L'Agenda Puydomois n° 284

GUIDE CULTUREL / ACTU / LOISIRS MAGAZINE GRATUIT

06/07 au 07/09 2016

# 284

DATE

HORAIRE

SPECTACLE

CHAMPS ARTISTIQUE

LIEU

Vendredi 15 juillet

21h15

Le Kiosque… ou la fanfare oubliée

Spectacle musical et pyrotechnique

Pré-Madame

Samedi 16 juillet

17h30

Fanfaraï

Fanfare Raï

Rue du commerce

« AROUND »

Danse contemporaine

Transports Exceptionnels

Duo pour un danseur et une pelleteuse

IGLOO

Cirque

Banquettes arrières

Chanson

20h

IN

Clown gestuel et manipulation d’objets

Mercredi 27 juillet

21h

Les insubmersibles, duo pour deux naufragés…

Cirque musical

Pré-Madame

Vendredi 29 juillet

21h

Idéaux Beurre Noire – Le ring

Cirque

Couriat

Dame de France

Spectacle musical et burlesque

Rue du commerce

Alema

Musique du monde

DelaÔ

Chanson rock

Arcadya

Chanson française

Les Kischs

Exploration sonore et gestuelle

Les Charmettes

17h30

Radio Mojito Los grandes exitos en espanol

Chansons et musiques afro cubaines

Rue du commerce

Mercredi 10 août

21h

Maître Fendard « On a volé le château de sable «

Théâtre et musique

Quartier centre ville / Pré- Madame

Vendredi 12 août

21h

Batman contre Robespierre d’Alexandre Markoff

Course-poursuite tragicoLa Varenne burlesque

Mercredi 20 juillet

Vendredi 22 juillet

21h

21h 17h30

Samedi 23 juillet

Samedi 30 juillet

17h30

Mercredi 3 août

21h

Vendredi 5 août Samedi 6 août

Samedi 13 août

21h

Couriat

Rue du commerce

Pré-Madame

Ouberet

Musique celtique

Rue du commerce

Mercredi 17 août

21h

Voyage en bordure du bord du bout du monde

Théâtre et cirque forain

Pré-Madame

Vendredi 19 août

21h

Les filles du 2ème

Cirque aérien

La Varenne

Samedi 20 août

17h30

Pré-Madame

17h30

Les Frelots - Un Petit Air d’Antan Chansons françaises

Rue du commerce

GUIDE CULTUREL / ACTU / LOISIRS MAGAZINE GRATUIT

édito expos loisirs festivals culture act'unesco Théâtre musique festivals

feat

06/07 au 07/09

# 284

#06 musées/expos #08 événements #12 cinéma #16 BEAUTÉ/BIEN-ÊTRE #20 AUTO #26 BANQUE #28 RESTAURANTS #28 HUMEUR #28

#32 #33 #34 #41 #41 #42 #42 #46

sommaire

by

1er et 2

Conception : Studio Centre France Publicité

octobre 2016 5 km - 10 km Place de jaude

Clermont-F

Serez-vous prêts ! cf runningtour.fr

d

Email : lagenda63@wanadoo.fr Site web : www.lagendapuydomois.fr Directeur de la Publication : Sébastien Lê Publicité : Maud Pagnon-Salles : 06 45 63 56 76 Charlotte Arnaiz : 04 73 25 94 89 Rédaction : Marco Ciric - Vicenzo Caruso - Sébastien Lê Maquette : Octopus Communication

Rédaction, publicité et abonnements : SARL ATOME MEDIA 55 allée des côtes de Chanturgue 63100 Clermont-Ferrand Contact : 04 73 25 94 89 - 06 84 84 73 60 Impression : Décombat - Gerzat Dépôt légal : 3ème trimestre 2016

L’agenda est une revue gratuite, et de ce fait interdite à la vente. La rédation n’est pas responsable des pertes ou de la déterioration des textes, publicités ou photos, qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction, même partielle de l’Agenda est interdite.

4 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

INDIGO PRODUCTIONS, en accord avec SINFONICA LIMITED PLC présente

# edito

E

t voilà. Une de plus en moins comme dirait l’autre. La saison de votre Agenda se termine, les différentes saisons culturelles qui vous ont divertis tout au long de cette année aussi. Et quelle année… La Culture fut particulièrement malmenée au cours de cette saison.

Par quelques illuminés fin 2015...

Puis depuis le début de l'année 2016, par la vie tout simplement. Malgré tout, nous continuerons de danser sous une pluie violette près de l’hôtel de Californie, au pays merveilleux du Boogie, As de pique en poche chez Laurette. La Culture est immortelle. C’est elle qui forge le monde, les caractères, vous, moi. Malgré la disparition de figures emblématiques de la musique, du cinéma, d’artistes en tout genre, leurs œuvres resteront gravées dans nos disques durs, nos iPod, nos bibliothèques et nos mémoires.

Elles continueront de nous divertir, de nous enchanter, de nous apprendre, de nous émouvoir et de nous faire vivre.

La Culture se doit d’être pérenne.

Elle ne peut être sacrifiée par les contraintes et autres économies budgétaires envisagées par certains. La Culture n’est aucunement un outil dispensable.

Elle est le symbole de l’unité, du lien social, si indispensable à notre société. À tous et pour tous, elle était, est et restera le symbole canalisateur de consciences, unificateur de pensées, fédérateur de peuples. Éclectique, ouverte d’esprit, novatrice, porteuse de projet, la Culture n’a de limite que le matérialisme absurde et la superficialité incohérente de personnes frivoles, peu concernées par le véritable intérêt de cet instigateur de bonheur. Nous avons conscience de l’indéniable nécessité du partage et de la diffusion de la Culture. Rassurezvous, nous continuerons de remplir cette mission et tâcherons de vous apporter les informations qui contribueront à ce bonheur. Ainsi et pour mieux s’en convaincre, nous vous préparons une surprise dès septembre, résolument « Culturelle ». Nous vous souhaitons un bel été ensoleillé et culturel.

COURNON D’AUVERGNE

rendez-vous en septembre...

30 NOV. 2016 - 20H00 -

Réservations points de vente habituels : Photos : Fotolia - Licences 2 et 3 : 1068465 - 1068464

Nous vous préparons une surprise résolument « Culturelle »

- ZÉNITH MERCREDI

0892 683 622 (0,40e/mn)

Réseau France Billet : FNAC - CARREFOUR - GÉANT

www.fnac.com

0892 390 100 (0,45e/mn)

Réseau Ticketmaster : LECLERC - AUCHAN - CULTURA

www.ticketmaster.fr

Plus d’informations sur indigo-productions.fr et au 05 49 73 66 16 belcantopavarottiheritage

6 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

7 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

# expos

nuit A

drôles de bêtes C

omme chaque année, la Tour de l’Horloge d’Issoire propose une exposition temporaire alliant culture et science, permettant aux curieux et autres touristes de découvrir, d’apprendre et de s’émerveiller face à la beauté de la nature. Depuis le 14 juin, l’exposition « Drôles de Bêtes » pose un regard poétique sur la richesse et les surprises que nous offre la nature. Qu’ils soient originaux de par leurs capacités à se fondre au cœur de leur environnement, effrayant du fait de leurs caractéristiques peu ragoûtantes, l’artiste Alain Burban et le photographe Paskal Martin ont conçu 13 duos d’animaux à partir d’objets de récupération comme des cannettes qui formeront une partie de cette exposition avec « Duo de Bestioles ». Vous pourrez également retrouver cinq structures de Georges Ollier ou quelques œuvres pour enfant réalisées par le pôle Arts et Patrimoine dans le cadre de « Drôles de bêtes » jusqu’au 13 novembre.

où ? Quand ?

COMMENT ? > Jusqu'au 04/09 > Musée Henri-Lecoq > Clermont

où ? Quand ?

COMMENT ? > 14/06 au 13/11 > Tour de l'Horloge, Issoire

près un succès considérable au Museum national d’Histoire naturelle de Paris en 2014, l’exposition « Nuit » s’est installée au Musée Henri-Lecoq de Clermont-Ferrand et s’y tiendra jusqu’au 4 septembre.

Alliant astronomie, biologie, anthropologie, physique et imaginaire, près de 120 animaux issus des collections du musée clermontois sont utilisés afin d’illustrer la nuit au cœur d’une faune principalement européenne.

Les chauves-souris, papillons de nuit, chouettes et autres hiboux, dotés de facultés sensorielles nocturnes incroyables sont à l’honneur dans cette exposition, qui vous fera découvrir ces capacités, qui tiennent pratiquement du fantastique. Les différents dispositifs utilisés pour réaliser cette exposition permettent également de faire un lien avec l’actualité environnementale, et dénoncer les pollutions lumineuses, qui menacent ces noctambules, que les Hommes pourraient canaliser, voir supprimer.

Une exposition utile et magnifique, qui vous plongera dans les abysses de la nuit.

rebelles horizons, art nature

D où ? Quand ?

COMMENT ?

u 18 juin au 25 septembre, l’exposition « Horizons, Arts Nature Sancy » fête ses dix ans. Chaque été, l’Horizons se fait promoteur et ambassadeur de l’art contemporain grâce à une exposition d’œuvres monumentales, en plein cœur d’un milieu naturel exceptionnel, le Massif du Sancy. En plus de découvrir des œuvres d’art impressionnantes et grandioses, les balades au sein d’un milieu naturel insolite, souvent méconnu, seront l’occasion de parcourir un territoire incontournable, doté d’une richesse architecturale, historique et même gastronomique des plus importantes. Un séjour naturel et culturel d’une richesse indéniable, qui vous interpellera à coup sûr, à la découverte de pépites artistiques, somptueuses en perspective.

D

u 22 juin au 31 décembre 2016, le Musée Bargoin accueille l’exposition Rebelles, soutenue par le FITE (Festival International des Textiles Extraordinaires). À travers quelques pièces patrimoniales et d’autres créations contemporaines, le thème Rebelles est traité dans cette exposition par le biais des différents peuples et des différentes cultures représentés par des textiles, tous droits venus des cinq continents.

La découverte esthétique, la signification identitaire ainsi que les enjeux sociaux, culturels et politiques, seront diffusés et retransmis grâce à une exposition qui pose véritablement un nouveau regard sur le monde, comme le démontre très bien l’affiche et son visuel évocateur. « Les Hommes » représentent un sujet vaste dont l’exposition tâchera de « discuter » mais aussi de dévoiler les différentes identités grâce aux œuvres éclectiques exposées.

> 18/06 au 25/09 > Massif du Sancy

novicio en la noche P

roposée par le Fonds Régional d’Art Contemporain (FRAC), l’exposition « Novicio en la noche » se tient du 16 juin au 2 octobre au Domaine Royal de Randan.

Cette œuvre unique fut créée en 2003 grâce à la participation de Claude Lêveque, à la Biennale d’Art Contemporain de la Havane. Le spectateur est alors plongé dans une ambiance rouge, dans laquelle est dépeinte la sensation d’enfermement, au cœur d’un environnement carcéral inquiétant, notamment évoqué par un bourdonnement constant, sourd et angoissant. Le Domaine Royal de Randan se transforme en une voûte, un abîme des plus expressifs, qui permettra au public de s’immerger dans les conditions physiques et psychologiques des détenus, privés de tout repère sensoriel. Abandonnez votre intimité au cœur de cette exposition.

> 22/06 au 31/12 > Musée Bargoin, Clermont

retour au meilleur des mondes

où ? Quand ?

COMMENT ?

L

> 16/06 au 02/09 > Domaine Royal de Randan

8 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

où ? Quand ?

COMMENT ?

où ? Quand ?

COMMENT ? > 02/07 au 02/10 > FRAC, Clermont

e Fonds Régional d’Art Contemporain d’Auvergne présente, du 2 juillet au 2 octobre 2016, une exposition dans le cadre du FITE (Festival International des Textiles Extraordinaires) tout comme le musée Bargoin, avec son exposition Rebelles. Avec Retour au meilleur des mondes, plus d’une vingtaine d’artistes, tels que Paolo Grassino (son œuvre fut choisie pour l’affiche), Darren Almond, Michel Aubry, Fiona Rae ou encore Clemens von Wedemeyer, témoigneront, à leur façon, de leurs propres préoccupations sur l’état du monde.

Cette exposition est la suite de la présentation exposée à la Frac de janvier à mars A quoi tient la beauté des étreintes, et continuera grâce aux 40 œuvres exposées, d’aborder les questions traitées par l’écrivain Aldous Huxley dans son roman d’anticipation Le Meilleur des mondes.

Une vision inquiétante mais réaliste de l’évolution de l’état du monde, témoignée par ces œuvres explicites ou allégoriques.

9 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

# expos

“

rétrospective // romantique

C’est dans un élan romantique que nous commençons notre tour d’horizon de la saison passée. L’occasion pour nous de féliciter, tous les acteurs qui ont permis, permettent et permettront à la Culture de foisonner sur l’ensemble du département. La saison 2015-2016 se termine, vivement 2016-2017 !

01

„

06

05

02 03

01. L'inconnue de la Seine : un songe 02. Bach, Beethoven et Palmeri, concert à la Maison de la Culture 03. Emotions visuelles 04. Semaine de la poésie 05. Tempus Aprilis 06. Barockissimo

10 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

04 11 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

dôme aventure quad bike

# loisirs

À

acrofun

la recherche d’une bouffée d’air frais en plein cœur de la nature puydômoise, le Quadbike de Dôme Aventure vous est destiné. Pour un moment de plaisir singulier et écologique, parcourez les plaines à bord de ces Quadbikes QBX (Quad Bike Xcycles). Ces montures « toutterrain » disposent de quatre roues et d’un siège baquet, vous permettant de gravir n’importe quels obstacles (ou presque). La stabilité et le confort sont optimums, assurant aux aventuriers, mais aussi aux novices, une virée exceptionnelle en toute sécurité. Idéaux pour une activité ludique ou même sportive, ces Quadbikes sont destinés à un public large, avide de grands espaces. Une façon originale de se vider la tête et d’en prendre pleins les yeux (attention à la boue !).

L

e Parc d’aventure AcroFun de Pessade n’est certainement pas un autre parcours d’accrobranche de plus dans la région.

En plus d’être ludique et original, au cœur d’un environnement aux paysages magnifiques, le projet est unique en AuvergneRhône-Alpes, soutenu par le FEDER (Fonds Européen de Développement Économique et Régional). Avec ses 1 500 m2 de superficie, vous pourrez librement prendre votre envol audessus de 9 mètres de vide, sécurisés par des plateformes de larges filets agrémentés de trampolines, passerelles et toboggans. Accessible à tous, et dès 3 ans, le parc est idéal pour passer un moment convivial en famille ou entre amis, en plein cœur du Centre Pessade Pleine Nature. L’AcroFun est une véritable source de divertissement, récréative et sécurisée.

Ouvert depuis le 28 mai dernier, il vous offre des moments de plaisirs uniques, la nature à portée de main.

où ? Quand ?

COMMENT ? > 04 73 79 36 62 > Centre Pessade Pleine Nature

> 06 47 22 30 36 > Saint-Bonnet-près-Orcival

escape hunt S où ? Quand ?

COMMENT ? > 09 83 59 60 90 > Clermont-Ferrand

paleopolis

où ? Quand ?

COMMENT ?

herlock Holmes en herbe, l’Escape Hunt de ClermontFerrand est fait pour vous. Cinquième site français d’Escape Game en France (deuxième établissement du genre à Clermont-Ferrand), l’Escape Hunt ClermontFerrand propose à ses visiteurs 3 énigmes, inspirées de la culture et de l’histoire puydômoise, qu’il faudra résoudre dans un temps imparti. Au sein d’une équipe composée de deux à cinq joueurs, partez à l’aventure et résolvez l’enquête du meurtre au Puy-de-Dôme, penchez-vous sur les mystères du fantôme de la cathédrale ou faites preuve d’ingéniosité pour remporter la bataille de Gergovie aux côtés de Vercingétorix. Deux salles sont consacrées à chacune des enquêtes, grâce à des décors et une ambiance des plus immersives. Amateurs de casse-têtes ou aventuriers dans l’âme auront une heure (chrono en main) pour résoudre l’enquête…avant que le mystère ne demeure à jamais.

labyrinthe des volcans L

e 1er juillet 2016, le labyrinthe des volcans de Lempdes ouvre ses portes feuillues pour une 15ème saison toujours plus aventureuse et mystérieuse. En plein cœur d’un labyrinthe de maïs, décelez les moindres indices dissimuler dans l’ombre céréalière et déchiffrez les secrets qui vous permettront de vous sauver de ce champ de graminées, grâce au « mot de passe » indispensable à votre échappatoire. Cette année, le mystère sera alimenté par le mythe du roi Arthur et ses chevaliers de la table ronde. Vous ne chercherez pas le Graal, mais bel et bien la seule et unique sortie, de jour, comme de nuit (les vendredis et samedis de juillet et août). Ouvert de juillet à octobre, le labyrinthe vous invite à vivre un moment insolite, en famille ou entre amis. Pensez à vous équiper de bonnes chaussures, de couvre-chefs et d’une bouteille d’eau pour profiter pleinement d’une heure et demie d’aventure et de jeu de piste.

> 04 73 35 33 89 > Lempdes

VULCANIA

"

Quand les dinosaures régnaient sur la terre », Spielberg l’avait déjà rêvé en 1993, le Paléopolis tâche aujourd’hui de le réaliser. Basé sur la paléontologie, science qui nous enseigne l’histoire de la vie sur Terre, le Paléopolis est un parc qui permet, aux jeunes et aux moins jeunes, d’apprendre en s’amusant. N’ayez crainte, ces dinosaures-ci n’essayeront pas de vous gober. Vous pourrez même apprécier leurs mensurations impressionnantes grâce aux modèles présents sur site par le biais d’animations comme « Les Maîtres d’un Monde Perdu » ou « La Colline des Dinosaures ». Les ateliers et autres séances de cinéma vous proposent de plonger au cœur de plus de quatre milliards d’années d’histoire, si ce n’est de préhistoire (ou de pré-préhistoire). Avec une rigueur et une qualité gagée par de nombreux paléontologues, le muséoparc tâche d’innover et propose à son public une expérience toujours plus exceptionnelle. Dès cet été, de nouvelles animations en réalité virtuelle seront accessibles au public pour une immersion plus vraie que nature. Un tout nouveau jeu électronique basé sur la saga Jurassic Park, sera proposé aux plus jeunes (oui les adultes…vous pourrez jouer aussi) pour des moments de plaisirs et de divertissements paléomythiques.

où ? Quand ?

COMMENT ?

E

où ? Quand ?

COMMENT ? > 04 70 90 16 00 > Gannat

12 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

où ? Quand ?

COMMENT ?

t si le rêve de Jules Verne s’avérait plausible ? Grâce à Vulcania, prenez part à un voyage au centre de la Terre. Le parc auvergnat de l’exploration des volcans et de la planète Terre permet, aux petits et aux grands, de plonger dans les profondeurs fascinantes des volcans et autres puissances de la nature. En famille, entre amis ou en groupe, imprégnez-vous de science, dans une ambiance conviviale, alliant pédagogie et divertissement. Les expériences proposées grâce aux films 5D, aux plateformes dynamiques, aux parcours interactifs, au théâtre scientifique et au ballon captif, sont autant d’outils qui rythmeront votre exploration. Les nouveautés 2016 vous immergeront au cœur des volcans sous-marins à bord de l’Abyss Explorer, vous feront décoller avec la puissante Tornado Alley et vous inviteront à voyager à travers le temps grâce à la deuxième saison « Sur les traces des dinosaures », agrémentée de nouvelles mises en scène grâce aux nouveaux animatronix. Le Parc Vulcania vous invite à vivre ces palpitantes aventures du 16 mars au 13 novembre.

Tous les mercredis du 27 juillet au 24 août, ainsi que les mardis 2, 9 et 16 août, le parc inaugurera les nouvelles formules des soirées de l’été, avec des animations pyrotechniques grandioses.

> Jusqu'au 13/11 > Saint-Ours-Les-Roches

13 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

# loisirs

“

rétrospective

La Culture, c’est aussi le divertissement.

Quoi de mieux qu’une bonne tranche de rigolade pour se vider la tête, apprendre en s’amusant et s’éclater tout simplement. La programmation de cette année fut particulièrement jouissive, riche en humour grâce à des artistes en devenir ou d’autres experts en la matière.

// humour

„ 04 05

02

01

03

01.

03.

04.

05.

06.

Manu Payet 02. Les Bodin's Chevallier et Laspalès Bianca Tremollo Buche et Planche Vérino

06 14 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

15 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

nemossos metal fest

# festivals

D

LA CHAISE-DIEU

u 9 au 11 septembre 2016, les terres arvernoises de Cunlhat se mettront à trembler. Pas d’inquiétude, les volcans ne sont pas en cause… Seul responsable, le festival de métal Nemossos. Pour la première édition de ce festival résolument métallique, la programmation s’annonce électrique, saturée de riffs ravageurs, de têtes chevelues virevoltantes, mais surtout, en passe d’une ouverture culturelle cruciale, envers une « communauté » trop souvent méconnue et enclin aux faux clichés. Avec en tête d’affiche le groupe italien Fleshgod Apocalypse, alliant death metal et symphonie classique, ou encore le groupe de hardcore français Rise of the Northstar, la programmation est riche de musique « extrême », idéale pour un public avide de gros sons, en manque de manifestations de ce genre dans la région. Faites chauffer vos cervicales, début septembre s’annonce ravageur.

V

oilà 50 ans que le festival de la Chaise-Dieu réunit artistes et musiciens, amateurs et mélomanes, pour un hymne de dix jours en faveur de la magnificence de la musique baroque, classique, romantique…mais également de la culture en général avec des actions pédagogiques menées en sa faveur. Dans une ambiance toujours chaleureuse, soutenue par une programmation d’excellence, les hauts plateaux de Haute-Loire et leur exceptionnel patrimoine, accueilleront cet été encore, du 18 au 28 août, une manifestation grandiose. Au programme, des premières tel qu’un récital « pionnier » au sein de la cathédrale Notre-Dame du Puyen-Velay. De magnifiques concerts symphonique ou sacrée, accompagnés d’artistes grandissants, reconnus et d’autres orchestres toujours à la pointe de leur art. Ils interpréteront un répertoire varié, représentatif des plus grandes œuvres du classique, du baroque ou de l’opéra. La qualité du festival n’est aujourd’hui plus à prouver. N’hésitez pas à participer à cette ode à la joie, à la musique et à la culture.

où ? Quand ?

COMMENT ?

monastier D

où ? Quand ?

COMMENT ? > 06 au 12/08 > Monastier-sur-Gazeille

u 6 au 12 août prochain, le Festival du Monastier fêtera sa 28ème édition au Monastier-sur-Gazeille. Avec pour slogan, « toutes les musiques, tous les cuivres » la musique dans son ensemble sera cette année encore, à la fête. Trompettes, trombones, tubas, soubassophones, saxophones…autant de cuivres qui se mettront au service de la musique rock, funk, pop, jazz, world musique et autre répertoire classique, pour un festival dénombrant près de 30 concerts. En plus des shows musicaux, le festival se construit également autour de stages d’improvisation jazz, de musique des balkans, de musique baroque ou de fanfare romantique, pour un partage et une diversité culturelle totale, complétant d’une pédagogie indispensable, sur la beauté et la transmission de la musique.

N’hésitez donc pas à venir festoyer, en plein cœur de décors patrimoniaux et architecturaux sublimes, symboles forts d’une Haute-Loire d’autant plus fière et vivante, qu’elle partagera avec vous et l’ensemble du public, amateurs ou initiés, l’amour de la musique dans son ensemble.

Volcan du Montpeloux

> 09 au 11/09 > Cunlhat

puy de dôme en scène

où ? Quand ?

COMMENT ? > 07/07 au 26/08 > Puy de Dôme

P

our sa deuxième édition, le festival Puy de Dôme en scène prépare un large choix d’animations pour toutes les envies. À partir du 7 juillet et jusqu’au 26 août, tous les jeudis et vendredis, musiques, danses, théâtres et show sportifs se hisseront au sommet du puy de Dôme dès 19 heures. En accès libre et sans réservation, les spectacles pluriculturels ne manqueront pas en cette saison.

Le cadre exceptionnel du sommet, sa vue imprenable sur la ville de Clermont et la fameuse chaîne des Puys représente l’environnement adéquat, si ce n’est idéal, pour la diffusion et la représentation de cette manifestation culturelle diverse et variée. Les concerts de reprises, les spectacles de danse, le show de basket acrobatique et plein d’autres surprises vous attendent cet été sur le Puy de Dôme.

où ? Quand ? COMMENT ? > 01/07 au 08/07 > Théâtre du Casino de Royat-Chamalières

D

u 30 juin au 25 août, le festival du Volcan du Montpeloux fête sa 11ème édition. Tous les jeudis soir durant l’été, le festival proposera de nombreux évènements, sur des thèmes variés grâce à des spectacles accessibles à tous et pour tous.

Très éclectiques, marque de fabrique de cette manifestation, les spectacles, le théâtre, les concerts, la danse et l’humour construiront ce festival pluriculturel. Par ce biais, tous les goûts seront satisfaits grâce à une programmation propice à des moments conviviaux en famille ou entre amis. Le plus de ces festivités est bien évidemment le site sur lequel se tiendra le festival. Un lieu hors du commun, démontrant une fois encore la richesse de notre patrimoine naturel, et notre chance d’y voir se construire de tels évènements. Au cœur d’un cratère volcanique, la scène sur pilotis laissera place à une éruption culturelle, juste pour votre plaisir.

où ? Quand ?

COMMENT ?

> 18 au 28/08 > Haute-Loire

volcadiva

D où ? Quand ?

COMMENT ? > 30/06 au 25/08 > Saillant

16 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

u 1er au 8 juillet 2016, se tiendra la 19ème édition du festival Volcadiva, au théâtre du Casino de Royat-Chamalières. La réputation du festival international des artistes lyriques en récital n’est aujourd’hui plus à faire.

Après avoir accueilli, au fil des années, les plus grandes voix d’opéra, venues des quatre coins de la planète, représentant les plus grands compositeurs, le festival investi cette année encore les travées et la diversité culturelle du lyrisme, pour offrir aux festivaliers un spectacle unique en son genre, tous les soirs pendant une semaine. Entre jazz et gospel, en passant par l’opéra, les divas des volcans vous convient à 8 récitals somptueux, diversifiés et uniques. Le lyrisme en guise de fil conducteur, la musique dans son ensemble est à l’honneur, dévoilant au grand jour, sans aucune pointe d’élitisme, la beauté d’un genre musical accessible à tous.

17 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

# festivals

rétrospective // les grands noms 02

0101

03

01.

02.

03.

04.

05.

06.

Didier Bénureau Les Fatals Picards Boulevard des Airs Pierre Richard Les Insus Le Palais Royal

05 06

04

“

De grands noms et de belles têtes d’affiche furent placardés sur les parvis des salles puydômoises cette saison. Un plaisir pour nous, provinciaux, d’apprécier le talent d’artistes nationaux, voire internationaux, sans avoir à se déplacer en région parisienne ou dans les grandes métropoles françaises.

18 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

„

© Ecliptique - Laurent Thion

19 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

# culture

rétrospective

L'aventure michelin C

et été, l’Aventure Michelin propose un peu d’Histoire. Dans le contexte du centenaire de la piste d’aviation de Clermont-Ferrand, première piste en dur de l’histoire, Michelin revient sur 100 ans de soutiens, d’implications et d’innovations liés à l’aviation. Avec l’exposition « Michelin, pionnier de l’aviation », l’Aventure Michelin propose une épopée, construite par des images et autres documents d’époque retraçant la fabrication d’avions durant la Grande où ? Quand ?

Guerre, les inventions et les découvertes majeures dans l’aviation et la construction de la fameuse piste d’Aulnat. L’exposition présente COMMENT ? un fragment de cette Histoire riche, du 1er juin au 31 août 2016, à > 01/06 AU 31/09 l’Aventure Michelin. Vous pourrez également profiter cet été, de visites nocturnes jusqu’à 22 heures. Les mardis 19 et 26 juillet, puis les > Clermont-Ferrand 2, 9 et 16 août, n’hésitez pas à réserver par mail sur : reservation@laventuremichelin.com ou par téléphone au 04 73 98 60 63.

“

// gros son En 2008 Le Monde titrait : « Clermont-Ferrand : nouvelle capitale du rock français ». Un an plus tard, le magazine les Inrocks argumentait : « Pourquoi Clermont-Ferrand est la ville la plus rock de France ? ».

Petit hommage, avec cette année encore, quelques groupes avides de gros sons, plus métalliques que rocheux, mais résolument rock dans l’âme.

„

éclats de fête D

où ? Quand ?

COMMENT ?

u 15 juillet au 20 août, la ville de Riom se transforme, laissant place à l’été et à la fête. Avec « Éclats de Fête », une grande diversité culturelle vous est offerte grâce à une programmation riche, mêlant théâtre, cirque, musique, danse et humour. Tous ces rendez-vous sont proposés gratuitement par la ville de Riom et investiront les différents quartiers riomois, du Pré-Madame à la rue du commerce, proposant les temps forts de cette saison (les vendredis) au Couriat, à la Varenne et aux Charmettes. Ainsi le partage est plus conséquent, ne se limitant pas au centre-ville de Riom. Avec des spectacles de qualité, mettant aussi bien au premier plan des artistes confirmés que des artistes sur le devenir, c’est la culture dans son ensemble qui sera à la fête dès le 15 juillet prochain.

01

> 15/07 au 20/08 > Riom

les contre-plongées A nnée après année, l’été clermontois s’anime grâce à un évènement culturel de plus en plus influent dans la vie estivale clermontoise : le festival des Contre-plongées.

Diversification artistique et culture de qualité en point d’ancrage, cette manifestation qui se tiendra du 1er juillet au 5 août, permet aux Clermontois, aux touristes et autres vacanciers, de se retrouver, entre amis ou en familles, pour des séances de cinéma en plein-air place de la Victoire, des spectacles familiaux au Jardin Lecoq, des lectures au musée Henri-Lecoq ou des grands spectacles Place de Jaude. Avec pour objectif la diffusion culturelle au plus proche de ses habitants, tous les spectacles sont gratuits, permettant au grand public d’apprécier des rendus de qualité, prouvant par la même occasion l’importance et la considération de la culture à ClermontFerrand. Apprécié à sa juste valeur, le partage de la culture, dans des formes diverses et variées, prend une dimension capitale avec ce festival exigent, quel que soit l’âge du spectateur.

02

où ? Quand ?

COMMENT ? > 01/07 au 05/08 > Clermont-Ferrand

20 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

01. Anthrax 02. Machine Head 03. Powerwolf

03 21 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

# culture

rétro-ciné

rétro-rencontres

// on a beaucoup aimé au ciné...

// merci pour ces moments avec...

01. X-MEN Apocalypse 02. Le Livre de la Jungle 03. Straight Outta Compton 04. Christophe Alévêque 05. Pascal Légitimus 06. Jean-Philippe Sarcos

01

05

02

04

“

Les salles obscures nous ont conviés à vivre de beaux spectacles cinématographiques.

Comme d’habitude, nous étions parfois déçus, parfois surpris, parfois emballés, mais les goûts et les couleurs vous savez… voici un trio de coup de cœur qui nous ont particulièrement marqués cette année. À voir et revoir sans hésitation !

„

22 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

06

© Axel Coeuret

“

Le journalisme est un métier difficile vous savez.

Nous sommes invités à des inaugurations, des vernissages, des cérémonies.

On nous demande même de rencontrer des artistes pour leur poser des questions… la guigne ! Plus sérieusement, nous avons eu la chance de rencontrer des grands noms de la culture en tout genre cette année. Merci à eux de nous avoir confiés leurs secrets. Merci à vous de faire d’eux ce qu’ils sont.

03 23 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

„

t: û o 9h A / t à1 e l l ui 10h J En de 7 7j/

VISITEZ L’AVENTURE MICHELIN

UN LIEU, UNE HISTOIRE, UN AVENIR. 32, rue du Clos Four - 63100 Clermont-Ferrand

à côté du stade Marcel-Michelin

www.laventuremichelin.com

24 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

25 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

# act'unesco

Examen final pour la candidature ernière ligne droite pour la D candidature Chaîne des Puys-faille de Limagne. Portée par l’État français,

En janvier 2016, l’État français a décidé de porter à nouveau la candidature de la Chaîne des Puys, avec celle de l’œuvre architectural de Le Corbusier. Malgré les conclusions positives du rapport de la mission indépendante, l’UICN a maintenu, vendredi 10 juin, un avis de non inscription.

Le Conseil départemental mène depuis 2007 la candidature de la Chaîne des Puys et de la faille de Limagne pour l’inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. En 2014, malgré un avis négatif de l’UICN (Union internationale pour la Conservation de la Nature), le Comité du patrimoine mondial réuni à Doha a reconnu la valeur universelle exceptionnelle du site et s’est prononcé pour un renvoi du dossier.

Elle a demandé à la France d’apporter des informations complémentaires et d’engager un dialogue approfondi avec l’UICN.

Lors de sa 40 ème session, du 10 au 20 juillet à Istanbul, le Comité du patrimoine mondial examinera les candidatures proposées par les différents États, dont celle de la Chaîne des Puys-faille de Limagne.

Les 21 ambassadeurs regroupés au sein du Comité décident seuls d’inscrire ou non un site. Ils peuvent ne pas suivre l’avis de l’UICN qui n’est que consultatif et se prononcer pour l’inscription du site Chaîne des Puysfaille de Limagne.

elle sera examinée, du 10 au 20 juillet à Istanbul, lors du 40e Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO qui décidera de son inscription.

t 4 juille

Jeudi 1

t du Concer sat an r t groupe : 0 3 h 22 ce ifi t r ’a d Feu ire la u Bal pop

©Jodie Way - ©Maxime Courty

Dans ce cadre, l’État français et l’UICN ont désigné une mission d’expertise indépendante qui s’est rendue sur le site en octobre 2015. Son rapport a confirmé les erreurs d’interprétation de l’UICN et a conclu que le site est unique au monde.

Pour suivre les événements en direct https://www.facebook.com/Unesco63 http://whc.unesco.org/fr/

www.chainedespuys-failledelimagne.com 26 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

puydomois | culture & loisirs 27 - l’agenda Renseignements au 04 73 33 79 00 - www.ville-riom.fr

THÉÂTRE Défonce de rire

PLACE ANDRÉ MALRAUX - LA VARENNE

Muséum Henri-Lecoq

Muséum Henri-Lecoq

Vendredi 19 août à 21h

MERCREDI 6 JUILLET à 18H

MERCREDI 20 JUILLET à 18H

34, rue Saint Dominique • Clermont-Fd • 09 67 00 78 82

Les filles du 2ème Par la Cie Lady Cocktail Cirque aérien.

DU 6 AU 9 JUILLET à 20H

Musique

Et si j’avais voulu être Florent Pagny ?

Walery Doumenc

Entre confidences, chansons, et vidéos, un artiste se raconte et interprète son propre rôle. Celui d’un homme qui est trop longtemps resté assis à côté de ses rêves. « Je me suis récemment rendu compte que depuis mes quinze ans, il est un regard que je recherche par-dessus tout. Je ne sais pas si un jour, il se posera sur moi. »

saison culturelle de riom / Éclats de fête

Saison Culturelle de Riom / Éclats de fête

Le kiosque... ou la fanfare oubliée

PRÉ-MADAME

Samedi 16 juillet à 17h30

TRANSPORTS EXCEPTIONNELS Par la Cie Beau Geste Duo pour un danseur et une pelleteuse.

PLACE JOSÉ MORON - COURIAT

Vendredi 22 juillet à 21h Igloo Par la Cie ES Cirque

Fanfaraï Par Tour'n'sol prod Fanfare raï

IN Par la Cie ES Solo street performance.

Samedi 30 juillet à 17h30 Spectacle musical et burlesque.

Vendredi 29 juillet à 21h

Samedi 6 août 17h30

PRÉ-MADAME

Mercredi 10 août à 21h Maître Fendard Par Fred Tousch On a volé le château de sable... Théâtre et musique.

PLACE ANDRÉ MALRAUX - LA VARENNE

Vendredi 12 août à 21h Batman contre Roberspierre

Par Le Grand Colossal Théâtre Course-poursuite tragicoburlesque.

PRÉ-MADAME

Mercredi 17 août à 21h Voyage en bordure du bord du bout du monde Par la Cie Les trois points de suspension Théâtre

et cirque forain.

Yolande Moreau

Radio Mojito Par la Cie Lilananda Chansons et musiques

afro cubaines.

WELCOME / Film de Philippe Lioret

DE JEAN-PIERRE SIMÉON Cie Écart Théâtre En présence de l’auteur Champratel

NOS FUTURS / Compagnie Les Guêpes Rouges - Théâtre

à table

FESTIVALs Les Contre-Plongées Clermont-Ferrand

Place de la Victoire

MARDI 5 JUILLET à 21H45 ROMEO + JULIET / Film de Baz Luhrmann.

Muséum Henri-Lecoq

MERCREDI 27 JUILLET à 18h « ELLE EST LÀ » DE NATHALIE SARRAUTE / Lecture

par Le Cyclique Théâtre

Champratel

MERCREDI 27 JUILLET à 20H NOS FUTURS / Compagnie Les Guêpes Rouges - Théâtre

à table

Jardin Lecoq

JEUDI 28 JUILLET à 18H LA CORDE ET ON / Compagnie Hydragon Place de Jaude

VENDREDI 15 JUILLET

VENDREDI 29 JUILLET à 22H GALILÉO/ Compagnie Deus ex Machina

18H LE CARNAVAL JAZZ DES ANIMAUX

21H

DIMANCHE 31 JUILLET à MIDI ON BRUNCHE À CHAMPRATEL ! / Avec Les Guêpes Rouges-Théâtre

Place de la Victoire

DJANGOVISION Place du 1er Mai

MARDI 19 JUILLET à 18h MONA, LOIN DE SON PAYS / Compagnie Les Obstinés (lecture jeune public) Sable Show

Place de la Victoire

MARDI 19 JUILLET à 19h IMPERIAL ORPHÉON / Concert-bal

MARDI 19 JUILLET à 21h45 LOOKING FOR RICHARD / Film d’Al Pacino

28 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

21H45 PORCO ROSSO / Film de Hayao Miyasaki

Jardin Lecoq

Samedi 20 août à 17h30 Par la Cie du Phonographe Chansons françaises.

Place de la Victoire

MERCREDI 13 JUILLET à 20h

The Amazing Keystone Big Band

Les frelots une petit air d'antan

Obstinés (lecture jeune public) Sable Show

LECTURE « LA POÉSIE SAUVERA LE MONDE » /

Samedi 13 août à 17h30 Oubéret Musique celtique.

MARDI 26 JUILLET à 18H MO N’DIAYE, CONTES D’AFRIQUE / Compagnie Les

MARDI 12 JUILLET 22H

Vendredi 5 août à 21h

Rue du Commerce

Place du 1er Mai

MARDI 12 JUILLET 21H30 NULLE PART EN FRANCE / Film documentaire de

Les Kïschs Par la Cie La Volga Exploration sonore et gestuelle pour deux hommes en quête d'ailleurs.

VENDREDI 22 JUILLET à 21H30 ... SODADE ... / Cirque Rouages (Cirque / Spectacle de rue)

Place de la Victoire

MERCREDI 13 JUILLET à 18h

PLACE JOSÉ MORON - COURIAT

issues Cirque.

(lecture jeune public) Sable Show

Muséum Henri-Lecoq

OPHIS LES CHARMETTES

Place de Jaude

MARDI 12 JUILLET 18H MOLLY, SUR LES FLOTS / Compagnie Les Obstinés

Mercredi 3 août à 21h chanson rock et chanson française.

JEUDI 21 JUILLET à 18H LES VOILÀ VOILÀ / Concert jazz jeune public

Place du 1er Mai

PRÉ-MADAME

ALEMA + DELAÔ + ARCADYA Musique du monde,

Mercredi 27 juillet à 21h

Idéaux beurre noire - Le Ring Par la Cie 100

SÉRAIL Opéra de Lyon

Dame de France Par la Cie des soeurs Goudrons

PRÉ-MADAME

Les insubmersibles, duo pour deux naufragés... Par la Cie Un de ces 4 Cirque musical.

MOZART SOUS LES ÉTOILES / L’ENLÈVEMENT AU

Banquettes arrières Par Plus Plus Prod Chanteuses

par accident... a capella.

Jardin Lecoq

SAMEDI 9 JUILLET à 21H30

Samedi 23 juillet à 17h30

RUE DU COMMERCE

Samedi 23 juillet à 20h

Place de la Victoire

Par la Cie Zic Zazou Spectacle musical et pyrotechnique Rue du Commerce

around Par la Cie Tango Sumo Danse contemporaine

TIRAVOL / Compagnie Daromaï (cirque) Jardin Lecoq

PRÉ-MADAME

Vendredi 15 juillet à 21h15

LETTRES À THÉO / Lecture par Serge Turpin

JEUDI 7 JUILLET à 18H

23 rue de l’Hôtel de Ville • Riom • 04 73 33 79 00

23 rue de l’Hôtel de Ville • Riom • 04 73 33 79 00

mercredi 20 juillet à 21h

LECTURE PRIX VIALLATE « UN BEAU DÉBUT » /

D’ÉRIC LAURRENT Cie Écart - Théâtre

MARDI 2 AOÛT 19H LES COLPORTEURS DE RÊVES / Musique déambulatoire et festive

21H30 WEST SIDE STORY / Film de Leonard Bernstein, Stephen Sondheim et Arthur Laurents

Muséum Henri-Lecoq

MERCREDI 3 AOÛT . 18H « MARTYR » DE MARIUS VON MAYENBURG Lecture par la Compagnie Écart Théâtre

29 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

Jardin Lecoq

JEUDI 4 AOÛT à 18H TRIO SR9 Musique Champratel

JEUDI 4 AOÛT à 20H NOS FUTURS Compagnie Les Guêpes Rouges - Théâtre

à table

samedi 23 juillet à 21h

Festival Les Volcaniques

bombes humaines Un voyage à travers le temps avec le répertoire du groupe Téléphone.

Le Gamounet • St Bonnet Pres Riom • 04 73 63 36 75

samedi 30 juillet à 21h

Venir aux Volcaniques, c’est partager des instants de bonheur et d’émotion. Chaque année, les Brayauds ouvrent les portes du Gamounet, ancien relais de diligence et domaine viticole qu’ils entretiennent, rénovent et font vivre avec amour au quotidien. Concerts, spectacles, ateliers…

funk heat Soul, Funk, Disco.

samedi 6 août à 21h

DU 7 AU 12 JUILLET 2016

Festival du Haut-Livradois

thomas kahn Chanteur à la voix singulière et puissante,

VENDREDI 5 AOÛT à 19H THE COLOR OF TIME Compagnie Artonik Rendez-vous en haut des Arcades

Place de la Victoire

MARDI 9 AOÛT . 21H30 COURTS MÉTRAGES Ambert • 04 73 82 66 34

DU 13 AU 17 JUILLET à 21H Enchainant les spectacles de danses, de musique et de traditions du monde, les déambulations festives dans les rues, les stages de danses, les expositions mais aussi la randonnée et les activités jeune public, le Festival La Ronde des Copains du Monde, organisé par l’association LivradoisDansaïre, a concocté un programme riche et éclectique dans une ambiance familiale, festive et chaleureuse.

Festival au bout de la rue La Bourboule Square Joffre

DU 19 JUILLET AU 17 AOÛT 2016 Dans le cadre de leur saisons culturelles respectives, les communes de La Bourboule et de Besse deviennent le temps d’un été partenaires. Ces « scènes partagées » font parties des temps forts de la programmation estivales des deux villes.

Mardi 19 juillet 2016 à 17h All Right – Cie La Main s’Affaire

Mercredi 27 juillet 2013 à 21h Du plomb dans le gaz – Cie Famille Goldini

Mercredi 10 août 2016 à 21h Cirk biZ’arT

Mercredi 17 août à 17h Juicy Lucy Circus Show

pantodapa De la Rumba au Funk en passant par le Reggae et le Zouk.

samedi 20 août à 21h détonant des musiciens vous plongent 50 ans en arrière..

Châtel-Guyon • 04 73 86 00 39

Samedi 9 juillet à 21h sweet remember Chanson française.

Mercredi 13 juillet à 21h replay Variée française et internationale.

samedi 16 juillet à 21h flying tractors Du Rock agricole avec une musique festive mêlant Rock'n'roll, musette, ska, fanfare...

DU 28 AU 31 JUILLET 2016 Créations contemporaines et multidisciplinaires, musique, danse, théâtre, arts visuels… Le programme Off, en fin d’aprèsmidi, gratuit : artistes professionnels et amateurs proposent des formats courts dans un espace convivial et chaleureux.

Le programme In, le soir, spectacles payants : une programmation de qualité fidèle à sa volonté de brassage des cultures et des arts avec des artistes professionnels d’ici et d’ailleurs.

samedi 27 août à 21h

Festival Volcan du Montpeloux

jim murple memorial Hommage aux plus grands chanteurs, musiciens, arrangeurs, de l'âge d'or du groove de la "black music".

63580 Saillant • 04 73 95 47 06

Scène d'une nuit d'été

Jeudi 7 juillet à 21h the shougashack Concert Folk, Gospel, Blues.

Gergovie Val d'All. • 04 73 79 42 98 • www.ot-gergovie.fr

DU 7 JUILLET AU 13 AOÛT 2016 / 21H Théâtre, musique, cirque ou danse, cinq rendez-vous se succèdent pour tous les publics désireux de s’aérer la tête, d’écarquiller les yeux, d’exercer leurs oreilles musicales ou tout simplement profiter de belles soirées en plein air. Parcs, cours d’écoles, places publiques… quel que soit, l’endroit et son histoire, cette saison culturelle itinérante s’attache à mettre en lumière ces lieux insolites. De Veyre-Monton à Mirefleurs, en passant par Orcet, La Roche-Blanche et les Martres-de-Veyre, cette nouvelle saison promet du rire, de la joie et de belles rencontres. Les spectacles sont gratuits et se déroulent en plein air.

Festival Intern.de Folklore et de Musique Traditionnelle Issoire • 04 73 89 92 85 • http://festival-issoire.fr

DU 18 AU 24 JUILLET 2016 Le Festival d’Issoire a pour but d’organiser chaque année à Issoire et dans les communes du Pays d’Issoire, durant la troisième semaine du mois de juillet un Festival International de Folklore et de Musique et Danses du Monde. Cette association est née en 1987 et à son siège social 6 Place de la république à Issoire.

Festival Volcadiva Royat

Les Estivales du Parc

salle polyvalente

samedi 13 août à 21h

soul power La voix de Sarahpsody associée au groove

Festival La Ronde des Copains du Monde

Saint-Germain-L'herms

guitariste folk autodidacte...

THéâTRE DE ROYAT-CHAMALIERES

Mercredi 6 juillet à 21H Claire Nicolas (soprano Française), AnneLouise Bourion (pianiste Française)

Jeudi 7 juillet à 21h Clémentine Decouture (soprano Française), Nicolas Chevereau (pianiste Français)

Vendredi 8 juillet à 21h Nika Guliashvili (Basse Georgienne), Thomas Jarry (pianiste Français)

30 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

Jeudi 14 juillet à 21h t'as ka dire Clown, théâtre par la Cie Partis Pour Tout

Faire.

Jeudi 21 juillet à 21h hip hop(s) or not ? Conférence dansée et théâtralisée par la Cie Daruma.

Festival Puy de Dôme en scène Sommet du puy de Dôme • Orcines

Jeudi 7 juillet à 19h Compagnie Soon Danse contemporaine, soul groove

Vendredi 8 juillet à 19h TauplesS,l’histoire du Rock Reprises rock

Jeudi 14 juillet à 19h Wakan Théâtre,Nos 4 fantastiques Théâtre

Vendredi 15 juillet à 19h CrazyDunkers Show de basket acrobatique

Jeudi 21 juillet à 19h Compagnie 100 Racines Spectacle de cirqu’escalade.

Vendredi 22 juiLlet à 19h Compagnie du Petit Monsieur - 2secondes !

Théâtre burlesque.

Jeudi 28 juilLet à 19h Wakan Théâtre,Nos 4 fantastiques Théâtre

Vendredi 29 juilLet à 19h Lady Bug & The wolf Duo pop-folk

Jeudi 4 août à 19h les Brayauds Danse

Vendredi 5 août à 19h Save the King Concert Rock

Jeudi 28 juillet à 21h Yvan marc et frank echégut Concert chanson

française

Jeudi 4 août à 21h les aventures du magnifico Théâtre par Athra et

compagnie.

Jeudi 1er août à 19h Wakan Théâtre,Nos 4 fantastiques Théâtre

Vendredi 12 août à 19h Les Poulpes volages Reprises Brel,Brassens et Ferré

Jeudi 18 août à 19h Jeudi 11 août à 21h

batman contre roberspierre Théâtre par le Grand Colossal Théâtre.

Jeudi 18 août à 21h je délocalise Humour avec Albert Meslay

JEUDI 25 AOÛT À 21H LE FIL D'ARIANNE Concert gyps'n'roll.

La Pamparina

Thiers • www.pamparinalefestival.com

DU 8 JUILLET AU 10 JUILLET 2016 Les artistes découvertes côtoient des artistes plus confirmés tout en laissant la place aux artistes régionaux ! Au programme entre autres Amadou et Mariam, Hyphen Hypen, Flavia Coelho, Holie Cook, Amazigh, La dame blanche, Billy Ze Kick, Ladies Ballbreaker, Fiona Walden…

By the Fal Concert pop-folk

Vendredi 19 août à 19h Aquila-quintet indie pop

Jeudi 25 août à 19h Wakan Théâtre,Nos 4 fantastiques Théâtre

Vendredi 26 août à 19h Crazy Dunkers Show de basket acrobatique

La Comté au clair de lune Vic-le-Comte • 04 73 69 02 12

Place de l'Olme

Vendredi 8 juillet dès 21h FAIK + ILARIA GRAZIANO & FRANCESCO FORNI

Vendredi 22 juillet dès 21h THOMAS KAHN + KIMBALA

31 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

Vendredi 29 juillet dès 21h FAUT QU'CA GUINCHE + KARPATT

Festival Tuscania

Vic-le-Comte • www.tuscania.fr

Sainte-Chapelle.

Samedi 9 juillet à 20h30 « Une soirée chez Offenbach : mémoires d’Hortense Schneider » Spectacle de théâtre et opéra écrit par Alberto Barba.

Mardi 12 juillet à 20h30 « Trois femmes » gala lyrique de musique française.

Samedi 16 juillet à 20h30 « Les salons parisiens » Récital de musique

française au piano.

Mardi 19 juillet à 20h30 « Des Contes d’Hoffmann » Opéra fantastique.

Concerts de Vollore

Vollore • www.concertsdevollore.fr

DU 7 JUILLET AU 31 JUILLET Le 39e festival des Concerts de Vollore animera treize communes du Forez autour de Thiers avec une programmation alliant le grand répertoire au jazz et aux musiques du monde et faisant découvrir des œuvres méconnues ou oubliées (Onslow, Castillon, Mel Bonis, Gouvy, Alkan… ) et également de jeunes talents de la musique classique dont plusieurs sont auvergnats et aujourd’hui reconnus internationalement.

Festival de La Chaise Dieu

La Chaise-Dieu • www.chaise-dieu.com

JEUDI 18 AOÛT 11 h – 15 h – 17 h – 19 h 30 sérénades itinérantes menant vers la chaise-dieu

21 h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu

Grand concert symphonique - Concert no1

VENDREDI 19 AOÛT 10 h 30 Auditorium Cziffra, La Chaise-Dieu

Préparation au concert no2

14 h 30 Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu

Vêpres à la vierge de hersant - Concert no2

21 h

Musée Bargoin

Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu

45, rue Ballainvilliers • Clermont-Fd • 04 73 42 69 70

SAMEDI 20 AOÛT 11 h Jardin Henri-Vinay, Le Puy-en-Velay

Aubade cuivrée au kiosque

14 h 30 Quatrième de mahler - Concert no5

17 h Auditorium Cziffra, La Chaise-Dieu

Airs d’héroïnes - Concert no6

18 h Foyer du théâtre, Le Puy-en-Velay

Préparation au concert no8

21 h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu

Concerto pour clarinette de mozart Concert no7

21 h Théâtre, Le Puy-en-Velay

Acis et galatée - Concert no8 Retrouvez le programme complet sur www.chaise-dieu.com

musées / EXPOs Hôtel Fonfreyde

34 Rue des Gras • Clermont-Fd • 04 73 42 31 80

> 24 SEPTEMBRE 2016 FABULA – CHARLES FREGER Exposition en partenariat avec le Festival International des Textiles Extraordinaires.

In extenso

16 h Maison de retraite, La Chaise-Dieu

> 30 JUILLET 2016 « Moirée, la surface » – Niels Trannois

21 h Ateliers des arts, Le Puy-en-Velay

Concert-lecture - Concert no3

Exposition Rebelles Dans le cadre du Festival International des Textiles Extra ordinaires, l’exposition explore, de manière sensible et humaine, le sujet des Rebelles dans le monde grâce à des textiles issus des cinq continents, en présentant différents aspects et problématiques sociétaux, politiques, esthétiques, philosophiques et culturels autour de ce sujet.

La nature réserve bien des surprises ! Certains animaux impressionnent par leurs talents originaux ou leurs caractéristiques physiques hors du commun ; d’aucuns partagent notre vie et font partie de notre langage à travers des expressions familières ; d’autres nous surprennent par leur beauté, leurs couleurs chamarrées ou au contraire par leur aspect rebutant ; d’autres encore peuvent nous effrayer, ou plus insidieusement se fondre dans leur environnement pour survivre. Leur diversité est telle que certains auteurs de séries d’animation télévisées n’ont pas hésité à puiser dans ce répertoire pour créer leurs personnages à l’instar des célèbres Pokémons.

Muséum Henri Lecoq 15, rue Bardoux • Clermont-Fd • 04 73 42 32 00

> 4 septembre 2016

Préparation au concert no5 Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu

Pour la 2e année consécutive, le Centre national des arts plastiques (Cnap) donne une visibilité publique à une sélection de projets ayant bénéficié d’un soutien à une recherche/ production artistique en les accompagnant dans le cadre d’une exposition.

32 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

> 13 NOVEMBRE 2016 Exposition Drôles de bêtes

11 h Auditorium Cziffra, La Chaise-Dieu

12 rue de la coifferie • Clermont-Ferrand

Sérénade

> 31 DÉCEMBRE 2016

Violon romantique - Concert no4

Tour de l’horloge

4 rue du Ponteil • Issoire

NUIT

Domaine Royal De Randan

Pourquoi la lune montre-t-elle toujours la même face ?

Comment repérer l’étoile du Berger ? Les animaux dormentils ? Pour quelle raison les chats voient-ils mieux que nous dans le noir ? Par quel miracle les chouettes restent-elles silencieuses quand elles s’envolent ? Tels sont les multiples questions auxquelles cette exposition, réalisée par le prestigieux Muséum national d’Histoire naturelle de Paris, apporte des réponses, pour le bonheur des enfants comme des adultes.

LA TOLERIE

10 Rue Bien-Assis • Clermont Ferrand

> 30 JUILLET 2016 L’Inconnue de la Seine – Un Songe L’Inconnue de la Seine – Un Songe est le second volet d’un diptyque d’expositions collectives se déployant sur deux années à La Tôlerie. Il propose, à la suite de Réparer à l’endroit de l’accroc le tissu du temps (28 avril au 25 juillet 2015), de revenir sur la déclaration d’une patiente rapportée par le psychanalyste Pierre Fédida : « Je sens, par mon silence, le creux dans ma bouche. » (L’Absence). Une phrase des plus étranges qui évoque autant la matérialité du moulage (la forme et sa contre-forme, réversibles à l’infini) que l’incapacité à poser une parole sur ce que l’on a perdu.

Musée Mandet

14, rue de l’Hôtel de Ville • Riom • 04 73 38 18 53

> 31 DÉCEMBRE 2016 Japon ! Design et arts décoratifs des années 1950 à 2000 Cette exposition souhaite offrir un panorama non exhaustif du design et des arts décoratifs, de 1954 à nos jours, à travers un choix d’oeuvres d’artistes japonais majeurs, issues de collections publiques et privées. Son ambition est d’illustrer les notions fondamentales du design et des arts décoratifs japonais, qui se caractérisent par la simplicité et la fonctionnalité de leurs formes, mêlant haute technologie et matériaux traditionnels.

Centre Culturel Nicolas-Pomel Place De Verdun Issoire

SALLES JEAN-HELION

Place Adélaïde D'orléans • Randan

> 2 OCTOBRE 2016 Claude Lévêque Claude Lévêque (né en 1953) est l’un des artistes français les plus renommés au niveau international. Il a notamment représenté la France lors de la 53ème Biennale d’art de Venise en 2009 et a réalisé une œuvre monumentale pour la Pyramide du Louvre en 2014. Cette exposition conçue par le FRAC Auvergne au Domaine Royale de Randan s’inscrit dans le cadre du FITE (Festival International des Textiles Extraordinaires).

Centre National du Costume de Scène Route de Montilly • Moulins • 04 70 20 76 20

> 18 septembre 2016 Barockissimo ! Les arts florissants en scène Sur un air de musique baroque, le CNCS expose près de 150 des plus beaux costumes provenant des spectacles des Arts Florissants (Atys, Les Indes Galantes ...). L’exposition met également en scène des reproductions de maquettes de décors et de costumes, des photographies... le tout en musique !

Les Arts Florissants fondés en 1979 par le chef d’orchestre franco-américain William Christie, sont un acteur majeur de la redécouverte du répertoire baroque.

événement MONT-DORE

> 25 SEPTEMBRE 2016 Horizons « Arts Nature » en Sancy Le Massif du Sancy, territoire de moyenne montagne, est devenu un terrain de création contemporaine. Certaines oeuvres vous interpelleront et d’autres, plus engagées, vous interrogeront sur les problématiques actuelles. De nouveaux sites naturels, méconnus des visiteurs sont investis. Au gré de ces nouvelles balades, parcourez le territoire, découvrez ses richesses et partez à la recherche des pépites artistiques d’Horizons 2016 !

> 18 SEPTEMBRE 2016 Exposition Lux Tenebris Cette exposition propose un parcours à travers les œuvres, très différentes mais complémentaires, de deux artistes, l’un peintre, l’autre sculpteur.

33 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

# cinéma

programmes du 06/07 au 12/07

# cinéma

# CINé DôME Zac des varennes / Av. Lavoisier / Aubière www.cine-dome.fr > Tarif normal : 9 € > Tarif réduit : 7 € > Étudiant : 6,50 € > - de 14 ans : 4,50 € > Séance de 11h : 6 €.

Le supplément 3D est offert, pour tous, tous les matins. Possibilité de carte d’abonnement non nominative.

Pass’Agenda : 5,50 € du lun au vendredi, sauf séances spéciales et hors supp. 3D.

AVANT-PREMIÈREs > LE BGG - LE BON GROS GÉANT Dimanche 10 juillet à 11h et 16h15 Tarif: 5,50 € (4,50 € - 14 ans)

> L'AGE DE GLACE: LES LOIS DE L'UNIVERS

Lundi 11 juillet à 16h - Mardi 12 juillet à 20h10 Tarif: 5,50 € (4,50 € - 14 ans)

> DÉBARQUEMENT IMMÉDIAT Mardi 12 Juillet à 20h15 et 22h15 Tarif: 5,50 € (4,50 € - 14 ans)

nouveautés TARZAN 2D : Mer, Sam, Dim : 11h, 13h45, 16h, 20h Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h45, 16h, 20h 3D : Tous les jours sauf : 17h55 22h15

> NOS PIRES VOISINS 2

(AD) Mer, Sam, Dim : 11h10, 14h, 16h, 18h 20h, 22h Jeu, Ven, Lun, Mar : 14h, 16h, 18h, 20h, 22h

> LE MONDE DE DORY

(AD) Mer, Sam, Dim : 10h55, 13h50, 16h, 18h15, 20h15, 22h10 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h50, 16h, 18h15, 20h15, 22h10 VFST : Sam 18h15, Jeu 20h15

> TOUT DE SUITE MAINTENANT

> HIBOU

> AVANT TOI

Mer, Sam, Dim : 10h55, 14h, 16h30, 19h55, 22h10 Jeu, Ven, Lun, Mar : 14h, 16h30, 19h55, 22h10

> L'AIGLE ET L'ENFANT

Mer, Sam, Dim : 10h50, 13h50, 16h, 18h05 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h50, 16h, 18h05

toujours à l'affiche > CAMPING 3 (AD) Mer, Sam, Dim : 11h05, 13h50, 15h, 16h, 19h25, 20h15, 21h35, 22h20 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h50, 15h, 16h, 17h15, 20h15, 21h35, 22h20 VFST : Sam 15h, Lun 19h25

> NINJA TURTLES 2 2D : Mer, Sam, Dim : 11h, 16h30, 19h40 Jeu, Ven, Lun, Mar : 16h30, 19h40 3D : Tous les jours sauf Mar : 14h, 22h Mar : 14h > CONJURING 2 : CAS ENFIELD (-12 ans) Mer, Sam : 10h50, 13h40, 16h25, 19h05, 21h45 Jeu, Ven, Dim, Lun, Mar : 13h40, 16h25, 19h05, 21h45 VOST : Dim 21h45, Lun 16h25

34 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

(AD) Mer, Sam, Dim : 11h, 13h50, 16h, 18h05, 20h10, 22h15 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h50, 16h, 18h05, 20h10, 22h15 (AD) Tous les jours sauf Dim : 22h15 Dim : 13h45, 22h15

> L'OUTSIDER Tous les jours : 13h40, 22h05

> BIENVENUE À MARLY-GOMONT Mer, Sam, Dim : 11h, 16h05, 18h05, 20h10 Jeu, Ven, Lun, Mar : 16h05, 18h05, 20h10

> RETOUR CHEZ MA MÈRE (AD) Mer, Sam, Dim : 11h05, 14h, 16h, 18h05, 20h05, 22h05 Jeu, Ven, Mar : 14h, 16h, 18h05, 20h05, 22h05 Lun : 14h, 18h05, 20h05, 22h05

> ALICE DE L'AUTRE CÔTÉ DU MIROIR (AD) Mer, Sam, Dim : 11h, 14h, 16h35, 19h45 Jeu, Ven, Lun : 14h, 16h35, 19h45 Mar : 14h, 16h35 > WARCRAFT: LE COMMENCEMENT(Avert.)

(AD) Mer, Sam : 11h, 16h45, 19h25, 21h55 Jeu, Ven, Lun : 16h45, 19h25, 21h55 Dim : 11h, 19h25, 21h55 Mar : 16h45, 21h55

> X MEN APOCALYPSE (AD) Mer, Sam : 10h50, 13h50, 20h30 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h50, 20h30 Dim : 10h50, 20h30

35 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

HIPPO AUBIERE_ENCART PUB CINÉ_53mmX193mm_122014_HD.indd 08/12/2014 12

# le paris

# cinéma

# le gergovie Avenue des Dômes / Cournon / 0892 68 81 04 > Tarif normal : 7,90 € >Tarif réduit : 6,80 € (+60ans) > Tarif spécial : 4 € (-26ans, centre de loisirs, bénéficiaires des minima-sociaux, groupe dépendant d’une structure sociale ou médicale, invalidité, demandeurs d’emploi, séance de 11h le dim, séances de 18h et 20h30, chaque lundi) > Carte annuelle d’abonnement 59 € (10 pl.) / 33,50€ (5 pl.).

Rue barrière de Jaude • Clermont-Fd www.cgrcinemas.fr/leparis > Tarif Plein : 8,60 € > Tarif Cité Jeune et Lun, : 5,50 €*> Tarif enfants moins de 16 ans : 4,50 €* > Tarif moins de 14 ans et étudiant : 6 €* > Tarif séniors, demandeur d’emploi : 6 €* > Cartes abonnements aux particuliers à 33 € (5 places) et 62 € (10 places) et 88,50 € (15 places) avec premier coût d’achat de la carte : 2,90 € # Valable au PARIS-CGR et Les Ambiances-CGR *(sur présentation d’un justificatif).

AVANT-PREMIÈREs > Le BGG - Le Bon Gros Géant (3D)

> CAMPING 3

Dim 10 juillet : 13h45

Mer, Jeu, Ven, Sam, Lun, Mar : 14h, 16h, 18h, 20h30 Dim : 11h, 14h, 16h, 18h, 20h30

Mar 12 juillet : 20h

> L’OUTSIDER (pour 1 semaine) Mer, Jeu, Ven, Sam, Lun, Mar : 18h, 20h30 Dim : 11h, 18h, 20h30

> TARZAN Mer, Ven, Mar : 14h, 16h, 18h, (3D) 20h30 Jeu, Sam, Lun : 14h, 16h, (3D) 18h, 20h30 Dim : 11h, 14h, 16h, 18h, (3D) 20h30

> LE MONDE DE DORY Tous les jours : 14h, 16h

> Débarquement immédiat > L'Âge de Glace : les Lois de l'univers Lun 11 juillet : 13h45 Mar 12 juillet : 20h

événement > Lover's garden Ven 8 juillet : 20h (VO)

> EURO 2016 : 1/2 DE FINALE Jeu 7 juillet : 20h45

à l'affiche > L' Aigle et l'Enfant

Tous les jours : 10h45, 13h30, 15h40, 17h40

> Nos pires voisins 2

Tous les jours : 10h45, 13h30, 15h40, 17h45, 20h, 22h10

> tarzan (3D)

Tous les jours : 10h45, 13h30, 15h30, 17h45, 20h, 22h10 VO : Jeu : 22h, Sam : 13h30, Dim : 17h45, Lun : 20h

l'outsider - SYNOPSIS -

> camping 3

On connaît tous Kerviel, l’opérateur de marchés de 31 ans dont les prises de risque auraient pu, en 2008, faire basculer la Société Générale - voire même le système financier mondial…

Kerviel est condamné deux ans plus tard à cinq ans de prison dont trois ferme et aux plus lourds dommagesintérêts jamais vus pour un particulier: 4,9 milliards d’euros ! Mais que saiton de Jérôme ?… Entré dans la banque par la petite porte en 2000, personne n’aurait pu prédire que le jeune Breton parviendrait à devenir trader 5 ans plus tard. Et Jérôme Kerviel va gagner ses galons et sa place en apprenant vite. Très vite. Jusqu’à fin 2007, il sera dans une spirale de réussite : « une bonne gagneuse », « une cashmachine » - comme le surnommaient ses collègues….

Tous les jours : 10h45, 13h35, 15h45, 17h50, 20h, 22h > Conjuring 2 : Le Cas Enfield (-12 ans) Tous les jours sauf Dim : 10h45, 13h35, 16h15, 19h15, 21h55 Dim : 10h45,16h15, 19h15, 21h55 VO : Ven : 21h55, Mar : 19h15

> Ninja Turtles 2 (3D)

Tous les jours sauf Jeu et Mar : 10h45, 13h30, 15h30, 19h45, 22h Jeu, Mar : 10h45, 13h30, 15h30, 22h VO : Ven : 19h45, Lun : 22h

> Le Monde de Dory (3D)

Mer, Jeu, Sam, Dim : 10h45, 13h35, 15h45, 17h40, 19h45 Ven, Lun, Mar : 10h45, 13h35, 15h45, 17h40

> Alice De L'autre Côté Du Miroir (3D) Jeu, Sam, Lun : 17h50

> Retour chez ma mère

Tous les jours sauf Dim : 19h45

> Warcraft : Le Commencement (3D) Tous les jours sauf Jeu : 21h55

> X-Men: Apocalypse

Tous les jours sauf Dim : 21h40

> Le Livre de la Jungle (3D) Mer, Ven, Dim, Mar : 17h50

36 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

# cinéma

# capitole

OUS Z-V

SERE

32, place de Jaude / 0892 892 892 www.cinecapitole.fr > Tarif normal : 8,50 € > Tarif Réduit : 6,70€ (Étudiants, familles nombreuses, pour TOUS le dim à partir de 19h) > Plus de 60 ans : 6 € > Cité Jeune : 5,50 € > - 26 ans : 5,80 € > Carte d’abonnement non nominative 5 places : 33,50 € > Séances scolaires ou de groupes sur réservation > - 14 ans : 4 € > Projections en numérique 2D et 3D > Lunettes 3D 1 € > Pass’Agenda 5,50 € du lun. au vend. sur présentation d’un justificatif.

avant-première > JUILLET AOÛT Dim : 15h45 (PMR)

nouveautés > TRUMAN Tous les jours : 13h50-15h30-17h50-19h3021h40 (PMR 15h30-19h30)

> IRRÉPROCHABLE Tous les jours : 13h40-15h40-17h40-19h4021h40

> Sur quel pied danser Tous les jours : 13h50-16h-20h

> MASCULIN, FÉMININ Mer, Jeu, Sam, Dim, Lun : 21h45 Ven, Mar : 13h45 (PMR)

ON

UN B

?

TIVE C E T DÉ

# ambiances 7, rue St-Dominique • Clermont-Fd www.cinema-lesambiances.fr

> Tarif Plein : 8,50 € > Tarif Etudiants et Cité Jeune : 5,50 €* > Tarif découverte (séances de 18h tous les jours) : 5.50€ pour TOUS > Tarif enfants moins de 12 ans : 4 €* > Tarif Ciné-goûter : 6,50 € > Tarif sénior : 6 €* > Tarif demandeur d’emploi : 5.50€* > Tarif pour les associations partenaires le Cercle des Amis du Cinéma et Cinéma hispanique : 5,70 €* > Cartes abonnements aux particuliers à 33 € (5 places) et 62 € (10 places) et 88,50€ (15 places) avec 1er coût d’achat de la carte : 2,90 € > Valable au PARIS-CGR et Les Ambiances-CGR *(sur présentation d’un justificatif). à l'heure où nous imprimons, nous n'avons pas reçu le programme du cinéma Le Gergovie. Pour plus d'infos :

1 ÉNIGME AU CHOIX ...

AU TOP DÉPART ! VOUS AVEZ 60 MIN. LE FANTÔME DE LA CATHÉDRALE

MEURTRE AU PUY DE DÔME PANIQUE À LA BATAILLE DE GERGOVIE

En famille, entre amis ou entre collègues !

Et pour tous vos événements (enterrement vie de garçon/fille, anniversaire, séminaires...)

RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT !

09 83 59 60 90 / clermont-ferrand.escapehunt.com 108 avenue du Brézet 63100 Clermont-Ferrand

www.cinema-lesambiances.fr

toujours à l'affiche > Dans les forêts de Sibérie Tous les jours sauf Dim : 15h45, 17h45, 19h45 Dim : 17h45, 19h45 (PMR)

> Love and friendship VOSTFR (Anglais) Tous les jours : 14h-18h21h50 (PMR)

> Le professeur de violon VOSTFR (Portugais) Tous les jours : 15h50, 19h50 (PMR)

> JULIETA VOSTFR (Espagnol) Tous les jours : 17h35 > THE NEON DEMON (Int. -12 ans) VOSTFR (Anglais) Tous les jours : 21h30

> PESHMERGA Tous les jours : 21h40 (PMR)

ciné jeune public > LE PETIT DINOSAURE et la vallée des merveilles

masculin, féminin - SYNOPSIS Paul, jeune homme soucieux de s'intégrer, n'a d'yeux que pour Madeleine, parfait produit de la société de consommation.

Alors qu'il fait visiter un immeuble en construction à deux de ses amies, il glisse sur un échafaudage et se tue. Est-ce un suicide ou un accident ?

De l'incertitude devant la vie des "enfants de Marx et du Coca-Cola" et, selon Godard, "un film dit de "jeunes" sur des jeunes gens".

Jeu, Sam, Lun : 14h15

> BATMAN Mer, Dim : 13h45 VOSTFR (Anglais) : Ven, Mar : 21h45

38 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

39 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

# cinéma

# beauté / bien-être

# rio

# jaude

178 rue sous les vignes, Clermont-Fd 04 73 24 22 62 www.cinemalerio.com / cinemario@wanadoo.fr

C.C Jaude / 0892 892 892 / www.cinejaude.fr

à l'heure où nous imprimons, nous n'avons pas reçu le programme du cinéma Le Gergovie. Pour plus d'infos : www.cinemalerio.com

AVANT-PREMIÈRES > LE BON GROS GÉANT Dim : 15h45

> L'ÂGE DE GLACE : Les lois de l'univers Lun, Mar : 16h

> DÉBARQUEMENT IMMÉDIAT Mar : 20h

nouveautés > TARZAN Tous les jours : 13h40-15h40-17h40-19h4021h40 (PMR 13h40-17h40-21h40)

3, place de Sully CHAMALIERES

04 73 37 31 83 Mardi au vendredi de 8h30 à 18h30 Samedi de 8h30 à 17h

MCM SARL : Entreprise indépendante membre du réseau Camille Albane

> Tarif normal : 7 € >Tarif presque normal : 5,50 € (Carte Cézam, carte Harmonie Mutuelle, Cercle des Amis du Cinéma, Semaine du Cinéma Hispanique, carte Baie des Singes, CASC, carte VIP, ticket de tram ou vélo) > Tarif Réduit : 5 € (enfants, collégiens, lycéens, étudiants, demandeurs d’emploi, carte Cité Jeunes, handicapés) > Cartes d'abonnement : 10 places + 1 gratuite : 50 € ou 5 places 25 € > Séance spéciales : Cinéséniors : 4 € / Cinétudiant : 3 €

> Tarif normal : 8,50 € > Tarif Réduit : 6,70 € (Étudiants, familles nombreuses, pour TOUS le dim à partir de 19h) > Séniors (+ de 60 ans) : 6 € >Cité Jeune : 5,50 € > -26 ans : 5,80€ > Carte d’abonnement non nominative 5 places : 33,50 € > Supplément pour les projections 3D et 3D HFR : 1 € > Séances scolaires ou de groupes sur réservation - 16 ans : 4,50 € > Projections en numérique 2D et 3D > Lunettes 3D 1 € > Pass’Agenda 5,50 € du lun. au vend. sur présentation d’un justificatif.

COIFFEUR COLORISTE m aq U I L L E U R

> NOS PIRES VOISINS 2 Tous les jours : 13h50-15h50-17h50-19h5021h50 (PMR 15h50-19h50)

toujours à l'affiche sur quel pied danser - SYNOPSIS -

Pub CA Chamalières.indd 1

17/09/15 12:02

> CAMPING 3

# auto

Tous les jours : 13h50-15h50-17h50-19h5021h50 (PMR)

Alors que Julie pense décrocher un CDI dans une fabrique d'escarpins de luxe, un plan social vient chambouler ses rêves de stabilité : entre lutter aux côtés d'ouvrières frondeuses ou bien faire profil bas, la jeune femme ne sait sur quel pied danser. Mais quand Samy, un camionneur aussi roublard que charmeur, vient prêter main forte au combat, ce n'est déjà plus la même chanson…

> RETOUR CHEZ MA MÈRE Tous les jours : 20h (sauf Mar) (PMR)

> NINJA TURTLES 2 Tous les jours sauf Dim, Lun, Mar : 13h4015h45-17h50-21h50 Dim, Lun, Mar : 13h4017h50-21h50 (PMR)

AvAnt l’été, pArtez rAssuré !

> LE MONDE DE DORY Tous les jours : 13h45-15h45-17h45-19h45

> L'OUTSIDER Tous les jours : 21h40

offres ce vous offre* soit :

40 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

41 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

42 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

# banque

150

43 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

# restaurants

€

jusqu’à

offerts(1)

CIC Iberbanco Clermont-Ferrand 160 boulevard Gustave Flaubert 04 73 40 89 13 - 11020@ciciberbanco.fr (1) 150 e valables sur toutes les nouvelles souscriptions de produits et services commercialisés par le CIC Iberbanco, offerts sous forme de réduction (liste limitative) : • Soit sous forme d’avoir (Contrats Personnels, abonnement Filbanque, cotisation Carte Bancaire, droits d’entrée Plan Assurance Vie, frais d’installation Protection Vol, frais de dossiers crédit immobilier). • Soit sous forme d’abondement (PEL, PEA Plan Bourse) conditionné par une durée minimum de détention de 1 an ; à défaut l’abondement devra être remboursé à la Banque.

• Soit par un remboursement de frais déjà payés (contrats de téléphonie avec engagement, contrats d’assurances, frais de dossiers crédits à la consommation).

Offre réservée aux nouveaux clients personnes physiques dont l’ancienneté au CIC Iberbanco est inférieure à 6 mois, agissant à titre non-professionnel. Voir conditions détaillées dans votre agence CIC Iberbanco. Une seule offre par personne physique non cumulable avec toute autre offre promotionnelle en cours ou à venir. (conditions au 01/08/2015).

www.cic-iberbanco.com

clermont 110X101-25.indd 1

# restaurants

20/10/2015 11:58

PENSEZ PRODUITS FRAIS ET VENEZ DÉJEUNER AU LOL RESTAURANT !

Formule midi à 11.50 € Menus à 20.50 €, 27 € et 32 € Repas de groupes sur réservation 21 rue des vieillards (proche Palais de Justice) Réservations au 04 73 19 06 73 - 06 150 336 13

# restaurants

44 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

t

Un restaurant...

...mais pas seulement !

Restaurant - Bar à vins Cuisine maison, produits frais, viande origine Auvergne - Ouvert midi et soir du lundi au samedi -

Ouvert midi et soir du lundi au samedi

04 73 43 38 60 40 avenue Lavoisier - 63170 Aubière (km lancé, rond-point Foir’Fouille)

restaurantlatoile.com La toile restaurant bar à vins

45 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

# restaurants

# humeur

À

une petite majorité, le peuple Anglais a donc décidé de se retirer de l’Europe et de retrouver seule face à son histoire. Les conséquences de cet acte fort étaient déjà connues : panique financière, les bourses européennes et à moindre mesure internationales plongent, sanctions de ces mêmes autorités financières internationales (l’Angleterre perd son triple A en guise de punition), éclatement annoncé du Royaume-Uni, l’Ecosse et l’Irlande qui ont massivement voté pour le maintien dans l’Europe réclament un référendum sur leur indépendance politique, affaiblissement de la Livre Sterling (-10% prévu), ralentissement de la croissance (baisse du PIB et des investissements étrangers), crispation sociale intérieure (les jeunes qui ont largement voté pour le maintien en Europe dénoncent un vote passéiste des personnes plus âgées, les villes du Nord touchées par la crise contre la capitale Londonienne, les classes ouvrières contre les classes moyennes et supérieures)… Pourtant rien n’y aura fait, la population Britannique, dans son ensemble, a choisi.

Et quelques voix audacieuses et téméraires d’oser l’inimaginable : Et si les autorités Anglaises faisaient fi de ce référendum et décidaient de rester au sein de l’Europe ? Au fond qu’a fait le gouvernement de Nicolas Sarkozy sinon bafouer le vote du peuple Français en faisant ratifier le Traité de Lisbonne, pâle copie du Traité Européen de 2005 pourtant largement rejeté par le peuple Français… ? Et de surfer sur une idée qui rejaillit telle la lumière des ténèbres et si l’avis du peuple ne comptait plus pour grand-chose… ? On sent, ici ou là, déjà cette tentation de balayer d’un revers de manche violent cette folle idée que la légitimité de nos dirigeants devrait obligatoirement venir d’un vote démocratique et populaire. Et de soulever l’impensable réflexion du bien-fondé du vote populaire. En effet, en quoi un peuple dominé numériquement par les personnes âgées et qui plus est socialement défavorisées aurait la primauté de ce pouvoir unique de décision. D’autres personnes, plus éduquées et forcément plus au fait des choses, seraient évidemment plus appropriées pour penser à l’avenir de nos futures générations ? La politique, c’est un métier après tout. François Mitterrand, aurait-il aboli la peine de mort en 1981 s’il avait été à l’écoute du peuple Français ? Certainement pas.

Pourtant aujourd’hui, il est clair pour la majorité d’entre nous que la peine de mort est inefficace et intellectuellement inacceptable, non ? Mais ceux qui citent volontiers F. Mitterrand n’oublient-ils pas un peu vite que l’ancien leader socialiste, dernier grand leader socialiste et en même temps fossoyeur de cette pensée socialiste Française (mais c’est un tout autre débat, c’est vrai), avait clairement annoncé sa volonté dans son programme politique de mettre fin à cette pratique ancestrale et inhumaine qu’était la peine de mort… Il n’avait pas agi, cette fois-ci, en traite. Et c’est bien là que réside tout le problème.

De quoi le Bréxit est-ille nom ?

Derrière cette fumeuse idée que le peuple Anglais ne serait, au fond, pas assez légitime pour mesurer toutes les conséquences du Bréxit, apparaît l’idée encore un peu floue, mais plus pour longtemps, que nos élites politiques pourraient s’exonérer de l’avis du peuple pour gouverner. On devine que derrière cela se profile en France les enjeux de la prochaine élection présidentielle où, plus que jamais, le péril du Front National devient la chronique d’un chaos annoncé. Une élection de Marine Le Pen pourraitelle être totalement légitime… ??? Mais c’est justement cette idée d’une oligarchie politique dominante, héréditaire, coupée de tout contact avec le peuple, déconnectée, autoritaire et dispendieuse (au moins pour les siens), qu’a rejetée les Anglais et que rejetteront bientôt les électeurs Français. Et elle a beau jeu, cette oligarchie politique internationale, parfaitement incarnée par ces élus Européens et les membres des différents commissions Européennes qui cumulent les avantages financiers sans jamais rendre compte de leurs états de service, d’hurler au fou alors que dans l’ensemble des pays de l’Union Européenne, les avertissements auront été nombreux et répétés ces dernières années pour affirmer que cette version ultra-libérale d’une Europe collant ses pas sur l’ogre Américain, à l’image des fameuses négociations secrètes sur le prochain traité Atlantique Tafta, n’est pas celle voulue ni souhaitée par l’ensemble des peuples Européens.

Depuis combien d’années crie-t-on en France au loup pour, l’année prochaine, pleurer sur le vote réactif, violent et réactionnaire du peuple Français ? Déjà en Espagne ou en Italie, les partis politiques ont signé leur arrêt de mort au profit d’organisation alternative, façon Podémos ou Cinque Stelle, à cause de cette déconnexion avec le peuple.

Sera-ce Nuit Debout, ou un autre mouvement, qui prendra le relais en France ? Une chose est évidente, la peur du vide, celle de quitter l’Europe sans trop se soucier des conséquence, celle de porter un illuminé à la tête de la plus puissante nation du monde (D. Trump pour les USA) ou celle de voter pour un Parti Politique fondé par un ancien parachutiste qui usa notoirement de la torture, n’effraie plus les peuples. À qui la faute ? À ce peuple stupide ou toute cette classe politique, internationale, qui s’est goinfrée depuis la fin de la seconde guerre, sur le dos de leur concitoyen ? Nous avons en France, à l’image d’un François Hollande, d’un Manuel Valls, d’un Alain Juppé ou d’un Nicolas Sarkozy exactement l’image de cette classe politique, apparatchik et égocentrée, que plus grand monde supporte. « E pur si muove », et pourtant elle tourne, notre planète…

46 - l’agenda puydomois | culture & loisirs

Marco Ciric

le 17 juillet 2016

de 10h à 18h à l’aéroport Suivez l’évènement sur Facebook

Venez fêter avec nous les 100 ans de la 1ère piste en dur au monde

www.clermont-aeroport.com

Design graphique : Aude Perrier & Hartland

Villa

18 28 aoĂťt

2016

Le Puy-en-Velay Brioude / Lavaudieu Saint-Paulien Chamalières-sur-Loire Ambert

04 71 00 01 16 chaise-dieu.com