L'Agenda Puydomois N° 239 by Octopus Communication

e cultusrirs i o l & 么me

y-de-D

du Pu

Du 25 juin au 8 juillet 2014

n掳239

e cultusrirs & loi ôme

y-de-D

du Pu

Eléments à fournir pour la rédaction au plus tard le mardi 1er juillet à : lagenda63@wanadoo.fr

Sommaire Nouvelle

Calendrier

Culture

Les choix de l’Agenda

> 12

Act’unesco

> 14

Rencontre

> 16

Infos

> 20

Critiques Cinéma

> 22

Théâtre

> 23

Musique

> 24

Musées Expo

> 27

Événements

> 28

Sorties Cinéma

> 30

Beauté | Bien-Être

> 36

Resto Alentours

> 38

Resto en Ville

> 39

Bar | Pub

> 43

Humeur

> 44 Tél. : 04 73 25 94 89

E-mail : lagenda63@wanadoo.fr * Internet : www.lagenda.net Directeur de la Publication : Sébastien Lê Publicité : Maud Pagnon-Salles : 06 45 63 56 76 Rédaction : Marco Ciric * Ed Nat | SoBaG | Clara Contact : 04 73 25 94 89 * 06 84 84 73 60 Pass’Agenda : 04 73 25 94 89 et www.passagenda.fr Rédaction, publicité et abonnements : SARL ATOME MÉDIA | 55, allée des côtes de Chanturgue 63100 Clermont-Fd Direction artistique * Maquette : www.boris-sabatier.com Impression : Chirat * St-Just-la-Pendue * 04 77 63 25 44 Dépôt légal : 2e trimestre 2014 L’Agenda est une revue gratuite, et de ce fait interdite à la vente. La rédaction n’est pas responsable wdes pertes ou de la détérioration des textes, publicités ou photos, qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction, même partielle de L’AGENDA est interdite

Tirage : 10 000 exemplaires.

Nouvelle

Les femmes aussi… Dans le film culte des frères Farrely, « Mary à tout prix », je vous conseille à ce propos de revoir l’ensemble de la filmographie de frères Peter et Bobby (deux génies de l’humour white trash), Ted, interprété par l’insupportable Ben Stiller, se masturbe juste avant de sortir avec la belle Mary, un acte censé lui garantir une érection longue et endurante durant l’acte sexuel tant désiré… Pour ceux qui n’ont pas vu le film ou qui ont quelques trous de mémoire, la belle Mary tombera malencontreusement sur le sperme finalement éjecté de Ted et l’utilisera ensuite comme gel coiffant… On n’ose imaginer les deux frères en train d’inventer et d’écrire la scène… Qu’ont donc foutu les parents Farrely pour foirer à ce point leur éducation ? Ce petit rappel cinématographique me vient à l’esprit au moment même où Toni, mon meilleur pote, me raconte son problème… Il avait passé toute la matinée à tenter de me joindre, il fallait absolument qu’on se voie, c’était très urgent… J’ai redouté le pire, un décès dans sa famille, qu’il ne pourrait pas me rembourser mes 1 000 euros que je lui avais prêté il y a 5 ans, qu’il ne pourrait pas jouer au poker samedi soir ou que, même, Agatha, l’avait plaqué… Mais, ça, c’était impossible, Agatha était folle dingue amoureuse de lui, on se demande tous pourquoi d’ailleurs ? Agatha était belle, intelligente, avocate, elle parle 4 langues et vit avec Toni depuis plus de 15 ans maintenant ! Un vrai mystère tant Toni, même s’il était mon meilleur pote, n’avait jamais rien fait pour mériter une meuf pareille ! Le stress ne lui avait visiblement pas coupé l’appétit. Il dévorait littéralement sa pizza, depuis toujours Toni prenait la même pizza chez Gino, une quatre saisons. Et, aussi incroyable que cela pût être, en plus de 15 ans de pizzas chez Gino, je ne l’ai jamais vu prendre autre chose que cette foutue quatre saisons… Comment une femme comme Agatha pouvait rester avec un type comme lui ? Mystère et boule de gomme… Mais j’avais eu la malchance de naître le même jour que lui et d’habiter le palier en face de chez ses parents, deux honnêtes immigrés Portugais originaires de la région de Coimbra. Ses parents avaient rêvé qu’il devienne quelqu’un, comme ils disaient… Toni avait par être carreleur, comme son père, mais un putain de carreleur qui gagnait mieux sa vie que sa meuf avocate internationale. Il n’y avait plus de sot métier, c’est sûr.

Quand il eut fini d’avaler sa pizza, Toni prit enfin le soin de me parler. « Fallait que j’te parle ». « Le ventre plein, visiblement ». « Ha, fais pas chier, j’ai pas mangé depuis hier soir, j’avais la dalle ». « Moi non plus, je n’ai pas mangé depuis hier soir, pourtant… ». « Bon, j’suis dans la merde… ». Pendant une fraction de seconde, j’ai vraiment crains le pire… « Agatha… ». « Quoi, Agatha… ? ». « Elle te quitte enfin ? ». « Fais pas l’con, j’suis, sérieux, mec… ! “Non, c’est pire, Agatha…, elle consulte des sites pornos. J’ai utilisé son ordi, la semaine dernière, pour envoyer un devis urgent, le mien buggait, et sans le faire exprès, je suis allé sur son historique sur safari… Je suis allé voir, j’suis tombé sur des sites de cul… Un truc de fou, mec ! ”. “Et alors ? ” “Et alors quoi ?, ma meuf va sur des sites du cul, et tu trouves ça normal ? ”. “Mieux, c’est plutôt fun ! ” “T’es vraiment con ! ” “Mais ce n’est pas tout, j’ai installé, une caméra miniature, sans lui dire, bien sûr. J’ai cru qu’elle me trompait pendant qu’on jouait au poker ou au foot… Le truc habituel, quoi ! Bon, j’avais vérifié ses mails, mais je n’ai rien vu de suspect, cela ne m’a rassuré qu’à moitié, d’où la caméra placée derrière la lampe de chevet”. “Et alors ? ” “Tu ne vas pas me croire…” “Croire quoi, elle te trompe bien, j’espère ? ”. “T’es fou, je ne serai pas là en train de manger une pizza avec un gros connard comme toi ! Non, Agatha se masturbe en allant sur ces sites pornos… Tu comprends mec, elle se branle pendant que je joue au poker, c’est pas un truc de ouf, non ? ”. “Putain, Toni, c’est toi qui es complètement barjot, tu viens de plaindre parce que ta femme se touche la foufoune pendant que tu t’éclates au poker, encore heureux, tu devrais être fou de joie, mon con ! Tu l’ignores, mais près de 70 % des femmes se branlent, alors… Mais, dis-moi, si elle se branle, c’est peut-être parce que vous ne baisez plus assez ? ” “C’est ça qui est curieux, mec, on n’a jamais fait autant l’amour qu’en ce moment avec Agatha, on baise tous les jours, parfois même deux fois par jours, après 15 ans de vie commune, tu trouves ça normal, toi ? ” “Putain, Toni, tu te rends compte, tous les mecs de la planète voudraient être à ta place, mon pote… Tu ne te rends pas compte du truc, c’est sûr… Tu ne sais pas ce que c’est d’être un looser comme moi…” “Bon, dis-moi Toni, si je te paye ta putain de pizza quatre saisons , tu peux m’envoyer par mail le film d’Agatha se touchant ? ”.

Calendrier

Jusqu’au 26 juin

« Festival Alambic#3 » 26

« Soirées des talents » 23

Le Valet de Cœur ★ Clermont-Fd ★ 20h

Dimanche 29 juin

Du mercredi 25 juin au samedi 5 juillet

« Piano à Riom » 28

Riom ★ Ennezat ★ Mozac

Mercredi 25 juin Le Puy de la Lune ★ Clermont-Fd ★ 21h30

La Petite Gaillarde ★ Clermont-Fd ★ 17h

Théâtre du Casino ★ Royat

Mercredi 2 juillet « Joe Satriani » 25

La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 20h30

Du jeudi 26 au samedi 28 juin

« Le Beret de la Tortue » 23

La Petite Gaillarde ★ Clermont-Fd ★ 20h30

« Lancement de saison » 24

Pré-Madame ★ Riom ★ 16h30

Jeudi 3 juillet

Jeudi 26 juin « Jazz de Ville » 25

Le Puy de la Lune ★ Clermont-Fd ★ 21h30 « La Bête Humaine » 24

Sommet du puy de Dôme ★ Orcines ★ 21h30

« Ponk Trio » 26

Volcan de Montpeloux ★ Saillant ★ 21h

Du vendredi 4 au dimanche 6 juillet « Festival La Pamparina » 26

Centre ville ★ Thiers

Vendredi 27 juin « Détroit » 24

La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 20h30 « Denis Maisonneuve Trio » 25

Le Puy de la Lune ★ Clermont-Fd ★ 21h30 « Ici et là » 24

Théâtre Cornillon ★ Gerzat ★ 17h30 « Le Conte d’Hiver » 24

Volcan de Montpeloux ★ Saillant ★ 21h 26

Église de Saint-Saturnin ★ 20h30 « Festival Alambic#3 » 26

Espace Montcervier ★ Vic-le-Comte ★ 19h

Samedi 28 juin « Teatro Golondrino » 23

La Lampisterie ★ Brassac-les-Mines ★ 18h & 20h45 « Jean-Louis Murat » 24

La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 20h30 « Jazzmakan » 25

Le Puy de la Lune ★ Clermont-Fd ★ 21h30

« Le Beret de la Tortue » 23 Du mardi 1er au mardi 8 juillet « Festival Volcadiva » 26

« La Grosse Caisse d’Occasion » 25

« Musique sacrée avec Dômes en Chœur »

Espace Montcervier ★ Vic-le-Comte ★ 17h30

Vendredi 4 juillet « Le ballon, histoire assez étrange » 23

Veyre-Monton ★ 21h

Du samedi 5 au mercredi 9 juillet « Festival Les Volcaniques » 26

Le Gamounet ★ Riom

Samedi 5 juillet « Divano Dromensa » 23

La Lampisterie ★ Brassac-les-Mines ★ 20h45

« Le Souk » 26

Coin des Taules ★ Riom ★ 19h

« Bass’Pression » 26

Plaine des jeux ★ Volvic- 20h

Dimanche 6 juillet « À vos trois ordres citoyens ! » 23

Veygoux ★ Charbonnière-les-Varennes ★ 14h & 16h

Lundi 7 juillet « Orchestre d’Amsterdam » 26

Église Saint-Genès-les-Carmes ★ Clermont-Fd ★ 20h30

Calendrier

DU PUY-DE-DÔME

Du mardi 8 juillet au mardi 19 août « Les Contre Plongées » 29

Clermont-Ferrand

Mercredi 9 juillet « Capas » 24

Pré-Madame ★ Riom ★ 21h

Jeudi 10 juillet « Une vie de Siamois » 23

Square Joffre ★ La Bourboule ★ 21h

« Les Soldats de la Liberté » 23

Veygoux ★ Charbonnière-les-Varennes ★ 19h

« Soirée Théâtrales » 24

Sommet du puy de Dôme ★ Orcines ★ 19h30

« Toto Posto » 26

Volcan de Montpeloux ★ Saillant ★ 21h

« Au cœur du Romantisme » 26

Église de Saint-Victor Montvianeix ★ 20h30

Vendredi 11 juillet « Les Soldats de la Liberté » 23

Veygoux ★ Charbonnière-les-Varennes ★ 19h

le s je u d is

N IQenUplEeiS V O LnéCmA n air a et théâtre

soirées ci

« La Mine de Rien » 25

Parc Thermal ★ Châtel-Guyon ★ 21h

« Alambic » 24

Parc du Cerey ★ Riom ★ 21h

Projection Gratuite

« Une soirée à Broadway » 26

JEUDI 26 JUIN à 21h au sommet du puy de Dôme

« Ça cartonne à Washington Le diable au corps… » 24

Juillet / Août

Samedi 12 juillet « G.A.S.T.O.N. » 25

Parc Thermal ★ Châtel-Guyon ★ 21h30

« Alambic » 24

Orcet ★ 21h

Église de Palladuc ★ 20h30

Coin des Taules ★ Riom ★ 19h

« Hugo Cabret » 24

Parc du Cerey ★ Riom ★ 22h30

Lundi 14 juillet « Fête Nationale »

Veygoux ★ Charbonnière-les-Varennes ★ 10hà 19h

niques Menus Volca à la irs so s le us to BOUSSET brasserie LE

Découvrez le programme des jeudis volcaniques

Vêtements chauds et coussins à prévoir. Report en cas de mauvais temps. Sans réservation, accès en train sous réserve de places disponibles, horaires et tarifs en vigueur. 0 826 399 615 (0.15€/min) contact@panoramiquedesdomes.fr www.panoramiquedesdomes.fr

Culture

Joe Satriani É

voquer l’itinéraire de Joe Satriani, c’est déclencher une petite guerre de tranchées entre tous ceux qui, depuis toujours ou presque, sont tombés sous le charme de sa musique unique instrumentale et de son jeu incroyable de technique et de perfection et les autres, tous les autres qui ne voient dans ce style qu’une suite interminable de notes sans âme ni relief, qui lui reprochent de n’avoir cédé ni au minimalisme Rock ni à l’hypnose Techno. Joe Satriani est un guitar hero, l’un des plus grands sans doute, de l’histoire du Rock. Site

Pourtant, ce n’est pas par la guitare que le petit Joe apprend la musique au début des années 60 à Westbury, quelque part dans l’État de New York. Voyant sa grande sœur gratouiller gentiment la guitare, le petit Joe débute quant à lui par la batterie, puis à l’âge de 8 ans, il s’essaie au piano. Mais le 18 septembre 1970, Jimi Hendrix meurt à Londres. Il aurait vraisemblablement trop absorbé d’alcool, de drogues et de médicaments. Pour Joe, la nouvelle a l’équivalent d’un tremblement de terre. Pour lui, c’est le monde entier qui s’écroule. Pourtant Joe, qui n’a alors que 13 ans, décide de tout arrêter pour se consacrer entièrement à l’instrument de son idole, la guitare. Les années suivantes seront ainsi des années d’exercice assidu dans le seul but de devenir un grand guitariste, à l’instar de son idole. Il y apprendra les théories musicales au lycée auprès de Bill Wescott et commencera à s’intéresser au Jazz. Il prend plus tard des cours avec le guitariste Billy Bauer, et le pianiste Lennie Tristano. Il donnera des cours à des guitaristes de renom comme David Bryson de Counting Crows, Kirk Hammet de Metallica, Larry Lalonde de Primus, Charlie Hunter, Jeff Tyson et bien sûr Steve Vai, qui restera son ami de toujours. Un demi-siècle plus tard, après 14 albums vendus à plus de 10 millions d’exemplaires à travers le monde (ce qui constitue un cas unique pour un musicien exclusivement instrumental !) Joe Satriani est considéré, outre-Atlantique comme l’un des plus grands guitaristes du Rock. En 2012, le magazine américain World Guitar le classe même à la 5e place dans son classement des 100 plus grands guitaristes de tous les temps ! Autant dire que sa venue à la Coopérative de Mai est un événement à part entière !

Info

La Coopérative de Mai

Mercredi 2 juillet à 20 h 30 v

Culture

omme on le dit souvent en matière de sport, on ne change pas une équipe qui gagne ! Et du côté de Riom, la formule a fait ses preuves et la saison 2014 des Éclats de Fête se déroulera donc sur un schéma qui, jusqu’ici, fonctionne à tous points de vue : les mercredis soirs au Pré-Madame (21 h), les vendredis soirs dans les quartiers (parc du Cerey, Couriat, de nouveau la Varenne) et les samedis soirs au coin des Taules (19 h). Les compagnies professionnelles rassemblées par la ville pour ce lancement au Pré-Madame, le mercredi 2 juillet, ont d’ailleurs toutes le goût d’ailleurs. L’installation sonore de Maria Beloso Hall (compagnie Caracol) donne le ton avec ses casques audio suspendus que l’on peut coiffer pour quelques minutes ou plus d’une heure, debout, assis ou allongé dans un transat, pour écouter des sons, des bruits, des cris d’animaux et des dialogues dans une ambiance à la fois fabuleuse et reposante… Un peu plus loin, c’est un conte de Luis Sepulveda revisité par la compagnie Chamboule Touthéâtre qui emporte le spectateur dans les aventures d’un chat, d’une mouette et d’un poussin qui apprennent à comprendre et à respecter les différences. Le collectif La Bascule prend ensuite le relais pour des numéros de haute voltige ponctués de portés acrobatiques et de numéros de jonglage. Pour clore cette soirée inaugurale, Jane et ses Gorilles feront voyager le public dans le passé en réinterprétant des « tubes à danser » venus de toutes les époques ! Afin de mieux transporter les spectateurs, les programmateurs ont prévu tout un décorum : des cartes d’embarquement, une hôtesse, la projection de films de vacances en super-8 dans une caravane, un solarium et d’autres entre-sorts forains…

Parmi les autres rendez-vous d’Éclats de Fête, deux moments forts seront à souligner, le spectacle Alambic, du Pudding Théâtre (le 11 juillet au Cerey), et Livret de famille, par la compagnie des Arts Oseurs (le 8 août à la Varenne). La proximité du public avec les artistes se retrouvera également dans tous les autres spectacles d’Éclats de Fête, à commencer par la création de la compagnie CIA sur le personnage de Jean Jaurès (9 août au départ du coin des Taules), présenté sous différentes facettes pour mieux comprendre pourquoi il était en avance sur son temps. La poésie du cirque prendra régulièrement le relais, avec une équipe barcelonaise très aérienne (Circo Eia, le 9 juillet), un jongleur palmes aux pieds (plateau cirque du 12 juillet) et un autre jouant des bilboquets (Ezech Le Floch, 26 juillet). Il y aura aussi de la magie avec 24 h plus tôt (19 juillet), des danseurs qui swinguent au Ballet Bar (23 juillet), une fanfare qui se joue du Mac à Dame (23 août) et bien d’autres surprises… Ainsi, près d’une trentaine de spectacles seront ainsi offerts aux Riomois avec, en guise de conclusion, une soirée explosive le mercredi 27 août : la compagnie espagnole Xarxa proposera une déambulation pyrotechnique inspirée par l’œuvre du peintre Miro… Site

Info

Riom

Du 2 juillet au 27 août www.ville-riom.fr

Culture

Site

n cette année de coupe du monde, notez qu’il s’agit de la toute première fois que nous mentionnions la plus grande manifestation sportive internationale, difficile de ne pas revenir sur l’année 1998 qui offrit à la France son seul trophée mondial. Tout le monde se souvient en effet exactement où il se trouvait ce 12 juillet 1998 à 20 h 30… Certains auront également oublié comment ils ont terminé la soirée, suivez mon regard… 1998 ne fût pas seulement une grande année pour l’histoire du Football français, car c’est également en juillet 1998 que fût initié la toute première Pamparina dans les rues médiévales de Thiers. Tous les Thiernois s’en souviennent encore, comme dit si bien la chanson (qui parlait des draps, je précise…).

Trois jours durant, le centre-ville de la cité s’ouvre au monde des possibles, accueillant des milliers de personnes en quête d’une seule et même chose : la Fête ! Depuis 16 ans, la Pamparina propose ainsi une programmation éclectique, au sein de laquelle se mélange musique du monde, rock, électro, jazz, rock, classique, des gens d’ici ou d’ailleurs, des chanteurs solitaires ou des formations autrement plus impressionnantes, des gens sages et posés et d’autres complètement déjantés, de musiques acoustiques et d’autres très amplifiées… Bref, il nous est presque impossible de classifier cette programmation qui ne vise qu’au bonheur (musical), à la découverte (musicale) et à la rencontre (autre que musicale). Et parmi les invités de cette édition 2014 citons, Kandid, Chanane, les Fatals Picards, Julien Estival, Rosebud, Jo Dahan, Féloche, Yvan Marc, les Doitgs Tordus, DJ Maurice vs Lorenzo Del Plato, Soviet Suprême… On vous avait bien dit qu’il y en avait pour tous les goûts !

Pampa

DU PUY-DE-DÔME

Culture

Info

Thiers

Les 4, 5 et 6 juillet www.pamparinalefestival.com

arina

Culture

Le Cendre en Fête

’est le 26 avril 1835, par ordonnance de Louis-Philippe, Roi des Français, que la commune du Cendre, après pétitions de ses habitants, acquiert « son indépendance », quittant de fait sont rattachement à Orcet. Plus curieuse est l’origine du nom de la commune… En effet, il faudrait remonter au IXe siècle lorsque le Centre s’appelait Lissandrum, laissant apparaître d’évidentes origines gallo-romaines. Par dérivation, les noms successifs attestés furent Alexandra aux Xe — Xe siècles, Aussandra en 1211, Alsandra en 1268.  Mal compris, ce nom devint ensuite Au Sandre, puis Le Sandre en 1401, Le Candre en 1418, avant d’arriver progressivement à sa désignation actuelle.

La commune reste sans doute la collectivité locale la plus évidente et la plus proche aux yeux des Français. Ce sentiment d’adhésion à une ville, plus qu’à un département ou une région, se construit concrètement au quotidien et à travers des rendez-vous incontournables comme ces deux jours, durant lesquels toute la population est conviée pour mieux se découvrir, se connaître et se rencontrer. Au programme, une brocante-vide-grenier, des animations pour les plus jeunes au centre du bourg (chapeau magique, l’accrovoile, roultazic…) pour la journée du samedi et des spectacles de cirque ou de rue (la vache de manège, la pêche au canard, des contes abracadabrants….) avant une course cycliste, une retraite aux flambeaux en musique, le traditionnel feu d’artifice et l’incontournable soirée dansante… Car c’est aussi cela qui constitue le fameux lien indispensable au bon vivre ensemble.

Info

Samedi 28 et dimanche 29 juin www.lecendre.fr

Les choix de l’Agenda

FETE DE LA MONTAGNE

VOLCADIVA

Imaginons un week-end où se tiendrait dans chaque village de montagne, dans chaque station, une animation ou un événement autour de la culture montagnarde, des sports de nature. C’est l’objectif de la Fête de la Montagne ! Avec déjà 200 événements organisés partout en France pour sa première édition en 2013, le dernier week-end de juin est en passe de devenir un temps fort du calendrier de l’été. L’objectif ? Provoquer une vaste opération de communication annuelle sur la montagne estivale, avec pour priorité la captation de nouveaux publics, parallèlement aux habitués de la montagne. Découverte de la randonnée, de la via ferrata, projection de films, ou même dégustation de fromage en compagnie du berger, il y en a pour tous les goûts ! Chaque événement est laissé à l’appréciation et à l’envie de son organisateur (station, association, office de tourisme, club, bureau de professionnel, centre d’hébergement…) dans le respect de la charte de la Fête de la Montagne. L’organisation d’ensemble est orchestrée par la Coordination Montagne.

Au cœur de l’Auvergne, au pied du Puyde-Dôme, le théâtre du casino de Royat à Chamalières accueille chaque année du 1 au 8 juillet le festival international des artistes lyriques en récital. Depuis sa création, des milliers de spectateurs ont pu découvrir ces grandes voix d’opéra venues du monde entier : Europe, Russie, Etats-Unis, Chine, Corée, Japon, Colombie, Antilles… au service de nombreux compositeurs. Des chants traditionnels de leur pays d’origine à la chanson française, de l’opéra à l’opérette, du gospel au Flamenco, de la mélodie au lied, de la comédie musicale au jazz…nos artistes se dévoilent. Moments d’intense émotion à partager en famille ou entre amis : subtil mariage de la culture et du divertissement.

Info

17e Festival International des artistes lyriques en récital

Info

28 et 29 juin 2014

VOLCADIVA

Partout en France

1er au 8 juillet 2014

www.fetedelamontagne .org

www.volcadiva.com

EntiĂ¨rement Thiers !

Act’Unesco

La valeur universelle exceptionnelle a été reconnue ! Ce lundi 23 juin, la majorité des membres du Comité du patrimoine mondial a reconnu la valeur exceptionnelle du site géologique Chaîne des Puys - faille de Limagne et a décidé de renvoyer le dossier pour complément d’informations. Le site sera à nouveau examiné par le Comité du patrimoine mondial très rapidement. D’ici là, un certain nombre de compléments devront être apportés, notamment sur la gestion du site.

Retrouvez dans votre prochain numéro de l’Agenda un nouvel article à propos de la candidature.

Pour plus d’infos sur le projet, rendez-vous sur www.chainedespuys-failledelimagne.com

n grand pas a été franchi pour cette inscription et une nouvelle étape nous attend dans un processus d’inscription que nous savions long et complexe. Gardons en mémoire que d’autres sites ont été examinés à plusieurs reprises avant d’obtenir la précieuse reconnaissance. Continuons ensemble à oeuvrer pour la reconnaissance internationale de ce grand projet de territoire!!.

due sur place. oise s’étant ren

çaise et puydom

Délégation fran

S N ME

4 1 20

A X E

…dans la

poche

Tous les résultats dans et sur

➜

er Cahi

A B l a i péc

same

lle i u j i5

➜

TS E V E t s BR

Page

lle

jui 0 1 i ud

Rencontre

Barrio Populo

Inutile de s’en cacher, nous avons adoré « Kordobella », le second album du groupe stéphanois Barrio Populo. Victor, chanteur et guitariste du groupe, a pris le soin de répondre à toutes nos interrogations. Rencontre avec un jeune auteur et compositeur très inspiré…

DU PUY-DE-DÔME

Pouvez-vous nous rappeler l’historique de votre groupe ? À cette question qui paraît plutôt simple, nous avons toujours un peu de mal à répondre. Le groupe en tant qu’histoire humaine est né il y a 10 ans. Depuis, il y a eu des changements de musiciens, des remises en question musicales assez radicales : bref, plusieurs projets et expériences artistiques, mais toujours dans le même esprit de groupe, avec les mêmes pionniers du départ et les mêmes valeurs. En 2003, âgés de 13 ou 14 ans, on a commencé à trois puis rapidement à quatre, à répéter dans le garage du percussionniste. On faisait déjà des compositions et quelques concerts. Le style était alors très festif. De 2004 à 2008, on est venu progressivement à une musique plus rock et des textes en français, délaissant l’espagnol et l’anglais chantés auparavant. On enregistre notre premier 6 titres en 2008. Vers 2009, le style devient plutôt rock-chanson avec des paroles plus poétiques, on enregistre un deuxième six titres. Le groupe décide de mettre une vraie priorité sur son développement, les tournées commencent à s’étoffer (plus de 70 dates par an). Depuis 2010, nous avons une maison à la campagne à Saint-Bonnet-le-Château, où on a habité d’abord tous ensemble, puis à 5-6 ensuite. Ce lieu reste le symbole d’un collectif, d’une envie de communauté qui n’a pas perdu de sa vérité, ni de son sens. Le groupe et l’identité musicale défendue actuellement sont nés il y a 3, 4 ans, et tout s’est concrétisé avec le premier album « Désordre » sorti en 2012. Là dessus, on a eu de bons retours de la presse, on a eu la chance de faire une grosse tournée. Puis vient aujourd’hui « Kordobella », un deuxième album qui est sorti le 12 mai. Un désir de rock, de mots et de concerts est toujours très vivant en nous et on a plein de beaux projets, de dates de concerts à l’horizon. Après, on verra, l’histoire n’est pas écrite.

Depuis 2009, vous avez multiplié les scènes françaises et internationales. Que vous apporte précisément la scène ? Les tournées sont toujours des moments superbes avec Barrio, le clan se retrouve, la meute peut vivre à la folie, rien ne lui en empêche. Une tournée est remplie d’intenses moments de joie collective. La scène est un défouloir, tu peux cracher un peu de toi, c’est même ce que les gens attendent. Ce qui est merveilleux, c’est de voir tous ces gens se rassembler avec leurs différences et s’unir dans cet instant. À l’étranger, c’est la même chose, les gens ont beau ne rien comprendre de ce que tu racontes, ils captent quand même l’essentiel : l’énergie, la convivialité, l’émotion, je ne sais pas comment il faut l’appeler,

Rencontre mais c’est cette chose qui fait qu’on dit que la musique est un langage universel. Et ça l’est vraiment, maintenant, je peux vous l’assurer… Après, ce que nous apporte précisément la scène, je pense qu’on ne s’en rend pas vraiment compte, étant donné que nous sommes comme aspirés par ce présent que nous vivons de manière très intense. Peut-être que dans 20, 30 ans ou plus, on se dira : la scène nous a apporté « ça » ou « ça » ! ! Je crois que nous sommes en train de vivre une sacrée expérience, nous mesurons notre chance avec humilité. La vie est agréable et belle quand on la partage avec l’autre, on le fait chaque soir de concert. Quand le concert est bien, c’est que la folie dépasse les barrières de la scène et que tu es dans une sorte de communion avec le public. Nous donnons notre énergie et notre musique aux gens, eux nous donnent à leur tour leurs émotions, leurs regards ou autre chose, mais ils donnent toujours. Puis, ce serait mentir que de ne pas le dire : il y a notre ego qui est bien content de se faire applaudir… La scène, c’est un spectacle où tu joues un rôle agréable. C’est là d’ailleurs une difficulté qu’a l’artiste s’il souhaite rester critique sur ce qu’il fait. Il faut toujours se rappeler qu’il y a énormément de gens qui ne sont pas venus te voir et qui détestent ou se foutent de ce que tu fais.

En 2012, vous enregistrez votre premier album « Désordre », plutôt très bien accueilli par la critique spécialisée et nationale. Cela vous a-t-il rassuré ? Oui, c’est toujours avec le sourire que tu reçois les caresses. Mais il y a aussi un côté triste et enfantin à la chose. Pour le public, ta musique devient tout à coup plus à prendre au sérieux parce que tu as eu une bonne note chez Télérama, ou une bonne critique dans Rock’n’folk… Ça montre bien que beaucoup de personnes ne sont pas autonomes. Ils attendent qu’un « spécialiste » dise son point de vue subjectif, il ne faut pas l’oublier et ta musique devient comme par magie « objectivement » intéressante. C’est d’ailleurs la même chose dans beaucoup de domaines, le « spécialiste » a la parole ultime. Mais je tiens à souligner que ce que je dis n’est heureusement qu’une vérité partielle. Le danger de la critique élogieuse est plus présent de notre côté. Nous souhaitons faire de la musique qui nous ressemble, que nous aimons vraiment. Si tu commences à faire de la musique dans le but premier qu’elle plaise, tu fais une musique sans âme, sans histoire, sans subjectivité, bref sans intérêt artistique. Et c’est, je pense, dur de continuer à faire ce qui te semble beau quand les critiques de la presse sont mauvaises. Dans ce sens, les bonnes critiques de « Désordre » nous ont rassurées et nous ont même poussés à croire un peu plus en notre capacité à faire du « beau ».

Rencontre Votre style musical a sensiblement évolué depuis le début. Une évolution naturelle ? Notre style est passé d’une musique festive avec des paroles en espagnol, à une musique rock et des textes mis en avant en français. Le changement fut en effet énorme. C’est un peu comme si nous avions fait plusieurs groupes en un. Et non, l’évolution ne fut pas naturelle. L’évolution fut le fruit d’un enchaînement de choix conscients et voulus, qui répondait à des problèmes et/ou des envies. Il n’y a jamais d’évolution « naturelle », c’est toujours des choix volontaires ou inconscients de rupture avec ce qui existe déjà, qui fait une transformation. Nous avons voulu à une époque rompre avec le festif pour le festif, nous avons voulu assumer des textes plus poétiques et plus engagés, mais rien n’est naturel dans le fait d’évoluer humainement parlant, donc musicalement et textuellement parlant dans notre cas.

Comment se déroulent vos phases de compositions musicales et d’écriture ? Est-ce un processus collectif ou plus personnel ?  Je compose et j’écris les paroles et nous arrangeons le tout ensemble. Donc on peut dire que c’est un processus qui commence dans l’individualité d’une personne et qui se concrétise et se finalise dans le collectif. C’est notre manière de fonctionner et nous tenons pour l’instant à la garder telle qu’elle, puisqu’elle convient à tout le monde et qu’elle amène un résultat satisfaisant. Nous disons souvent que le problème n’est pas dans la différence, mais dans la hiérarchisation des différences. Ce n’est certainement pas parce que je compose que j’ai une place plus importante dans le collectif, mais le collectif ne doit pas absolument être composé d’individus faisant tous la même chose. Ce qui sort de moi sort de moi, mais il ne se réalise que dans le « nous ». En tous les cas, rien n’est figé et nous ne disons certainement pas que c’est la seule manière de faire. Il y en d’autres qui fonctionnent aussi.

Alors que vos premiers textes sont parfois chantés (et écrits) en espagnol ou anglais, pour ce nouvel album, « Kordobella », tous vos textes sont en français. Pourquoi ? L’espagnol et l’anglais sont des langues chantantes, des langues qu’il est facile de transformer en mélodies. Mais je crois surtout que je ne savais pas comment exprimer ce que je voulais dire. Où peut-être aussi que je ne savais pas quoi dire ! Du coup, je me cachais un peu derrière la barrière du langage. J’avais un accent pourri dans ces langues. De ce fait, certaines personnes m’ont poussé à écrire en français. Et

par la force des choses, je me suis lancé, et très vite les paroles ne furent plus seulement un prétexte au chant, mais une fin en soi. J’ai retrouvé un peu un passé « chanson française » et je me suis intéressé à la poésie, j’y ai trouvé une mine d’or où je puise encore ! Le langage est ce qui nous permet de penser, il n’y a rien de plus important que de le connaître et de pouvoir s’en servir. Les mots font notre société, et aujourd’hui, nous nous servons de plus en plus du langage comme un outil de communication, à l’image de Facebook et d’Internet qui réduit la parole à des « j’aime » / » j’aime pas » enfantins. Si on ne connaît plus la parole, on ne saura plus penser autrement que ce que la « novlangue » nous dicte. Je constate que la jeunesse (moi-même y compris) ne sait plus dire pourquoi elle ne va pas bien. Alors, on le dit à sa place, et on lui dit : « apaise ta souffrance sur l’écran, crois aux réseaux sociaux plutôt qu’à l’amitié, consomme, fais-toi plaisir et basta ! » Douce illusion d’un bonheur si faux, si laid… J’essaye tant bien que mal de défendre le langage comme essence de la pensée. Qu’elle soit parole révolutionnaire ou parole d’amour. Et nous avons la chance d’avoir un haut-parleur, et que les gens nous écoutent, alors profitons-en pour essayer de « parler », pas simplement « communiquer ».

Qu’est-ce qui inspire votre écriture ? Une émotion ? Une pensée ? Une idée… ? Les trois à la fois, voir plus… Mon histoire, par exemple. Il est difficile, voir impossible de savoir ce qui nous inspire. Je suis tenté de répondre : « à peu près tout ce qui se passe, s’est passé, m’arrive ou m’est arrivé ».

Vous citez Rimbaud dans une chanson… Quels sont vos poètes chéris et pourquoi ? Je cite Rimbaud. J’ai cité Prévert dans « Désordre ». J’aime beaucoup la poésie, mais je ne crois pas que j’aime un poète plus que les autres. J’aime beaucoup (dans un ordre non classé)  : Antonin Artaud, Arthur Rimbaud, Jacques Prévert, Léo Ferré. De la même manière que je défends le langage comme une arme, je défends la poésie comme l’arme de la beauté. Notre monde est critiquable aussi parce qu’il n’a aucune esthétique. La compétition, le profit, l’immédiateté, l’industrie, l’ultra-consommation, en plus de toutes les critiques qu’on peut leur faire, sont des concepts laids. Crier la poésie est une attaque au brouhaha ignoble de nos sociétés. La recherche immédiate d’un accroissement maximum de profit détruit le charme de l’existence et propose une vie moche. La poésie propose le charme et est soucieuse du beau.

DU PUY-DE-DÔME

Rencontre

Vous chantez le désordre, le soulèvement, l’horrible… Ce monde vous est-il si insupportable ?

Vous mettez en avant le CD en tant que « véritable produit fini », le vôtre, c’est vrai, est particulièrement réussi. Mais peut-on D’une certaine manière, oui. Ou plutôt, c’est encore résister à cette forme de progrès ?

le système qui est insupportable. Je pense que Merci pour le compliment ! C’est Gabriel qui nous ne devrions pas supporter le système, nous l’a conçu ainsi. Il a travaillé avec Anna Viricel, devrions nous porter collectivement en société et qui a conçu une illustration par chanson. Tous que chacun de manière autonome puisse porter les textes sont présents dans le livret. Quitte à le système. défendre l’objet disque, Gab’ et Anna ont essayé Les printemps Arabes ont-ils été, selon vous, d’en faire un beau ! Le disque d’un groupe est des exemples pour nos sociétés prisonnières un ensemble. Cet ensemble est décomposé si on du sempiternel marché ? abandonne son support physique. Nous pouvons Toute révolte nous montre qu’il est possible résister à tout ce que l’humain met en place. Or il de résister au pouvoir, si grand soit-il et qu’il est est important de rappeler que nos sociétés de A à possible et émancipateur de s’auto-organiser Z sont construites par l’homme, y compris cette et d’être, même pour un moment parfois très forme de progrès (technique et économique). succinct, porteur de changement. Les révoltes Tu as raison de dire « cette forme ». Le progrès a arabes ont remis en cause de manière parfois actuellement une façon d’être. Le « progrès » est radicale leur propre ordre établi, ce qui est très un concept qui n’est pas imposé aux hommes important. par une forme de divinité. L’homme n’a pas une « nature » qui le pousserait à toujours vouloir Vous chantez beaucoup l’amour aussi. L’amour, seule voie de secours ? plus. Ça, c’est l’imaginaire capitaliste qui le dit. Peut-être que l’amour est une sorte de voie L’humanité a déjà eu d’autres imaginaires, et elle de secours, c’est assez bien dit. Mais il ne faut peut en imaginer encore d’autres, différentes du pas dire « la seule », il n’y a jamais une solution « toujours plus » unique et miraculeuse. L’amour, c’est l’affirmation Une carrière à la Dub Inc, dans sa dimension de soi dans l’autre. Ou plutôt avec l’autre. On ne peut vivre que pour soi, c’est une douce illusion indépendante (production et diffusion) et d’enfance, on doit toujours incliner un peu de soi- « hors système », ça vous dirait ? même devant l’autre. Mais l’amour nous partage, Même si nous sommes beaucoup moins nous découpe et nous mélange pour faire naître connus qu’eux, nous avons une sacrée dimension un épanouissement intérieur et vrai. L’amour est indépendante… Et oui, ça nous dit de continuer ! la preuve que l’on peut être heureux en ne pensant Je profite de la question pour dire que Dub Inc ont pas qu’à soi. L’amour, de ce fait, est une preuve décidé de nous faire jouer en première partie sur révolutionnaire s’attaquant à l’individualisme sacralisé. Quand on aime, on ne compte pas dit-on, deux dates dont Clermont. Ce choix de leur part et c’est vrai. Je dirais même qu’on se fout de toute est le fruit d’une solidarité quant à nos chemins logique « rationnelle » dans la passion amoureuse… « communs » d’indépendance. Merci 1 000 fois à eux pour ce coup de pouce.

Le texte détermine-t-il le style musical de vos chansons ?

Cela faisait très longtemps que je n’avais

Non, il ne le détermine pas, il l’influence plus ou pas écouté un album aussi « inspirant » et moins. Le texte et la musique sont en « mariage », « surprenant ». Quels sont vos « espoirs » avec cet excellent (je me répète) album ? mais parfois, il y a divorce…

Vos albums ne sont pas destinés à être vendus Il ne faut pas avoir trop d’espoir et vivre ce qui nous arrive avec le sourire. Nous sommes pour de façon numérique et/ou sur internet. le moment contents de cet album, et bien sûr, Pourquoi ? Sur internet, la musique se consomme instantanément, souvent sur des enceintes de mauvaise qualité, entre deux pubs. Perdu au milieu d’une énorme quantité d’autres musiques disponibles, l’artiste se clique plus qu’il s’écoute. Nous résistons comme on peut, par un symbole de rejet de l’emprise numérique sur notre art.

nous aimerions que les gens l’aiment aussi. Mais nous ne pouvons que l’espérer, nous serions trop déçus du contraire… « L’espoir est une paire de menotte qui nous attache à l’avenir biaisé, mais c’est maintenant et à chaque note que se dessine le désir rivé… » Nous continuons, c’est le plus important. Nous continuerons.

Infos

Festival Bass Pression

Pour clôturer la saison à Volvic, c’est la musique qui sera mise à l’honneur, le samedi 5 Juillet 2014, avec le retour de Bass’ Pression ! Une scène en extérieur pour un concert, qui verra défiler à partir de 20h, 4 groupes aux influences Hip-Hop, Electro et Dub. Parfait pour décompresser en cette période de fin d’examens… La Microfaune ouvrira le bal avec un set HipHop aux influences 90’s. Leurs instrumentales et leurs textes soignés risquent de faire hocher les têtes ! Poldoore, artiste Belge qui a fait ses armes aux US, prendra la suite avec un set Electro-Hip-Hop. Des influences Soul, Jazz et Funk, rythmées par des batteries lourdes. L’ambiance risque de se réchauffer… Pile ce qu’il faut pour accueillir le suivant, Panda Dub. Artiste en pleine expansion, les amateurs de Dub n’ont pas pu passer à côté. Pour les autres il est temps de venir découvrir l’énergie contagieuse du Panda… Pour finir, on laissera la place à Amajee. Son univers entremêle des mélodies ethniques, des ambiances aériennes et des basses profondes. Un Dub teinté d’Electro qui donne tout son sens au titre du Festival…

Profitez des nocturnes d’été

pour visiter l’Aventure Michelin en soirée ! Découvrez en famille ou entre amis dans une ambiance nocturne magique plus d’un siècle d’histoire passionnante ! En visite libre ou en visite guidée, c’est à vous de choisir ! Pour bénéficier de visites guidées gratuites (à 19h et 21h), réservez dès maintenant votre place au 04 73 98 60 60 ou à contact@laventuremichelin.com Dates des nocturnes – Ouvert de 10h à 23h : les mardis 22 et 29 juillet, et les mardis 5, 12 et 19 août. L’Aventure Michelin (Quartier de Montferrand, à côté du stade Marcel-Michelin)

32, rue du Clos Four 63100 Clermont-Ferrand Ouvert 7j/7 en juillet et août de 10h à 19h.

Plus d’infos

www.laventuremichelin .com

16ème festival

de Pyromélodie de Royat Comme chaque année se tiendra, samedi 28 juin, le festival de Pyromélodie. Dès midi, venez profiter des animations qui débuteront par un déjeuner festif place Cohendy (sur réservation 04 73 16 99 12) et se poursuivront toute l’après-midi, place Allard avec des ateliers cirque. A partir de 20h, toujours sur la place Allard, Bresil Volcanique vous proposera un concert, s’en suivront un spectacle de rue proposé par la Cie des Mangeurs de Cercle aux alentours de 22h. Et le « bouquet final » … à partir de 22h30, début des feux avec, en compétition, 3 pays : Irlande, Colombie et la France ! Notez qu’un concours de la plus belle photo publiée sur Facebook : https://www. facebook.com/VILLE.ROYAT est organisé. Celle obtenant le plus de « J’aime » se verra récompensée d’un dîner et une nuit à l’hôtel***** Princesse Flore de Royat…

DU PUY-DE-DÔME

Quid

Infos

de l’hôtel de région

Tout juste inauguré (quelque temps avant l’annonce par le Président de la République, du projet de fusion des Régions Auvergne et Rhône-Alpes), l’avenir du nouvel Hôtel de Région pose déjà question. Conçu par l’architecte Bruno Mader, le bâtiment a coûté 68 millions d’euros… René Souchon, président de l’actuelle région Auvergne a tenu à préciser que « la future grande Région Auvergne — Rhône-Alpes (…) devra s’appuyer sur une gestion de proximité des actions publiques pour le plus grand bénéfice des citoyens : gestion des lycées et collèges, des transports ferroviaires, scolaires et des routes, développement économique, fonds européens, aménagement du territoire… En conséquence, le bâtiment qui accueille aujourd’hui près de 400 agents régionaux d’Auvergne continuera de fonctionner avec ces personnels sur place, auxquels devront certainement s’ajouter, dans la nouvelle dynamique qui s’ouvre pour les pouvoirs régionaux, de nouveaux agents pour garantir la bonne marche des nouveaux services publics locaux ». Soit.

A la recherche d’un nom… Fin 2014, un nouvel équipement culturel s’ouvrira composé de studios de répétitions pour la musique, de nouveaux studios pour Radio Arverne, des bureaux du service culturel et d’un espace dédié à la présentation de mini-concerts, d’expositions, de petites formes de spectacles… Cet « équipement communautaire de proximité », construit par Clermont communauté, sera géré par la Ville de Gerzat. Il est dédié à la pratique musicale, aux groupes locaux et à la découverte artistique. Vous avez une idée de nom pour ce nouvel équipement ? Proposez-en un ! Critères de participation : aucun nom propre ne sera accepté — il doit s’agir d’un nom féminin — le nom doit évoquer la découverte artistique — votre proposition devra impérativement être accompagnée par mail ou courrier, de votre nom, votre adresse postale ou mail, votre numéro de téléphone — une seule proposition par personne. Merci d’écrire avant le 30 juin 2014 à culture@ville-gerzat.fr ou Mairie de Gerzat Service culturel - Place de la liberté 63360 GERZAT ; en intitulant votre message : Je m’appelle ?

La Libraire des volcans

renaît et recrute… Depuis 40 ans la Librairie Les Volcans est un lieu incontournable pour tous les passionnés de lecture de la région Auvergne. Reprise par les salariés, l’entreprise se doit, pour apporter le service attendu par les clients, de renforcer ses compétences avant sa réouverture prochaine. Avec une équipe qui met la proximité et la relation de confiance avec ses clients au cœur de sa stratégie, participer à l’éruption d’une nouvelle organisation qui marquera de son professionnalisme l’histoire de la librairie auvergnate ! C’est dans cet esprit que la librairie recrute différents postes de : hôtes de caisses — libraires — libraires ventes à terme – Papetiers — Gestionnaires de rayon. Passionné par votre métier, vous faites preuve d’un fort sens du service et d’une rigueur irréprochable. Dynamique et volontaire, vous êtes commerçant dans l’âme, vous souhaitez rejoindre une équipe et un projet fort à taille humaine. Plus d’infos au

Disponibilité rapide souhaitée. CV et votre lettre de motivation à l’adresse suivante : recrutement.lesvolcans@gmail.com

Volcan de

Montpeloux

Cet été, le volcan du Montpeloux, situé à Saillant, à la frontière entre le Puy-de-Dôme et la Loire, accueille un festival multidisciplinaire, à la programmation riche et variée, pour petits et grands. Au cœur d’un cirque d’orgues basaltiques, le volcan se transforme, le temps d’un été, en une scène de spectacles à ciel ouvert : théâtre, musique, cinéma, conte, danse… Tous les jeudis soir, des artistes venus de divers horizons investiront la scène, sur l’eau, sous les étoiles… La programmation fait le lien cette année entre tradition et modernité, avec par exemple le ciné-concert autour du film « Le prisonnier », spectacle mariant une série télé culte des années 70 et musique électro. Plus d’infos

www.vallee-de-lance.com

Cinéma

Critiques

Under the skin Sortie mercredi 25 juin

l y avait cette publicité pour la marque de jeans Levi’s… On y découvrait un jeune homme, interprété par Nicolas Duvauchelle, qui courait en défonçant les murs sur une musique de Heandel, bientôt rejoint par une jeune fille… Et les deux finissaient par sauter dans le vide, un saut synonyme de liberté qui est censée vous apporter ce jean fabriqué, sans doute, dans des ateliers sordides en Asie du SudEst. C’est ça, la pub, vendre (cher de préférence) du vent pour faire croire que vous n’êtes pas un blaireau, mais bien quelqu’un d’important. C’est en réalisant de telles publicités que Jonathan Glaser, quinquagénaire Anglais s’est bâti une solide réputation de cinéaste virtuose. On lui doit également quelques clips tout aussi tapent à l’œil pour Radiohead ou Massive Attack (dont le très réussi « Karmacoma »). Qui aurait imaginé qu’en vendant des pâtes (ou toute autre chose), on puisse accéder au statut, envié, d’artiste culte ? Cinéaste peu prolifique, « Under the skin » est son 3e long métrage en une quinzaine d’années, Jonathan Glazer aura passé d’une dizaine d’années à adapter l’œuvre le roman culte et éponyme de Michael Faber, sorti en l’an 2000. Le roman met en scène la vie quotidienne d’Isserley une jeune femme qui conduit un van quelque part en Écosse. Mais ce qu’Isserley vit chaque jour, c’est la version science-fiction du métro-boulot-dodo. La mission asservissante qu’Isserley reproduit quotidiennement consiste à fournir la matière première d’une entreprise, à savoir la chair humaine, sous la forme d’innocents auto-stoppeurs glanés sur les bords des routes des Highlands écossais. L’idée originale du film et du roman est de raconter la rencontre un rien explosive entre une

extraterrestre et les humains tout en adoptant, une fois n’est pas coutume, le point de vue de l’extraterrestre. Pour accentuer l’originalité du projet, le réalisateur a utilisé, via une caméra cachée, dont même l’actrice Scarlett Johansson, l’héroïne du film ignorait la présence, non pas de véritables acteurs, mais bien des passants écossais anonymes piégés par l’actrice grimée pour l’occasion. Et ce n’est qu’après coup que les passants ont été informés de la présence d’une caméra cachée… Derrière cette métaphore sexo-gastronomique, les humains sont attirés par le sex-appeal de l’extraterrestre pour finir en vulgaires quartiers de viande, le réalisateur britannique entend dénoncer l’extrême solitude de nos contemporains (dont vous faites bien sûr partie… ).

Théâtre

DU PUY-DE-DÔME

Théâtre La Petite Gaillarde

3, rue G. de Biauzat * Clermont-Fd * 04 73 36 05 36

Du jeudi 26 au samedi 28 juin à 20h30 Dimanche 29 juin à 17h

« LE BERET DE LA TORTUE » Par Théâtre du Caillou Tout le monde a pu faire l’édifiante expérience de la colocation de vacances. La vie en groupe, la promiscuité, la familiarité inévitable, révèlent les gens tels qu’eux-mêmes. Impossible de tricher. Une comédie sur la tragédie de la cohabitation.

Le Valet de Coeur

8, rue A. D’Auvergne * Clermont-Fd * 04 73 91 20 66

Jusqu’au 26 juin à 20h

« soirées des talents » Comme chaque année, notre Compagnie s’éclipse le temps du mois de juin, pour laisser la scène de notre théâtre de poche aux cent élèves de l’École de théâtre. Adolescents, adultes débutants ou confirmés se succèdent sur les planches avec enthousiasme et émotion au cours de treize « soirées des talents ».

Saison Culturelle de La Bourboule Place de la République * La Bourboule * 04 73 81 31 03

square joffre

Jeudi 10 juillet à 21h « UNE VIE DE SIAMOIS » Cie Hocus Pocus - Dans le cadre Festival Au Bout de la Rue « Une vie de siamois » peut se décliner en petites formes d’une durée de 7 à 12 minutes pour accompagner un banquet, animer une soirée, une après midi de festival, voire en clown de reprise lors d’un cabaret.

La Lampisterie

Bayard * Brassac-les-Mines *

Samedi 28 juin à 18h & 20h45 « Teatro Golondrino » Marionnettes.

Samedi 5 juillet à 20h45 « Divano Dromensa » Cabaret tsigane. Musique de l’est et jazz tzigane. L’accordéon russe, le violon tzigane, le bouzouki et les guitares manouches revisitent des histoires chantées réveillant des cultures.

Veygoux

Charbonnières-Les-Varennes * 04 73 33 83 00

Dimanche 6 juillet à 14h et 16h

« À VOS TROIS ORDRES, CITOYENS ! » Par la Cie Quand les pierres parlent La compagnie « Quand les pierres parlent » animera des visites théâtralisées dans le Manoir. Entre saynètes jouées et commentaires historiques, vous assisterez aux évènements qui ont bouleversés la vie de la famille Desaix, pendant la Révolution française.

Lundi 14 juillet de 10h à 19h « Fête Nationale » Animations pour les enfants : chasse au trésor et jeu de l’oie géant. Banquet révolutionnaire avec le comité des fêtes de Paugnat (12 euros par pers. - sur résa. uniquement). Tournoi de jeu de paume. 16h : la compagnie du P’tit ballon présentera son spectacle « La crise : 1789 – Aigreurs et autres petites acidités ». Une bouffonnerie révolutionnaire ».

Les 10, 11, 24, 25 juillet & 7, 8, 14 et 15 août à 19h « Les soldats de la liberté » Suivez les tribulations de Gustave, parti faire la guerre dans l’espoir de retrouver son fils . Un savant cocktail d’aventures, d’humour et de faits historiques pour un moment de rires et de convivialité à vivre en famille.

S. culturelle Songe d’une nuit d’été Gergovie Val d’Allier

Veyre-Monton

Vendredi 4 juillet à 21h « Le ballon, histoire assez étrange » Par Le Petit Théâtre Dakoté « Le ballon », c’est replonger dans l’ambiance des feux de camps où, dans la pénombre, émerge des visages éclairés par la lumière vacillante des flammes, …quelqu’un prend la parole pour raconter des histoires un peu étranges… un peu effrayantes… « Le ballon » est un conte initiatique façon « roadmovie » où les ombres de Matthew G. Lewis, d’Edgar Allan Poe et de Nicolas Gogol rôdent … un clin d’œil « punky » à Alice et Ulysse ! Orcet

Samedi 12 juillet à 21h « Alambic » Par le Pudding Théâtre Tiré par la 504 familiale, l’alambic de la fratrie Fraîche débarque sur la place publique. Mais le processus magique de la transmutation du vin en alcool prend son temps… Pendant la distillation, les trois frères et sœurs en profitent pour faire entendre la voix des livres.

Théâtre * Musique Théâtre Cornillon Place Verdun * Gerzat * 04 73 25 76 27

Parvis du galion

Vendredi 27 juin à 17h30 « Ici et Là » Par la Cie Daruma Ici et Là est une pièce dédiée aux émotions… Celles qui sont enfouies en chacun de nous, qui n’ont pas lieu d’être, que l’on empêche d’exister… Juste un moment, venez suspendre le temps pour saisir ces émotions habituellement fugaces. Vous serez les témoins de ses trois corps aux mille facettes qui se laissent voir, inventent, cherchent et se transforment devant vous.

Sommet du puy de Dôme Orcines * www.panoramiquedesdomes.fr * 0 826 399 615

Jeudi 26 juin à 21h30 « Jeudi volcanique : la bête humaine »

Jeudi 24 juillet à 21h30 « jeudi volcanique : courts métrages jp » Le Panoramique des Dômes lance ses jeudis volcaniques, soirées cinéma et théâtre en plein air au sommet du puy de Dôme. Au programme : montée à pied ou en train (tarif en vigueur), repas possible sur place, séance en plein air (prévoir vêtements chauds, plaids et coussins), descente prévue à 23h.

Jeudis 10, 17 et 31 juilllet et 14 août à 19h30 « Jeudis Volcaniques : soirées théâtrales » La compagnie WAKAN propose un voyage dans le temps grâce à un jeu de dialogues entre les personnages emblématiques qui ont marqué l’histoire du puy de Dôme. Début 19 h 30. Durée 1h. Humour au rendez-vous.

Éclats de Fête 5, mail Jost Pasquier * Riom * 04 73 33 71 49

Pré-Madame

Mercredi 2 juillet à 16h30 « Lancement de la saison estivale Éclats de Fête » Soirée de présentation…un voyage sonore, dans le conte puis dans le monde du nouveau cirque. Et pour finir, un concert à danser !

Mercredi 9 juillet à 21h « Capas » Petites querelles et jeux de cache-cache… Capas nous entraine dans une version circasienne de l’auberge espagnole…

Parc du Cerey

Vendredi 11 juillet à 21h « Alambic » Alambic, c’est la famille Fraîche, 3 frères et soeurs qui décident de réaliser leur rêve-écolo : sillonner les routes, faire découvrir la transmutation…

Samedi 12 juillet vers 22h30 « Hugo Cabret » Soirée cinéma en plein air. Coin des Taules

Samedi 12 juillet à 19h « Ça cartonne à Washington Le diable au corps / L’albatros » Plateau cirque.

Festival du Volcan de Montpeloux Saillant * www.vallee-de-lance.com

Vendredi 27 juin à 21h

« Le conte d’hiver » Par la Cie Lalalachamade Tragi-comédie en deux temps, ce conte est une célébration du renouvellement perpétuel du temps et de la nature. Il commence au moment le plus froid de l’année ; alors que Léontes, roi de la riche Sicile, recevant depuis 9 mois son ami Polixènes, roi de Bohême, est pris d’une soudaine jalousie.

Musique Coopérative de Mai Rue Serge Gainsbourg * Clermont-Fd * 04 73 144 800

Vendredi 27 juin à 20h30 (Complet)

« DÉTROIT » Un détroit n’est jamais anodin. C’est un élément d’équilibre. Une ponctuation dans le paysage. Un trait d’union entre deux immensités. C’est là où s’unissent les courants. C’est là où se rencontrent les flux venus de loin, là où tous les horizons mêlent leurs reflets. C’est là aussi où les voyageurs, les astres et les embruns croisent leurs destinées…

Samedi 28 juin à 20h30 « JEAN-LOUIS MURAT » Depuis la nuit des temps (ou pas loin), Jean-Louis Murat, la Coopérative de Mai et un public au grand cœur tendent la main à l’association Clermauvergne Humanitaire, dont les bonnes volontés courent le monde à la rescousse des populations les plus démunies. Rompu aux joutes de la scène dans une configuration type Raging Bull (guitare / batterie), Toboggan pourrait bien resurgir ici et là, au cœur d’un répertoire à chaque fois réinventé, car telle est la loi de ce traditionnel rendez-vous, suspendu entre la grâce de l’improvisation et la charpente époustouflante d’un album au parfum d’éternité.

DU PUY-DE-DÔME

Théâtre * Musique La mélancolie est absente de ce groupe qui fait partager une des musiques les plus joyeuses du monde.

Jeudi 26 juin à 21h30 « Jazz De Ville » Leur répertoire : des compositions de Duke Ellington ou George Gershwin jouées par 5 artistes qui s’entendent à merveille. L’influence de la musique latine sera également présente avec de l’afro jazz et de la bossa.

Vendredi 27 juin à 21h30 « Denis Maisonneuve Trio » Répertoire constitué de standarts, ce trio vous emmènera aux confluences du jazz, de la bossa nova et du latin jazz. L’interprétation singulière de chacun de ces morceaux, est l’axe central du trio. Trio constitué d’un guitariste, d’un contrebassiste, et d’un batteur, les envolées lyriques, le swing, composent avec la mélodie, et l’improvisation. La passion réunit ces musiciens autour de grands noms du jazz et de la musique latine. A écouter et partager sans modération.

Samedi 28 juin à 21h30 « Jazzmakam » Jazzmakam avec Yannick Chambre (piano) et Malik Adda (percussions) vous proposent de découvrir un jazz aux couleurs de la Méditerranée et de l’orient, autour d’un répertoire de compositions et de thèmes traditionnels revisités.

Mercredi 2 juillet à 20h30 « Joe Satriani » Ecoute, fils. Tu en veux toujours du guitar hero ? Tu en veux, du supra-terrestre, du véloce ? En 87, fils - tu étais même pas né, Joe Satriani sortait Surfing With The Aliens, un des ces albums mythiques vendus à des millions d’exemplaires. Cet être venu d’ailleurs, ce guitariste prodigieux, viendra ici même, là, à Clermont-Ferrand, jouer Unstoppable Momentum, 14e album studio plein de bruit et de fureur

Le Puy de la Lune 3, rue de la Michodière * Clermont-Fd * 04 73 37 15 51

Mercredi 25 juin à 21h30

« La Grosse Caisse D’Occasion » Ces quatre-là ont en commun d’aimer le jazz de la Nouvelle Orléans et de faire ou d’avoir fait partie de l’orchestre « Sac à Pulses ».

Les estivales du Parc Châtel-Guyon

PARC THERMAL

Vendredi 11 juillet à 21h « La mine de rien » Un groupe en quête, musiques tzinganes, swing, mordants de la New Orleans, rock, valses guinguette du Paris d’Antan, ou encore reggae et ska de la Jamaïque…

Samedi 12 juillet à 21h30 « G.A.S.T.O.N. » Les personnages atypiques de la troupe Fatras entraînent le public avec leur musique empreinte de swing, de valse, de rock…

Musique Éclats de Fête

5, mail Jost Pasquier * Riom * 04 73 33 71 49

Coin des Taules

Samedi 5 juillet à 19h « Le Souk » Le Souk est un street band de ukulélés. Cet Orchestre de rue joue et chante un répertoire improbable de covers aux ukulélés avec beaucoup d’humour….

Festival du Volcan de Montpeloux Saillant * www.vallee-de-lance.com * 04 73 95 31 33

Jeudi 3 juillet à 21h

« Ponk Trio » Ils sont trois…accompagnés d’une vieille électronique… Il tape, il souffle, elle frotte : c’est étonnant ! C’est un concert, un spectacle, ça se partage…

Jeudi 10 juillet à 21h « Toto Posto » « Toto Posto » électrise le répertoire des musiques populaires du sud de l’Italie et de Sicile ! Orgues électriques seventy’s et batterie « électronique » servent tout en muscle de chants et la guitare du fantasque chanteur et compositeur « Toto Greco ».

Les Volcaniques

40, Rue de la République * St-Bonnet-Près-Riom * 04 73 63 36 75

Le Gamounet

Du samedi 5 au mercredi 9 juillet

Venir au Festival « Les Volcaniques », c’est partager des instants de bonheur et d’émotion. C’est goûter aux surprises que les Brayauds vous ont amoureusement concoctées. dans l’écrin que constitue l’ancien relais de diligence et domaine viticole du Gamounet, vous pourrez écouter, voir, déguster, danser, échanger… Musique, concerts, bals, gastronomie, cinéma, exposition… sont au menu de ces cinq jours, soyez les bienvenus ! Infos : http : //brayauds.free.fr

Saison Culturelle de Thiers Place St-Exupéry * Thiers * 04 73 80 63 03

centre ville de thiers

Du vendredi 4 au dimanche 6 juillet « Festival La Pamparina » La Pamparina, festival gratuit de découvertes musicales à Thiers, propose une centaine de concerts dans les rues de la cité médiévale. Cette année, la langue française est mise à l’honneur.

Festival Alambic #3 Vic-le-Comte * 07 50 34 04 81

Espace Montcervier

Vendredi 27 juin à partir de 19h Samedi 28 juin à partir de 17h30

3e édition du Festival ALAMBIC proposé par Hustler of ALAMBIC ! Au programme, toujours des groupes locaux (avec notamment Niandra Lades, Garciaphone, Breaking Strain…) et pour porter tout cela les légendes du punk rock français Burning Heads, avec les américains de Being As An Ocean pour une date unique en France !

Saison Culturelle de Volvic Volvic * 04 73 33 60 91

plaine des jeux

Samedi 5 juillet à partir de 20h « Bass’Pression » Des concerts de qualité dans un espace ouvert, des animations avec et pour les jeunes et toujours la gratuité.Au programme : Panda Dub, Poldoore, La Microfaune, Amajee…

Musique classique Église Saint-Genès-les-Carmes 7, rue Neuve-des-Carmes * Clermont-Ferrand

Lundi 7 juillet à 20h30

« ORCHESTRE D’AMSTERDAM » 3 concerts en Auvergne sous la direction musicale de Jacob Slagter. Otto Nicolai « Ouverture Les Joyeuses Commères de Windsor ». Aram Khatchatourian « Masquerade Suite ». Anton Dvorak « Symphonie n°9 Nouveau Monde ».

Théâtre du Casino

Allée du Pariou * Royat * 04 73 29 52 52

Du 1er au 8 juillet

« Volcadiva » Depuis la création du festival, des milliers de spectateurs ont pu découvrir ces grandes voix d’opéra venues du monde entier : Europe, Russie, Etats-Unis, Chine, Corée, Japon, Colombie, Antilles… au service de nombreux compositeurs. Des chants traditionnels de leur pays d’origine à la chanson française, de l’opéra à l’opérette, du gospel au flamenco, de la mélodie au lied, de la comédie musicale au jazz…

Église de Saint-Saturnin Saint-Saturnin

Vendredi 27 juin à 20h30 « MUSIQUE SACREE AVEC DOMES EN CHOEUR » Dirigé par son chef de chœur Adel Toualbi et accompagné à l’orgue par Pierre Courthiade, Dômes en Chœur interprétera des œuvres de Mozart, Bruckner, Brahms et Poulenc.

Festival de Vollore

Vollore * www.concertsdevollore.fr

Église de Saint-Victor Montvianeix

Jeudi 10 juillet à 20h30

« Au coeur du Romantisme » Programme : Onslow / Beethoven.

DU PUY-DE-DÔME

Église de Palladuc

Samedi 12 juillet à 20h30 « Une soirée à Brodway » Grands airs des comédies musicales américaines.

Musées Expos *

FRAC Auvergne

6, rue du Terrail * Clermont-Fd * 04 73 90 5000

Jusqu’ au dimanche 21 septembre

« CONTRE JOUR » Depuis sa première exposition à la fin des années 1980, Camille Saint-Jacques a utilisé toutes les techniques et, l’on pourrait dire, tous les styles. Des peintures sur toile du début, aux tableaux de perle ou à ceux de bois en basrelief en passant par la sérigraphie ou des pièces sonores, la pratique de cet artiste est heureusement polymorphe, invoquant généreusement des artistes du passé avec un refus de l’expressionnisme et de ses contentements égotiques au profit de l’utilisation de thèmes pensés comme universalistes…

Galerie Moutt’art

25, rue de la Treille * Clermont-Fd * 04 73 91 08 46

Jusqu’au 28 juin

« Tracey Shough » Une artiste voyageuse pleine de joie de vivre ! ! ! ! « Mes travaux actuels sont petits dioramas d’objets trouvés. Parfois, les personnages racontent une histoire … le plus souvent il est pour vous le spectateur de décider de leur histoire. Mon objectif principal est de faire des choses à faire sourire les gens. » Tracey Shough. Venue d’Angleterre, Tracey en a toujours l’accent. Son monde foisonnant m’a séduite, tout son travail part du recyclage. Des dioramas d’objets trouvés, à vous d’en écrire l’histoire !

Musée d’Art Roger-Quilliot

Place Louis Deteix * Clermont-Fd * 04 73 16 11 30

Le musée d’art Roger-Quilliot, musée des beaux-arts de la Ville de Clermont-Ferrand, bénéficie du label « Musée de France » et se positionne comme l’un des grands établissements culturels en région Auvergne.

Du vednredi 20 juin au dimanche 23 novembre « Tumulte Gaulois » Tumulte gaulois met en exergue les décalages entre iconographie et réalité historique. Par un regard croisé, à l’aide de près de 294 pièces exposées, le visiteur est invité à appréhender la réalité de la vie du Gaulois par les objets archéologiques d’un côté et l’imaginaire artistique de l’autre. Ainsi, la réalité se distingue de l’image perçue. Terre gauloise par excellence, Clermont-Ferrand est imprégnée

Musique * Musée par la figure de Vercingétorix et les territoires alentours font l’objet de fructueuses recherches archéologiques révélant un patrimoine jusqu’alors insoupçonné. Cette exposition a été labellisée « Exposition d’intérêt national » par le ministère de la Culture et de la Communication !

Musée Bargoin 45, rue Ballainvilliers * Clermont-Fd * 04 73 42 69 70

Construit au début du XXe siècle, le musée Bargoin accueille deux départements ; l’un consacré à l’archéologie, de la préhistoire à l’époque gallo-romaine et l’autre dédié aux tapis et aux arts textiles dans leur plus grande diversité.

Jusqu’ au 30 août prochain « Maroc, couleurs désert » Dans l’aridité de la pierre et du sable, aux confins du Sahara marocain, une tribu oubliée révèle le talent exceptionnel de ses tisserandes. Depuis les années 1980, tapis, couvertures et coussins sont tissés avec les laines détricotées d’anciens pulls manufacturés offrant à ces femmes une gamme de couleurs inimaginable. Mobilier essentiel de la tente ou de la maison de terre, ces textiles servent au couchage de toute la famille. Pour la première fois, les tapis Aït Khebbach sortent du désert. Grâce aux portraits de certaines tisseuses de cette tribu, l’exposition vous invite à les rencontrer et à découvrir leurs créations d’une modernité déconcertante.

Du vednredi 20 juin au dimanche 23 novembre « Tumulte Gaulois »

Musée Henri-Lecoq 15, rue Bardoux * Clermont-Fd * 04 73 42 32 00

Pharmacien de formation et naturaliste par passion, Henri Lecoq a légué toute sa collection d’animaux, de minéraux ou de fossiles à la ville de Clermont-Ferrand.

Jusqu’au 31 août « Affaires de Plomb » Le muséum Henri-Lecoq présente « Affaires de Plombs », une exposition conduite comme un dossier d’enquête policière pour découvrir le plomb. A travers l’univers de la bande dessinée, le visiteur découvre les recherches de l’enquêteur M-H Lecoq sur le « Gang Plombs » : rapports, fiches d’identité, photos, dessins, associés à des minéraux le plus souvent exceptionnels.

Musées * Evénements L’Aventure Michelin

32, rue du Clos Four * Clermont-Fd * 04 73 98 60 60

L’Aventure Michelin s’étend sur 2000 mètres carrés et présente plus de 1000 pièces de collections issues du fonds patrimonial Michelin. Par une mise en scène originale et interactive, vous découvrirez l’histoire, l’actualité et l’avenir du groupe Michelin. Du premier pneu démontable à la future roue lunaire, en passant par les cartes, les guides, sans oublier le légendaire Bibendum, c’est un univers d’exception qui vous attend ! Plus d’infos sur : www.laventuremichelin.com

Le Tremplin

4, esplanade de russi * Beaumont * 04 73 88 18 88

Jusqu’au 30 juin

« Yann Cabello » Exposition de photos. « 50 ans de rock à Clermont-Ferrand : il s’agit de commémorer cet événement qui a su rassembler les figures locales du rock, toutes générations confondues, autour d’une même scène. A l’image du livre de Patrick Foulhoux, cette exposition se présente sous la forme d’une succession de portraits.

remarquables et nouveaux. Ainsi, il sera possible de profiter de la fraîcheur de l’eau avec lacs et cascades, de magnifiques panoramas à perte de vue ou encore de l’intimité d’un espace boisé…

Centre National du Costume de Scène Quartier Villars * Moulins *

Jusqu’au 4 janvier 2015

« Shakespeare, l’étoffe du monde » De l’évocation d’un théâtre élisabéthain aux plus beaux costumes d’Hamlet, les différentes facettes de l’univers shakespearien sont dévoilées au Centre national du costume de scène à Moulins. À l’occasion du 450e anniversaire de la naissance de Shakespeare, l’exposition Shakespeare, l’étoffe du monde trans- porte ses visiteurs à travers les pièces les plus emblématiques de l’auteur le plus joué du théâtre occidental, grâce à un choix de plus de cent costumes portés essentiellement sur les scènes françaises depuis un siècle, de Mounet-Sully aux mises en scène les plus récentes.

Évènements

Musée Mandet

Piano à Riom

14, rue de l’Hôtel de Ville * Riom * 04 73 38 18 53

Le musée Mandet présente au public un département consacré aux arts décoratifs contemporains ainsi que des espaces pédagogiques adaptés au jeune public, un accueil pourvu d’une boutique, une bibliothèque de travail pour les chercheurs.

Musée de la Coutellerie

23 & 58, rue de la coutellerie * Thiers * 04 73 80 58 86

Installé sur deux sites, dans le centre ancien de la ville, il présente l’histoire sociale et économique de la coutellerie thiernoise et un objet mal connu et parfois décrié : le couteau. Plus qu’un musée traditionnel, il abrite des ateliers de démonstration et de fabrication où les artisans élaborent des pièces de coutellerie haut de gamme.

Sancy

La Bourboule * Le Mont-Dore * Murol…

Jusqu’au 28 septembre

« Horizons « Arts Nature » en Sancy » 10 oeuvres seront à découvrir au coeur des paysages du Massif du Sancy (63) sur des sites naturels variés,

Riom * Ennezat * Mozac * www.piano-a-riom.fr

Mercredi 25 juin

Anne QUEFFELEC et Olivier CHARLIER

Jeudi 26 juin Jean-Marc LUISADA

Samedi 28 juin Roger MURARO

Dimanche 29 juin BDZIK « Dessins et des notes » Spectacle d’improvisations en bande dessinée et musique.

Lundi 30 juin « L’AURORE » Ciné-Concert.

Mardi 1er juillet Slava CHEVLIAKOV et Philippe BERROD Orgue et clarinette.

Evénements

DU PUY-DE-DÔME

Mercredi 2 juillet TRIO TALWEG

Jeudi 3 juillet Akiko YAMAMOTOLE

Vendredi 4 juillet DUO SCARAMOUCHE avec un BALLET NAUTIQUE À la piscine.

Samedi 5 juillet « SUR LE RING » (Spectacle) Wagner.

Les Contre-Plongées Clermont-Ferrand

Mardi 8 juillet

De 17 à 19 h, place du Mazet : Atelier d’écriture « À la carte ! » - Avec l’Association Écrits. Place de la Victoire

De 19 à 21 h 30 : Jeux d’images Avec la Maison des jeux - http : //maison.jeux.free.fr 21 h 45 : L’image manquante - Film de Rithy Panh Soirée en partenariat avec le Festival Traces de vies www.tdv.itsra.net

Mercredi 9 juillet 18 h 45, Jardin du muséum Henri-Lecoq : Prix AlexandreVialatte 2014 / Éric Chevillard - Constance Mathillon et Fabien Grenon - Lecture, en partenariat avec Daniel Martin et La Montagne Centre-France • www.alexandre-vialatte. com • www.eric-chevillard.net • l-autofictif.over-blog.com

Prochaine exposition CLERMONT-FERRAND

HOTEL GERGOVIE

BEST WESTERN • FacE au ZENiTh ExpOsITION

du 8 juiN au 31 aoûT Contactez-moi !

06 78 85 27 72

21 h 30, Cour du Centre Blaise-Pascal : Sokha Par Collectif Clowns d’ailleurs et d’ici et Phare Ponleu Selpak - Cirque du Cambodge • www.ccai.fr • www.phareps.org

Mardi 15 juillet

De 17 à 19 h, place du Mazet : Atelier d’écriture « À la carte ! » - Avec l’Association Écrits. Place de la Victoire

De 19 à 21 h 30 : Jeux de poursuite. Avec la Maison des jeux - http : //maison.jeux.free.fr 21 h 45 : La Balade sauvage - Film de Terrence Malick.

Expositions à venir : > …et le plus souvent possible, je vous attends « Place aux Arts » sur la Place des Salins de Clermont-Ferrand de 9h00 à 13h00 les premiers dimanches de chaque mois.

www.grosliere.biz www.shop.grosliere.biz

Cinéma

Programme du 25 juin AU 1ER JUILLET 2014

Ciné Dôme ZAC des Varennes • Av. Lavoisier • Aubière • www.cine-dome.fr

Tarif normal : 8,80 euros ★ Tarif réduit : 6,80 euros ★ Étudiant : 6,50 euros ★ - de 14 ans : 4 euros ★ Séance de 11h : 5,50 euros. Le supplément 3D est offert, pour tous, tous les matins. Possibilité de carte d’abonnement non nominative. Pass’Agenda : 5,90 euros le lun, sf séances spéciales et hors supp. 3D.

FêTE DU CINEMA

Du dim 29 juin au mer, 2 juillet inclus 3,5 euros la séance hors supplément 3d

…………………………………………………………… Avant-premieres

LES VACANCES DU PETIT NICOLAS Dim 29 juin à 11h15, Tarif unique 3,5 euros

ALBERT A L’OUEST

BABYSITTING

tous les jours sauf Lun 16h30, 18h15, 20h Lun 16h30, 18h15

BARBECUE

Mer, Sam 11h, 14h, 18h, 20h Jeu, Ven, Lun, Mar 14h, 18h, 20h Dim 11h, 14h, 18h (récepteur à demander en caisse)

GODZILLA, Avertissement

Mer, Sam, Dim 19h30, 22h Jeu, Ven, Lun 14h, 16h30, 19h30, 22h Mar 14h, 16h30, 22h

THE AMAZING SPIDER-MAN : LE DESTIN D UN HEROS Mer, Sam, Dim 10h50, 21h45 Jeu, Ven, Lun, Mar 21h45

THE TWO FACES OF JANUARY

DUO D’ESCROCS

Mer, Sam, Dim 11h, 13h50, 15h50, 17h50, 19h50 Jeu, Ven, Lun, Mar 13h50, 15h50, 17h50, 19h50 Jeu 19h50 et Mar 17h50

COLDWATER

Tous les jours 16h05, 22h

Dim 29 juin à 19h45, Tarif unique 3,5 euros Mar 1er juillet à 20h15, Tarif unique 3,5 euros Lun 30 juin à 20h, Tarif unique 3,5 euros

DUO D’ESCROCS

Mar 1er juillet à 20h15, Tarif unique 3,5 euros

……………………………………………………………

TRANSCENDANCE

Tous les jours sauf Dim 16h30, 19h50 Dim 16h30, 19h50, 22h10 Mer, Sam 10h55, 14h, 22h10 Jeu, Ven, Lun, Mar 14h, 22h10 Dim 10h55, 14h Jeu 19h50, Dim 22h10 et Mar 16h30

AMOUR SUR PLACE OU A EMPORTER JERSEY BOYS

Tous les jours 13h40, 21h50

RIO 2

Mer, Sam, Dim 10h50, 13h50, 16h05

Ciné Jaude C.C. Jaude • 0892 892 892 #6364 • www.cinejaude.fr

Mer, Sam, Dim 11h, 13h50, 16h30, 19h10, 21h50 Jeu, Ven, Lun, Mar 13h50, 16h30, 19h10, 21h50

Tarif Normal : 8.50 euros ★ Tarif Réduit : 6.70 euros (Etudiants, familles nombreuses, pour TOUS le dim : à partir de 19h) ★ Plus de 60 ans, - 26 ans, Cité Jeune : 5.50 euros ★ Carte d’abonnement non nominative 5 places : 33.50 euros ★ Pas de supplément pour les projections 3D et 3D HFR ★ Séances scolaires ou de groupes sur réservation ★ -14 ans : 4 euros ★ Projections en numérique 2D et 3D ★ Lunettes 3D : 1 euro. Pass’Agenda : 5 euros du lun, au ven,.

Mer, Sam, Dim 11h, 13h55, 16h, 18h05, 20h10, 22h10 Jeu, Ven, Lun, Mar 13h55, 16h, 18h05, 20h10, 22h10

LES VACANCES DU PETIT NICOLAS

L’EX DE MA VIE

Mer, Sam, Dim 11h, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h10 Jeu, Ven, Lun, Mar 14h, 16h, 18h, 20h, 22h10 Jeu 20h et Sam 16h

LE CONTE DE LA PRINCESSE KAGUYA

QU’EST-CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU ? SOUS LES JUPES DES FILLES

Mer, Sam, Dim 10h55, 13h55, 16h30, 19h50, 22h10 Jeu, Ven, Lun, Mar 13h55, 16h30, 19h50, 22h10

MALEFIQUE

Mer, Sam, Dim 10h55, 13h50, 20h05, 22h10 Jeu, Ven, Lun, Mar 13h50, 20h05, 22h10 Tous les jours 15h55, 18h (récepteur à demander en caisse)

LA RITOURNELLE

CMJ

…………………………………………………………… Avant-premieres Dim  : 15h40 ……………………………………………………………

TRANSCENDANCE

Tous les jours : 13h40 - 18h, 22h20 Tous les jours sauf Jeu-Dim-Lun : 15h50 - 20h10 Jeu-Dim-Lun : 15h50 (Américain) Jeu-Dim-Lun : 20h10 Accessible aux PMR

Mer, Sam, Dim 11h, 13h55, 16h05, 18h10, 20h10, 22h15 Jeu, Ven, Lun, Mar 13h55, 16h05, 18h10, 20h10, 22h15

L’EX DE MA VIE

Mer, Sam, Dim 10h55, 16h35, 19h55 Jeu, Ven, Lun, Mar 16h35, 19h55 Tous les jours 14h, 22h10

Tous les jours : 13h50, 15h55, 18h, 20h05, 22h10

EDGE OF TOMORROW

Tous les jours : 14h, 16h, 18h, 20h, 22h

TRIPLE ALLIANCE JERSEY BOYS

TRIPLE ALLIANCE

Tous les jours : 13h45 - 19h15 Accessible aux PMR

X MEN : DAYS OF FUTURE PAST

SOUS LES JUPES DES FILLES

Mer, Sam, Dim 10h55, 14h, 16h30, 19h55, 22h10 Jeu, Ven, Lun, Mar 14h, 16h30, 19h55, 22h10 Mer, Sam, Dim 10h50, 13h40, 19h05 Jeu, Ven, Lun, Mar 13h40, 19h05 Tous les jours 16h25, 21h45

EDGE OF TOMORROW

Tous les jours : 13h40, 15h50, 19h55, 22h10

Tous les jours : 13h35, 15h45, 17h55, 20h05, 22h15 Accessible aux PMR Jeu : 17h55

Cinéma

Programme du 25 juin AU 1ER JUILLET 2014

Les Ambiances

MALEFIQUE

Tous les jours : 18h05

X-MEN : Days of futur past

Tous les jours : 16h25, 21h45 Accessible aux PMR

QU’EST-CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU ?

Tous les jours : 13h40, 15h40, 17h40, 19h40, 21h40 Dim 13h40, 17h40, 19h40, 21h40

Ciné Capitole 32, place de Jaude • 0892 892 892 #6362 • www.cinecapitole.fr

Tarif Normal : 8.50 euros ★ Tarif Réduit : 6.70 euros (Etudiants, familles nombreuses, pour TOUS le dim : à partir de 19h) ★ Plus de 60 ans, -26 ans, Cité Jeune : 5.50 euros ★ Carte d’abonnement non nominative 5 places : 33.50 euros ★ Séances scolaires ou de groupes sur réservation ★ -14 ans : 4 euros ★ Projections en numérique 2D. Pass’Agenda : 5 euros du lun, au ven,.

ZERO THEOREM

(Anglais) Tous les jours 13h50, 15h50, 19h55 Accessible aux PMR

7, rue St-Dominique • Clermont-Fd • www.cinema-lesambiances.fr

Tarif Plein : 8.50 euros ★ Tarif Etudiants et Cité Jeune : 5.50 euros* ★ Tarif découverte (séances de 18h tous les jours) : 5.50 euros pour TOUS ★ Tarif enfants moins de 12 ans : 4 euros* ★ Tarif Ciné-goûter : 6,50 euros ★ Tarif sénior : 6 euros* ★ Tarif demandeur d’emploi : 5.50 euros* ★ Tarif pour les associations partenaires le Cercle des Amis du Cinéma et Cinéma Hispanique : 5.70 euros* ★ Cartes abonnements aux particuliers à 33 euros (5 places) et 62 euros (10 places) et 88.50 euros (15 places) avec 1er coût d’achat de la carte : 2.90 euros ★ Valable au PARIS-CGR et Les Ambiances-CGR ★ *(sur présentation d’un justificatif).

Jersey boys

Tous les jours sauf Dim 17h40, 21h45 Dim 11h, 17h40

La pie voleuse Mer 14h

La ritournelle

Mer, Jeu, Ven, Sam 14h, 15h50, 20h Dim, Lun, Mar 14h, 15h50, 18h, 20h

Le proces de viviane amsalem

Tous les jours 14h, 18h, 20h

Les amants electriques

ON A FAILLI ÊTRE AMIES

Mer, Jeu, Ven, Sam 22h Dim 11h, 16h Lun, Mar 16h, 22h

LE CONTE DE LA PRINCESSE KAGUYA

Tous les jours 16h

THE TWO FACES OF JANUARY

Mer 16h30 Jeu, Ven, Sam 16h Dim 11h

Tous les jours : 14h, 16h, 18h, 20h, 22h Jeu 18h (Japonais) Tous les jours 16h15, 18h50, 21h25 Tous les jours : 13h45

(Anglais) Tous les jours sauf MSD 13h45, 15h40, 19h30 MSD : 13h45, 19h30 Accessible aux PMR

Palo alto

Scenes de la vie conjugale

Under the skin

Jeu, Ven, Sam, Lun, Mar 14h, 20h, 22h Dim 14h, 20h

AU FIL D’ARIANE

Tous les jours : 13h40, 15h40 - 19h55 Sam 13h40 Accessible aux PMR

XENIA

(Grec, Albanais) Tous les jours 17h35, 21h25 Accessible aux PMR

RESISTANCE NATURELLE (Italien) Mer-Ven-Sam-Lun 21h55 Accessible aux PMR

CON LA PATA QUEBRADA (Espagnol) Jeu-Dim-Mar 21h55 Accessible aux PMR

BLACK COAL

(Mandarin) Tous les jours 17h50, 21h50 Accessible aux PMR

DEUX JOURS, UNE NUIT Tous les jours : 17h35 Accessible aux PMR

LE PARFUM DE LA CAROTTE (Cine Jeune Public) Mer, Sam, Dim : 16h Accessible aux PMR

Le Paris Rue barrière de Jaude • Clermont-Fd • www.cgrcinemas.fr/leparis

Tarif Plein : 8.60 euros ★ Tarif Cité Jeune et Lun, : 5.50 euros* ★ Tarif enfants moins de 12 ans : 4 euros* ★ Tarif moins de 14 ans et étudiant : 6 euros* ★ Tarif séniors, demandeur d’emploi : 6.90 euros* ★ Cartes abonnements aux particuliers à 33 euros (5 places) et 62 euros (10 places) et 88.50 euros (15 places) avec 1er coût d’achat de la carte : 2.90 euros ★ Valable au PARIS-CGR et Les Ambiances-CGR ★ *(sur présentation d’un justificatif).

Albert a l’ouest Dim 20h

Amour sur place ou a emporter Dim, Lun, Mar 00h45

Babysitting

Dim, Lun, Mar 15h45, 22h30

Barbecue

Dim 18h, Lun, Mar 13h30, 18h

Coldwater Lun 20h15

Duo d’escrocs Mar 20h15

Edge of tomorrow aujourd’hui a jamais

Ven 20h, Dim 22h15, Lun 11h

Cinéma

Programme du 25 juin AU 1ER JUILLET 2014

Edge of tomorrow aujourd’hui a jamais

Mer, Jeu, Sam 13h30, 17h55, 20h, 22h15 Ven 13h30, 17h55, 22h15, Dim 11h, 00h30, Lun 22h15, 00h30, Mar 11h, 22h15, 00h30

Godzilla

Dim, Lun, Mar 00h30

Les vacances du petit nicolas Dim 13h30

Les yeux jaunes des crocodiles Dim, Lun, Mar 9h, 17h45

Malefique

Mer, Jeu, Ven, Sam 11h, 13h40, 15h50, 18h, 20h10 Dim, Lun, Mar 9h, 11h15, 13h30, 17h45, 22h30

On a failli etre amies

Mer, Jeu, Ven, Sam 11h, 13h50, 15h50, 17h55, 20h, 22h Dim, Lun, Mar 9h, 11h15, 13h30, 15h45, 17h45, 19h45

Qu est ce qu on a fait au bon dieu

Mer, Jeu, Ven, Sam 11h, 13h40, 15h50, 17h55, 20h Dim, Lun, Mar 11h15, 15h45, 20h15, 22h30

Rio 2

Dim 9h, 11h15, 13h30, 15h45 Lun, Mar 9h, 11h15

Sous les jupes des filles

Mer, Jeu, Ven, Sam 11h, 13h30, 15h40, 20h, 22h20 Dim 9h, 11h15, 15h45, 18h, 20h15 Lun, Mar 9h, 11h15, 13h30, 15h45, 18h, 20h15

The amazing spider-man le destin d’un heros Dim, Lun, Mar 21h45

The baby

Dim, Lun, Mar 00h45

The two faces of january

Ven 17h55 Dim 18h

The two faces of january

Mer, Jeu, Sam 15h50, 17h55, 22h15 Ven 15h50, 22h15 Dim 9h, 13h30 Lun, Mar 9h, 13h30, 16h, 18h

Transcendance

Jeu 19h50 Sam 13h50 Dim 20h15

Transcendance

Mer, Ven 11h, 13h50, 16h30, 19h50, 22h15 Jeu 11h, 13h50, 16h30, 22h15 Sam 11h, 16h30, 19h50, 22h15 Dim 9h, 11h15, 13h30, 15h45, 22h30, 00h30 Lun, Mar 9h, 11h15, 13h30, 15h45, 20h15, 22h30, 00h30

Triple alliance

Jeu 18h Lun 13h30

Triple alliance

Mer, Ven, Sam 11h, 13h30, 15h45, 18h, 20h10, 22h20 Jeu 11h, 13h30, 15h45, 20h10, 22h20 Dim, Mar 13h30, 15h45, 18h, 20h15, 22h30, 00h30

DU PUY-DE-DÔME

Programme du 25 juin AU 1ER JUILLET 2014

Lun 15h45, 18h, 20h15, 22h30, 00h30

X men days of future past

Mer, Jeu, Ven, Sam 10h50, 22h Dim, Lun, Mar 19h45, 00h15

Cinéma Le Rio 178, rue Sous-les-Vignes • 04 73 24 22 62

Tarif normal : 7 euros ★ Tarif réduit : 5 euros (Étudiants, collégiens, demandeurs d’emploi, Cité Jeune et pour tous, le mer, sauf soirée spéciale) ★ Carte Cezam : 5,50 euros ★ Carte d’abonnement : 50 euros. (10 places + 1) 25 euros. (5 places).

La programmation ne nous est pas parvenue à l’heure ou nous bouclons ce numéro, vous pouvez cependant retrouver l’ensemble de la programmation sur le site : www.allocine.fr

Cinéma Le Gergovie Avenue des Dômes • Cournon • 0892 68 81 04

Tarif normal : 7.70 euros ★ Tarif réduit : 6.60 euros (+60ans) ★ Tarif spécial 4 euros (-26ans, centre de loisirs, bénéficiaires des minima-sociaux, groupe dépendant d’une structure sociale ou médicale, invalidité, demandeurs d’emploi, séance de 11h le dim : , séances de 18h et 20h30, chaque lun,) ★ Carte annuelle d’abonnement : 55.50 euros (10 pl.), 32.50 euros (5 pl.).

LA RITOURNELLE

Mer, Sam, Lun, Mar : 14h, 16h, 18h,20h30 Ven : 18h, 20h30, Dim : 11h, 14h, 16h, 18h, 20h30

LES DROLES DE POISSONS-ChATS

Mer, Lun : 18h, Ven, Dim, Mar : 20h30, Sam : 14h, 18h

TRISTESSE CLUB

Mer, Sam, Lun : 14h, 18h10, Ven : 20h30 Dim, Mar : 16h10, 20h30

QU’EST CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU ? Mer : 16h

FISTON

Mer : 14h

LES VOIES DU DESTIN

Mer, Sam, Lun : 16h, 20h30, Ven : 18h Dim, Mar : 14h, 18h

EDGE OF TOMORROW

Mer, : 14h, 16h, Ven, Dim, Mar : 18h Sam : 16h, 20h30, Lun : 20h30

QU’EST CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU ? Dim : 11h, 14h, Lun : 16h, Mar : 14h

FISTON

Dim : 11h , 16h, Lun : 14h, Mar : 16h

Cinéma

Beauté ★ Bien-être

DU PUY-DE-DÔME

Beauté ★ Bien-être

Autour de Clermont-Fd-Ferrand

DU PUY-DE-DĂ&#x201D;ME

Restaurants

DU PUY-DE-DÔME

Restaurants

u vea Nou cept N co

ouvert 7/7 midi & soir SpécialitéS

Bagel Bugers,

Fish&chips

mix grill…

New-York aux pieds des volcaNs www.grill-l

e-liberty.c

Centre CommerCial riom Sud Avenue de Clermont • 63200 Ménétrol • 04 73 38 89 80

Restaurants

affiche-cafmaz-été-120x220.pdf

23/06/2014

10:43

DU PUY-DE-DÔME

Restaurants ★ Bars ★ Pubs

Humeur

Isabelle, Patrick, Nicolas, Didier et les autres…

hronique d’un épilogue si souvent annoncé. Selon des proches de l’enquête, Isabelle Balkany aurait fait des aveux aux policiers lors de sa garde à vue fin mai. Il se dit que l’épouse du maire de Levallois-Perret, Patrick Balkany, aurait ainsi reconnu être propriétaire d’une somptueuse villa située à Saint-Martin dans les Antilles. Celle-ci estimée à plus de 3 millions d’euros, serait détenue par le biais d’une société-écran (via le Lichtenstein) n’aurait, en outre, jamais été déclarée au fisc. Soupçonnée de blanchiment de fraude fiscale, Isabelle Balkany a été mise en examen dans la foulée de sa garde à vue et astreinte, pour rester libre, à paye rune caution d’un million d’euros. Si telle est la réalité, on assisterait alors à l’écroulement d’un véritable château de cartes dont on ne mesure toujours pas les retombées, pour cause, Isabelle et Patrick sont les amis de toujours d’un certain Nicolas Sarkozy… Patrick et Nicolas seraient liés comme les deux doigts de la main. Impensable alors d’imaginer que Nicolas ignorait tout de la fortune du couple dont il a toujours été si proche… Mais le pire serait peut-être encore à venir puisqu’un autre bien immobilier non déclaré par le couple Balkany serait dans le viseur de la justice, il s’agit du Riad Dar Gyucy à Marrakech. Estimé lui aussi à plusieurs millions d’euros, ce Riad serait digne des contes des milles et une nuits tant il resplendit de beauté et de richesse… Officiellement, les époux Balkany ont toujours déclaré, sur leurs feuilles d’impôts, leurs seuls revenus d’élus qui s’élèvent de l’ordre de 12 500 euros mensuels. Des revenus qui ne peuvent justifier l’acquisition ni l’entretien de telles résidences secondaires. Alors comment le couple aurait-il pu en faire l’acquisition… ? Pendant longtemps, Patrick Balkany a affirmé que l’origine de sa fortune personnelle provenait d’un héritage et plus particulièrement d’une société que son père, immigré juif hongrois, aurait fait fructifier… Pourtant, les juges saisis de l’enquête auraient mis la main sur un rapport démontrant que la société en question, Soie et Laine Réty, était en pleine déconfiture affichant un déficit de 28 millions de francs, et aurait opportunément renfloué entre 1989 et 1990 à hauteur de 31 millions de francs, via une discrète société suisse basée à Zurich. C’est là que l’affaire devient encore plus intéressante puisque ces documents ont été mis à jour par un certain Didier Schuller. Didier Schuller, ça vous parle, non ?

Énarque, Didier Schuller fût directeur de l’office HLM des Hauts de Seine, le fief des Balkany, Sarkozy, Copé et autres Pasqua… ! ! !, de 1986 à 1994. De par sa position à la tête de l’office HLM des Hauts de Seine, D. Schuller est suspecté d’avoir mis en place le financement occulte du RPR, alors dirigé par un certain Jacques Chirac. Lâché par ses amis politique et condamné par la justice (il sera le seul homme politique condamné dans cette affaire apparaissant de fait comme le bouc émissaire idéal), D. Schuller prend la fuite pour Saint-Domingue, il y restera une bonne dizaine d’années avant de revenir en France et de se présenter à nouveau aux élections municipales de Clichy (qu’il perdra pour une centaine de voix). Selon D. Schuller, les Balkany, adossés à l’ensemble de l’appareil politique du RPR, l’ont mandaté pour récolter des fonds illégaux, mais indispensables au financement de leur parti politique, le RPR. Sa fonction au cœur de l’Office HLM des Hauts-de-Seine lui permettait d’attribuer différents marchés fructueux aux sociétés désireuses d’entrer dans leurs combines. Mais d’après D. Schuller, les époux Balkany auraient détourné, via des comptes bancaires en Suisse, et à Zurich précisément (voir le renflouement cité plus haut de la société Soie et Laine Réty…) une partie de cet argent destiné au RPR pour construire leur fortune personnelle démesurée. CQFD. A ce jour, les enquêtes semblent inévitablement confirmer les accusations de D. Schuller. Les époux Balkany, témoin d’une pratique politique qui a tout de même mené le Front National comme premier parti de France ! ! !, règnent depuis 30 ans déjà sur Levallois Perret, soit un petit rectangle de 1 km de long sur 1,5 km de côté, au centre duquel se sont construit des millions de mètres carrés de bureaux et de logements… En évoquant (ou non ?), cette affaire, on prête tout récemment une phrase, lourde de sens à Nicolas Sarkozy : « Ceux qui ont fait des bêtises les paieront ». Si toutes ces affaires se révélaient fondées, nul doute que la fortune supposée des époux Balkany en prendrait un coup ! Patrick Balkany disposera lui toujours de son immunité parlementaire, mais jusqu’à quand ? Et si Patrick Balkany venait à tomber entrainerait-il dans sa chute ses plus proches collaborateurs ? Jusqu’où s’écroulera ce beau château de cartes , telle est la question…