en cultivant une musique riche et féconde, Barcella bouleverse son public grâce à des textes imagés qui découlent de sa passion pour la photographie qu’il décrit lui-même comme étant sa principale source d’inspiration. Puzzle, le nom de son dernier album fait référence à l’hétéroclisme des 11 titres qui le composent et qui sont caractéristique de sa polyvalence. La fantaisie délicate de cet artiste inclassable en fait un personnage incontournable. Barcella fait du Barcella, c’est un impressionniste de la chanson. Le comédien des notes, le «clown mélancolique» qu’il est, ne manquera pas de faire sourire son public qu’il aime et qui lui rend bien. Mathieu Barcella est un artiste insaisissable, un prodige des mots qui joue avec les époques et les courants musicaux pour faire évoluer le spectateur dans un cosmos qui lui est propre.
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
TARIFS : Plein : 16 € Réduit : 14 € Abonnement : Plein : 14 € Réduit : 12 €
D
u 22 au 25 mai 2015, week-end de la Pentecôte, aura lieu la 17ème édition du festival Jazz aux Sources à Châtel-Guyon qui cette année fera la part belle au « jazz à danser » : swing, be-bop, claquettes ou encore charleston. Ce festival, unique en France, va faire danser toute une ville aux rythmes du jazz originel. Le festival est aujourd’hui devenu un événement incontournable pour tous les amateurs de jazz. Il promeut cette musique populaire et traditionnelle de La NouvelleOrléans à travers des ateliers et des concerts. Le swing endiablé des musiciens et danseurs fait vibrer le public sur les pistes de danse du parc thermal puis dans les bars et les restaurants de la ville. En effet, la musique est partout dans la ville, aux terrasses, dans la rue comme sur les scènes. Pour l’occasion, la ville se transforme en guinguette dans une ambiance joyeuse et colorée.
# culture où ? Quand ? COMMENT ? > 22 au 25 mai > châtel-guyon > 04 73 86 01 17
Comme pour les cinq années précédentes le Pré-Festival offre l’opportunité à d’autres villes telles que Chanat-la-Mouteyre et Sayat d’accueillir des spectacles de jazz en avantpremière : l’Espace la Salesse et le Moulin de Sayat accueilleront concerts dansants et animations musicales swing les 13 et 14 mai. En ouverture, une soirée de théâtre musical jeune public sera également donnée dans le tout nouveau Théâtre de Châtel-Guyon, dès le 7 mai. Grâce au Directeur artistique Christian Vaudecranne, la programmation de l’édition 2015 s’est enrichie avec de nouvelles stars du swing : Catherine Russell, Sammy Rimington, Gilda Solve, Sugar Pie and the Candy Men, Antoine Hervier, Géraldine Laurent, Barbie and the Rhythm Factory, Louis Prima Forever... Le Lindy Hop des « Cats Swingers », le charleston de Ksenia Parkhatskaya et Eran Tobi, le be-bop des « Rats de Cave » ou encore les nombreux danseurs de claquettes feront sans nul doute se déhancher les danseurs chevronnés comme les néophytes lors des spectacles ou à l’occasion des stages de danse proposés. Une nouveauté est à noter cette année, c’est la participation de l’artiste François Groslière qui va peindre les concerts du dimanche en direct afin de témoigner de l’ambiance dans le parc thermal lors du festival. Voilà une initiative originale qui vient une fois de plus souligner le caractère singulier de l’évènement.
CUL TURE Durant le festival Jazz aux Sources, l’atmosphère unique et inoubliable permettra aux festivaliers de tous âges de se retrouver dans la convivialité d’un univers jazz aux valeurs profondément interculturelles et humanistes.
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
11
Evénem
CUL TURE # culture
Les Anatolies
où ? Quand ? COMMENT ?
> 12 mai au 7 juin – 20h > Centre Anatole-France > 04 73 90 54 60
A
natole France, du nom du quartier où se déroule le festival est né un 16 avril.. Coïncidence peut-être, mais les années passent et Les Anatolies restent en place... Déjà la seizième édition de cet incontournable de la programmation culturelle clermontoise. 16 ans que le quartier Anatole France en partenariat avec la compagnie clermontoise DF mobilise comédiens, commerçants et bénévoles pour mettre sur pieds des soirées créatives et extravagantes. L’objectif initial qui a fait le succès de l’événement reste inchangé : rapprocher davantage la culture des habitants et mettre en place des productions expérimentales pour tous. Cette nouvelle édition va permettre d’immerger le spectateur dans l’incroyable « cuisine » humaine, le monde de la nourriture et des souvenirs qui lui sont liés ainsi que la transmission sociale et culturelle qu’on lui associe. Anatoliens, Anatoliennes, Clermontois, Clermontoises de tout quartier pourront venir découvrir des propositions théâtrales engagées, militantes, mais avant tout comiques autour du souvenir, de la nourriture et du rôle de cette dernière dans la transmission sociale. Un philosophe chinois a dit « Qu’est-ce que le patriotisme si ce n’est l’amour de la nourriture de notre enfance ». Quel est donc le rôle de la nourriture dans la construction social et relationnel de chacun et dans l’histoire des nations ? « Riz : trois lettres, comme dans le mot blé, mais entre ces deux nourritures fondamentales, il y a la distance de deux groupes de civilisations » disait Michel Tournier. D’un « monde » à l’autre, la nourriture, les goûts et donc les
ements
Théâtre
12
Concerts
16ème édition
souvenirs différents. Chaque culture fait de cette fonction naturelle de la vie qu’est manger un point d’ancrage, un vecteur de la mémoire collective. En cuisine avec Tatie Marcelle » est une pièce de théâtre chez l’habitant qui se tiendra du 12 au 30 mai avec au programme saynètes, amusements et rires assurés. 11 spectacles et sketches de 10 à 15 minutes se tiendront également chez l’habitant, mais aussi dans la rue (Parvis de la Gare, marché St-Joseph..) pour une aventure culturelle à forte teneur en bonheur. L’accueil des spectacles sous cette forme sera gratuit et l’organisation des festivités sera laissée aux bons soins de l’hôte et de ses invités. Pour clore cette nouvelle édition, le spectacle « À la table d’Anatole » sera donné à la cour des Trois Coquins, salle Becket afin de partager un dernier moment de convivialité autour d’une ambiance, d’un rythme, de bruits d’un grand restaurant qui transporteront artistes et spectateurs au gré de la gaieté des festivités.
Les Anatolies restent ce garant du « vivre ensemble » apprécié par tous. La dimension profondément récréative et poétique de l’événement en fait un grand moment de partage où chacun se retrouve pour un édifiant moment de rires et d’introspections. Pour Georges Simenon, « la bonne cuisine c’est le souvenir » alors souvenons-nous ensemble à l’occasion de la 16ème édition des Anatolies.
TARIFS : Plein : 14 € Réduit : (Citejeune, non-imposable…) : 6 € sur justificatif
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
13
Evénem
ements
act’ unecso
# act’unecso
Animations
« Au fil de l’eau » Comme chaque année, le Département du Puy-de-Dôme propose un programme d’animations pour (re)découvrir le territoire et ses paysages. En 2015, l’eau est à l’honneur. Quelques animations spécifiques sont proposées dans le cadre de la candidature Chaîne des Puys – faille de Limagne.
# Conférences
La circulation de l’eau en Chaîne des Puys : De l’eau de pluie à l’eau souterraine, quels sont les cheminements souterrains et leurs apports. Par Pierre Boivin et Hélène Celle-Jeanton > Mercredi 27 mai à 20h, salle du casino de Royat - Entrée libre. Hydrogéologie en Chaîne des Puys : Question de l’approvisionnement en eau issue de la Chaîne des Puys des villes situées à proximité. Par Marc Livet. > Mercredi 10 juin à 20h, salle d’animation du camping municipal de Royat - Entrée libre.
# Visites guidées
Visite de l’impluvium de Volvic : découverte de l’impluvium, territoire de 38km² qui recueille les eaux de pluie et de fonte des neiges pour constituer une masse d’eau souterraine qui traverse une succession de couches de roches volcaniques et donne naissance à l’eau minérale naturelle Volvic. > Plusieurs dates entre juin et septembre Sur réservation.
Dans la peau d’un volcanologue : En adoptant la démarche scientifique d’un volcanologue, enquêtez sur l’histoire d’une rencontre explosives il y a 30 000 ans entre l’eau et la lave… et qui donné naissance à la Narse d’Espinasse. > Plusieurs dates en juillet et en août Sur réservation.
Animations gratuites. Pensez à réserver !
Pour voir le programme complet et pour vous inscrire, rendez-vous sur la page www.puydedome.fr, Rubrique « Découvrir le Puy-de-Dôme » / « Animations 2015 ».
Jodie Way© - Maxime Courty©
En plus des nombreuses activités proposées au sommet du puy de Dôme, de la découverte des Espaces Naturels Sensibles et des randonnées à découvrir dans un nouveau guide, des animations sont organisées en lien avec la candidature :
www.chainedespuys-failledelimagne.com Théâtre
14
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
15
Evénem
ements
# Bonjour Monsieur Boujenah. Bonjour, je suis désolé, mais je suis fatigué ! Vous me mettez dans un avion, dans un train je dors. Je suis insomniaque. Il m’est arrivé de dormir en parlant. Je fais la clé du moine. Vous ne connaissez pas ? On mettait une clé dans la main des moines trappistes quand ils étaient en méditation pour que quand elle tombe, ils se réveillent. Je fais la même chose.
# Qu’est-ce qui vous amène à ClermontFerrand ? La promotion de mon spectacle « Ma vie rêvée » qui aura lieu le 22 mai. On ne fait pas de promotion si souvent que ça. On en fait beaucoup pour les films, peu pour les spectacles. En plus de ça, l’Auvergne c’est beau. J’adore la nature, ça ne m’étonne pas qu’on ait tourné plein de films ici. Je deviens chauvin, j’adore la France, les paysages y sont tellement variés.
# Ce spectacle s’appelle donc « Ma vie rêvée », votre vie à vous n’est pas si géniale ? Malgré le succès... etc ? Ma vie est formidable parce que je l’ai rêvée. Elle est formidable parce que je me suis inventé ma vie. Je pense que la force du rêve est très importante dans nos vies. Martin Luther King a dit « I have a dream ». C’est une phrase qui est restée dans l’histoire. C’est important de rêver et de raconter des histoires qui font rêver, des histoires impossibles. Mon travail c’est d’inventer des histoires, de rendre crédibles des trucs qui ne le sont pas. Par exemple, je raconte dans le spectacle que ma mère a fait une connerie en nous aimant comme elle nous a aimés. C’est vrai, elle était tellement inquiète pour nous que nous étions inquiets de son inquiétude.
# Dans votre spectacle vous abordez des thèmes du quotidien on ne peut plus terre à terre. Le rêve c’est ? Quand je raconte « Ma Vie rêvée », je dis des choses que je n’ai pas entendues dans ma « vraie vie ». Quand je raconte que le soleil me parlait quand j’étais petit ou quand je parle de mes premières histoires d’amour d’adolescent, ce n’est pas comme ça que ça s’est réellement passé. Dans le spectacle je dis à la première fille que je rencontre : je suis amoureux d’être amoureux de toi. Je ne l’ai pas vécu ça, c’est imaginaire. Ce qui me plaît c’est d’inventer des histoires à partir de la vérité et de les transformer. C’est une manière de réinventer le récit, de réinventer la réalité. Ce que je préfère au monde c’est la fiction. Je préfère les films inventés. C’est pour ça par exemple que j’adore le cinéma de Tim Burton. Mais j’aime bien les documentaires aussi, mais quand ce sont de vrais documentaires bien sûr !
« Ma vie est formidable parce que je l’ai rêvée » Théâtre
16
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
# rencontre # En dehors de la scène, du théâtre, avezvous d’autres projets ? Je joue « Ma vie rêvée » puis je commence le 6 juillet le tournage de mon troisième film « Cœur en braille » pour lequel je suis metteur en scène et dans lequel les 2 héros sont des enfants. J’ai aussi d’autres projets pour le cinéma et je rêve de rejouer une pièce de théâtre avec d’autres acteurs, mais j’attends qu’on la trouve. Pour « Cœur en braille », une personne m’a envoyé un livre et m’a demandé si je pouvais en faire un film. J’ai travaillé longtemps avec des enfants, 8 ans, ce livre m’a touché puisque les protagonistes sont des enfants. Ils n’étaient presque pas scolarisables, à la limite de l’hôpital de jour.
# Quel regard portez-vous sur l’actualité ? Sur ce qui s’est passé dans le musée en Tunisie notamment ? Vous savez, à la fin de mon spectacle je dis « je ne veux pas quitter la scène, je ne veux pas retourner dans la vraie vie ». Dans « Ma Vie rêvée », c’est moi qui dis ce que je veux.
« L’Auvergne, c’est beau » Par exemple, je raconte que la plus belle femme du monde est folle de mon corps. En vrai, je ne suis pas sûr que cela soit le cas. Dans « Ma Vie rêvée », c’est moi qui décide si on meurt ou si on ne meurt pas. Chez moi sur scène, on ne meurt pas quand on va dans un musée... C’est sur que ce qui se passe en ce moment intervient dans ce que je dis sur scène. On vit un moment très dur, avec une crise économique très violente, avec le terrorisme qui nous a touché, qui nous touche et qui nous touchera certainement encore. On ne peut pas faire semblant que ça n’existe pas. On peut rire de tout, mais pas n’importe comment. Plus le sujet est compliqué, plus la manière d’en rire doit être fine.
# Vous avez dit « il faut du talent pour faire de l’humour »... Oui oui, bien sûr, beaucoup plus que pour faire pleurer. Écoutez pour moi il y a Dieu puis il y a les humoristes, les gens qui font rire, qui sont juste en dessous. C’est la chose la plus incroyable, la plus merveilleuse du monde de faire rire, mais de rire aussi. Plus le sujet est profond, plus le rire est beau.
# Dans votre spectacle, vous jouez un bègue ? Oui je parle d’un bègue. Quand je travaillais avec les enfants, j’ai eu un élève bègue pendant 2 ans qui m’a beaucoup touché, comme les autres d’ailleurs. J’y étais pour parler théâtre avec eux.
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
17
Evénem
RENCONTRE Ce qui m’intéressait c’était le langage de la cour en jouant. J’écris pour ne pas oublier. Quand je pas le langage du cours. Au bout de 2 séances, passe au geste de l’écriture réelle avec un papier, j’ai arrêté de parler, je les ai écoutés pendant 8 un crayon, un ordinateur, c’est que je connais tout ans. J’avais 20 ans, ils en avaient 12. Quand j’ai écrit mon texte déjà. Je rentre dans l’invention. Pour ce spectacle, j’ai repensé à eux, à ces enfants. écrire, j’ai besoin de jouer la comédie. Quand J’ai voulu rendre hommage aux bègues, pas j’écris un film, je joue toutes les scènes et après me moquer d’eux. Le bègue explique au public je les écris. Avec le temps, il m’est arrivé de pourquoi c’est un avantage d’être bègue. Les trouver du texte en écrivant, mais c’est rare. Moi bègues ont tellement du mal à sortir les mots je ne trouve pas les images en écrivant. qu’ils y réfléchissent bien avant, ça évite de dire n’importe quoi. D’ailleurs, il y en a beaucoup qui # Comment expliquez-vous votre longévité ? devraient bégayer avant de parler. Le handicape Je pense qu’il n’y a pas de recettes dans ce métier si ce n’est travailler me parle, car jusqu’à 15/16 beaucoup, être sincère, ans j’ai zozoté, j’avais donc « Le rire est devenu ne pas se trahir, ne pas un accent tunisien et je essayer d’être ce que l’on zozotais, autant vous dire une industrie » n’est pas, être généreux, qu’on s’est bien moqué de avoir envie de partager moi. Je me sens donc un peu comme ces enfants. Ça me touche de voir avec les autres. Un auvergnat qui monte à Paris des élèves à moi venir me voir à mes spectacles. ne doit pas essayer de ressembler aux Parisiens. Quand je serai très vieux, je recommencerai à Il ne doit pas penser qu’il part avec un handicap. Il travailler avec des jeunes même ci cela nécessite ne faut jamais oublier ses racines. On ne peut pas savoir où on va si on ne sait pas d’où l’on vient. beaucoup d’énergie. Personnellement j’ai quand même eu beaucoup # Vous avez des rituels avant les spectacles ? de chances dans la vie. Je ne peux pas vraiment J’adore jouer. Je joue avec mon iPhone, je joue au l’expliquer, car le bonheur on ne l’explique pas on pictionary. Je joue tout le temps même avant les en profite alors que la tristesse on essaye d’en spectacles : fléchettes, jeux avec des mots, car parler. Je ne fais pas ce métier pour durer, je le j’adore les mots. En ce moment je joue surtout fais, car si je ne le fais pas je suis malheureux. au poker même si je ne mise pas plus de 5 euros. Le succès n’est pas mon premier objectif. Mon Avant un spectacle, j’ai besoin de jouer. Vous succès c’est quand j’ai bien travaillé. voyez je suis bavard. Quand j’arrête de parler, # Que pensez-vous de la nouvelle génération ? ça continue dans ma tête. Il faut que je C’est très compliqué de faire une trouve des dérivatifs pour arrêter de généralité, chaque artiste est différent. penser. Ce n’est pas que je suis très Il faut se méfier du succès à tout prix. intelligent ou pas. Ça on s’en fout. Je Le rire est devenu une industrie. L’autre suis malade, je suis fou, je n’arrête danger c’est que le jeu s’est beaucoup pas de réfléchir, de travailler. Pour appauvri avec le stand-up venu des que je m’arrête de réfléchir, il faut États-Unis. À 25 ans, il y en qui monte que je joue. Je joue au tennis, sur scène en jean basket pour raconter quand je joue au tennis je ne pense leur vie, faire leur mémoire, il y a plus à rien, seulement à la balle et un problème. Alex Lutz par à essayer de la toucher. Je exemple ne fait pas ça, il pêche aussi et même si invente. Le danger c’est le c’est très réflexif je ne manque de futur qu’il y a pense qu’au poisson. là dedans. Maintenant il Mais si vous saviez n’y a que la « vanne » à quel point je qui compte. Ce pêche mal... Enfin, qui me frappe j’ai besoin du jeu c’est le manque pour oublier. de mobilisation # Quand des jeunes v o u s humoristes écrivez vos sur les sujets spectacles, il d’actualités. se passe quoi Je ne suis pas dans votre un humoriste tête ? politique, mais J’écris pas forcément quand même. On comme tout le a l’impression qu’ils sont monde, j’écris frileux vis-à-vis de ça. debout en marchant et
ements
Théâtre
18
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
# Le public qui paye sa place a peut-être envie justement d’entendre autre chose ? De sortir des mauvaises choses de la réalité ? Le danger du divertissement c’est de se détourner de la réalité. Il faut rire du monde. Il faut avoir de l’humour pour l’affronter. Ça n’est pas si simple que ça. Prenez l’exemple de Coluche quand il parlait de la misère, de la police...
# Les gens n’étaient-ils justement pas plus politisés à cette époque ? On le voit, plus personne ne vote... etc. Cela rejoint la problématique de l’humour. Je pense que c’est inquiétant. La démobilisation des gens est grave. Les artistes ne sont pas les moteurs de la société, ce sont les miroirs. L’époque a les artistes qu’elle mérite. L’époque fabrique des artistes qui lui ressemblent. Ce n’est pas les artistes qui changent le monde. Les guignols essayent un peu de dénoncer. Pour moi les plus forts c’est les mecs du Petit Journal, ils tapent très fort, ils ne font pas que rire. Ce n’est pas des humoristes, c’est des descripteurs, des provocateurs. Il y a beaucoup d’intelligence et beaucoup de justesse. On est dans un bashing systématique des Hommes politiques alors qu’il n’y a pas que des salops en politique. Il y a des gens qui y croient. On est en train d’oublier que la démocratie est une chose magnifique. On ne s’en rend pas compte. On ne vit pas sous une dictature en France. Je ne veux pas vivre dans un pays où on tape les journalistes.
« Je suis malade, je suis fou, je n’arrrète pas de réfléchir » Je n’ai rien contre les journalistes. Je n’aime juste pas les journalistes qui disent ne pas avoir d’opinion. Souvent leurs questions sont orientées. J’avoue que le FN me fait un peu peur, ils ne sont pas si différents des gens qu’ils critiquent. Regardez l’histoire des deux millions d’euros cachés je ne sais où. Regardez les événements du 1er mai avec Bruno Gollnisch qui tire la langue, c’est horrible à voir. Je ne sais pas si vous avez vu comment les Femens ont été expulsées du balcon, mais ça fait peur. J’ai vu des images hyper choquantes. Ça m’a rappelé des images du passé... Je suis super malheureux de voir les gens qui ne votent pas. C’est comme s’ils oubliaient à quel point on vit dans un pays génial. Il faut essayer de motiver les abstentionnistes. On devrait envoyer les abstentionnistes en Corée du Nord. À leur retour, ils voteraient trois fois par jour. Malgré tout, je trouve qu’en France on est gâté. J’ai honte, je pense aux chômeurs en fin de droit, je ne peux pas m’empêcher de ne pas y penser. Malgré ça je pense qu’on est gâté.
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
19
Evénem
RENCONTRE
# rencontre
Interview réalisée avec François Missonnier et Didier Veillault, directeurs et programmateur du festival Europavox. # L’idée Européenne bat de l’aile ces derniers temps. À qui la faute ? C’est une responsabilité partagée entre les politiques nationaux et les medias, qui, de manière générale, défendent et/ou s’intéressent vraimentau projet européen une fois tous les 5 ans, à l’occasion des élections. Les résultats de 2014 ont démontré que ce n’était pas suffisant !
# La région Auvergne a largement participé à la création du festival. Qu’en est-il aujourd’hui ?
# La saison de la Coopé touche à sa fin… Quel bilan faites-vous de cette saison ?
DV.- Pas de fausse modestie, on vient de fêter les 15 ans de la Coopérative de Mai en mars dernier, elle reste l’une des plus belles salles de France en termes de programmation, et cette saison encore, nous étions toujours l’équipe à battre !
# Quels seront les prochains grands enjeux de la Coopé ? DV.- Continuer à séduire, encore et encore…
# Il y a 10 ans, la Coopé participait à la création du festival Europavox pour donner corps à l’idée d’une Europe de la Culture. Qu’en est-il 10 ans plus tard ?
DV.- La Coopérative de Mai a été précurseur, en prenant l’initiative d’un grand festival, en plus d’une programmation régulière. Aujourd’hui, un bon nombre de nouvelles salles ont aussi leur festival (le Paloma à Nîmes, le Chabada à Angers, le 106 à Rouen, La Cartonnerie à Reims, le Cargo à Caen…). Dix ans après, Europavox a réussi le challenge de rester populaire, tout en parlant différemment de l’Europe, et en présentant le meilleur de la musique européenne. C’est assurément la bonne idée du festival, et ça reste une véritable originalité. FM.- Ce que je trouve le plus beau dans notre bilan, c’est le lien qui a été créé avec le public auvergnat. Sur le plan quantitatif d’abord, avec plus de 35 000 festivaliers sur l’édition passée, et aussi qualitatif, quand on voit l’écoute, la curiosité et le respect exceptionnels du public qui surprend à chaque fois les artistes européens qui nous visitent ! C’est aussi une vraie reconnaissance de la part des artistes et pros européens, qui inscrivent très tôt Europavox sur leur agenda.
ements
Théâtre
20
Concerts
Même si le niveau des subventions a fortement diminué ces dernières années, la Région Auvergne reste le premier partenaire financier d’Europavox, et son soutien est évidemment essentiel à l’ambition du projet.
# La région Auvergne va se dissoudre dans une entité recentrée sur Lyon. Voyez-vous cette évolution comme un facteur de risque dans vos financements ? Des discussions ont commencé à s’engager, et nous ne pouvons imaginer qu’Europavox, qui est aujourd’hui le seul événement musiques actuelles de cette partie du territoire, ne soit plus soutenu, ni considéré !
# Comment Europavox est-il perçu dans le monde des festivals Français ? Dix ans, c’est beaucoup, mais c’est toujours un peu le démarrage… Alors on nous aime bien, on nous chouchoute, le festival est déjà prescripteur pour bon nombre d’artistes.
les de la
Librairie les Volcans # Du 18 au 30 Mai
# mercredi 20 mai : 17h
Quinzaine de l’Aquarelle, en partenariat avec la biennale de l’Aquarelle de Brioude et l’Association Tisseurs de Mots. À voir une exposition dans notre Espace le Patio, ateliers et démonstrations autours des pratiques de l’Aquarelle en présence d’Ewa Karpinska, JF.Contremoulin et Serge Di Méo. Programmme complet consultable à l’accueil de la Librairie.
Rencontre musicale avec Sweet Remember pour la sortie de leur premier album.
# samedi 16 mai : 14h30 à 18h30 Le Printemps des Editions de Borée : en présence d’Albert Ducloz pour son ouvrage Le chant d’Aurore, Pierre-Gabriel Gonzales pour son ouvrage Objets Michelin, Christophe Grégoire pour son ouvrage Les Vampires Eliminations et Sabotages, Paul Joanny pour son ouvrage Confessions d’un pharmacien Herboriste.
# vendredi 22 mai : 16h30 à 18h30 Rencontre-dédicace avec Violaine Ripoll pour son ouvrage Valse Mémoire, publié aux éditions Notabilia.
# samedi 23 MAI : 15h30 Conférence-débat avec la ligue des droits de l’homme autour du thème de la citoyenneté, débat animé par Hubert Saint Joanis.
# mercredi 27 MAI : 14h30 à 18h30 Rencontre-dédicace avec Daniel Brugès pour la parution de son nouvel ouvrage Recettes de nos Montagnes, publié aux Editions de Borée.
# Pensez-vous qu’Europavox jouit d’une notoriété nationale ? DV.- Oui. Nous présentons depuis 10 ans le meilleur de la musique européenne, c’est une singularité qui est aujourd’hui reconnue, entre autres par les grands média et les professionnels. Cette année, France Inter fera un direct de plus de 2 heures pour l’ouverture, n’est-ce pas là une preuve de ce grand intérêt ?
# Qu’est-ce qui fait la singularité d’Europavox d’après vous ? La rencontre entre succès populaire et ambition artistique, un festival en centre ville, grand public, qui rassemble des stars et une majorité de groupes de toute l’Europe (pour beaucoup, c’est leur premier concert en France !), un site agréable et gratuit, et beaucoup de concerts découvertes en accès libre.
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
80 Bd François Mitterrand 63000 Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 43 66 75
Restos# Musiques Concerts Librairie # Papéterie
Théâtre
l’agenda puydomois | culture & loisirs # Jeunesse # Scolaire / Universitaire 21
Evénem
# Pouvez-vous nous donner quelques chiffres clé du festival (fréquentation, budget, autofinancement, bénévoles, nombre de scènes, de groupes, provenance du public…) ? 1,2 millions d’euros, des recettes partagées équitablement entre subventions, aides privées et billetterie, une fréquentation de 35 000 personnes en 2014, entre gratuit et payant. C’est aussi 5 scènes, 50 groupes, plus de 22 nationalités….
avenir, par le monde qui l’entoure (l’Europe !), et qui aime aussi faire la fête ! Ce melting pot européen, mélangé à l’accueil auvergnat, simple et chaleureux, c’est le secret d’une ambiance super cool et véritablement originale.
# On voit de nombreuses manifestations culturelles disparaître par manque de financement institutionnel. Avez-vous des craintes pour Europavox ? FM.- Oui bien sûr, car notre économie est très risquée. Mais beaucoup de signes sont encourageants : l’arrivée récente d’entreprises privées à nos côtés, comme ERDF, premier soutien privé du festival depuis 2 ans, ou le programme Erasmus +. Et bien sûr, cette jeunesse dont on parlait plus haut, qui est le vrai indicateur du succès. Elle ne pourrait accepter que cela s’arrête !
# Serait-ce pour cette 10ème édition la meilleure programmation d’Europovax ? DV.- Oui, car la plus diversifiée.
# Fauve, Placébo, Izia, Dominique A, Aaron, The Do, Sheila Sue… Un tel plateau doit coûter cher ? DV.- Tout à fait, cela coûte cher. Et donc ? FM.- Oui, mais nous restons dans notre économie.
# Quels seront d’après vous les surprises de cette 10ème édition ? DV.- Denaï Moore, une jeune Anglaise dont on va beaucoup entendre parler (soirée The Do et Selah Sue). La surprise viendra aussi de Fauve ! Ce groupe est non seulement bourré de talent et d’inventivité, mais c’est aussi un groupe chaleureux, qui aime partager et faire partager…
# Comment voyez-vous le festival dans 10 ans ? DV.- Le festival aura 20 ans, je ne serai plus là, mais je reviendrai en spectateur pour écouter du hip hop ! FM.- Pas forcément plus gros, mais encore plus beau, et avec plein de petits bébés Europavox, dans plein de villes d’Europe !
# Des nouveautés pour cette édition anniversaire ? FM.- Une troisième soirée au Forum, la programmation collaborative, avec nos confrères d’EuropaClub, la déco du site, confiée à Elza Lacotte, une artiste d’ici, les nuits ElectroVox au club de la Coopé, et place aux familles, avec les 3 Europakids gratuits !
# Le Hip Hop est-il toujours le parent pauvre des festivals Français ? Un vrai marronnier de journalistes, dès qu’il s’agit des festivals…
# Existe-t-il un esprit Europavox comme il existe un esprit de Bourges ou des Francofolies ? Oui sans aucun doute, 10 ans plus tard, on constate qu’une génération entière de jeunes gens, collégiens, lycéens et étudiants, se sont appropriés « leur » festival de musiques, celui avec lequel ils ont grandi, dans leur ville, leur région. Ils en sont fiers, et les voir remplir les salles et la place du 1er Mai aux beaux jours nous rend également très fiers de ça. L’esprit d’Europavox, c’est l’esprit d’une jeunesse concernée par son
ements
Théâtre
22
Concerts
# cinéma (critique)
(critiques)
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Mad Max
CINÉMA Fury Road
Sortie mercredi 13 mai
F
ils d’immigrés grecs installés dans le Queensland en Australie, George Miller, dont le nom à l’origine était Miliotis, mais l’intégration à ses raisons que l’étymologie ignore, entreprend, aux débuts des années 70, des études de Médecine avant de se réorienter vers le cinéma. Confronté à la violence urbaine en milieu hospitalier, le cinéaste en herbe restera à jamais marquer par la rare capacité de ses congénères à se transformer en abrutis aveuglés par l’excès de violence. Son premier long métrage témoignera de cette fascination pour un environnement apocalyptique et anarchique. En 1979, George Miller signe son premier long métrage, « Mad Max » pour la modique somme de 300 000 dollars. (il en rapportera plusieurs centaines de millions). Jusqu’au fameux « Projet Blair Witch », ce premier épisode de Mad Max restera le film le plus rentable de toute l’histoire du cinéma. Impeccablement interprété par Mel Gibson, ce premier volet mettait en scène une forme de road movie ou de western post-apocalyptique sur fond de préoccupations environnementales. Particulièrement violent, ce premier épisode subira la censure dans la plupart des pays où il sera projeté. Mais, sans le savoir, G. Miller allait inspirer tout un pan du cinéma contemporain post-apocalyptique, «Terminator», «Waterworld », « La route »…
Tourné en 2012, mais confronté à des problèmes de postproduction et de politique de distribution des studios, ce nouvel épisode de la série, plus de trente ans après sa création, se présente comme un «re-boot», une forme de genèse préalable à la série (George Lucas fît la même démarche avec « Star Wars »). Hanté par un lourd passé, Max Rockatansky, policier de la route intransigeant, alias Mad Max, estime que le meilleur moyen de survivre est de rester seul. Cependant, il se retrouve embarqué par une bande qui parcourt le désert à bord d’un véhicule militaire piloté par l’Impératrice Furiosa (interprétée par une Charlize Theron méconnaissable !). Ils fuient la Citadelle où sévit le terrible Immortan Joe qui s’est fait voler un objet irremplaçable. Enragé, ce Seigneur de guerre envoie ses hommes pour traquer les rebelles impitoyablement… Comme le héros de « Braveheart » n’avait plus le physique pour incarner ce justicier de la route, G. Miller pensa un temps à travailler avec, sans doute, le meilleur acteur de sa génération Heath Ledger. Mais le sort en voudra autrement et c’est l’acteur britannique Tom Hardy, découvert dans l’explosif «Bronson», qui héritera de la lourde tâche de faire oublier le beau Mel Gibson. Il va sans dire que ce 4ème volet est particulièrement attendu par les fans qui, sans doute, retrouveront une partie de leur jeunesse avec les acrobaties routières de ces «fous du volant»… Evénem Restos Co
l’agenda puydomois | culture & loisirs
ncerts
Théâtre
23
# découverte La Ville de Clermont-Ferrand présente
A
central park
U
n petit coin d’Amérique s’installe à Clermont-Ferrand. Une ambiance Lounge où vous pouvez petitdéjeuner, déjeuner et diner, tout ça dans une ambiance New-Yorkaise soignée. Vous rêvez d’emporter un bon café sur le chemin du bureau ? De déguster une pâtisserie maison à l’heure du thé ou de savourer un repas entre amis ? C’est la promesse de Central Park, nouveau concept de restauration à Clermont-Ferrand ouvert dès le lundi matin et pour votre repas de midi, ce qui est rare dans la capitale Auvergnate. Situé en face du Palais de Justice, l’équipe du Central Park vous accueille dès 8h30 et vous propose de déguster un de leurs délicieux cafés, élaborés sur place, préparés à base de sirop ou aromatisés (spéculoos, pain d’épice, amaretto, etc.), sur place ou à emporter, dès 8h30 le matin, du lundi au samedi.
ements
où ? Quand ? COMMENT ? > du lun au sam de 08h30 à 00h > Formules le midi : - Plat du jour : 9,90 - Entrée + plat ou plat + dessert + vin ou Vittel + café : 14,90 - Entrée, Plat, dessert + vin et café : 19,90 - Service à la carte les soirs.
> 42 rue de l’ange, 63000 Clermont-Ferrand 04 73 41 75 88
À l’heure du déjeuner, Le Central Park propose chaque jour un menu différent fait maison sur la base de produits frais et locaux. Les cuisiniers varient les plats selon les produits de saison pour satisfaire vos papilles. Pour déguster votre repas, vous avez le choix : la terrasse ombragée, la salle décorée avec goût ou les canapés de l’espace Lounge. L’équipe du Central Park a tout mis en œuvre pour que vous vous sentiez comme à la maison ! Vous n’avez pas le temps de vous asseoir le midi et vous devez manger rapidement ? Les chefs vous concoctent les plats de la carte, à emporter ! Un moyen de bien manger, même pour les pressés. L’espace Lounge est également à votre disposition à l’heure du thé : pâtisseries maison et thés Kusmi pour ravir vos papilles ! Installés dans le canapé comme à la maison, vous avez aussi la possibilité de vous connecter en Wifi. Pour le diner, commencez par un cocktail préparé par un expert en la matière. Ensuite, on retrouve le restaurant « Steak house » qui reflète l’identité du lieu : des viandes succulentes, sélectionnées avec soin, dont l’Angus, pièce de bœuf tendre et finement persillée. Les mordus de viande se délecteront du choix à la carte ! Les amateurs de poisson ne sont pas en reste, retrouvez sur la carte une longe de thon Rossini servie rosée à cœur. Accompagnez ce repas de frites maison cuites à la belge et d’un délicieux vin de leur carte pour une soirée parfaite. Possibilité d’accueillir les groupes pour des réunions d’affaires et tous autres événements sur demande.
À la table d’An a
natolies Les
DU 12 MAI AU 7 JUIN 2015
le o t
s Soirée les a théâtaru 30 mai Du 12 abitant ez l’h Ch
2 uin à 5, 6 j à 17 h s oquin in u j Trois C 7 igné r des -d’Aub la Cou
ns ervatio et rés04 73 90 54 60r s t n e .f nem e - Tél. ferrand
à ppa e Agri 12, ru
ig nc tRensnetre Anatole-Fra— www.clermon Ce and.fr ont-ferr -clerm
@ville -france
atole
mq.an
clôture e d s e 0 Soiré 0h3
Le Central Park a décidemment tout pour plaire ! Théâtre
24
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
25
Evénem
# théâtre théâtre COMéDIE DE CLERMONT
Le Cendre• 04 73 77 51 00
MAISON DE LA CULTURE
espace verger du caire - exterieur
Mercredi 20 au vendredi 22 mai à 20h30 du mardi 26 au vendredi 29 mai à 20h30 Germinal Halory et Antoine Defoort Pour clarifier les choses, d’abord, oublier Zola. Puis écouter attentivement Antoine Defoort et Halory Goerger, lorsqu’ils se qualifient eux-mêmes de plasticiens qui se sont invités sur les plateaux de théâtre et n’en ont pas encore été expulsés. Nous voilà justement à l’intérieur d’une boîte noire aux dimensions invariables.
Vendredi 22 mai à 20h30 Michel Boujenah « Raconter ma vraie vie ne me plaisait pas et pourtant c’est à la mode les confessions. Il y a même des gens qui écrivent leurs mémoires à 25 ans. Les sportifs les personnages de la télé réalité. Enfin tout le monde écrit sa vie. Mais raconter une vie que je n’ai pas eu me fascine plus encore. Alors je peux devenir un vrai ‘‘héros puisque j’invente ma vie et si je l’imagine cette vie que je n’ai pas vécue alors tout est possible... ». Michel Boujenah revient sur scène avec une autobiographie imaginaire touchante et fascinante.
Le petit théâtre de vallières
1 rue Volney • Clermont-Fd • 06 71 72 21 53
Vendredi 15 & samedi 16 mai à 18h Dimanche 17 mai à 15h
maison de la culture - Salle Jean Cocteau
Jeudi 28, vendredi 29 et samedi 30 mai à 20h30 Philippe Decouflé Contact met en scène le quotidien d’une troupe d’artistes, danseurs, acrobates, comédiens, musiciens…, en train d’échafauder leur prochain spectacle dont ils attendent tout ou presque. Jusque-là, rien que de familier dans l’univers du showman Philippe Decouflé, captivé depuis toujours par la scène, ses à-côtés, ses ombres et ses lumières. Qu’on se rappelle, entre autres féeries, Codex (1986), Petites pièces montées (1993), Decodex (1995), Shazam (1998) ou encore Octopus (2010).
Quand un coiffeur fabrique une reine de beauté…ensorcelante, une voyante, un amoureux transi et un savant fou, un monstre… pas si méchant ! Et si les héros des contes avaient perdu les pédales ?
Vendredi 15 et samedi 16 mai à 21h Dimanche 17 mai à 18h
L’arlequin
Rue Louis Dalmas • Mozac • 04 73 33 71 71
Vendredi 29 mai à 20h30
Hors Service Par Joe Sature et ses joyeux osselets Bienvenue dans ce restaurant pour le moins surprenant... Trois garçons et une serveuse, tirés à quate épingles, attendent en vain des clients...
LA BAIE DES SINGES
6 av de la République • Cournon d’Auv• 04 73 77 12 12
Patrick Cottet Moine Le rire et la surprise sont de nouveau garantis dans ce spectacle conçu entre Liège et Montréal avec l’aide de Michel Courtemanche. Vous souvenez-vous du toréro, du pêcheur ou de Natalia Kalachnikov ? Et bien vous serez témoin, cette fois-ci, d’épisodes du quotidien insolites, d’un individu soit disant comme tout le monde mais ne ressemblant à personne.
Vendredi 15 mai 20h33
SAISON CULTURELLE DE PONT-DU-CHATEAU
Caroline Vigneaux quitte la Robe
Pont-du-Château • 04 73 81 31 03
Comme elle a bien fait de quitter sa robe (d’avocate), la charmante Caroline ! Dans ce one-woman-show truculent et réjouissant, elle revient d’abord sur son ancienne vie d’avocate qu’elle a quittée en 2008, à la surprise générale (la sienne y compris) pour devenir humoriste, non sans de lourdes conséquences parentales, financières et sociales !
« Magic Reality » et « Coup de théâtre »
Contact
dans le couple. Tous les désirs seront l’objet de cette pièce : désirs simples, désirs artificiels, désirs de consommation, désirs en tous sens, désirs interdits...
Samedi 30 mai à 20h30
71 bd F. Mitterrand• Clermont-Fd • 04 73 17 01 90
Rue Abbé de l’Épée • Clermont-Fd • 04 73 290 814 Cour des Trois Coquins. Salle Samuel-Beckett
LE CENDRE EN SCÈNE
convie sur scène une galerie de personnages aussi improbables qu’éclectiques. Sur un rythme endiablé, situations insolites et extravagantes se côtoient et s’enchaînent.
Samedi 6 juin à 20h33 ALEX VIZOREK Pour les retardataires : Drôle, décalé comme on les aime à la Baie, « Alex Vizorek est une œuvre d’Art » est un one man show saisissant dans lequel vous découvrirez les Arts comme vous ne les avez jamais vus. Et le spectre est assez large car tout y passe dans un melting pot pour le moins éclectique: le Tirelipimpon de Carlos, Mort à Venise de Visconti, la pipe de Magritte, l’apprentissage des cymbales, la formation de proctologue, les « œuvres » de Marc Levy… En somme un délire humoristo-culturel carrément hors des sentiers battus.
Plage des Palisses
Samedi 23 mai à 14h, 16h et 18h Les Jardingues Cie Le Cri Découvrez ce que cachent le gazon bien tondu, les pots de fleurs alignés, les herbes parallèles, les sentiers tout tracés... Partez à la rencontre de 4 drôles de « jardingues » et découvrez....ce que vous n’auriez jamais cru voir.
théâtre DÉFONCE DE RIRE
34 rue St Dominique • Clermont-Fd • 09 67 00 78 82
Du mercredi 13 au samedi 16 mai à 20h Dimanche 17 mai à 15h
« Sauvons les humains » et « Ah ! Si j’étais riche »
Un adolescent se prend de compassion pour le sort d’un nain de jardin. Mais les nains veulent, eux aussi, faire quelque chose pour sauver les humains…Une critique Humoristique d’un monde trop matérialiste.
Mercredi 20 au samedi 23 mai à 20h Dimanche 24 Mai à 15h Fin de soirée, début d’emmerdes ! Avec Jean Christophe Acquaviva, Bertrand Ducrocq Deux quadragénaires reviennent d’une soirée de réveillon bien arrosée. Deux quadragénaires reviennent d’une soirée de réveillon bien arrosée. Cette soirée apparemment anodine va virer très vite au cauchemar... Elle sera l’occasion de remise en cause pour l’un et de situations ahurissantes pour l’autre.
Mercredi 27 au samedi 30 mai à 20h Dimanche 31 Mai à 15h 1 HEURE DURAND Un One Woman Show de et avec Fabienne Durand Sous l’emprise de son grain de folie, Fabienne Durand nous offre un One Woman Show à sa démesure mêlant fantaisie et performance. Une heure durant, cette artiste « caméléon »
ements
Théâtre
26
Concerts
coloc de la culture
Vendredi 22 et samedi 23 mai à 21h Dimanche 24 mai à 17h.
Naho dans Et Dieu créa Naho
Un One Woman Show de Naho La « fin » justifie les moyens. « Foutue pour foutue, je prends un deuxième pain au chocolat... demain je commence mon régime »... je lève les bras en criant « wahoo » sans être épilée, je me tape un pompier le 14 juillet et je fini en robe de mariée avec mon collègue de bureau...» Et oui, même pour Naho, le mariage n’est pas une sinécure. Alors après trois divorces, la pauvre petite innocente qui a sacrifié sa vie, et zappé ses copines, reprends les choses en mains et accepte l’invitation à une soirée «Copains d’avant» organisée par une ancienne camarade de lycée...
SAISON CULTURELLE DE COURNON
58 av de la Libération • Cournon d’Auv • 04 73 77 36 10
Week-end à l’Abbaye
Quand les bonnes sœurs de l’abbaye du Sans-Souci ouvrent leurs portes à un groupe de touristes, elles ne se doutent pas qu’une série de disparitions inquiétantes va semer le trouble. Chacun devient suspect et va pouvoir jouer au détective pour sauver sa peau !
Mercredi 20 mai à 10h et 15h
Virginia Wolf
Virginia, la soeur de Vanessa, est d’humeur féroce - elle grogne, elle hurle à la lune et fait des choses très étranges. Elle est prise d’un cafard si intense que toute la maison semble sans dessus dessous. Vanessa fait tout ce qu’elle peut pour lui remonter le moral, mais rien n’y fait. Jusqu’à ce que Virginia parle à Vanessa d’un lieu imaginaire, un endroit merveilleux nommé Bloomsbury…
SÉMAPHORE
Rue d’Aubiat • Cébazat • 04 73 87 43 43
ZÉNITH D’AUVERGNE
Plaine de Sarliève • Cournon d’Auv • 04 73 77 24 24
mercredi 20 mai à 18h Athra & Cie en résidence Avis aux amateurs de musique, de théâtre et de convivialité ! Athra vient en résidence au Sémaphore et vous invite à entrer dans le laboratoire de création des Yeux ouverts, et plus précisément, dans son élaboration musicale. L’intégralité du spectacle sera présenté à Cébazat en 2016.
Jeudi 21 mai à 20h30 d’Indicibles Violences Par Centre Chorégraphique National de Nantes Après trente ans d’exploration et de recherche, de laboratoire en passion, d’amour, de paradoxe, de colère, de chute en ascension, d’images de délire, de mouvements, d’embrassement et d’embrasement, d’anatomie, de muscle, Claude Brumachon a décidé de poser un regard sur son œuvre. La pièce « d’Indicibles Violences » s’envisage comme « un voyage à l’intérieur d’un volcan de chair extrême »..
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Vendredi 15 mai 2015 à 20h30 Kev Adams Si la série télé Soda ne vous dit rien, passez votre chemin ou cochez vite la date pour ne plus lire l’effroi dans le regard de votre adolescente. Kev Adams, alias Adam, est le symbole de toute une génération. Il témoigne d’une aisance hors du commun pour faire vivre le peuple de la planète : adolescents. Il endosse avec acuité et second degré tous les personnages, du meilleur copain au petit-fils idéal… Résultat, il s’est hissé en un temps record dans le petit monde des humoristes.
théâtre cornillon
Place Verdun • Gerzat • 04 73 25 76 27
Vendredi 29 mai à 20h30 La Mécanique du Désir Les acteurs se préparent à vue, ils feront naître, pour la soirée, un espace de parole, une tribune, pour ausculter l’évolution du désir
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
27
Evénem
ements
Samedi 23 & dimanche 24 mai à 19h lundi 25 mai à 18h30
la puce a l’oreille Mercredi 27 & jeudi 28 mai à 20h30
CLUB ERASMUS+ Soirées Pop Rock
Samedi 23 & dimanche 24 mai à 23h30
IMPROVERGNE vs QUEBEC Cette année, l’équipe du Québec nous fait à nouveau l’honneur de venir défier les Auvergnats d’Improvergne sur deux soirées les 27 et 28 mai!
ELECTROVOX SOIREES ELECTRONIQUES Soirée Electro
SAISON CULTURELLE DE THIERS
LE FORUM / POLYDÔME
Place St Exupéry • Thiers • 04 73 80 63 03 L’Espace
Vendredi 29 mai à 20h30
Samedi 23 mai à 18h30 SELAH SUE + THE DØ Soirée Pop
À la folie Feydeau Un lieu et des personnages multiples, des situations rocambolesques, quatre comédiens pour un maximum de comédie.
Musique Baraka
Dimanche 24 mai à 18h30 Placebo + Izia Soirée Pop-Rock
Lundi 25 mai à 18h30 Fauve - Les Nuits Fauves Soirée Pop-Rock
12 Avenue Carnot • Clermont-Fd • 06 21 39 07 46
Vendredi 29 mai à 20h30 Go!Zilla Groupe d’acid punk psychédélique italien dont l’inspiration va des compiles psychédéliques Nuggets aux guitares grunges des 90’s, le tout avec une forte attitude punk.Activistes d’une scène garage-psyché européenne incandescente, en moins de deux ans le groupe a parcouru l’Europe en partageant la scène avec Thee Oh Sees (USA), The Sonics (USA), Crocodiles (USA) ou Night Beats (USA) et ont participé aux plus grands RV, Primavera Sound, Marvin Festival Cosmic Trip Festival, au Binic Folks Blues Festival ou encore au Paris Psychedelic Festival.
COOPÉRATIVE DE MAI - PARVIS
Samedi 23, dimanche 24 & lundi 25 mai à 19h SCENE FACTORY Soirées Pop-Rock
COOPÉRATIVE DE MAI
Samedi 23 mai à 19h
Dominique A + ROBI + FÙGÙ MANGO
COopérative de mai
Dimanche 24 mai à 19h
Rue Serge Gainsbourg • Clermont-Fd • 04 73 144 800
Gojira MARQ
Soirée Métal
Samedi 16 mai à 20h30 FAC’TORY AU MARQ #9 Dans le cadre de la Nuit européenne desMusées Pionniers et inventeurs du cinémix, les deux DJs et créateurs sonores de RadioMentale mélangent les influences électro et pop, s’inspirant du classique, de bandes originales de films ou du jazz. Ils revisitent ici, dans un montage dynamique, les scènes mythiques et les plus belles images de nos péplums d’antan. Tels les auriges à bord de leur char, remontons le temps en direction de Rome l’éternelle, à coup de basse antique. De quoi faire rugir les lions !
Du 21 au 25 mai Europavox Petite Coopé
Lundi 25 mai à 19h AARON Soirée Pop
LE PUY DE LA LUNE Mardi 19 mai à 22h
Un habile mélange de Blues & Soul pour un voyage du côté de la Nouvelle-Orléans. Thomas Kahn nous raconte simplement de belles histoires. Accompagné de sa guitare folk et de sa voix rauque et puissante, il puise son inspiration dans les racines de la musique noire-américaine.
Jeudi 21 mai à 18h
Jeudi 21 mai à 21h
Anckles Stars and the lazy man
MESHELL NDEGEOCELLO
Vendredi 22 mai à 20h30 CARL BARAT AND THE JACKALS
Duo guitare-voix, de reprises chansons jazzy-blues-sixties (billie hollyday, nina simone, peggy lee, Elvis, Four Seasons, Chaplin, Marylin Monroe, Dakota Staton......)
théâtre cornillon
Ces quatre-là ont en commun d’aimer le jazz de la Nouvelle Orléans et de faire ou d’avoir fait partie de l’orchestre « Sac à Pulses ». La mélancolie est absente de ce groupe qui fait partager une des musiques les plus joyeuses du monde.
lE tremplin
4 Esplanade de la Russi • Beaumont • 04 73 88 18 88
Mercredi 20 mai à 18h
AFTER\WORK IN PROGRESS – VERTIGOO en showcase Trio électrique et électrisant à combustion instantanée, Vertigoo erre entre mélodies addictives et tonicité bruitiste. Accords graciles et énergie infaillible, envolées subtiles et rythmiques cinglantes. Du rock strident et mélancolique, entre rage franche du rock dur et fraîcheur torturée de l’emo noise. Un bain de jouvence pris sur les hauteurs, avec le flingue sur la tempe, ou pas loin…
Jeudi 28 mai à 20h30
Place Verdun • Gerzat • 04 73 25 76 27
Du jeudi 14 au dimanche 17 mai 10ème festival international de chant choral
Depuis 2006, Gerzat accueille le Festival international de Chant Choral. Cette année rime avec 10ème anniversaire et comme d’habitude le public rencontrera les chorales venues de tout horizon pour un temps de découverte et de partage.
SAISON CULTURELLE D’ISSOIRE Issoire • 04 73 89 71 52
Salle Claude Nougaro, Animatis
Vendredi 15 mai à 20h30 VOLO
Duo formé des frères Volo Vitch depuis 2002, Volo est surtout un groupe de scène ! Depuis leurs début, les deux frangins ont sorti cinq albums...
HILL VALLEY + BLUE GREEN & SMILE Nouvelle route, nouveau projet. Cyril Amblard range son costume de Norfolk A.C., après 7 ans, 2 cd et plus de 150 concerts, pour fonder aux côtés d’Alexandre Peronny (violoncelle, basse, voix) et d’Élise Escarguel (piano, percu, voix) le trio Blue Green & Smile. Suivant une évolution naturelle et logique, Cyril Amblard continue d’écrire en s’inspirant des songwriters d’outre-atlantique tout en cherchant à s’émanciper de toute contrainte de style. Un environnement musical surprenant qui apportent un souffle nouveau et original avec des arrangements puisant dans une palette sonore élargie. A découvrir évidemment…
SÉMAPHORE
Rue d’Aubiat • Cébazat • 04 73 87 43 43
Jeudi 28 mai à 20h30
LA 2DEUCHE
Rue Alexandre Vialatte • Lempdes • 04 73 83 74 78
Mardi 19 mai à 20h30 Barcella
Auteur, compositeur et interprète originaire de Reims, Barcella compte parmi les plus inventifs virtuoses de l’écriture de la scène française. Nourri de hip-hop et de l’imposant patrimoine de la chanson française, autant héritier de Bourvil que d’Oxmo Puccino, il écrit des chansons semées de jeux de mots, d’inventions sémantiques, de confessions douces-amères et de clins d’œil taquins.
Mercredi 20 mai à 20h30
Opéra Pastille 2 Par Acide Lyrique 10 ans qu’ils nous font rire en France et à l’étranger avec les triomphes ahurissants de l’inoubliable Récital parodique et de l’irrésistible Opus à l’oreille, les précédents chefs d’œuvre d’Acide Lyrique, voici leur dernière merveille : Opéra Pastille, alliage ébouriffant entre grand répertoire, chansons populaires et variété internationale.
ZÉNITH D’AUVERGNE
Plaine de Sarliève • Cournon d’Auv • 04 73 77 24 24
3 rue de la Michodière • Clermont-Fd • 04 73 37 15 51
Thomas Kahn
La Grosse caisse d’occasion
MUSIQU
16 rue du Général Chapsal • Riom • 04 73 38 74 82
# musique
Mercredi 27 mai à 19h
musique
# théâtre / musique
Samedi 23 mai 2015 à 15h & 21h
Mistinguett reine des Années Folles (annulé)
La Croisière ça m’use
De et par Bonbon Dans la série : « Bonbon chante des Perles ! » (Chansons à varier !), voici : « La Croisière, ça m’use ! » Certains ont pu l’applaudir il y a deux ans à la 2Deuche, avec son spectacle sur Fréhel : « Quitte à pleurer sur son sort, autant le faire en rigolant..! », ou dans En attendant Simone Veille. Bonbon revient pour deux soirées de Drôles Deuchansons et commence par vous embarquer dans une Croisière... pas comme les autres !
Jeudi 21 mai à 20h30
Quitte à pleurer sur son sort, autant le faire en rigolant
Deuxième soir avec Bonbon et son spectacle génial sur la vie de Fréhel...À la croisée des chemins du théâtre et du music-hall, Bonbon revisite l’œuvre et la vie de Fréhel, icône à la gouaille légendaire de la chanson des années 30. (La Java Bleue, Tel qu’il est, il me plaît...)
Vendredi 22 mai à 20h30 Un Renaud à moi tout seul
Par Monsieur Lune Après avoir « emballé » les marmots de nos écoles il y a 2 ans avec le spectacle « L’incroyable Histoire de Gaston et Lucie », Monsieur Lune revient avec ses musiciens pour réinterpréter les chansons de Renaud.
Soirée Rock. Théâtre
28
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
29
Evénem
# MUSique classique Mercredi 13 mai à 20h
Si le public et les médias hongrois essayent encore de mettre des mots sur le style de leur musique, les Psycho Mutants ont eux abandonné depuis bien longtemps. WesternCircus pour certains, Powerfolk ou encore Balkan Voodoobilly pour d’autres... Psycho Mutants, c’est finalement un drôle de rock’n’roll, un combo agrémenté d’un accordéon loin des stéréotypes musette et balkans...
jusqu’au 30 mai 2015
conservatoire emmanuel chabrier
« She loves me, She loves me not » Sa présentation à l’Hôtel Fontfreyde s’inscrit dans une dynamique d’échange entre les Villes de Braga et de Clermont-Ferrand, jumelées depuis 1999, et témoigne de leur engagement commun pour la photographie contemporaine. Le mariage, le divorce, la maternité, les relations parents-enfants ou encore l’amour chez les personnes âgées sont quelques-uns des sujets explorés
Auditorium Chabrier
Jeudi 28 mai à 20h30 Musique de chambre - Destinées Hommage à la musique Française du XXème siècle.
MUSIQUE CLASSIQUE
Mercredi 20 mai à 20h
34 rue des Gras • Clermont-Fd • 04 73 42 31 80
3 rue Maréchal Joffre • Clermont-Fd • 04 73 42 37 07
SOUL POWER + DJ CROK DE WATT ( reporté)
PSYCHO MUTANTS + Johnny Mafia
Centre Photo. - Hôtel Fontfrède
Musique Classique
16 rue du Général Chapsal • Riom • 04 73 38 74 82
Galerie Moutt’art
ORCHESTRE D’AUVERGNE
25 rue de la Treille • Clermont-Fd • 04 73 91 08 46
14 rue Nestor Perret • Clermont-Fd • 04 73 14 47 47
jusqu’au samedi 27 juin 2015
Opéra-Théâtre
Mercredi 13 mai à 18h30
« TOUS AU JARDIN »
La nature, Moutte en a fait sa grande complice et utilise bois flottés, champignons, graines, cailloux et coquillages dans ses réalisations…..Lieu de ressource, d’inspiration, de méditation, de découvertes, de partages…..le jardin est aussi un écrin pour œuvres d’artistes . Giovanni Scarciello est l’artiste invité, c’est son deuxième passage à Moutt’art et vu le succès remporté il nous revient cette année. Lui joue avec le feu et son monde d’acier récupéré, réinventé a toute sa place en extérieur. Il est même conçu pour, et c’est donc tout naturellement que cette exposition vous propose de découvrir ses œuvre .
GRANDS GÉNIES VIENNOIS
L’excellence classique et romatique. Tout simplement.
évènements
château de murol et village Murol • 04 73 23 00 66
Vendredi 15 de 14h à 19h et Samedi 16 mai de 10h à 19h
Médiévales de Murol
Marché d’artisans, campement reconstitué, animations et concerts permettent aux curieux de découvrir le Moyen Âge par l’intermédiaire de passionnés.
nuit européenne des musées
http://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr
Samedi 16 mai 2015
Une occasion unique, pour le public - notamment les jeunes de découvrir, le temps d’une soirée, la richesse et la diversité des musées. A la fois lieux d’exposition ou espaces d’animations, certains musées deviendront des scènes de rencontres, de spectacles, de lectures, d’ateliers en famille…
jazz aux sources
Musée d’Art Roger-Quilliot
20èmes médiévales de montferrand
Place Louis Deteix • Clermont-Fd • 04 73 16 11 30
Il était une fois Montferrand • 04 73 23 19 29
du 29 au 31 mai
Vous connaissez sans doute la fête Médiévale de Montferrand d’Auvergne ! Depuis 20 ans, l‘association Il était une fois Montferrand a à cœur de surprendre le public des Médiévales grace à de nouvelles animations, troupes, artisans et saltimbanques.
Nuit Européenne des Musées
Née d’une volonté de démocratisation et d’ouverture à tous, la Nuit européenne des musées permet aux musées participants d’ouvrir leurs portes à une heure insolite.
musée
la puce a l’oreille
# MUSée / EXPOS
Parvis du MARQ
vendredi 29 mai à 22h
Zoolians
du 22 au 24 mai
SAISON CULTURELLE DE ROMAGNAT Romagnat • 04 73 62 79 73 Salle André Raynoir
Vendredi 15 mai à 20h 10ème festival international de Chant Choral de Gerzat En 2015, ce festival sera le dixième. La tradition sera bien sûr respectée et, comme les années précédentes, la rencontre entre le public et des chorales d’autres régions de France et du Monde sera un temps de découverte et de partage.
ements
Théâtre
30
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Musée Bargoin
45, rue Ballainvilliers • Clermont-Fd • 04 73 42 69 70
Construit au début du XXeme siècle, le musée Bargoin accueille deux départements ; l’un consacré à l’archéologie, de la préhistoire à l’époque gallo-romaine et l’autre dédié aux tapis et aux arts textiles dans leur plus grande diversité.
Musée Henri-Lecoq
Spectacle de feu. 8 € en pré-vente, 10 € sur place.
15 rue Bardoux • Clermont-Fd • 04 73 42 32 00
Samedi 30 mai à 21h
Pharmacien de formation et naturaliste par passion, Henri Lecoq a légué toute sa collection d’animaux, de minéraux ou de fossiles à la ville de Clermont-Ferrand.
Oubéret Concert de musique celtique. 10 € en pré-ventre, 12 € sur placeInfos & Résa : www.montferrandmedieval.org
www.jazz-aux-sources.com
Jazz aux Sources fait revivre chaque année à la Pentecôte, la tradition originelle du Jazz : celui qui fait danser. Ce Jazz traditionnel et festif se fera aussi entendre au théâtre et dans les villes-partenaires durant les week-ends précédents le festival... Infos & programme complet sur www.jazz-aux-sources.com
Le musée d’art Roger-Quilliot, musée des beaux-arts de la Ville de Clermont-Ferrand, bénéficie du label « Musée de France » et se positionne comme l’un des grands établissements culturels en région Auvergne.
Jusqu’au 30 août 2015 « Infiniment PETIT »
Musées / Expos amac
3, avenue de Fontmaure • Chamalières • 04 73 30 97 22
jusqu’au au 16 mai 2015
« lionel balard »
L’exposition décortique, dans un laboratoire géant, tous les principes de la microscopie et son évolution grâce aux technologies actuelles, puis tout ce qu’a apporté cette technique à l’évolution des sciences. À travers un chassé-croisé entre la technique et l’image, le public découvre les beautés du monde invisible et de l’infiniment petit.
L’Aventure Michelin
32, rue du Clos Four • Clermont-Fd • 04 73 98 60 60
L’Aventure Michelin s’étend sur 2000 mètres2 et présente plus de 1000 pièces de collections issues du fonds patrimonial Michelin. Par une mise en scène originale et interactive, vous découvrirez l’histoire, l’actualité et l’avenir du groupe Michelin. Du premier pneu démontable à la future roue lunaire, en passant par les cartes, les guides, sans oublier le légendaire Bibendum, c’est un univers d’exception qui vous attend ! Plus d’infos sur : www.laventuremichelin.com
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
31
Evénem
# MUSée / expos SAISON CULTURELLE DE PONT-DU-CHATEAU Pont-du-Château • 04 73 83 73 62 Salle du Château
Du jeudi 30 avril au dimanche 31 mai 2015 ZIZKOV : montmartre pragois Fondée en 1992, la Nové Sdružení Pražských Umělců compte aujourd’hui une quarantaine de membre actifs qui contribuent et déterminent la scène tchèque de l’art contemporain. Elle est devenue l’un des acteurs principaux de la vie culturelle tchèque, garante de professionnalisme mais aussi et surtout d’un espace commun d’expression publique, au sein duquel des opinions artistiques diverses se rencontrent. En 2009, l’association a quitté son espace d’exposition d’origine de Mánes pour se domicilier dans une galerie privée du quartier de Žižko. quitté son espace d’exposition d’origine de Mánes pour se domicilier dans une galerie privée du quartier de Žižko.
Centre National du Costume de Scène Quartier Villars • Moulins • 04 70 20 76 20
musée expos
Jusqu’au 6 septembre 2015 « L’Opéra Comique »
Le Centre national du costume de scène célèbre le Tricentenaire de l’Opéra Comique en 2015 en présentant une centaine de ses plus beaux costumes dans l’exposition L’Opéra Comique et ses trésors. Dans la ville natale d’Antoine Dauvergne, l’un de ses premiers compositeurs, l’Opéra Comique vient raconter à Moulins son histoire mouvementée, fait revivre son art du spectacle et présente les chefs-d’œuvre de son répertoire.
Espace Archéologique Forez-Jarez
4 bis rue André Malraux • Saint-Étienne • 04 77 47 23 14
Jusqu’au 27 JUIN 2015 MERCREDIS 16H à 18H & SAMEDIS 14H à 18H
Les Grandes extinctions
L’ Espace Archéologique présente une expo prêtée par l’ Espace Pierres Folles (Rhône) et par des prêts de fossiles de David Litaudon, Edmond Theissot et Michel Pouzadoux (Mine d’ Or de Bissieux) comme une empreinte d’ammonite (Mts d’Or), vrais oeufs et crâne de dinosaure, dents et fragments d’ossements de dinosaures et animaux disparus (smilodon, deinotherium, …)
LIBRAIRIE LES VOLCANS
80 bd François Mitterrand • Clermont-ferrand
Du 18 au 31 mai
Douze artistes d’horizons et de styles très différents exposeront en avant première de la biennale d’Aquarelle de Brioude à Clermont, sur les murs de quelques restaurants, dans la programmation des «Arts en balade», et surtout sur les cimaises de la Librairie Les Volcans où des stages et démonstrations seront proposés par trois artistes : la polonaise Ewa Karpinska, référence en matière d’aquarelle ; Serge Di-Méo, co-fondateur de la Société Française del’Aquarelle et Jean-François Contremoulin, Grand Prix au 10e Salon international de la peinture à l’eau. Les enfants seront à l’honneur les mercredis avec des stages spécialement mis en place pour eux. Les animations et démonstrations se dérouleront les vendredis de 17 à 18h et les samedis après-midi.
ements
Théâtre
32
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
33
Evénem
ements
# cinéma
# #CINé é DôME CINDôME Zac des varennes / Av. Lavoisier / Aubière www.cine-dome.fr nt : Tarif normal : 9€ # Tarif réduit : 7€ # Étudia : 6€. 6,50€ # - de 14 ans : 4€ # Séance de 11h les Le supplément 3D est offert, pour tous, tous t non matins. Possibilité de carte d’abonnemen di, nominative. Pass’Agenda 5€ du lun au vendre sf séances spéciales et hors supp. 3D. -----------------------------------------------------------------------------
AVANT-PREMIÈRE & ÉVÈNEMENTS
# SOIREE MAD MAX , 2 films : -12 ans av.
MAD MAX -12 ans - MAD MAX, LE DEFI soirée jeune public Mer 13 mai à 20h - Tarif 10€ la
NOUVEAUTÉS DE LA SEMAINE # LA TETE HAUTE Mer, Lun, Mar : 14h - 16h30 - 19h30 - 22h Jeu, Ven, Sam, Dim : 11h - 14h - 16h30 - 19h30 - 22h VFST - AUDIO DESCRIPTION
# GIRLS ONLY Mer, Jeu, Ven, Sam, Dim : 11h05 - 13h55 - -16h - 18h - 20h05 - 22h10 Lun, Mar : 13h55 16h 18h - 20h05 - 22h10 VFST - AUDIO DESCRIPTION
# MAD MAX: FURY ROAD av. jeune public 2D - Jeu, Lun, Mar : 14h15 - 16h45 - 19h30 - 16h45 22h05 Ven, Sam, Dim : 11h15 - 14h15 13h45 - 19h30 - 22h05 3D - Jeu, Lun, Mar : : 10h50 - 16h15 - 19h - 21h35 Ven, Sam, Dim 13h45 - 16h15 - 19h - 21h35
ET TOUJOURS à l’affiche
ENT # UN PEU, BEAUCOUP, AVEUGLEM Mer, Jeu,Ven, Sam, Dim : 11h - 14h - 16h --18h 20h - 22h10 Lun, Mar : 14h - 16h - 18h 20h - 22h10 VFST Jeu 20h, Sam 16h # LE TALENT DE MES AMIS Mer, Jeu,Ven, Sam, Dim : 11h, 13h55 Lun, Mar : 13h55 # LES JARDINS DU ROI Mer : 14h, 22h Tous les jours sauf Mer : 14h
{
PROGRAMMES DU 13 MAI AU 19 MAI 2015
# cinéma
{
# EN ROUTE Mer, Jeu, Ven, Sam, Dim : 10h55 - 13h55 - 15h55 - 18h AUDIO DESCRIPTION # EN EQUILIBRE Mer : 18h - 20h - 22h Jeu, Ven, Sam, Dim : 18h 22h Lun, Mar : 14h - 16h - 18h - 22h AUDIO DESCRIPTION
# POURQUOI J’AI PAS MANGÉ MON PÈRE Mer, Jeu, Ven, Sam, Dim : 11h10, 13h50, 15h55, 18h, 20h05 Lun, Mar : 13h50, 15h55, 18h, 20h05 AUDIO DESCRIPTION # CLOCHETTE ET LA CREATURE LEGENDAIRE Mer, Jeu,Ven, Sam, Dim : 11h, 14h, 16h05 # FAST AND FURIOUS 7 (Avertissement) Mer, Jeu,Ven, Sam, Dim : 11h, 13h45, 16h25, 19h05, 21h45 Lun, Mar : 13h45, 16h25, 19h05, 21h45 AUDIO DESCRIPTION
# SHAUN LE MOUTON Mer : 10h55, 14h05, 16h Jeu, Ven, Sam, Dim : 10h55, 14h05 # CENDRILLON Mer : 11h05, 16h30, 19h45 Jeu, Ven, Sam, Dim : 11h05, 16h30 Lun, Mar : 16h30 AUDIO DESCRIPTION # DIVERGENTE 2 : L INSURRECTION Mer : 11h, 14h, 16h30, 19h45, 22h05 Jeu : 11h, 19h45, 22h05 Ven, Sam, Dim, Lun, Mar : 19h45, 22h05 # AMERICAN SNIPER (Avertissement) Tous les jours : 21h45
AUDIO DESCRIPTION
# PYRAMIDE -12 ans Mer, Jeu,Ven, Sam, Dim : 20h05, 22h05 Lun, Mar : 14h05 - 16h05 - 18h- 20h05 - 22h05 # NOS FEMMES Mer : 11h- 16h05 - 18h05 Tous les jours sauf Mer : 16h05, 18h05 AUDIO DESCRIPTION
RS # CONNASSE, PRINCESSE DES COEU Mer, Jeu,Ven, Sam, Dim : 11h - 14h- 16h - -18h - 20h - 22h Lun, Mar : 14h - 16h - 18h 20h 22h AUDIO DESCRIPTION # OUIJA -12 ans Tous les jours : 20h10, 22h10 # AVENGERS, L'ERE D'ULTRON - 17h15 Mer, Jeu,Ven, Sam, Dim : 11h15 - 14h15 17h15 18h30 - 20h30 - 21h30 Lun, Mar : 14h15 -IPTION - 18h30 - 20h30 - 21h30 AUDIO DESCR # ENTRE AMIS - 16h Mer : 11h - 14h - 16h - 17h50 Jeu : 11hLun : 14h, 20h05 Ven, Sam, Dim : 16h, 20h05 IPTION 16h, 20h05 AUDIO DESCR
Théâtre
34
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
35
Evénem
ements
# cinéma
{
# CINé capitole
# LA TÊTE HAUTE Tous les jours sauf Lun : 13h45-16h-19h2521h40 Lun : 13h45-16h-19h40-21h40 PMR Lun et Mar : 19h25-19h40-21h40 # LA LOI DU MARCHÉ Lun : 19h50-21h50 Mar : 13h50-15h5017h50-19h50-21h50
FILMS TOUJOURS A L’AFFICHE # L’EPREUVE (VO-STFR anglais-norvégien) Tous les jours : 14h-16h15-19h15-21h30 # MY OLD LADY (VO-STFR anglais)
Tous les jours sauf Mar : 13h40-15h45-17h5019h55 Mar : 13h40-15h45-17h50 # UNE BELLE FIN (VO-STFR anglais) Mer : 19h40-21h55 Jeu et Dim : 17h4019h40-21h55 Ven et Lun : 13h40-17h4019h40-21h55 Sam : 19h40 Mar : 17h40-19h40 PMR # PARTISAN (VO-STFR anglais) - 12 ans Tous les jours sauf Lun et Mar : 15h4021h40 Lun : 15h40 Mar : 21h40 PMR # EVERY THING WILL BE FINE (VO-STFR anglais)
Mer, Ven, Sam : 17h25-19h40 Jeu, Dim, Mar : 19h40 Lun : 17h25 PMR # LA SAPIENZA (VO-STFR anglais-italien) Mer, Sam : 13h35-22h Jeu, Dim : 15h30-22h Ven, Lun, Mar : 13h35-15h30-22h PMR # SHAUN LE MOUTON Mer, Jeu, Sam, Dim : 13h40 - 17h40 PMR # LE PETIT MONDE DE LEO (Ciné Jeune Public) Mer, Sam : 15h30 Jeu, Dim : 14h30 PMR
C.C Jaude / 0892 892 892 / www.cinejaude.fr
Tarif normal : 8,50€ # Tarif Réduit : 6,70€ (Étudiants, familles nombreuses, pour TOUS le dim à partir de 19h) # Séniors (+ de 60 ans) : 6€ Cité Jeune : 5,50€ # -26 ans : 5,80€ # Carte d’abonnement non nominative 5 places : 33,50€ # Supplément pour les projections 3D et 3D HFR : 1€. Séances scolaires ou de groupes sur réservation # - 14 ans : 4€ # Projections en numérique 2D et 3D # Lunettes 3D 1€ # Pass’Agenda 5,50€ du lun. au vend. sur présentation d’un justificatif. -----------------------------------------------------------------------------
NOUVEAUX FILMS
2 MÉDAILLES AGRICOLES, ON EST VACHEMENT CONTENTS. Deux de nos bières viennent d’être primées par le jury du Concours Général Agricole 2015, à Paris. Notre Ambrée, médaille d’or et notre Blanche, médaille d’Argent.
# Soirée MAD MAX + MAD MAX 2 LE DEFI - 12 ans et avertissement Mer 20h (volet 1) - Mer 22h (Volet 2)
Soirée : 10 €
# MAD MAX FURY ROAD À partir de Jeu : En 2D: 14h-16h-20h En 3D : 18h-22h / PMR à 14h-18h-22h
FILMS TOUJOURS A L’AFFICHE # AVENGERS : L’ère d’Ultro 13h45-16h25-19h25-21h45
AUDIO DESCRIPTION
SAS 3 Brasseurs International - À capital variable - RCS LILLE B 434 036 042 - Conception et création
NOUVEAUX FILMS
{
# CINé jaude
32, place de Jaude / 0892 892 892 / www.cinecapitole.fr
Tarif normal : 8,50€ # Tarif Réduit : 6,70€ (Étudiants, familles nombreuses, pour TOUS le dim à partir de 19h) # Plus de 60 ans : 6€ Cité Jeune : 5,50€ # -26 ans : 5,80€ # Carte d’abonnement non nominative 5 places : 33,50€ # Séances scolaires ou de groupes sur réservation # - 14 ans : 4€ # Projections en numérique 2D et 3D # Lunettes 3D 1€ Pass’Agenda 5,50€ du lun. au vend. sur présentation d’un justificatif. -----------------------------------------------------------------------------
PROGRAMMES DU
13 MAI AU 19 MAI 2015
# CONNASSE : Princesse des coeurs 14h20-16h20-18h20-20h20-22h20 Sam : 14h20 : séance en VF-STFR
AUDIO DESCRIPTION
# POURQUOI J’AI PAS MANGÉ MON PÈRE Mer, Ven, Sam, Dim : 13h50, 17h50, 19h50, 21h50 Jeu, Lun, Mar : 13h50, 15h50, 17h50, 19h50, 21h50 # UN PEU, BEAUCOUP, AVEUGLEMENT 13h50-15h50-17h50-19h50-21h50 / PMR # EN ÉQUILIBRE Mer, Ven, Lun, Mar : 14h05-16h05-18h05-20h05-22h05 Jeu, Sam, Dim : 18h05-20h05-22h05 Jeu : séance en VF-STFR # FAST AND FURIOUS 7 19h20-21h55 / PMR # ENTRE AMIS 13h40, 17h40 / PMR # NOS FEMMES Mer : 18h-19h45 Tous les jours sauf Mer : 15h45-19h45 # LES JARDINS DU ROI En VF : Mer-Ven-Sam-Dim En VO : Jeu-Lun-Mar # EN ROUTE ! Mer : 14h15, 15h55 Jeu, Sam, Dim : 14h15, 16h05
BRASSEURS • RES TAU R ATEU RS Théâtre
36
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Restos w w w. l e s 3 b ra s s e u r s . c o m l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
37
Evénem
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
ements
# cinéma
{
# les ambiances 7, rue St-Dominique • Clermont-Fd • www.cinema-lesambiances.fr
Tarif Plein : 8.50€ # Tarif Etudiants et Cité Jeune : 5.50€* # Tarif découverte (séances de 18h tous les jours) : 5.50€ pour TOUS # Tarif enfants moins de 12 ans : 4€* # Tarif Cinégoûter : 6,50€ # Tarif sénior : 6€* # Tarif demandeur d’emploi : 5.50€* # Tarif pour les associations partenaires le Cercle des Amis du Cinéma et Cinéma hispanique : 5.70€* # Cartes abonnements aux particuliers à 33€ (5 places) et 62€ (10 places) et 88.50€ (15 places) avec 1er coût d’achat de la carte : 2.90€ # Valable au PARIS-CGR et Les Ambiances-CGR *(sur présentation d’un justificatif). ----------------------------------------------------------------------------# LE LABYRINTHE DU SILENCE - VO
Tous les jours : 14h, 17h45, 19h50 # LES TERRASSES - VO Tous les jours : 16h15 # REFUGIADO - VO Tous les jours sauf Dim : 16h, 22h Dim : 16h # TAXI TEHERAN - VO Tous les jours sauf Ven : 16h, 18h, 20h Ven : 16h10, 18h # TITLI, UNE CHRONIQUE INDIENNE - VO Tous les jours : 14h, 19h45 # UN PIGEON PERCHE SUR UNE BRANCHE PHILOSOPHAIT SUR Tous les jours sauf Dim : 18h, 22h Dim : 18h # UNE FEMME IRANIENNE - VO Mer, Jeu, Sam, Lun, Mar : 14h, 21h30 Ven, Dim : 14h
PROGRAMMES DU
13 MAI AU 19 MAI 2015
# cinéma le gergovie Avenue des Dômes / Cournon / 0892 68 81 04
Tarif normal 7.70€ # Tarif réduit 6.60€ (+60ans) # Tarif spécial 4€ (-26ans, centre de loisirs, bénéficiaires des minima-sociaux, groupe dépendant d’une structure sociale ou médicale, invalidité, demandeurs d’emploi, séance de 11h le dim , séances de 18h et 20h30, chaque lun,) # Carte annuelle d’abonnement 55.50€ (10 pl.), 32.50€ (5 pl.). -----------------------------------------------------------------------------
# CONNASSE PRINCESSE DES CŒURS
(pour une semaine)
Mer : 16h, 17h30, 19h Jeu : 16h, 20h30 Ven, Mar : 18h Sam : 14h, 20h30 Dim : 11h, 18h Lun : 20h30 # MAD MAX FURY ROAD Jeu : 3D - 14h, 16h10, 18h20 3D - 20h30 Ven, Lun : 3D - 18h, 20h30 Sam : 14h 3D - 16h10, 18h20 3D - 20h30 Dim : 3D - 11h, 14h, 16h10 3D - 18h20, 20h30 Mar : 3D - 18h, 20h30 # AVENGERS L’ÈRE D’ULTRON Mer, Ven, Dim, Mar : 20h30 Jeu : 17h30 Sam, Lun : 18h # NOS FEMMES Mer : 16h, 18h, 20h30 Jeu : 14h, 16h10, 20h30Ven, Mar : 18h Sam : 16h10, 20h30 Dim : 14h, 16h, 18h20 Lun : 20h30 # L’ÉPREUVE Mer : 16h, 18h10, 20h30 Jeu : 14h, 18h Ven, Mar : 20h30 Sam : 14h, 15h30, 18h Dim : 11h, 14h, 16h10, 20h30 Lun : 18h
# le paris
e • Clermont-Fd Rue barrière de Jaud as.fr/leparis www.cgrcinem
et Lun, : # Tarif Cité Jeune Tarif Plein : 8.60€ ants moins de 14 ans : 4€* 5.50€* # Tarif enf 14 ans et étudiant : 6€* # Tarif moins de andeur d’emploi : 6€* # # Tarif séniors, dem aux particuliers à 33€ (5 Cartes abonnements ces) et 88.50€ (15 places) places) et 62€ (10 pla t de la carte : 2.90€ # avec 1er coût d’achaR et Les Ambiances-CGR Valable au PARIS-CG n justificatif). *(sur présentation d’u --------------------------------------------------------------------------, ons rim À l’heure où nous imps est pas parvenu. le programme ne noutions : www.cgrcinemas.fr) ma for (Pour plus d’in
Théâtre
38
Concerts
{
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
ASM Clermont - Lives matchs - Vidéos / Diaporamas JAV Vichy - Suivi quotidien - Résultats et classements Clermont-Foot - Dossiers équipes & joueurs - Dossiers nationaux - Fitness / Forme
LE 1
ER
SITE SPORTIF AUVERGNAT
Un défi, une passion.
www.sports-auvergne.fr
+ de partage
Disponible sur Pc, tablettes et smartphones.
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
39
Evénem
# beauté~# bien-être
l’agenda puydomois | culture & loisirs
# beauté~# bien-être
GRAT
UIT
ça
guide culturel CULTURE & LOISIRS
{
bouge
dans
le
puy
de
dôme
!
plus de 22 numéros par an, pour vous permettre de gagner
EN V ISIBILITé
# Support régional spécialisé dans # Exclusivité de distribution dans certains le domaine culturel et des loisirs lieux (Cinédôme, cinéjaude, cinécapitole) # Coeur de cible : 25-50 ans # Publicités ciblées # Articles - rédactionnel - interviews - horaires # Rapport qualité/prix performant - critiques - guide # Actions marketing permanentes # Tirage: 10 000 exemplaires (places à gagner,...) # Plus de 450 Points de distribution sur Clermont, Riom, Issoire, Thiers, Cournon, Cébazat... (cinémas, restaurants, institutionnels...) Concerts
Evénements
Cinéma
Restos
Cutlure
CONTACTER-NOUS POUR EN PROFITER ! 0473 259 489 - LAGENDA63@WANADOO.FR
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
41
Evénem
# restaurants
l’agenda puydomois | culture & loisirs
l’agenda puydomois | culture & loisirs
# restaurants
# restaurants
GRAT
l’agenda puydomois | culture & loisirs
UIT
# restaurants
l’agenda puydomois | culture & loisirs
ça bouge dans le puy de dôme !
guide culturel CULTURE & LOISIRS
{
plus de 22 numéros par an, pour vous permettre de gagner
EN V ISIBILITé
# Support régional spécialisé dans le domaine culturel et des loisirs # Coeur de cible : 25-50 ans # Articles - rédactionnel - interviews - horaires - critiques - guide # Tirage: 10 000 exemplaires # Plus de 450 Points de distribution sur Clermont, Riom, Issoire, Thiers, Cournon, Cébazat... (cinémas, restaurants, institutionnels...)
# Exclusivité de distribution dans certains lieux (Cinédôme, cinéjaude, cinécapitole)
PENSEZ PRODUITS FRAIS ET VENEZ DÉJEUNER AU LOL RESTAURANT !
# Publicités ciblées # Rapport qualité/prix performant # Actions marketing permanentes (places à gagner,...)
Formule midi à 11.90 € Menus à 19.50 € , 24.50€ et 32 € Repas de groupes sur réservation
Concerts
Evénements
Cinéma
Restos
Cutlure
CONTACTER-NOUS POUR EN PROFITER ! 0473 259 489 - LAGENDA63@WANADOO.FR
21 rue des vieillards (proche Palais de Justice) Réservations au 04 73 19 06 73 - 06 150 336 13 u vea Nou cept coN
ouvert 7/7 midi & soir SpécialitéS
Bagel Bugers,
Fish&chips
mix grill…
New-York aux pieds des volcaNs www.grill-l
e-liberty.c
om
Centre CommerCial riom Sud Avenue de Clermont • 63200 Ménétrol • 04 73 38 89 80
Mon nouvel ami, le drone
L
es évènements ne prennent de sens que lorsqu’on parvient à les mettre en perspective. Quatre évènements ont marqué notre actualité récemment sans pour autant entraîner une quelconque réaction de notre classe politique et médiatique. Il y a quelques jours, dans une allocution publique, le président Obama annonçait que deux otages d’Al-Qaïda, un Américain (le Dr Warren Weinstein, travailleur humanitaire de longue date au Pakistan, enlevé par Al-Qaïda en 2011) et un Italien, Giovanni Lo Porto, un coopérant humanitaire Sicilien, avaient été tués au Pakistan dans une frappe de missile à partir d’un drone de l’armée US. Vous aurez remarqué que cette révélation n’aura suscité aucun émoi de la part de notre élite intellectuelle ou politique. Curieux lorsqu’on sait que gouvernements ont parfois dépensé des millions d’euros pour libérer d’autres otages en d’autres circonstances… Il y a quelques jours également, on apprenait que les services du renseignement allemands auraient espionné de «hauts fonctionnaires», français et de la Commission européenne, pour le compte de la NSA américaine. Selon le quotidien Süddeutsche Zeitung (SZ), « Le BND [les services du renseignement allemand] a aidé la NSA à faire de l’espionnage politique », écrit le grand quotidien de Munich, précisant que des écoutes de «hauts fonctionnaires du ministère français des Affaires étrangères, du palais de l’Élysée et de la Commission européenne» ont ainsi été réalisées depuis la station d’écoutes bavaroise de Bad Aibling. Une nouvelle révélation qui n’a déclenché aucune réaction officielle de la part du gouvernement français…
Il y a quelques jours encore, on apprenait que l’armée française souhaitait acquérir différents types de drones auprès de General Atomics, industriel américain qui fournit l’armée US. Le Congrès américain aurait accepté l’idée que General Atomics vende sa technologie à l’armée française… Nul doute que la rallonge budgétaire dont vient de bénéficier l’armée française lui permettra d’acquérir ces petits bijoux d’électronique et de technologie fabriqués par cette firme américaine basée à San Diego. Officiellement, il n’est pas prévu que l’armée française utilise ces drones de manière offensive (et donc armée). Ces mêmes informations nous arrivent alors qu’est sorti sur nos écrans, le 22 avril dernier, le nouveau film d’Andrew Niccol, « Good Kill », sans doute l’un des réalisateurs occidentaux les plus efficaces, on lui doit notamment l’excellent film d’anticipation « Bienvenue à Gattaca », « Land of war », déjà autour de la circulation massive des armes de guerre ainsi que le scénario de « The Truman Show ». Ces films montrent à la fois l’expertise de ce metteur en scène d’origine néo-zélandaise, mais aussi sa capacité à anticiper et dénoncer nos dérives militaire, paranoïaque ou liberticide. Dans ce film, on découvre un ancien pilote de ligne et Commandant de l’Armée US, reconverti en pilote de drone, bunkerisé dans la banlieue de Las Vegas, piloter des heures durant un drone pour le compte de l’Armée Américaine dans les contrées austères du Pakistan, de l’Afghanistan jusqu’aux terres arides du Yémen. On découvrira, peu à peu, que ses ordres d’attaque seront transférés de l’armée américaine aux responsables de la CIA, et que ces derniers mèneront plusieursattaques
ements
Théâtre
46
Concerts
# humeur
en dépit de toutes les règles internationales et parfoismême du bon sens. Obéissant à des ordres sans visage et sans nom, l’ex-pilote de l’armée de l’air procède ainsi à l’assassinat ciblé d’innocents, des victimes collatérales comme on dit vulgairement. Toutes les chaînes de responsabilités sont anéanties, le terrain de guerre devient terrain de jeux vidéo et pourtant ce sont bien des êtres humains qui sont déchiquetés sur les écrans vidéo… Les meurtres par missile de drone sont des crimes de guerre en vertu des Conventions de Genève, qui interdisent les attaques délibérées contre des civils ou les opérations militaires qui mettent délibérément en danger des civils. Selon une étude réalisée par le groupe de défense des droits humains Reprieve, les frappes de missiles de drones américains ayant pour cible 41 terroristes présumés, auraient tué un total de 147 personnes, dont beaucoup de femmes et d’enfants. Et comme l’affirmera l’un des protagonistes du film, ces assassinats ciblés ne feront qu’augmenter la haine des autochtones envers les Américains et reproduire un schéma de guerre et de répression dont on ne voit plus la fin. À plusieurs reprises dans ces mêmes colonnes, nous n’avons déjà reconnu l’extraordinaire réalisme du cinéma américain qui depuis les années 70 ne cesse de dénoncer ses propres services de renseignements, la CIA, FBI, NSA…, en produisant, chaque année, des films dont la véracité semble évidente. Aujourd’hui, nul ne peut fermer les yeux sur les débordements des autorités américaines et ses complices, dont fait partie le gouvernement allemand. En effet, on sait que l’appareil de surveillance et de logistique de l’armée américaine ne serait pas aussi efficace sans la collaboration absolue du gouvernement allemand, aussi bien dans cette guerre des drones, l’armée américaine disposant à Ramstein sa plus grande base militaire américaine implantée sur le sol allemand, une base indispensable dans les communications satellites notamment, que dans l’espionnage quasi permanent de ces soi-disant alliés. Comment peut-on admettre sans rien dire ni faire que les services secrets Allemands espionnent jusqu’au bureau de l’Élysée au profit des services de renseignements Américain ? En 2013, l’Allemagne avait été choquée par les révélations d’Edward Snowden, ancien consultant de la NSA, selon lesquelles l’agence avait mis en place un vaste système de surveillance des communications des Allemands, jusqu’au téléphone de la chancelière, pendant plusieurs années. Qu’en est-il aujourd’hui ? Nous attendons toujours la réaction des conseillers de François Hollande à ce sujet… Après avoir blâmé, pour la mort de Weinstein et Giovanni Lo Porto, les « erreurs » dues au « brouillard de la guerre », B. Obama a déclaré, « Mais l’une des choses qui définit l’Amérique à l’opposé de nombreux autres pays, l’une des choses qui nous rend exceptionnels, c’est notre volonté de regarder en face nos imperfections et d’apprendre de nos erreurs. » Il avait décidé d’admettre la responsabilité de ces morts parce que « les États-Unis sont une démocratie, commis à la transparence, dans les bons comme dans les mauvais moments. ». On peut donc torturer, assassiner, espionner, tuer, réprimer, agresser tout en faisant preuve de transparence, c’était donc ça la démocratie !
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
?
?
?
?
Marco Ciric
42 rue de l’Ange 63000 Clermont-Ferrand 04 73 41 75 88 www.central-park.restaurant
Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à minuit • Cafés et thés sur place ou à emporter Restauration midis et soirs Cocktails élaborés • Pâtisseries maison
CHÂTEL-GUYON à 20 minutes de Clermont-Ferrand
17ème du 22 au 24 Mai 2015 Concerts Gratuits Parades Stages Claquettes Lindy-hop Balboa Charleston
ww
aux-source s.c w.jazzo
Pré-Festival du 7 au 14 Mai Chanat
La Mouteyre
m