L'Agenda N°204 by Octopus Communication

GRATUIT C U LT U R E & LOISIRS DU PUY-DE-DÔME DU 28 NOVEMBRE AU 11 DÉCEMBRE 2012

N°204

ELEMENTS À FOURNIR POUR LA REDACTION AU PLUS TARD MARDI 4 DÉCEMBRE À : lagenda63@wanadoo.fr

p10

p13

p14

deep purple

nouvelle

calendrier

culture

laurent gerra

les choix de l’Agenda > 13

les choix de l’Agenda

“cinéma”

rencontre

L’AGENDA PUYDOMOIS - Tél : 04 73 25 94 89 - Fax : 04 73 91 81 75 E-mail : lagenda63@wanadoo.fr - Internet : www.lagenda.net Directeur de la Publication : Sébastien Lê Publicité : Paula Esteves : 06 70 05 41 14 / Maud Pagnon : 06 45 63 56 76 Emmanuelle Suss : 06 07 70 10 57 Rédaction : Marco Ciric - Ed Nat - SoBaG - Clara Contact : 04 73 25 94 89 - 06 84 84 73 60 Pass'Agenda : 04 73 25 94 89 et www.passagenda.fr Rédaction, publicité et abonnements : SARL ATOME MÉDIA 55, allée des côtes de Chanturgue 63 100 Clermont-Ferrand Impression : Chirat - St-Just-la-Pendue - 04 77 63 25 44 Dépôt légal : 4ème trimestre 2012 L’Agenda est une revue gratuite, et de ce fait interdite à la vente. La rédaction n’est pas responsable des pertes ou de la détérioration des textes, publicités ou photos, qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction, même partielle de L’AGENDA est interdite. Tirage : 10 000 exemplaires.

paroles de saisons > 16 sortie cinéma

avant premières

infos

humeur

théâtre

musique

p16 paroles de saisons musées expo S. C. de Pont-du-Château Saison culturelle de Riom Théâtre le Valet de Cœur

cinéma

beauté - bien-être > 38 découverte

resto alentours

resto en ville

bar / pub

recette

2 ///

nouvelle

Viva cuba libre l y a cette fille qui danse. Elle a du charme, c’est vrai, une beauté singulière dirait mon pote Tony… Son corps bouge de manière harmonieuse, ses fesses ondulent avec une grâce évidente et maîtrisée. Je la regarde, j’ai la curieuse impression d’être le seul à l’avoir remarqué. Sur « One day », elle singe un peu la blonde du clip d’Asaf Avidan. C’est plutôt réussi. Elle est également tatouée sur les avant bras. Ça me titille quelque part. Je décide de m’approcher lentement. Plus jeune, j’aurais dansé avec elle. Mais là, non. Je m’approche simplement, mon verre à la main. Elle ne m’a pas encore regardé, elle est dans son trip, c’est évident. Alors, je m’éloigne prudemment. Sur « Down the road », elle poursuit ses déhanchements désordonnés mais intenses. Je la laisse à son show et retourne vers le bar où d’autres, comme moi, supportent mal leur solitude. Il reste un tabouret sur lequel je m’affale. Je finis mon mojito, tranquille. J’en commande un suivant à la serveuse embarrassée par deux connards qui, désinhibés ou abrutis par l’alcool se sentent pousser des ailes. En vain. Professionnelle devant l’éternel, la serveuse me sert mon mojito tout en faisant le job avec les deux autres paumés. Je finis ce verre puis je rentre, promis, juré, demain, c’est pas que je bosse mais j’ai passé l’âge de finir ces putains soirées à l’aube d’autant que cet enfoiré de Tony m’aura, une fois de plus, planté.

Faudra peut-être qu’un jour j’aille à Cuba vérifier si le mojito est meilleur là-bas ! Et me faire sucer par une délicieuse métisse au passage, all-inclusive bien sûr. Cette pensée m’arrache un sourire de travers. Lorsque je sens une main se poser sur mon épaule, gauche l’épaule… « J’ai bien vu que tu me matais tout à l’heure… Vas-y, offre-moi un verre ». C’est direct, clair, c’est moins élégant la bouche ouverte, mais bon, l’alcool aidant, j’accepte de lui offrir son verre, une Zubrowka. Peu de filles boivent de la Zubrowka, la fameuse herbe de bison. Rien que pour ça, elle encourage ma curiosité. Alors, un peu par réflexe, un peu par audace, je lui passe la main autour de la taille, son corps semble tendu comme un arc, je lui glisse une connerie à l’oreille, genre je lui demande si elle n’est pas danseuse pro ou un truc relou comme ça, elle sourit et avale son verre cul sec. Quand même la petite… Son sourire m’incite à lui offrir un second verre, au diable la varice… Cette fois, c’est elle qui m’entoure de son bras et s’ap-

proche de mon oreille pour me remercier, « T’es cool, toi… ». Cool, c’est sûr, que je le suis. Je n’ai jamais été rien d’autre que cool dans toute ma putain de life. Aucune ambition, aucune animosité envers qui que ce soit, l’indifférence comme ligne de conduite. C’est moi. Et en plus, je ne me force pas. C’est ma nature. Ce qui me permet de tenir encore debout (enfin pas en ce moment). Je lui dis que j’aime bien sa façon de bouger, comme un félin… Et au fond, lui dis-je, j’ai toujours beaucoup aimé les animaux… Ce qui totalement est faux. Je n’ai jamais supporté les animaux. Mais qu’est-ce qu’il ne faudrait pas faire pour se sentir encore vivant. Oui, draguer sert aussi à ça, à se sentir encore vivant. Pris par l’euphorie ambiante, je l’enlace à mon tour elle se laisse faire, mieux elle me passe son bras autour du cou. Alors je me mets à compter le nombre de ses bras. Elle tient son verre par une main. L’autre, elle l’a autour de ma taille. Et puis il y a celui qui se trouve autour de mon cou. Ce qui fait trois. Elle aurait trois bras et je ne l’aurais pas remarqué ? L’alcool rend euphorique mais pas complètement barge, non ? Donc, ce troisième bras ne peut être le sien. C’est celui d’un autre. Je tourne la tête, c’est une autre. Elle me sourit. J’arrive pas trop à comprendre, c’est qui, elle ??? Elle veut peut-être un verre elle aussi, elle me prend pour un représentant de vodka, cette conne ! « Écoute, mon gros » me souffle-t-elle… « Et chuis pas gros d’abord »… « Ok, écoute mon potos, la meuf que t’essaies d’attraper, tu vois, c’est ma meuf, l’erreur est humaine et si tu veux pas que je t’arrache ce qu’il te reste de couilles, tu vas voir ailleurs. T’as qu’à aller te branler sur Meetic, connard ». Et la voilà qui se tire avec ma danseuse. J’ai pas tout compris, tout est si…si, si improbable. Chuis ko sur place, la danseuse se retourne, me fait un doigt de la main et puis fourre, loin, très loin, sa langue dans la bouche de l’autre. Qui, en réponse, plonge sa main dans le pantalon de la danseuse. Juste un échange de bon procédé en quelque sorte. A cet instant précis, je me serais bien vu réincarné dans cette putain de main, oui. Et, chuis bouddhiste, je crois à la réincarnation, moi ! Le temps d’imaginer ma tête enfouie dans cet insondable arrière train…, que la serveuse me rappela à la dure réalité de ce monde bien cruel… 55 euros s’il vous plaît monsieur !

OFFRE D’ABONNEMENT Je désire m’abonner pour une période de 1 an pour la somme de 40 €, ou 6 mois pour la somme de 30 € (frais d’envois compris). Pour cela veuillez trouver ci- joint un chèque de €, libellé au nom de la société ATOME MEDIA : 55, allée des Côtes de Chanturgue - 63100 Clermont-Ferrand - 04 73 25 94 89. Je recevrai ainsi l’Agenda directement à l’adresse indiquée.

Nom - Prénom : Adresse : Téléphone :

4 ///

calendrier

5 ///

DU MARDI 4 AU SAMEDI 8 DÉCEMBRE "LÀNG TÔI MON VILLAGE" 24 Maison de la culture - Salle J. Cocteau - Clt-Fd - 20 h 30

MERCREDI 28 NOVEMBRE "BRIGITTE" La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 "MENTWOLISTE" Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 30 "ANAÏS" La 2Deuche - Lempdes - 20 h 30

"EN PISTE !" Salle des fêtes André Raynoird - Romagnat - 16 h "TRI POTES" Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 30 "CONFÉRENCE ET RÉCITAL D’ORGUE" Maison de l’Eléphant - Clt-Fd - 17 h 30

LUNDI 3 DÉCEMBRE

"AUTOUR DE JEAN-SÉBASTIEN BACH" Foyer Marie Marius Viple - Montferrand - 17 h 30

JEUDI 29 NOVEMBRE "PAN !" 24 La Cour des 3 coquins - Salle Strehler - Clt-Fd - 20 h 30 "LE VICAIRE" 24 Maison de la culture - Salle J. Cocteau - Clt-Fd - 20 h 30 25 "LES FRÈRES BROTHERS FÊTENT LEURS 15 ANS" La Baie des Singes - Cournon - 20 h 33 "TANO" 26 Théâtre du Casino - Royat - 20 h 30 "GATEC JAZZ BAND" 27 Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 30

VENDREDI 30 NOVEMBRE "NI PERDUE, NI RETROUVÉE" 24 La Cour des 3 coquins - Salle S. Beckett - Clt-Fd - 20 h 30 "PAN !" 24 La Cour des 3 coquins - Salle Strehler - Clt-Fd - 20 h 30 "PARCE QUE C’ÉTAIT LUI, PARCE QUE C’ÉTAIT MOI" 24 Théâtre le Valet de Cœur - Clermont-Fd - 20 h 30 "LES FRÈRES BROTHERS FÊTENT LEURS 15 ANS" 25 La Baie des Singes - Cournon - 20 h 33 "MICHEL HINDENOCH : LES RAVIS" 26 Espace culturel - Volvic - 20 h 30 "THE JON SPENCER BLUES EXPLOSION" 26 La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 "ÉMILE SANCHIS : CHANSONS POUR ÊTRE" 27 La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 20 h 30 "TERRE HAPPY JAZZ" 27 Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 30 "LES YEUX D'LA TÊTE" 31 La Puce à l’Oreille - Riom - 20 h 30 "BARON BLACK + GUEST" 32 Le Métro - Thiers - 21 h "MELODIES DE PRINTEMPS" 32 Salle G. Guillot - Rés Univ P. Lebon - Clt-Fd - 20 h 30

SAMEDI 1ER DÉCEMBRE "NI PERDUE, NI RETROUVÉE" 24 La Cour des 3 coquins - Salle S. Beckett - Clt-Fd - 20 h 30 "PARCE QUE C’ÉTAIT LUI, PARCE QUE C’ÉTAIT MOI" 24 Théâtre le Valet de Cœur - Clermont-Fd - 20 h 30 "ANGELS IN AMERICA QUATUOR" 25 Le Tremplin - Beaumont - 20 h 30 "RIEN ET M’AIME TROP" 26 Théâtre municipal Cornillon - Gerzat - 20 h 30 "CONCERT DE NOËL" 26 La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 "ÉMILE SANCHIS : CHANSONS POUR ÊTRE" 27 La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 20 h 30 "SO WHAT" 27 Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 30 "JOHNNY HALLYDAY" 30 Zénith d’Auvergne - Cournon - 20 h "CITY MONDE" 31 Salle du Château - Pont-du-Château - 20 h 30 "IMPROVERGNE VS LES RESTONS CALMES" 31 La Puce à l’Oreille - Riom - 20 h 30 "LA CLÉMENCE DE TITUS" 32 Ciné Dôme - Aubière - 19 h

DIMANCHE 2 DÉCEMBRE "NI PERDUE, NI RETROUVÉE" 24 La Cour des 3 coquins - Salle S. Beckett - Clt-Fd - 15 h

"ARTHUR H" La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 "L’OPÉRETTE ET LES FEMMES" Le Petit Théâtre de Vallières - Clermont-Fd - 21 h " TAQUETEPA " & " LEE VOIRIEN" La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 20 h 30 "HUGH POOL" Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 30 "TAM’S" La Coloc’ de la Culture - Cournon - 20 h 30 "LES TIT' NASSELS + TRIO LED CRUSH" La Puce à l’Oreille - Riom - 20 h 30 "UN BAL MASQUÉ" Ciné Dôme - Aubière - 19 h

DIMANCHE 9 DÉCEMBRE

27 32

MARDI 4 DÉCEMBRE "LE PROPHÈTE" Théâtre des 3 raisins - Clermont-Fd - 20 h 30 "MONTEDIDIO" Le Sémaphore - Cébazat - 20 h 30 "SONITH + ALTERNATIVE POÈSIE" Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h "L’INCROYABLE HISTOIRE DE GASTON ET LUCIE" La 2Deuche - Lempdes - 20 h "BACH ET SES CONTEMPORAINS" Maison de l’Eléphant - Clt-Fd - 17 h 30

31 32

MERCREDI 5 DÉCEMBRE "THE DANDY WARHOLS" La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 "IMPROVERGNE" Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 20 h "MONSIEUR LUNE" La 2Deuche - Lempdes - 18 h "MÉTAMORPHOSES" Maison de la culture - Salle B. Vian - Clt-Fd - 20 h 30 "ORATORIO DE NOËL DE J.S BACH" Espace Verger du Caire - Le Cendre - 20 h

26 30 31 32 32

JEUDI 6 DÉCEMBRE "C’EST MIEUX À DEUX" La Baie des Singes - Cournon - 20 h 33 "THE FATALS PICARDS" La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 "JAZZ LEMPDES" Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 30 "XRAY EYEBALLS + TELEGENIX" Le Tremplin - Beaumont - 20 h 30 "MOUNTAIN MEN + RIVHERSIDE" La Puce à l’Oreille - Riom - 20 h 30

calendrier

25 26 30 30 31

26 27 27 30 30 31 32

"SHITZ" 24 La Cour des 3 coquins - Salle S. Beckett - Clt-Fd - 17 h "LE PROPHÈTE" 24 Théâtre des 3 raisins - Clermont-Fd - 16 h "LE LAC DES CYGNES" 25 Zénith d’Auvergne - Cournon - 15 h 30 "THE APARTMENTS" 26 La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 "L’OPÉRETTE ET LES FEMMES" 27 Le Petit Théâtre de Vallières - Clermont-Fd - 17 h " TAQUETEPA " & " LEE VOIRIEN" 27 La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 15 h "APÉRO JAZZ : SAC À PULSES" 30 Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 18 h 30 "ORATORIO DE NOËL" 32 Eglise St-Pierre-les-Minimes - Clermont-Fd - 17 h 30 "CONCERT D’HIVER" 32 Grande Halle d’Auvergne - Salle de conférence- 16 h 30 "L’ORCHESTRE D’AUVERGNE" 32 Eglise St-Genès - Thiers - 17 h

LUNDI 10 DÉCEMBRE "DEEP PURPLE" Zénith d’Auvergne - Cournon - 20 h "QUATUOR TAKACS" Polydome - Clermont-Fd - 20 h 30 "HUIS-CLOS" Le petit vélo - Clermont-Fd - 21 h "RUE DE LA LUNE" Forum Rexy - Riom - 20 h 30 "SOIRÉE F.A.C. FIN DU MONDE" La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 "SONITH + ALTERNATIVE POÈSIE" Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h "ALEXIS HK" La 2Deuche - Lempdes - 20 h 30

24 26 26 30 31

MERCREDI 12 DÉCEMBRE "PANORAMA" Maison de la culture - Salle J. Cocteau - Clt-Fd - 15 h "MATIN BRUN" La Cour des 3 coquins - Salle Kantor - Clt-Fd - 15 h "HUIS-CLOS" Le petit vélo - Clermont-Fd - 21 h "LE MANIPULOPARC" Espace culturel Les Justes - Le Cendre - 14 h 30 "CELTICS LEGENDS FALL TOUR 2" Zénith d’Auvergne - Cournon - 20 h 30 "OXMO PUCCINO" La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 "MERCREDI 2 BLUES" Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h "LUZ CASAL" Le Sémaphore - Cébazat - 20 h 30 "MICHEL JONASZ" Théâtre du Casino - Royat - 20 h 30

Dédicace Dédicace

François Kuss “Echec au Roy ”

Samedi 8 décembre à partir de 15 h Le jeune marié Pierre Castilhon, Commissaire du Roy auprès de l'Intendant du Languedoc, doit se lancer à la poursuite de son ennemi juré, évadé de la prison royale de Carcassonne. Le signe d'un nouveau complot contre le trône ?

SAMEDI 8 DÉCEMBRE "SHITZ" 24 La Cour des 3 coquins - Salle S. Beckett - Clt-Fd - 20 h 30 "LE PROPHÈTE" 24 Théâtre des 3 raisins - Clermont-Fd - 20 h 30 "PARCE QUE C’ÉTAIT LUI, PARCE QUE C’ÉTAIT MOI" 24 Théâtre le Valet de Cœur - Clermont-Fd - 20 h 30 "C’EST MIEUX À DEUX" 25 La Baie des Singes - Cournon - 20 h 33

MARDI 11 DÉCEMBRE

VENDREDI 7 DÉCEMBRE "SHITZ" 24 La Cour des 3 coquins - Salle S. Beckett - Clt-Fd - 20 h 30 "PARCE QUE C’ÉTAIT LUI, PARCE QUE C’ÉTAIT MOI" 24 Théâtre le Valet de Cœur - Clermont-Fd - 20 h 30 "C’EST MIEUX À DEUX" 25 La Baie des Singes - Cournon - 20 h 33 "LAURENT GERRA" 25 Zénith d’Auvergne - Cournon - 20 h 30 "ARTISTO !" 26 L’Arlequin - Mozac - 20 h 30 "DISIZ" 26 La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 " TAQUETEPA " & " LEE VOIRIEN" 27 La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 20 h 30 "SERGE DELAITE" 30 Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 30 "LES OGRES DE BARBACK+ DE SI DE LÀ" 32 Salle Dumoulin - Riom - 20 h 30

LIBRAIRIE LES VOLCANS 80, Bd F. Mitterrand - CLERMONT-FD Téléphone : 04 73 43 66 75

24 24 24 25 25 26 30 30 32

6 ///

culture

Deep Purple E

n 1972, lors d’une tournée mondiale faisant une halte au Japon, Deep Purple enregistre son “Live in Japan”, l’un des meilleurs albums, enveloppé dans un superbe écrin doré, live jamais enregistré. On ne peut pas mesurer la liberté créative de cette époque unique, la naissance du Hard Rock sur les cendres des Beatles, sans avoir écouté et réécouté “Made in Japan”. Le double album (lorsqu’il était encore question de vinyles…), s’ouvre avec la très efficace “Highway Star”, ode répétitive sublimée par l’orgue de Jon Lord, puis prend toute son ampleur avec une magnifique version de “Child In Time”, titre d’une rare élégance qui permet d’apprécier le charme envoûtant de la voix divine de Ian Gillan. “Casser la voix” comme dirait l’autre pantin… Vient ensuite l’inoubliable “Smoke on The Water”, dont le texte relate un incendie qui menaça le groupe lors d’une répétition dans un casino. Quelques accords d’une rare simplicité, signés Richie Blackmore, merveilleux mélodiste, mais d’une ingéniosité démoniaque. Un titre qui fera le tour de la planète et accompagnera tous les apprentis “guitar-héro”. Le titre suivant, “The Mule” sera l’occasion pour Ian Paice de réaliser un des grands solos de batterie de l’Histoire du Rock, une référence toujours de mise dans le milieu. Tout batteur émérite s’est un jour confronté à Ian Paice et “The Mule”… De longues minutes d’insolence et de virtuosité. Impressionnant. Après cette véritable orgie désarticulée mais toujours maîtrisée, “Strange King of woman”, nous livre un duel des plus singuliers entre les solos déchaînés de R. Blackmore repris et imités par la voix ensorcelante de Ian Gillan. Qui de la guitare ou de la voix rugit…, parfois on se le demande !

ou lorsque la voix devient un instrument à part entière. Rarement on retrouvera une même brillance vocale dans le domaine du Hard Rock et une complicité bien paradoxale entre un guitariste et son chanteur qui, hors de scène, passeront leur temps à se déchirer… Que dire de la superbe et étonnante intro’ de “Lazy”… On y découvre toute la complexité de l’orgue de Jon Lord, véritable précurseur en la matière. Dans ses sonorités étranges, le musicien lorgne sans complexe du côté de la musique contemporaine et du Jazz alors que son compère à la guitare, R. Blackmore s’inspirera lui de la musique classique dans bien des compositions. En cela aussi, le groupe faisait preuve d’une rare maturité et d’une ouverture d’esprit que l’on peut regretter aujourd’hui. La septième et ultime chanson s’annonce déjà, “Space Truckin”, une conclusion en presque 20 minutes de délires et de performances dignes des plus grands virtuoses actuels.

Envolées lyriques, débauche d’énergie, Riffs destructeurs, solos successifs, à l’orgue tout d’abord puis à la guitare, lorsque R. Blackmore transforme son instrument en une insolite "Contrebasse électrique", ce dernier titre sonne non pas la fin mais le début d’une époque, d’une nouvelle ère, d’une nouvelle génération de musiciens. Pour tout cela, Deep Purple restera à jamais parmi les plus grands groupes. Envers et contre tous. Et les voir sur scène, c’est aussi s’inscrire dans l’histoire.

info+ Zénith d’Auvergne Lundi 10 décembre à 20 h www.arachnee-concert.com

8 ///

culture

Tano

i l’on évoque régulièrement l’humour anglais, juif ou belge, on n’a que peu l’occasion d’évoquer l’humour corse. Oui, vous avez bien lu, l’humour corse et non corsé... C’est vrai que, concernant le peuple insulaire, on parlerait plus volontiers de fierté, d’honneur, d’authenticité ou de terroir. Moins d’humour. Surtout pas un pistolet sur la tempe (on plaisante…). Pourtant, il existe bien, une forme d’humour corse. Si, si. Je vous le confirme. Rares sont ceux qui s’y adonnent, pour cause, à Bastia ou Ajaccio, on ne rigole pas avec la famille, la religion, l’autonomie, la tradition, les filles, le sexe, le tourisme, le village, l’Histoire…, mais on peut rire avec le tout reste ! La preuve, Tano, jeune humoriste né à Marseille d’un père italo-niçois et d’une mère corse, aurait dû être gangster ou voleur, mais il est devenu intermittent... ce qui revient au même.

Que peut-on dire de Tano ? Pas grand chose en fait ? Tant mieux ! Car existe-t-il exercice plus complexe que de décrire l'indescriptible... Ce cinéphage averti est désaltéré depuis son plus jeune âge, à la comédie néo-réaliste italienne et la culture anglo-saxonne, alors l'absurdité du monde, il la connait... Et si ça tâche, il jubile ! Les influences se bousculent, des Monty Python à South Park en passant par Dino Risi et Marco Ferreri, Tano nous convie à une véritable « grande bouffe », où l'on croise pêle-mêle une esthéticienne au bord du gouffre, un indépendantiste corse mal organisé, une prostituée avant-gardiste, un harponneur alcoolique au grand cœur... Lâches, pathétiques, cyniques, éclectiques, électriques mais surtout comiques... Les personnages nous ressemblent... Néanmoins lorsqu'ils passent au broyeur maison de l'humoriste, ils sont Tano ! Simplement Tano ! Au plus grand désespoir de tous les psychiatres du monde.

info+ Théâtre du Casino de Royat Jeudi 29 novembre à 20 h 30 www.casinoroyat.com

Oxmo Puccino bdoulaye Diarra, alias Oxmo Puccino, est un franc-tireur. Cet homme à la carrure imposante (ça peut servir comme dirait Audiard !) mais à la voix reposante, n’est jamais là où on l’attend. Pourtant, à plusieurs reprises dans sa carrière, Oxmo Puccino aurait pu se satisfaire de coller aux stéréotypes sans cesse accolés au Hip Hop. Jouer un rôle et amasser la maille. Après quelques LP, Oxmo Puccino enregistre son premier véritable album en 1998, intitulé « Opéra Puccino ». Disque d’or, encensé par la critique et salué par le public, « Opéra Puccino » montre un talent d’écriture rare car, contrairement à la plupart de ses « collègues du Rap », Oxmo ose déborder et aborder des thématiques différentes : l’enfance, le questionnement, la remise en cause, l’amour… Ce sont, en effet, ses qualités d’écriture qui rendent sa musique singulière.

Comme la critique ne s’épargne aucune facilité ni raccourci étonnant, on parle alors du « Jacques Brel Black » ou du « Léo Ferré des cités » : aussi stupide que superficiel. Oxmo Puccino se nourrit de sa propre histoire : il a débarqué du Mali adolescent atterrissant dans l’univers bariolé de Belleville, quartier métissé s’il en est, pour tisser des univers métaphoriques ou oniriques qui n’excluent cependant jamais une forme de réalité. Cette richesse textuelle s’accompagne d’une curiosité musicale toute aussi développée. À cet égard, « Le roi sans carrosse » est éloquent. On y croise des rythmes Jazz, Pop, Blues, Folk, l’album ayant été composé à la guitare, chose rare pour un « rappeur », paraît-il. « Le roi sans carrosse » est un album captivant. C’est une aubaine de découvrir Oxmo Puccino sur scène. On vous aura prévenu.

info+ La Coopérative de Mai – Clermont-Fd Mercredi 12 décembre à 20 h 30 www.lacoope.org

10 ///

culture

11 ///

culture

Noël à la Coopé

Bas-Reliefs 2008-2011 l y a un an tout juste, Jean Fonvieille, sculpteur apprécié du milieu artistique clermontois, disparaissait. Le sculpteur clermontois disparaissait alors qu’il travaillait, depuis plusieurs mois, à la préparation d’une nouvelle exposition consacrée à ces dernières créations. Ces pièces de format carré de 30 cm surprennent par leurs structures improbables et dévoilent des mondes de profondeur narrative, jaillissements de vie primitive, forces minérales et végétales obsédantes, gouffres et fractures, immanence de troublantes géométries. Par la présence suggérée de l'atelier de l'artiste au cœur de l'exposition, le public sera invité à découvrir sa démarche, et le processus de création fondé sur la sculpture par évidement la prise d'empreinte dans un bloc d’argile.

Laurent Gerra P

our paraphraser Alain Badiou, de quoi Laurent Gerra est-il le nom ? En fait, le succès de Laurent Gerra (qui hait le Rap, le Techno, la Fémis, Libération, la cuisine Moléculaire, le métissage…, bref, tout ce qui peut paraître un tant soit peu « moderne » ou/et « intellectuel ») est caractéristique d’un mal bien Français qui rend suspect toute moderne de vision optimiste et volontaire de l’avenir. Dans les années 80, Roger Gicquel (paix à son..) ouvrait le journal du 20h par un célèbre « La France a peur… ». Oui, la France a peur de tout ce qui bouge. Et qui, parfois, peut paraître moderne. Comme si la modernité était forcément opposée à tout ce qui ne l’était pas, les traditions notamment. Je sais, c’est une autre histoire (comme le chantait si bien Gérard Blanchard, d’ailleurs). Outre son succès personnel, Laurent Gerra occupe le paysage médiatique national (radio, scène et télé) avec une rare aisance. Sans oublier sa liaison avec l’une des plus surprenantes actrices du pays (Mathilde Seigner) ! Pas mal, pour un p’tit gars originaire du ventre jaune de l’Ain… Un parcours, pour l’instant, sans aucune fausse note. Dans son dernier spectacle, « Laurent Gerra fait son show », l’humoriste revisite l’actua-

lité politique depuis le printemps dernier. Accompagné sur scène par l’orchestre de Frédéric Manoukian (à ne pas confondre avec Dédé), composé de 18 musiciens réglés comme des horloges suisses, L. Gerra passe en revue Charles Aznavour, Jack Lang, se moque de Martine Aubry, Ségolène Royal avant de tirer (enfin, façon de parler !) à boulets rouges sur Dominique Strauss-Khan. Sans oublier Enrico Macias célébrant l’arrivée au pouvoir de François Hollande, Jacques Dutronc s’occupant frénétiquement de la 1ère Dame de France, Valérie T. et Pierre Bellemare relatant une journée normale du nouveau président normal. Ses airs de troubadour de nos campagnes (façon Tryo), L. Gerra pose néanmoins de vraies questions sur la sexualité, la tolérance, la politique et le vivre ensemble. Avec démesure, ironie, acidité mais sans sensiblerie, L. Gerra laisse à penser qu’avant, c’était quand même mieux. Car respecter l’histoire, c’est aussi se respecter soimême (à méditer).

info+ Zénith d’Auvergne Vendredi 7 décembre à 20 h 30 www.lesdernierscouches.com

Cette exposition posthume de ses dernières œuvres, réalisée avec le concours de la famille de l'artiste ainsi que ses amis, sera présentée du 17 novembre au 15 décembre 2012 à l'Atelier d'architecture et de scénographie de Dominique Troisville et Sophie Chandoutis. Cette exposition réunit une série de soixante bas-reliefs, dont certains inachevés. Des textes et photographies de l’auteur accompagneront l’œuvre présentée. Comme un ultime hommage, un témoignage hors du temps, le souvenir d’un homme, d’un artiste à travers ses toutes dernières créations. Un instant de partage, de recueillement, d’émerveillement, de découverte toujours et aussi de transmission.

info+ Atelier d’architecture et de scénographie Clermont-Ferrand Jusqu’au 15 décembre

râce notamment à l’inlassable travail de fond mené par la Coopérative de Mai, Clermont-Ferrand et sa région sont aujourd’hui reconnues dans la France entière pour le dynamisme et l’excellence de ses jeunes groupes et artistes. A travers ses projets envers la jeune scène locale et d’autres dispositifs ciblés, la Coopé assume pleinement son rôle artistique et social au sein de la cité. 5 ans après le 40ème anniversaire du « disque à la banane », premier album du Velvet Underground réenregistré sur scène, la Coopérative de Mai publie aujourd’hui un premier véritable disque de Noël, enregistré sur la grande scène l’été dernier par la fine fleur des artistes clermontois, dans les conditions du live. Mustang, The Delano Orchestra, Zak Laughed, Kissinmas, Guillaume Cantillon, St.Augustine, Cracbooms, Jim Yamouridis…14 chansons, traditionnelles ou originales, emballées dans un vinyle collector tiré à 500 exemplaires seulement.

De plus, samedi 1er décembre à 20h30, les quatorze artistes réunis sur l’album interprèteront leur chanson de Noël, ainsi qu’un ou deux autres titres de leur choix, au cours d’un grand concert gratuit. Entièrement décorée pour l’occasion, la Coopérative de Mai fêtera Noël en musique, autour d’un beau sapin et de quelques cadeaux. Enfin, dès le 1er décembre et chaque soir de concert jusqu’à la fin de l’année, un chalet de Noël accueillera le public dès 18 h, autour de quelques douceurs, friandises, vin chaud et idées cadeaux. C’est définitivement Noël à la Coopé !

info+ Coopérative de Mai - Clermont-Ferrand Samedi 1er décembre à 20 h 30 www.lacoope.org

12 ///

culture

13 ///

les choix de l'Agenda

Unesco Quesaco épisode 2/02

Arthur H réée dans l’après seconde guerre mondiale, les Nations Unies œuvrent pour le maintien d’une paix généralisée. Ses fameux casques bleus témoignent directement de l’engagement de cette organisation mondiale parfois décriée mais incontournable. L’Unesco, United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, en est l’émanation culturelle et éducative car si la paix se maintient concrètement sur le terrain, elle se gagne aussi par l’éducation des peuples et la préservation du patrimoine culturel mondial. Une liste établie par le comité du patrimoine mondial de l’Unesco détermine précisément comme Patrimoine Mondial, 936 biens répartis sur l’ensemble de la planète dont 725 biens culturels, 183 biens naturels et 28 biens mixtes.

Etre classé Patrimoine Mondial par l’Unesco garantit à la fois une reconnaissance internationale, une sauvegarde assurée par le biais de financements internationaux et une gestion intelligente et raisonnée. La France compte 34 biens culturels et se classe au 4ème rang des pays possédant le plus de sites inscrits au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Parmi les plus célèbres, citons la Vallée de la Vézère (Grotte de Lascaux), le Mont Saint-Michel, le Château de Versailles, le lagon de Nouvelle-Calédonie, le Parc National de l’Ile de la Réunion et le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle au titre des chemins du Patrimoine. Jusqu’au 06 janvier prochain, l’Hôtel Dieu du Puy-en-Velay présente l’exposition photographique de Jean-Jacques Gelbart, une série de clichés, inédits et particulièrement soignés, présentant les 71 monuments et les 7 sections de l’itinéraire du Puy-en-Velay qui constituent le bien culturel en série « Les chemins de SaintJacques de Compostelle en France ».

info+ Hôtel Dieu – Le Puy en Velay Jusqu’au 06 janvier 2013 www.hoteldieu.info

e destin tragique de Guillaume Depardieu nous a rappelé qu’il n'est pas forcément évident de se construire, en tant qu’artiste, dans le sillage d’une lignée incontournable. D’autres cas, plus ou moins mondains, nous confirment que la célébrité ne garantit pas une carrière sans accroc ni amertume. Et bien que son père demeure l’un des chanteurs parmi les plus respectés qui soit, Arthur H n’a jamais semblé souffrir d’une paternité que l’on imagine facilement complexe. Tout au moins n’en fait-il pas cas dans ses créations musicales qui arpentent volontiers d’autres chemins qui délaissent toute forme de réalisme constatée chez ses pairs.

volcan’snow dogs

Il faut dire qu’avant de parvenir à la lumière, Arthur H a eu le temps de peaufiner un petit univers musical singulier d’où naissent les influences les plus diverses (on citera Tom Waits, Boris Vian, Serge Gainsbourg ou Thelonious Monk). En juin dernier est sorti son 7 album, chiffre clé dirait Elisabeth Teissier… Accompagné d’un clip un poil ironique intitulé “Dancing with Madonna”, “L’homme du monde” montre que, plus que jamais, Arthur H, sous ses airs de Dandy désinvolte, est à l’affût de son monde et surtout, des choses qui l’entourent. Pas question pour lui, cependant, de livrer, à l’instar d’autres (suivez mon regard), des notices d’emploi du couple, de la famille ou de l’urbain père et quarantenaire. L’artiste a toujours su sublimer son inspiration et composer un univers parallèle puissant et fertile. « L’Or Noir », son dernier enregistrement, fruit d’une nouvelle collaboration avec Nicolas Repac, est un album de poésie noire, essentiellement caribéenne, où les deux compères se sont ingéniés à créer une ambiance musicale ad hoc pour les œuvres de poètes tels qu’Aimé Césaire, Édouard Glissant, René Depestre ou Dany Laferrière, choisies sur les thèmes de la terre, de l’amour, de la mort.

info+ La Coopérative de Mai – Clermont-Fd Samedi 8 décembre à 20 h 30 www.lacoope.org

Photo : Le chant des particules de Benoît Bourreau (France – 2010)

épisode 3/06

Particules imaginaires Cette année à Clermont-Ferrand, le court métrage va clamer sur tous les modes : Eurêka ! Des trouvailles seront donc à découvrir dans notre panorama thématique, science et court métrage, dont Galilée, contre vents et marées, avait eu la préscience en affirmant : Et pourtant ça tourne ! « Temps, espace, mouvement, équation scientifique ou équation cinématographique ? Boson de Higgs ou particule de Dieu ? Infiniment petit ou infiniment grand ? Que de questions sur la création ! Place à la récréation, aux trouvailles et à l’imagination. » Ces 4 programmes vous défriseront les neurones, vous transformeront peut-être en petits alchimistes du cinéma. Bonnes et joyeuses expériences de cinéma … À suivre épisode 4/6 : Festival du court métrage, le nouvel abonnement étudiant !

info+ FESTIVAL DU COURT METRAGE du 1er au 9 fevrier 2013 www.clermont-filmfest.com

Le "Volcan'snow Dogs" club de chiens de traineaux, organise le championnat national neige "moyenne et longue distance" qui aura lieu au Mont Dore à partir de la base de ski de fond du Capucin. Les parcours utilisés correspondent aux pistes de skis de fond. Selon la taille des attelages (nombres de chiens) 4 parcours seront proposés (19kms, 24,5km; 34 et 40kms) Seules les 4 races de chiens nordiques participent à cette course pour laquelle nous attendons entre 80 et 120 attelages : Le Husky de Sibérie (qui descend du croisement du loup et du chacal) est le plus rapide des chiens nordiques. Le Samoyède (longs poils blancs) est extrêmement gentil et se caractérise par son aboiement. On le surnomme le chien des enfants. Le Malamute est le moins rapide mais le plus endurant car capable de parcourir plus de 100km/jour et le Groenlandais est un compromis entre le Husky et le Malamute. Les attelages de chiens de traineaux (pulka scandinave, traineaux….) sont conduits par des Muschers dont l’origine provient du patois canadien "Mush" qui signifie "marcher en courant". Les chiens nordiques de par leurs gènes ont besoin d’espaces et de courir régulièrement. Attention ceux sont des chiens fugueurs et chasseurs. Surtout pas des chiens d appartements. Venez découvrir ces magnifiques chiens au capucin ou à Chastreix le samedi à partir de 12h et le dimanche à partir de 10h Des baptêmes ou des initiations à la conduite d’un attelage seront proposés tout le week-end encadrés par des mushers professionnels.

info+

SANCY SNOW DOG 5 et 6 janvier 2013 www.sancy.com

14 ///

rencontre

15 ///

"CINéMA" Rencontre avec les artistes du nouveau spectacle du Casino de Châtel-Guyon : “Cinéma”

rencontre

Quel est le fil conducteur de cette nouvelle revue ?

pation des employés et bien sûrs financiers pour la communication et l'achat du spectacle

Le fil rouge de cette revue est le cinéma, à la fois Le spectacle a été créé par Volkanik Show. pour les musiques très imagées, propres à illustrer Parlez-nous de cette structure des chorégraphies, ou pour les scénarios qui nous clermontoise…? ont inspirés des thèmes de tableaux. Volcanik show est une jeune compagnie clerCe spectacle mêle chant, cabaret, musique montoise de danse. Sa vocation est de créer et de produire des specet cinéma. Comment est née cette idée tacles. d’aller vers le monde du cinéma ? Précisément à cause de la richesse du thème qui En ces temps de morosité ambiante, le fournit à la fois des histoires et des musiques, des public n’a-t-il pas besoin d’évasion références à des personnalités marquantes, acteurs, justement ? réalisateurs ou personnages. Nous sommes portés par l'optimisme. Notre voGrâce à des films comme « Cabaret » ou cation est de le faire partager. Tant mieux si nous participons à éliminer un peu de cette morosité dont « Chicago », on a vu que cinéma et cabaret faisaient bon ménage. Quelles en vous parlez.

sont les références cinématographiques ?

Un tel spectacle ne doit connaître aucun

Je ne comprends pas le sens de la question. Reste temps mort. Y a-t-il une recette miracle, que, si le cinéma a souvent filmé le cabaret qui lui en terme de mise en scène, pour y a fournit des images et des intrigues, ici, c'est le caparvenir ? baret qui s'approprie le cinéma et s'en inspire. Ce spectacle est conçu pour qu'à chaque instant, l'attention du public soit sollicitée par un événeCombien de temps de préparation ce ment, esthétique, musical, dramatique ou autre. spectacle a-t-il nécessité et quelles en Les trois actes qui le composent sont joués entre furent les principales difficultés ? Les difficultés techniques ont été nombreuses. les plats (Il s'agit d'un dîner-spectacle). Ainsi, les Nous avons voulu que le cinéma soit présent sur spectateurs sont concentrés entièrement sur le specscène, avec nous. Nous avons donc conçu un écran tacle et ne "décrochent" pas. pouvant être dégagé pour laisser la place aux danseuses. Nous avons nous même produit plusieurs petits films qui sont diffusés pendant le spectacle. Certains sont très insolites, comme celui où des danseuses de cancan s'échappent de l'écran pour venir danser sur scène, et dont la réalisation a été un véritable casse-tête. Ce spectacle aura nécessité une année de réflexion et de travail en équipe.

Un mot sur les décors et costumes de ce spectacle ?

Nous avons la chance de jouer dans la très belle salle historique des ambassadeurs. Nous avons donc décidé de mettre ce lieu en lumière et de jouer dans ce magnifique décor naturel! Les costumes au début du spectacle lors de l'évocation de Chaplin et de Raimu sont en noir et blanc, puis, la couleur apparaît au deuxième acte. Au total, une soixantaine de costumes qui évoIl y aura même de la magie sur scène, un quent tantôt l'ambiance d'un film (bolas lumineuses véritable spectacle complet en somme ? De la magie de la danse, des chansons, de l'hu- sur Tron) tantôt qui imitent ceux d'un héros (Jesmour, du charme et des frissons. Un vrai spectacle sica Rabit, ou le lapin dans Alice) dans la tradition du cabaret et du music-hall.

Que représente (en termes de risques ou d’investissements) un tel spectacle pour le Casino de Châtel-Guyon ? Le plus dure lorsque l'on présente un nouveau spectacle c'est de satisfaire un public large. Celuici est d'ailleurs accessible à tous puisque le thème du cinéma est populaire, on y retrouve des classiques des revues cabaret avec du chant et de la danse mais en plus, vous avez de la magie des projections vidéos, de l'humour... En ce qui concerne les investissements, ils sont tout d'abord humains puisque qu'ils nécessitent beaucoup de temps et la partici-

“

De la magie de la danse, des chansons, de l'humour, du charme et des frissons. Un vrai spectacle dans la tradition du cabaret et du music-hall.

16 ///

paroles de saisons SAISON CULTURELLE DE PONT-DU CHATEAU Par Frédéric Durand (S.C. Pont-du-Château)

Après une semaine de travail sur place, la compagnie Dédale dévoilera sa nouvelle création le 1er décembre : un roman-concert intitulé City Monde. Cet opéra rock en solo sous forme de polar est écrit, composé et interprété par Gabriel de Richaud. L'histoire de City Monde est celle d'un poète et haker vivant en 2167 dans une ville surpeuplée, technologique et... proche de l'insurrection. Il tente de s'enfuir dans une ville nouvelle et libre. Entre alors en scène le commissaire Bolly... Après Mnesis, lecture publique qui a réuni une vingtaine d’artistes en octobre, Dédale signera là sa deuxième intervention depuis le début de la saison, dans le cadre de sa résidence sur notre commune. La compagnie commence à investir la ville, à côtoyer le public et les acteurs locaux du secteur culturel. Des liens se tissent déjà… Le meilleur est à venir ! Mais revenons-en à City Monde. Ce spectacle, aussi représentatif de l'univers science-fiction de son auteur, Gabriel de Richaud, que de ses talents de musicien, est à découvrir par tous. Pour réserver, contactez le service culturel au 04 73 83 73 83 62 ou serviceculturel@pontduchateau.fr

Parce que c’était lui… Par Morgane Oddes (médiatrice culturelle – Le Valet de Cœur) La Compagnie de Théâtre du Valet de Cœur est fière de vous présenter sa dernière création : « Parce que c’était lui, parce que c’était moi », de Robert Poudérou. Cette pièce intimiste et poignante retrace avec finesse les derniers jours de Michel de Montaigne. A ses côtés, Marie de Gournay, tout juste âgée de vingtdeux ans, se passionne pour ses « Essais »… et certainement tout autant pour leur auteur lui-même. Un troisième personnage vient complèter ce funeste tableau : Françoise, l’épouse de Montaigne, qui ouvre son cœur au philosophe et le confronte pour la première fois à l’amertume qui la ronge. Sans pour autant les dénaturer, Robert Poudérou parvient à offrir une modernité incroyable à ces personnages surgis tout droit du XVIème siècle. Il nous livre un texte fort et magnifiquement écrit, véritable coup de cœur que notre Compagnie est impatiente de partager avec le public. 23, 24, 30 novembre et 1, 7, 8, 14 et 15 décembre 20h30, Théâtre Le Valet de Cœur R éservations : 04 73 91 20 66

Accès-Soirs au Forum Rexy Par Jean-Pierre Louis (Saison culturelle de Riom) Nous accueillons une compagnie régionale Le Petit Théâtre Dakoté le mardi 11 décembre à 20h30 au Forum Rexy. En tant que membre du réseau des scènes régionales (Villes de Riom, Lempdes, le théâtre de Cusset, Yzeure Espace, le théâtre d’Aurillac et le Sémaphore de Cébazat), nous accompagnons leur dernière création « Rue de La Lune ». Cette fantaisie poétique est une partition burlesque à quatre têtes et huit mains, aussi légère et étrange que les anges sillonnant les ciels de Chagall, au son d’une bande originale. Ce spectacle sans paroles nous raconte la vie (extra)ordinaire des habitants d’une zone pavillonnaire dont le quotidien, à force de ne pas tourner rond, devient un drôle de ballet onirique (fantastique ?). Brèves histoires sans paroles, comme une offrande aux dieux du Slapstick : Buster, Tex, Harold, Harpo, Hulot... A partir de 19h30, vous pourrez également assister à une lecture théâtralisée des élèves du lycée Virlogeux. Nous vous donnons rendezvous pour notre prochain spectacle les jeudi 10 et vendredi 11 janvier 2013 à 20h30, au Forum Rexy, avec « Dom Juan » de Molière par la compagnie Métromouvance. Renseignements www.ville-riom.fr

18 ///

cinéma

Cogan : La mort en douce e cinéma n’est pas une science infuse. Parfois, un film a beau réunir tous les ingrédients nécessaires à un beau succès public, une bonne histoire, une mise en scène impeccable, une distribution haut de gamme…, il ne parvient pas toutefois à attirer le public. Un simple concours de circonstance, une mauvaise date de sortie, une actualité trop chargée, une météo trop clémente, il suffit d’un tout petit grain de sable pour enrailler la chronique d’un succès annoncé. C’est précisément ce qu’il s‘est produit avec le second film de Andrew Dominik, réalisateur néo-zélandais de « L’Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford ». La critique eut beau encenser le film et les jeunes filles se pavaner devant la distribution du dit film, Brad Pitt et Casey Affleck en tête, « L’assassinat de Jesse James… » restera un bel échec commercial qui, cependant, n’entama pas la détermination de son réalisateur.

Cinq années auront été cependant nécessaires à la finalisation de son troisième long-métrage, « Cogan : La mort en douce ». Depuis « Chopper », réalisé en 2000 qui relate le chaotique parcours du plus célèbre criminel australien, Mark Brandon Read, dit Chopper, A. Dominik semble pour une certaine forme de stylisation de la violence. Dans ce film, le réalisateur met en scène un tueur à gages, mandaté par la Mafia, afin de retrouver les deux malheureux braqueurs d’une partie de poker de haute voltige,

de remettre la main sur l’oseille disparue et accessoirement montrer l’exemple et dissuadant quiconque de vouloir toucher à sa chasse gardée. Pour ce faire, la Mafia contacte Cogan (alias Brad Pitt), tueur à gages cynique spécialisé dans les morts douces et lentes… On songe, forcément, à l’univers déjanté de Quentin Tarantino et de ses tueurs philosophes (« Pulp Fiction ») ou fatigués (« Jackie Brown »). Comme pour faire un clin d’œil appuyé au film de genre, A. Dominik a choisi deux stars du film mafieux, Ray Liotta, inoubliable héros (Henry Hill) dépassé des « Affranchis » de M. Scorsese et James Gandolfini, figure tutélaire d’une des plus grandes séries de la télévision américaine, « The Soprano’s », chef-d’œuvre signé David Chase (David de Cesare de son vrai nom). Deux autres comédies habituées aux «Soprano’s», figurent d’ailleurs dans le générique de « Cogan », Vincent Carutola et Max Casella. Heureusement pour tous les comédiens italoaméricains, le cinéma semble particulièrement inspiré par l’univers mafieux… Mais ne nous fions pas aux apparences, ce film reste un film d’auteur présenté au dernier Festival de Cannes, produit et distribué à la marge d’Hollywood.

info+ Un film de Andrew Dominik Sortie le 5 décembre

La Librairie Les Volcans

AVANT-PREMIÈRES des livres à paraître 80, Boulevard François Mitterrand - 63000 Clermont-Fd Tél : 04 73 43 66 75 - www.volcans.privat.fr

LE KIT DU XXIE SIÈCLE , NOUVEAU MANUEL DE CULTURE GÉNÉRALE Ed. Lattes

Ce livre apporte des clés simples pour saisir tout ce qui bouge dans notre temps. Homme, femme, jeune, vieux, vous qui êtes soucieux de comprendre le monde dans lequel vous vivez, ce livre vous permettra d'aborder le XXIe siècle d'un pied plus assuré

SAUVE-TOI, LA VIE T'APPELLE

LES POURQUOI EN IMAGES LA VÉRITÉ SUR L'AFFAIRE Philippe Vandel - Ed. Kero HARRY QUEBERT

Pourquoi représente-t-on les saints avec une auréole au-dessus de la tête ? Pourquoi les panneaux de stop sont-ils octogonaux ? Pourquoi croit-on que passer sous une échelle porte malheur ? Tout le monde l’a remarqué. Personne ne sait pourquoi. Les pourquoi sont sérieux ; sinon quel intérêt ? Les pourquoi sont drôles ; sinon quelle horreur !

HOME

Boris Cyrulnik - Ed. Odile Jacob

Toni Morrison Ed. Christian Bourgois

"Lors de ma première naissance, je n'étais pas là. Mon corps est venu au monde le 26 juillet 1937 à Bordeaux. Ma seconde naissance, elle, est en pleine mémoire. Une nuit, j'ai été arrêté par des hommes armés qui entouraient mon lit. Ils venaient me chercher pour me mettre à mort. Mon histoire est née cette nuit-là".

L’histoire se déroule dans l’Amérique des années 1950, encore frappée par la ségrégation. Dans une Amérique où le « White only » ne s’applique pas qu’aux restaurants ou aux toilettes, mais à la musique, au cinéma, à la culture populaire. L’Amérique de Home est au bord de l’implosion ...

Joël Dicker - Ed. De Fallois

À New York, au printemps 2008, Marcus Goldman, jeune écrivain à succès, est dans la tourmente : il est incapable d’écrire. Soudain tout bascule pour lui : son ami Harry Quebert, l’un des écrivains les plus respectés du pays, est rattrapé par son passé et se retrouve accusé d’avoir assassiné une jeune fille de 15 ans, avec qui il aurait eu une liaison.

SUR LA ROUTE LE ROULEAU ORIGINAL Jack Kerouac Ed. Gallimard Folio

Neal Cassady, chauffard génial, prophète gigolo à la bisexualité triomphale, pique-assiette inspiré et vagabond mystique, est assurément la plus grande rencontre de Jack Kerouac, avec Allen Ginsberg et William Burroughs.

à réserver dès maintenant chez votre libraire…

22 ///

infos

23 ///

humeur

Les baisés de l’Histoire ournaliste et écrivain israélien, Gideon Levy a écrit, quelques jours avant que les esprits ne s’embrasent à nouveaux dans la Bande de Gaza entrainant la mort de plusieurs victimes innocentes comme toujours (de part et d’autres d’ailleurs), un intéressant article dans « Haaretz », grand quotidien de Jérusalem. Dans cet article, traduit par l’excellent « Courrier International », Gideon Lévy évoquait la tranquillité relative qui régnait alors en Cisjordanie. Selon lui, encore traumatisée par l’issu terrible et l’échec de la seconde Intifada, la jeunesse palestinienne semblait pour le moins sonnée par la répression de l’armée israélienne largement validée par l’opinion publique de l’État Hébreux. Plus loin dans son article, G. Lévy notait même que l’armée israélienne, sûre de son droit, « continuait de fouler aux pieds, les accords d’Oslo » et que les colons israéliens ne manquaient pas d’affirmer leur « domination » sur leurs voisins Palestiniens. L’auteur concluait en regrettant qu’aujourd’hui encore « 2 millions d’être humains étaient privés de leurs droits civiques et fondamentaux, sans émouvoir l’opinion israélienne ». Mais derrière ce statu quo relatif, l’auteur voyait un avenir bien plus pessimiste… Pour cause !

Les dernières nouvelles de l’univers Vulcania Avec 342 000 visiteurs, Vulcania clôture sa saison avec une fréquentation légèrement en hausse (+ 1200 visiteurs). L’anniversaire des 10 ans et la Cité des Enfants, nouveauté de la saison, ont permis au Parc de maintenir son niveau de fréquentation dans un contexte économique et touristique difficile. Ces résultats confirment que Vulcania est désormais une destination de courts et moyens séjours, comme en témoigne le pourcentage de visiteurs du Parc venus d’en dehors de l’Auvergne qui représente cette année encore 80% de la fréquentation. Plus d’infos : www.vulcania.com

Quel est l’âge de l’Univers ? Quelle est sa forme ? Comment va-t-il évoluer ? Pour répondre à toutes ces questions, il faudrait pouvoir remonter dans le temps et capter la toute première lumière émise par l’Univers 380 000 ans après le Big Bang, soit il y a environ 13 milliards d’années. Afin d’enquêter sur ces mystères, les scientifiques ont donc construit l’instrument le plus grand et le plus complexe jamais conçu par l’homme : le Large hadron collider (LHC). Pour en savoir plus, rdv le ce mercredi 28 novembre à la Tour de l’Horloge à Issoire pour une conférence donnée par François Vazeille, physicien au CNRS. Plus d’infos au 04 73 55 35 59.

Volcans d’Auvergne

Europavox sur la route !

Les photographies et les textes réunis dans ce magnifique ouvrage ont l’ambition de faire découvrir, au-delà des «frontières» de l’Auvergne, les beautés de la Chaîne des Puys, en appui à la demande de classement au patrimoine mondial de l’UNESCO. La Chaîne des Puys recèle des richesses insoupçonnées, par-delà les paysages façonnés par la nature : richesses humaines, architecturales, de la faune et de la flore. Les prises de vues originales et étonnantes de Gérard Fayet depuis la nacelle de sa montgolfière et les textes de Françoise Attaix vous feront découvrir d’une autre façon ces paysages. Les Volcans d’Auvergne en montgolfière - Photographies de Gérard Fayet Textes de Françoise Attaix - Préfacé par Cyrille Zen et Aurélien Rougerie - 128 pages 30 x 30 cm – 30 €

6 groupes prendront la route lors de cette première Tournée Europavox dans les salles de concerts parmi les plus dynamiques de France du 16 au 27 janvier 2013. Les bruxellois de GREAT MOUNTAIN FIRE feront danser le public sur leurs titres pop-rock du nouvel album Canopy - label Sober&Gentle. EWERT AND THE TWO DRAGONS (Estonie), la révélation de l’année 2012. FUNERAL SUITS le groupe de rock irlandais signé chez Model Citizen. Le très attendu HOLOGRAMS (Suède) fera résonner ses guitares dans des riffs tantôt planants tantôt explosifs alors que BRNS (Belgique) viendra faire la démonstration de sa maîtrise des rythmes. MIKHAEL PASKALEV (Norvège) y ajoutera sa pop rêveuse aux accents rock des années 50 pour sa première date en France. Plus d’infos sur www.europavox.com.

G. Lévy n’ignorait pas, en effet, que le premier ministre israélien, B. Netanayou était prêt à tout pour assurer sa prochaine réélection. Ce dernier a bien compris, devant l’inaction des Européens, préoccupés par leur survie économique, et l’incapacité absolue de B. Obama de faire quoi que ce soit contre lui, qu’il restait le seul maître à bord. C’est lui qui distribue le jeu et qui dicte ses règles. Ainsi a-t-il décidé d’éliminer le responsable militaire du Hamas, Ahmed Jaabri. Sans aucune forme de procès. Car la loi lui permet toutes les folies. Il en est parfaitement conscient. D’ailleurs, personne ou presque ne s’est élevé contre cet assassinat (faut-il rappeler que le Hamas a été désigné à l’issue d’un processus électoral…). Ahmed Jaabri avait-il les mains sales ? Peut-être… mais d’après Gershn Baskin, négociateur israélien de la libération du soldat Gilad Shalit, Ahmed Jaabri était sur le point d’accepter un accord secret pour une trêve permanente (cherchez l’erreur !). Ces éliminations préventives de l’armée israélienne défient tout principe de droit international. Mais la perversité de ce gouvernement israélien et de son armée est encore plus grande. Non contents de s’affranchir de tout principe de droit, ils ont décidé, pour la première fois dans l’histoire, d’utiliser Internet pour médiatiser leur action. En effet, pour

la première fois, un gouvernement utilise Internet à des fins politiques. Le 14 novembre dernier, plus d’une soixantaine de tweets ont été ainsi envoyés depuis le compte tweeter de l’armée israélienne pour détailler son action et ses résultats probants, l’élimination filmée en direct, puis diffusée sur tous les médias internationaux, de A. Jaabri par un drone. Grâce à cette maîtrise militaire et technologique que personne ne peut nier, l’armée israélienne, mise au service tout entier de son premier ministre, entend faire démonstration de sa supériorité, et au final, de son invincibilité. Ce qui n’est pas loin d’être faux d’ailleurs. Depuis quelques décennies déjà, une partie de la classe politique de l’État Hébreux a bien compris l’intérêt qu’elle avait à entretenir ce climat de haine, de peur et de paranoïa entre les populations palestiniennes et israélienne. Tous les gouvernements, à l’exception peut-être des quelques illuminés provenant des Pays du Nord de l’Europe, n’ont cessé de jouer avec la paranoïa. La France (surtout le gouvernement précédent) a agi de la même façon avec l’Islam, les États-Unis avec le terrorisme (et avant le Communisme), l’Espagne avec l’ETA, l’Angleterre avec l’IRA, l’Italie avec les Brigades Rouges… Nous avons tous besoin d’un ennemi et bouc émissaire afin de focaliser nos craintes, nos peurs et nos désespoirs. Un peuple qui vit dans la peur est d’autant plus malléable et manipulable. C’est une évidence historique. D’ailleurs les premiers sondages réalisés en Israël après ces premiers jours d’intervention militaire dans la bande de Gaza montre la montée des intentions de votes de la population en faveur du parti de B. Netanyaou. CQFD. Cependant, il y aura bien un jour, lointain peut-être, où l’on reconnaîtra les atteintes répétées, toutes ces années durant portées à l’encontre du peuple palestinien (car il n’est ici question que du peuple palestinien). Les Israéliens, dit-on, n’aspirent qu’à vivre dans la paix, au sein d’un pays sûr et respecté. Il n’y a rien de plus légitime. Pourtant, ce rêve des pères fondateurs de l’État Hébreux, totalement justifié au regard de l’Histoire, ne peut se construire sur le dos d’un autre peuple. Car, génération après génération, les Palestiniens, véritables cocus de l’Histoire, vivent et meurent dans la « négation même de leur existence ». On sait que tout a une fin. Cette injustice aura une fin et alors il sera temps d’en dégager, au regard de cette même Histoire, les responsabilités de chacun.

24 ///

théatre

THÉÂTRE COMÉDIE DE CLERMONT Rue Abbé de l’Épée – Clermont-Fd - 04 73 290 814

SALLE JEAN COCTEAU Du mardi 4 au samedi 8 décembre à 20h30 "LÀNG TÔI MON VILLAGE" Mise en scène de Tuan Anh Sur la piste, quatorze artistes et cinq musiciens évoquent le quotidien d’un village traditionnel vietnamien, croisant les langages du cirque, du théâtre, de la musique et de la danse. Entre tradition et modernité, un spectacle poétique, éblouissant de talent et de virtuosité.

Du mercredi 12 au vendredi 14 décembre à 20h30 "PANORAMA" Mise en scène de Philippe Decouflé Variations sur le nom de Philippe Découflé, Panorama remonte et descend le temps et l’oeuvre d’un artiste de la scène française parmi les plus populaires et les plus importants qui soient nés avec les années 80...

COUR DES TROIS COQUINS 12 rue A. d’Aubigné – Clermont-Fd - 04 73 42 60 58

SALLE KANTOR Mercredi 12 et samedi 15 décembre à 15h Jeudi 13 et vendredi 14 décembre à 18h30 Dimanche 16 décembre à 17h "MATIN BRUN" Par la Cie DF Un narrateur, en prison, en camp peut-etre, se souvient et nous raconte son histoire et celle de son copain Charlie. C’est l’histoire de l’installation progressive d’une dictature.

SALLE SAMUEL BECKETT Vendredi 30 nov. et samedi 1er décembre à 20h30 Dimanche 2 décembre à 15h "NI PERDUE, NI RETROUVÉE" Par la Cie Wejna Dans ce texte de Daniel Keene, une mere retrouve sa fille de treize ans apres l’avoir placee dans une famille d’accueil durant des annees. C’est l’histoire de leur rencontre, ou un present surgi du passe vient reinventer une relation intense et fragile. Elles sont mere et fille, etrangeres l’une a l’autre, et apprennent a se reconnai tre, a vivre ensemble.

Vendredi 7 et samedi 8 décembre à 20h30 Dimanche 9 décembre à 17h "SHITZ" Par la Cie Show Devant Bienvenue chez les Shitz. Voici le pere, Shitz, qui fait fructifier sa petite entreprise en profitant de la guerre. Voici la mere, Setcha, femme au foyer et epouse modele qui reve d’Amerique. Voici la fille, Spratzi, qui attend un homme en se goinfrant de cacahuetes. Les parents veulent marier la fille, la fille veut un mari, alors voila Tcharkes, le gendre presque providentiel...

SALLE STREHLER Jeudi 29 & vendredi 30 novembre à 20h30 "PAN !" Par la Cie Poplité PAN ! Une chaise, un poste de radio, une pomme, un masque de lapin, un flingue. Dans le decor désabusé de son quotidien, une femme empetree dans sa solitude s’abandonne dans une errance fantasmagorique...

25 ///

théatre

ESCALES CLERMONTOISES

ESPACE CULTUREL LES JUSTES

15 mail d’Allagnat – Clermont-Fd - 04 73 42 63 76

Rue des Muriers - Le Cendre - 04 73 77 51 00

MAISON DE LA CULTURE - SALLE J. COCTEAU Jeudi 29 novembre à 20h30 "LE VICAIRE"

Mercredi 12 et samedi 15 décembre à 14h30 "LE MANIPULOPARC"

De Rolf Hochhuth - Mise en scene de Jean-Paul Tribout En 1942, le jeune comte Fontana, pretre brillant et plein d’avenir au sein de la hierarchie vaticane, arrive de Rome et decouvre les realites berlinoises. Est-il libre de s’elever resolument contre celles-ci ? La paix avec Hitler, le respect du a l’agent diplomatique envoye du Saint-Siege, doivent-ils primer sur son engagement ?

Par la Cie Le Montreur Seul et unique parc d’attractions pour marionnettes, le Manipuloparc s’installe au Cendre et invite petits et grands a venir jouer les marionnettistes ! Apres une initiation rapide a l’art de « donner vie a l’inanime », au cours de laquelle Le Montreur livrera les rudiments de la manipulation, chaque participant fera eclore sa chenille, apprivoisera ce petit compagnon fait de mousse...

GRAINES DE SPECTACLES

LA BAIE DES SINGES

15 mail d’Allagnat – Clermont-Fd - 04 73 42 63 76

6, av. de la République - Cournon- 04 73 77 12 12

MAISON DE L’ORADOU Jeu. 13 & ven. 14 décembre à 10h, 14h30 et 18h30 "L’APRES-MIDI D’UN FOEHN VERSION 1"

Jeudi 29 & vendredi 30 novembre à 20h33 "LES FRÈRES BROTHERS FÊTENT LEURS 15 ANS"

Par la Cie Non Nova Cette histoire toute simple brosse le portrait d’un etre humain qui donne la vie et la reprend d’un geste, en monstre desinvolte. Les sacs plastiques-marionnettes bricoles sous nos yeux virevoltent dans une tornade artificielle. Ce ballet compose un tableau feerique jusqu’a ce que le manipulateur perde le controle du tourbillon et mette un terme a cette danse enchanteresse.

THÉÂTRE DES 3 RAISINS Rue des 3 raisins – Clermont-Fd – 09 50 22 65 09

Mardi 4 et samedi 8 décembre à 20h30 Dimanche 9 décembre à 16h "LE PROPHÈTE" De Khalil Gibran - Par la Cie Actuel Théâtre Interprété en partie en langue des signes par la comédienne toulousaine Elizabeth Masse, ce spectacle est une invitation à méditer et échanger ensemble sur les grands thèmes qui fondent notre existence. C'est un moment de partage où l'écoute subtile de paroles profondes emplies de sagesse...

LE PETIT VÉLO 10 Rue Fontgieve -Clermont-Fd- 04 73 36 36 36

Du mardi 11 au jeudi 13 décembre à 21h "HUIS-CLOS" De Jean-Paul Sartre - Mise en scène de José Renault Une version resserrée de l’oeuvre autour des trois protagonistes. Une dramaturgie sur l’absurde de la situation. L’enfer par le rire et sa dépendance. Le détachement par l’ironie permet t-il une meilleure appréhension du monde ? ... Huis-Clos est une oeuvre d’espoir.

THÉÂTRE DU VALET DE COEUR 8 rue A. d'Auvergne – Clermont-Fd - 04 73 91 20 66

Vendredi 30 novembre à 20h30 Samedi 1er, vendredi 7, samedi 8 décembre à 20h30 "PARCE QUE C’ÉTAIT LUI, PARCE QUE C’ÉTAIT MOI" De Robert Poudérou - Mise en scène de Jean-Yves Lenoir En 1588, Marie de Gournay Le Jars n’a que 22 ans lorsqu’elle côtoie une première fois son maître à penser : le philosophe Montaigne. Cette jeune fille éprise de littérature, de religion, de politique, qui deviendra « la fille d’alliance » de l’écrivain et qui dirigera la première édition complète de ses « Essais », n’estelle pas surtout amoureuse – amoureuse folle et passionnée – de l’homme Montaigne ?

4 voix aux harmonies parfaitement dosées, des éclats de rires, quelques zestes d’émotions, le tout généreusement saupoudré de cette folie plébiscitée sans cesse par le public gourmand.

Du jeudi 6 au samedi 8 décembre à 20h33 "C’EST MIEUX À DEUX" Avec Christophe Alévêque et Séréna Reinaldi Alévêque est infatigable : après plusieurs spectacles sur la politique surtout, il crée maintenant un nouveau spectacle sur le couple, l’amour, les relations entre les hommes et les femmes. Vous allez me dire que c’est loin de la politique … Pas tant que ça depuis qu’on connaît Valérie Twitterweiler …

SAISON CULTURELLE DE COURNON Rue de la Libération - Cournon - 04 73 77 36 10

LE TREMPLIN Samedi 1er décembre à 19h "ANGELS IN AMERICA QUATUOR" En partenariat avec AGILE, aides63, ALHERT, Les Cie du Souffleur de Verre et des Guepes Rouges New-York. Les années 80. Une histoire kaleidoscopique vue par le prisme de personnages issus de milieux sociaux culturels aux antipodes les uns des autres. Des personnages que tout oppose mais tous relies par les themes politiques des annees Reagan, par de grandes questions sur l’humanite, d'ou l'on vient ?

ZÉNITH D’AUVERGNE Plaine de Sarliève - Cournon - 04 73 77 24 24

Vendredi 7 décembre à 20h30 "LAURENT GERRA" Laurent Gerra présentera son nouveau spectacle en tournée dans toute la France. Il sera accompagné d'un Big Band de 20 musiciens qui rythmera le spectacle. Sur une orchestration jazzy, on retrouvera Laurent Gerra dans des parodies ou des medley, des chansons drôles ou émouvantes, avec des voix inédites et inattendues.

Dimanche 9 décembre à 15h30 "LE LAC DES CYGNES"

Rue d’Aubiat - Cébazat - 04 73 87 43 43

Par le Moscou Théâtre Ballet Dans ce ballet en 3 actes, les danseurs nous font vivre le fol amour du Prince Siegfried pour la princesse Odette, condamnée par le vil sorcier Von Rothbart à se transformer en cygne le jour, et à redevenir femme la nuit. Apprenant cette malédiction, le Prince Siegfried fera tout ce qui est en son pouvoir pour briser le sort en se mariant avec Odette.

Mardi 4 décembre à 20h30 "MONTEDIDIO"

Mercredi 12 décembre à 20h30 "CELTICS LEGENDS FALL TOUR 2"

D’Erri de Luca - Mise en scène de Lisa Wurmser Un conte, avec pour narrateur un vieil homme dont la memoire resurgit au hasard d’une decouverte. Dans la malle de son enfance, il retrouve un boomerang... Le parfum du bois d’acacia va reveiller ses souvenirs et l’histoire de ses 13 ans : son initiation amoureuse, la disparition de sa mere et la relation forte entre lui et son pere.

Chrorégraphie de GER HAYES - Musique d’Elizabeth KNOWLES La musique vous emportera dans l'univers des pubs de Dublin, des vieux ports de Cork et Belfast et bien sûr à Galway où les notes frénétiques du fiddle, du penny whistle, du Bodhran et du Uilleann pipe se répercutent tant sur les verres de Guiness et de whisky que sur les coeurs.

SÉMAPHORE

26 ///

théatre

///

musique

THÉÂTRE MUNICIPAL CORNILLON Place Verdun - Gerzat - 04 73 25 76 27

Samedi 1er décembre à 20h30 "RIEN ET M’AIME TROP" Par la Cie Paille productions Un couple fragile, au bord de l’implosion, se retrouve plongé dans un monde inconnu contre son gré. Au fil de ce voyage initiatique, nos deux Romeo et Juliette vont faire des rencontres improbables : des chaussettes ninjas, une ballerine dans sa boi te à musique, une vieille dame sans tête, un nain-gicien ou encore un majordome fou d’amour.

L’ARLEQUIN Rue louis Dalmas - Mozac - 04 73 33 71 71

Vendredi 7 décembre à 20h30 "ARTISTO !" Par Elastic Un spectacle désopilant, bourré de trouvailles, un deluge de surprises et de folies, une succession de numéros improbables où la performance cotoie le ridicule. Le tout mené avec justesse par Elastic, qui, avec trois fois rien, un langage universel, un sens précis du gag, un brin de poésie et une générosite débordante, vous offre dans « Artisto ! », 80 minutes de rire, et une entrée en scène unique au monde et inoubliable.

ACCÈS SOIRS Riom - 04 73 33 71 49

FORUM REXY Mardi 11 décembre à 20h30 "RUE DE LA LUNE"

27 ///

MUSIQUE

Mercredi 12 décembre à 20h30 "OXMO PUCCINO"

COOPERATIVE DE MAI

L’Arme de Paix était naturellement hip-hop, évidemment musical et impérativement positif. Mais c’est bien la chanson qui a fini par l’emporter, une poésie réaliste et sensuelle à mille lieues du trafic éhonté de rimes faciles.

Rue Serge Gainsbourg – Clermont-Fd - 04 73 144 800

Mercredi 28 novembre à 20h30 "BRIGITTE" Un peu rétro, un peu hippies, des fleurs dans les cheveux, une guitare de 58 et un glockenspiel sur la plage arrière d’une Merco d'occasion, les deux Brigitte sont les héroïnes de Et vous, tu m'aimes, premier album en forme de western déjanté, , où se mélangent en une cascade d'harmonies vocales des reprises sensuelles, des histoires de gangsters, d'amourettes et de vengeances.

Jeudi 29 novembre à 20h30 (ANNULÉ) "PUGGY" Vendredi 30 novembre à 20h30 "THE JON SPENCER BLUES EXPLOSION" C’est l’un des plus grands noms jamais inscrits sur la façade de la Coopérative de Mai. Exubérant et sexy, bretteur instinctif, Jon Spencer poignarde le blues en le lardant d’éclairs de génie, retracés sur l’historique Acme, et depuis peu sur Meat and Bone, le bien nommé. Pur et sauvage, le rock’n’roll du Blues Explosion se vautre dans la luxure et l’adrénaline, un des plus grands groupes que la scène ait porté…

Samedi 1er décembre à 20h30 "CONCERT DE NOËL" 14 groupes sur scène, une soirée événement !

Mercredi 5 décembre à 20h30 "THE DANDY WARHOLS"

Par la Cie Petit Théâtre Dakoté Une fantaisie poétique en hommage aux dieux du slaptick. La vie extraordinaire de 4 résidents d’un ilot pavillonnaire dont le quotidien, à force de ne pas tourner rond, devient un drôle de ballet fantastique. Une partition burlesque aussi légère et étrange que les anges sillonnant les ciels de Chagall...

Tout n’a pas été dit sur la jouissance de l’immersion dans l’eau glacée, bain psychédélique parcouru de longs frissons électriques. Habitués à la haute tension et aux expériences stupéfiantes, Courtney Taylor-Taylor et les Dandy Warhols aiment aussi le dénuement poétique, boisé et un rien fantômatique...

SAISON CULTURELLE DE ROMAGNAT

Jeudi 6 décembre à 20h30 "THE FATALS PICARDS"

Salle des fêtes - Romagnat - 04 73 62 79 73

SALLE ANDRÉ RAYNOIRD Dimanche 2 décembre à 16h "EN PISTE !" Par la Cie Entre eux deux rives Dans un univers de bric, de broc et d’histoires, Grenadine, clown attachant, nous donne à voir le monde du Cirque : celui présent dans nos memoires, celui des funambules, des contorsionnistes, des acrobates !

THÉÂTRE CASINO Allée du Pariou - Royat - 04 73 29 52 52

Jeudi 29 novembre à 20h30 "TANO" Que peut-on dire de Tano ? Rien ? ... Tant mieux ! Car existet-il exercice plus complexe que de décrire l'indescriptible... Ce cinéphage avertit est désaltéré depuis son plus jeune âge, à la comédie néo-réaliste italienne, et la culture anglo-saxonne, alors l'absurdité du monde, il la connait...

SAISON CULTURELLE DE VOLVIC Volvic - 04 73 33 60 91

ESPACE CULTUREL Vendredi 30 novembre à 20h30 "MICHEL HINDENOCH : LES RAVIS" Avec «Les Ravis» c’est un voyage au pays des sots, des simples, des innocents, des perdus, des perdants, qui nous est proposé. Juste pour le malin plaisir d’aller à contre-courant de ce monde à l’envers, en ces temps où l’arrogance des gagnants et la tyranie des gestionnaires nous feraient désespérer de la vie...

musique

D’un coup d’un seul, à l’aube du 3ème millénaire, Ivan le Terrible a créé Les Fatals Picards, groupe hautement improbable tout de bric et de broc. Ca rigole sévère, ça joue pas mal en plus...

Vendredi 7 décembre à 20h30 "DISIZ"

LE PETIT THÉÂTRE DE VALLIÈRES 1 rue Volney - Clermont-Fd - 06 71 72 21 53

Samedi 8 décembre à 21h Dimanche 9 décembre à 17h "L’OPÉRETTE ET LES FEMMES" D’après Offenbach, Loewe.... - Par la Cie Les CD Chantal Valeyre, chanteuse et Dominique Blanc, pianiste vous présentent ce récital, au cours duquel sont mises à l’honneur des héroïnes d’opérettes et de comédies musicales qui virevoltent avec humour et légèreté sur des airs divertissants et joyeux.

LA PETITE GAILLARDE 3 Rue G. de Biauzat - Clermont-Fd - 04 73 36 05 36

Vendredi 30 nov. et samedi 1er décembre à 20h30 "ÉMILE SANCHIS : CHANSONS POUR ÊTRE" La voix...module les mots, n’en garde que le plus pur, le plus sage, comme venu d’un profond lointain. Tout est osmose... Aucun vers n’est la par hasard, tout participe au bonheur, a l’intelligence...

Vendredi 7 et samedi 8 décembre à 20h30 Dimanche 9 décembre à 15h00 " TAQUETEPA " & " LEE VOIRIEN" En partenariat avec le trio acoustique « Taquetepa », l’association « Lee Voirien » vous propose un spectacle compose de courts textes agrementés de pauses musicales sur des rythmes argentins. Cette soirée vous offrira des moments de surprise: des moments ou l’on ne voit rien, d’autres ou l’on écoute tout...

LE PUY DE LA LUNE 3 rue de la Michodière – Clermont-Fd – 04 73 37 15 51

Mercredi 28 novembre à 21h30 "MENTWOLISTE" Magie

Jeudi 29 novembre à 21h30 "GATEC JAZZ BAND"

Armé d'un sabre de lumière, plus fort que jamais, Disiz renoue avec le hip-hop, abandonnant pour un temps son costume de Peter Punk. Avec la précision et l'application d'un horloger, le rappeur puise dans ses expériences passées pour écrire ExtraLucide, album intelligent et sincère...

Depuis de nombreuses années, le Gatec Jazz Band se promène sur les scènes auvergnates et d’autres plus lointaines (Alpes, côte atlantique, Allemagne...) afin de faire partager sa passion pour le Jazz New-Orleans, musique vivante, spontanée, aux rythmes entraînants, et dans laquelle l’improvisation a une large part.

Samedi 8 décembre à 20h30 "ARTHUR H"

Vendredi 30 novembre à 21h30 "TERRE HAPPY JAZZ"

Arthur H a écorché bon nombre de personnages, pelé la langue jusqu’à l’os, tourné en tous sens son impératif besoin de liberté. Baba Love sonne comme un poème moderne et élégant...

C'est un choc musical générationnel, sous un air de rock épicé, ça a le goût sucré et croustillant d'un swing sensuel, le tout, à la sauce JAZZ.

Dimanche 9 décembre à 20h30 "THE APARTMENTS"

Samedi 1er décembre à 21h30 "SO WHAT"

C’est un monument, fort et délicat comme un bon Wilco, un grand Midlake ou Andrew Bird, évidemment. Une esthétique rare, une épure incomparable, et des chansons, des chansons qui laissent sans voix… The Apartments et Peter Walsh sont de retour...

SO WHAT propose une musique où les styles funk-rock et jazzfunk se mélangent à la soul et aux rythmes latins.

Mardi 11 décembre à 20h30 "SOIRÉE F.A.C. FIN DU MONDE"

Tri Potes est une formation constituée de trois amis d'enfance qui vous feront partager leur passion pour la musique. C'est sur un air de jazz manouche, chanson française ou swing blues qu'ils vous feront visiter leur univers.

Il est temps de faire face à l'inéluctable. Cette fois-ci, les choses semblent plutôt compromises... Fort heureusement, les relaisétudiants démontrent une fois encore leur esprit d'à-propos, en organisant une soirée F.A.C où vous glanerez probablement quelques conseils utiles pour bien préparer votre fin du monde...

Dimanche 2 décembre à 21h30 "TRI POTES"

Mardi 4 décembre à 21h "SONITH + ALTERNATIVE POÈSIE" Dans le cadre des mardis du Puy.

30 ///

musique

31 ///

Mercredi 5 décembre à 20h "IMPROVERGNE"

Mardi 11 décembre à 21h "COLINE MALICE + PAPILLON"

Le théâtre, vous connaissez , mais quand il est improvisé par les 4 comédiens , cela prend une saveur particulière, surtout que le public participe à choisir les thèmes qui seront joués ... fous rires assurés pendant 1h30.

Mercredi 12 décembre à 21h "MERCREDI 2 BLUES"

Dans le cadre des mardis du rire.

BOEUF 100 % BLUES.

Jeudi 6 décembre à 21h30 "JAZZ LEMPDES"

LE TREMPLIN

Jazz Lempdes est une association loi 1901 dont le but est la promotion et l’enseignement de la musique de jazz. C’est donc à la fois une classe ou atelier de jazz conduite par des professionnels du jazz tels que Eric Chapelle ou maintenant Julien Bertrand et un orchestre d’application de l’école musique de Lempdes.

Vendredi 7 décembre à 21h30 "SERGE DELAITE" Serge Delaite se consacre au jazz et laisse parler son amour de la mélodie et du swing. Il a accompagné Gérard Badini, Guy Laffite, Michel Devillers, Michelle Hendricks, Michel Gaudry...

Samedi 8 décembre à 21h30 "HUGH POOL" Juste quand vous pensez savoir tout à propos de la scéne rock de Williamsburg, il vous démontre le contraire. Pour les non-initiés, c'est Mr Hugh Pool qui slide son hymne sur son Ibanez Tube Screamer depuis que ce qu'il porte est à la mode. Il a partagé la scéne avec tellement de Stars, comme Patti Smith, Gov't Mule...

Dimanche 9 décembre à 18h30 "APÉRO JAZZ : SAC À PULSES"

tacle e Sp e c Salle d

Du SWING, de l'ENTRAIN, de la BONNE HUMEUR, peut-être un petit pas de danse viendront accompagner cette soirée dominicale.

4 Esplanade de Russi - Beaumont - 04 73 88 18 88

Jeudi 6 décembre à 20h30 "XRAY EYEBALLS + TELEGENIX" Xray Eyeballs est né de l’initiative du guitariste O.J. San Felipe et de la bassiste Carly Rabalais, tous deux échappés de Golden Triangle (Hardly Art). Une escapade pour assouvir leur désir de luxure et pour céder à leurs pulsions les plus sombres.

Jeudi 13 décembre à 20h30 "H-BURNS + A LOANER + THE WAVE" Après 3 premiers albums aux critiques unanimes, pour « Off the map » son nouvel opus, H-Burns a décidé de marquer un grand coup ! Engineered, mixed and mastered by Steve Albini (Nirvana, les Pixies, PJ Harvey... !)

SEMAPHORE Rue d’Aubiat - Cébazat - 04 73 87 43 43

LES YEUX DE LA TÊTE Jeudi 6 décembre à 20 h 30

MOUNTAIN MEN + RIVHERSIDE Samedi 8 décembre à 20 h 30

LES TIT’NASSELS + TRIO LED CRUSH Samedi 15 décembre à 20 h 30

THE HYÈNES + BRACO

La Puce à l’Oreille

16, rue Général Chapsal - RIOM

04 73 38 75 82

Mardi 4 décembre à 20h "L’INCROYABLE HISTOIRE DE GASTON ET LUCIE" Spectacle prenant la forme d’un concert illustré, mêlant live, bande-son cinématographique et dessins animés tirés du livredisque. Histoire poétique, a l’interprétation joyeuse, servie par des dialogues pleins d’humour, de second degré, loin des stéréotypes des productions pour enfants.

Mercredi 5 décembre à 18h "MONSIEUR LUNE" Jonglant dans ses chansons entre petit, grand bonheur et revers du quotidien sans se départir de son goût pour l'absurde, les situations paradoxales ou les constats parfois glacés, Monsieur Lune a appris à aller vers plus de simplicité...

Mardi 11 décembre à 20h30 "ALEXIS HK" 10 ans déjà qu'Alexis HK est sur les routes. Il revient cette fois avec "Le dernier présent", son 4ème album. Peut-être le plus élégant. Sûrement le plus personnel. On parle souvent d'album de la maturité pour un artiste, cela semble bien le cas ici.

SAISON CULTURELLE DE PONT-DU-CHÂTEAU Pont-du-Château – 04 73 83 73 62

SALLE DU CHÂTEAU

Mercredi 12 décembre à 20h30 "LUZ CASAL"

Samedi 1er décembre à 20h30 "CITY MONDE"

La chanteuse espagnole Luz Casal présente une compilation de ses plus grands succès internationaux. Luz Casal n’est pas seulement la plus grande des voix féminines espagnoles d’aujourd’hui, elle est aussi un grand auteur et compositeur. Depuis ses débuts, à l’aube des années 80, elle se raconte dans ses chansons, comme Barbara le fit en France ou Joni Mitchell en Amerique.

Par la Cie Dédale Lucas do Revel est un poète... et un hacker ! En 2167, dans une ville globale, surpeuplée et technologique, Lucas do Revel (doux rêves !) tente de s’enfuir avec sa belle (Jin-Jin, jeune fille lunaire et mélancolique) dans une ville nouvelle, libre et sauvage : Lune Rock City (exclusivement réservée aux riches !). Un nouveau braquage technologique contre l’imposante Moltox Corporation et Lucas s’attire les foudres du chef de la police de la City monde : le commissaire Bolly.

SAISON CULTURELLE DE COURNON Rue de la Libération - Cournon - 04 73 33 57 33

LA COLOC’ DE LA CULTURE Samedi 8 décembre à 20h30 "TAM’S" Spectacle melant musique et humour parfois décalé. Mathieu, l’auteur, parle de ses differentes aventures au coin d’une rue, au detour d’un rayon, chez lui, ailleurs... Il allie de juste et belle maniere la poesie des mots et le burlesque de ses compositions.

ZÉNITH D’AUVERGNE Vendredi 30 novembre à 20 h 30

musique

Plaine de Sarliève – Cournon d’A. - 04 73 77 24 24

Samedi 1er décembre à 20h "JOHNNY HALLYDAY" D'une ténacité exceptionnelle et de nouveau en pleine forme, il a décidé de repartir sur les routes pour terminer ce qu'il avait commencé et combler son public avec un show qui promet d'être à la hauteur de la carrière de l'Idole des jeunes. Définitivement, Johnny restera l'icône des Français.

Lundi 10 décembre à 20h "DEEP PURPLE" Groupe de rock britannique créé en 1968, le quintette a été l'une des figures de proue du mouvement hard rock à l'instar de Led Zeppelin et de Black Sabbath.

LA 2DEUCHE Rue Alexandre Vialatte - Lempdes - 04 73 83 74 78

Mercredi 28 novembre à 20h30 "ANAÏS" Dans son troisième album, « A l’eau de javel », Anaïs remet au goût du jour des titres des années 30 aux annees 60, s’amusant a les « décaper » et rend hommage à sa maniere aux chanteuses francaises célèbres dans la première moitié du XXème siècle : Marie Dubas, Mistinguett, Edith Piaf ou encore Rina Ketty.

LA PUCE À L’OREILLE 16, rue du Gal Chapsal - Riom - 04 73 38 75 82

Vendredi 30 novembre à 20h30 "LES YEUX D'LA TÊTE"

CONCERTS Vendredi 7 décembre

JAM SESSION Jazz (scène ouverte) à 21h

Mardi 11 décembre

WHISPERS & SHADOWS Effeuillage burlesque à 21h

Vendredi 14 décembre

DYNA GAUZY & YAN LACROIX

Chansons d'amour et érotiques à 21h

De la chanson pure et dure de leur début, Les Yeux d'la Tête ont gardé l'esprit, la finesse, la poésie et l'étoffent de nouvelles sonorités. Guitares rock, samples hip hop ou électro, basses puissantes et batterie groovante font maintenant partie du voyage.

Samedi 1er décembre à 20h30 "IMPROVERGNE VS LES RESTONS CALMES" Match d’improvisation.

Jeudi 6 décembre à 20h30 "MOUNTAIN MEN + RIVHERSIDE" Un duo hors norme ! Bien au delà du blues… Leur album Spring Time Coming les a emmenés aux quatre coins du monde, et a fait de ce duo franco australien un groupe incontournable dans les milieux blues, folk, rock, et même bien au delà.

Samedi 8 décembre à 20h30 "LES TIT' NASSELS + TRIO LED CRUSH" Duo atypique maniant habillement l'art de l'écriture, les Tit'Nassels vous invitent dans leur univers aux allures de brocantes. Le binôme évolue avec une ribambelle d'instruments, de tit' marionnettes et autres tit' lampes.

Samedi 15 décembre à 20h30 "THE HYENES + BRACO" Une soirée sous le signe du Rock & Roll avec Jean Paul Roy, Denis Barthe (Noir Désir), Vincent Bosler et Olivier Mathios, réunis, souvenez-vous, en 2005 à la demande d’Albert Dupontel. Quelle excellente idée !!!

18 avenue Marx Dormoy Clermont-Ferrand Place des Salins www.lepetitbouchonclermont.fr

32 ///

musique

SALLE DUMOULIN Vendredi 7 décembre à 20h30 "LES OGRES DE BARBACK+ DE SI DE LÀ" Nouvel album, nouveau concert !!! C’est un voyage à travers le monde poétique des Ogres de Barback qui nous est proposé avec ce nouvel opus, “Comment je suis devenu voyageur”. Un monde parfumé de nombreuses essences, musicales...

THÉÂTRE CASINO DE ROYAT Royat – 04 73 29 52 52

Mercredi 12 décembre à 20h30 "MICHEL JONASZ" Michel Jonasz a le goût sûr : il choisit ses chansons comme il sélectionne ses musiciens, ne retenant que les meilleurs. Son dernier opus en date « Les hommes sont toujours des enfants. » ne déroge pas à la règle et passe au tamis d'une plume délicate les facéties épineuses de la vie, le tout sur des musiques moirées de reflets jazzy...

SAISON CULTURELLE DE THIERS Place St-Exupéry - Thiers - 04 73 80 63 03

LE MÉTRO Vendredi 30 novembre à 21h "BARON BLACK + GUEST" Après avoir toasté en sound system pendant près de vingt ans, le Martiniquais Baron Black renoue avec ce qui fait l’âme de la Martinique : bélé, chouval bwa, tambours, ti-bwa, voix et sens. Un rapprochement réussi, grâce a l’album Tra- disyon Mwen, qui permet au baron du Ragga d’acquérir ses lettres de noblesse : le voila prince du bélé. Du ragga puissant et mélodieux.

MUSIQUE CLASSIQUE LES AMIS DE LA MUSIQUE Clermont-Fd – 04 73 42 69 70

POLYDÔME Lundi 10 décembre à 20h30 "QUATUOR TAKACS" Sans conteste l’un des meilleurs quatuors à cordes au monde, le Quatuor Takács fait fusionner quatre fortes personnalités musicales distinctes dans une interprétation parfaitement unifiée. Basé à l’Université de Colorado aux États-Unis, le Quatuor Takács donne 90 concerts par an à travers le monde.

CONSERVATOIRE EMMANUEL CHABRIER Centre Blaise Pascal- 3 rue Mal Joffre – 04 73 42 37 07

33 /// 11ÈME FESTIVAL "LES MELTIQUES" Musica Médiante - Clermont-Fd – 04 73 37 62 01

LA MAISON DE L’ÉLÉPHANT Dimanche 2 décembre à 17h30 "CONFÉRENCE ET RÉCITAL D’ORGUE" Mardi 4 décembre à 20h30 "BACH ET SES CONTEMPORAINS" FOYER MARIE MARIUS VIPLE - MONTFERRAND Lundi 3 décembre à 17h30 "AUTOUR DE JEAN-SÉBASTIEN BACH" ÉGLISE SAINT-PIERRE-LES-MINIMES Dimanche 9 décembre à 17h30 "ORATORIO DE NOËL"

MUSÉE D’ART ROGER-QUILLIOT Place Louis Deteix - 04 73 16 11 30 Présentation synthétique et chronologique de plus de 1500 œuvres régionales et nationales retraçant l’Histoire de l’Art depuis le Haut Moyen Age à nos jours.

L’AVENTURE MICHELIN 32 rue du Clos Four – Clermont-Fd - 04 73 98 60 60 L’Aventure Michelin propose de nouveaux espaces qui rendront votre visite encore plus ludique et attractive ... Afin de vous permettre un accès en toute sérénité aux 2000 m2 d'exposition, vous avez la possibilité de réserver vos billets sur le site !! Ouvert tous les jours de 10h à 18h, sauf le lundi.

FRAC Jusqu’au lundi 31 décembre 2012 " DU CRAYON AU PINCEAU : LES COULISSES DE LA 6 rue du Terrail – Clermont-Fd – 04 73 90 50 00 Jusqu’au 20 janvier 2013 CRÉATION " Le IVe Rendez-vous des arts graphiques propose les oeuvres " GERT & UWE TOBIAS "

préparatoires de tableaux présentés dans les collections du MARQ. Ces documents intimes permettent d’entrer dans le processus de création des artistes. Ils dévoilent les différents tempéraments à l’oeuvre à travers une grande variété d’approches et de techniques...

MUSÉE HENRI-LECOQ

Le Frac Auvergne vous propose de découvrir les œuvres des frères Tobias : gravure sur bois, peintures, dessins, sculptures… en somme un art basé sur le constructivisme et le bauhaus. Embarquez donc pour un fabuleux voyage à travers la Roumanie, où ces deux frères, coloristes et scénographes, ont grandit.

LA MUSCADE

15, rue Bardoux - 04 73 42 32 00

149 Rue de la République - Blanzat - 04 73 87 40 40

Aubière - www.cine-dome.fr

Pharmacien de formation et naturaliste par passion, Henri Lecoq a légué toute sa collection d’animaux, de minéraux ou de fossiles à la ville de Clermont-Ferrand.

Du vendredi 30 novembre au dimanche 9 décembre "VARIATIONS URBAINES EN NOIR ET BLANC"

Jusqu’au dimanche 5 mai 2013 " L'EMPREINTE DE L'HOMME SUR L'ANIMAL "

GALERIE D’ART CONTEMPORAIN

Samedi 1er décembre à 19h "LA CLÉMENCE DE TITUS" En direct du Met - Réalisé par Wolfgang Amadeus Mozart Avant-dernière oeuvre de Mozart, cet opéra seria dresse le portrait de Titus, empereur confronté aux trahisons de son entourage, alors qu'il s'apprête à épouser Bérénice. Éprise de l'empereur et dévorée par la haine, Vitellia convainc Sextus, son soupirant qui est aussi l'ami intime de l'empereur, de conspirer contre Titus.

Samedi 8 décembre à 19h "UN BAL MASQUÉ" En direct du Met - Réalisé par Wolfgang Giuseppe Verdi L'opéra de Verdi revient au Met dans une nouvelle et puissante production de David Alden. Sur une partition trépidante, les personnages de Verdi sont aux prises avec la vie, l'amour, la trahison et la mort. La mise en scène onirique offre une toile de fond captivante pour ce drame de jalousie et de vengeance. Marcelo Álvarez interprète le roi Gustave III. Sondra Radvanovsky est Amelia, l'objet de sa passion secrète.

ESPACE VERGER DU CAIRE - SALLE POLYVALENTE Le Cendre - 04 73 77 51 00

Mercredi 5 décembre à 20h "ORATORIO DE NOËL DE J.S BACH" Le chœur Musica Mediante rassemble une cinquantaine de choristes amateurs, expérimentés et motivés, recrutés sur audition par Pablo PAVON, directeur musical et chef de chœur.

SAISON CULTURELLE DE COURNON Rue de la Libération - Cournon - 04 73 33 57 33

Vendredi 30 novembre à 20h30 "MÉLODIES DE PRINTEMPS"

GRANDE HALLE D’AUVERGNE - SALLE DE CONFÉRENCE Dimanche 9 décembre à 16h30 "CONCERT D’HIVER" Pour mieux accueillir l'hiver et sa fête magique de Noël, les orchestres et ensembles du Conservatoire Municipal de Musique garniront à votre attention leurs grandes hottes de cadeaux musicaux pleins de notes enchantées et de rythmes multicolores. Participeront à ce concert l'ensemble à cordes Passacaille, Jungle Shop, Sax and Co et les orchestres de Batterie Fanfare et d'Harmonie.

MAISON DE LA CULTURE - SALLE BORIS VIAN

SAISON CULTURELLE DE THIERS

Mercredi 5 décembre à 20h30 "MÉTAMORPHOSES"

Place St-Exupéry - Thiers - 04 73 80 63 03

Dans ce programme, la musique se transforme au contact de la danse et du théâtre en évoquant des thèmes caractéristiques de différentes civilisations. Des Métamorphoses d’Ovide à La chèvre de Monsieur Seguin, voici une proposition de voyage du temple hindou d‘Ellora de Teab Erbnis aux racines hebraïques de Nigun. Un parcours imaginaire entre rêve, poésie, drame et traditions.

MUSÉES - EXPOS

CINÉ DÔME

SALLE G. GUILLOT RES. UNIV. PHILIPPE-LEBON

Le Zheng, cithare traditionnelle chinois est un des plus anciens instruments chinois à cordes pincées (iiie siècle avant notre ère). Véritable signature des musiques d’Asie extrêmeorientale et fruit d’une facture lentement maturée le zheng raconte la nature, les sentiments la culture traditionnelle, tradition qui sera mise en regard de la culture européenne par les grands élèves du Conservatoire.

musées expos

Vache, chien, cochon, poule... comment l'Homme est-il parvenu à domestiquer différentes espèces ? pour quelles activités ? Le muséum explore avec le visiteur l'évolution de ces animaux avec quelques exemples de races locales comme la Ferrandaise. L'exposition est accessible à tous avec un espace spécialement conçu pour les enfants.

MUSÉE BARGOIN - DPT ARCHÉOLOGIE

4 photoraphes, 4 regards, 4 façons de s'exprimer ...

3 av. de Fontmaure - Chamalières - 04 73 30 97 22

Du vendredi 30 novembre au samedi 26 janvier 2012 "LES 15 AMIS DE L’AMAC" Dernière exposition de l’année, rassemblant les oeuvres de 15 artistes régionaux : peintres, graveurs, sculpteurs valorisant ainsi la richesse et la variété des formes d’expression en Auvergne...

CENTRE CULTUREL NICOLAS POMEL

45, rue Balainvilliers - 04 73 42 69 70

Issoire - 04 73 89 07 17

Ce Musée construit au début du siècle dernier abrite d’étonnantes collections d’objets et œuvres préhistoriques, protohistoriques et gallo-romaines (dont le stratère en or de Vercingétorix).

SALLES JEAN-HÉLION

Jusqu’au dimanche 31 mars 2013 " MÉTHAMORPHOSES "

De Raphaëlle Pia

Prolongement du Festival International des Textiles Extraordinaires, cette exposition propose une expérience sensible qui peut amener à renouveler notre regard sur le monde et les Hommes.

MUSÉE VIVANT DE LA VIGNE ET DU VIN 24b, av. Jean-Noëllet - Aubière - 04 73 27 60 04 Plongez au cœur des traditions vinicoles auvergnates. Des caves datant du XVII et XVIIIème siècles ont été aménagées (outils traditionnels, espace sonorisé…) et illustrent les étapes de la vinification, de la plantation à la dégustation…

MAISON INTERNATIONALE UNIVERSATAIRE 9 rue Kessler - Clermont-Fd - 04 73 34 44 16

Jusqu’au 21 decembre 2012 "AU FIL DE JAUDE" Il se passe tous les jours quelque chose a Jaude. La grande place de Clermont-Ferrand, refaite il y a quelques annees, est le centre nevralgique de la ville: on y vient pour feter de grandes victoires, flaner en famille, applaudir un spectacle, faire du shopping, vivre Noel ou manifester sa colere. Cette exposition reflète cette diverstié.

ESPACE D’ART CONTEMPORAIN LA TÔLERIE

ÉGLISE SAINT-GENES

Clermont-Fd - 04 73 42 63 76

Dimanche 9 décembre à 17h "L’ORCHESTRE D’AUVERGNE"

Jusqu’au samedi 8 décembre 2012 " L’ARCHÉOLOGIE UN MYTHE CONTEMPORAIN "

la fois orchestre de région et orchestre de chambre, l’Orchestre d’Auvergne est devenu, en 30 ans d’existence, un ambassadeur culturel assurant la diffusion de la musique vivante en region, en France et dans plus de 18 pays.

cialités que tout oppose ? Les artistes contemporains, grâce à l’histoire et au diktat de l’actualité, explorent d’autres voies pour conjuguer l’angoisse de l’effacement...

Du vendredi 30 nov. au dimanche 13 janvier 2013 "LIEUX D’OMBRES, LUMIÈRES DE LIEUX"

MUSEE MANDET 14 rue de l’Hotel de Ville – Riom – 04 73 38 18 53 Le musée Mandet présente au public un département consacré aux arts décoratifs contemporains ainsi que des espaces pédagogiques adaptés au jeune public, un accueil pourvu d’une boutique, une bibliothèque de travail pour les chercheurs.

Jusqu’au 30 décembre 2012 " MADE IN MALI " Exposition personnelle du designer Cheick Diallo presente une retrospective de son travail depuis bientot 20 ans : de 1993 a 2012 et s’accompagne d’un ouvrage monographique qui donne la parole a des specialistes du design et de l’art contemporain africain...

MÉDIATHÈQUE Place Antonin Chastel - Thiers – 04 73 80 44 24

Jusqu’au lundi 3 décembre 2012 "LA CRÈME DES ANGLAISES" Dans une mise en scène d’objets évoquant l’univers littéraire de ces dames, vous découvriez un choix volontairement subjectif d’auteurs féminins, classés par grands thèmes.

CENTRE NATIONAL DU COSTUME DE SCENE MOULINS – 04 70 20 76 20

Jusqu’au 31 décembre 2012 " CHRISTIAN LACROIX : LA SOURCE ET LE BALLET Comment conjuguer art contemporain et archéologie, 2 spé- DE L’OPÉRA DE PARIS " Exposition sur le travail de Christian Lacroix au coeur des ateliers de couture de l’Opéra National de Paris où il a créé les costumes du ballet La Source

34 ///

cinéma

CINÉ DÔME ZAC des Varennes - Av. Lavoisier - Aubière - www.cine-dome.fr Tarif normal 8,80 euros. Tarif réduit 6,80 euros Tarif étudiant et - de 16 ans : 6,50 euros. Séance à 11 h : 5,50 euros Le supplément 3D est offert pour tous, tous les matins Possibilité de carte d’abonnement non nominative.

35 /// UNE NOUVELLE CHANCE EN 2D Mer / sam / dim : 17 h 55 / 20 h 05 Jeu / ven / lun : 13 h 35 / 15 h 45 / 17 h 55 / 20 h 05 Mar : 13 h 35 / 15 h 45 / 17 h 55

LE CAPITAL EN 2D Mer / sam / dim : 19 h 45 Jeu / ven / lun / mar : 14 h / 16 h 30 / 19 h 45 Attention : jeudi à 19 h 45 : film projeté en VFST

SEMAINE DU 28 NOVEMBRE AU 4 DÉCEMBRE (Horaires valables pour la semaine indiquée) Avant-p remière Dimanche 2 décembre à 11 h Tarif unique : 5,50 euros

MAIS QUI A RETUE PAMELA ROSE ? EN 2D Avant-p remière Mardi 4 décembre à 20 h 15 Tarif unique : 5,50 euros

LA CLEMENCE DE TITUS EN 2D Durée 3 h 13 - Opéra de Wolfgang Amadeus MOZART en direct du METROPOLITAN Opéra de New York Samedi : 18 h 55

CHASING MAVERICKS EN 2D Mer / sam / dim : 11 h 05 / 13 h 35 / 15 h 45 / 17 h 55 / 20 h 05 / 22 h 15 Jeu / ven / lun / mar : 13 h 35 / 15 h 45 / 17 h 55 / 20 h 05 / 22 h 15

LES CINQ LEGENDES EN 3D Mer / sam / dim : 11 h 05 / 20 h / 22 h Jeu / ven / lun / mar : 20 h / 22 h

LES CINQ LEGENDES EN 2D Tous les jours : 14 h / 16 h / 18 h

POPULAIRE EN 2D Mer / sam / dim : 10 h 50 / 13 h 35 / 15 h 45 / 17 h 55 / 20 h 05 / 22 h 15 Jeu / ven / lun / mar : 13 h 35 / 15 h 45 / 17 h 55 / 20 h 05 / 22 h 15 Attention : jeudi à 20 h 05 et samedi à 15 h 45 : film projeté en VFST

NIKO LE PETIT RENNE EN 2D Mer / sam / dim : 11 h 15 / 14 h 05 / 16 h 05 / 18 h 05

SILENT HILL : REVELATION EN 3D (INT -12 ANS) Tous les jours : 16 h / 18 h / 20 h / 22 h

Mer / sam / dim : 11 h 05 / 14 h Jeu / ven / lun / mar : 14 h

TWILIGHT C H APITRE C H APITRE 5 : REVELATION 2EME PARTIE EN 2D Mer / sam / dim : 10 h 50 / 14 h 15 / 17 h / 19 h 40 / 22 h Jeu / ven / lun / mar : 14 h 15 / 17 h / 19 h 40 / 22 h

THE IMPOSSIBLE EN 2D (AVERTISSEMENT) Sam : 11 h 05 / 14 h / 16 h 30 / 19 h 40 / 22 h Mer / jeu / ven / dim / lun / mar : 14 h / 16 h 30 / 19 h 40 / 22 h

CLOCHETTE ET LE SECRET DES FEES EN 2D Mer / dim : 11 h 15 / 13 h 50 / 15 h 50 Sam : 11 h 15 / 13 h 50

Mer / sam / dim : 11 h / 13 h 35 / 15 h 45 / 17 h 55 / 20 h 05 / 22 h 15 Jeu / ven / lun / mar : 13 h 35 / 15 h 45 / 17 h 55 / 20 h 05 / 22 h 15 Attention : jeudi à 20 h 05 et samedi à 15 h 45 : film projeté en VFST

COMME DES FRERES EN 2D Mer / sam / dim : 11 h 05 / 13 h 35 / 15 h 45 / 17 h 55 / 20 h 05 / 22 h 15 Jeu / ven / lun / mar : 13 h 35 / 15 h 45 / 17 h 55 / 20 h 05 / 22 h 15

APRES MAI (2D)(VO) Tous les jours : 16 h 30 / 21 h 30 Accès handicapés pour toutes les séances

Mer / jeu / ven / sam / dim : 21 h 35 Lun / mar : 14 h / 21 h 35

ARGO (2D)(VO) Tous les jours : 15 h 45 / 19 h 20 Accès handicapés pour toutes les séances

NOUS YORK EN 2D Mer / dim : 17 h 40 Jeu / ven / lun / mar : 13 h 40 / 15 h 40 / 17 h 40

SINISTER EN 2D (INT -12 ANS) Tous les jours : 22 h 15

LOOPER EN 2D (AVERTISSEMENT)

AUGUSTINE (2D) Mer / sam / dim / mar : 15 h 20 / 21 h 55 Jeu / ven / lun : 21 h 55

On a ressorti les bulles de Noël

AU DELA DES COLLINES (2D)(VO) Tous les jours : 17 h 20

Tous les jours : 22 h

LE CAPITAL (2D)

UN PLAN PARFAIT EN 2D Mer / sam / dim : 20 h 05 / 22 h 15 Jeu / ven / lun / mar : 13 h 35 / 15 h 45 / 17 h 55 / 20 h 05 / 22 h 15 Attention : jeudi à 20 h 05 : film projeté en VFST

FRANKENWEENIE EN 2D Mer / sam / dim : 11 h 15 / 14 h / 16 h

STARS 80 EN 2D Mer / sam / dim : 11 h 15 / 14 h 15 / 16 h 45 / 19 h 40 / 22 h Jeu / ven / lun / mar : 14 h 15 / 16 h 45 / 19 h 40 / 22 h Attention : jeudi à 19 h 40 et samedi à 16 h 45 : film projeté en VFST

SKYFALL EN 2D Mer / sam / dim : 10 h 50 / 14 h 15 / 17 h / 20 h 30 Jeu / ven / lun / mar : 14 h 15 / 17 h / 20 h 30

Mer / sam / dim : 19 h 45 Jeu / ven / lun / mar : 16 h 10 / 19 h 45 Accès handicapés tous les jours pour la séance de 19 h 45 Lundi et mardi pour la séance de 16 h 10

CINÉMA JAUDE CC Jaude - 0892 892 892 #6364 - www.cinejaude.fr Tarif Normal : 8.50 euros - Tarif réduit : 6.70 euros (Etudiants, plus de 60 ans, familles nombreuses et pour tous Dimanche à partir de 19h) / -26 ans 5.50 euros - Cité Jeune : 5,50 euros (majoration 1 euro par place film 3D/ lunettes 3D : 1 euro) Carte d'abonnement non nominative 33.50 euros / 5 places

SEMAINE DU 28 NOVEMBRE AU 4 DÉCEMBRE (Horaires valables pour la semaine indiquée)

LES CINQ LEGENDES (2D) Tous les jours : 14 h / 16 h / 19 h 50

ASTERIX ET OBELIX : AU SERVICE DE SA MAJESTE EN 2D Mer / sam / dim : 10 h 50 / 13 h 35 / 15 h 45 / 17 h 55 Attention : samedi à 15 h 45 : film projeté en VFST

LES CINQ LEGENDES (3D) Tous les jours : 17 h 55 / 21 h 50

POPULAIRE (2D)

CINÉMA LE CAPITOLE Tarif Normal : 8.50 euros - Tarif réduit : 6.70 euros (Etudiants, plus de 60 ans, familles nombreuses et pour tous Dimanche à partir de 19h) / -26 ans 5.50 euros - Cité Jeune : 5,50 euros Carte d'abonnement non nominative 33.50 euros / 5 places

SEMAINE DU 28 NOVEMBRE AU 4 DÉCEMBRE (Horaires valables pour la semaine indiquée)

THE BROOKLYN BROTHERS (2D) (VO) Tous les jours : 13 h 50 / 15 h 50 / 19 h 55 Accès handicapés jeudi et vendredi pour toutes les séances

OPERATION E (2D) (VO)

THERESE DESQUEYROUX EN 2D

Mer / sam / dim : 13 h 45 / 15 h 45 / 17 h 45 Accès handicapés pour toutes les séances

Accès handicapés pour toutes les séances

32, place de Jaude - 0892 892 892 #6362 - www.cinecapitole.fr

SILENT HILL : REVELATION EN 2D (INT -12 ANS)

NIKO 2 LE PETIT RENNE (2D)

LA CHASSE (2D)(VO)

ARGO EN 2D Tous les jours sauf samedi : 19 h 40 / 22 h

LES MONDES DE RALPH EN 3D

cinéma

Tous les jours : 13 h 40 / 17 h 50 / 21 h 50

Tous les jours : 13 h 35 / 15 h 40 / 17 h 45 / 19 h 50 / 21 h 55 Accès handicapés pour toutes les séances Séance spéciale MALENTENDANTS, sous-titrée en français jeudi à 17 h 45

MAUVAISE FILLE (2D) Tous les jours : 13 h 40 / 15 h 45 / 17 h 55 / 20 h / 22 h 05 Accès handicapés tous les jours pour la séance de 17 h 55

TWILIGHT 5 : RÉVÉLATION 2ÈME PARTIE (2D) Tous les jours : 13 h 45 / 15 h 55 / 17 h 50 / 20 h 05 / 22 h 15 Accès handicapés pour toutes les séances sauf celles de 17 h 50

SKYFALL(2D) THE IMPOSSIBLE (2D) (AVERTISSEMENT) Tous les jours : 15 h 45 / 22 h 10 Accès handicapés pour toutes les séances

REBELLE (2D) (INT -12 ANS)

UNE NOUVELLE CHANCE (2D) Tous les jours : 13 h 40 / 20 h Accès handicapés pour toutes les séances

Accès handicapés tous les jours pour les séances de 18 h et 22 h

THERESE DESQUEYROUX (2D) PIAZZA FONTANA (2D) (VO) tous les jours : 14 h 05 / 19 h 05 Accès handicapés pour toutes les séances

Fabrique de bières

Tous les jours : 14 h 30 / 18 h / 21 h

Accès handicapés tous les jours pour la séance de 13 h 40, jeudi et vendredi pour les séances de 17 h 50 et 21 h 50

Mer / sam / dim / mar : 13 h 35 / 18 h / 20 h 10 / 22 h Jeu / ven / lun : 18 h / 20 h 10 / 22 h

Restaurant

Tous les jours : 15 h 40 / 17 h 45 / 19 h 50 Séance spéciale MALENTENDANTS, sous-titrée en français samedi à 15 h 40

Ouvert 7j/7 de 11 h à 2 h

AUBIERE Téléchargez notre application iphone L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Sachez apprécier et consommer avec modération.

36 ///

cinéma

COMME DES FRERES (2D)

LES FILS DU VENT

Tous les jours : 13 h 40 / 18 h 05 / 22 h

Jeu : 16 h 15 - Dim : 18 h

Accès handicapés pour les séances de 13 h 40 et 22 h

FRANKENWEENIE

CINÉMA LES AMBIANCES

Mer / Sam / Dim : 14 h - Jeu : 18 h Ven : 15 h 30 - Mar : 16 h 15

7, rue Saint Dominique - 04 73 93 31 76

SEMAINE DU 28 NOVEMBRE AU 4 DÉCEMBRE

PRISONS

(Horaires valables pour la semaine indiquée)

Mer : 20 h 30

10, 11, 12, POUGNE LE HÉRISSON

MODIGLIANI

Mer / Sam / Dim : 14 h / 15 h

Lun : 18 h

LES LIGNES DE WELLINGTON (VO)

BRENNILIS

Mer / Jeu / Sam / Dim / Lun / Mar : 15 h 50 Ven : 18 h 50

Lun : 20 h 30

MAISON SUCRÉE JARDIN SALÉ

ROYAL AFFAIR (VO)

Sam : 15 h 45 - Dim : 16 h 30

Mer / Sam : 17 h 30 / 21 h 10 Jeu / Ven / Lun : 13 h 50 / 17 h 30 / 21 h 10 Dim : 17 h 30 Mar : 13 h 50 / 17 h 30

CINÉMA LE GERGOVIE Avenue des Dômes - 0892 68 81 04 Tarif normal 7.60 euros *Tarif réduit 6.50 euros (+ 60 ans) *Tarif spécial 4 euros (*voir conditions au cinéma)

FEAR AND DESIRE (VO) Mer / Jeu / Sam / Lun : 22 h 15 Ven : 17 h 50 Dim / Mar : 20 h 20

(Horaires valables pour la semaine indiquée)

UNE NOUVELLE CHANCE Mer / sam : 14 h / 18 h 15 Ven / mar : 16 h / 20 h 30 Dim : 20 h 40 - Lun : 16 h / 18 h

Tous les jours : 16 h 10 / 19 h 50

AMOUR Mer / Sam : 16 h 10 / 18 h 35 / 20 h 45 Jeu / Ven / Lun : 13 h 50 / 16 h 10 / 18 h 35 / 20 h 45 Dim : 16 h 10 / 18 h 35 Mar : 13 h 50 / 16 h 10 / 18 h 35

LE JOUR DES CORNEILLES

CINÉMA LE RIO 178, rue Sous-les-Vignes - 04 73 24 22 62

Mer : 17 h 45 - Jeu : 21 h 45 Ven : 19 h 15 - Sam : 16 h 45 Mar : 18 h

AMOUR Jeu : 13 h 45 - Ven : 22 h Sam : 19 h 30 - Dim : 20 h Lun : 15 h 30 - Mar : 20 h 45

JOURNAL DE FRANCE Mer : 15 h 45 - Jeu : 19 h 45 Ven : 17 h 15 - Sam : 21 h 45

Mer / sam : 18 h 30 / 20 h 30 Ven : 16 h 15 / 20 h 30 - Dim : 17 h / 20 h 30 Lun : 14 h - Mar : 16 h / 20 h 30 Mer : 14 h - Ven / lun : 16 h / 20 h 30 Sam : 15 h 45 - Dim : 11 h / 14h Mar : 14 h / 18 h 05

Tarif plein 6,50 euros - Tarif réduit (étudiants, collégiens.. demandeurs d'emploi, carte cité Jeunes et pour tous le mercredi sauf si soirée spéciale) 5 euros. Carte Cezam 5,50 euros - Carte abonnement 50 euros

SKYFALL

TWILIGHT, CHAPITRE 5 REVELATION 2È PARTIE

SKYFALL

Mer / Sam / Dim : 14 h

(Horaires valables pour la semaine indiquée)

le au Zénith s places pour le spectac en décembre, gagne te

SEMAINE DU 28 NOVEMBRE AU 4 DÉCEMBRE

RENGAINE

SEMAINE DU 28 NOVEMBRE AU 4 DÉCEMBRE

LES MONDES DE RALPH Dim : 15 h

AMOUR Mer / sam / lun : 16 h / 20 h 30 Ven : 14 h / 18 h 15 Dim : 11 h / 18 h 20 - Mar : 18 h

NIKO LE PETIT RENNE 2 Mer / sam : 14 h / 15 h 30 / 17 h Ven / mar : 18 h - Dim : 11 h / 15 h 30 / 17 h

LA PIROGUE Mer / dim : 16 h 40 / 18 h 15 / 20 h 30 Ven / lun : 14 h / 18 h 30 Sam : 14 h / 18 h 15 / 20 h 30 Mar : 16 h 35 / 20 h 40

LAICITE INCH’ALLAH ! Lun : 20 h

NOUVEAU SITE : toute l'actualité de l'Agenda et même +

www.lagendapuydomois.fr

$$$

% "

112 avenue du Brézet 63100 Clermont-Fd

(ancien bâtiment Décoglace, derrière Elancia, face à Peugeot, 100m après le bowling)

38 ///

beauté, bien-être

39 ///

VOTRE ABONNEMENT FITNESS fitness / musculation cardio-trainning zumba / body combat squash NOUVEAU COURS : SALSA

À PARTIR DE 19,90 € / MOIS

+ SÉANCE DÉCOUVERTE OFFERTE *voir conditions au club.

7 rue de la Parlette - 63000 CLERMONT-FD 04 73 904 948 - www.auvergne-sports-detente.com Réservez vos terrains de squash sur www.auvergne-sports-detente.com

cette rubrique vous appartient. Pour y figurer, contactez le 04 73 25 94 89 ou le 06 83 09 81 22

beauté, bien-être

40 ///

beauté, bien-être

Clermont/Beaumont NOUVEAU secteur entre CHU et le stade Philippe Marcombe

41 ///

découverte

Le Petit Bouchon

174 Avenue de la Libération - 63000 CLERMONT-FD

Tél. 04 73 34 39 20 Venez découvrir le fauteuil massant SHIATSU Côté Bar, le Petit Bouchon dispose d’une impressionnante cave à bière, agrémentée d’une vingtaine de bière en bouteilles et 3 pressions. Côté musique, le Petit Bouchon propose de nombreuses soirées, soirée Jam Session, concert de Jazz et diverses soirées thématique (soirées effeuillage burlesque…). Enfin côté ambiance, le Petit Bouchon a connu sa propre révolution, il y a trois ans déjà, lorsqu’il a été Côté carte, la maison propose toute une sé- repris par un ce couple franco-panaméen qui rie de Burgers Maison (midi et soir). On parle en a fait un lieu de fête, de convivialité et de bien ici de Burgers made in Auvergne, les rencontres (musicales notamment). M.B.A. (Masters burgers Auvergnats), réalisés Jouissant également d’une facilité d’accès, à partir d’un steak charolais de 150g, accompagnés de sauces et frites faites maison, avec d’un parking et d’un jeu de boules (pour les un pain artisanal (provenant d’une célèbre bou- beaux jours) à proximité et d’une belle terrasse langerie de Chamalières). A midi, Le Petit Bou- couverte et bientôt chauffée (accessible aux chon propose une formule express à 10,90 eu- fumeurs…), on peut aisément imaginer que ros (plat du jour maison avec ses légumes frais vous ne manquerez pas de découvrir ces fa+ café gourmand). On vous conseille notam- meux Happy Hours (de 17h à 19h30)… ment le fameux Burger Rossini, un petit délice…

uvert tout le temps ou presque (du lun. au ven. de 6h30 à 2h et le dim. de 5h à 14h30 !), avec en soirée un service tardif jusqu’à 23h30, Le Petit Bouchon est l’un des rares établissements clermontois où l’on peut boire un verre, manger et écouter de la musique live, à l’intérieur aussi bien qu’en terrasse !

cette rubrique vous appartient. Pour y figurer, contactez le 04 73 25 94 89 ou le 06 83 09 81 22

info+ LE PETIT BOUCHON 18 av, Marx Dormoy - Clermont-Fd - Place des Salins www.lepetitbouchonclermont.fr - 04 73 36 05 46

GRILL

42 ///

autours de Clermont-Fd

43 ///

LE LIBERTY

restaurant - grill

BAR À VINS - COFFEE SHOP

GRILLADES, CARTE, MENUS... ★ A PÉRITIF DÎNATOIRE C OCKTAIL ET R ÉCEPTION ★ R EPAS DE GROUPE ET D ’ AFFAIRE JUSQU ' À 150 PERSONNES

autours de Clermont-Fd

entre Longues et Vic-le-comte - derrière le garage Renault

MIDI 11€50

FORMULE 9€50

ET medi) (Du lundi au sa

Qualité - Service - Convivialité - Accueil

CENTRE COMMERCIAL RIOM SUD (CARREFOUR) - 04 73 38 89 80 7JOURS/7 - 365JOURS/AN - MIDI & SOIR - PARKING GRATUIT

Du pain, du vin et des... copains ! du mercredi au dimanche de midi à minuit ! www.le80.fr - 04 73 87 91 85

44 ///

autours de Clermont-Fd

45 ///

autours de Clermont-Fd

AUBERGE DU COL DE LA MORÉNO CUISINE RÉGIONALE, 7 chambres, 1 appartement duplex

Découvrez le cadre authentique d’une auberge du 19e siècle à 15 minutes du centre-ville de Clermont-Ferrand

Col de la Moreno, à proximité de Laschamps 63122 Saint-Genès-Champanelle Tél. 04 73 87 16 46 - www.auberge.moreno.com

Brasserie Café, restaurant, salon de thé

11, place A. Thomas - 63160 Billom 0981 164 398 - o.bistro@bbox.fr À 25 minutes de Clermont-Ferrand par le Puy-de-dôme et le col de ceyssat., dans une authentique ferme, l’Auberge de Mazayes, située au cœur de la chaîne des Puys, vous offre confort, calme et détente. À sa porte, vous découvrirez toutes les richesses de l’Auvergne, son hospitalité…

63230 Mazayes-Basses - Tél. 04 73 88 93 30 www.auberge-mazayes.com

46 ///

autours de Clermont-Fd /// Clermont-Fd

47 ///

restaurants

“La cuisine, un plaisir simple mais un grand bonheur” Dorian van Bronkhorst

23, Bd Triozon Bayle - Issoire Horaires : Lundi,mardi et du Jeudi au samedi midi et soir 12h-14h / 19h-21h - Sur rendez-vous le soir

04 73 89 44 47

Carlotina • Produits italiens • Epicerie fine • Torréfaction • Café • Thés

5 rue Lufbery - 63400 CHAMALIERES - T él. 0 4 7 3 3 6 1 5 09

MENU DU 31 DÉCEMBRE 2012 uniquement sur réservation

Menu à 42 euros par personnes hors boissons

Cocktail maison au prosecco ****

Duo de foie gras chaud et froid

Foie gras chaud sur brioche perdue, terrine de foie gras et sa gelée au Moscato

****

Mignon de veau roulé au jambon de Parme, Accompagné de trois légumes frais ****

Assortiment de desserts

Café

•

restaurant

Ouvert du mardi au samedi, midi et soirs 11 rue Saint Adjutor - 63000 Clermont-Fd Tél. 04 73 30 94 87 leauquipique

23, rue de l’Eminée CLERMONT-FERRAND

04 73 44 22 22 Face au

48 ///

restaurants

49 ///

restaurants

Restauration rapide italienne

163, Bd Ă&#x2030;tienne Clementel - 63100 Clermont-Fd Ouverture 7j/7 - Service en continu de 11 h Ă 22 h 30 Passez commande au 04 73 25 02 02

50 ///

restaurants

51 ///

Vous pouvez également prendre l'apéritif et déguster nos ardoises

Restaurant

Le Chardonnay

Cave à vin

1, Place Philippe Marcombes - Clermont-Ferrand - 04 73 90 18 28 / 06 70 03 11 11 www.restaurantlechardonnay.com

Bar / Brasserie (le midi) / Terrasse calme

Brasserie La Regence 74, rue Lamartine - 63000 Clermont-Fd formule du jour pour 12 euros, grillade et snack

RETRANSMISSION DES MATCHS DE L'ASM Planche de Charcuterie et bon vin

✆ 04 73 93 53 31

restaurants

52 ///

restaurants

53 ///

restaurants

54 ///

restaurants,bars, pubs

55 ///

restaurants,bars, pubs, discothèque

Bar - tapaS RestauranT

04 73 16 86 41 - Pl ace GAILL AR D - Clermon t-Ferr and

Restaurants, bars, pubs, discothèques... cette rubrique vous appartient. Pour y figurer, contactez le 04 73 25 94 89 ou le 06 83 09 81 22

Restaurants, bars, pubs, discothèques... cette rubrique vous appartient. Pour y figurer, contactez le 04 73 25 94 89 ou le 06 83 09 81 22 D I S C O T H È Q U E

Poulets rôtis à emporter Chicken Box à consommer sur place Ouvert du lundi au samedi de 10h à 22h non stop.

Ouvert les mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 00h30 à 5h00

6 rue d'Assas - 63000 Clermont-Fd

Rue Sainte Claire à Clermont-Ferrand

04 73 35 51 60

56 ///

recette de chef

SALTIMBOCA DE VEAU Revisité par le LOL RESTAURANT

Ingrédients

(pour 4 personnes)

4 escalopes de veau (fines, entre 140grs et 170grs) // 4 tranches de jambon cru // 8 quartiers de tomates séchées // des copeaux de parmesan // crème liquide // 1 tête d’échalote // 15 cl de vin blanc // 12 feuilles de basilic // beurre // sel // poivre.

• Bien taper l’escalope afin qu’elle soit assez fine, puis poivrer légèrement. • Emincer finement au couteau les feuilles de basilic (en réserver 4 pour la préparation de la sauce). • Faire fondre un peu de beurre dans une poêle et faire saisir la viande à coloration. • Une fois la viande saisie, disposer dans un plat puis rajouter par dessus une tranche de jambon cru, des copeaux de parmesan, deux tomates séchées et deux feuilles de basilic.. • Rouler et piquer a l’aide de deux cure-dents pour maintenir à la cuisson. • Mettre dans un plat adapté, puis ajouter un peu de sel. • Couper finement l’échalote et mettre dans le plat. Rajouter la moitié de la crème et le vin blanc. • Terminer la cuisson au four à 200°C à four chaud pendant 8 à 10 minutes. • Une fois cuit, sortir du four puis réserver le veau. • Verser la sauce dans la poêle qui a servi à faire cuire le veau. Ajouter l’autre moitié de crème et le reste de basilic finement haché. • Laisser réduire et ajouter quelques copeaux de parmesan. • Dresser.

Retrouvez ce tte recette en vidé o, étape par étape, sur le www.lagendapuydomois.fr

info+ LE LOL RESTAURANT 21, rue des Vieillards - Clermont-Fd (proche Palais de Justice) 04 73 73 19 06 73