e cultusrirs i o l & ôme
y-de-D
du Pu
Du 15 au 28 octobre 2014
exposition honoré daumier
n°244
e cultusrirs & loi ôme
y-de-D
du Pu
Eléments à fournir pour la rédaction au plus tard le mardi 21 octobre à : lagenda63@wanadoo.fr
Sommaire Nouvelle
>4
Calendrier
>6
Culture
>8
Paroles de saisons
> 13
Act’unesco
> 14
Rencontre
> 16
Infos
> 20
Les RDV des Volcans
> 21
Critiques CD
> 22
Théâtre
> 26
Musique
> 29
Musées Expo
> 31
Événements
> 33
Critiques Cinéma
> 34
Sorties Cinéma
> 35
Beauté | Bien-Être
> 40
Restaurants
> 42
Humeur
> 46 Tél. : 04 73 25 94 89
E-mail : lagenda63@wanadoo.fr * Internet : www.lagenda.net Directeur de la Publication : Sébastien Lê Publicité : Maud Pagnon-Salles : 06 45 63 56 76 Rédaction : Marco Ciric * Ed Nat | SoBaG | Clara Contact : 04 73 25 94 89 * 06 84 84 73 60 Rédaction, publicité et abonnements : SARL ATOME MÉDIA | 55, allée des côtes de Chanturgue 63100 Clermont-Fd Direction artistique * Maquette : www.boris-sabatier.com Impression : Chirat * St-Just-la-Pendue * 04 77 63 25 44 Dépôt légal : 4e trimestre 2014 L’Agenda est une revue gratuite, et de ce fait interdite à la vente. La rédaction n’est pas responsable wdes pertes ou de la détérioration des textes, publicités ou photos, qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction, même partielle de L’AGENDA est interdite
Tirage : 10 000 exemplaires.
des envies d’ailleurs ? réservez vos vols et séjours
Planète Régie- 04.73.25.94.89
sur www.clermont-aeroport.com
Nouvelle
C
4
Réveil tonique
’était rien de dire que j’avais la tête dans l’cul ! J’avais passé une bonne partie de la nuit à boire de la vodka, ce que je déconseille vivement aux plus jeunes notamment, il faut dire que j’avais gagné plus tôt dans la journée une belle petite somme au poker. Je remercie tous les jours Patrick Bruel d’avoir contribué à rendre le poker si populaire en France. Ce jeu me permet de vivre décemment, sans avoir à supporter un quelconque patron. Du coup, j’étais parti en vrille et j’avais fini la soirée dans un rade de quartier. Visiblement, je n’avais pas fini la nuit seul… Mes souvenirs étaient plus qu’évasifs… J’avais la gorge terriblement sèche, je distinguais mal un petit cul à mes côtés… Je tentais de saisir la bouteille d’eau, qui, normalement, se trouvait à ma gauche. J’étais effrayé par ma propre haleine… Les lendemains de gloire…, j’essayais de me souvenir s’il restait quelques nurofen ou codoliprane… Je bus la moitié de la bouteille d’eau. L’eau avait un goût immonde, elle devait dater de plusieurs semaines…, mais c’était toujours mieux que rien… Je décidais de fermer à nouveau les yeux, sans chercher à voir qui partageait ma couche, à chaque jour suffit sa peine. Je commençais à replonger dans les bras de Morphée quand un bruit assourdissant explosa mes tympans… Putain, c’était quoi ce bordel ? ? ? Dans le sillage de l’explosion, j’entendis une meute de loups surgir dans la chambre dans un vacarme insoutenable. Alors que j’avais tout de même réussi à me lever dans cet espace-temps assez bref, la femme avec qui j’avais fini la nuit ne bougea pas d’un poil. Je mesurais à son immobilisme le degré d’alcool qui devait couler dans son sang, à moins que cela ne soit autre chose… Mais c’était pas le moment de réfléchir à quoi que ce soit, les loups en question portaient des uniformes noirs sur lesquels on pouvait lire nettement « GIGN » en lettres blanches. Le temps de commencer à comprendre quoi que ce soit, j’étais projeté contre le mur de la chambre par deux golgoths qui n’arrêtaient pas d’hurler des mots que je ne parvenais pas à comprendre. Trop de bruit tue le bruit, pensais-je. Il venait de se passer une trentaine de secondes depuis mon réveil et le monde, autour de moi, avait brusquement changé… C’était quoi ce putain de bordel de merde ? ? ? Peu à peu, pendant que sa chambre se transformait en camp retranché, j’essayais de rassembler mes souvenirs de la veille pour vérifier si, entre deux verres de vodka, je n’avais pas commis l’irréparable… Avais-je tué quelqu’un ? Avais-je explosé ma voiture contre un guichet automatique de billets ? Non, je me revois dans ce bar pourri, la patronne avait branché le karaoké, et nous voilà, une poignée de morts-vivants reprenant le « Lac du Connemara » de Michel Sardou… Puis, il y a cette
fille, métisse, qui est entrée dans la danse… Ça doit être elle qui dort encore… J’avais beau rembobiner ma nuit, je ne trouvais rien qui pouvait justifier un assaut du GIGN… Et si c’était une erreur, après tout ? S’ils s’étaient trompés de mec ou d’appartement, tout simplement… La fureur s’estompa et laissa place à un silence assourdissant qui précéda l’entrée du chef. Je reconnus le chef à la dévotionque les autres, une demi-douzaine en tout, lui témoignaient. « C’était toi Enzo Marini ? » Visiblement, ils ne s’étaient ni trompé de mec ni d’appart, c’est bien après moi qu’ils en avaient. « Oui ». « On l’évacue ». Dans la foulée, je fus projeté dans un fourgon et, une dizaine de minutes plus tard, fut transféré au commissariat principal, j’avais reconnu l’endroit. On m’emmena dans une pièce qui sentait la pisse. C’est clair, on n’était pas dans « Les Experts ». Ou alors la production n’avait pas encore eu les moyens de nettoyer la pièce. Je savais, grâce au cinéma et aux séries télé, qu’il ne me servait à rien de gesticuler ou d’hurler à la mort. Il me fallait être patient. C’est tout. Un type, un autre chef, allait débarquer et m’expliquer le pourquoi du comment. Ce type entra dans la pièce quelques minutes plus tard. Il se posta face à la lumière, de sorte que j’avais du mal à distinguer sa putain de race… « Je te la fais courte. Je suis le capitaine Ferri, DGSE. Tu es au courant pour l’attentat à Riyad ? ». « Vaguement… ». « Il y a deux jours, un kamikaze s’était fait sauter avec plusieurs kilos d’explosifs dans l’ambassade des États-Unis à Riyad ». Les journaux annoncèrent que l’attentat fit plusieurs morts, dont la fille de l’ambassadeur… Un truc énorme, visiblement. « On a pu enfin identifier le terroriste. Abu Mohamed Kalifa ». Devant mon incompréhension, il continua. « Mais son vrai nom est Bachir Ben Allali ». Putain de merde ! ! ! Bach », du coup, je compris les raisons du bordel ambiant. Bach » était mon pote d’enfance. On habitait le même immeuble. On a fait les cent coups, mais je ne l’avais plus vu depuis 10 ans au moins… On avait bien échangé quelques SMS, rien de plus… « Les services secrets américains ont mis la main sur sa cache et ont retrouvé son téléphone portable. Il n’y avait qu’un seul numéro, le tien. Tu comprends mieux maintenant ? ». J’étais bien dans la merde, oui. Bach », c’est le frère que je n’ai jamais eu, mais on s’était fâché il y a 10 ans et je ne l’ai plus jamais revu… Lui, terroriste islamiste ? Il ne parlait ni arabe et n’avait jamais cru en quoi que ce soit, il aimait les femmes, l’alcool et la fête… On s’est fâché à cause d’une femme d’ailleurs. Notre amour de jeunesse, Leïla. Retrouvée pendue dans sa chambre, il y a 10 ans. Ouaaahhh, s’il avait voulu se venger, Bach » , il n’aurait pas trouvé mieux , c’est sûr ! ! !
Calendrier
6
Jusqu’au samedi 18 octobre
Romain Bouteille 28
Jazz en Tête 33
Clermont-Fd
Le Strapontin ★ Issoire ★ 14h & 17h
mercredi 15 octobre Campbell Brothers 30
Le Tremplin ★ Beaumont ★ 20h30
Pureté du quatuor et canons classiques 31
Opéra-Théâtre ★ Clermont-Fd ★ 18h30
« Tom & Jerry » par La Terre Tremble !
La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 18h30
29
Christine and the Queens 29
La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 20h30
L’impossible procès 26
Cour des Trois Coquins ★ Clermont-Fd ★ 20h30
Les Petits Commencements 29
L’Espace ★ Thiers ★ 15h
Berg et Beck 28
Théâtre des 3 Raisins ★ Clermont-Fd ★ 20h30
Winston Mc Anuff & Fixi 30
Sémaphore ★ Cébazat ★ 20h30
26
Espace Nelson Mandela ★ Clermont-Fd ★ 18h30
Zachary Richard + Hypnotic Wheels 29
La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 20h30
Totrio 30
Le Puy de la Lune ★ Clermont-Fd ★ 21h30
Manon 31
Cinéma Le Gergovie ★ Cournon d’Auv. ★ 20h15
Les Franglaises 31
La 2Deuche ★ Lempdes ★ 20h30
La Muscade ★ Blanzat ★ 17h
Trans’Urbaines Battle 2014 26
La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 14h
Berg et Beck 28
Théâtre des 3 Raisins ★ Clermont-Fd ★ 16h
Apéro Concert 30
Le Puy de la Lune ★ Clermont-Fd ★ 18h30
Pss Pss 28
mardi 21 octobre Inspecteur Toutou 26
mercredi 22 octobre Lili Street 26
La Petite Gaillarde ★ Clermont-Fd ★ 14h30
Essence d’elle / Connexion 26
Cour des Trois Coquins ★ Clermont-Fd ★ 20h30
La Magie des Frères Bancal 30
Le Puy de la Lune ★ Clermont-Fd ★ 20h30
The Night Cats 30
Le Puy de la Lune ★ Clermont-Fd ★ 21h30
Festival Divers Sons (Jusqu’au 25 octobre)
Salle Polyvalente ★ Cournon d’Auvergne
30
jeudi 23 octobre Le Tremplin ★ Beaumont ★ 20h30
26
Espace Nelson Mandela ★ Clermont-Fd ★ 14h30 & 20h
Mystère Trio 30
Le Puy de la Lune ★ Clermont-Fd ★ 18h
La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 20h30
dimanche 19 octobre Entourloupes 28
Flip Grater + Leopoldine 30
vendredi 17 octobre
Naaman + The Skints + La Granja Orchestra
Centre culturel ★ Volvic ★ 20h30
La Petite Gaillarde ★ Clermont-Fd ★ 14h30
jeudi 16 octobre
Bounce !
Popeck
Coloc de la Culture ★ Cournon d’Auv. ★ 17h
du jeudi 16 samedi 18 octobre
Bounce !
La Baie des Singes ★ Cournon d’Auv. ★ 20h33
Les Petits Commencements 28
Today is a beautiful day !
28
La Petite Gaillarde ★ Clermont-Fd ★ 10h30 & 14h30
Moodoïd + Kid Francescoli 29
La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 20h30
29
vendredi 24 octobre
Marie-Chantal en thérapie amooreuzze 26
Morgane Imbeaud / Guillaume Bongiraud 30
Nicole Ferroni : l’œuf, la poule ou Nicole ?
28
Julien Estival 30
Les Tit’Nassels + Lenine Renaud 31
Fueros 26
La Petite Gaillarde ★ Clermont-Fd ★ 20h30 Théâtre Cornillon ★ Gerzat ★ 20h30 La Puce a l’Oreille ★ Riom ★ 20h30
Du samedi 18 au samedi 25 octobre
Les Trans’Urbaines 33
Clermont-Fd
samedi 18 octobre Les noces de Figaro 31
Ciné Dôme ★ Aubière ★ 18h55
Chinese Man + Chill Bump + Dr Vince 29
La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 20h30
Marie-Chantal en thérapie amooreuzze 26
La Petite Gaillarde ★ Clermont-Fd ★ 20h30
La Muscade ★ Blanzat ★ 20h30
La Muscade ★ Blanzat ★ 21h
Cour des Trois Coquins ★ Clermont-Fd ★ 20h30
Marie-Chantal en thérapie amooreuzze 26
La Petite Gaillarde ★ Clermont-Fd ★ 20h30
La Montagne du Dragon 26
Petit Théâtre de Vallières ★ Clermont-Fd ★ 21h
Amathea (Jusqu’au 26 oct.)
Coloc de la Culture ★ Cournon d’Auv.
28
Arnaud Ducret 28
La Baie des Singes ★ Cournon d’Auv. ★ 20h33
samedi 25 octobre Marie-Chantal en thérapie amooreuzze 26
La Petite Gaillarde ★ Clermont-Fd ★ 20h30
Calendrier
7
DU PUY-DE-DÔME
La Montagne du Dragon 26
Petit Théâtre de Vallières ★ Clermont-Fd ★ 21h
Central Swing 30
Le Puy de la Lune ★ Clermont-Fd ★ 21h
Josh Houseman + Ashes Head 30
Le Puy de la Lune ★ Clermont-Fd ★ 21h
mercredi 29 octobre
Pone + Solo + Dr Vince + Guests 29
Today is a beautiful day !
Arnaud Ducret 28
Sebadoh 30
Diamond Cat’s 29
La Magie des Frères Bancal 30
La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 22h
La Baie des Singes ★ Cournon d’Auv. ★ 20h33 La puce a l’Oreille ★ Riom ★ 20h30
28
La Petite Gaillarde ★ Clermont-Fd ★ 10h30 & 14h30 La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 20h30 Le Puy de la Lune ★ Clermont-Fd ★ 20h30
dimanche 26 octobre
Shaka Ponk 31
Mobile 28
Espace Culturel Les Justes ★ Le Cendre ★ 17h30
La Montagne du Dragon 26
Petit Théâtre de Vallières ★ Clermont-Fd ★ 17h
lundi 27 octobre Dans la peau d’Albert Camus 26
Opéra-Théâtre ★ Clermont-Fd ★ 20h30
Les deux Foscari 31
Cinéma Le Gergovie ★ Cournon d’Auv. ★ 20h15 mardi 28 octobre
Zénith d’Auv. ★ Cournon d’Auv. ★ 20h
jeudi 30 octobre Tournevis et Grenadine 28
La Petite Gaillarde ★ Clermont-Fd ★ 14h30
Jazasix 30
Le Puy de la Lune ★ Clermont-Fd ★ 21h30 Vendredi 31 octobre
La sorcière au placard à balai 28
La Petite Gaillarde ★ Clermont-Fd ★ 14h30
28
Greys + Pord 30
Ty Segall Band + JC Satan 30
Stromae 31
Today is a beautiful day !
La Petite Gaillarde ★ Clermont-Fd ★ 10h30 & 14h30 La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 20h30
La Coopérative de Mai ★ Clermont-Fd ★ 20h30 Zénith d’Auv. ★ Cournon d’Auv. ★ 20h
Culture
8
Cinédôme
saison du Metropolitan Opera New YorK
P
our la 4e année consécutive, Ciné Dôme a le plaisir de proposer aux spectateurs Clermontois et alentour les retransmissions en direct du prestigieux Metropolitan Opera de New York. La saison début cette année le samedi 11 octobre avec le célèbre opéra de Giuseppe Verdi, Macbeth, dans lequel la majestueuse Anna Netrebko incarne Lady Macbeth. A cette occasion, Ciné Dôme et le Centre National du Costume de Scène s’associent pour faire gagner des
places pour l’exposition Shakespeare, l’étoffe du monde. Les spectateurs assistant à la retransmission pourront participer et peut-être gagner leurs places grâce au tirage au sort. Il y a 20 entrées à gagner ! Vous trouverez en pièce jointe toutes les informations concernant cette nouvelle saison. A noter, la retransmission de l’opéra The death of Klinghoffer initialement programmée le 15 novembre, a été remplacée par la retransmission du Barbier de Séville le samedi 22 novembre. Lyriquement vôtre !
LES TIT’NASSELS Tour à tour auteur et compositeur, avec fraîcheur et causticité, ils ont ce don particulier qui rapproche et d’emblée fonctionne auprès du public. Au fil des albums, le duo a su prendre de la consistance et livrer une chanson française en connexion avec le quotidien, toujours capable de faire sourire. Leur dernier album semble être, à lire les critiques, le plus aboutit… jusqu’au prochain ! En tous les cas, ne ratez pas l’occasion de passer un moment savoureux et piquant aux côtés d’Axl et Sophie lors de leur passage à La Puce a l’Oreille.
© Titouan Rimbault
R
iches de près de 10 albums et d’un certain nombre de projets parallèles souvent orientés vers les enfants, les Tit’Nassels sont très loin d’être des débutants (pour ceux qui ne les connaissent pas encore !). Duo atypique maniant habillement l’art de l’écriture, les Tit’ Nassels oscillent entre légèreté et gravité, les deux complices mettant en scène des personnages dont ils brossent des portraits emprunts d’amour, d’humour et de noblesse. Depuis près de 15 ans, ils parcourent les scènes françaises et cumulent déjà plus de 1500 concerts.
Info
+
Vendredi 17 octobre
La Puce a l’Oreille • 20h30 lapucealoreille63.fr
Culture
9
La NUIT DES PUBLIVORES
E
t non, ce festival n’était pas mort ! ! ! Même si Clermont a été écarté depuis bien (trop) longtemps de la tournée (près de 10 ans), nous aurons cette année le droit de découvrir dans une ambiance survoltée les 6 heures de pubs hilarantes, émouvantes. Vous verrez que ça passe très vite, on a même presque l’impression d’être sur TF1. Un succès mondial ininterrompu depuis 34 ans : de Paris à Tokyo, en passant par New York ou Mexico, La Nuit des Publivores® rassemble étudiants, fêtards, passionnés de pubs ainsi que professionnels de la communication et des médias. Présent dans 45 pays, ce spectacle haut en couleur présente la production publicitaire d’une soixantaine de nations. Fort de son succès mondial continu depuis plus de 30 ans, La Nuit des Publivores® va à la rencontre de son public majoritairement à l’étranger et en France via « La Tournée des Publivores ». A Clermont 500 films du monde entier sont programmés dans une ambiance où les spectateurs jouent très souvent un grand rôle. Et plus la folie s’empare de la salle, plus les organisateurs offrent des cadeaux ! ! Et si vous venez déguisé : vous serez l’heureux gagnant d’une de ces jolies surprises.
Info
+
Polydôme
16 octobre 2014 à 19 h 30 www.nuitdespublivoresclermont.com
JAZZ EN TÊTE S
ans jamais oublier l’ombre tutélaire des figures historiques - Miles Davis, Herbie Hancock et tant d’autres - le festival présente depuis 27 ans les talents prometteurs du jazz « canal historique » et du « jazz global » dans un périmètre réduit où les musiciens et les festivaliers se côtoient. Les concerts sont suivis de jam sessions mémorables. Ce festival est devenu au fil des années un des plus importants festival de Jazz de France. Cette année encore la programmation vous laissera sans voix : Butler, Bernstein (Nouvelle Orléans), The Messenger Legacy, Vincent Periani, Pierre de Bethmann, Zara McFarlane et Jet News Stads 2014 en soirée de clôture. Que du bonheur sans oublier les éternelles Jam-sessions, expositions photos et quelques films documentaires autour du jazz. www.jazzentete.com
Culture
10
L’œuf, la poule
ou Nicole C
ertains ont peut-être déjà entendu parlé de ce spectacle lors de son passage notamment dans la région à la 2Deuche la saison passée… si vous l’avez raté, session de rattrapage dans le cadre de la saison culturelle de Gerzat le 17 octobre.
Des salles combles, des prix et coups de cœur obtenus lors de nombreux festivals d’humour en France, Nicole Ferroni est un sacré phénomène, une poulette qui n’a pas sa langue dans sa poche. Révélée par ses passages hauts en couleur dans l’émission « On ne demande qu’à en rire » de Laurent Ruquier sur France 2, chroniqueuse sur France Inter… elle décortique le quotidien avec humour, poésie et émotion. Son spectacle, elle le couvait depuis des années. Comment expliquer sinon que Nicole Ferroni, ancienne enseignante en biologie, ait eu la bonne idée de jeter la craie au profit de la scène ? Résultat de cette évasion audacieuse : une lente incubation et, au final, ce premier spectacle sorti de sa nouvelle coquille, « L’oeuf, la poule ou Nicole ? ». De cette nichée surgissent : de l’odieuse des personnages inattendus bourgeoise à l’ingénue gamine qui rêve de transformer son frère en « nuggets », du rappeur engagé prenant fait et cause pour le lapin de Chantal Goya contre le chasseur, à la diva déchue en mal de confidences amoureuses, Nicole Ferroni nous concocte là une omelette rissolée à sa façon. A table ! Les œufs sont faits !
Site
Info
+
Théâtre du Cornillon - Gerzat
VENDREDI 17 OCTOBRE - 20 H 30 www.ville-gerzat.fr
DU PUY-DE-DÔME
Culture
11
© N. Patault - Shaka Ponk
Clip Vidéo
D
éjà 10 ans que le groupe a été créé. Composé de 7 membres dont Goz le singe en images de synthèse, Frah, Mandris, CC, Steve, Lon et Samaha Sam, l’univers musical de Shaka Ponk gravite autour du punk, du rock, du funk mais aussi du hip-hop. On peut dire que pour cette dixième année, le groupe a une actualité chargée avec notamment la sortie d’un nouvel album THE WHITE PIXEL APE qui sera suivi début novembre d’un autre opus THE BLACK PIXEL APE dont les titres
seront sois disant plus sombres ! Mais la surprise pour le groupe cette année est sûrement venue de leur décoration le 18 mars dernier de l’Ordre des Arts et Lettres. Leur tournée passe par le Zénith d’Auvergne, l’occasion de découvrir ou re-découvrir ce groupe qui marque sa génération. Et pour ceux qui sont encore septiques, nous leur proposons d’aller voir leur dernier clip « An Eloquent » en exclu (à l’écriture de cet article) sur www. melty.fr
SHAKA PONK Info
+
Zénith d’Auvergne
Mercredi 29 octobre - 20 h
Culture
12
Balades
d ’au to m n e différentes manifestations ou faire différentes activités en toute liberté aux jours et heures qui vous conviennent le mieux. Des moments à partager pour fêter la nature d’automne pendant les vacances de Toussaint. L’édition 2014, c’est 9 jours, une douzaine de sites différents, et près d’une cinquantaine de promenades, balades, marches, randos aux thématiques diverses (marche nordique, balades déambulatoires festives etanimées, promenades à la rencontre de la nature, randonnées patrimoine autour). Une programmation construite grâce à l’imagination d’une vingtaine d’associations du cru qui chaque année réinventent le festival, initié et coordonné par Riom Communauté. Vététistes, poussettes, joëlettes, poneys, cheminements créatifs et artistiques, la balade est à tout le monde, le festival balade d’automne est pour tout le monde. Seule condition : choisir la convivialité, le patrimoine naturel et/ou cultuiom et Limagne en font tout un festi- rel, l’automne et ses couleurs et aimer prendre le val. Pour cette 6e édition rendez-vous temps … d’une ou plusieurs balades . est donné au public cette année du 18 au 26 octobre. Cette édition devrait sans aucun doute conforter les initiatives des organsiateurs avec près de 2500 participants annoncés la saison passée, une montée en puissance d’années en années. Un programme dense et varié vous sera proposé toute la semaine. En plus des balades accompagnées, vous pouvez participer à
R
Site
Info
+
OTI Riom-Limagne 04 73 38 85 42
27 place de la Fédération • Riom www.tourisme-riomlimagne.fr
13
Par Sacha
Dumas-Delage• Le Cendre•
Cette année on s’abonne !!! Chaque saison constitue pour nous un nouveau défi à relever, afin de proposer au public une offre culturelle à la fois variée, de qualité et moderne, et d’ancrer toujours davantage Le Cendre en Scène dans le paysage culturel local. Notre programmation cible donc, avant tout, un public familial car nous tenons, ici, au Cendre, à ce que la culture se vive et se partage en famille ou entre amis. Ainsi, au fil des éditions et des collaborations (Festival Les Automnales, Festival Puy de Mômes), notre public se multiplie et se diver-
sifie. Les spectateurs extérieurs à la commune sont de plus en plus nombreux et les Cendrioux, toujours plus fidèles, à venir découvrir et partager nos choix artistiques. C’est pourquoi nous avons décidé de mettre en place, cette saison et pour la première fois, un système d’abonnement incitatif, qui permet de bénéficier du tarif réduit à partir de 3 spectacles réservés (18 € pour 3 spectacles). Alors cette année, on s’abonne !!!
Réservations : 04 73 77 51 00 – www.lecendre.fr
Par Jean-Pierre
Louis • Riom •
Accès-Soirs danse ! Après l’accueil en création de la compagnie Blizzard Concept pour son spectacle « Opéra pour sèche-cheveux », spectacle déroutant tant par la forme que par le propos, oscillant entre des techniques de magie et de jonglage, nous poursuivons la saison avec l’accueil de la chorégraphe Sylvie Pabiot, directrice artistique, de la compagnie Wejna. Le spectacle « ni perdue, ni retrouvée » d’après un texte de Daniel Keene, nous parle de l’absence des rapports entre les
générations mère/fille et grand-père, où dans cette chorégraphie des sentiments contradictoires se dessine la complexité du lien filial est mis en exergüe. La mère doit apprivoiser sa fille. Un spectacle où le rapport entre la danse et le texte est profond. Chaque regard et chaque mouvement sont une interprétation du texte. C’est la deuxième fois que Sylvie Pabiot s’essaye à un travail autour des textes de Keene mais elle le fait encore une fois avec brio.
Renseignements : ville-riom.fr
Par Jacques
Madebène • Cébazat •
Semaphore en Chanson a 15 ans ! Nous allons fêter cet anniversaire de belle manière, avec : • les principaux prix du jury des dernières Rencontres Matthieu Cote, en concert gratuit : Jeanne Garraud, Askehoug, Délinquante et Manon Tanguy • surtout à ne pas rater les plus belles découvertes de l’année, Dimoné, Nevchè, Klo Pelgag. • des jeunes artistes comme Yeti, Ottilie B, Gabriel Saglio, Jules • une belle place à nos amis Québécois, Gaële, Bernard Adamus, Klo Pelgag • la création des Fourmies dans les mains, révélation l’an passé, avec un quatuor à Cordes • le retour chez nous de la troupe du Phénix avec le P’tit Monde de Renaud (immense succès il y a quelques années avec Le
P’tit Monde de George Brassens) • l’événement de la rentrée avec les brillantes sorties d’album de Charlélie Couture et Arthur H • les valeurs sures comme Julien Doré, Oldelaf, Pigalle, Karimouche • et surtout les Rencontres Matthieu Cote, avec huit nouveaux talents • Le Festival c’est aussi, des émissions de radio en direct avec les artistes, son Bar, son Restaurant, les concours de Baby Foot, des rencontres avec la présence de nombreux professionnels de France, de Suisse, du Québec… • C’est du 7 au 14 Novembre à Cébazat, une grande Fête autour de la Chanson Francophone.
Act’Unesco
yet © G. Fa
14
Vol au-dessus d’un nid de volcans Les 26 et 27 septembre, une vingtaine de montgolfières ont survolé les volcans de la Chaîne des Puys et la plaine de la Limagne. Retour en images sur ce weekend dédié à la candidature…
C
sson
© G. Trijasson
© G. Trija
© Brök
et événement a rassemblé des aérostiers français et suisses et s’est accompagné d’une randonnée de deux jours à travers la Chaîne des Puys et d’une descente aux flambeaux du puy de Dôme le samedi soir. Près de mille personnes ont illuminé les pentes du volcan pour montrer leur soutien à la candidature.
Miilllle eeuurroos
1 000€
CCin inqq mmilillele eueurroos s os 55000€ Cinq mille eur 00500 0€0€ Trooisis
millil e euros
CHÈQU
ES.indd
3000€
1
GAGNEZ
Photos non contractuelles
55de0cadeaux 000€
avec ne.fr lamontag
AGNE T N O M A L
gagnez
ça commence
Jouez et
!
Rencontre
16
Frédérique
Gilliot
Rencontre Une petite présentation en quelques mots ?
Le festival fête ses 14 ans d’existence, des Je suis bénévole à la Cimade ; depuis deux évolutions sensibles dans le contenu ?
années, mon temps, mes connaissances, mon empathie vont à ces hommes et ces femmes qui quittent leur pays et arrivent dans la ville que j’habite. Enseignante, j’ai souvent rencontré dans mes classes ces enfants de l’exil. Des amitiés sont nées qui reçoivent aujourd’hui un engagement plus affirmé. J’ai rencontré Monique Guyot-Berni, cimadienne aussi et nous avons décidé toutes les deux ne nous lancer dans la création du festival Migrant’scène.
Pouvez-vous nous expliquer ce qu’est le festival « Migrant’scène » ?
Le festival Migrant’Scène Clermont-Ferrand est à sa première édition. Mais ce festival est parti de Toulouse en 2000 et il est structuré à l’échelle nationale depuis 2006. La première évolution est quantitative puisqu’aujourd’hui, il y a plus de 45 villes participantes. L’événement se déroule aussi en Outre-Mer et dans les pays du Sud partenaires de la Cimade (Maroc, Niger, Mauritanie) Quant au fond et à la forme, les festivals ressemblent à ceux qui les font : les bénévoles de la Cimade, les partenaires et le public.
Le festival « Migrant’scène » à l’initiative de la Vous avez Cimade se veut un vocation à bouger festival engagé. les lignes La Cimade est une association Cette année le politiques sur thème de l’Europe militante de solidarité active ces questions, nous encourage est-ce un combat avec les migrants, les réfugiés à interroger les sans issue ? et les demandeurs d’asile politiques et les Rien n’est jamais mécanismes qui et ceci depuis 1939. sans issue ; fort sous-tendent les h e u re u s e m e n t ! migrations. Il existe des pasCe regard croisé sur les migrations se propose de porter un regard plus juste sur la diversité sages, des brèches où les idées se faufilent, prodes migrants, vivant en Europe ou qui aspirent gressent. La Cimade a de tout temps été une force de à la rejoindre. réflexions, de propositions et d’actions en lien C’est un moment durant lequel, il nous est possible de découvrir la singularité des parcours et constant avec le politique. Elle a été de tous les combats même les plus désespérés. des combats des migrants.
Au vu de l’actualité quotidienne dramatique sur ces migrations de population, La Cimade est une association militante de qu’est-ce que cette manifestation solidarité active avec les migrants, les réfugiés peut ou doit apporter ?
Qu’est que la CIMADE ?
et les demandeurs d’asile et ceci depuis 1939. Elle agit pour le respect des droits et la dignité des personnes avec des partenaires en France mais aussi à l’international. Sur Clermont, la Cimade propose une permanence- aide juridique- pour toute personne « étangère » ; intervient dans les prisons ; propose un enseignement de la langue française ; travaille aussi beaucoup actuellement en direction des Mineurs Isolés ; intervient aussi sur la problématique du logement. Enfin, elle mène des actions de sensibilisation.
Vous voulez peut-être parler des enfants, des femmes, des hommes qui meurent en Méditerranée…. Le festival Migrant’Scène peut permettre une pause dans notre agitation quotidienne. Il peut être un temps de réflexion partagé dans une même salle de cinéma, dans un même amphi, dans un même café. Le festival Migrant’Scène Clermont s’est donné durant la quinzaine quatre temps de réflexion.
Rencontre
Pour cette édition 2014, le thème principal retenu est l’Europe : une raison particulière sur ce choix ? Oui bien sûr. Nous sommes tous conscients que nos sociétés européennes ne vont pas bien, que le contexte de crise économique et sociale dans lequel se trouvent ces sociétés discrédite, annule toute idée d’ouverture, d’acceptation de l’autre. Et l’Europe se retrouve comme coincée dans un grand paradoxe : Une Europe qui accueille mais aussi une Europe qui rejette. Se crée de fait une catégorisation des migrants avec une question sous-jacente : qu’est ce qu’un indésirable ?
18
Est-ce réellement de cette façon que les sociétés doivent réfléchir à leur politique migratoire ? Dans ces périodes troublées, je me réfère très souvent à Albert Jacquard qui disait : « L’autre quel qu’il soit est ma richesse. Et quand je me prive de cette richesse, je commence un peu à me suicider ».
Le festival fait-il le constat que le « vivreensemble » qu’il défend disparaît au profit de l’émergence des extrémismes ? Non, « le vivre- ensemble ne peut totalement disparaître ». L’Homme sait très bien qu’il a besoin de l’autre pour se construire et que le partage est infiniment important pour lui.
Rencontre
Par contre, ce « vivre-ensemble » peut s’asNous voyagerons avec Les DeVoiz’Elles ; Nous soupir. On n’a plus vraiment envie d’aller vers nous adoucirons avec la Maison du Gospel. l’autre ; on devient comme paresseux de l’autre. Nous découvrions les mille talents de ceux qui C’est exigeant que de penser à l’autre ; le repli sur ne sont pas nés en France ; Notre réflexion sera soi est plus facile. Nous vivons cette époque-là. aiguisée grâce aux analyses de Catherine WitSur le plan culturel, pouvez-vous nous présen- hol de Wenden, de Christian Godin. On pourra ter en quelques lignes les grands moments de échanger aussi aux Augustes et aux Volcans et au Rio.
ces deux semaines de festival ?
(merci de développer le festival dans son ensemble pour les grandes lignes et d’accentuer sur les événements régionaux si possible) Pour sa première année, nous avons recherché comment ancrer le festival dans son environnement. C’est pour cette raison que des partenariats se sont construits avec des acteurs de la vie clermontoise : (comme par exemple le cinéma le Rio, L’association Traces de Vie, le Théâtre du Pélican, La Maison de Quartier et la Médiathèque de Croixde-Neyrat, les Augustes, l’Université Blaise Pascal, le B.O Collectif, le lycée Amédée Gasquet, les écoles Pierre et Marie Curie, Les Volcans….) Ce festival s’est voulu au plus proche des migrants ; certains travaillent à son organisation, d’autres porteront à entendre, à voir leur parcours, leur histoire. Durant ces quinze jours, des événements variés seront proposés. Nicolas Anglade exposera ses photos au bistrot du Vigneron ; Nicolas Andrieux accompagné de sa guitare proposera un spectacle de contes poétiques durant lequel la Mer se révolte.
Quelles sont les possibilités de participer à cette aventure si certains lecteurs sont intéressés ? L’Aventure est aux portes de chez nous. Une surprise attend tous ceux qui parcourront les rues clermontoises qui donnera peut être l’envie d’aller à la découverte …. De l’autre. De la bienveillance, de la curiosité, de l’altérité, de la convivialité, de la créativité, des regards croisés….sont les ingrédients de ce festival. Et pas d’entraves financières ; les spectacles sont en grande partie gratuits.
Un coup de cœur pour cette 14e édition ? Non pas de coup de cœur, chaque événement participe vraiment à la création de ce festival.
Un dernier mot peut-être ? Mon dernier mot va à ceux qui connaissent ou qui ont connu un exil. Que ce festival soit le leur.
Infos
20
Salon du chocolat et gourmandises d’Auvergne
4e du nom pour cette édition 2014. Les meilleurs artisans régionaux et nationaux seront présents pour vous faire découvrir leurs trésors chocolatés et leurs nouveautés avant les fêtes de fin d’année. Au coeur d’un salon réaménagé, le concours professionnel de la Cabosse des Volcans fera son grand retour autour du thème « Le cinéma ». Les concours en direct, réservés aux apprentis et aux professionnels offriront aux visiteurs des compétitions inédites. Les défilés seront également au rendez-vous avec des créations étonnantes autour de la hautecouture et de la coiffure. Enfin, les enfants pourront à nouveau profiter des ateliers de pâtisserie sur l’espace gourmandise grâce à l’Association Tous Pour Un Sourire.
Aprèsmiejorn
Auvernhat Une nouvelle idée culturelle fort sympathique pour les amoureux de lecture régionale. SergeHenry LUPANO crée le 1er après-midi littéraire (Après-miejorn Auvernhat) répondant à 3 règles : auteur et acteur du roman doivent être auvergnat et évoluer en Auvergne. 18 octobre 2014 à la brasserie « Le Lion »
16 place de Jaude de 16h à 18h
Du 31 octobre au 2 novembre 2014
Grande Halle d’Auvergne www.grandehalle-auvergne.com
S alon du
17I18I19
mariage
OCTOBRE 2014
au Novotel
NOCTURNE JUSQU’À 21H LE VENDREDI ET LE SAMEDI
Le Salon du Mariage du Novotel de ClermontFerrand est le rendez-vous incontournable des futurs mariés et des professionnels du mariage. Pour vous accompagner jusqu’au jour J, une quarantaine d’exposants rigoureusement sélectionnés vous conseillent pendant 3 jours. Depuis 13 ans, les spécialistes du mariage viennent présenter les collections de l’année, qui reflètent la mode et les tendances. C’est un rendez-vous unique en Auvergne, 11 shows et défilés exceptionnels seront présentés tout au long du week-end.
AU
NOVOTEL
NOMBREUX DÉFILÉS ENTRÉE & PARKING GRATUITS
w w w. s a l o n d u m a r i a g e - c l e r m o n t . c o m
VENDREDI 15H À 21H SAMEDI DE 10H À 21H NON STOP DIMANCHE DE 10H À 18H NON STOP
© Kyrylo Grekov - © Olga Sapegina
CLERMONT-FERRAND - LE BRÉZET
Du 17 au 19 octobre 2014
Novotel Clermont-Ferrnd – Le Brézet www.salondumariage-clermont.com
de la Librairie Les Volcans
JEUDI
Dans le cadre du festival Jazz en Tête et en partenariat avec Auvergne Pianos Gardelle des concerts de jazz, piano solo sont programmées jusqu’au 18 Octobre avec notamment Jérémy Bruger et Yannick Chambre, pour les horaires des concerts contact 04 73 43 66 75.
16 octobre
à partir de 15
h
LUNDI
Lecture publique du prochain spectacle en préparation de La Cie des Champs et des Tréteaux du Niger, d’après le texte de Boubou Hama, Merveilleuse Afrique.
20 octobre
à partir de 16
h 30
MERCREDI
Dédicaces avec Gérard Filoche, rencontre avec les militants et sympathisants du parti socialiste à 20h30 à l’Astragale de Cournon.
22 octobre
h 30
à partir de 16
25 octobre
à partir de 16
h 30
MERCREDI
Showcase de Julien Estival pour la sortie de son nouvel album ADULESCENT.
29 octobre
à partir de 16
h
SHOWCASE de Jerôme Piétri pour la sortie de son nouvel album GONE FISHING.
80 Bd François Mitterrand 63000 Clermont-Ferrand Téléphone : 04 73 43 66 75
Librairie | Papeterie | Musiques | Jeunesse | Scolaire - Universitaire
© Nicolas Auproux
samedi
Les comédiennes de Lectures à la Carte vous proposent leur choix de textes lus à voix hautes pour cette rentrée littéraire.
Livres * CD
22
CD
En septembre 2012, deux jeunes hommes originaires d’Échirolles dans la banlieue grenobloise étaient assassinés par une bande voisine pour une simple histoire de respect ou de mauvais regard… Originaire de ces mêmes quartiers, Calogero sera profondément marqué par ce terrible fait divers qui le ramène des années en arrière, ces années, où plus adolescent avec ses potes, il squattait ces mêmes quartiers. Avec « Un jour au mauvais endroit », le musicien, à sa manière, rend hommage à Kevin et Sofiane dans un album qui transpire, un peu trop peut-être, ses différentes inspirations.
Ben Oncle Soul À coup de rêves
Pour Benjamin Duterde, alias Ben Oncle Soul, la vie peut ressembler à un rêve qui devient réalité. Une reprise soul d’une chanson magique, « Seven Nation Army » des White Stripes, qui est repris par les toutes les radios, un premier album éponyme, enregistré à la va-vite, vendu à 500 000 exemplaires et une tournée de deux ans avec 350 dates devant des milliers de spectateurs… Bref, de quoi péter un boulon si on n’est pas bien dans sa tête. Pour son
Raul Paz Ven Ven
Le parcours de ce pianiste cubain est pour le moins singulier. Il quitte son île natale en 1996 pour suivre des études en France et développe un style original, mélangeant rythmes cubains traditionnels et nouvelles sonorités (Hip Hop, Rock…) qui lui vaudra de vendre plusieurs centaines de milliers d’albums. Bénéficiant d’une belle notoriété, Raul Paz décide alors de retourner vivre à La Havane et « Ven Ven » est son second album « cubain ». Désormais célébré sur ses terres, P. Paz présente un son qui puise ses racines dans la chanson populaire cubaine baignée de cuivres, sublimée par une production teintée de Hip Hop et de Reggae et une voix toujours aussi chaloupée (et marquée).
Mirabo La manière forte
Nous avions particulièrement aimé « Seule l’espérance
est violente », superbe titre au demeurant (emprunté à Appolinaire), le premier album de Mirabo, un trio (guitareschant-batterie) Stéphanois doté d’une belle puissance poétique, à travers de beaux textes chantés en Français, d’une énergie explosive et d’un univers aussi dense que mystérieux. « La manière forte » permet d’approfondir cet imaginaire musical original et puissant. Le premier abord n’est peut-être pas si facile, mais à l’image de certains de leurs rythmes répétitifs, la réécoute permet de découvrir toute sa complexité, et l’étonnante maturité, de ce second album.
CD
Les feux d’artifice
CD
Calogero
second album, Ben Oncle Soul s’est entiché de la jouer comme Otis (Redding). « À coup de rêves », composé en partie avec le groupe US The Monophonics est très propre, d’un point de vue technique. Mais se la jouer comme il y a un demisiècle, est-ce vraiment ça le truc ?
CD
CD
Critiques
Wax Taylor & The Phonvisions Symphonic Orchestra Lors de sa précédente tournée française, nous avions eu l’occasion de rencontrer Jean-Christophe Le Saout et la chance de découvrir derrière cet artiste qui a plus de succès à l’étranger qu’en France, une personnalité très attachante, d’une grande simplicité. Ce double album enregistré en live, lors d’une tournée en Amérique du Sud, aux côtés de Macy Gray, avec une formation symphonique The Phonovisions Symphonic Orchestra », regroupant 40 musiciens, 17 choristes (et des invités) permet de découvrir l’étendue du répertoire de ce musicien marqué par le cinéma (façon cut-up), le Trip Hop le la Black Music. Une très belle production !
23
CD
DU PUY-DE-DÔME
Charlélie Couture
CD
Devenu peintre et galeriste à New York ou plutôt à) Manhattan, c’est plus chic !, Charlélie Couture n’en finit plus de courir après ses années de gloire et le génie d’un album, « Poèmes Rock », sublime sorti en 1981. Le temps passe si vite… Il se dit que la Nancéen d’origine doit sa résurrection à Benjamin Biolay, copiste Caladois, devenu monsieur Paradis depuis peu, doué, mais sans réel génie. Il se dit qu’ « Immortel » est le meilleur album du Nancéen depuis, depuis… des dizaines d’années. Il se dit même que demain est un autre jour, alors…
La gastronomie au sommet du puy de Dôme crédits photos : © Félix Vigne / graphisme : © Tan Gram Com
Immortel
Nouvelle Carte à découvrir
Réservations : 04 73 87 43 02 le1911@panoramiquedesdomes.fr
Leonard Cohen Popular Problem
13 albums en 46 ans de carrière, son premier album a été enregistré en 1967, soit une éternité, n’est-ce pas !, Leonard Cohen présente la particularité d‘avoir composé et écrit son plus grand tube, « Allelujah » en 1984, devenu culte en 1994 grâce à la reprise sublime d’un jeune blanc-bec dépressif, Jeff Buckey. Que fallait-il attendre d’un album composé, enregistré et écrit par un musicien, certes pertinent, de 80 piges ? Pas grandchose, c’est sans doute pour cela que « Popular Problem » apparaît comme une belle surprise, grâce à une écriture toujours avisée et quelques fulgurances mélodiques, malgré un tempo général, assez terne, mais à la mesure de l’âge de son compositeur. Reste la voix, intacte, n’est-ce pas Johnny ! , quelle voix…
Ouverts tous les midis an www.p
quede orami
sdome
s.fr
nt sai s Tou
J/7 7 RT E V
la de s h ce 18 can a à V h
OUde 10
L’Aventure Michelin (Quartier de Mont
32, rue du Clos Four - 63100 Clerm Tél : 04 73 98 60 60 - www.laventu
tferrand, à côté du stade Marcel-Michelin)
mont-Ferrand
uremichelin.com
Théâtre
26
Théâtre Comédie de Clermont
Rue Abbé de l’Épée * Clermont-Fd * 04 73 290 814
Maison de la Culture - Salle boris vian
Jusqu’au vendredi 17 octobre à 20h30
« La Bobine de Ruhmkorff » Une conférence pataphysique, iconoclaste, cru et poétique.
Coopérative de Mai
Rue Serge Gainsbourg * Clermont-Fd * 04 73 144 800
Dimanche 19 octobre à 14h
« TRANS’URBAINES BATTLE 2014 » Depuis 17 ans, les Trans’urbaines œuvrent pour les cultures urbaines. Une fois de plus, le battle réunissant les meilleurs danseurs français du moment s’arrête à la Coopérative de Mai pour émerveiller petits et grands.
Cour des Trois Coquins
12, rue Agrippa-d’Aubigné * Clermont-Fd * 04 73 42 60 58
Mercredi 15 octobre à 20h30
« OUVERTURE POUR INVENTAIRE : L’IMPOSSIBLE PROCÈS » Par Brut de Béton Production Nuit du 3 novembre 2015, un Boeing 747 avec à son bord 140 passagers, s’écrase sur la centrale nucléaire du Blayais en Gironde. Aucun survivant. Sur scène : un tribunal. Le président mène les débats. Il y a l’avocat et le prévenu.
Mercredi 22 octobre à 20h30 « Essence d’elle / Connexion » Par les Cies Hemysphère & Nomade Essence d’elle est un solo de la danseuse chorégraphe clermontoise Pauline Manry. Elle relate ici la condition de la femme dans notre société contemporaine., cette société qui lui demande d’être à la fois une bonne employée, épouse, mère, amante.
Vendredi 24 octobre à 20h30 « Fueros » Par la Cie Daruma - Dans le cadre des Trans’Urbaines Naviguant entre hip hop, théâtre physique et danse contemporaine, la chorégraphe clermontoise Milène Duhameau n’est jamais là où on l’attend et se plaît à s’aventurer hors des sentiers battus. Avec Fueros, elle revient à une gestuelle plus hip hop pour s’intéresser aux émotions refoulées, enfouies en chacun de nous.
Les Escales Clermontoises
15, mail d’Allagnat * Clermont-Fd * 04 73 42 63 76
Opéra-théâtre
Lundi 27 octobre à 20h30 « Dans la peau d’Albert Camus » Avec Francis Huster Francis Huster a consacré une partie de sa vie à interpréter, adapter, mettre en scène Albert Camus. La rencontre entre Camus et son interprète passe par l’artiste qui les lie à jamais : Jean-Louis Barrault. Huster développe les thèmes chers à Camus : la justice, la politique, la religion, son enfance, l’Algérie, le terrorisme, le nazisme, la France de Vichy, l’artiste, la liberté, la révolte, l’avenir de la France, de sa jeunesse.
Vendredi 7 novembre à 20h30 « L’Opéra du Gueux » De John Gay - Mise en scène Pascal Durozier L’action se déroule au début du XVIIIe siècle, dans le milieu de la pègre du quartier de Soho à Londres. Macheath, à la
tête des Gueux, épouse la tendre Polly, contre la volonté de son père, le receleur Peachum. Celui-ci entreprend alors, avec l’aide de Lockit, chef corrompu de la police, de faire arrêter le brigand. Un tableau brut et sarcastique des bas-fonds de la société. Prostituées, mendiants, voleurs s’expriment dans un langage cru, sans détour.
Graines de Spectacles
Rue Lacépède * Clermont-Fd * 04 73 92 30 26
espace nelson mandela
Jeudi 16 octobre à 18h30 Vendredi 17 octobre à 14h30 & 20h « Bounce » Par la Compagnie Arcosm Dans ce nouvel opus adressé au jeune public, la Compagnie Arcosm poursuit son travail sur la transversalité artistique, les passerelles entre danse et musique, corps en son et mouvement. Quatre interprètes singuliers, quatre parcours atypiques, quatre façons d’être au monde.
Vendredi 14 novembre à 9h30, 10h45, 15h30 & 18h30 « Dal Vivo » De Flop Lefebvre Embarquement immédiat pour une escapade lumineuse au croisement de la peinture et du cinéma qui émerveillera petits et grands. Étonnante expérience que Dal Vivo ! Sous nos yeux ébahis, Flop construit des images vivantes et fragiles qui naissent du mouvement et de la rencontre entre la lumière et la matière. Dans une baraque de bois qui lui sert d’atelier-laboratoire, plongé dans une semi-obscurité, il cherche à faire parler des objets de récupération accumulés au cours de sa vie.
Le Petit Théâtre de Vallières 1, rue Volney * Clermont-Fd * 06 71 72 21 53
Vendredi 24 octobre à 21h Samedi 25 & dimanche 26 octobre à 17h
« La montagne du dragon » Par la Cie de La Lanterne magique Dans la Chine ancienne, une vieille paysanne, Mamili, pratique l’art millénaire du papier découpé. Lorsque l’Empereur entend parler de son talent, il fait enfermer Mamili et veut la contraindre à lui fabriquer des diamants…
La Petite Gaillarde
3, rue G. de Biauzat * Clermont-Fd * 04 73 36 05 36
Vendredi 17 et samedi 18 octobre à 20h30 Vendredi 24 et samedi 25 octobre à 20h30
« Marie-Chantal en thérapie amooreuzze » Le dernier one woman show de Florence Feydel.
Mardi 21 octobre à 14h30 « L’inspecteur Toutou » Par la Cie Nemetum Le loup cherche le petit Chaperon Rouge, la marâitre Blanche-Neige, le prince la Belle au Bois Dormant… L’inspecteur Toutou mène l’enquête !
Mercredi 22 octobre à 14h30 « Lili Street » Par la Cie Artscénique Théâtre Avec son langage fleuri et sa fantaisie, elle est connue Lili Street. Ballotée entre histoires du quotidien et souvenirs doux-amers, elle nous parle de la seule richesse qu’elle possède : celle que sa mère lui a transmise et qu’elle voudrait tant ne pas trahir.
Théâtre
28
Jeudi 23, mardi 28 et mercredi 29 octobre à 10h30 & 14h30 « Today is a beautiful day ! » Par la Cie les 4 mains C’est l’histoire d’une journée pas comme les autres pour Maximilien. Aujourd’hui il y a beaucoup de monde dans son salon et ce soir…
Jeudi 30 octobre à 14h30 « Tournevis et Grenadine » Par la Cie Les Tréteaux Rejeté par son impresario Tournevis cherche désespérément un partenaire pour former un duo musical et connaître à nouveau le succès…
Vendredi 31 octobre à 14h30 « La sorcière au placard à balai » Par la Cie Les Tréteaux Mr Pierre a toujours rêvé d’une belle maison, mais il n’a pas le sou. Un notaire lui fait une proposition diabolique, une maison pour 1 euro, tout rond ; mais elle est hantée…
Le Puy de la Lune 3, rue de la Michodière * Clermont-Fd * 04 73 37 15 51
Mercredi 15 octobre à 20h
« Improvergne » Match d’improvisation théâtrale.
Théâtre des Trois Raisins
Rue des 3 Raisins * Clermont-Fd * 09 50 22 65 09
Du jeudi 16 au samedi 18 octobre à 20h30 Dimanche 19 octobre à 16h
« Berg et Beck » Berg et Beck avaient le même âge, habitaient la même rue, allaient à la même école et portaient la même étoile jaune sur la poitrine. Tous les deux rêvaient aux champions cyclistes découverts dans les pages du Miroir-Sprint ou sur les gradins du Vel d’Hiv.
La Muscade
175, rue Vigne de Madame * Blanzat * 04 73 87 40 40
Dimanche 19 octobre à 17h
« Entourloupes » Par la Cie Le Petit Théâtre Dakoté Un conte de tradition yiddish, un conte tzigane, et un conte d’Andersen. On croisera le Roi de la ruse, le Petit Claus et le Grand Claus, le Roi des avares, le célèbre St Georges, mais aussi, des chants un peu oubliés, des objets qui vont, volent et viennent, une petite scène fabriquée de grosses planches, une porte, des trappes et des rideaux, des bougies.
Le Cendre en Scène Le Cendre * 04 73 77 51 00
Espace culturel les justes
Dimanche 26 octobre à 17h30 Mobile Compagnie Chabatz d’Entrar Sur scène, trois acrobates-bricoleurs jouent au mécano avec des planches qu’ils déplacent, montent, démontent, remontent… Tel un château de cartes ou un mikado, le mobile fragile à l’équilibre précaire n’en demeure pas moins un espace de jeux pour ces acrobates facétieux. Entre bricolage et prouesses techniques, la poésie et l’humour s’installent vite sur cet étrange chantier, qui défie les lois de l’apesanteur !
La Baie des Singes 6, av. de la République * Cournon d’Auv. * 04 73 77 12 12
Samedi 18 octobre à 20h33 « Romain Bouteille joue Le Rire du Yéoman » Faut-il encore présenter Romain Bouteille ? Pour ceux qui ne sauraient pas on en remet une couche : on l’a vu au cinéma chez Gavras, Malle, Polanski, Resnais, dans le cultissime nanar « les Galettes de Pont-Aven » avec Marielle. Il fut en compagnie de Dewaere, Miou Miou et un certain Coluche (qui disait de lui « tout ce qu’il ne m’a pas appris je le lui ai volé… »)…
Vendreid 24 et samedi 25 octobre à 20h33 « Arnaud Ducret joue J’me rends » Dans son spectacle, Arnaud Ducret ne vous racontera pas sa vie mais il incarnera avec insolence celle des autres. C’est un véritable « performer » qui passe avec une aisance désarmante du prof de karaté qui s’entraîne sur ses élèves, à Sylvie l’allumeuse allumée et même à l’énergumène « alcoo- liquement » modifié qui vous semblera étrangement familier.
Saison Culturelle de Cournon 58, avenue de la Libération * Cournon d’Auv. * 04 73 77 36 10
La Coloc’ de la Culture
Dimanche 19 octobre à 17h « Pss Pss » Par la Compagnie Baccalà Clown Poétique, surréel, intimiste et infiniment drôle, Pss Pss est un spectacle qui met en scène deux clowns contemporains jouant la danse du désir et de l’être à deux, avec le langage universel du corps et du regard.
Du vendredi 24 au dimanche 26 octobre « Amathéa » AMATHEA organise pour la 21e année et pour la 2e année consécutive à Cournon-d’Auvergne les “Scènes Ouvertes” : rencontres régionales de théâtre amateur accueillies à la Coloc’ de la culture. Mis en place pour la première fois à Saint-Flour par AMATHEA, ce rendez-vous itinérant a vu se produire de nombreuses troupes au fil des années dans une vingtaine de communes de la région.
Théâtre Cornillon Place Verdun * Gerzat * 04 73 25 76 27
théâtre cornillon
Vendredi 17 octobre à 20h30 « L’oeuf, la poule ou Nicole ? » Le temps de ce one-donzelle-show, Nicole Ferroni se fait porte-parole de personnages un peu timbrés qui, tour à tour, viennent parler d’eux-mêmes, des autres, de calamar géant, de crise économique, d’amour…
Saison Culturelle d’Issoire Issoire * 04 73 89 71 52
Le Strapontin
Samedi 18 octobre à 14h & 17h « Les Petits Commencements » Par la Cie Jutard Sous la lumière dorée des loupiotes, un duo de comédiens s’agite. Déchirant des feuilles de papier, ces démiurges mettent au monde un minuscule gaillard coiffé d’un petit béret rouge.
29
DU PUY-DE-DÔME
Théâtre * Musique
La Puce a l’Oreille 16, rue du Général Chapsal * Riom * 04 73 38 75 82
Samedi 25 octobre à 20h30
« Diamond Cat’s » Le Spectacle Diamond Cat’s rend hommage aux plus grands Cabarets de l’histoire, de 1887 à nos jours, du Cabaret le Chat Noir au Cabarets les plus modernes d’aujourd’hui.Tradition et Modernité sont les maîtres mots de cette revue.
Saison Culturelle de Thiers Place St-Exupéry * Thiers * 04 73 80 63 03
L’Espace
Mercredi 15 octobre à 15h « Les Petits Commencements » Sous la lumière dorée des loupiotes, un duo de comédiens s’agite. Déchirant des feuilles de papier, ces démiurges mettent au monde un minuscule gaillard coiffé d’un béret rouge. Nous emboîtons son pas sautillant : ici, il joue à l’apprenti sorcier, là, il est jardinier…
Saison Culturelle de Volvic Volvic * 04 73 33 60 91
Centre Culturel
Samedi 18 octobre à 20h30 « Popeck » POPECK, personnage populaire non populiste est devenu incontournable. Définitivement ronchon, il a promené sa silhouette à la Chaplin pendant plus de trois décennies. Il est sans aucun doute l’un des tout derniers grands du rire et les années n’ont en rien entamé son envie de pester et de râler… pour nous. Ce spectacle est l’occasion de retrouver « le meilleur du meilleur du meilleur » et de rire aux éclats pendant une heure et demie.
Musique Coopérative de Mai Rue Serge Gainsbourg * Clermont-Fd * 04 73 144 800
Mercredi 15 octobre à 18h30
« P’tit Serge : Tom & Jerry par la Terre tremble » Un peu d’histoire ? Avant d’être dessinés chat et souris chez la MGM des années 40, Tom et Jerry se baladaient en humains grotesques, maladroites créatures errant dans un monde absurde, surréel et bien souvent cruel, fortement imprégné de la Grande Crise. Rythmes frénétiques et lancinants, sons chaud-froid, le rock effréné et extatique de La Terre Tremble ! ! !
Mercredi 15 octobre à 20h30 « Christine and The Queens » Christine n’est plus seule avec son ordinateur, elle chante, danse et virevolte au gré des machines, des cordes et des voix, une échappée belle en direction de l’imprévisible et des subtils paradis anglais.
Jeudi 16 octobre à 20h30 « Zachary Richard » Figure emblématique de l’Amérique francophone, poète engagé et artiste bien trop rare, Zachary Richard chante sa Louisiane et la culture cadienne comme personne, en publiant aujourd’hui Le Fou, vingtième (!) album aux parfums cajuns et cosmopolites.
Vendredi 17 octobre à 20h30 « FESTIVAL HIPPOCAMPUS : NAAMAN + THE SKINTS + LA GRANJA ORCHESTRA » Depuis 15 ans, le festival Hippocampus offre chaque année au public un cocktail singulier et une affiche bigarrée,
15 ans de rencontres, d’échanges autour de la musique et de la promotion d’une vie associative foisonnante. Aujourd’hui plus que jamais, l’hippo campe sur ses positions, en proposant une programmation rafraîchissante et trois jours de joyeuses festivités, entre le Sémaphore de Cébazat et la Coopérative de Mai.
Samedi 18 octobre à 20h30 « FESTIVAL HIPPOCAMPUS : CHINESE MAN + CHILL BUMP + DR VINCE » Les marseillais de Chinese Man, qui fêtent au passage les 10 ans (déjà !) de leur label seront à l’affiche aux côtés de Chill Bump, combo hip hop qui n’en finit plus de monter. Dr Vince, technicien qualifié pour enflammer les dancefloor, clotûrera ce 15e anniversaire qui s’annonce explosif.
Jeudi 23 octobre à 20h30 « MOODOID + KID FRANCESCOLI » Moodoïd, premier essai sorti il y a tout juste un an, dévoilait les multiples facettes du groupe du même nom, entre les hallucinations psychédéliques de Gong, les envolées de Robert Wyatt ou les rêveries de Connan Mockasin. Le monde Möö, premier album de Pablo Padovani, alias Moodoïd, est un récit initiatique, mystique et amoureux…
Samedi 25 octobre à 22h « CLÔTURE DES TRANS’URBAINES : SOIRÉE WANTED / 20 ANS 2HDA » Activiste hip hop depuis 20 ans, l’association Hip Hop dans l’Âme fête son anniversaire à la Coopérative de Mai pendant les Trans’urbaines, en invitant 3 DJs qui ont marqué l’histoire : Solo pour les années 90, DJ Pone pour les années 2000, et Dr Vince pour le hip hop local…
Musique Mardi 28 octobre à 20h30 « TY SEGALL BAND » Laguna Beach, Californie. Le soleil se couche sur les long boards, les ombres s’allongent, il doit y avoir quelque chose dans l’air, de l’iode, du sable, quelque chose qui fait sonner les guitares mieux qu’ailleurs. Fuzz, psyché, garage, grunge, tout finit par se retrouver sur Manipulator, tout nouvel album aux voix sensuelles et débraillées…
Mercredi 29 octobre à 20h30 « SEBADOH » Si la pop, la vraie, la dure, si le rock, celui des fières guitares et des noires tensions, devaient prendre leur source quelque part, il faudrait boire aux lèvres de Sebadoh, groupe absolument culte formé autour de Lou Barlow, triste et beau prince souvent d’humeur funeste.
Vendredi 31 octobre à 20h30 « GREYS + PORD » Le plus spectaculaire chez Greys, c’est d’abord de voir une chanson sur le soundcloud. Un truc compact, écrêté en haut et en bas, un espace rempli jusque là de matière, brute et sonore.
Le Puy de la Lune 3, rue de la Michodière * Clermont-Fd * 04 73 37 15 51
Jeudi 16 octobre à 21h30
« ToTrio » Totrio vous dégoupille un pétillant programme de swing manouche : Des arrangements surprenants, teinté de Django, de standards de Jazz, chansons, bandes originales…
Vendredi 17 octobre à 18h « Mystère Trio » Après 15 ans, 5 albums et plus de 900 concerts donnés aux 4 coins du globe, Mystère trio poursuit sa route et continue à se distinguer par son approche originale du jazz.
Dimanche 19 octobre à 18h30 « Apéro concert JM Pauty ; Gilles Haenggi ; JP Faurie » Trio issu de la scène blues et jazz, enrichi d’un sax et d’une batterie. Ce quintet revisite les standards US du Rythm and Blues originel des années 1940-1950…
Mercredi 22 & mercredi 29 octobre à 20h30 « La magie des Frères Bancal » Difficile de savoir où veut en venir cet étrange duo, sinon vous étonner et retrouver votre âme d’enfant. A tour de rôle ou ensemble, ils présenteront sous vos yeux divers illusions et tour de passe-passe. En bref, une soirée magique, participative, chaleureuse, pleine de surprise et pour toute la famille !
Mercredi 22 octobre à 21h30 « The Night Cats » The Night cats est un Blues Power-trio de Clermont-Fd. Avec les Night cats, le blues retrouve une nouvelle énergie. Sur scène, ils vous entraîneront dans leur univers musical empreint de leurs différentes influences.
Samedi 25 octobre à 21h « Central swing » C’est l’objectif de ce quartet que de « centraliser » le swing pour interpréter un répertoire joué par les petits orchestres de jazz des années 30/40.
30
Mardi 28 octobre à 21h « Josh Houseman + Ashes Head » Né en 1977 à Ojai, Californie. Il commence à jouer de la guitare à l’âge de 14 ans. Il trouve son style, compose des morceaux Folk. A 29 ans, il enregistre son 1er album autoproduit, aux USA.
Jeudi 30 octobre à 21h30 « Jazasix » Le répertoire est composé essentiellement de Standards du Jazz, Nouvelle-Orléans, Blues, Swing, Bossa…
Le Tremplin
4, Esplanade de Russi * Beaumont * 04 73 88 18 88
Mercredi 15 octobre à 20h30
« Campbell Brothers » Alors là, c’est du lourd dans tous les sens du terme ! Arvern’ Blues nous gâte pour cette soirée exceptionnelle ! Si Jimi Hendrix, Eric Clapton et Django…
Jeudi 23 octobre à 20h30 « FLIP GRATER + LEOPOLDINE » Une magnifique découverte, Flip Grater nous fait l’honneur d’un passage au Tremplin pour la sortie de « Pigalle » son 4e album. Accompagnée d’un contrebassiste et d’un violoniste, cette artiste néo-zélandaise nous délivre de sublimes chansons dans un style indie-folk mélancolique des plus raffinés entre Mazzy Star et Cat Power.
La Muscade
175, rue Vigne de Madame * Blanzat * 04 73 87 40 40
Vendredi 24 octobre à 20h30
« Morgane Imbeaud / G. Bongiraud » En pause avec COCOON, Morgane IMBEAUD ne souhaitait pas revenir en solo. Elle aime la musique et surtout elle aime la partager. Sa rencontre avec Guillaume BONGIRAUD, musicien et arrangeur surdoué a encouragé cette volonté de créer à deux afin de se faire plaisir en offrant à un public sous le charme une musique intemporelle.
Vendredi 24 octobre à 21h « julien estival » Son album, il l’a voulu plus proche de lui, plus personnel. Un album extrêmement travaillé, resserré, cohérent. Un album sur lequel il a invité deux femmes à lui donner la réplique : sa compagne pour « Tels que nous sommes », et Morgane IMBEAUD, chanteuse de Cocoon et de Peaks, pour « Notre histoire », une adaptation de 9 crimes de Damien RICE.
Sémaphore
Rue d’Aubiat * Cébazat * 04 73 87 43 43
Jeudi 16 octobre à 20h30
« Winston McAnuff & Fixi, A New Day » Mon premier, avec ses dread-locks et sa barbe grisonnante, a la dégaine du rasta qui se respecte. Mon second, avec son indévissable casquette et sa bouille juvénile, a la dégaine du titi parisien qui se respecte. Mais pour trouver mon tout, mieux vaut oublier les stéréotypes. Car la paire Winston McAnuff – Fixi ne mange pas de ce pain-là.
Saison Culturelle de Cournon
58, avenue de la Libération * Cournon d’Auv. * 04 73 77 36 10
Salle Polyvalente
Du mercredi 22 au samedi 25 octobre « Festival Divers Sons » Le festival 2014 se pare d’une couleur « festive » ; le 20e anniversaire de la Banda de Cournon-d’Auvergne servant de prétexte à une « nuit esprit feria » avec des invités et des surprises…
Musique
31
DU PUY-DE-DÔME
La 2Deuche
Rue A. Vialatte * Lempdes * 04 73 83 74 78
Jeudi 16 octobre à 20h30
« Les Franglaises » Le principe est simple : représenter en français les plus grands tubes anglophones traduits de manière littérale et il faut l’avouer avec une bonne dose de mauvaise foi. Chaque chanson est accommodée à la sauce Tistics avec des arrangements vocaux originaux et des chorégraphies aussi soignées que décalées.
Mercredi 5 novembre à 18h « Une heure avec Mozart » À l’occasion de la reprise de sa production de Così fan tutte de W.A. Mozart, le Centre lyrique Clermont-Auvergne vous propose de passer une heure avec le génial compositeur en parcourant sa vie en musique.
La Puce a l’Oreille 16, rue du Général Chapsal * Riom * 04 73 38 75 82
Vendredi 17 octobre à 20h30
« Les Tit’Nassels + Lenine Renaud » Duo atypique maniant habillement l’art de l’écriture, les Tit’ Nassels oscillent entre légèreté et gravité, les deux complices mettant en scène des personnages dont ils brossent des portraits emprunts d’amour, d’humour et de noblesse.
Samedi 18 octobre à 20h30 (Annulé) « Sinsemilia »
Musique classique Zénith d’Auvergne Plaine de Sarliève * Cournon d’Auv. * 04 73 77 24 24
Mercredi 29 octobre à 20h
« Shaka Ponk » Après un an de travail acharné, SHK PNK revient avec un nouveau show encore plus Rock N’Roll ! Ils remettent le couvert dans la sueur et l’énergie sous la bannière d’un nouvel album sorti courant mars dernier. Entrez dans la Monkeys Family !
Vendredi 31 octobre à 20h « Stromae » C’est la plus belle des histoires belges. L’histoire d’un gamin, qui, dans sa chambre, écrit et compose « Cheese », un premier album écoulé à plus de 200 000 exemplaires dans le monde - platine en France. L’histoire de l’auteur de morceaux emblématiques comme « Te Quiero » ou « Alors On Danse », vendu à plus de 3 millions d’exemplaires, or et platine dans 15 pays. L’histoire d’un artiste hors normes et d’un performer live hors-pair.
Saison Culturelle d’Issoire Issoire * 04 73 89 71 52
SALLE CLAUDE NOUGARO - ANIMATIS
Vendredi 28 novembre à 20h30 « Natalia Doco » C’est une singulière jeune fille qui débarque dans notre pano- rama musical. Natalia Doco vient de loin, l’Argentine, mais c’est à Paris qu’elle se réalise enfin, à travers un disque, « Mucho Chino »…
Orchestre d’Auvergne
14, rue Nestor Perret * Clermont-Fd * 04 73 14 47 47
opéra-théâtre
Mercredi 15 octobre à 18h30 « PURETÉ DU QUATUOR ET CANONS CLASSIQUES » Dans Schubert, Michael Haydn et Mendelssohn. Le grand répertoire classique dans l’un de ses plus emblématiques mediums.
Ciné Dôme
Av. Lavoisier Aubière www.cine-dome.fr
samedi 18 octobre à 18h55 LES NOCES DE FIGARO Opéra en direct du Metropolitan Opera de New York - De Mozart. Près de Séville, chez le comte et la comtesse Almaviva, le valet Figaro et la camériste Suzanne préparent leurs noces. Les audaces de leur patron le comte, prêt à tout pour séduire la future mariée, marquent le début d’une bien « Folle Journée »…
Cinéma Le Gergovie
Avenue des Dômes * Cournon * 04 73 77 05 99
Jeudi 16 octobre à 20h15
« Manon » En direct du Royal Opera House - De Kenneth Macmillan Ballet.
Lundi 27 octobre à 20h15 « Les deux foscari » En direct du Royal Opera House - De Giuseppe Verdi Opéra.
Musée
32
Musées * Expos
Espace d’Art Contemporain La Tôlerie 10,rue Bien-Assis * Clermont-Ferrand * 04 73 42 63 76
Jusqu’au 29 novembre 2014
« Exposition LUCKY STRIKE » Du mardi au samedi de 14h à 18h.
FRAC Auvergne
6, rue du Terrail * Clermont-Fd * 04 73 90 5000
Jusqu’au au dimanche 4 janvier 2015 « ÉRIC POITEVIN »
Natures mortes, paysages, nus et portraits, le photographe revisite à sa façon les grands thèmes de la peinture classique.
Galerie Moutt’art
25, rue de la Treille * Clermont-Fd * 04 73 91 08 46
Jusqu’au vendredi 31 octobre « POUPÉES SINGULIÈRES »
Dominique Daredo, Patricia Berquin et Moutte exposent leurs poupées. Trois visions différentes qui ont gardé en commun la pétillante étincelle de l’enfance.
Du 4 novembre au 31 décembre « Jean Larouille » Jean Larouille, déjà petit….. et oui, artiste dans l’âme.Tour à tour chaudronnier, touche à tout dans le bâtiment, éducateur, animateur pêcheur….. son appétit viscéral pour l’art ne l’a pas quitté. La sculpture sur acier, pierre, bois et la peinture plus récemment, tout est matière à exprimer son inventivité artistique. Son travail est empreint de cette fulgurance sans fioriture, qui va droit au but, l’émotion à l’état brut.
Ophis du Puy-de-Dôme
32, rue de Blanzat * Clermont-FD * 04 73 41 16 16
Jusqu’au vendredi 17 octobre
« Histoires Végétales d’Anne Maury » L’Entrée des Artistes accueille les œuvres de l’artiste Anne Maury. Au delà du paysage, derrière les apparences vues et revues, il existe un autre monde… animé d’une énergie propre, libre, différent et coloré.
Musée d’Art Roger-Quilliot
Place Louis Deteix * Clermont-Fd * 04 73 16 11 30
Le musée d’art Roger-Quilliot, musée des beaux-arts de la Ville de Clermont-Ferrand, bénéficie du label « Musée de France » et se positionne comme l’un des grands établissements culturels en région Auvergne.
Jusqu’au dimanche 23 novembre « Tumulte Gaulois » Tumulte gaulois met en exergue les décalages entre iconographie et réalité historique. Par un regard croisé, à l’aide de près de 294 pièces exposées, le visiteur est invité à appréhender la réalité de la vie du Gaulois par les objets archéologiques d’un côté et l’imaginaire artistique de l’autre. Ainsi, la réalité se distingue de l’image perçue. Terre gauloise par excellence, Clermont-Ferrand est imprégnée par la figure de Vercingétorix et les territoires alentours font l’objet de fructueuses recherches archéologiques révélant un patrimoine jusqu’alors insoupçonné. Cette exposition a été labellisée « Exposition d’intérêt national » par le ministère de la Culture et de la Communication !
Musée Bargoin
45, rue Ballainvilliers * Clermont-Fd * 04 73 42 69 70
Construit au début du XXe siècle, le musée Bargoin accueille deux départements ; l’un consacré à l’archéologie, de la préhistoire à l’époque gallo-romaine et l’autre dédié aux tapis et aux arts textiles dans leur plus grande diversité.
Jusqu’au dimanche 23 novembre « Tumulte Gaulois » Cf MARQ
Jusqu’au samedi 28 mars 2015 « FITE » Renaissance : Pièces textiles traditionnelles et créations contemporaines venues des cinq continents créent une dynamique autour de l’idée de renaissance des peuples et des cultures, mêlant découvertes esthétiques et enjeux sociétaux et politiques. Habillé pour l’homme : Un travail collectif et ludique sur les sculptures du musée, mené par la plasticienne Marie Deschamps et les membres du café tricot de Clermont. Nature en ville : Les bacs urbains du parvis du musée reçoivent des plantes à fibres et des plantes à teinture. Une signalétique réalisée par le jardin botanique La Charme permet de découvrir ces plantes.
Musée Henri-Lecoq
15, rue Bardoux * Clermont-Fd * 04 73 42 32 00
Pharmacien de formation et naturaliste par passion, Henri Lecoq a légué toute sa collection d’animaux, de minéraux ou de fossiles à la ville de Clermont-Ferrand.
Jusqu’au au dimanche 4 janvier 2015 « LECOQ EN BULLES » Cinq illustrateurs de BD clermontois, Patrick Prugne, Thibault Prugne, Jérémy Cappana, Boris Sabatier et Laurent Bordier, balisent un parcours ludique au sein des collections. Un ouvrage rassemblant les dessins des illustrateurs est en vente à l’accueil du musée.
Du 17 octobre 2014 au 30 août 2015 « Infiniment PETIT »
L’Aventure Michelin
32, rue du Clos Four * Clermont-Fd * 04 73 98 60 60
L’Aventure Michelin s’étend sur 2000 mètres2 et présente plus de 1000 pièces de collections issues du fonds patrimonial Michelin. Par une mise en scène originale et interactive, vous découvrirez l’histoire, l’actualité et l’avenir du groupe Michelin. Du premier pneu démontable à la future roue lunaire, en passant par les cartes, les guides, sans oublier le légendaire Bibendum, c’est un univers d’exception qui vous attend ! Plus d’infos sur : www.laventuremichelin.com
Le Cendre en Scène Le Cendre * 04 73 77 51 00
salle paul trilloux
Jusqu’au 19 octobre
« Mondial de L’Estampe et de la Gravure » De Carlos BARBERENA, en collaboration avec l’Amac de Chamalières.
Centre d’Art Roman Georges-Duby Issoire * www.terres-romanes-auvergne.com
Jusqu’au 2 novembre
« Le Moyen-Âge en bande déssinée »
DU PUY-DE-DÔME
33
Pour la 1ère fois en France, une exposition décrit la formidable réussite de l’union entre la BD et le Moyen Âge.100 ans de BD « médiévale », française, belge et italienne, sont présentés et décrits à travers quatre thèmes : ambiances, objectifs, héros et événements récurrents, sources.
Musée de la Céramique
Av. de la République * Lezoux * 04 73 73 42 42
Jusqu’au 31 décembre 2014 « Eclats Arvernes »
Le musée vous invite à contempler des dizaines d’objets insolites, splendides, raffinés, voire érotiques… issus de fouilles archéologiques récentes ou anciennes. Emouvants témoignages de la vie en territoire arverne à l’époque romaine (Ier – Ve siècles apr. J.C.), ils nous apprennent beaucoup de nos ancêtres et… un peu de nous aussi ! Nombreux « éclats » d’une culture où peuvent s’entremêler deux traditions : civilisation romaine brillant de tous ses feux en territoire arverne, ou éclat de la culture arverne sous le vernis romain, selon l’interprétation qu’on en fera…
Musée Mandet
Musée * Evénements Évènements Jazz en Tête Jusqu’au 18 octobre « 27E festival international : j azz en tête » Organisé depuis 1988 à Clermont-Ferrand, Jazz en tête revient du 14 au 18 octobre. Des grands noms du jazz entre tradition et modernité et de jeunes talents en concert ainsi que des jam-sessions et des animations dans la ville. Une grande majorité de jazzmen significatifs est déjà passée au festival Jazz en tête : Miles Davis, Joe Henderson, Ray Brown, Herbie Hancock ou McCoy Tyner, à Wynton & Branford Marsalis, Kenny Garrett, Roy Hargrove, Dee Dee Brigewater, Dianne Reeves ou Cassandra Wilson, Michel Petrucciani ou Bireli Lagrene, etc.
Connaissances du Monde « Voyage en pays Cathare - Histoires et terroirs d’Oc » Cinéma Le Gergovie • Cournon
Vendredi 17 octobre à 18h
14, rue de l’Hôtel de Ville * Riom * 04 73 38 18 53
Le musée Mandet présente au public un département consacré aux arts décoratifs contemporains ainsi que des espaces pédagogiques adaptés au jeune public, un accueil pourvu d’une boutique, une bibliothèque de travail pour les chercheurs.
Jusqu’au 19 octobre 2014 « Hubert Le Gall, design en liberté » Connu pour ses tables marguerites et ses commodes à fleurs, Hubert Le Gall est aussi un scénographe réputé et il a conçu cette exposition comme un cheminement en plusieurs séquences.On pourra ainsi découvrir dans les différents espaces du musée Mandet ses “objets” au statut incertain : des meubles qui sont aussi des sculptures, des miroirs que l’on contemple, des lampadaires dont la seule fonction n’est pas d’éclairer…
Musée de la Coutellerie
23 & 58, rue de la coutellerie * Thiers * 04 73 80 58 86
Installé sur deux sites, dans le centre ancien de la ville, il présente l’histoire sociale et économique de la coutellerie thiernoise et un objet mal connu et parfois décrié : le couteau. Plus qu’un musée traditionnel, il abrite des ateliers de démonstration et de fabrication où les artisans élaborent des pièces de coutellerie haut de gamme.
Centre National du Costume de Scène Quartier Villars * Moulins *
Jusqu’au 4 janvier 2015
« Shakespeare, l’étoffe du monde » De l’évocation d’un théâtre élisabéthain aux plus beaux costumes d’Hamlet, les différentes facettes de l’univers shakespearien sont dévoilées au Centre national du costume de scène à Moulins. À l’occasion du 450e anniversaire de la naissance de Shakespeare, l’exposition Shakespeare, l’étoffe du monde trans- porte ses visiteurs à travers les pièces les plus emblématiques de l’auteur le plus joué du théâtre occidental, grâce à un choix de plus de cent costumes portés essentiellement sur les scènes françaises depuis un siècle, de Mounet-Sully aux mises en scène les plus récentes.
Les Trans’Urbaines Espace Victoire 04 73 42 60 58
Du samedi 18 au samedi 25 octobre Faire connaître et reconnaître les cultures hip hop, c’est la raison d’être du festival Les Trans’urbaines. Du 18 au 25 octobre, danseurs, graffeurs, rappeurs vont sillonner la ville, en salles et en extérieur, pour montrer le dynamisme de la culture hip hop dans toute sa diversité. Spectacles, ateliers, battle, concerts, débats multiplieront les découvertes, les échanges et les rencontres. Forme d’expression en perpétuelle évolution, la danse hip hop donne à voir autrement. Au-delà de la prouesse technique, de la virtuosité, elle participe au mouvement de la création contemporaine.
Conseil général du Puy-de-Dôme 04 73 42 24 90 * www.puydedome.fr
Jusqu’au dimanche 23 novembre
« Les Automnales : 20e édition » la 2deuche • lempdes
Jeudi 16 octobre à 20h30 « les franglaises » salle des fêtes • condat-lès-montboissier
Vendredi 17 octobre à 20h30 « pour être heureux »
salle polyvalente • la bourboule
Jeudi 18 octobre à 20h30 « pss pss »
la coloc’ • cournon d’auvergne
Dimanche 19 octobre à 17h30 « pss pss »
espace couzon-coubertin • courpière
Vendredi 24 octobre à 20h30
« l’autre chemin des dames » complexe sportif • la tour d’auvergne
Samedi 25 octobre à 20h30 « mobile »
espace culturel les justes • le cendre
Dimanche 26 octobre à 17h30 « mobile »
Cinéma
34
Critiques
Samba Sortie mercredi 15 octobre
T
out moteur d’une voiture a besoin d’huile. L’huile moteur lubrifie, nettoie, inhibe la corrosion, améliore l’étanchéité et contribue à évacuer la chaleur de friction et de combustion. Sans huile point de moteur. Il en va exactement de la même chose avec le travail non déclaré, autrement dit les travailleurs clandestins qui sont à nos économies capitalistes ce que l’huile est au moteur, l’ingrédient au prime abord futile, mais au final indispensable. Que deviendraient les récoltes de nos paysans sans les travailleurs clandestins qu’ils exploitent goulument ? Qui ferait la plonge de la plupart des restaurants des grandes villes ? Qui travail-
lerait nuit et jour pour approvisionner la grande distribution en produits de prêt-à-porter ? Et qui viendraient travailler dans le froid ou sous la pluie sur nos grands chantiers ? Ces travailleurs sans-papiers sont devenus l’élément indispensable à nos économies tout en subissant, régulièrement la foudre de l’administration, la haine de nos concitoyens et les contrôles au faciès de notre grande et belle police ? Et c’est là toute l’hypocrisie de cette situation, un jeu de dupes entre l’autorité administrative, policière et judiciaire, les employeurs plus scrupuleux, mais néanmoins efficaces et cette maind’œuvre corvéable à souhait ? Surfant sur l’incroyable succès de « Intouchables » (19 millions de spectateurs et plus de 350 millions de dollars de recettes au niveau mondial), le duo composé par Éric Tolédano et Olivier Nakache ont donc choisi de s’intéresser au sort de Samba, sénégalais sans papier qui vit en France depuis 10 ans, tout en collectionnant les petits boulots. La précarité de sa situation lui fera rencontrer Alice, une cadre supérieure épuisée par un burn-out. Depuis des années, Samba essaye par tous les moyens d’obtenir ses papiers, alors qu’elle tente de se reconstruire par le bénévolat dans une association. Chacun cherche à sortir de son impasse jusqu’au jour où leurs destins se croisent… Entre humour et émotion, leur histoire se fraye un autre chemin vers le bonheur. Et si la vie avait plus d’imagination qu’eux ? Omar Sy, qui campe le personnage de Samba, est dirigé pour la 5e fois par le duo de réalisateurs, mais devient, cette fois, coproducteur également de ce film qui met en avant la question, brûlante politiquement parlant , des sans-papiers.
35
DU PUY-DE-DÔME
Programme du 15 AU 21 octobre 2014
Ciné Dôme ZAC des Varennes • Av. Lavoisier • Aubière • www.cine-dome.fr
Tarif normal : 9 euros ★ Tarif réduit : 7 euros ★ Étudiant : 6,50 euros ★ - de 14 ans 4 euros ★ Séance de 11h : 6 euros. Le supplément 3D est offert, pour tous, tous les matins. Possibilité de carte d’abonnement non nominative. Pass’Agenda 5 euros du lun au vendredi, sf séances spéciales et hors supp. 3D. ....................................................
Avant-Première
« Clermont fête ses étudiants »
Jeu. 16 octobre à 20h15 2,50 euros la séance sur présentation de la carte étudiant hors supplément 3D et dans la limite des places disponibles
LE JUGE
Jeu, 16 octobre à 20h15
MET OPERA : LES NOCES DE FIGARO Sam, 18 octobre à 18h55
LA LEGENDE DE MANOLO en 3D Dim 19 octobre à 11h15
FURY (interdit12ans)
Mar, 21 octobre à 19h45
ON A MARCHE SUR BANGKOK
Mar, 21 octobre à 20h Durant les vacances de la Toussaint CINEDOME est ouvert tous les jours dès 10h30 ....................................................
SAMBA
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 11h05, 14h05, 16h30, 19h10, 20h, 21h30, Jeu, Ven 14h05, 16h30, 19h10, 20h, 21h30 Jeu 20h, Sam 14h05 Séances supplémentaires : Jeu 20h, Sam 14h05
LE LABYRINTHE Avertissement jeune public
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 11h, 14h, 16h30, 19h50, 22h05 Jeu, Ven 14h, 16h30, 19h50, 22h05
NINJA TURTLES
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 11h05, 13h50, 22h10 Jeu, Ven 13h50, 22h10 Tous les jours 15h50, 17h50, 20h05
BALADE ENTRE LES TOMBES (interdit12ans)
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 11h, 13h40, 15h50, 20h05, 22h15 Jeu, Ven 13h40, 15h50, 20h05, 22h15 Jeu 20h05, Dim 22h15 et Mar 15h50
BOXTROLLS
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 11h10, 13h55, 16h Jeu, Ven 13h55, 16h Tous les jours 18h05, 20h10, 22h10
LOU ! JOURNAL INFIME
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 10h55, 13h50, 15h55, 18h, 20h05 Jeu 13h50, 15h55, 18h, Ven, Dim 13h50, 15h55, 18h, 20h05 (récepteur à demander en caisse)
PAPA WAS NOT A ROLLING STONE
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 17h55, Jeu, Ven 13h45, 15h50, 17h55 (récepteur à demander en caisse)
GONE GIRL
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 10h50, 14h, 17h, 20h30 Jeu, Ven 14h, 17h, 20h30
ANNABELLE (interdit12ans)
Mer, Sam, Lun, Mar 11h05, 13h55, 16h, 18h05, 20h10, 22h10, Dim 11h05, 13h55, 16h, 18h05, 20h10, Jeu, Ven
Cinéma
Cinéma
36
Programme du 15 AU 21 octobre 2014
13h55, 16h, 18h05, 20h10, 22h10
NINJA TURTLES
Mer, Dim, Lun 10h50, 14h, 17h, 20h30, Jeu, Ven 14h, 17h, 20h30, Sam 10h50, 17h, 20h30, Mar 10h50, 14h, 17h
BOXTROLLS
MOMMY
Tous les jours 15h40, 20h
EQUALIZER (interdit12ans)
Tous les jours 15h50 (sauf dim.) Dim à 15h45 Accessible aux PMR dim
TU VEUX OU TU VEUX PAS
Tous les jours 14h, 17h40
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 10h55, 16h30, 19h10, 21h45 Jeu, Ven 16h30, 19h10, 21h45 Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 11h10, 14h, 16h, 18h, 20h05, 22h Jeu, Ven 14h, 16h, 18h, 20h05, 22h (récepteur à demander en caisse)
HORNS
(interdit12ans)
MOMMY
Tous les jours 14h15, 17h30, 20h30
TU VEUX OU TU VEUX PAS
Tous les jours 16h15, 20h15, 22h15 (sauf mar.)
Tous les jours 22h15
DRACULA UNTOLD
BOXTROLLS
Avertissement jeune public
ELLE L’ADORE
Mer, Sam, Dim, Lun 18h10, 20h10, 22h15 Jeu 13h55, 16h, 18h10, 22h15 Ven 13h55, 16h, 18h10, 20h10, 22h15 Mar 18h10, 22h15
Mer, Jeu, Ven, Sam, Lun 15h35, 21h35, Mar 15h35, Dim 21h35 Accessible aux PMR
Mer, Jeu, Ven, Sam, Lun 18h Dim, Mar 18h, 22h10 (récepteur à demander en caisse)
EQUALIZER (interdit -12ans)
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 10h55, 13h40, 15h50
Tous les jours 13h35, 17h35, 19h35 (sauf jeu.) Accessible aux PMR
ELLE L’ADORE
L’INCROYABLE HISTOIRE DE WINTER LE DAUPHIN 2 BON RETABLISSEMENT
Tous les jours sauf Sam 14h, 18h05 Sam 14h
LOU ! Journal infime
Tous les jours 14h15, 18h15,
Tous les jours 19h30 (sauf mar.), 21h55 Accessible aux PMR mar. à 21h55
ANNABELLE (interdit -12ans)
Ciné Capitole
LES GARDIENS DE LA GALAXIE
Mer, Ven, Dim, Lun, Mar 13h50, 22h10, Jeu, Sam 13h50 (récepteur à demander en caisse)
LUCY Avertissement jeune public
Mer, Dim, Lun, Mar 11h, 16h, 20h10, 22h15, Jeu, Ven 16h, 20h10, 22h15, Sam 11h, 16h, 22h15
OPERATION CASSE NOISETTE
Mer , Sam , Dim , Lun , Mar 11h, 14h, 16h
Ciné Jaude
32, place de Jaude • 0892 892 892 #6362 • www.cinecapitole.fr
Tarif Normal : 8.50 euros ★ Tarif Réduit : 6.70 euros (Etudiants, familles nombreuses, pour TOUS le dim à partir de 19h) ★ Plus de 60 ans 6 euros ★ -26 ans, Cité Jeune : 5.50 euros ★ Carte d’abonnement non nominative 5 places : 33.50 euros ★ Séances scolaires ou de groupes sur réservation ★ -14 ans : 4 euros ★ Projections en numérique 2D. Pass’Agenda 5,50 euros du lun. au ven. sur présentation d’un justificatif. ....................................................
Avant-Première
C.C. Jaude • 0892 892 892 #6364 • www.cinejaude.fr
Tarif Normal : 8.50 euros ★ Tarif Réduit : 6.70 euros (Etudiants, familles nombreuses, pour TOUS le dim à partir de 19h) ★ Plus de 60 ans 6 euros ★ -26 ans, Cité Jeune : 5.50 euros ★ Carte d’abonnement non nominative 5 places : 33.50 euros ★ Supplément pour les projections 3D et 3D hFR 1 euro ★ Séances scolaires ou de groupes sur réservation ★ -14 ans : 4 euros ★ Projections en numérique 2D et 3D ★ Lunettes 3D 1 euro. Pass’Agenda 5,50 euros du lun. au ven. sur présentation d’un justificatif. ....................................................
Avant-Première
LA LEGENDE DE MANOLO EN 3D Dim à 15h50
FURY
Mar à 20h15 ....................................................
SAMBA
Tous les jours13h45, 16h20, 19h45, 22h05 Accessible aux PMR
LE LABYRINTHE (avertissement)
Tous les jours 14h, 16h15, 19h55, 22h10 Accessible aux PMR
NINJA TURTLES
Tous les jours 13h40, 17h40, 22h
Jeu à 18h15
NOS ENFANTS
(Italien) Jeu à 17h50 Accessible aux PMR
LA BELLE JEUNESSE (Espagnol) Jeu à 19h45 Accessible aux PMR
WHITE BIRD
(Espagnol) Tous les jours : 13h50, 15h50, 17h50, 19h50 Accessible aux PMR jeu
GLORIA
(Espagnol) Tous les jours : 13h45, 17h45 (sauf jeu), 21h45 Accessible aux PMR Le cercle des amis du cinéma présente
LE RIDEAU DÉCHIRÉ (Américain) Jeu à 20h
....................................................
GONE GIRL
(Américain) Tous les jours : 14h15, 17h40, 20h30
2 offres qui tombent
PILE-POÊLE pour la rentrée Du 1er septembre au 31 octobre 2014
PETITES SEICHES POÊLÉES EN PERSILLADE* Riz Thaï
10€00 BAVETTE D’ALOYAU GRILLÉE* (160 gr) Origine UE.
Sauce à l’échalote
10€00
AUBIÈRE
*Dans la limite des stocks disponibles.
puis 1986 De
Cinéma
38
Programme du 15 AU 21 octobre 2014
Le Paris
SAINT LAURENT
Tous les jours : 14h, 17h15, 20h15 Accessible aux PMR
HIPPOCRATE
Mer, Sam, Dim 15h40, 19h40 Jeu 15h40, 17h40 Ven, Lun, Mar 15h40, 17h40, 19h40 Jeu 17h40 Accessible aux PMR sauf jeu
GEMMA BOVERY
Tous les jours : 15h50, 19h50 (sauf jeu,) Accessible aux PMR
LES COMBATTANTS
Mer, Sam, Dim 17h40 Jeu, Ven, Lun, Mar 13h45 Accessible aux PMR
Rue barrière de Jaude • Clermont-Fd • www.cgrcinemas.fr/leparis
Tarif Plein : 8.60 euros ★ Tarif Cité Jeune et Lun, : 5.50 euros* ★ Tarif enfants moins de 12 ans : 4 euros* ★ Tarif moins de 14 ans et étudiant : 6 euros* ★ Tarif séniors, demandeur d’emploi : 6.90 euros* ★ Cartes abonnements aux particuliers à 33 euros (5 places) et 62 euros (10 places) et 88.50 euros (15 places) avec 1er coût d’achat de la carte : 2.90 euros ★ Valable au PARIS-CGR et Les Ambiances-CGR ★ *(sur présentation d’un justificatif). ....................................................
BALLET : MANON en direct du Royal Opéra House de Londres : Jeudi 16 Octobre à 20h15 Prochainement :
BODYBUILDER
OPERA : LES 2 FOSCARI de Verdi avec Placido Domingo en direct du Royal Opéra House de Londres Lundi 27 octobre à 20h15
Tous les jours à 21h50 sauf jeu,
SIN CITY (interdit, 12ans)
(Américain) Tous les jours 21h40 Accessible aux PMR
JEUX INTERDITS Ciné Jeune Public à partir de 6 ans Mer, Sam, Dim 13h45 Accessible aux PMR
Les Ambiances 7, rue St-Dominique • Clermont-Fd • www.cinema-lesambiances.fr
Tarif Plein : 8.50 euros ★ Tarif Etudiants et Cité Jeune : 5.50 euros* ★ Tarif découverte (séances de 18h tous les jours) : 5.50 euros pour TOUS ★ Tarif enfants moins de 12 ans : 4 euros* ★ Tarif Ciné-goûter : 6,50 euros ★ Tarif sénior : 6 euros* ★ Tarif demandeur d’emploi : 5.50 euros* ★ Tarif pour les associations partenaires le Cercle des Amis du Cinéma et Cinéma hispanique : 5.70 euros* ★ Cartes abonnements aux particuliers à 33 euros (5 places) et 62 euros (10 places) et 88.50 euros (15 places) avec 1er coût d’achat de la carte : 2.90 euros ★ Valable au PARIS-CGR et Les Ambiances-CGR ★ *(sur présentation d’un justificatif).
COMEDIE MUSICALE INEDITE EN FRANCE :
BILLY ELLIOT MUSICAL LIVE
Mer. 5 Novembre à 16h, Ven. 7 Novembre à 20h, Sam. 8 Novembre à 14h et Dim. 9 Novembre à 11h EXPOSITION AU CINEMA : MATISSE depuis le Moma et la Tate Moderne Mar, 4 Novembre à 14h et 20h ....................................................
lou ! journal infime
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 11h, 13h40, 15h50, 17h55 Jeu, Ven 11h, 13h40, 15h50
Annabelle (interdit -12ans)
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 13h30, 15h50, 20h, 22h10 Jeu 13h30, 15h50, 20h, Ven 13h30, 15h50, 17h55, 20h, 22h10
Dracula untold
Tous les jours sauf Jeu 20h15, 22h20, Jeu 22h20
Equalizer (interdit -12ans) Tous les jours 22h10
A la poursuite du roi plumes
Gone girl
Bande de filles
Le labyrinthe
Geronimo
Le labyrinthe
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 16h Jeu 20h
Mer 11h, 15h30, 20h, 22h05, Jeu 15h30, 22h05 Ven, Sam, Lun, Mar 15h30, 20h, 22h05, Dim 15h30, 20h
Le garcon et le monde
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar 14h
Le paradis
Mer 11h, Jeu, Ven 14h, 16h
Le sel de la terre
Tous les jours 14h, 15h55, 17h50, 19h45
Leviathan
Tous les jours sauf Dim 17h20, 21h30, Dim 17h20
Mommy
Mer 11h, 13h45, 17h30, 19h50, 22h05, Jeu, Ven, Sam, Lun, Mar 13h45, 17h30, 19h50, 22h05, Dim 13h45, 17h30, 19h50
Tous les jours 10h45, 13h35, 16h30, 19h30, 22h10 Jeu 22h20, Dim 17h55, Lun 20h Mer, Ven, Sam, Mar 11h, 13h30, 15h35, 17h55, 20h, 22h20 Jeu 11h, 13h30, 15h35, 17h55, 20h, Dim 11h, 13h30, 15h35, 20h, 22h20, Lun 11h, 13h30, 15h35, 17h55, 22h20
Les boxtrolls
Tous les jours 11h, 13h45, 15h50, 17h55
Manon so royal 2014/15 cote diffusion Jeu 20h15
Ninja turtles
Tous les jours 11h, 13h30, 15h50, 17h55, 20h15, 22h20
Samba
Tous les jours 11h, 13h30, 15h35, 17h55, 20h, 22h20
Tu veux ou tu veux pas
Tous les jours 11h, 18h, 20h15
DU PUY-DE-DÔME
39
Programme du 15 AU 21 octobre 2014
Cinéma Le Rio 178, rue Sous-les-Vignes • 04 73 24 22 62
Tarif normal : 7 euros ★ Tarif réduit : 5 euros (Étudiants, collégiens, demandeurs d’emploi, Cité Jeune et pour tous, le mer, sauf soirée spéciale) ★ Carte Cezam : 5,50 euros ★ Carte d’abonnement : 50 euros. (10 places + 1) 25 euros. (5 places).
Casse
Jeu 17h, Ven 14h, Sam 16h50, Lun 21h15, Mar 18h35
Conte d’automne Jeu 20h15
Le Conte de la princesse Kaguya Lun 14h50
Le Rayon vert
Ven 20h30, Dim 14h50
Les âmes noires
Mer 18h45, Ven 18h10, Sam 14h50, Dim 18h20
Les Demoiselles de Rochefort Mer 16h35, Lun 17h20, Mar 14h
Léviathan
Mer 20h40, Jeu 14h30, Ven 15h40, Dim 20h20, Mar 20h07
Pat et Mat
Tous les jours sauf Jeu, Ven, Mar 14h
Cinéma Le Gergovie Avenue des Dômes • Cournon • 0892 68 81 04
Tarif normal 7.70 euros ★ Tarif réduit 6.60 euros (+60ans) ★ Tarif spécial 4 euros (-26ans, centre de loisirs, bénéficiaires des minima-sociaux, groupe dépendant d’une structure sociale ou médicale, invalidité, demandeurs d’emploi, séance de 11h le dim , séances de 18h et 20h30, chaque lun,) ★ Carte annuelle d’abonnement 55.50 euros (10 pl.), 32.50 euros (5 pl.).
samba
mer, sam, lun, mar 14h, 16h10, 18h20, 20h30, jeu 20h30, ven 14h 18h 20h30, dim 11h, 14h, 16h10, 18h20, 20h30
le labyrinthe
mer, sam, lun, mar 14h, 16h, 18h, 20h30, jeu 20h30, ven 14h, 20h30 dim 11h, 14h, 16h, 18h, 20h30
ninja turtles
mer, sam, lun 14h, 16h, 18h, 20h30 ven 18h, 20h30, dim 11h, 14h, 16h, 18h 20h30, mar 14h, 16h, 18h, 20h30
Connaissance du monde :
voyage en pays d’octerroirs et histoire cathare de guy cousteix
ven 18h
....................................................
En direct du Royal Opera House de Londres Jeu, 16 octobre a 20h15
manon - Tarif unique : 12 euros
....................................................
Cinéma
Beauté ★ Bien-être
40
DU PUY-DE-DÔME
41
Beauté ★ Bien-être
Restaurants
42
DU PUY-DE-DÔME
43
Restaurants
ettre, m s n a r nt de t e m r ne, sa i e s s i e u l C s i a « Je fa te. » norer l n o e h ’ n d a t m e r e r, de servi son évolution p et culture
et le répet C joint n i Sylva azzo ont re ciples M Dis Caffe n des o i t a i c e par l’asso ier présidé ff d’Esco Marx ry Thier
23, rue de l’Éminée • 63000 Clermont-Ferrand 04 73 44 22 22 • www.caffemazzo.fr
Restaurants
44
u vea Nou cept N co
ouvert 7/7 midi & soir SpécialitéS
Bagel Bugers,
Fish&chips
mix grill…
New-York aux pieds des volcaNs www.grill-l
e-liberty.c
om
Centre CommerCial riom Sud Avenue de Clermont • 63200 Ménétrol • 04 73 38 89 80
DU PUY-DE-DÔME
45
Restaurants
21 rue des vieillards (proche Palais de Justice)
Réservations au 04 73 19 06 73 - 06 150 336 13
Nouveau logo, nouvelle déco, venez découvrir le nouveau LOL resto ! PENSEZ PRODUITS FRAIS ET VENEZ DÉJEUNER AU LOL RESTAURANT !
Formule midi à 11.50 € - Menus à 19.50 € , 26.50€ et 32 € Repas de groupes sur réservation Ouvert tous les jours du lundi au samedi (sauf samedi midi). Cuisine traditionnelle, produits de saison.
Humeur
46
En attendant Godot
D
ire ce que l’on va faire et faire ce qu’on a dit. Rien ne semble plus simple que cette terrible affirmation qui devrait guider tout homme politique honnête et consciencieux. Or pourtant depuis le second mandat de François Mitterrand, les hommes politiques Français semblent confiner à faire exactement l’inverse de ce pour quoi le peuple de France les aura élus. Sans remonter à la fameuse fumisterie de la Fracture sociale de Jacques Chirac, convenons que Nicolas Sarkozy n’a pas osé abroger les 35h, en finir avec les régimes spéciaux et passer les cités du pays au Karcher. Sans doute n’en avaitil ni les moyens, ni le courage et encore moins la volonté… Force est de constater qu’en la matière, François Hollande est devenu maître. Faire exactement l’inverse de ce pour quoi il aura été élu. Élu par la gauche en général et les quartiers populaires, pour ne pas dire l’électoral musulman Français, Fr. Hollande mène aujourd’hui une politique sociale de centre droite tout en conduisant une politique étrangère de droite pure soutenant sans faille l’axe Washington – Jérusalem dans leur destruction planifiée du Proche-Orient. Mieux vaut, pour les héritiers des Noé-Cons américains, dans cette région du globe complexe et explosive le chaos que des États susceptibles, à plus ou moins long terme, de remettre en cause les stratégies de domination existantes. Quitte à jouer les pompiers pyromanes, ce ne sera ni la première fois (sans doute a-t-on oublié trop vite le rôle des la CIA dans toutes les dictatures sudaméricaines des années 70-80…) ni la dernière. Pour revenir à nos intérêts franco-français, il est tout de même pitoyable de voir notre premier ministre condamner à faire l’aumône, en d’autres temps j’aurai sans doute employé des termes encore plus vulgaires, mais le temps est assassin n’est-ce pas…, à Berlin puis à Londres pour, uniquement et exclusivement, construire sa prochaine crédibilité internationale en vue des prochaines élections présidentielles, celles de 2017 ou de 2022. Je me suis déjà interrogé dans ces colonnes sur le manque de compétences intellectuelles de ce premier ministre qui, selon Wikipédia, ne dispose que d’une modeste Licence en Histoire comme diplôme… Et il ne faut pas compter sur une quelconque expérience professionnelle dans le privée qui aurait pu agrémenter ce cursus universitaire à la sauce « Cambadélis », le secrétaire général du Parti Socialiste qui a obtenu ses diplômes universitaires de manière bien peu orthodoxe (sur recommandations !) … Admirer M. Valls jouer à la fille de joie dans l’antre même de
la city, ça vaut son pesant d’or, surtout chez nos voisins anglais qui se réjouissent, tous les jours que la Reine fait, de notre déconfiture… M. Valls aime les entreprises, on dirait un slogan signé Sophie de Menton !, un monde qu’il ne connaît pourtant pas ! Plutôt que de faire cette fausse déclaration d’amour accompagnée de chèques en bois, le premier ministre aurait mieux fait de s’enquérir de la réelle situation de ces centaines de millions de PME françaises dont les patrons n’ont même pas le temps d’adhérer au Médef qui ne représente qu’une partie minoritaire des entreprises françaises. Il est clair que les Socialistes perdront les prochaines élections jusqu’à la présidentielle de 2017. Aucun spécialiste ne prédisant une éventuelle amélioration économique d’ici là. En caressant la bête libérale dans le sens du poil, nos amis socialistes se placent déjà dans le coup d’après, celui de la perte des élections jusqu’aux présidentielles de 2017 pour mieux regagner leurs places suite à la déconfiture annoncée de la droite, qui, dans leur esprit, ne pourra pas faire mieux qu’elle (surtout si la droite ne tient toujours pas ses promesses). Une série d’élections pour la droite, une série d’élections pour la gauche, voilà comment se construit une carrière politique en France. Quid de l’ambition nationale ? Quid de l’intérêt supérieur de la France ? Quid de la République ? Des conneries pour la télévision, c’est sûr. Sauf que, pour la première fois dans notre histoire, la prochaine élection présidentielle risque fort de désigner une future présidente de la République qui ne sera ni Ségolène Royal, ni Martine Aubry, ni Nathalie Kosciusko-Morizet, mais bien Marine Le Pen. Certes le Front National manque cruellement de cadres intelligents et intelligibles - essayez tout simplement d’imaginer un gouvernement de type « FN », au bout de trois ministres seulement plus aucun nom ne s’impose - mais il doit, préalablement, opérer un choix entre sa frange historique, celle constituée de partie de l’électorat catholique plus ou moins intégriste fortement réticent à l’islam, aux immigrés & à tous leurs descendants, et sa frange dite « moderniste », dans le sillage de Florian Philippot, ancien Chevènementiste !, autour des valeurs de la droite Gaulliste, d’une posture économique que Georges Marchais n’aurait pas reniée en son temps et d’une réconciliation avec la partie musulmane de notre population qui sera capable d’assumer pleinement sa Francitude. À force de trop jouer avec le feu, il arrive parfois que l’on se brûle , messieurs…
Mois Inaugural 2014
Espace Nelson-Mandela 33, Tél.rue04 73Tourrette 40 87 60- La Gauthière
espace-nelson-mandela@ville-clermont-ferrand.fr
Avec la participation de Cendrine Bonami-Redler
du 14 octobre au 9 novembre
Dansseiq, ue, mu éâtre, th néma, ci énements es, év ambulatoir dé pos, ex eliers... at
LA carte LOCALE de réductions
Ne payez plus plein tarif !!! le)
(Exemp
11€
au lieu
€
de 17,2
42,5€ le)
(Exemp
Tél. : 04 73 25 94 89
80,2€