L'Agenda puydomois n° 266

guide culturel culture & loisirs

14/10 27/10

2015

ça bouge dans le Puy-de-Dôme !

n˚266

RE 1 NOVEMB OBRE AU 1 DU 17 OCT

*

RCS Clermont-Ferrand B 423 556 356 – Photos non contractuelles – Crédits photos : Jérôme Chabanne - Amak – Aérophile - Illustration : Wanda Productions – Création :

herche c e r la "à z Parte RDUES" E P S E D N des LÉGE lites, Décors inso rue, e d e théâtr ! s spéciales animation erture drier d’ouv

* selon calen

www.vulcania.com

Vulcania est une réalisation du Conseil Régional d’Auvergne

ES NT C N AI à 18h A C SS 10h A V OU de T J/7 E 7 D OU

RT E V

VISITEZ L’AVENTURE MICHELIN

UN LIEU, UNE HISTOIRE, UN AVENIR. 32, rue du Clos Four - 63100 Clermont-Ferrand

à côté du stade Marcel-Michelin

www.laventuremichelin.com

culture & loisirs

{

{

gra

tui

t

LA CARTE PASS

# Sommaire Nouvelle....................................... #06 Calendrier.................................... #08 Culture.......................................... #10 Act’unesco.................................... #17 Rencontre..................................... #18 Infos............................................... #20 découverte................................... #24 Théâtre.......................................... #26 Musique.......................................... #28 Musées Expo.................................. #31 Sorties Cinéma.............................. #33 Beauté - Bien-être...................... #40 Restaurants.................................. #42 Humeur.......................................... #46

te de Vo t r e c a r IO N de RÉDUCT R É G IO N A L E hez plus val able c r t e n a ir e s de 100 pa

ffres*, r Parmi les o

30% de remise

Sor

Gén

éra

tez

teu

+

Dép

r de bon [sais

ens

s pl a

on 4

] w w

15€

-

ez

ns

w.la c

arte

pas

s.fr

etrouvez :

10€

Création : Louk’at - 04 73 25 94 89

guide culturel

Eléments à fournir pour la rédaction au plus tard le mardi 20 Oct. à : l’agenda63@wanadoo.fr

1 partie OFFERTE

de remise Email : lagenda63@wanadoo.fr Site web : www.lagendapuydomois.fr Directeur de la Publication : Sébastien Lê Publicité : Maud Pagnon-Salles : 06 45 63 56 76 Maddy Gruppo : 04 73 25 94 89 Rédaction : Marco Ciric - Ed Nat / SoBaG/ Clara Contact : 04 73 25 94 89 - 06 84 84 73 60

L’agenda est une revue gratuite, et de ce fait interdite à la vente. La rédation n’est pas responsable des pertes ou de la déterioration des textes, publicités ou photos, qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction, même partielle de l’Agenda est interdite.

Rédaction, publicité et abonnements : SARL ATOME MEDIA 55 allée des côtes de Chanturgue 63100 Clermont-Ferrand Maquette : Chloé Piacentini Impression : Décombat - Gerzat Dépôt légal : 1er trimestre 2015

5€

les 2 parties

% 140 1 place place sur une paire

de OFFERTE chaussures offerte

50% SUR LE 2 ème plat

* conditions des offres sur www.lacartepass.fr 101.6

93.8

92.1

94.7

04 73 25 94 89 www.lacartepass.fr

# nouvelle

C

Harriman State Park

e matin-là, je prenais le TGV pour monter sur Paris. Comme chaque début de trimestre, des réunions regroupaient l’ensemble des directeurs de centres de recherche européens. Habituellement, je faisais l’aller-retour dans la journée. Mais, exceptionnellement, je devais profiter de cette réunion pour ensuite prendre l’avion direction New York, USA, afin d’assister au mariage de la fille de mon cousin germain. Mon oncle, Charlie, avait émigré aprèsguerre aux États-Unis. Mon père, le plus jeune de la fratrie, avait opté pour la France, rejoignant ainsi un de ses autres frères, déjà installé ici. Nous avions gardé des liens familiaux étroits avec nos cousins « Américains ». J’avais posé une semaine de congés, je me réjouissais de ce séjour, il s’agissait de mon premier séjour aux États-Unis.

Je siégeais côté couloir. Juste en face de moi, il y avait une banquette qui permettait à quatre passagers de voyager ensemble. Tout au long du voyage, ils n’avaient pas cessé de travailler, c’est aussi cela l’avantage du TGV sur tous les autres modes de transport. Elle se situait face à moi. Elle portait un chemisier blanc et un tailleur gris strict. Lorsqu’elle se penchait pour prendre un document dans sa sacoche, je pouvais découvrir son soutien-gorge blanc à dentelle et profiter d’un magnifique décolleté. Ses trois hôtes l’écoutaient religieusement lorsqu’elle parlait. Sans doute, devait-elle être leur supérieure hiérarchique. À un moment, en manipulant sa sacoche, elle fit tomber un stylo Mont-Blanc.

Personne, visiblement, ne l’avait remarqué. Après quelques secondes, je m’approchai d’elle pour ramasser le stylo, elle parût dans un premier temps étonnée par ma présence, puis presque effrayée. Je crois que les récents épisodes de violences dans les trains avaient laissé des traces dans nos mémoires et comportements collectifs.

Mais lorsque je lui tendis son stylo, sans rien dire, elle m’offrit, en guise de remerciement, un sourire éblouissant, de ceux qui suffisent à remplir votre journée de joie et de bonheur. Je lui avais répondu, toujours sans dire un mot, par un autre sourire, plus convenu avant de retourner m’asseoir sur mon siège. De cette femme se dégageait une assurance naturelle mêlée à une fragilité évidente.

Au milieu du voyage, le groupe de 4 se rendit au wagon-bar. Je fis de même. Et pour me remercier, elle insista pour m’offrir le café, j’acceptai sans résister. C’est sûr, dans une autre vie, j’aurais pu tomber amoureux de cette femme. Mais j’étais marié, merci.

ements

J’oubliai rapidement ce doux moment et la vie reprit son cours… La réunion fut plutôt houleuse.

Après plusieurs heures de débats, la direction nous annonça nos nouveaux objectifs, toujours plus hauts… Je quittai le siège en fin de journée pour me rendre à cet hôtel situé à côté de l’aéroport Charles de Gaulle. Mon vol pour New York décollait tôt le lendemain. Je dormis très mal.

Je me rattrapai dans l’avion. À l’aéroport, je découvris que Vinnie, mon cousin, avait encore pris quelques kilos. Le poids moyen de notre famille américaine était tout simplement stupéfiant. En une seule génération, le rêve américain avait bien détruit des siècles de régime méditerranéen. Julia, ma petite cousine, avait un visage magnifique, mais elle aussi, quelques kilos en trop. Mike, son futur mari était un Américano-Irlandais massif, pure souche. Il était officier de police et nul doute que son charme à la Matt Dillon devait être redoutable… Rien que le jour du mariage, je dus prendre cinq kilos, tellement l’accumulation de nourriture était exagérée. La soirée se termina assez tôt, tout juste après minuit. Mais Anthony, le frère de la mariée, le fils de mon cousin, me convia à une autre petite soirée qui se poursuivait dans un hôtel voisin avec quelques convives triés sur le volet. Je n’avais pas fait tout ce périple pour me coucher à minuit. Et même s’ils étaient tous plus jeunes que moi, j’acceptai volontiers. Nous fîmes quelques minutes en voiture avant de gagner cet hôtel. Anthony, qui avait la vingtaine, me précisa, durant le trajet, qu’il y aurait une belle surprise à la clé… En effet, deux strip-teaseuses avaient été conviées et avaient fait monter l’ambiance dans la suite de ce motel perdu au beau milieu de la forêt. La fête se poursuivit une autre paire d’heures, je commençais à fatiguer. Cela devait se voir puisqu’Anthony me proposa de profiter d’une seconde chambre qu’il avait réservée, au cas où, à un autre étage de l’hôtel. Ce que j’acceptai volontiers. J’appelai l’ascenseur qui mit bien une bonne trentaine de secondes avant d’arriver. Et à 3h30 du matin, 30 secondes, c’est long, je décidai alors de prendre les escaliers quand, tout à coup, les portes s’ouvrirent. J’allais entrer lorsqu’en levant les yeux, je tombai sur une femme qui portait une robe noire, magnifique, qui mettait parfaitement en valeur ses longues jambes. Je découvrais également un décolleté plongeant époustouflant.

Et lorsque je fixai son regard, je reconnus tout d’abord ses yeux, puis son sourire… C’était la femme au Mont-Blanc du TGV, qui était là plantée devant loi dans l’ascenseur dans cet hôtel du Harriman State Park, situé à 2 h de Manhattan !!!

Drôle d’endroit pour des retrouvailles, non ?

Marco CIiric

Théâtre

6

Concerts

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

# calendrier

Samedi 17 octobre • Otello • Marie-Chantal à bras-le-corps

Mercredi 14 octobre Sémaphore - Cébazat - 20h30

• Les songes de Léo Opéra-Théâtre - Clermont-Fd - 20h30

• Arthur H La 2Deuche - Lempdes - 20h30

Du mer. 28 octobre au dim. 1 er novembre

• La leçon de Guignol Fest. Juste pour Deux Mains

Ciné Dôme - Aubière - 18h55

• Le Schpountz

Samedi 24 octobre

La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 20h30

• Fred Fromet La Baie des Singes - Cournon d’A. - 20h33

• Le roi des sables Le Strapontin - Issoire - 14h & 17h

• Improvergne La Puce à l’Oreille - Riom - 20h30

Espace culturel Les Justes - Le Cendre - 16h

• Délit de grossesse Défonce de Rire - Clermont-Fd - 20h (15h le dim)

• Silence Espace culturel Les Justes - Le Cendre - 20h30

Mercredi 28 oct obre

• Marie-Chantal à bras-le-corps • Anthrax

La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 20h30

• Festival « Scènes Ouvertes »

La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20h30

• Johnny Hallyday

La Coloc’ de la culture - Cournon d’A.

• OcéaneRoseMarie

Zénith d’Auvergne - Cournon d’A. - 20h

La Baie des Singes - Cournon d’A. - 20h33

• Glenn Hughes La Puce à l’Oreille - Riom - 21h

Dimanche 18 octobre • Léon

Du jeudi 15 au dimanche18 octobre

L’Arlequin – Mozac – 18h30

Th. des 3 Raisins - Clermont-Fd - 20h30 (16h le dim.)

Lundi 19 octobre • Peintres et sculpteurs Espace - Thiers - 20h30

Sémaphore - Cébazat - 20h30 S. Lyrique - Les Ambiances - Clermont-Fd - 20h

• John Mayall

Mardi 20 octobre • Kaya la louve La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 14h30

Opéra-Théâtre - Clermont-Fd - 20h30

• PG Project La Baie des Singes - Cournon d’A. - 20h33

Lundi 26 octobre Le Petit Th. de Vallières - Clermont-Fd - 14h30 et 16h

Mardi 27 octobre • L’Inspecteur Toutou

La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20h30

• Les songes de Léo

La Coloc’ de la culture - Cournon

• L’Inspecteur Toutou

• Le Schpountz • Roméo+Juliette

La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 14h

• Festival « Scènes Ouvertes »

• L’inépuisable est à notre porte

Jeudi 15 oct obre

Dimanche 25 octobre • Trans’Urbaines

Du mercredi 21 au dimanche 25 octobre • Kaya la louve La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 14h30

• Trouble de l’élection

Le Petit Th. de Vallières - Clermont-Fd - 14h30 et 16h

• Pokey Lafarge La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20h30

• Johnny Hallyday Zénith d’Auvergne - Cournon d’A. - 20h

Défonce de Rire - Clermont-Fd - 20h (15h le dim)

Du vendredi 16 au dimanche 18 octobre • AU-DELA LES ETOILES SONT NOTRE MAISON Le Petit Th. de Vallières - Clermont-Fd – 21h (17h le dim.)

Mercredi 21 octobre • P’tit Serge : The wolf under the moon

Vendredi 16 octobre • Hiver Pool La fille de l’air - Médiathèque - La Bourboule - 20h

La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 17h

• Nekfeu La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20h

• Marie-Chantal à bras-le-corps La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 20h30

• Infinite La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 23h

• Les yeux ouverts La Coloc’ de la culture - Cournon - 20h30

• Zoufris Maracas + De Si De La

Jeudi 22 octobre • Lili Street La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 14h30

• Les tambours du Bronx La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20h30

Théâtre Cornillon - Gerzat - 20h30

• Camélia Jordana Salle Claude Nougaro - Issoire - 20h30

• Debout sur le zinc + Laurent Lamarca La Puce à l’Oreille - Riom - 21h

• A Plates Coutures

ements

Vendredi 23 octobre • BOCA LOCA + guest Le Tremplin – Beaumont – 20h30

• Marcellin Caillou Fest. Juste pour Deux Mains Espace culturel Les Justes - Le Cendre - 15h

Espace - Thiers - 20h30

• Les péripéties de Jôjô Golendrini Fest.

Juste pour Deux Mains Espace culturel Les Justes - Le Cendre - 18h

• End of the weak La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20h30

• Marie-Chantal à bras-le-corps La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 20h30

• Autour de la guitare Zénith d’Auvergne - Cournon d’A. - 20h

• OcéaneRoseMarie La Baie des Singes - Cournon d’A. - 20h33 Théâtre

8

Concerts

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

9

Théâtre

Evénem

ements

# culture

METROPOLITAN OPERA DE NEW-YORK / cinÉdÔme

ADOS

10 OPÉRAS DIFFUSÉS EN EXCLUSIVITÉ EN DIRECT

Il paraît que ce spectacle qui a rencontré et rencontre toujours un succès exceptionnel vous permettra, vous parents, de mieux comprendre vos chers ados !

P

our celles et ceux qui l’ignorent, mais aussi pour celles et ceux qui ont toujours voulu voir un spectacle du fameux Metropolitan Opéra de New York, « Met » pour les intimes, les cinémas ont depuis plusieurs années diversifié leur activité en proposant une diffusion de ces spectacles sur écran géant.

On vous souhaite évidemment de pouvoir aller à NewYork mais en attendant…

Et oui, pour la première fois, des ados parlent aux ados, il était temps ! Vous êtes déjà plus de 200 000 spectateurs à avoir vu cette pièce ! Après trois saisons à guichets fermés au Point Virgule, au Théâtre des Mathurins et au Grand Point Virgule, LES ADOS sont de retour sur scène et passeront par Thiers.

où ? Quand ? COMMENT ?

> 7 nov embre 201 5 à 17h > ESPACE THI ERS

Un spectacle drôle, burlesque et déjanté emmené par trois ados pleins de talents.

Sur scène, ils chantent, dansent et nous entrainent dans leur univers. Ils abordent avec humour cet étrange passage qu’est l’adolescence, tout y passe : l’acné, les filles et les copains… Parents d’ados, courez voir ce spectacle avec eux, occasion immanquable de mieux les comprendre et vous chers ados, si vos parents vous gonflent, ce qui est fort probable, ce spectacle est fait pour vous !

La surprise pour les ados qui viendront voir le spectacle sera de pouvoir finir la soirée à la salle Métro pour un after avec DJ.

6ème SALON DES MÉTIERS D'ART

où ? Quand ? COMMENT ? > 25 OCT OBR E 201 5 > TAUV ES

Anna Netrebko ouvrira une nouvelle fois la saison du Met le samedi 3 octobre dans le célèbre Trouvère de Verdi dans le rôle de Leonora. Suivra l’incontournable Otello (17 octobre) dans une mise en scène de Bartlett Sher, qui ouvrira le bal des nouvelles productions proposées cette année. Sonya Yoncheva, la « nouvelle Netrebko » y fera ses débuts dans le rôle de Desdémone. Ces nouvelles productions comprennent autant de grands classiques du répertoire du Met, tels que Lulu (21 novembre), Manon Lescaut (5 mars) ou Roberto Devereux (16 avril), que d’opéras nouvaux ou rarement montrés. En effet, le chef d’oeuvre de Bizet les Pêcheurs de perles (16 janvier) fait son retour sur la scène du Met après 100 ans d’absence, et la célèbre mise-en-scène d’Elektra de Patrice Chéreau sera retransmise le 30 avril avec la suédoise Nina Stemme dans le rôle principal. Enfin, deux grands classiques de Puccini complèteront ce programme avec Turandot (30 janvier) et Madame Butterfly (2 avril). www.cinedome.fr

YOUSSOUPHA

U

O

Cette manifestation souhaite mettre à l'honneur les savoir-faire artisanaux, utilitaires et artistiques, et présente les créations d'artisans d'art, créateurs. Bois, bijoux, vannerie, vitrail, coutellerie, papier mâché, fer, terre, textile, peinture, verre, dentelle sont quelquesunes des matières travaillées par les exposants.

La journée sera également ponctuée de démonstrations, d'ateliers et de jeux.

Un grand jeu de piste sera organisé pendant la visite du salon, avec la possibilité de gagner des lots. Il faudra partir à la recherche d'objets étranges, magnifiques, atypiques, et curieux, déchiffrer le code et trouver l'énigme.

En tout cas, le rappeur a utilisé toutes les plateformes numériques possibles pour lancer son dernier opus.

Et oui, vous pouvez le découvrir en application mobile, via également des concerts retransmis sur Periscope, avec même des modes d’emploi pour aider les internautes à télécharger, mais surtout à partager l’un de ses titres. En tout état de cause, dans le care du Love Musik Tour, on vous propose de le découvrir en chair et en os à la Coopé au début du mois de novembre.

Youssoupha, sous couvent de son propre label, s'est imposé en quelques années comme un des leaders d'un rap ouvert, positif et sensé. Venez découvrir son nouvel album NGRTD, négritude, sans restriction.

ne vingtaine d'artisans-créateurs accueilleront les visiteurs de 10h à 18h dans plusieurs salles d'expositions dispersées dans le bourg.

Théâtre

10

Concerts

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

n aime en 2015 à considérer Youssoupha comme le nouveau geek du rap mais reste à savoir ce que l’on définit dans le terme Geek.

où ? Quand

? COMMENT ?

20H BR E 2 0 15 À > 6 N OV EM at iv e d e m ai r > LA COO PÉ

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

11

Evénem

ements

# culture

LES TRANS’URBAINES

C

’est déjà la 18ème édition de ce fabuleux festival du monde du Hip-Hop. Cette thématique est très développée désormais et vous la retrouvez même dans le cadre des T.A.P. (Temps d’Activités Périscolaires) de certaines écoles de l'agglomération.

Les compagnies locales seront aussi à l’honneur, Supreme Legacy er Origin’s avec des shows décoiffants, la compagnie Daruma avec la conférence dansée «Hip Hop (or not)».

Le battle, incontournable et très attendu, c’est le temps d’un après-midi plein de suspens et de surprises pour les amateurs de sensations fortes... Alors rendez-vous à la Coopé !

C’est déjà la 18ème édition de ce fabuleux festival du monde du hip-hop. Cette thématique est très développée désormais et vous la retrouvez même pour certaines écoles de l’agglomération ,dans les T.A.P. (Temps d’Activités Périscolaires)… Concerts, graffiti, danse Hip-Hop, battle, Djing, ateliers, ou encore expositions feront à coup sûr le succès de cette nouvelle édition. Quant on prend le temps d’observer l’affiche de cette année, on voit à quel point le mot artiste à tout son sens dans ces différentes cultures. De la rue à la scène, du dehors au dedans, la danse, le graff, la musique, s’inscrivent dorénavant dans le paysage artistique contemporain.

Le Hip Hop a inspiré la danse contemporaine, le cirque, les arts de la rue, le théâtre, le cinéma, les arts plastiques et s’en est inspiré.

Ces partages et métissages ont mené les chorégraphes, graffeurs, chanteurs, musiciens, vers des compositions, des écritures chorégraphiques subtiles véhiculant des images fortes et émouvantes. Grâce à la richesse et à la qualité artistique de sa programmation, les Trans’urbaines offrent un festival riche et intense à la portée de tous les publics. Les compagnies de danse invitées sont reconnues pour être parmi les meilleures et proposent une danse créative, généreuse et virtuose. Parmi elles, les compagnies S’poart, Dyptik, Art Move ou Eskemm.

L’art du graffiti se déploiera du 20 au 31 octobre à la Salle d’Exposition Camille Claudel avec les oeuvres des artistes clermontois Cofee, Deft, Iggy, Kaer, Pupa Fuzz’T, Rino et dans une scénographie de Waro.

Les Trans’urbaines s’enrichissent grâce aux partenariats avec les structures culturelles de l’agglomération clermontoise et offrent de nouveaux événements, la projection du film Shake The Dust avec le cinéma le Rio, l’accueil de End Of The Weak avec la Coopérative de Mai, ainsi qu’avec avec neuf médiathèques de Clermont-Communauté. La café-lecture Les Augustes accueillera débats et rencontres.

Et, comme dans les Trans’urbaines, il ne s’agit pas seulement de voir, mais aussi de faire, car la culture se transmet mieux lorsqu’elle est vécue et ressentie, des ateliers de danse Hip Hop, de graff et des événements jalonneront la semaine dans toutes les disciplines artistiques pour faire du festival un espace de jeu, d’expérimentation et de découverte ouvert à tous.

où ? Quand ? COMMENT ? > Du 23 au 31 oct obr e > www.hiphopclermont.com

Théâtre

12

Concerts

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

13

Evénem

ements

# culture

Hip hop(s) or not...?

- Cie Daruma

F

orme chorégraphique théâtralisé sur l'histoire et l'évolution de la culture hip hop avec un focus sur la danse....

NT ?

d ? COMME

où ? Quan

30 15 - 20h t o br e 2 0 io m c o 6 1 > r om bat t o ir s , > L e s A s a bat t o ir s rio m .c e .l w w w >

BOULEVARD DES AIRS

Si le hip hop n'évoque pour vous que l’image de jeunes en jogging qui tournent sur la tête, une séance de rattrapage s’impose ! L’objectif de cette conférence, dansée et mise en scène, est de donner une définition simple de la culture hip hop en faisant un focus particulier sur la danse, pour tenter d'en finir avec certaines idées reçues.

Le hip hop surprend, étonne, parfois dérange…

Mais pourtant il est bien plus vaste qu’il n’y paraît ; en effet, le hip-hop n’a pas été un phénomène de mode comme certains ont pu le croire lors de son apparition. Pour le comprendre dans sa réalité d’aujourd’hui, il faut être curieux... Le fait est qu’au départ, le hip-hop était plutôt une culture underground avec de multiples facettes, qui en font un terrain d’étude difficile.

Comme certaines cultures orales africaines, le hiphop se transmet difficilement par l’écrit, il se vit !

14

Concerts

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

« Autour de la guitare 2015 »

S

L

Théâtre

h > 23 OC TOBRE 20 15 - 20 > ZEN ITH D’A UV ERG NE

pectacle de Jean-Felix Lalanne avec Robben Ford, Larry Carlton, Christopher Cross, Johnny Clegg, Ron Thale, Paul Personne, Axel Bauer, Dan Ar Braz, Norbert Nono Krief, Michael Jones.

à encore, ce n’est peut-être pas la majorité absolue de nos lecteurs qui connait ce groupe, et pourtant, ils cartonnent ! Ils sont à découvrir absolument lors de leur nouveau passage à Clermont.

Voilà déjà près de onze ans que le groupe s’est formé. Après le succès de leur single Cielo ciego en 2011, ils sont surtout vus et connus pour leur tournée en première partie de Tryo en 2013 et leur victoire de la musique obtenue dans la catégorie Révélation Scène.

De Brel, Brassens à Rage Against the Machine, en passant par Manu Chao, la musique de Boulevard des Airs brasse leurs multiples influences, entre la chanson française, le Rock, le Reggae et des rythmes latins, dans la lignée de l’esprit alternatif des années 80. Leurs concerts, qui rassemblent et réunissent tous les âges, sont une explosion d’énergie.

Sly, Flo, Mel, Lolo, Jahno, JB Peppies, Manu, Guevo, Jerem nous reviennent avec leur nouveau single « Emmène-moi » extrait de leur prochain album Bruxelles sorti en juin dernier. Comme certaines cultures orales africaines, le hip-hop se transmet difficilement par l’écrit, il se vit !

où ? Quand ? COMMENT ?

d où ? Quan

? COMMENT

?

20H30 E M BR E À > 1 1 N OV E rat iv e d e m a i P > L A C OO c o o p e .o r g a .l w w w >

C’est sûr que d’un premier abord, il paraît assez oser de penser qu’un spectacle autour de la guitare puisse attirer les foules et remplir les zéniths. Et pourtant, si nous vous parlons de ce show c’est parce qu’il le mérite et qu’il nous paraît audacieux. Il est toujours plus facile de présenter les grands noms d’artistes mais ce type de démarcher artistique a toute sa place. Reste à être curieux et à se laisser tenter. « Autour de la guitare » né en novembre 2000 à l’Olympia est un concept ambitieux qui réunit, autour de Jean-Felix Lalanne et de son instrument fétiche, une multitude d’artistes venus lui rendre hommage. Ces soirées, très attendues par les amoureux de la guitare et de la chanson, se sont données jusqu’ici à guichet fermé à l’Olympia, au Casino de Paris, ou au Palais des sports.

Cette fois l’ambition passe au niveau supérieur puisque l’édition 2015 accueillera des artistes de renommée internationale en plus des artistes jusqu’ici essentiellement francophones. Seul cet instrument peut se targuer d’avoir autant de styles et de techniques de jeu différents. Qu’elles soient Jazz, Jazz Manouche, Blues, Flamenco, Rock, Classique, « Tapping », Ethnique, Bossa, ses techniques de jeu sont les plus diversifiées qu’un instrument puisse connaitre.

Le cru 2015 sera bien à la mesure des capacités de l’instrument avec des surprises auxquelles les « aficionados » ne s’attendent certainement pas..

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

15

Evénem

ements

GOSPEL SUR LA COLLINE

# culture

# act’unecso

C

’est le Sud des Etats-Unis dans les années 50 et la vie facétieuse d’une petite église haute en couleur et remplie d’émotion.

? COMMENT

?

- 20h30 BR E 2 0 1 5 M E OV N > 14 RGNE H D ’A UV E > Z E N IT

Zoufris Maracas + De si de là Chanson métissée

De si de la (1ère partie)

Une vie d’exil et de nostalgie, c’est le sort qu’ont connu la plupart des ‘‘zoufris’’, ces ouvriers algériens venus travailler en France dans la seconde moitié du 20ème siècle. Vin’s et Micho, fondateurs des Zoufris Maracas, vivent eux aussi en exil : au sein de leur propre pays, les Zoufris Maracas se sont inventé une ‘‘géographie à l’envers’’, faite de notes détournées et de paroles assassines. Venus de ‘‘la plus grande scène du monde’’, le métro parisien, les musiciens du groupe emmènent le public loin de la morosité ambiante et de la frilosité verbale. Leur univers est un monde aux paroles acerbes et pleines d’humour, une poésie sociale et politique bercée par des rythmes africains, brésiliens, et des sonorités manouches.

Avec ce nouvel album, Chienne de vie, l’ivresse du voyage s’intensifie et les Zoufris Maracas s’épanouissent dans la diversité. Militants sans être moralisateurs, ils cultivent sur scène cette spontanéité oisive. Un exil perpétuel, surprenant, à fleur de peau.

Le trio transporte le public dans un monde fantastique et ironique, mêlant humour et nostalgie. Jeux de mots et métaphores font vivre les textes et leur permettent d’affirmer un style décalé. Inspirées par l’amour, les ‘‘Geek’’, la ‘‘télé poubelle’’, elles interprètent des personnages étonnants et des situations cocasses toujours avec dérision lors d’un spectacle mêlant jeux de théâtre, interactivité avec le public et énergie détonante !

où ? Quand ?

16

Concerts

Voici les premières images de la seconde édition du rassemblement de montgolfières organisé les 25, 26 et 27 septembre dans le cadre de la candidature Chaîne des Puys – faille de Limagne.

Cet événement a rassemblé une vingtaine de montgolfières venues des quatre coins de la France. Elles ont survolé la Chaîne des Puys le temps d’un week-end, offrant un spectacle aérien exceptionnel.

Rendez-vous l’année prochaine pour une nouvelle édition.

©

rard Fayet

Photos de Gé

COMMEN

T? > 16 oc to br e à 20 h3 0 > Th éâtr e M un ic ip al Co rn il lo n Ge rz at Théâtre

« VOLS AU-DESSUS D’UN NID DE VOLCANS »

Jodie Way© - Maxime Courty©

d où ? Quan

Dans la plus pure tradition de la musique noire américaine, plus de 40 chanteurs, acteurs, musiciens et danseurs vous feront partager la ferveur, la joie mais aussi les peines, d’une paroisse toujours débordante de vie ! Dans cette communauté noire toujours soumises aux lois ségrégationnistes, Rosa LAMOUR star incontestée du Jazz et John, apprenti menuisier, fervents adeptes de Rock'n'Roll, tenteront de vivre leur émouvante histoire d'amour. Un spectacle qui nous transporte aux sources même des musiques noires, des personnages "hauts en couleur" sur fond de Gospel, de blues, de Jazz, de rock'n'Roll, et de rythme and blues. On quitte l'église sur la colline en ayant hâte d'y revenir...

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

www.chainedespuys-failledelimagne.com Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

17

Evénem

ements

Sacha

DumasDelage Progr ammateur et res pons able du service culture de la commune du cen dre

# On connaît le succès des spectacles jeunes publics sur le PDD mais aussi à l’échelle nationale, Le Cendre se devait d’avoir sa manifestation ?

Oui. Même si nous sommes une petite commune, nous avons beaucoup d’ambition en matière culturelle et ce festival nous permet d’affirmer un peu plus notre présence parmi l’importante offre culturelle locale. Ce nouveau rendez-vous se veut à l’image de notre saison, c’est-à-dire familial. Aussi, tous celles et ceux qui ont conservé une âme d’enfants auront plaisir à découvrir cette programmation. # Un nouveau festival consacré aux marionnettes et au théâtre d’objets ? Vous nous expliquez la genèse de cet événement.

Notre saison culturelle se veut innovante et dans l’air du temps. Pour nous, la marionnette est un art intemporel, qui a su évoluer, se renouveler pour finalement toujours rester très moderne.

Jusqu’à présent, le public cendrioux a toujours été très réceptif à cette forme artistique et nous voulons lui faire découvrir toute la diversité de cette discipline. Sans compter que notre salle de spectacle se prête parfaitement à cet univers intimiste. # « Juste pour Deux Mains », un jeu de mots par rapport au nom de la salle et « demain » ?

Oui, notre nom est un clin d’œil à l’espace culturel Les Justes, qui accueillera le festival les 23 et 24 octobre prochain, ainsi qu’à l’art mis à l’honneur.

Théâtre

18

Concerts

Bien évidemment, en tant que programmateur, nous avons aussi pour mission de donner le goût de la culture et de former les spectateurs de « demain ».

# Un mot sur l’atelier justement présenté par votre parrain et sa compagnie Le Montreur.

Un moment particulier pour une vingtaine de privilégiés pourrait-on dire ?

Ce festival ne se limite pas à la diffusion de spectacles. Nous voulons aussi que le public soit acteur de ce rendez-vous et apprenne à « tirer les ficelles ». Et qui de mieux placé que notre parrain pour initier les spectateurs à l’art de la marionnette ! Un moment privilégié réservé à dix binômes parents/enfants. # Un focus sur l’exposition « Planète Marionnette » orchestrée par le conseil départemental du Puy-de-Dôme ?

Au travers une douzaine de panneaux illustrés, l’exposition retrace l’histoire de la marionnette, qui trouve ses racines sur les cinq continents. À noter que l’exposition sera présentée dans les écoles de la commune avant de rejoindre l’espace culturel Les Justes le temps du festival.

# Le contenu de ce festival s’articule autour de spectacles, d’atelier et d’expositions ?

# La plupart des tarifs sont fixés à 4 euros : c’est pour vous un vrai pari d’ouverture à la culture pour tous ?

En effet, cette première édition sera l’occasion de diversifier les rendez-vous avec quatre spectacles professionnels, un atelier pour découvrir et apprendre l’art de la manipulation et une exposition, à caractère plus pédagogique, retraçant l’histoire de la marionnette.

C’est pour nous un choix politique d’ouvrir notre salle de spectacle au plus grand nombre et un réel engagement de faire découvrir des artistes reconnus et des spectacles de qualité sans que le prix soit un frein.

# Vous avez décidé de nommer un parrain pour cette première édition : Louis DO-BAZIN. Pourquoi ce choix ?

# Vous avez mis en avant les compagnies auvergnates et rhônalpines, un vrai choix de programmation ?

Directeur artistique de la Compagnie Le Montreur, Louis-Do BAZIN est bien connu du public cendrioux, puisqu’il s’est déjà produit deux fois au Cendre avec ses spectacles « Le Manipuloparc » et « Le Ballet ». Un lien s’est tissé entre l’artiste et les spectateurs et c’est tout naturellement que nous avons pensé à ce maître de la manipulation pour parrainer notre festival.

Nous avons surtout fait le choix de la qualité et en la matière, les compagnies locales ne sont pas en reste ! « Marcelin Caillou » connait un véritable succès et tourne un peu partout en France. Idem pour Jojo Golendrini et La leçon du Montreur.

Quant au spectacle « Silence », de la Cie Belge Night shop Théâtre, il a obtenu plusieurs prix et fut l’un des succès public du festival off d’Avignon 2014 !

# Vous présentez quatre spectacles vivants, un petit résumé de chacun pour inciter le public à venir découvrir.

En une phrase… on relève le défi ! Jojo Golendrini : l’histoire d’un insecte cartoonesque à la recherche de… l’Amor !

Marcelin Caillou (d’après Sempé) : une belle histoire d’amitié en théâtre de papier La leçon de Guignol : une leçon de manipulation transmise par un maître des marionnettes Silence : une tendre histoire d’amour qui a su traverser le

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

# rencontre

temps. Le mieux reste encore de venir voir et de savourer ces petites perles.

# Un mot tout de même sur l’illustrateur de la plaquette Thibault Prugne.

Comment s’est fait le choix du visuel et de l’illustrateur ?

su retranscrire toute la sensibilité et l’émotion de notre programmation. Les demandes se multiplient même en Mairie pour obtenir des affiches ! # Dans ce monde culturel chahuté par les baisses de dotations de l’État, n’est-il pas difficile de lancer un nouveau festival ?

Il est vrai que ce lancement détonne par rapport à la tendance nationale (annulation de festivals, baisse de budget culture,..). Mais ce nouveau projet lancé par notre commune se fait à budget constant. Notre saison a donc été repensée autour de ce festival et le nombre total de spectacles programmés sur l’année revu légèrement à la baisse. # Ce festival est-il totalement financé par la commune ?

Pour cette première édition, nous avons pu compter sur le soutien financier du Conseil départemental, qui subventionne notre saison culturelle et prend également en charge une partie du spectacle « Silence », programmé en collaboration avec le Festival Les Automnales.

Le reste est supporté par la Ville. # Que peut-on vous souhaiter pour cette première édition ? Et pour celle de « deux mains » ?

Que les yeux brillent, les mains applaudissent et les liens se tissent entre le public et les artistes !

Nous souhaitons bien évidemment longue vie à ce dernier né des rendez-vous culturel de l’agglomération et espérons que le public sera séduit et se montrera curieux pour les éditions à venir. # Un dernier mot ?

Jean Cocteau disait qu’« il y a trop d’âme en bois pour ne pas aimer ces petits personnages en bois ayant une âme ». Les découvrir, c’est les adopter… alors laissez-vous séduire par ces marionnettes pleines de vie, de joie et de tendresse.

C’est simple, nous sommes fans de cet artiste, de son univers et de la poésie qui se dégage de ses créations. Nous voulions un visuel qui donne le ton de ce que sera notre festival et Thibault PRUGNE a parfaitement

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

19

Evénem

ements

# infos Festival

Balades d'automne

Au profit ACTE AUVERGNE La compagnie "Les 3 Coups" vous propose une pièce en faveur des enfants malades du Cancer.

L'objectif de l'association est l'amélioration des conditions d'hospitalisation des enfants traités en cancérologie pédiatrique à l'hôpital de Clermont Ferrand. Chaque année, 60 nouveaux cas de cancers de l'enfant sont détectés en Auvergne. Chaque année, 200 enfants sont hospitalisés dans le service de cancérologie pédiatrique de Clermont Ferrand. Alors profitez d’une belle soirée théâtrale pour aider l’association par votre venue. On compte sur vous.

Le festival 2015 en chiffres : 9 jours – 68 propositions de balades (57 thématiques de balades) – 42 initiateurs de balades – des départs de plus de 20 communes.

Le festival Balades d’Automne monte en puissance et gagne du terrain : le cru 2015 s’élargit au territoire de Volvic , Sources et Volcans et s’étire des Limagnes d’Ennezat et Aigueperse (Nord-Limagne), aux sources des volcans (VSV) en passant par le Pays d’art et d’histoire de Riom (Riom Communauté) Un terrain de jeu idéal pour une semaine de vacances de Toussaint à faire la fête de la balade, à profiter des paysages et des couleurs de l’automne, des panoramas sur les volcans et sur la plaine et des richesses du territoire.

Dénominateur commun des 68 balades : la convivialité Pays de Riom, de Limagne, des sources et des volcans. # Du 17 au 25 octobre 2015 # www.mamaisonmaplanete.org

# 31 octobre 2015 à 20h30 # Opéra Théâtre de Clermont-Ferrand

WAZOO & CELKILT

JAPON Des armes blanches aux couteaux de cuisine

« Les lames des sabres sont les plus beaux objets aux yeux du vrai Japonais » L’art Japonais, Louis Gonse, Paris, 1886 Le travail de la forge et du métal au Japon bénéficie d’une renommée internationale dont l’exposition Japon, des armes blanches aux couteaux de cuisine souhaite se faire l’écho. Le premier chapitre de l’exposition met en scène la diversité des aciers et l’habileté des forgerons japonais. Il dévoile ce qui fait, aux yeux des connaisseurs, la préciosité d’une lame, comme le grain du métal, les délicats dessins du suminagashi (damas) ou l’opalescence de la ligne de trempe. A la fin du 19e siècle, la modernisation du Japon et la disparition des Samouraïs ont conduit de nombreux forgerons à se reconvertir dans la coutellerie. La diversité des couteaux utilisée pour cuisiner au Japon et l’art nippon de la gastronomie se déploient dans le second chapitre. # Exposition du 16 octobre 2015 au 3 janvier 2016 # Musée de la Coutellerie # 04 73 80 58 86 Théâtre

20

Concerts

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

# infos

LES CANCANS de Carlo GOLDINI

Après le match aller dans la salle Le Fil de Saint Etienne (l’quivalent de notre Coopé nationale) en novembre 2014, les auvergnats de Wazoo accueillent les foréziens de Celkilt pour le match retour.

Avec CelKilt, Everyday's St Patrick's Day !!! Plus de 400 dates en à peine 5 ans, qui les ont vu à l'affiche Du Guinness Irish Fest au Zenith de Nantes, du Festival Montereau Confluences à la clôture des Tonnerres de Brest devant 15.000 bretons déchainés... En l’an 1999, Wazoo entonnait le refrain « Et moi pendant ce temps la, j’ tournais la Manivelle » reprise en choeur par tous les fêtards de France et de Navarre. Avec plus de cinq cent mille singles et albums vendus, plus d’un million de vues sur You Tube et un millier de concerts, le groupe auvergnat sort son quatrième album « MEFIA TE » (expression auvergnate « Méfie toi»).

Avec ce nouvel opus, les zicos arvernes évoquent les exploits du bandit Mornac, les sportifs auvergnats (Romain Bardet, Roro, Renaud Lavillenie...), les fiestas corréziennes, les virées au milieu des Combrailles, la vie paisible du Puy Mary… Toujours dans leur style musical unique : du folk auvergnat généreux et festif, dépoussiérant et décoiffant. # Vendredi 30 octobre à 20h30 # Beaumont - Salle Le Tremplin

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

21

Evénem

ements

Le Crédit Mutuel Massif Central est fan d’Auvergne et de Sémaphore.

# découverte

Emily’s Diner Si vous êtes friand de spécialités Américaines et in love des années 50, allez faire un tour à L’Emily’s Diner, au cœur de Clermont-Ferrand.

9 au 14 Novembre 2015

16e

FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA CHANSON FRANCOPHONE D

CÉBAZAT (63)

Jullees es & le Vi Vilain ain O Orc rchheesttrra Jule les & llee VVil Viilai ililain O Orc rrcche hestrra

Luucce & Mathie ieu Boo Boogaer aerts ts Lucce & Math thiieeu eu B Booog ooggaertts Monsie nsieur Marttiin • Rob Robi bi Monsi Mon onsiieeuurr Marrti on rtin tin • Rob obbii

HK & les Saltim imbanks HK & less Saltlti lltim timbanks

Les Reenncont ntres Matt tthieu eu-C -Côte te Les Renco coonnttrres es M Maatth tthhiieuu-C Côôte C

Ben Mazué ué Been Mazzuéé B

Ouverts de 10h à 22h30 (23h les vendredis et samedis), l’Emily’s Diner vous offre la possibilité de déjeuner et de dîner mais aussi d’emporter vos Milk-Shakes à l’heure du goûter.

Manttaa Manta nntta ta

Painn-N Noi oir Paiinn-N Noirir

Pour les fans des produits alimentaires américains, l’épicerie de l’Emily’s vous accueille et vous fait découvrir les produits emblématiques venus d’outre-Atlantique (Fluff Marshmallow, bières Bud ou encore les boissons Dr Pepper). Ne manquez pas les arrivages de produits 100% US et les offres spéciales en vous abonnant à la page Facebook de l’Emily’s.

Plongez au cœur des années 50 au restaurant 100 % US Emily’s Diner, en centre-ville de Clermont-Ferrand !

(Auvergne - France)

F34110 - Tél. 04 73 73 25 25

Bade den Baden Badden B Baad ade den Delllly-K • Adam amo Dellly llly llyy-K • A Addamo Ada Joseph d’Anv nvers Josepph ph dd’A ’An ’A Annve Anve AAnv vers Horla la • Abd Al Malliik Horla • A Abbbdd Al Malik lik Radio io Elvis vis Radiioo Elvis is Guui G uiillllaume Farley leey • Guill uuiiill illlau llla llau aauum mee FFaaarrle lley ey •

Sanse seve verriino Sanseverino

Réservations : 04 73 87 43 41 Retrouvez-nous sur www.cebazat.fr

Théâtre

22

Concerts

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

23

Evénem

« UN CONCERT MONUMENTAL » AUJOURD’HUI EN FRANCE

DÉC IBELS P R OD UC TIONS _491 422 978 RCS PARI S_L2- 1072531 - L3-1072532 | PHOTO_DIMITRI COSTE | LOGO_THOM A S CA N TON I | CON CEPTION _HUGO THOM A S - HUGO. 3 0CCR.CO M

DÉCIBEL S PRODUCT IONS E T BORNROCKER P RÉSENTENT

ements

RESTER VIVANT

CLERMONT-FERRAND ZENITH 27 & 28 OCTOBRE TICKETMASTER.FR – FNAC. COM – DECIBELSPROD.COM – CARREFOUR – LECLERC – AUCHAN LESDERNIERSCOUCHES.COM & POINTS DE VENTE HABITUELS

Théâtre

24

Concerts

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

25

Evénem

# théâtre THÉÂTRE Cinéfac Clermont-Fd • 04 73 34 66 50

AMPHI 1 - FACULTÉ DE LETTRES 29 BD GERGOVIA - CLERMONT-FD

Mardi 20 octobre à 20h30 Les Mutants de l’espace

Jeudi 15 et vendredi 16 octobre à 14h30 et vendredi 16 octobre à 20h Pantin Pantine Un petit garçon, mi-ange mi-diablotin, du nom de Pantin, n’est « ni plus ni moins extraordinaire que les autres ». Pantin partageait toujours tout ce qu’il avait : ses carambars, ses sandwichs et même son cœur. Mais il avait une sale manie : il roulait trop vite à vélo...Ce conte nous embarque pour une balade musicale accompagnée d’une guitare et d’un violoncelle, une heure de partage aux accents rock et à l’esprit poétiquement déjanté.

la petite gaillarde 3, rue Gaultier-de-Biauzat • Clermont-Fd • 04 73 36 05 36

L’astronaute Earl Jensen s’envole pour une mission dans l’espace dirigée par le Dr Frubar, laissant derrière lui sa petite fille de cinq ans, Josie. Cependant le Dr Frubar fait croire à un incident et abandonne Earl dans l’espace.

SALLE GEORGE CONCHON RUE LÉO LAGRANGE - CLERMONT-FD

Samedi 24 octobre à 16h Médo(s) Médéric Collignon provoque depuis des années un électrochoc dans le Jazz et les musiques actuelles. Il appartient à cette catégorie, rare, des « inventeurs » en musique.

Défonce de rire 34, rue saint Dominique • Clermont-Fd • 09 67 00 78 82

Mercredi 14, jeudi 15, vendredi 16 et samedi 17 octobre à 20h et le dimanche 18 octobre à 15h khalid Akhazane dans Khalidoscope Une galerie de personnages hauts en couleurs drôles et attachants. Khalid c’est l’humour, l’énergie et la générosité. Un jeune comique lyonnais qui récolte les récompenses en festival et les applaudissements sur scène, tour à tour avocat, légionnaire, macho ou rugbyman il affiche sur scène son talent et son sourire.

Mercredi 21 au Dimanche 25 Octobre à 20h (15h le dim.)

TROUBLES DE L’ELECTION Panique pendant la campagne électorale ! Bertrand Ballandard, le favori de la présidentielle a disparu ! Francis, le réceptionniste de l’Hôtel des voyageurs ne le sait pas, et s’en fout complètement.

Il va, comme tous les soirs, accueillir son lot de voyageurs ensommeillés, de couples illégitimes et de fêtards à 3 grammes.

Et pourtant, cette nuit ne ressemblera à aucune autre. La nouvelle comédie de Jacques Chambon, c’est la rencontre entre la France «d’en-bas» et celle des allées du pouvoir, entre tapage nocturne et tapage médiatique. Laurent Lacroix et Jacques Chambon dans un duo improbable et survolté.

Mercredi 28 au Dimanche 1 Novembre à 20h (15h le dim.)

Délit de grossesse Marre de vos petits nichons qui tiennent tous seuls ? Ras-lebol de votre taille de guêpe ? N’hésitez pas à essayer 9 mois de grossesse ! Elles ont été grosses... Non : Énormes (surtout la blonde !) pendant 9 mois, elles vous en parlent sans tabou pendant 9 heures (non, on plaisante !)

ements

Vendredi 16, samedi 17, vendredi 23 et samedi 24 octobre à 20h30 Marie-Chantal à bras-le-corps Marie-Chantal dit à toutes ses copines : ça suffit ! Elle lève les bras, relève ses jupes, montre ses genoux, libère ses mollets, ose un vernis rose barbie. Plus question de nourrir nos complexes : yes, we can, avec Marie-Chantal ! Nous sommes toutes des « beauty » girls.

Mardi 20 et mercredi 21 octobre à 14h30 Kaya la louve Kaya la louve grandit dans la forêt protectrice. Un jour, elle plonge dans le regard d’or de sa mère et voit la destinée des loups. « Sauve l’esprit du loup » lui dit sa mère. Kaya suit le vent dans les mondes invisibles.

Jeudi 22 octobre à 14h30 Lili Street La compagnie Artscenique Théâtre présente : Installée sur la voie publique, Lili a pignon sur rue. Drôle, attachante et impertinente, elle a su se faire adopter par tous les gens du quartier. Avec son langage fleuri et sa fantaisie, elle nous livre un conte poétique pour apprendre à sourire, rêver, aimer. Magicienne, clown, princesse, elle nous raconte ses souvenirs, ses rêves et ses colères.

Le vendredi 30 octobre et le jeudi 25 février à 14h30 La Sorcière du Placard aux balais Monsieur Pierre a toujours rêvé d’une belle maison mais il n’a pas le sou. Un notaire lui fait une proposition diabolique : une maison pour 1€ tout rond mais elle est hantée par la sorcière du placard à balais. Que va-t-il advenir de monsieur Pierre.

Le Petit théâtre de vallières 1 Rue Volney • Clermont-Fd • 06 71 72 21 53

Du vendredi 16 au dimanche 18 octobre à 21h (17h le dim.)

AU-DELà LES éTOILES SONT NOTRE MAISON On passera d’un trio de sœurs bien décidées, ou presque, à en finir avec une prolifération domestique encombrante, au coup de foudre inattendu d’un commerçant de vieillerie pour une promeneuse peut-être un rien nymphomane, à travers un cocktail de comédie loufoque et de drame passionnel…

Les 26 et 27 octobre à 14h30 et 16h L’inspecteur Toutou Le loup cherche le Petit Chaperon rouge, la marâtre cherche Blanche-Neige, le prince cherche la Belle au bois dormant, la fée cherche sa baguette… L’inspecteur Toutou mène l’enquête en utilisant son miroir magique qui dit toujours la vérité. Mais toute vérité est-elle bonne à dire ?

Théâtre

26

Concerts

# théâtre

graines de spectacles Rue Lacépède • Clermont-Ferrand • 04 73 92 30 26

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Le Puy de la Lune 3, rue de la Michodière • Clermont-Fd • 04 73 37 15 51

Mercredi 21 octobre à 20h30

Samedi 24 octobre dès 9h30

Improvergne

L’Atelier de marionnettes du montreur

Improvisation Théâtrale. Le match d’improvisation théâtrale est né au Québec en 1977 et cherchait à proposer une rupture avec le théâtre institutionnel, en s’inspirant des règles du Hockey. Deux équipes de comédiens s’affrontent sur scène en joutes verbales sous le regard impartial de l’arbitre qui siffle les fautes et fait voter le public. Ce concept connait alors un succès fulgurant et ne cesse de se développer au Québec puis dans le monde.

En 1981, le match d’improvisation apparaît en France, depuis il se décline sous différentes variantes.

théâtre des trois raisins Rue des 3 raisins • Clermont-Fd • 09 50 22 65 09

Du jeudi 15 au samedi 17 octobre à 20h30 et le dimanche 18 octobre à 16h

(SUR RÉSERVATION) Qui de mieux placé que notre parrain, Le montreur, pour faire découvrir à 20 privilégiés (10 parents et 10 enfants) l’art de la marionnette.

Samedi 24 octobre à 16h la leçon de guignol Parrain de ce festival, Le montreur revêt ici la blouse d’instituteur et vous invite à une leçon de marionnettes bien particulière : apprendre à manipuler la plus célèbre de tous : Guignol !

Samedi 24 octobre à 20h30 Silence

L’Inépuisable est à notre porte « L’inépuisable est à notre porte. Il est là, il est partout. Je le vois aussi dans le métro. Les gens ne le savent pas mais ils sont magnifiques. Malheureusement l’humain s’éloigne ces temps-ci.

L’humain est enlevé même des visages et des regards mais cela ne peut pas ne pas revenir parce que, tôt ou tard, vous avez à faire avec l’inconnu d’aimer, à l’inconnu de mourir, à des joies, à des épreuves. La simplicité de l’humain est inaltérable. Elle est recouverte, parfois même détruite, mais elle peut renaître. A tout moment. » Christian Bobin

sémaphore

Jean et Elise, un couple d’un âge certain, 65 ans de vie commune, autant dire presque toute une vie, d’un amour infini. Si aujourd’hui ils ne croquent plus la vie à pleine dents, c’est sans doute parce qu’elles sont dans un verre d’eau.

Théâtre de Châtel-Guyon Casino de Châtel-Guyon • Place Brosson Châtel-Guyon • 04 73 64 28 82

Mardi 3 novembre à 20h30 Anne Roumanoff - COMPLET

Rue d’Aubiat • Cébazat • 04 73 87 43 43

mercredi 14 et jeudi 15 octobre à 20h30 Le Schpountz Le Schpountz est à la fois une farce et un éloge du comédien en 57 tableaux et 34 personnages. C’est entre les saucisses et le roquefort que vont se régler les divergences de vues entre un jeune artiste à la grosse tête et un petit commerçant travailleur. Le gradin du Sémaphore laisse donc place au dispositif champêtre de la compagnie flamande

Le cendre en scène Mairie • 7 rue de la Mairie • 63670 Le Cendre

Festival de marionnettes et de théâtre d’objets «Juste pour deux mains» ESPACE CULTUREL LES JUSTES

Derrière l’actrice prenant un malin plaisir à se jouer des étiquettes, sa plume incisive a l’art de créer des expressions destinées à devenir des classiques. Actrice extraordinaire, spécialité : l’ordinaire.

La Baie des Singes 6, av. de la République • Cournon-d’Auvergne • 04 73 77 12 12

Samedi 17 octobre à 20h33 Fred Fromet – Chansons vaches !

Frédéric Fromet chante des vacheries depuis janvier 2009, au grand désarroi de sa mère qui a un peu moins honte depuis qu’il officie sur FRANCE INTER.

Vendredi 23 et samedi 24 octobre à 20h33 Océanerosemarie – Chatons Violents Seconde poussée de scène pour Océane Rose Marie ! Après le succès massif de son premier spectacle « La Lesbienne Invisible » elle est de retour avec un nouveau seul en scène : « Chatons Violents »

Vendredi 23 octobre à 11h et 18h Les Aventures de Jojo Golendrini Sur des airs de tango s’ajite le miniscule Jôjô, insecte aventurier sorti tout droit d’un cartoon. Du bout de ses fils et sans parole, il embarque le spectateur dans le récit de deux tranches de vies rebondissantes et retro, dans lesquelles il est question «d’amor» et du temps qui passe.

Vendredi 23 octobre à 15h Marcellin Caillou Marcellin Caillou est un bonhomme ordinaire...ou presque. Il rougit quand il ne faut pas et ne rougit pas quand il faudrait. Oh, ce n’est pas un gros handicap, c’est juste embêtant, cela rend la vie parfois difficile, surtout pour se faire des amis.

Vendredi 30 et samedi 31 octobre à 20h33 Les Frères Brothers – Matin Midi Soir De superbes harmonies vocales, des bruitages étonnants, des rythmes vocaux détonants, les quatre compères possèdent une musicalité extrême et savent habiter la scène avec la force d’une fanfare ou d’un orchestre. Un humour plutôt vache et noir mais jamais gratuitement méchant, des intermèdes jubilatoires et décalés, telle est la recette de leur univers rempli de chansons originales, mais aussi de quelques œuvres de « grands » judicieusement choisies et revisitées avec esprit. Ce n’est pas compliqué, ils sont ici comme à la Maison, et on va passer une plus que très bonne soirée !

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

27

Evénem

# théâtre / musique

Saison culturelle d’Issoire Chemin du bout du monde • Issoire • 04 73 89 71 52

Samedi 17 octobre à 14h et 17h Le roi des sables Le roi des sables est une belle fable emplie de poésie qui porte sur le respect de la nature. Elle nous parle de l’histoire d’un roi qui habite dans un château de sable. Un jour, il reçoit la visite de son cousin du nord, le roi des bois, qui reste vraiment émerveillé par la beauté de l’endroit : les couchers de soleil sans pareil mais surtout, le spectacle que la mer offre chaque jour.

Pour un festival ou le temps d’une soirée, INFINITE est de retour !

Dédiée aux plus excitantes révélations du moment (mais pas seulement), la signature électronique de la Coopérative de Mai reste décalée et sans complexe, détendue et curieuse. Avant Rustie, Boston Bun, Plastician et Nightwave, représentants affûtés de la création contemporaine, le collectif Beat Me For A Beat enverra PROJEQT et MVGO à l’assaut de la grande scène, crépuscule aérien d’une nuit agitée de tous les courants électroniques d’Europe.

Mercredi 21 octobre à 17h

L’arlequin rue Louis Dalmas • Mozac • 04 73 33 71 71

16 rue du Général Chapsal • Riom • 04 73 38 75 82

Samedi 17 octobre à 20h

Mercredi 21 octobre à 20h

Léon Léon, c’est un spectacle à la fois drôle et touchant. Qui dégage une forme de nostalgie émouvante et une énergie farouche à se tenir debout.

la puce à l’oreille

NEKFEU

Ils seront 8 improvisateurs sur la même ligne de départ...

Des joutes endiablées, des duels à mort pour le meilleur et pour le rire ! A la fin, il n’en restera plus qu’un ; L’IMPROVISATOR! Ils nous viennent de Limoges, Lyon et Clermont- Ferrand... Ils vont s’entraîner tout l’été pour le combat et vous serez les seuls juges! A vous de voter !

Le phénomène Nekfeu est en tournée dans toute la France !

Précédé d’un buzz hérité du succès de ses groupes, S-Crew et surtout 1995, avec qui il remportait une Victoire de la Musique en 2014, Nekfeu revient en solo avec un premier album, Feu, dont est issu le tube On verra. Dépassant le rap technique et virtuose dont il a fait sa marque de fabrique, Nekfeu comble une attente dans le rap français : celle d’un rap de jeune adulte qui ne (se) raconte pas d’histoires et préfère aux vantardises les récits mordants d’un personnage bien réel.

La Comédie de Clermont Saison culturelle de Cournon

Rue Abbé de L’Épée • Clermont-Fd • 04 73 290 814

Cournon d’Auvergne • 04 73 69 90 00

Mercredi 14 et jeudi 15 octobre à 20h30

Vendredi 16 octobre à 20h30

OPÉRA-THÉÂTRE

Les Yeux Ouverts

Les Songes de Léo - Morgane Imbeaud

“ Ne vous êtes-vous jamais demandé d’où nous venait la morosité actuelle, le sentiment ’impuissance, ette tristesse européenne qui nous accable et nous maintient dans un état proche de la paralysie ? “ Le nouveau spectacle d’Athra a l’ambition de saisir notre époque, de comprendre ” comment la révolte a été neutralisée et comment nous avons été condamnés à rire à force d’impuissance.” Béatrice Chatron et Olivier Papot nous proposent un spectacle à la fois puissant et joyeux où musique, ercussions et vidéos font voix commune avec l’écriture sensible, à la fois littéraire et philosophique, de Camille de Toledo. “ Bienvenue chez les vivants, il paraît qu’on s’y amuse ! ”

Léo est un petit garçon-félin gracieux qui ressemble à beaucoup d’autres enfants-félins. Les yeux pleins de curiosité pour le monde qui l’entoure et le nez à l’affût des odeurs de ce qui pousse autour de lui, il serait presque banal si ce n’était une particularité, une étrangeté, quelque chose de différent : Léo n’a qu’une oreille pour entendre les bruits qui racontent l’animation de la forêt où il vit.

La Coopérative de Mai rue Serge Gainsbourg • Clermont-Fd • 04 73 14 48 08

Jeudi 15 octobre à 20h30

Samedi 24 et dimanche 25 octobre Amathea (théâtre amateur en Auvergne) AMATHEA organise pour la 22ème année consécutive les “scènes ouvertes”, rencontres régionales de théâtre amateur. Accueilli depuis trois ans à la Coloc’ de la culture, ce festival itinérant, né à Saint-Flour sous l’impulsion d’AMATHEA, a vu se produire de nombreuses troupes au fil des années et ce dans une vingtaine de communes de la région. Incontournable, il est devenu un temps fort du théâtre amateur en Auvergne et permet, chaque année, pendant un week-end de montrer toute la diversité et la richesse du travail des troupes. N’attendez plus pour partir à leur rencontre et découvrez des pièces originales, poétiques, drôles, grinçantes, sensibles, portées par des comédiens investis et passionnés !

ements

Théâtre

28

Concerts

JOHN MAYALL Après une tournée triomphale (à plus de 80 ans !), John Mayall revient pour une série très limitée de concerts, une occasion exceptionnelle de découvrir sur scène l’une des plus grandes légendes du blues !

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Jeudi 22 octobre à 20h Jeremy Pelt – Quartet + Jeff Ballard – All star Trio Sullivan Fortner – Quartet + Bireli Lagrène – Gipsy project

Samedi 24 octobre à 20h Jérôme Barde & The Jazztronautes + Lisa Simone

graines de spectacle Rue Lacépède • Clermont-Fd • 04 73 92 30 26

IMPROVERGNE

Musique

Mercredi 21 octobre à 20h Laurent Coq & Walter Smith III – « The Lafayette Suite » + Ron Carter Foursight - « Dear Miles »

Vendredi 23 octobre à 20h

P’TIT SERGE : THE WOLF UNDER THE MOON Extension visuelle et onirique de The Bewitched Hands, The Wolf Under The Moon est le projet solo d’Anthonin Ternant. Il y incarne le roi de son propre royaume, évoluant au sein d’une scénographie médiévale fluo, et menant le spectateur au gré de ses périples et de ses combats imaginaires, dans une mégalomanie assumée.

Concert pop dans son essence, ce projet comporte aussi une importante dimension visuelle, intimement liée à son contenu musical ; s’appuyant sur le théâtre d’objets, The Wolf Under The Moon a été pensé comme une série de clips, chaque morceau étant un tableau en soi.

Dimanche 18 octobre à 18h30

Festival Régional « Scènes Ouvertes » Cie

# MUSique

Vendredi 16 octobre à 23h Infinite

Jeudi 15 octobre à 14h30 et vendredi 16 octobre à 14h30 et 20h Pantin Patine – Jacques Haurogné Petit garçon, mi-ange mi-diablotin, Pantin n’est ni plus ni moins extraordinaire que les autres. Pantin partageait toujours ce qu’il avait : ses carambars, ses sandwiches et même son cœur. Mais il avait une sale manie : il roulait trop vite à vélo… Ce compte nous emporte pour une balade musicale accompagnée d’une guitare et d’un violoncelle. Une heure de partage aux accents rock et à l’esprit poétiquement loufoque.

Le Puy de La lune

Jeudi 22 octobre à 20h30

3, rue de la Michodière • Clermont-Fd • 04 73 37 15 51

LES TAMBOURS DU BRONX Depuis près de 30 ans, le monstre industriel à 16 têtes propage sa rage et ses énormes fûts sur tous les continents. Groupe hors-norme et indépendant, les Tambours du Bronx retrouvent l’instinct des racines avec Corros, une fusion animale qui donne plus que jamais son sens à l’expression « art vivant ». Rock, indus, techno, métal et afrobeat, sons synthétiques et samples, une chorégraphie où la force s’emballe, où la cadence s’électrise, où les voix se font cris, le tout dans une cohésion violemment esthétique.

Mercredi 14 octobre à 20h30 NIGHT BLUES JAM Arnaud Motte Guitare et Chant, Eric Courier Basse, Denis Cusumano Batterie invitent un autre musicien de blues de leur connaissance ou de passage à Clermont-Ferrand pour faire un BOEUF 100 % BLUES et nous entraînent dans une jam session où tous les musiciens sont les bienvenus.

Vendredi 16 octobre à 21h30

Vendredi 23 Octobre à 20h30

Gary Kiser Hot Four

END OF THE WEAK Depuis sa creation en 2000 aux Etats-Unis, le End Of the Weak (EOW) est un tremplin hip-hop mondial. Véritable détecteur de talents présent dans une vingtaine de pays et actif en France depuis 2004, il est le doyen des événements dédiés aux rappeurs. Ce concept révolutionne la scène hip-hop en proposant un réel challenge technique, qui repose toujours sur des règles bien précises. La qualité d’écriture, l’identité artistique, le charisme, le débit et les réactions du public sont autant de critères qu’un jury de professionnels se charge d’apprécier.

maison de la culture 71 Bd F. Mitterrand • Clermont-Fd • 04 73 17 01 90

FESTIVAL JAZZ EN TÊTE Tous les spectacles ont lieu dans la salle Jean Cocteau

Un quartet de jazz influencé par un large éventail de styles musicaux. Bien sûr, presque toutes les formes de jazz ont inspiré le Hot Four - les racines du jazz / blues de la Louisiane et le Mississippi, le « swing » pulsant de Chicago, les sons be-bop de New York et le jazz manouche européen.

Samedi 17 octobre à 21h30 Cheick Tidiane Dia Originaire de Bamako au Mali,Tidiane joue de la kora, instrument de la famille des harpes-luth. Dès l’âge de 12 ans il apprend à jouer des différents instruments de l’ensemble traditionnel mandingue.

Initié à la kora par les plus grands maîtres, il voyage ensuite en Gambie, grand pays de la kora, pour perfectionner son art, et se lance dans l’aventure transculturelle : il découvre l’Europe et les Amériques, aussi bien que l’Afrique du Nord

Mardi 20 octobre à 20h Blackstone Orchestra (Big Bang Clermontois) + Cory Henry Trio

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

29

Evénem

# musique Dimanche 18 octobre à 18h30

Concours national d’ensembles de cuivres et percussions Orchestre de Batterie Fanfare de Cournon

Samedi 17 octobre à 20h45

Apéro jazz avec Pauline Alla Duo Ce duo avec François BRUNEL à la guitare, interprète des standards de jazz choisis avec le cœur : certains classiques réarrangés et d’autres perles du langage jazz. Le répertoire contient également quelques compositions de Pauline ALLA qui souffle alternativement et avec autant de plaisir dans ses quatre saxophones : soprano, alto, ténor et baryton.

Dimanche 25 octobre à 18h30

Concert « nuit latino-festive » par l’Orchestre de Batterie Fanfare de Cournon et ses invités

zénith d’auvergne Plaine de Sarliève • Cournon d’Auv. • 04 73 77 24 24

Vendredi 23 octobre à 20h30

Apéro jazz avec Stratophone C’est la rencontre improbable d’une guitare stratocaster, symbole vivant de la pop rock des « seventies », et d’un sousaphone, instrument par excellence des « brass bands » de la Nouvelle Orléans des années 30. Il y a de l’électricité dans l’air !

Mardi 27 octobre à 21h CINCINNATI SLIM Cincinnati Slim (également connu sous le nom de KC Elstun) est né en 1955 et a grandi à Cincinnati, Ohio, Etats-Unis. Il a commencé à jouer de la batterie à l’âge de huit ans en ajoutant plus tard de l’harmonica, du saxophone et de la guitare. Il s’est produit dans des groupes à l’âge de treize ans, et a été fortement influencé par le rythme and blues qui se jouait dans le Midwest des États-Unis à cette époque. Il a découvert le blues de Chicago en écoutant la radio tard dans la nuit. « J’avais quatorze ans quand j’ai entendu Howlin Wolf à la radio. Il a changé ma vie.

Place de la Mairie – Gerzat – 04 73 25 76 27

Vendredi 16 octobre à 20h30 Zoufris maracas + De si de la – Chanson métissée (concert debout) Une vie d’exil et de nostalgie, c’est le sort qu’ont connu la plupart des ‘‘zoufris’’, ces ouvriers algériens venus travailler en France dans la seconde moitié du 20e siècle.

Jeudi 15 octobre à 20h33 PG Project Ça déménage lorsque la bande à Pierre Guicquéro foule la scène : cuivres en tourbillon, piano espiègle, batterie funky et contrebasse grondante, c’est du jazz aux influences plurielles, aux improvisations débridées. Du bebop, du cool, des échos de la Nouvelle Orléans, le tout avec notes en cascade, une grande générosité.

Saison culturelle de cournon 58 av. de la libération • Cournon d’Auv. • 04 73 77 36 10

Festival Divers Sons « Latino-festif » - Salle Polyvalente

Mercredi 14 octobre à 18h Concert d’ouverture

Vendredi 16 octobre à 20h45

30

Concerts

Vendredi 16 octobre à 20h

Samedi 7 novembre à 20h

Mercredi 14 octobre à 20h

saison culturelle d’issoire Mardi 3 Novembre à 20h30 Camélia JORDANA Retour sur le devant de la scène pour cette jeune artiste affranchie de sa seule posture d’interprète. Révélée à seulement 16 ans par le célèbre télé-crochet « La Nouvelle star », beaucoup d’attente reposait sur cette jeune chanteuse à la voie si singulière. Après un premier album sorti dans l’effervescence de cette notoriété nouvelle, Camélia Jordana aura attendu quatre ans pour sortir son nouvel album, « Dans la peau », réalisé avec l’aide de ses comparses Babx et Mathieu Boogaerts.

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Un voyage musical au cœur de la musique de Kurt Weill de Berlin à New York en passant par Paris, un surol de l’œuvre de ce génial compositeur, au miroir des textes puissants qui transcendent sa musique dans les trois langues de ses escales.

AMAC 3, av. de Fontmaure • Chamalières • 04 73 30 97 22

GLENN HUGHES Glenn Penkridge plus connu sous le nom de Glenn Hughes est un chanteur bassiste auteur compositeur anglais. Son style distinctif est reconnaissable entre mille, mélangeant les sonorités les plus excellentes du Hard Rock, du Blues, de la Soul et du Funk. Glenn Hughes possède une voix unique et stupéfiante, d’une amplitude pouvant monter très haut dans les aiguës. Il est reconnu comme un chanteur exceptionnel surnommé à juste titre «The Voice of Rock».

Stevie Wonder l’a désigné comme son chanteur blanc favori.

Vendredi 16 octobre à 20h

Du 11 septembre au 24 octobre 2015 Véronique Richard (Sculpteur) & Christiane Millan (Artiste Peintre)

crous culture 25 rue étienne Dolet • Clermont-Fd • 04 73 34 44 16

Maison internationale - 9 rue kessler - Clermont

DEBOUT SUR LE ZINC

FREDO chante RENAUD

Chemin du bout du monde • Issoire • 04 73 89 71 52

Julia Migenes

musées / EXPOs

La Puce à l’Oreille

Une flûtiste et une violoncelliste oscillent entre amitié et jalousie, complicité joyeuse et fourberie mesquine. Elles inventent une nouvelle forme de théâtre musical dans un savant mélange d’humour, de musique et de mots.

Concert l’Orchestre de Batterie Fanfare de Cournon + Tumbao Bueno

Théâtre

Jeudi 15 octobre à 20h

Entre Chou et Loup, concert détonnant

Mercredi 4 novembre à 19h30

Centre Lyrique d’Auvergne Rue Abbé de L’Épée • Clermont-Fd • 04 73 29 23 44

Roméo + Juliette

Un nouvel album, deux nouveaux musiciens, le groupe revient déverser son flot d’énergie et de poésie. Après une parenthèse auprès du jeune public avec l’Abécédaire de Boris Vian, les Debout vous présentent sur scène l’album Eldorado(s), mélange explosif entre les influences chanson, pop et rock et la touche d’»ailleurs» qui les caractérise.

6 av. de la République • Cournon d’Auv. • 04 73 77 12 12

Musique classique

MÉDIATHÈQUE DE LA BOURBOULE

16, rue du Général Chapsal • Riom • 04 73 38 75 82

Jeudi 5 novembre à 20h30

La baie des singes

6 avenue du Général Leclerc • Le Mont-Dore 04 73 65 24 48

Mardi 27 et Mercredi 28 octobre 2015 à 20h00

Saison Culturelle de Gerzat

“ Spleen glissant comme une larme sur du satin ou invitation à cueillir les fleurs du mal “, la musique crépusculaire de Leopoldine ne laisse pas indifférent.

la fille de l’air

Appelez ça comme vous voudrez, hasard, providence...ça n’aurait pas pu arriver ailleurs. Quelque part là-haut, dans le jaune des ajoncs et le rose des fuchsias, à l’ombre fraîche des pierres dressées vers le ciel, Martial et Delphine ont donné la vie à Hiver Pool, nouveau projet léger comme le coton des tourbières... Une guitare et une voix dans la bruine irlandaise, et rien d’autre.

Vendredi 23 octobre à 20h30

LEOPOLDINE + GEMMA

Arthur H célèbrera en 2015 ses 25 ans de carrière. Sa voix sombre et rocailleuse s’ensoleille sur son dernier album de chansons pop buissonnières « Soleil dedans ».

« Autour de la guitare » né en novembre 2000 à l’Olympia est un concept ambitieux qui réunit autour de Jean-Felix Lalanne et de son instrument fétiche, une multitude d’artistes venus lui rendre hommage. Ces soirées, très attendues par les amoureux de la guitare et de la chanson, se sont données jusqu’ici à guichet fermé à l’Olympia, au Casino de Paris, ou au Palais des sports.

Cette fois l’ambition passe au niveau supérieur puisque l’édition 2015 accueillera des artistes de renommée internationale en plus des artistes jusqu’ici essentiellement francophones.

4 esplanade de Russi • Beaumont • 04 73 88 18 88

BOCA loca - concert reporté en 2016

Mercredi 14 octobre à 20h30 Arthur H

Hiver Pool

Johnny Halliday « Rester Vivant »

# musique classique # musées / expos

Rue A. Vialatte • Lempdes • 04 73 83 74 78

Autour de la Guitare

Décibels Productions et Bornrocker ont le plaisir d’annoncer la nouvelle tournée de Johnny Hallyday à travers la France en 2015 et 2016.

Le tremplin

ements

la 2 deuche

Samedi 17 octobre à 14h

Vendredi 30 octobre à 20h

01 septembre > 31 octobre Patrick Del Corpo

Jouant de la couleur tout autant que du noir et blanc, son geste est précis, ciselant la lumière et les formes. Son écriture photographique capte le son qui s’échappe, l’énergie qui diffuse, l’élan et le souffle.

Galerie Dolet - 25 rue Étienne Dolet - Clermont-Fd

Du lundi 5 au vendredi 23 octobre

Quand on est impliqué dans une aventure telle que celle des Ogres, on n’a pas le temps de développer un projet artistique parallèle. Alors, aujourd’hui que la triomphale tournée des 10 ans des Ogres et que Sam et Mathilde attendent leurs enfants respectifs - marquant ainsi la première pause en dix ans de la fratrie Burguière - Fredo se lance dans la réalisation de ce qui tendait à devenir une obsession : l’enregistrement live d’un spectacle qui rende hommage à celui qu’il considère comme son inspirateur originel : Renaud.

Écran / Écrans

Réunissant 20 établissements d’enseignement supérieur et réalisée par Art+Université+Culture, en partenariat avec le CNOUS, l’exposition Écran/Écrans propose 20 affiches d’actions autour du cinéma et 40 productions réalisées dans les établissements, ainsi qu’une sélection de 10 films lauréats du concours national du film court organisé par le CROUS de Clermont-Ferrand.

Du mardi 3 au mardi 27 novembre shakespeare à l’opéra

Jeudi 12 novembre à 20h MANU (ex DOLLY) Emmanuelle Monet, “Manu”, c’est avant tout l’ex-chanteuse du groupe culte Dolly, un groupe largement présent dans la petite galaxie du rock français des années 1990, un groupe ayant à son actif quatre albums et qui après dix ans de succès (on se rappelle tous de leur plus gros tube sorti en 1997 « Je n’ veux pas rester sage ») s’est tragiquement interrompu par la mort du bassiste Micka en Mai 2005.

Shakespeare a été profondément marqué par Ovide. Les croquis de costumes, maquette du décor et photographies d’Acis and Galatea, opéra de Haendel d’après les Métamorphoses d’Ovide nous révèleront l’univers poétique imaginé par Anne-Laure Liégois, metteuse en scène et costumier, Renato Bianchi.

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

31

Evénem

# musées / expos

# cinéma

opéra-théâtre Rue Abbé de l’Épée • Clermont-Fd • 04 73 290 814

frac auvergne 6 rue du Terrail • Clermont-Fd • 04 73 90 50 00

Du 10 octobre au 17 janvier 2016 Gilles Aillaud – Le silence sans heurt du présent

Peintre et décorateur de théâtre, Gilles Aillaud représente dès le milieu des années 60 sur ses toiles des animaux enfermés dans des cages, des enclos, des verrières ou derrière des grilles.

HÔTEL FONFREYDE 34 Rue des Gras • Clermont-Fd • 04 73 42 31 80

9 octobre 2015 > 9 janvier 2016 GILLES CARON - LE CONFLIT INTERIEUR

Commissariat : Michel Poivert et Jean-Christophe Blaser, Musée de l’Elysée. Exposition produite par le Musée de l’Elysée, Lausanne, en coproduction avec la Fondation Gilles Caron.

Du 1er octobre au 30 novembre 2015 Ludovic Combe, Photographe d’Opéra Photographe spécialisé dans la photographie de reportage, travaillant pour diverses collectivités, entreprises, agences de communication ou magazines. Parallèlement, il s’investit dans un travail personnel de recherche sur le portrait, à travers notamment diverses expositions consacrées à de petits groupes sociologiques (sportifs, gens du cirque…) : « Mille moins une » en 2010, « Cours, marche, vole… » ou « Cirquassien » en 2011…

Fortement marqué par sa rencontre avec les photographes Denis Rouvre en 2009 puis Richard Dumas en 2012, Ludovic Combe a développé une vision bien à lui du portrait, axée sur le rationnel, l’interaction avec le sujet et la maîtrise de tous les paramètres techniques, qu’il s’agisse de composition, de cadre ou de lumière.

Le cendre 7 rue de La Mairie • Le Cendre • 04 73 77 51 00

du lundi 19 au samedi 24 octobre, de 15h à 19h exposition planète marionnette

Galerie Moutt’art 25, rue de la Treil • Clermont-Fd • 04 73 91 08 46

Du 1ER septembre au 31 octobre 2015

Les marionnettes ont repris du poil de la bête depuis une trentaine d’années. Les troupes, les festivals fleurissent. Guignol a cédé la place à des formes de théâtre d’animation tellement inventives, variées, surprenantes, tandis que les poupées sont de plus en plus étranges, complexes et expressives.

Le tremplin

Aya SO (peinture)

4 Esplanade de Russi • Beaumont • 04 73 88 18 88

Du 3 novembre au 31 décembre 2015

Du 1er octobre au 18 décembre 2015

Djihem (peinture)

Exposition photo – Laurie Roche

Peintre autodidacte, je suis un artiste français d’origine bretonne installé dans la région de Perpignan. Après une période singulière relativement variée et colorée, je propose, depuis le début de l’année 2012, des oeuvres en noir et blanc qui marquent un tournant dans mon parcours artistique.

“ Passionnée de cinéma, j’ai découvert la photographie sur un plateau de tournage. Elle est devenue une vocation, et même plus, ma profession. Spécialisée dans le portrait, la mise en scène et les courts-métrages, je reste curieuse des autres aspects de la photographie : paysage, architecture, concert. Deux ans durant, j’ai accompagné le groupe de rock Térébenthine.

Musée Bargoin 45, rue Ballainvilliers • Clermont-Fd • 04 73 42 69 70

SAISON CULTURELLE DE ROMAGNAT

Du 16 mai au 10 janvier 2016

Château de Bezance • Romagnat • 04 73 62 79 79

Du 22 septembre au 23 octobre

Indigo, Vêtements et textiles du Monde Blouse berrichonne, blue jean’s, pagne dogon, huipil maya, kimono japonais, jupe rajasthani ou ikat ouzbek... Catherine Legrand, créatrice textile, explore le thème de l’indigo à travers les pièces provenant du musée et de collections privées et publiques.

Muséum Henri Lecoq 15, rue Bardoux • Clermont-Fd • 04 73 42 32 00

Du 29 septembre au 1er Novembre 2015

Philippe Caza On ne présente plus Caza. Depuis 1970, il s’est illustré dans la bande dessinée (Kriss Kool, Amiante, L’Âge d’Ombre, Le Monde d’Arkadi…), les couvertures de livres (J’ai lu, Le Bélial…) ainsi que celles de nombreuses revues. Sans oublier le cinéma d’animation avec René Laloux (Comment Wang-Fô fut sauvé et Gandahar) et Philippe Leclerc (Les Enfants de la pluie). Ou les portfolios (hommage à Roland Wagner), les affiches de films (Lèvres de sang…) et de très nombreuses manifestations.

Du 27 octobre au 14 novembre

Histoire naturelle de champignons Venez découvrir ce groupe singulier d’êtres vivants à travers cette exposition

Du 11 décembre au 4 septembre 2016

La Route des Carnets de Voyage De la route 66 aux Etats-Unis à la Route de la Soie, en passant par la Route du Sel, le 16e Rendez-vous du Carnet de Voyage vous embarque pour un tour du monde sur les routes mythiques…

NUIT

{

PROGRAMMES DU

14 OCT. AU 20 OCT.

{

# CINé jaude C.C Jaude / 0892 892 892 / www.cinejaude.fr

# le paris Rue barrière de Jaude • Clermont-Fd www.cgrcinemas.fr/leparis

-----------------------------------------------------------------------------

ÉVÈNEMENTS & AVANT-PREMIÈRE

# DRAGON BALL Z LA RÉSURRECTION DE F 3D VOSTFR Vendredi 16 octobre à 20h

# ED SHEERAN, LE FILM CONCERT + LIVE EN DIRECT Jeudi 22 octobre à 19h30 # PAN 3D Dimanche 18/10 à 11h

Tarif normal : 8,50€ # Tarif Réduit : 6,70€ (Étudiants, familles nombreuses, pour TOUS le dim à partir de 19h) # Séniors (+ de 60 ans) : 6€ Cité Jeune : 5,50€ # -26 ans : 5,80€ # Carte d’abonnement non nominative 5 places : 33,50€ # Supplément pour les projections 3D et 3D HFR : 1€. Séances scolaires ou de groupes sur réservation # - 14 ans : 4,50€ # Projections en numérique 2D et 3D # Lunettes 3D 1€ # Pass’Agenda 5,50€ du lun. au vend. sur présentation d’un justificatif.

-----------------------------------------------------------------------------

AVANT-PREMIÈRE # PAN - 3D

Tous les jours : 15h45

# SEUL SUR MARS

# SEUL SUR MARS 3D

2D Tous les jours : 20h 3D Tous les jours : 21h45

Mardi 20/10 à 19h30 et 22h

NOUVEAUX FILMS

FILMS À L’AFFICHE # LES NOUVELLES AVENTURES D’ALADIN # BELLES FAMILLES # L’HOMME IRRATIONNEL # LE LABYRINTHE LA TERRE BRÛLÉE EN 3D # SICARIO # HÔTEL TRANSYLVANIE 2 EN 3D # EVEREST EN 3D # PRÉMONITIONS # BOOMERANG # VICE-VERSA EN 3D # BARBIE : L’AVENTURE DES CHIOTS À ce jour, la programmation du cinéma Le Paris n'est pas terminée. Rendez-vous sur le site : www.cgrcinemas.fr/leparis

# CRIMSON PEAK (-12 ans) Tous les jours : 14h05 - 16h20 - 19h45 - 22h VOST Jeu, Dim, Lun : 19h45 VF-STFR Sam : 14h05 # BELLES FAMILLES Tous les jours sf Dim, Mar : 13h40 - 15h35 - 17h45 - 19h40 - 21h50 Dim : 13h40 - 15h35 - 17h50 19h40 - 21h50 Mar : 13h40 - 15h35 - 17h50 - 19h40 # MUNE

Tous les jours : 14h15 - 16h - 17h45

# LES NOUVELLES AVENTURES D’ALADIN Tous les jours : 13h45 - 15h50 - 17h55 - 20h 22h05 Accessible aux PMR

FILMS TOUJOURS À L’AFFICHE # LE LABYRINTHE (Avert.)

Tous les jours : 13h45 - 16h15 - 19h30 - 21h45 (3D) Dim : 13h45 - 16h15 - 19h30 - 21h50 (3D) # HÔTEL TRANSYLVANIE - 2D Tous les jours : 14h15 - 16h - 17h45 Accessible aux PMR Dim

# L’ÉTUDIANTE ET MONSIEUR HENRI Tous les jours sf Dim, Mar : 13h40 - 15h50 - 19h55 - 21h50 Dim : 13h40 - 17h45 - 19h55 - 21h50 Mar : 13h40 - 15h50 - 17h45 - 21h50 VF-STFR Jeu : 17h4 Accessible aux PMR selon horaires

# LE NOUVEAU STAGIAIRE Tous les jours : 19h30 - 22h Accessible aux PMR Dim : 19h30 # EVEREST Tous les jours sf Mar : 19h30 - 21h50 Mar : 19h25 Accessible aux PMR sf Mar

L’exposition du Muséum Nationale d’Histoire Naturelle s’installe au muséum Henri-Lecoq.

ements

Théâtre

32

Concerts

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

33

Evénem

ements

# cinéma

# #CINé é DôME CINDôME Zac des varennes / Av. Lavoisier / Aubière www.cine-dome.fr t: Tarif normal : 9€ # Tarif réduit : 7€ # Étudian 6,50€ # - de 14 ans : 4,50€ # Séance de 11h : 6€. Le supplément 3D est de offert, pour tous, tous les matins. Possibilité carte d’abonnement non nominative.

Pass’Agenda : 5,50€ du lun au vendredi, sf séances spéciales et hors supp. 3D. -----------------------------------------------------------------------------

18h15 Jeu, Ven : 14h15 - 16h15 - 18h15 2D : Tous les jours sauf Mar : 20h10 - 22h10 Mar : 20h10

# L'ETUDIANTE ET MONSIEUR HENRI

Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 10h50 - 13h55 - 16h - 18h05 20h10 - 22h15 Jeu, Ven : 13h55 - 16h - 18h05 - 20h10 - 22h15 VFST Jeu 22h15 et Sam 18h05 - AD

# SICARIO (-12 ans) Mer, Sam, Lun : 10h55 - 14h - 19h30 - 22h

Dimanche 18 Octobre à 11h15 Tarif : 5,50 € Moins de 14 ans : 4,50 €

# SEUL SUR MARS

2D Mardi 20 octobre à 19h30 en 3D et 20h30 en Tarif 3D : 7 € Moins de 14 ans : 6 €

I # L'ETUDIANTE ET MONSIEUR HENR € Lun 5 à 20h Tarif : 5,50 € Moins de 14 ans : 4,50 # PARANORMAL ACTIVITY 5 : GHOST DIMENSION en 3D Mardi 20 octobre à 22h15 Tarif 3D : 7 € Moins de 14 ans : 6 €

- 22h

Dim, Jeu, Ven : 14h - 19h30 - 22h Mar : 10h55 - 14h AD # THE VISIT (-12 ans) Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h05 - 13h55 - 16h - 18h05 20h05 - 22h10 Jeu, Ven : 13h55 - 16h - 18h05 - 20h05 - 22h10

# L'ODEUR DE LA MANDARINE Tous les jours sauf Sam : 18h AD

# EVEREST

2D : Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h - 14h - 16h30 - 19h30

Jeu, Ven : 14h - 16h30 - 19h30 3D : Tous les jours sauf Ven : 22h AD

# BOOMERANG

Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 15h55 - 20h10 Jeu : 13h45 15h55 Ven : 13h45 - 15h55 - 20h10 AD

# MARGUERITE

Tous les jours : 13h55 - 16h30 AD

NOUVEAUTÉS DE LA SEMAINE

# N.W.A. STRAIGHT OUTTA COMPTON

Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h - 13h50 - 16h 20h10 - 22h15 Jeu, Ven : 13h50 - 16h00 - 18h05 - 20h10 - 22h15 VFST Jeu 20h05 et Sam 18h - AD

# LE TRANSPORTEUR - HERITAGE

ALADIN # LES NOUVELLES AVENTURES D' - 18h05 # MUNE : LE GARDIEN DE LA LUNE Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h15 - 14h - 16h Jeu, Ven : 14h - 16h 3D : Tous les jours : 18h AD # BELLES FAMILLES - 19h25 Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h10 - 14h - 16h30 21h55 Jeu, Ven : 14h - 16h30 - 19h25 - 21h55 VFST Jeu 19h25 et Sam 16h30

# CRIMSON PEAK (Int.-12 ans) - 19h30 Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h - 14h - 16h30 22h00 Jeu, Ven : 14h - 16h30 - 19h30 - 22h AD

34

# HOTEL TRANSYLVANIE 2 3D : Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h15 - 14h15 - 16h15 -

# ZAZ - SUR LA ROUTE Jeudi 15 Octobre à 20h

# OTHELLO Opéra en direct du MetOpera de New York Samedi 17 Octobre à 18h55 # PAN

Concerts

(Avert.)

3D : Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h10 - 14h - 16h40 19h25 - 21h55 Jeu, Ven : 14h - 16h40 - 19h25 - 21h55 2D : Tous les jours : 13h45 - 16h15 - 19h - 21h30

AVANT-PREMIÈRE & ÉVÈNEMENTS

Tarif : 12 € (étudiants ou scolaires : 9 €)

Théâtre

# LE LABYRINTHE: LA TERRE BRULEE

# LE NOUVEAU STAGIAIRE Mer, Sam, Dim, Lun : 11h05 - 16h30 - 19h35 - 22h Jeu, Ven : 16h30 - 19h35 - 22h Mar : 11h05 - 16h30

ANS !!!

Dès le 4 octobre, CINEDOME FETE SES 15

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

# cinéma

ET TOUJOURS à l’affiche

(Avert. jeune public) Tous les jours sauf Sam : 20h30 Tous les jours : 22h15

# PREMONITIONS

Mer, Lun, Mar : 11h - 13h50 - 16h - 18h05 - 20h10 22h15 Jeu : 13h50 - 16h - 22h15 Ven : 13h50 - 16h - 18h05 - 20h10 - 22h15 Sam : 11h - 13h50 - 16h - 20h10 - 22h15 Dim : 11h - 13h50 - 18h05 - 20h10 - 22h15 AD

# UNE FAMILLE À LOUER Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h AD

# LE PETIT PRINCE

Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h - 13h45 AD

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

35

Evénem

ements

# cinéma

Du 1er octobre au 30 novembre 2015

QUAND PASSENT LES CIGOGNES, ON SORT

# CINé capitole

LA CHOUCROUTE

32, place de Jaude / 0892 892 892 / www.cinecapitole.fr

Tarif normal : 8,50€ # Tarif Réduit : 6,70€ (Étudiants, familles nombreuses, pour TOUS le dim à partir de 19h) # Plus de 60 ans : 6€ Cité Jeune : 5,50€ # -26 ans : 5,80€ # Carte d’abonnement non nominative 5 places : 33,50€ # Séances scolaires ou de groupes sur réservation # - 14 ans : 4,50€ # Projections en numérique 2D et 3D # Lunettes 3D 1€ Pass’Agenda 5,50€ du lun. au vend. sur présentation d’un justificatif.

-----------------------------------------------------------------------------

AUVERGNATE

ÉVÈNEMENTS & AVANT-PREMIÈRE

# PACO DE LUCIA (VOST Espagnol) Jeu : 19h45 # ADAMA Dim : 15h50 L’HOMME IRATIONNEL - SYNOPSIS

NOUVEAUX FILMS # L’HOMME IRATIONNEL (VOST Anglais) Tous les jours : 14h - 15h55 - 17h50 - 19h45 - 21h40 # L’ODEUR DE LA MANDARINE Tous les jours : 15h55 Accessible aux PMR # LE TOUT NOUVEAU TESTAMENT Tous les jours : 17h30 Accessible aux PMR

FILMS TOUJOURS À L’AFFICHE # SICARIO (Int. -12 ans - VOST Américain) Tous les jours : 16h55 - 19h15 - 21h35 # MARGUERITE Tous les jours : 13h45 - 16h15 - 19h Accessible aux PMR

# MUCH LOVE (Int. - 12 ans - VOST Arabe) Tous les jours : 18h - 21h55* * sf Jeu Accessible aux PMR # VERS L’AUTRE RIVE (VOST Japonais) Tous les jours : 19h40 Accessible aux PMR # JE SUIS À VOUS TOUT DE SUITE Tous les jours sf Jeu : 20h Accessible aux PMR

# LES 2 AMIS

Tous les jours : 21h30

# JE SUIS À TOI Tous les jours : 13h40 Accessible aux PMR # ORAGE

Tous les jours : 22h Accessible aux PMR

CINÉ ENFANTS # LES ANIMAUX FARFELUS Tous les jours : 16h # LAMB

Professeur de philosophie, Abe Lucas est un homme dévasté sur le plan affectif, qui a perdu toute joie de vivre. Il a le sentiment que quoi qu’il ait entrepris - militantisme politique ou enseignement - n’a servi à rien.

Peu de temps après son arrivée dans l’université d’une petite ville, Abe entame deux liaisons. D’abord, avec Rita Richards, collègue en manque de compagnie qui compte sur lui pour lui faire oublier son mariage désastreux.

Ensuite, avec Jill Pollard, sa meilleure étudiante, qui devient aussi sa meilleure amie. Si Jill est amoureuse de son petit copain Roy, elle trouve irrésistibles le tempérament torturé et fantasque d’Abe, comme son passé exotique. Et tandis que les troubles psychologiques de ce dernier s’intensifient, Jill est de plus en plus fascinée par lui. Mais quand elle commence à lui témoigner ses sentiments, il la rejette. C’est alors que le hasard le plus total bouscule le destin de nos personnages dès lors qu’Abe et Jill surprennent la conversation d’un étranger et s’y intéressent tout particulièrement. Après avoir pris une décision cruciale, Abe est de nouveau à même de jouir pleinement de la vie.

Mais ce choix déclenche une série d’événements qui le marqueront, lui, Jill et Rita à tout jamais.

C

M

J

CM

CHOUCROUTE AUVERGNATE

MJ

CJ

(1)

CMJ

Chou cuisiné à la graisse d’oie et Champagne, ET POUR pommes vapeur, 1€ DE PLUS saucisse de Francfort, 1 BIÈRE BLONDE saucisson à cuire, 25CL petit salé

N

puis 198 6 De

14€90

FOIE DE VEAU FRAIS UE

AUBIÈRE

(1)

Persillé et déglacé au Riesling et vinaigre de vin, pommes sautées

15€90

Tous les jours : 14h05 Accessible aux PMR

# ANINA

Tous les jours sf Jeu : 15h40 Accessible aux PMR

Théâtre

36

Concerts

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

(2)

(1) Dans la limite des stocks disponibles. (2) Union européenne.

Restos

Concerts

éâtre

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX P U R L A puydomois S A N T É . À Cculture O N S O M&Mloisirs E R AV E C M O D É RTh AT I O N lO agenda

’

|

37

Evénem

ements

# cinéma

# cinéma

# les ambiances 7, rue St-Dominique • Clermont-Fd • www.cinema-lesambiances.fr

Tarif Plein : 8.50€ # Tarif Etudiants et Cité Jeune : 5.50€* # Tarif découverte (séances de 18h tous les jours) : 5.50€ pour TOUS # Tarif enfants moins de 12 ans : 4€* # Tarif Ciné-goûter : 6,50€ # Tarif sénior : 6€* # Tarif demandeur d’empl oi : 5.50€* # Tarif pour les associations partena ires Cercle des Amis du Cinéma et Cinéma hispani le que : 5.70€* # Cartes abonnements aux particu liers 33€ (5 places) et 62€ (10 places) et 88.50€ à (15 places) avec 1er coût d’achat de la carte : 2.90€ # Valable au PARIS-CGR et Les Ambiances-CG R *(sur présentation d’un justificatif).

------------------------------------------------------------------

----------# ASPHALTE Mer, Jeu : 14h | 15h50 | 21h30 Ven, Sam, Lun, Mar : 14h | 15h50 | 19h45 | 21h30 Dim : 14h | 15h50 | 19h45 # FATIMA - VO Mer, Jeu, Dim : 15h30 | 17h | 18h25 | 20h Ven, Sam, Lun, Mar : 15h30 | 17h | 18h25 | 20h 21h30

# LA ISLA MINIMA - VO Jeu, Ven : 14h # LA VIE DES GENS Mer : 20h # MUSTANG - VO Jeu, Ven : 16h 2 226 324 047 / Fd nes, Clermont- @wanadoo.fr # PAR ACCIDENT 178 rue sous les vig om / cinemario www.cinemalerio.c Mer, Sam, Lun, Mar : 14h | 17h | 20h | 21h30 e normal : 5,50€ squ pre rif Ta Jeu, Ven : 14h | 18h | 20h | 21h30 Dim : 14h | # 7€ lle, Cercle des Tarif normal : te Harmonie Mutue Hispanique, carte 17h | 20h a (Carte Cézam, car ém Cin du e Semain Amis du Cinéma, SC, carte VIP, ticket de tram ou # PHANTOM BOY s, CA Baie des Singes, Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 13h50 | 15h25 | 18h25 collégiens, lycéen uit : 5€ (enfants, Réd Jeunes, é Cit te vélo) # Tarif car loi, eurs d’emp # ROMÉO ET JULIETTE DE WILLIAM étudiants, demand s d'abonnement : 10 places + 1 : rte handicapés) # Ca places 25€ # Séance spéciales SHAKESPEARE - VO 5 Jeu : 20h gratuite : 50€ ou Cinétudiant : 3€ / Cinéséniors : 4€ # YOUTH - VO Tous les jours : 17h40 JE SUIS réalisateur # JE LUTTE DONC

# le rio

en présence du Avant-première à 20h30 ndi 19 octobre

Lu GE : TURE ÇA DÉMÉNA # L'ARCHITEC E AG L'IM NUIT DE ENTRE AMIS # NOUS VENONS SILENCE OF OK LO # THE DORS PAS # QUAND JE NE UR PE S PA ME # MÊ MIO SANGUE # SANGUE DEL IS OL OP TR NSE # ME CHENILLE QUI DA # SAMETKA, LA TOM POUCE # LE VOYAGE DE MONSIEUR RENARD # LES FABLES DE LE MONDE # LE GARÇON ET VÉLO # LE GAMIN AU sur s sur les horaires on ati rm nfo d'i us (Pl m) .co rio ale em cin le site : www.

Théâtre

38

Concerts

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

# cinéma le gergovie Avenue des Dômes / Cournon / 0892 68 81 04

Tarif normal 7.70€ # Tarif réduit 6.60€ (+60ans) # Tarif spécial 4€ (-26ans, centre de loisirs, bénéficiaires des minima-sociaux, groupe dépendant d’une structure sociale ou médicale, invalidité, demandeurs d’emploi, séance de 11h le dim , séances de 18h et 20h30, chaque lun,) # Carte annuelle d’abonnement 55.50€ (10 pl.), 32.50€ (5 pl.).

-----------------------------------------------------------------------------

# LE LABYRINTHE : LA TERRE BRULÉE Mer : 3D : 16h, 20h30 Ven : 14h, 3D : 20h30 Sam, Lun : 14h, 3D : 16h20, 20h30 Dim, Mar : 3D : 14h, 18h10, 3D : 20h30 # MUNE LE GARDIEN DE LA LUNE Mer : 3D : 16h, 18h, 3D : 20h30 Ven : 3D : 14h, 18h Sam : 3D : 14h, 16h, 3D : 17h15, 20h30 Lun : 3D : 14h, 16h, 3D : 18h, 20h30 Dim : 14h, 3D : 15h35, 17h10, 3D : 18h45 # JE SUIS À VOUS TOUT DE SUITE

MUNE LE GARDIEN DE LA LUNE - SYNOPSIS -

Dans un monde Fabuleux, Mune, petit faune facétieux, est désigné bien malgré lui gardien de la lune : celui qui apporte la nuit et veille sur le monde des rêves. Mais il enchaîne les (pour 1 semaine) catastrophes et donne l'opportunité au Mer : 19h10, 21h Ven : 14h, 20h30 gardien des ténèbres de voler le soleil.

Sam : 18h40, 20h30 Dim : 11h, 16h20, Avec l'aide de Sohone, le fier gardien 20h30 Lun : 18h40 Mar : 16h20, 20h30 du soleil et la fragile Cire, Mune part # HÔTEL TRANSYLVANIE 2 alors dans une quête extraordinaire qui Mer : 16h, 3D : 17h30, 18h20 Ven : 3D : 18h, 20h30 Sam : 14h, 3D : 15h35, 18h, 3D : 18h45 fera de lui un gardien de légende !

20h30 18h, : 3D 16h, 14h, : Dim : 11h, 3D Lun : 14h, 3D : 16h, 18h, 3D : 20h30 Mar : 3D : 14h, 15h35, 3D : 17h10, 18h45 # CONNAISSANCE DU MONDE : LE JAPON Ven : 18h # SEUL SUR MARS 3D - Avant-première Mar : 3D : 20h30

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

39

Evénem

l’agenda puydomois | culture & loisirs

# beauté~/ bien-être

GRAT

UIT

ça

guide culturel CULTURE & LOISIRS

{

bouge

dans

le

puy

de

dôme

!

plus de 260 numéros en 12 ans ! pour vous permettre de gagner

EN V ISIBILITé

# Support régional spécialisé dans # Exclusivité de distribution dans certains le domaine culturel et des loisirs lieux (Cinédôme, cinéjaude, cinécapitole) # Coeur de cible : 25-50 ans # Publicités ciblées # Articles - rédactionnel - interviews - horaires # Rapport qualité/prix performant - critiques - guide # Actions marketing permanentes # Tirage: 10 000 exemplaires (places à gagner,...) # Plus de 450 Points de distribution sur Clermont, Riom, Issoire, Thiers, Cournon, Cébazat... (cinémas, restaurants, institutionnels...)

Concerts

Evénements

Cinéma

Restos

Cutlure

CONTACTER-NOUS POUR EN PROFITER ! 0473 259 489 - LAGENDA63@WANADOO.FR

3, place de Sully CHAMALIERES

04 73 37 31 83 Mardi au vendredi de 8h30 à 18h30 Samedi de 8h30 à 17h

MCM SARL : Entreprise indépendante membre du réseau Camille Albane

# beauté~/ bien-être

COIFFEUR COLORISTE m aq U I L L E U R

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

Concerts

Théâtre

41

Evénem

# restaurants

l’agenda puydomois | culture & loisirs

l’agenda puydomois | culture & loisirs

# restaurants

ements

# restaurants

# restaurants

l’agenda puydomois | culture & loisirs

42 rue de l’Ange 63000 Clermont-Ferrand 04 73 41 75 88 www.central-park.restaurant

PENSEZ PRODUITS FRAIS ET VENEZ DÉJEUNER AU LOL RESTAURANT !

Formule midi à 11.50 € Menus à 20.50 €, 27 € et 32 € Repas de groupes sur réservation 21 rue des vieillards (proche Palais de Justice) Réservations au 04 73 19 06 73 - 06 150 336 13 u vea Nou cept coN

ouvert 7/7 midi & soir SpécialitéS

Bagel Bugers,

Fish&chips

mix grill…

New-York aux pieds des volcaNs www.grill-l

e-liberty.c

Théâtre

44

Concerts

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs

om

Centre CommerCial riom Sud Avenue de Clermont • 63200 Ménétrol • 04 73 38 89 80

# humeur

Censurer, c’est gagner !

Ou dans un registre encore plus terre à terre, Paradoxalement, la banque n’a pas (encore) « peut-on mordre la main qui nous nourrit » ? cherché à démentir les doutes soulevés par le documentaire. Pour cause, et il faut Rappel des faits : Le 25 août dernier, lors être naïf pour penser le contraire, toutes les d’une réunion de la direction du groupe banques françaises ont joué avec le feu, la Canal+ avec des délégués du personnel, un déontologie et plus accessoirement avec syndicaliste zélé de la chaîne payante évoque la loi, en maintenant un certain nombre de une possible censure, révélée quelque temps leurs filiales très actives dans différents plus tôt par le site Mediapart, créé par Edwy paradis fiscaux. Ce n’est plus un secret pour Plénel, Mr Propre du PAF (enfin faut surtout personne. À ce jour, certaines, peut-être pas lui parler de l’affaire Clearstream VS plus aventureuses avec la loi, ont été prises Denis Robert…, chacun possède ses propres la main dans le sac, les banques HSBC ou casseroles, en effet…) et le magazine branché UBS, sans doute moins hasardeuses, doivent et Parisien « Society », une émanation bobo du s’en remettre au Bon Dieu, et à ses saints, Groupe So Foot, d’une enquête de l’émission dont un certain Saint Vincent donc… Il y a produite et diffusée par le magazine maison quelques jours, dans un élan de franchise « Spécial Investigation », sur le Crédit Mutuel. et d’honnêteté, les dirigeants de la Canal +, La banque, dirigée par un proche de Vincent ont publié un communiqué dans lequel ils Bolloré (qui dirige dorénavant le groupe précisent que « la direction tient avant tout Vivendi, donc sa filiale Canal +), Michel Lucas, à défendre les intérêts du groupe Canal +, ils est soupçonnée d’avoir mis en place, à l’instar ont donc estimé qu’il était préférable d’éviter de banques britanniques de HSBC ou suisses certaines attaques frontales ou polémiques d’UBS, un système off-shore pour faciliter la à l’encontre de partenaires contractuels ou fuite à l’étranger de capitaux de riches clients futurs ». En réponse à un autre syndicaliste français (il en reste encore quelques-uns, oui). qui l’apostrophait sur cette affaire lors d’un Michel Lucas n’est pas non seulement un CE extraordinaire, Vincent Bolloré aurait proche du nouveau patron de Canal +, il dirige simplement répondu « qu’on ne tuait pas surtout la banque, le Crédit Mutuel donc, ses amis… ». Cela a le mérite d’être clair. Sauf qui a accompagné l’explosion financière et que quelques jours auparavant, toujours lui, industrielle de l’homme d’affaires Breton. Vincent Bolloré s’engageait, la main droite Par ailleurs, le Crédit Mutuel est le premier sur le cœur, devant les membres transits du opérateur de presse quotidienne régionale Conseil supérieur de l’audiovisuel (dont on se en France (le groupe bancaire détient demande à quoi il sert ce CSA ?) à mettre notamment « L’Est républicain », nos amis sur pied un comité d’éthique pour garantir la du « Progrès », « Les Dernières Nouvelles liberté éditoriale de Canal+. Tout en faisant d’Alsace », « Le Dauphiné libéré…). Le Crédit exactement l’inverse.

Mutuel est, curieusement, devenu le plus Au-delà du cas Canal +, cette problématique, important éditeur de presse quotidienne dans l’édition, la presse ou tout autre secteur, français ! La banque est également l’un des se pose à chacun de nous : pouvons-nous principaux partenaires financiers du groupe concrètement dénoncer les agissements Bolloré, actionnaire majoritaire de Canal+ au de celui qui, soit nous a un jour aidé ou qui, travers de la multinationale Vivendi. D’après par des achats publicitaires ou différentes des sources bien informées, comme dirait actions, permet à notre entreprise de Coluche, il se dit que c’est Vincent Bolloré survivre ? En d’autres termes, pourrionsen personne qui, d’un simple coup de fil nous (ou l’un de nos confrères, et ils ne sont (c’est simple comme le bonheur), serait pas si nombreux localement !,) dénoncer ou intervenu pour empêcher la diffusion du dit critiquer à de nos importants annonceurs ? documentaire. Un documentaire récupéré Il suffit d’écrire cette question pour en in extremis par le service public qui a été, suggérer la réponse. après moult rebondissements, diffusé le 7 Marco Ciric octobre dernier, par le magazine « Pièces à conviction », sur France 3.

ements

Théâtre

46

Concerts

Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs