L'Agenda Puydomois N°213 by Octopus Communication

GRATUIT C U LT U R E & LOISIRS DU PUY-DE-DÔME DU 24 AVRIL AU 7 MAI 2013

N°213

ELEMENTS À FOURNIR POUR LA REDACTION AU PLUS TARD MARDI 30 AVRIL À : lagenda63@wanadoo.fr

géraud bastar

p10 paroles de saisons Théâtre municipal Cornillon - Gerzat Les Mitoyennes - Beaumont La 2Deuche - Lempdes

p12

les choix de l’Agenda

p13

Act’Unesco p14 Samira Sédira +

le panoramique des dômes

L’AGENDA PUYDOMOIS - Tél : 04 73 25 94 89 - Fax : 04 73 91 81 75 E-mail : lagenda63@wanadoo.fr - Internet : www.lagenda.net Directeur de la Publication : Sébastien Lê Publicité : Paula Esteves : 06 70 05 41 14 Maud Pagnon : 06 45 63 56 76 Rédaction : Marco Ciric - Ed Nat - SoBaG - Clara Contact : 04 73 25 94 89 - 06 84 84 73 60 Pass'Agenda : 04 73 25 94 89 et www.passagenda.fr Rédaction, publicité et abonnements : SARL ATOME MÉDIA 55, allée des côtes de Chanturgue 63 100 Clermont-Ferrand Impression : Chirat - St-Just-la-Pendue - 04 77 63 25 44 Dépôt légal : 2ème trimestre 2013 L’Agenda est une revue gratuite, et de ce fait interdite à la vente. La rédaction n’est pas responsable des pertes ou de la détérioration des textes, publicités ou photos, qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction, même partielle de L’AGENDA est interdite. Tirage : 10 000 exemplaires.

nouvelle >2 >4 calendrier culture >6 paroles de saisons > 10 les choix de l’Agenda > 12 Act’Unesco > 13 rencontre > 14 sortie cinéma > 22 avant premières > 24 critique spectacle > 25 critiques > 26 infos > 28 humeur > 29 théâtre > 30 > 34 musique musées expo > 37 événements > 39 cinéma > 40 beauté - bien-être > 44 > 46 découverte resto alentours > 47 resto en ville > 49 bar / pub > 55 recette > 56

2 ///

nouvelle

Paradoxes lle me parlait de la vacuité de son époque… Ses amis de son âge ? Elle n’en avait pratiquement pas. Les garçons étaient toujours scotchés aux manettes de jeu vidéo, extension virtuelle d’un phallus dominateur et multifonctionnel ou (selon) multidirectionnel. Ils s’explosaient dès que possible à grands coups de vodka red bull arrosés de vapeurs de hasch acheté dans les quartiers brûlants de la cité, participant ainsi au développement du marché de la drogue et de l’enfermement de nos quartiers. Les filles…, c’était guère plus reluisant. Pour la moitié d’entre elle, la chirurgie esthétique avait déjà œuvré sur la partie haute de leur plastique, dans l’attente, après la trentaine, de poursuivre sur la culotte de cheval et autres fessiers tombants. Quant à l’autre moitié, elle avait déjà choisi le prénom de leurs deux ou trois enfants venus ou à venir. Certains étaient déjà en couple et prisonniers de leurs crédits. 30 ans pour les uns pour un pavillon de banlieue, 3 crédits revolving pour les autres dans les écrans HD, I-Pad, I-Phone, Mini, Fiat 500 et autres conneries matérielles. Tous avaient en commun cette capacité inassouvie de vivre par procuration sur leurs réseaux sociaux. Et cette éblouissante faculté à prendre pour argent comptant ce qu’on leur racontait. Ils ne savaient même pas ce qu’avait représenté l’illusion communiste. Cette révolte d’un peuple souverain, ce soulèvement populaire et ouvrier à la base d’un rêve bafoué et salement perverti mais dieu qu’elle avait été belle, cette utopie !

Ce qu’elle n’avait pas encore compris, la petite, c’est que le seul ennemi de l’homme c’était l’homme. L’enfer, c’est les autres... Elle ne savait pas encore combien il était difficile et délicat de cohabiter avec autrui. Et ce, même entre gens de bonne volonté. L’homme n’était au fond qu’une bête sauvage socialisée. Il ne pouvait vivre que soumis à une autorité supérieure. Une autorité faussement désignée ou imposée par la force, qu’importe au fond. La libre détermination n’avait été qu’un leurre. Car l’âme humaine est d’une complexité folle et, paradoxalement, elle répond à des schémas d’une extrême simplicité. Ça, l’histoire nous l’avait enseigné. Les récents conflits en Bosnie ou au Rwanda l’avaient démontré. On ne retient rien de l’histoire. Tout juste, essaie-t-on de faire semblant… Imaginez que quelques dizaines de milliers de Hutus ont abattu à la machette 800 000

Tutsis en moins de 3 mois !!! Tous tués à la main, il y a à peine 20 ans, avec la bienveillance internationale et française. Une demi-douzaine d’hélicoptères aurait suffi à mettre fin à ce terrible conflit. Pourtant, il n’en fût rien… Bon, c’est vrai, je n’avais aucune solution. Nada. Rien. La Nasa travaille à capturer un astéroïde dans l’espace afin d’en utiliser l’énergie et nous n’avons toujours pas su éradiquer la faim et la violence dans le monde… Allez comprendre quelque chose à tout ça. Comment, du haut de sa fougue et son insouciance pouvaitelle penser qu’il n’y aurait, de toute façon, aucune autre alternative à cette histoire. Car au fond, même si des millions et des millions d’enfants crèvent avant d’avoir vécu, même si des hommes sont encore capables de se faire sauter avec une ceinture explosive, même si l’insécurité et la violence n’avaient jamais autant frappé à nos portes, même si…, une poignée, une petite poignée à l’échelle internationale, vivait tout cela très sereinement. Pour cause, ils en détenaient les richesses, les clés de notre sort. Et faire partie de ce cercle restreint, de cette minorité hétéroclite, sans religion ni couleur autre que l’argent (et donc le pouvoir), constituait pour la majorité d’entre nous, sans doute la majorité, l’unique ambition et programme de vie. Le pouvoir à ce goût si délicat qu’il se partage, contrairement à ce que l’on croit, mais exclusivement en comité restreint. Elle avait mis le cd de Billy Paul, « The very best ». « Your song ». Une chanson composée par Elton John, écrite par Bernie Taupin. Putain, cette voix envoutante… Peu à peu, elle s’était mise à bouger… « How wonderful life is while you’re in the world… ». Ce n’était ni du Bach ni du Mozart, mais dieu que c’est bon… Sans doute, une de mes chansons préférées avec « The dock of the bay » et quelques autres de cette même époque… C’est clair, l’homme pouvait faire preuve de génie. Je n’en ai jamais douté d’ailleurs mais sous l’effet de drogue (non, là, je plaisante…). Elle enlève son pull, ses seins sont libres. Eblouissants de beauté. Elle me sourit. Elle avait un jean, elle était nue maintenant, elle dansait encore. C’est beau, une femme nue qui danse, pensai-je. Elle bougeait bien sur cette superbe mélodie de tonton Elton, pas sûr qu’il pensait à ça, Elton en composant cette mélodie… Elle me tendit alors la main. Je partis. Elle aurait pu être ma fille, merde…

OFFRE D’ABONNEMENT Je désire m’abonner pour une période de 1 an pour la somme de 40 €, ou 6 mois pour la somme de 30 € (frais d’envois compris). Pour cela veuillez trouver ci- joint un chèque de €, libellé au nom de la société ATOME MEDIA : 55, allée des Côtes de Chanturgue - 63100 Clermont-Ferrand - 04 73 25 94 89. Je recevrai ainsi l’Agenda directement à l’adresse indiquée.

Nom - Prénom : Adresse : Téléphone :

4 ///

calendrier

JUSQU’AU SAMEDI 27 AVRIL "19ÈME FESTIVAL PUY-DE-MÔMES" Divers lieux

SAMEDI 4 MAI 32>33

MERCREDI 24 AVRIL "THÉÂTRES D’OMBRES EN MAJESTÉ" 30 Le Petit Théâtre de Vallières - Clermont-Fd - 17 h & 21 h 32 "DANS MA CABANE !" Théâtre municipal - la Bourboule - 21 h "MENTWOLISTE" 34 Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h

JEUDI 25 AVRIL "THÉÂTRES D’OMBRES EN MAJESTÉ" 30 Le Petit Théâtre de Vallières - Clermont-Fd - 17 h & 21 h 34 "AXEL BAUER + MARSHMALLOW" La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h "ROLL'AND'BOP" 35 Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 30 "COURIR LES RUES" 35 Théâtre municipal - la Bourboule - 21 h

"LA GUERRE DES GUEULES + AH ! QUELLE ANNÉE !" 30 Le Petit Théâtre de Vallières - Clermont-Fd - 21 h "GÉRAUD BASTAR & LUX BAS-FONDS" 34 La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30

DIMANCHE 5 MAI "LA GUERRE DES GUEULES + AH ! QUELLE ANNÉE !" 30 Le Petit Théâtre de Vallières - Clermont-Fd - 17 h

LUNDI 6 MAI 30 "UNIVERS...L’AFRIQUE" Maison de la culture - Salle J. Cocteau - Clt-Fd - 20 h 30

MARDI 7 MAI "UNIVERS...L’AFRIQUE" 30 Maison de la culture - Salle J. Cocteau - Clt-Fd - 20 h 30 "IBRAHIM MAALOUF QUINTET" 35 Le Sémaphore - Cébazat - 20 h 30

MERCREDI 8 MAI

"LA MOUETTE ET LE CHAT" Théâtre municipal - la Bourboule - 17 h "LE BONHEUR ET VOUS ?" La Baie des Singes - Cournon - 19 h 33 "FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHANT CHORAL" Théâtre municipal Cornillon - Gerzat

JEUDI 9 MAI

VENDREDI 26 AVRIL OUPS GENERATION Maison de la culture - Salle B. Vian - Clt-Fd - 19 h "MO AND THE REAPERS" Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 30 "LES BARBARINS FOURCHUS" La Puce à l’Oreille - Riom - 20 h 30 "FLOW" Espace culturel - Volvic - 20 h 30

30 35

"LO RADZOUKA" Théâtre municipal - la Bourboule - 21 h "FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHANT CHORAL" Théâtre municipal Cornillon - Gerzat "CAFÉ BERTRAND" La Puce à l’Oreille - Riom - 20 h 30

VENDREDI 10 MAI

SAMEDI 27 AVRIL OUPS GENERATION Maison de la culture - Salle B. Vian - Clt-Fd - 19 h "PÈTE LES PLOMBS " La Baie des Singes - Cournon - 20 h 33 "PANIQUE AVANT L’HEURE" Salle Polyvalente - St-Bonnet-ès-Allier - 20 h 30 "NOVAJA TRIO" Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 30 "JULES CÉSAR" Ciné Dôme - Aubière - 16 h

35 37

MARDI 30 AVRIL "IMPROVERGNE" Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 20 h

32 35

35 35 36

34 35 37 37

SAMEDI 11 MAI

MERCREDI 1ER MAI "IL ÉTAIT UNE FOIS...UN PETIT CHAPERON ROUGE" 32 Théâtre municipal - la Bourboule - 17 h

JEUDI 2 MAI "GATEC JAZZ BAND" Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 30 "DERNIÈRES NOUVELLES DES VOLCANS..." Théâtre municipal - la Bourboule - 21 h

"MOUNTAIN REUNION QUARTET" Le Poco Loco - Clermont-Fd - 21 h "FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHANT CHORAL" Théâtre municipal Cornillon - Gerzat "BOULEVARD DES AIRS" La Puce à l’Oreille - Riom - 20 h 30 "L’ÂME RUSSE" Eglise St-Genès - Thiers - 20 h 30

35 35

"1789, LES AMANTS DE LA BASTILLE" Zénith d’Auvergne - Cournon - 15 h & 21 h "EVEN IF" La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 "FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHANT CHORAL" Théâtre municipal Cornillon - Gerzat "L’ÂME RUSSE" Eglise St-Genès - Thiers - 20 h 30

VENDREDI 3 MAI

DIMANCHE 12 MAI

"TOURNEVIS" 30 La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 14 h 30 "LA GUERRE DES GUEULES + AH ! QUELLE ANNÉE !" 30 Le Petit Théâtre de Vallières - Clermont-Fd - 21 h "DOPE D.O.D" 34 La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 "SERGE DELAITE TRIO" 35 Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 30

"1789, LES AMANTS DE LA BASTILLE" Zénith d’Auvergne - Cournon - 14 h "FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHANT CHORAL" Théâtre municipal Cornillon - Gerzat

33 34 35 37

33 35

LUNDI 13 MAI "UN CHAPEAU DE PAILLE D’ITALIE" 30 Maison de la culture - Salle J. Cocteau - Clt-Fd - 20 h 30

5 ///

calendrier

MARDI 14 MAI "HILUM" 30 Maison de la culture - Salle B. Vian - Clt-Fd - 20 h 30 30 "MÉLODIES MYSTIQUE - L’AMOUR" Théâtre des 3 raisins - Clermont-Fd - 20 h 30 32 "JULES, LE PETIT GARÇON ET L’ALLUMETTE" Salle Anna Marly - Beaumont - 18 h 30 "POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE" 34 Domaine Royal de Randan - Sous chapiteau - 20 h 30 "MICHAEL SCHENKER'S TEMPLE OF ROCK & LOVEDRIVE 34 RE-UNION TOUR 2013" La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 35 "N.O.A.M + THE WISHES" Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21 h 35 "CAFETERA ROJA" Salle Claude Nougaro - Animatis - Issoire - 20 h 30 "BRITISH COFFEE" 37 Salon de l’Hôtel de ville - Clermont-Fd - 13 h

MERCREDI 15 MAI "HILUM" Maison de la culture - Salle B. Vian - Clt-Fd - 20 h 30 "MÉLODIES MYSTIQUE - L’AMOUR" Théâtre des 3 raisins - Clermont-Fd - 20 h 30 "ASHBURY ST." Le Sémaphore - Cébazat - 20 h 30 "LE FRACAS DES MOTS" La 2Deuche - Lempdes - 18 h "JE ME RAPPELLE À TOI" Salle du Château - Pont-du-Château - 10 h 30 "POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE" Domaine Royal de Randan - Sous chapiteau - 20 h 30

30 30 32 33 34 34

LIBRAIRIE LES VOLCANS 80, Bd F. Mitterrand CLERMONT-FERRAND Téléphone : 04 73 43 66 75

"BIG PETE PEARSON & THE GAMBLERS" Le Poco Loco - Clermont-Fd - 20 h 39 "VOYAGE DE NUIT + STÉRÉOPHONIES" 35 Le Tremplin - Beaumont - 20 h 30

JEUDI 16 MAI "VERTIGES" 30 Maison de la culture - Salle J. Cocteau - Clt-Fd - 20 h 30 "HILUM" 30 Maison de la culture - Salle B. Vian - Clt-Fd - 19 h 30 30 "GRANDIR !" La Cour des 3 coquins - Salle Renaud - Clt-Fd - 15 h & 18 h "CESAR" 30 La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 18 h 30 30 "MÉLODIES MYSTIQUE - L’AMOUR" Théâtre des 3 raisins - Clermont-Fd - 20 h 30 "QUITTE À PLEURER SUR SON SORT, AUTANT LE FAIRE EN RIGOLANT" 33 La 2Deuche - Lempdes - 20 h 30 "SUPERBUS" 34 La Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20 h 30 "L’ÂME SALVE" 37 Eglise St-Genès-les-Carmes - Clermont-Fd - 20 h

6 ///

culture

Univers… L’Afrique endant un temps, l’ancien président Sarkozy nous avait endormi avec son grande idée d’ensemble méditerranéen, sorte d’union européenne au rabais. Entretemps, Kadhafi est tombé, la Libye est devenue un no man’s land ahurissant, bientôt suivie par la Syrie. Et l’idée de cet arc méditerranéen redevient un symbole perdu bien qu’incarné par une belle fumisterie, un ouvrage architectural impressionnant mais à deux pas du Muséum, décidé lui par l’Etat Français signé Michel Vauzelle (et la région Paca) dans le cadre des festivités de Marseille Capitale de la Culture 2013. Il n’y a bien qu’à Marseille qu’on puisse créer, coup sur coup, deux ouvrages architecturaux marquant mais accolés, si bien que l’un annule l’autre ! Mais n’est-ce pas l’argent des contribuables qui finance l’incompétence de nos élus ? Ainsi, ce lien méditerranéen, il y a donc ceux qui l’instrumentalisent et une poignée de francs-tireurs qui le font, concrètement, dans les faits. Abou Lagraa est de ceux-là.

Né en Ardèche de parents Algériens, Abou Lagraa s’est imposé sur la scène chorégraphique nationale à la fin des années 90, avec une danse orientée vers les corps puisant à la fois dans la modernité du Hip-Hop, l’évidence de la danse contemporaine et la tradition d’une culture musulmane digérée et assumée. Il convient d’ailleurs de rappeler ici que la scène chorégraphique fait figure de précurseur dans son ouverture à la diversité des talents. Les parcours d’Abou Lagraa mais aussi de Mourad Merzouki (CCN Créteil) ou Kader Attou (CCN La Rochelle) ne peuvent en témoigner. En 2008, c’est à l'initiative de la danseuse algérienne Nawal Aït-Benalla, qui deviendra plus tard sa femme, qu’Abou Lagraa décide de retourner en Algérie. On sait combien ce retour peut s’avérer complexe et douloureux pour les enfants de la seconde génération d’immigrés. Un retour qui devait surtout permettre au chorégraphe ardéchois de renouer avec ses racines et son passé. Danseur chorégraphe occidental, français, magrébin, A. Lagraa a souhaité ancrer ses nouvelles créations, en donnant naissance au Ballet Contemporain d’Alger, sur sa propre perception de la culture musulmane (et non celle du culte musulman) dans toute sa dimension originelle de générosité, de partage et de fraternité.

« Univers… l’Afrique » est né de cette rencontre avec de nouveaux danseurs et du travail aussitôt engagé avec eux autour de cette (re)découverte d’un quotidien dans un pays où tout ou presque reste à faire. La création se décompose en deux parties. La première est assurée par la compagnie historique d’A. Lagraa, la Baraka. Deux couples d’origine africaine issus de deux générations différentes (la trentaine et la soixantaine) s’apprivoisent, luttent et vibrent sur les chansons de Nina Simone. Tous leurs échanges sont intenses à l’instar de l’émotion dégagée par la voix profonde, rauque, profondément révoltée de Nina Simone. Les couples se mélangent, le quatuor devient trio, solo, duo et les rapports amoureux se transforment en rapports de force ou de soumission. L’abandon charnel côtoie la révolte, l’intense besoin de liberté et d’indépendance se heurte au désir de l’autre. Les quatre danseurs jouent de cette complexité des rapports humains, de leurs contradictions et se lancent à corps perdus les uns vers les autres. La seconde partie est assurée par 4 danseurs du Ballet Contemporain d’Alger. En choisissant des danseurs algériens vivant en Algérie et en préservant l'expression HipHop, A. Lagraa assume sa volonté d'une introspection intime. Cependant, les influences sont nombreuses, s’entremêlent et ne se contredisent pas. A. Lagraa fait aussi appel aux fondements de la danse rituelle reflétant la double identité de l'Algérie (Berbère et Arabe) dans laquelle la spiritualité fait partie de la vie quotidienne et où la danse constitue une recherche d'harmonie entre le corps et l'esprit. Unis vers l’Afrique… ? Et si c’était enfin possible ?

info+ Comédie de Clermont-Ferrand Lundi 6 et mardi 7 mai à 20 h 30 www.lacomediedeclermont.com

7 ///

culture

Clarika © Denis Rouvre

Ibrahim Maalouf ous sommes au début de ce nouveau siècle. Clarika, alias Claire Keszei, fille d’un poète hongrois immigré, Istvan Keszei et d'une professeur de lettres, enregistre son troisième album, "La fille, tu sais" avec la complicité de Jean-Jacques Nyssen, son alter-égo musicien et compositeur. L'album s'ouvre sur une chanson sulfureuse intitulée "Les garçons dans les vestiaires", dans laquelle la coquine livre tous ses fantasmes, sourire aux lèvres, sur les désirs et les délires des garçons sous la douche. Le clip qui illustre la chanson sera tourné, en très petite tenue, par les joueurs de rugby du Stade français, réputés pour leurs poses dans des calendriers sexy qui ornent les murs de certains établissements du Marais à Paris…

Des mélodies travaillées, une orchestration sophistiquée et des textes bien écrits et construits, qui frôlent l’impertinence ou l’insolence, telle est donc la marque de fabrique de Clarika qui, pour faire plaisir à maman et papa, se paya le luxe de quelques années de cours à Hypokhâgne. On comprend mieux pourquoi ses textes sont si bien écrits (“t’es beau comme garçon, mais y’a tant d’air dans ta tête qu’on peut y faire de l’avion”, c’est pas mal, non ?). Il y a tout juste quelques mois, Clarika a présenté son dernier enregistrement, “La tournure des choses”, son sixième album, conçu en collaboration avec Jean-Jacques Nyssen, Florent Marchet et Ben Ricour. Un album rempli de refrains pleins de sens et de stridences, qui s'aventure sur les sentiers Pop Song plus que sur ceux de la chanson classique. Une nouvelle fois, Clarika s’encanaille avec la chanson « Fais-moi mâle ou Robbie », une petite ritournelle coquine adressée à Robbie Williams (à ne pas confondre avec Robin Williams… ce n’est pas tout à fait la même chose…).

info+ La 2 Deuche – Lempdes Samedi 18 mai à 20 h 30 www.ville-lempdes.fr

a mode est apparemment à la pensée restrictive qui voudrait que le métissage social et culturel soit le fruit d’un complot international visant à la domination de forces obscures et apatrides. Les thèses conspirationnistes traversent le temps et n’épargneront personne... Pourtant, de tout temps, les civilisations échangent et s'enrichissent de leurs différences. De tous temps et de partout, les idées (surtout), les hommes et les femmes se mélangent. La famille très intellectuelle (ses parents sont musiciens, son oncle et son grand-père écrivains et poètes) d’Ibrahim Maalouf a fui le Liban pour des questions de survie, durant les guerres civiles successives où il ne fait jamais bon prôner la tolérance intellectuelle. Sa parfaite intégration dans le paysage musical parisien montre qu’on peut très bien devenir Français sans pour autant renier ses racines.

Non content d’être à ce jour l’un des plus grands trompettistes contemporains, Ibrahim Maalouf s’emploie, sans discontinuer, à tisser des liens entre la musique classique, dont sa formation est imprégnée, le Jazz, qu’il affectionne au-dessus de tout et la musique arabe dont l’influence coule dans ses veines. Depuis Amadou & Mariam jusqu’à Sting, en passant par Lhasa De Sela à Mathieu Chedid et Vincent Delerm, cela fait 15 ans déjà que le trompettiste parcourt les scènes musicales, aux côtés d’artistes du monde séduits par son expressivité. "Wind" est son dernier nouvel album, sorti l’an dernier, dans lequel le trompettiste franco-libanais se livre à un retour aux basiques du Jazz avec un vibrant hommage à Miles Davis. Un album qui clos un terme à la trilogie entamée en 2007 avec « Diasporas » et qui lui a offert succès et reconnaissance, bien au-delà des frontières du Jazz. Ibrahim Maalouf opère ainsi un tournant artistique en se recentrant sur le Jazz. Ce qui n’est pas pour nous déplaire…

info+ Sémaphore – Cébazat Mardi 7 mai à 20 h 30 www.cebazat.fr

8 ///

culture

Géraud Bastar mpossible d’évoquer l’univers de Géraud Bastar, sans parler des Barons du Délire. Comment ça, vous ne connaissez pas les Barons du Délire… ? Ah bon. Petit retour en arrière… Tout commence dans l’euphorie collective d’un internat de lycée quelque part en Auvergne au tout début des années 80. François Mitterrand devient le premier président socialiste de la Cinquième République, un vent de révolte et de liberté souffle sur la jeunesse de France et pousse une bande de potes à former un groupe de Rock Alternatif. Au départ, ils seront trois et déjà Géraud chante et joue de la guitare accompagné d'une rythmique basse batterie. Première récompense de cette formation, jouer lors du tout 1er festival de Saint Amand « Rock ca Vibre » en 1983 devant 1 000 personnes, manifestation mythique de la scène rock où il rejouera 2 fois dont l'année du « Best Of » en 92 avec ceux devenus ses amis tels Les Vrp, Les Wampas, ou La Mano Négra dont le guitariste Daniel Jamet, est l'actuel lead guitare du combo Géraud.

En 1986, le trio littéralement explosif sur scène, c’est d’ailleurs leur marque de fabrique, gagne un tremplin national qui les conduira à se produire en tête d'affiche sur la scène de l'Olympia. Un premier contrat de production aboutit alors à la sortie de 2 «45 tours». Comble du raffinement, les Barons du Délire passeront même sur « Dimanche Martin », l’émission culte animée par Jacques Martin. Dans la foulée, les Barons Du Délire enregistrent 2 albums : « On a Pas L' Cul Sorti Des Ronces » (1994) et « Bienvenue En France » en (1997), ce dernier restant toujours une référence dans le monde du rock alternatif, la

qualité de jeu rendant assez incroyable le fait que ce soit un enregistrement en prise directe ! En 1999, le groupe est sur le point de signer un contrat avec Universal mais il explosera après 18 ans et plus 1 500 concerts avant de connaître la gloire éternelle ! Santi, alors directeur des éditions, propose à Géraud d'entamer une carrière solo mais c'était sans compter le développement de « produits » comme Star Académy et Pop Stars marquant l'avènement d'une nouvelle aire dans la grande maison Universal. Au final, les titres de Géraud ne seront pas édités. Du coup, Géraud explore un répertoire nouveau et revient aux sources se rapprochant des chansons de son adolescence. Imbibé de la révolte et de l'énergie rock de ses pairs, Géraud retrouve une simplicité d'écriture de celle qu'il aime à appeler la « noblesse populaire » celle de l'humanisme et de la révolte des Brel, Brassens, Ferré et autres Renaud... Son album intitulé « La Forge », coécrit avec Antoine Essertier, s'avère être un véritable concentré de Rock vitaminé chanté par un « Homme ordinaire » au timbre inimitable. Fidèle à sa réputation de bête de scène, le rockeur, pas usé pour un sou et accompagné pour cette soirée par le trio Lux Bas-Fond, continue de distiller sa musique avec fougue et détermination.

info+ Coopérative de Mai Samedi 4 mai à 20 h 30 www.lacoope.org

9 ///

culture

L’archéologie, c’est notre histoire ! ixons les choses : Durant l'antiquité, Lezoux fut le plus grand centre de production de céramique de l'Empire romain. La vaisselle sigillaire a notamment fait la renommée internationale de Lezoux. À cette époque, elle fut exportée massivement dans toute l'Europe romaine. C'est avec le Comité archéologique de Lezoux que naît le Musée de la Céramique, inauguré le 25 mai 1957. Cette association, qui existe toujours aujourd'hui, eut le mérite de sauvegarder et promouvoir le patrimoine de Lezoux. Explorant le sous-sol de la commune, elle publie également un petit bulletin qui relate fouilles et découvertes. Au début des années 80, le musée occupait un bâtiment d'une superficie modeste. Ces bâtiments n'étant plus adaptés, la ville de Lezoux cherche alors à transférer le musée dans une ancienne fabrique de céramiques du XIXe siècle, la fabrique Bompard, du nom des propriétaires. La ville de Lezoux achète pour cela les bâtiments qui seront inscrits à l'Inventaire des Monuments Historiques.

Entre 1870 et 1920, la fabrique semble avoir relativement bien fonctionné, même si elle demeure modeste. Elle connaît ensuite des difficultés et survivra jusqu'en 1947, avec un mode de production proche de l'artisanat. Un fabricant de céramiques sanitaires reprendra l'établissement dans les années cinquante, sans grand succès puisqu'il fait très vite faillite. En 1999, le Conseil général du Puy-de-Dôme rachète l'ensemble et devient maître d'ouvrage de l'opération de construction du musée. Les travaux, commencés en décembre 2004, sont réceptionnés en octobre 2006. Parallèlement, le Conseil général du Puy-de-Dôme engage les marchés relatifs aux équipements scénographiques destinés à améliorer le parcours permanent.

Ainsi, vingt siècles avant les pneus Michelin, ce sont des centaines de millions de ces vases rouge brillant sortis des fours des potiers de Lezoux qui feront la renommée des terres arvernes ! Pourtant, les Puydômois connaissent peu ce site. Ce constat a été le point de départ de cette nouvelle exposition intitulée « L'archéologie, c'est notre histoire » qui propose d'aller à la rencontre de l'archéologie d'aujourd'hui, à travers les dernières découvertes lézoviennes. Mystères des origines, traces du passé, rituels des Anciens... Sur le principe d’un dialogue entre trois personnages, Iris, jeune étudiante ayant fouillé bénévolement sur un chantier d’archéologie, Maxime, garçon curieux d’une dizaine d’années et Noureddine, archéologue-historien, les visiteurs sont guidés sur les traces de l’archéologie préventive, telle qu’elle est pratiquée à Lezoux, et découvrent les résultats des fouilles récentes effectuées sur ce site. L'archéologie est un appel au rêve qui suscite passion et imagination. Mais aujourd'hui, étudier le passé est aussi une mission difficile à faire comprendre et faire partager : elle est vécue parfois comme une contrainte pour les habitants d'un site archéologique. Comment préserver un site et le transmettre aux générations futures ? Comment en faire un atout déterminant pour le dynamisme économique et l'avenir de ce territoire ? Telles sont les questions que soulève cette exposition conçue en collaboration avec l'Institut national de recherches archéologiques préventives et la Direction régionale des Affaires Culturelles d'Auvergne.

info+ Musée départemental de la Céramique - Lézoux Jusqu’au 31 décembre Renseignements : 04 73 73 42 42

10 ///

paroles de saisons EN MAI, la saison se réchauffe ! Par Ludivine Plassais (Théâtre municipal Cornillon - Gerzat)

Théâtre et chanson sont au programme du dernier rendez-vous de la saison de Gerzat : le same di 25 mai. À vos agendas, ne manquez pas « Le retour du roi » du Théâtre de l'Abreuvoir, un spectacle burlesque avec masques, dans la tradition de la commedia dell'arte. Les deux comédiens incarnent un roi et son assistant, interrogeant les relations du pouvoir au peuple, et inversement. Toute ressemblance avec l'actualité n'est pas fortuitE ! Pour poursuivre dans la bonne humeur, « La Maison Quitientchaud », ouvrira son intérieur. Leur répertoire de chansons explore la vie et son quotidien dans un univers musical attachant. Ils nous racontent des histoires, interprétées avec beaucoup d'humour et de sincérité ; le soleil brille et nous réchauffe ! Et du 8 au 12 mai : le festival de ch ant choral w ww.andl-gerzat.fr Extraits sur : http://www.ville-gerzat.fr/actualites/saison-culturelle-2012-2013 et sur la page Facebook/theatrecornillon ; infos au 04 73 25 76 27.

Les Mitoyennes à Beaumont Par Alain Lagru (Programmateur des Mitoyennes) Les Mitoyennes, saison culturelle de Beaumont ont choisi de s’intéresser à la question du genre. Un ensemble d’expos, de conférences et un spectacle jeune public sont organisés mi mai, en lien avec la bibliothèque communautaire de Beaumont, le Conseil général et la compagnie du Souffleur de Verre. Celle-ci présentera « Jules, le pe tit gar çon et l’a llumette » le 14 mai à 18h30, à la salle Anna Marly. À travers un parcours initiatique, interroger ce que représente être un garçon ou une fille pour un enfant de cinq ans, à cet âge où les relations à soi, à l’autre, à la société commencent à se déterminer. Comment Jules, héros de l’histoire va-t-il apprendre à rester libre - sincère - et écouter ses désirs sous le regard des autres ? Créé à partir de 2 contes référents, ce spectacle est aussi le fruit de rencontres régulières avec de jeunes enfants et du regard d’une pédopsychiatre afin d’aborder le plus justement possible la question de la détermination sexuelle. R éservations au 04 73 15 15 90

la 2deuche Par Hervé Lamouroux (La 2Deuche - Lempdes) En avr il, ne p erds pas le fil de la saison qui s’achève et en mai, r éser ve pour ce qu’il te p lait ! Le bouquet final de la saison 7 de la 2Deuche aura lieu les 16, 17 et 18 mai avec le 7ème Festival Drôles Deuchansons. Prenez la Castafiore, mélangez avec un zeste de Bénureau et vous obtiendrez la chanteuse « Bonbon » qui vous racontera en chanson la folle vie de Fréhel avec son spectacle hilarant « Quitte à pleurer sur son sort, autant le faire en rigolant », le 16 mai. Ensuite, sélectionnez les plus grandes chansons pop anglaises ou américaines, traduisez littéralement… faîtes chanter par les Tistics et vous voilà avec les Franglaises le 17 mai, attention vous risquez d’avoir honte d’avoir chanté certains titres, même sous votre douche. Pour finir en beauté, Clarika, qui avait donné un des meilleurs concerts de la 2Deuche il y a 4 ans, nous revient avec son nouvel album « La tournure des choses » le 18 mai… une dernière date de saison à ne pas manquer. Re ns e i g ne m e nt s et r é ser vati on s : 04.73.83.74.78

12 ///

les choix de l'Agenda

Vincent Arbelet

épisode 3/05

La Grande Soirée Electro du 24 Mai Vous la connaissez, chaque année vous êtes plus nombreux, la soirée électro Europavox est de retour ! Cette année, elle se déroule au Forum Polydôme pour une fête géante ! Pour accompagner des milliers d'amoureux du son électro, les meilleurs du genre seront présents. VITALIC, avec son puissant show VTLZR (prononcez vitalizeur) vous emportera dans un tourbillon de lights. Le célèbre créateur JC de Castelbajac et le dj clermontois Mr Nô vous feront voyager dans un autre monde à travers un monumental opéra électro. Amon Tobin vous fera danser sur son nouveau projet, Two Fingers. Et avant tout ceci, pour un échauffement sulfureux, la délirante et magnétique chanteuse de Skip&Die accompagnée de toute sa bande électro-reggae voire jungle, se fera un malin plaisir à vous faire transpirer alors que Rangleklods aura ouvert le bal. Fil rouge électro : Et pour plus de fête, chaque soir (19h-20h) les DJs de la famille Classical feront un tour de chauffe pour un apéro super électronique au Palais des Glaces. La programmation du festival est à découvrir sur www.europavox.com et sur votre mobile. À suivre épisode 4/5 : Miles Kane, Lescop et Fauve ouvrent le bal !

info+ EUROPAVOX du 23 au 25 mai 2013 www.europavox.com

épisode 5/05

De lave et de feu, Ces spectaculaires volcans rouges L’exposition temporaire 2013 de Vulcania "De lave et de feu" ouvre un nouveau regard sur les volcans rouges, ces volcans effusifs qui sont l’une des plus belles expressions des forces telluriques au monde. Impressionnantes, les manifestations de ces volcans rivalisent de beauté. Entre laves fluides et projections, ils sont une véritable fenêtre d’observation sur les entrailles de la Terre. Au-delà des images qui forcent l’admiration et l’humilité face à la puissance volcanique, l’exposition permet d’approcher le fonctionnement de ces volcans si photogéniques et souvent, à juste titre, considérés comme les plus beaux volcans du monde. Clichés, échantillons et vidéos émanant de la collection Krafft s’exposent en partie le long de ce parcours. UNE RENCONTRE FASCINANTE AVEC DES VO LCANS SPECTACULAIRES Une exposition haute en couleurs ! À travers cette exposition, Vulcania propose une nouvelle approche de la puissance volcanique en se focalisant sur ces volcans rouges, intensément beaux, dont les spectacles enflamment l’imagination collective.

info+ VULCANIA Rendez-vous dés le 20 mars 2013 www.vulcania.com

13 ///

Act’Unesco

Cheminement aménagé sur le flanc est du puy de Pariou - © Denis Pourcher

La Chaîne des Puys

et la faille de Limagne Des actions de gestion pour la préservation des paysages Le plan de gestion

Une fondation pour la Chaîne des Puys – faille de Limagne

utrefois non obligatoire, le plan de gesarce qu’elles souhaitent participer à la tion fait depuis 2007 partie intégrante gestion et la valorisation du site, sept du dossier de candidature et constitue entreprises particulièrement embléune garantie pour la bonne gestion et la préservation des biens inscrits sur la Liste du pa- matiques au plan local (Aubert et Duval, Echalier, EDF, Limagrain, Michelin, Rockwool, Voltrimoine mondial. vic) ont décidé de s’engager dans la création Réalisé entre novembre 2010 et novembre d’une fondation. 2011 en lien étroit avec le Parc naturel régional des Volcans d’Auvergne, le plan de gestion Placée sous l’égide de la Fondation de France, dédié à la Chaîne des Puys et à la faille de Li- elle sera dotée d’un capital de 350 000 € apporté magne a permis d’associer un grand nombre sur cinq ans par ses fondateurs et qui peut être d’acteurs à cette démarche : scientifiques, ins- abondé par des dons d’entreprises et de partitutions locales, habitants du périmètre, ac- ticuliers. teurs socio-professionnels, instances nationales. Leurs contributions permettront de financer Il vise à articuler des activités traditionnelles certaines actions du plan de gestion : amé(agropastoralisme et sylviculture) avec la pré- nagement de cheminements, création d’un observation des paysages et à concilier les dif- servatoire des paysages ou encore soutien à des travaux scientifiques. férents usages du site.

info+ Retrouvez dans votre prochain numéro de l'Agenda un nouvel article à propos de la candidature. Pour plus d'infos sur le projet, rendez-vous sur www.chainedespuys-failledelimagne.com

14 ///

rencontre

Samira Sedira

Originaire de Sud de la France, Samira Sedira a suivi l’Ecole de la Comédie de Saint-Etienne, à la fin des années 80. Elle a ensuite joué dans la plupart des centres dramatiques nationaux sous la direction de prestigieux metteurs en scène avant de se retrouver dans l’obligation de faire des ménages, comme sa mère jadis, pour assurer sa survie financière. Rencontre avec une femme étonnante et sincère :

15 ///

rencontre

Comment vous est venue cette passion pour le théâtre ? Par hasard… je n’ai jamais eu la vocation du théâtre. Enfant, je n’en avais jamais rêvé. Cela est arrivé tardivement, alors que j’étudiais à la faculté d’Aixen-Provence. Par une après-midi d’errance (je me baladais souvent au lieu d’aller en cours), je me suis laissée tenter par une affiche collée à l’entrée du resto U qui annonçait le démarrage prochain de la nouvelle saison du théâtre universitaire. Ils cherchaient de nouveaux membres. Je me souviens m’être dit : « tiens, ça a l’air amusant, et pas trop fatiguant ». Je m’y suis rendue, j’ai aimé ça tout de suite. Je ne savais pas encore que j’avais pris perpète.

La culture était-elle présente chez vous, plus jeune ?

Vous dites en vouloir à vos « taiseux lamentables », vos pères pour ne pas avoir eu le courage de s’imposer… Une forme de soumission à la base de la révolte de la seconde ou troisième génération…? Je pense effectivement que si "nos pères" avaient su s'imposer avec plus de fermeté, les enfants n'auraient pas eu besoin de le faire avec autant d'acharnement. D'une certaine manière, ils subissent encore les dégâts engendrés par le silence des anciens. Nos parents sont toujours restés à la périphérie de la société française... et pourtant ils ont pleinement participé à l'élaboration de cette dernière ! Les enfants eux désirent bien plus que ça, ils sont nés sur le sol français, parlent français, respirent français, mangent français... on peut donc comprendre que l'exclusion ressentie (géographique et culturelle) peut parfois faire péter les plombs à certains. Quand on ne vous entend pas, on hurle. Quand on ne vous voit pas, on s'agite. Et puis quand il n'y a plus rien à faire, on fait des feux gigantesques... c'est comme lancer des fusées de détresse en pleine mer.

Tout dépend ce que l’on entend par culture. Nous n’avions pas de livres, nous n’allions pas au spectacle, le mot théâtre n’avait aucun sens pour nous, pas plus que l’opéra, mais nous aimions Dalida, Delpech, Claude François et les autres… nous aimions rire des pitreries de Louis de Funès, quand il passait à la télé, Fernandel, Bourvil… tout ce qui compose la culture populaire. Plus tard, je me suis intéressée aux auteurs exigeants, à la musique, à la Vous décrivez un milieu du théâtre assez littérature… Je suis constituée de tout ça à la fois. ingrat et autocentré. Votre réalité ? Disons qu'au théâtre, tout se passe bien tant que Pourquoi l'école de la Comédie de Saintvous travaillez régulièrement et que vous renvoyez Etienne ? Encore le hasard… Mon compagnon de l’époque en avait entendu parler et m’a proposé de passer le concours. Je me suis sagement exécutée, et je ne le regrette pas. Je l’en remercie d’ailleurs.

Vous avez beaucoup joué sous la direction de R. Brunel. Quel regard portez-vous sur son parcours ? Richard a un parcours exceptionnel, fulgurant. Mais il ne le doit qu’à son travail (c’est une bête de somme !) et à l’amour profond, sans faille, qu’il voue au théâtre.

Vous avez beaucoup joué puis, plus rien. Comment l'expliquez-vous ? Lorsqu’une histoire s’arrête, on a toujours du mal à en comprendre les raisons. C’est toujours très mystérieux. Je ne sais pas… tout est imbriqué, les raisons sont diverses et mêlées, un vrai sac de nœuds. Chaque acte ou non-acte suscite une réaction ou au contraire une absence de réaction : les rôles ne se présentent plus, cela a pour effet de m’éloigner peu à peu des théâtres, on ne me voit plus, on ne pense plus à moi, moi de mon côté, je ne fais rien pour me rendre un peu plus visible, je ne provoque rien… et voilà comment on est oublié, et aussi comment l’on se fait oublier… un enchainement de malentendus…

“

Nos parents sont toujours restés à la périphérie de la société française... et pourtant ils ont pleinement participé à l'élaboration de cette dernière ! Les enfants eux désirent bien plus que ça, ils sont nés sur le sol Français, parlent français, respirent français, mangent français...

16 ///

rencontre

une image positive de vous-même. Quand les choses s'arrêtent pour vous, curieusement il n'y a plus personne.

Pensez-vous que vos origines sociales et/ou ethniques ont eu un impact sur votre carrière au théâtre ? Très franchement non. On ne me l'a jamais fait sentir et d'ailleurs j'ai joué toutes sortes de rôles sans aucune discrimination. C'est au cinéma que les choses sont plus compliquées : un arabe reste un arabe. Ils sont voyous, balayeurs, ouvriers, mais rarement avocats ou pompiers ou médecins... Le cinéma qui se targue d'être le reflet de la société est complètement à côté de la plaque : les hôpitaux sont remplis de médecins d'origine maghrébine !

Vous décrivez fort bien la frustration et la soumission, consciente ou inconsciente, dans laquelle sont enfermés, de fait, les immigrants. Une notion pourtant étrangère à celui qui n’a pas connu l’exil… ? L'exil n'est pas seulement géographique. Un chômeur est un exilé, un détenu est un exilé, un dépressif est un exilé. Pour moi, exilé veut dire "étranger à"... de fait, on peut être étranger au monde, à soi-même, à son âme... Tout le monde a déjà connu l'exil...

Les gens du théâtre n’ont-ils pas trahi quelque part Jean Dasté, en se satisfaisant de leur propre statut ? Je ne sais pas... peut-être que dans les moments où l'on sent que l'on s'égare on devrait revenir au travail de Jean Dasté, à sa pensée, à l'extraordinaire projet de rendre au peuple son histoire. Car il ne faut pas oublier que les auteurs se nourrissent de ça, des histoires des gens, c'est eux qu'ils racontent. Alors peut-être que les metteurs en scène devraient se le rappeler de temps à autre... oui... de temps à autre...

plutôt de colère (bien légitime). Je n’ai pas cherché à l’évacuer, mais à la « transformer ». Une sorte de résilience artistique.

Était-ce une forme de thérapie ? Non. Très franchement, si l’art guérissait ça se saurait. L’écriture est en moi depuis toujours. J’ai toujours écrit, mais je n’étais jamais allée au bout d’un projet. Si je pousse un peu plus loin ma réflexion, je dirais même que mon histoire est presque un prétexte à l’écriture. C’est d’abord l’écriture, ensuite mon histoire.

Écrire ce livre était-ce le moyen de retrouver une conscience créatrice ?

De cet aller-retour permanent entre la vie de votre mère et la vôtre résulte un Disons qu’écrire me permettait de ne pas rompre constat plutôt pessimiste, pourtant votre le fil de la création. parcours était plutôt brillant ? À quel moment de votre histoire, avez-vous Il faut comprendre qu’au moment où j’ai écrit ce pensé à utiliser les mots de l'écriture ? texte, je n’avais aucune raison d’être fière de moi. Dès le début. Comme pour contrebalancer la Ce sont des mots taillés dans la chair du présent. cruauté de la situation, me rehausser, l’écriture m’a Avec du recul, de la distance, je pense effectivement tenue debout, m’a maintenue en vie. que mon parcours est un assez beau parcours.

Écrire vous a-t-il permis d'évacuer cette rage ? Le mot rage me semble inapproprié. Je parlerais

Pourquoi ne pas avoir utilisé la scène et le théâtre pour vous livrer ? Tout d’abord, comme je le dis plus haut, ma pas-

17 ///

rencontre Vous n'avez pas choisi d'écrire sous un pseudo, était-ce une façon d'affirmer que si le théâtre ne voulait plus de vous, vous pouviez quand même occuper le devant de la scène ? Non, c’est tout simplement une autre façon de créer. Quand on a demandé à Samuel Beckett pourquoi il écrivait, il a répondu : « Bon qu’à ça ». Il a tout dit.

Vous dites que ceux qui auraient pu vous aider ne l'ont pas fait, mais aviez-vous demandé cette aide ? Alors là, on touche à une problématique propre aux acteurs. Le comédien vit continuellement dans l’attente du désir de l’autre, l’autre étant le metteur en scène. Il est toujours délicat d’aller provoquer le désir d’autrui, toujours compliqué d’aller « vendre » sa propre peau. L’instrument de l’acteur c’est lui-même. Rien entre lui et la personne susceptible de l’engager. C’est un artiste sans protection, ce qui le rend plus vulnérable que les autres. Un musicien a son instrument, un peintre sa toile, un danseur la musique… l’acteur est seul avec luimême. Alors pour répondre à votre question, j’ai tendu quelques perches, timidement, sans convictions… et disons que personne n’a eu l’ouïe assez fine… sion pour l’écriture a toujours coexisté avec ma passion pour le théâtre. Ensuite, je trouve que la forme très intimiste que j’ai choisi de développer, très à fleur d’intériorité, s’accommode peu d’une version scénique. Je n’avais pas réellement envie de « dire », juste une envie de chuchoter…

Pour toutes les femmes de ménage qui vont vous lire, certains de vos propos peuvent-ils paraître dénigrantS ? C’est à vous de me le dire. Pour ma part, je ne vois rien de dénigrant dans ce que j’ai écrit. C’est au contraire un hommage que je leur rends. Personne n’a la vocation du ménage. Aucun enfant ne rêve de devenir femme, ou homme de ménage. On le fait parce qu’on y est obligé, et qu’il n’y a aucune autre issue. Ce sont des métiers extrêmement difficiles, peu gratifiants, peu valorisants… Il y a l’usure du corps, l’épuisement, le tarissement de la réflexion, toutes ces tâches répétitives, qui à force, n’ont plus de sens, c’est une véritable dépossession de soi… je suis désolée mais je ne vois rien là de bien engageant. J’ai une grande admiration et un profond respect pour ces hommes et ces femmes qui n’ont d’autre horizon que celui-là. Je ne comprends pas où ils trouvent la force de continuer.

Après cette publication, avez-vous envoyé votre livre aux directeurs de théâtre et chefs de troupe ? À quelques uns, oui.

Quels retours avez-vous eu ? Eh bien quelques lectures sont prévues. Mais rien n’est fait. Je préfère donc ne pas en dire trop.

Vous dites que vous n'êtes plus chez vous au théâtre, est-ce définitif ? Je ne dis pas que je ne suis plus chez moi, je dis très exactement : « Je suis chez moi, et bien sûr je ne suis plus chez moi ». C’est différent puisque que j’inclue la notion d’ambigüité, une ambivalence parfois douloureuse. Rien n’est jamais définitif. Pour l’instant une partie de moi est en exil. Et comme tout exilé, je rêve parfois d’un retour au pays…

Avez-vous d'autres projets d'écriture ? Oui. J’espère ne jamais m’arrêter !

Qu'attendez-vous de ce livre ? Qu’il soit lu. Qu’il vive longtemps dans le regard et dans le cœur des gens. Un peu comme au théâtre…

18 ///

rencontre

le panoramique des Dômes Le 15 avril dernier, le voile a été levé sur la date de reprise de l’exploitation du train à crémaillère permettant l’accès au sommet du Puy-de-Dôme. Rencontre avec Jean-Yves Gouttebel, Président du Conseil général du Puy-de-Dôme, et Gérard Mayer, Président de TC Dôme :

19 ///

rencontre Quelles ont été les principales mesures prises ? G. M. : La principale mesure a été la réorganisation du personnel. Nous avons quasiment doublé l’effectif. La formation du personnel est bien plus importante et son recrutement plus exigent qu’il ne l’avait été dans le passé.

Monsieur le Président du Conseil général avez-vous plus confiance en TC Dôme désormais ? En effet, nous avons eu des assurances du « sommet » de TC Dôme à savoir du directeur général de la caisse des dépôts et consignations et du nouveau vice-président Europe de Lavalin et du président de Transdev.

Malgré le manque à gagner engendré par l’arrêt du train, TC Dôme prévoit des investissements ?

Avec l’annonce de la reprise de l’exploitation du Panoramique, vous nous avez annoncé une bonne nouvelle ?! Jean-Yves Gouttebel : Le 2 mai, toutes les conditions seront réunies pour la reprise du train. Nous avons souhaité, Monsieur le Préfet et moi-même, prendre le temps qu’il fallait pour que le train puisse redémarrer dans des conditions satisfaisantes.

Monsieur Mayer, vous êtes le nouveau président de TC Dôme. Comment abordezvous cette reprise ? Avec plein de confiance et surtout, en espérant donner toute satisfaction aux visiteurs nombreux qui viendront visiter le Puy-de-Dôme par le train.

Qu’a t-il été retenu de l’audit qui a eu lieu ? J- Y. G. : L’audit a mis en évidence qu’il n’y avait aucun problème sur le matériel et sur l’infrastructure mais qu’il était question d’un problème de management. Il y a sans doute eu insuffisance d’effectif mais aussi, insuffisance de qualification. C’est véritablement à ce niveau là qu’il y a du changement radical. G.M. : L’audit, réalisé après l’incident par une société suisse totalement indépendante, a montré quelques failles dans notre organisation. Nous avons commencé à travailler sur cet audit fin décembre, dès sa publication. Nous avons donc pendant les quatre premiers mois de l’année travailler à la mise en place d’une nouvelle organisation répondant à l’audit sous contrôle de l’état.

J-Y. G. : Il y a eu incontestablement un manque à gagner pour TC Dôme, en effet ; mais également une surcharge de coût d’exploitation. Toutefois cela n’a eu aucune répercussion sur le Conseil général. Nous avions décidé qu’il n’y aurait pas de surcoût pour les usagers et aucune incidence financière pour le Conseil général. C’est le principe même de toute délégation de service public.

“

Le 2 mai, toutes les conditions seront réunies pour la reprise du train. Nous avons souhaité, Monsieur le Préfet et moi-même, prendre le temps qu’il fallait pour que le train puisse redémarrer dans des conditions satisfaisantes.

20 ///

rencontre

N’a t-on pas été un peu vite lors de la première mise en service ?

Il est question d’une meilleure signalisation au sommet du Puy-de-Dôme. Qu’en est-il ?

J- Y. G. : Peut-être. Mais c’est toujours facile de dire les choses après, surtout au vu de ce qu’il s’est passé… Je pense que le concessionnaire n’avait pas pris la mesure qu’il s’agissait en fait d’un train de montagne avec toutes les contraintes que cela implique. Nous avions prévu une mise en route plus tardive mais ils ont souhaité démarrer plus tôt.

G. M. : Meilleure signalisation au pied et en haut en effet. Et surtout, nous allons habiller la gare, qui était un peu triste, avec un certain nombre de bâches tendues, des bâches en trompe l’œil. Cela ne sera peut-être pas prêt dès le 2 mai, car il y a un petit retard de fabrication. Il est important de préciser que nous avons souhaité faire travailler des sociétés locales ce qui nous paraissait normal.

Il y aura donc une rame en mai puis La reprise de l’exploitation du train probablement une seconde en juillet, c’est concerne également les restaurants au bien cela ? sommet ?

G. M. : Pas probablement ! Contractuellement, il y aura deux rames à partir du 7 juillet.

G. M. : Le bar est déjà ouvert aujourd’hui pour tous ceux qui montent à pied. Les deux restaurants J- Y. G. : Il y aura en effet, dès le début des va- ré ouvriront le 2 mai avec une innovation par rapcances scolaires, en juillet, deux rames. Le train se port à l’année dernière, à savoir, beaucoup plus de pique-nique, de vente à emporter et de bancs pour croisera donc au chemin des Muletiers. s’asseoir.

Le chemin des Muletiers justement … Les passagers s’inquiètent de ce croisement… Gérard Mayer, vous êtes le nouveau président de TC Dôme, et avez donc une Qu’en est t-il ? G. M. : Bien d’abord, il faut savoir qu’il y a un feu obligation de résultat ? rouge. Donc tout conducteur normalement formé, s’arrête au feu rouge. Toute la formation a donc été faite, et ce sont des gens qui ont été « sélectionnés pour s’arrêter ». Malgré tout, si défaillance humaine il y avait, nous avons mis en place un système d’arrêt automatique qui stoppera automatiquement à faible vitesse, à moins de 8 km/h, le train.

J’ai une obligation de résultat comme je l’ai sur l’ensemble des sites que je gère. Je gère en effet 18 aéroports en même temps que le Panoramique des Dômes et tout se passe bien. Il n’y a aucune raison que cela ne fonctionne pas.

Vous êtes donc confiance pour la reprise ? G.M. : Très très confiant.

22 ///

cinéma

Mohamed Dubois éritier de la banque Berthier, Arnaud Dubois ne ressemble pas vraiment à son père qui dirige la banque Berthier. Mais plutôt à un certain Saïd qui fût plus tôt le professeur de tennis de sa mère lors d’un séjour à Djerba… Conscient de cette erreur généalogique, Arnaud Dubois décide de voler de ses propres ailes et de quitter le nid familial et le confort d’une vie au cœur du Vésinet, banlieue très favorisée de la capitale. Chemin faisant, Arnaud croise alors le chemin de Mustafa qui a l’avantage d’avoir une sœur, Sabrina, dont Arnaud tombe immédiatement amoureux. Mais il réalise très vite que le seul moyen de la séduire est de lui laisser croire qu'il est un beur comme elle et qu'il s'appelle Mohamed. Arnaud devenu Mohamed s'installe alors dans la cité de Sabrina, où il fera tout pour s'intégrer. Mais si le monde financier reste un terrain hostile, celui de la cité est juché de péripéties de plus en plus périlleuses…

du cinéma français des années 70, avait eu une liaison avec un jeune musicien alors prometteur, un certain Henri Salvador. Qui posa la petite graine qui donnera ensuite naissance à Jean-Marie Périer. Reconnu par son père légal, entretemps Jean-François et Nadine s’étaient mariés, Jean-Marie n’apprendra la vérité au sujet de son père biologique qu’à l’adolescence et par la voix d’un énième amant de sa mère ! Il entrera en contact ensuite avec Henri Salvador qui ne montrera jamais la moindre empathie à son égard… Et pour ne rien gâter, sa propre femme connaîtra également une aventure extraconjugale prouvant que l’histoire, au fond, n’est qu’un éternel recommencement. Ce film d’E. Ona offre à Eric Judor, toujours sans Ramzy, un rôle à la démesure de sont talent. Il est sans doute l’un des humoristes et comédiens les plus doués de sa génération. Découverte dans « L’esquive », excellent film d’A. Kéchice, Sabrina Ouazani prouve (notamment depuis « Des hommes et des dieux ») qu’il Réalisé par Ernesto Ona, un réalisateur, tout faudra désormais compter avec elle. frais sorti de l’écurie Canal +, « Mohamed Dubois » pourrait paraître, à la lecture de ce scénario, « léger ». Pourtant, cette histoire de paternité occultée n’est pas sans rappeler celle de Jean-Marie Périer, le photographe chéri de l’époque Yéyé. Jean-Marie Périer est le fils de info+ Jean-François Périer et de Jacqueline Porel. Un film de Marco Bellocchio Mais cette dernière, avant de rencontrer celui Sortie le mercredi 1er mai qui deviendra l’un des acteurs de second rôle

23 ///

cinéma

Sur les rives du Mississipi e film débute sur les traces des récits de Mark Twain, façon « Tom Sawyer ». Deux adolescents blancs Ellis et Neckbone, naviguent le long du fleuve sinueux et tombent sur une île qu’ils croient, dans un premier temps, inhabitée. Peu à peu, les deux adolescents découvrent que leur nouvelle île est en fait occupée, plus précisément par un certain Mud, un étrange personnage d’une quarantaine d’années, à la dent cassée, le bras tatoué d’un serpent. Mud porte une chemise porte-bonheur et ne se sépare jamais de son flingue censé le protéger de mystérieux tueur à sa recherche. Car Mud aurait tué un homme par amour. Les deux adolescents en mal de sensations fortes, comme dans tout bon roman de M. Twain, sont décidés à l’aider dans son désir de liberté et de sauvetage. Pour cela cependant, ils devront affronter leur propre peur mais surtout la haine de chasseurs de prime bien décidés à mettre la main sur la peau de Mud. Entre rapport de séduction et terreur, entre admiration et soumission, les deux adolescents devront faire des choix qui changeront inévitablement le cours tranquille de leur existence…

Entre « Tom Sawyer » et « La nuit du chasseur », le troisième film de Jeff Nichols qui sera présenté au Festival de Cannes suscite, une fois encore, bien des attentes. Il faut dire qu’avec « Shotgun Stories» et « Take Shelter », le na-

tif de Little Rock, la ville où s’est construit un certain Bill Clinton, a déjà défrayé la chronique cinématographique et montré de réelles dispositions artistiques. Ses films ne laissent pas indifférents et questionnent l’imagination autant que nos consciences. Ce film permet également à Matthew McConaughey de poursuivre sa mue cinématographique entamée en 2011 avec « L’affaire Lincoln » de Brad Furman. En une poignée de films, tous aussi bons les uns que les autres McConaughey a délaissé son image de playboy bodybuildé et de gendre idéalement idiot, pour aborder un virage à 360°. Finies les comédies débiles et légères, le quadragénaire Texan se penche enfin pour des rôles beaucoup plus ambigus. A tel point qu’on le verra prochainement à l’affiche du prochain film de Martin Scorsese, « The Wolf of Wall Street ». Dans ce nouveau film de J. Nichols, McConaughey compose un personnage complexe, manipulateur, sans scrupule mais, au final, profondément humain et semble suivre la voie tracée, avant lui, par un certain Tom Hanks qui débuta par des comédies débiles avant de s’imposer dans des productions autrement plus ambitieuses…

info+ Un film de Merzak Allouache Sortie le mercredi 1er mai

La Librairie Les Volcans

AVANT-PREMIÈRES des livres à paraître 80, Boulevard François Mitterrand - 63000 Clermont-Fd Tél : 04 73 43 66 75 - www.volcans.privat.fr

FANTÔME

NOS GLOIRES SECRÈTES

Jo Nesbø - Editions Gallimard

Tonino Benacquista - Ed. Gallimard

Trois ans après avoir démissionné de la police norvégienne Harry Hole revient à Oslo. Mais cette fois-ci, l'affaire s’annonce plus intime et douloureuse : Oleg, le fils de Rakel, le grand amour de Harry, a été arrêté pour le meurtre d’un dealer avec lequel il s’était acoquiné. Tout semble accabler le jeune homme. Ne manque plus que le mobile.

Un meurtrier anonyme, un poète vengeur, un parfumeur amoureux, un antiquaire combattant, un enfant silencieux, un milliardaire misanthrope. Les personnages de ces six histoires ont un point commun : leur vie intérieure est bien plus exaltante que leur vie quotidienne. Et leur part d’ombre n’est rien en comparaison de leur part lumineuse.

UNE HISTOIRE DES MÉDECINES POPULAIRES Yvan Brohard, Jean-François Leblond, Axel Kahn Editions de la Martinière

Une histoire des médecines populaires, herbes, magie, prières, traite des remèdes et des pratiques en Europe occidentale, plus particulièrement en France, du Moyen-Âge à la fin du XIXe siècle, qui n'appartiennent ni à la médecine ni à la pharmacie.

LA DÉCOUVERTE DU MONDE Luciana Castellina Editions Actes Sud

Un soir d’été, alors que Luciana Castellina, âgée de quatorze ans, joue au tennis avec une amie, la partie est brusquement interrompue : sa partenaire, Anna Maria Mussolini, doit s’enfuir, car son père vient d’être arrêté. C’est le 25 juillet 1943, la chute du fascisme, et le début d’un journal intime que l’adolescente tiendra pendant quatre ans. À distance de tant d’années, Luciana Castellina, figure historique de la gauche italienne, dialogue avec ce journal qui raconte une double métamorphose : celle d’une adolescente issue de la bonne bourgeoisie, curieuse et rebelle, qui découvre peu à peu le monde mais surtout l’engagement politique et la solidarité. Luciana Castellina nous fait ainsi partager une exBAIES ET FRUITS SAUVAGES périence dont la portée est plus DE FRANCE MÉTROPOLITAINE actuelle que jamais, car elle invite le lecteur à s’engager et à partaGenevé Alain et Marie-Jeanne ger “la plus belle des passions : esEditions du Rouergue Ce guide illustré de plus de 400 sayer de changer le monde”. photographies en couleurs fait découvrir toutes les espèces végétales à fruits charnus de notre pays. Chacune est présentée dans un descriptif minutieux, en utilisant des mots simples. Le promeneur pourra satisfaire sa curiosité, et s'initier au goût des baies et des fruits sauvages. à réserver dès maintenant chez votre libraire…

25 ///

critique spectacle

Contractions

Giselle ©Jean-Pierre Maurin

de Mike Bartlett

Giselle de Mats Ek La Comédie de Clermont propose cette année la possibilité d’aller voir deux spectacles de sa programmation en une seule soirée. Me voilà donc prête en ce 5 avril pour un « marathon théâtral ». Première partie : direction la salle Boris Vian royaume des Ombres de l’acte II laisse place à de la Maison de la Culture pour assister à la rel’enfermement d’un asile psychiatrique. Et ça présentation de Contractions, chronique orfonctionne. dinaire d’un monde du travail déshumanisé. Le plateau est épuré, seul trône en fond de Regard sur la logique implacable du Groupe scène une peinture géante, façon Douanier qui anéantit toute velléité de décision perRousseau enfantin : paysage vallonné et versonnelle tout en assurant prendre soin de ses doyant aux formes charnelles d’un corps fécollaborateurs. Big Brother surveille les moinminin. L’idée est bonne, le résultat très laid. dres faits et gestes de chacun sous prétexte de La toile de fond du second acte me convainsécurité, jusqu’à l’anéantissement total des cra plus : à la manière d’un Dali, des bouts de corps et des âmes. Les propos de la Responsable corps de femme disposés ça et là dans le hall sont cadrés, froids, techniques, utilisent d’un asile, symbolisant à tout le moins l’épartoutes les ficelles du management : appel au pillement des êtres enfermés là. sens des responsabilités, à la croyance orgueilleuse d’être irremplaçable, le tout enrobé Giselle, en jupon léger, corsage manches d’un air confidentiel sur un ton policé et sou- longues, arbore un béret franchouillard façon riant. Il s’agit d’isoler les collaborateurs pour titi parisien. Pourquoi pas. Mais quand une parmieux assurer le règne et la suprématie de l’en- tie du corps de ballet apparait déguisée en dantreprise. La perversion à usage professionnel. seuses de flamenco…passons. Les autres cosLe pouvoir est d’autant plus implacable qu’il tumes sont sobres, soit, mais sans originalité. est consenti par des salariés terrifiés à l’idée La chorégraphie en revanche est percutante. du chômage. Mêlant habilement les pas classiques aux La mise en scène remarquable de Mélanie Le- postures contemporaines, Giselle est tout à tour ray utilise le meilleur du théâtre et du cinéma. facétieuse, naïve, joyeuse jusqu’à la folie. Il y Cette tension propre à la scène dans le bruit a du film muet dans les attitudes, du mime des déplacements, des respirations, des hési- dansé. Malheureusement pas toujours en ostations. Les gros-plans filmés en direct sur le mose avec la musique d’Adolphe Adam. plateau et projetés en fond de scène accentuant Intéressant ? Oui. Inoubliable ? A voir. ces petits détails qui disent tant. Marie DeA bientôt pour de nouvelles impressions nardaud et Elina Löwensohn servent à la per« spectaculaires ». fection ce dialogue mortel. Quels talents ! Pièce inoubliable qui me hantera encore longSoBaG temps, tant elle sonne effroyablement juste. 5 minutes de pause pour un rapide changement de salle et d’ambiance, celle du ballet romantique par excellence, réécrit par le très en vogue chorégraphe suédois. Le livret original de Théophile Gautier en prend un coup : le

info+ Retrouvez dans votre prochain numéro de l’Agenda un nouvel article à propos de la programmation 2012-2013 de la Comédie de Clermont.

26 ///

critiques

Willy Moon Here’s Willy Moon

Dom La Nena

H-Burns Off the map

Ela

C’est l’attraction musicale du moment. Son histoire tient du conte de fée, une mère décédée lorsqu’il avait 12 ans, son père contraint de quitter la Nouvelle-Zélande natale pour trimer, une sœur ainée en guise d’autorité familiale… Willy décide de tenter sa chance à Londres et quelques années et de nombreuses galères plus tard, il enregistre un premier album salué par la critique et toute la scène anglaise. De quoi Willy Moon est-il le nom ? D’une musique qui relie Rock a Billy et Electro, d’une Pop acidulée teintée de référence Soul (voir la reprise « I put a smell on you »), un clone moderne de Body Holly en version Black.

Parce qu’ils aiment aussi la musique, les créateurs du magazine So Foot, dont j’ai été pendant longtemps un lecteur assidu, ont créé un label sous le nom de Vietnam dont la première signature est HBurns. Le musiciens originaire de la Drôme a obtenu du label la chance d’enregistrer ce 4ième album avec une pointure (Pixies, Stooges, Nirvana…), Steve Albini (Studio Electrical - Chicago). Une production payante puisque « Off the map » gagne en densité et efficacité, le producteur ayant horreur des artifices. « Off the map » est taillé pour la scène et montre, au fond, que foot et musique font bon ménage…

Millénium

LES MONDES DE L'entrevue THORGAL Manuelle Fior - Ed. Futuropolis

Homs - Runberg - Ed. Dupuis

Mis à l'écart du magazine Millenium, Mikael Blomkvist est engagé pour reprendre l'enquête sur l'héritière Vanger disparue 44 ans plus tôt. Le journaliste accepte contre la promesse d'informations sur les cartels suédois. Son chemin croise alors celui de Lisbeth Salander, pirate informatique surdouée... Le pari était risqué. Une série tv, un film, un roman au succès qu’on connaît, et là, une bd. Ce thriller suédois qui n’a pas que de glacial le climat, surprend par sa virtuosité. Une ambiance captivante qui impressionne dès la première page. Une réussite !

Louve - Le Royaume du chaos t3 Surzhenko - yann Ed. Le Lombard

Louve traverse l'effrayant Royaume du Chaos pour retrouver sa « part sauvage ». Cette dernière est partie affronter le dieu loup Fenrir afin de lui dérober la dextre de Tyr et la ramener au Mage Azzalepstön. Louve fait preuve d'une ingéniosité et d'une ruse qui lui permettront de surmonter les pires obstacles... Ce qu’il y a de génial chez ces auteurs, c’est qu’ils ne trahissent jamais la série mère, tout en y apportant un nouveau souffle. Grâce leur soit rendue !

Brésilienne, elle est originaire de la ville de Porto Allegre, vivant à Paris, après avoir passé quelques années à Buenos Aires (Argentine), Dom La Nena est une jeune et brillante violoncelliste, de 24 ans. Elle a joué pour Jane Birkin avant de rencontre Piers Faccini qui l’invite à enregistré dans son studio des Cévennes. Résultat : « Ela », un album qui puise certes ses racines musicales au Brésil qui mais sonne également très « pop occidentale ». C’est doux, raffiné, on navigue dans une sorte de Folk Bossa reposante et planante. Dom chante, légèrement, en portugais ou espagnol. Dom La Nema, un talent à suivre.

En Italie, dans un futur proche. Parce qu’il pense avoir aperçu un vaisseau spatial dans le ciel, Raniero, un psychologue âgé d’une cinquantaine d’années, est victime d’un accident de la route. Sa vie, à partir de cet instant, va complètement basculer. Auréolé de multiples prix internationaux avec 5000 kilomètres par seconde, Manuele Fior revient sur le devant de la scène avec une magnifique histoire d’amour avec des extraterrestres (!), à moins qu’il ne s’agisse d’une histoire de science fiction sentimentale… Superbe !

/-0 /0- . "*)!' ' . - *0-. 81 $' / (*/-$ $/8 +*0- ' . (*$). - (+*'$) . 9 */#7,0 4 !**/ $- * & 4 /:

' . .*)/ ) + - )/. *. $)1 $/8.

€*

'9 )/-8 $''$($/8

+*0-

)! )/.

€* #

*(+- ) )/ "6/ 03 *) *). 03 7. 03 % 03 / .+ +-$1 /$.8

*0- ' . )! )/. %0.,095

01 -/ ' . ( - $. ( - - $. 1 ) - $. 2 & ) / /*0. ' . %*0-. !8-$8.

222 &$ 4 '0 !-

112 avenue du Brézet 63100 Clermont-Fd

(ancien bâtiment Décoglace, derrière Elancia face à Peugeot, 100m après le bowling)

*voir conditions sur place où sur le site internet

28 ///

infos

La Clermontoise Créée en 2008 par Karim Sasse et Valérie Levai. Organisée par le Running Club de Clermont-Ferrand avec le soutien de la ville, la Clermontoise est une course exclusivement féminine est ouverte à toutes, de 7 à 107 ans, sportives ou non sportives. L ‘édition 2013 de la Clermontoise aura lieu le 5 mai 2013 à 10h place de Jaude à Clermont-Ferrand. Le choix d’une distance courte – 5 km – est volontaire, afin de permettre à toutes les femmes de participer à leur rythme sur un parcours très roulant en boucle au départ de la Place de Jaude. C’est une course 100% féminine et 100% caritative pour lutter contre le cancer du sein et sensibiliser chacune au dépistage.N’hésitez pas à vous inscrire en ligne sur le site suivant : http://www.laclermontoise.fr/

Pulsations Urbaines 2013 Lundi 22 avril dernier la maison des association de Riom a présenté sa nouvelle exposition « Des Arts et des Pulsations » qui a également lancé le festival avec la présence de son parrain en la personne de Keymi, le célèbre et talentueux Graffeur historique de la région auvergne ainsi que les élus de Riom et de Riom Communauté et du Conseil général du Puy de Dôme. L’exposition sera ouverte jusqu’au 26 avril de 10h à 12h et 14h à 18h et présente les œuvres des artistes Nyne Factory, Huitième Art, Adèle Blandin, L’Imamer, Kiwi Prod, OCTA 43, Mlle LAU, Miss ING, Jaffa, Kutter. La journée du samedi 27 sera particulièrement festive avec toute une série d’animations (roller, bike, hip hop, danse, graff…) et Stands / Tombola / Restauration / Buvette. Plus d’infos www.arj.asso.fr

Castingmusic.fr En ligne depuis le 10 mars 2013, castingmusic.fr est un réseau social musical gratuit dédié à tous les métiers de la musique. Le site permet d’échanger entre amateurs et professionnels d’une manière plus large, un mélange subtil de Viadéo et de Fb. Un site Internet qui se veut utile et pratique, grâce auquel chanteurs, chanteuses, musiciens, musiciennes, producteurs, auteurs, compositeurs, dj, animateurs peuvent communiquer et partager des bons plans de job et trouver des conseils utiles. Genre, métiers, style musical, instrument joué, langue chantée, pratiqué en professionnel ou amateur, disponible ou pas et d’autres applications. En partenariat, Castingmusic a créé ce réseau afin que les acteurs du monde musical puissent mutualiser leurs moyens leurs infos et leurs musique. Plus d’infos au : 06 64 46 39 37.

Et Kaïfa érupta.. Trois groupes étaient en lice pour la 6ème édition du dispositif de repérage et d’accompagnement Erup’son 63 : Elyas Saens (amplified ethnic music / www.elyas-saens.com) / Kaïfa (rock festif / www.myspace.com/kaifabigbud) et Naouack (hip hop rock / www.myspace.com/naouack. Après le concours des trois jurys (composé d’un jury professionnel, d’un jury artistes et du public), le lauréat de cette édition est le groupe Kaïfa ! Kaïfa va donc pouvoir bénéficier d’un accompagnement plus complet et adapté à son projet (résidence au Couriat de Riom (63), au Tremplin et à l’Art scène + deux jours de studios chez Improve Tone Records, shooting photos / vidéos avec Riot House Prod + une formation sur l’usage Internet et les réseaux sociaux avec le Collectif Classical. Plus d’information sur le dispositif Erup’son : http://www.erupson63.com

29 ///

humeur

Choc de crédibilité Jérôme Cahuzac ministre du Budget, c’est un peu comme si on confiait les clés de la DEA (Drug Enforcement Administration) à Pablo Escobar ou la brigade des mœurs à Strauss Khan… Le loup dans la bergerie. Bon, je n’ai pas pour habitude de hurler avec la meute. Le toubib de Koh Lantah s’est suicidé pour beaucoup moins que cela… Mais quand même. Ça la fout mal ! Le ministre chargé de lutter contre la fraude fiscale était donc un fraudeur, un escroc ! La bande à Edwy Plénel (Médiapart) avait raison. Cette bombe atomique médiatique soulève de nombreuses questions :

Peut-on être réellement riche et socialiste ? Avant de se lancer dans la politique, J. Cahuzac avait fait fortune dans la chirurgie esthétique et le conseil aux laboratoires pharmaceutiques. Fils de résistants, J. Cahuzac est devenu membre du parti socialiste en 1977, il avait alors 25 ans. Il aimait les grands cigares, les montres de luxe (comme un certain Julien Dray…) et jouait au golf. Il était franc-maçon et avait été condamné en 2007, mais sans inscription au casier judiciaire, pour avoir employé au noir dans sa clinique une femme de ménage philippine clandestine…

Peut-on être socialiste et honnête ? Rappelons, à ce titre, que l’actuel secrétaire général du Parti Socialiste a été condamné, le 17 décembre 1998, à 18 mois de prison avec sursis et 30 000 francs d'amende pour recel d'abus de biens sociaux (ce qui n’est pas rien !). Jean-Noël Guérini, l’ancien président de la Fédération Socialiste des Bouches-du-Rhône, l’une des plus influentes fédérations nationales, et par ailleurs sénateur, ne vient-il pas d’être mis en examen avec son frère Alexandre dans le cadre d’une enquête pour détournement de fonds publics… ? Rappelons, à toutes fins utiles, qu’un candidat socialiste potentiel à l’élection présidentielle, Dominique Strauss-Khan, passa quelques jours dans une prison new-yorkaise pour une agression sexuelle étouffée au terme d’un arrangement financier indécent…

Peut-on encore croire en la politique ? L’ex-président de la république mis en examen dans une affaire de trafic d’influence sur une vieille dame, le ministre du budget fraudeur, des élus territoriaux devant les tribunaux « en veux-tu en voilà » (cf. les affaires Andrieux, Dassault, Kucheida, Lamblin…), des promesses non tenues, les déficits qui se creusent sur le dos des contribuables… L’effet Beppe Grillo ne va-t-il pas s’étendre à toute l’Europe… ? Le néant ne vau-

drait-il pas mieux que ceux que nous avons depuis des décennies et des décennies et qui nous ont conduits dans cette impasse économique ?

Pourquoi J. Cahuzac a-t-il menti si longtemps ? Lorsqu’il affirma haut et fort devant les caméras qu’il n’avait jamais détenu le moindre compte bancaire en Suisse, l’ex ministre ne pensait-il pas encore possible un éventuel étouffement de cette affaire ? Comment pensait-il réellement s’en tirer si ce n’est en bénéficiant de complicité « haut placée » consécutive à son rang et son réseau ?

Que va-t-on dire au jeune vendeur de shit ? Dealer, ce n’est pas bien et c’est même interdit par la loi alors qu’un de nos ministres les plus influents est lui-même un délinquant !!! Le président de la République n’avait-il pas annoncé une République exemplaire ? Pouvait-il ignorer, comme son premier ministre d’ailleurs, la situation fiscale de son ministre ? Sincèrement, je veux bien croire en la sincérité, sur ce point précis, du président et du premier ministre… Mais quand même !!! Le Parti Socialiste doit, inévitablement entamer sa révolution culturelle et désormais adopter un comportement irréprochable : tous ceux qui ont triché ou ont été condamnés par la justice (quel que soit le motif d’ailleurs) ne doivent plus avoir aucune responsabilité politique. Et cela doit commencer par le président du parti. L’exemplarité doit venir du haut si l’on veut qu’en bas, la loi soit respectée par tous.

Comment réformer la pratique politique ? Au-delà de cette pitoyable affaire, c’est toute la pratique politique française qui doit être profondément réformée. Une seule solution apparaît crédible : il faut que la pratique politique ne soit plus perçue comme un avantage personnel, financier ou social mais comme un engagement moral et humain. Pour cela, il convient d’abolir tous les privilèges liés à son exercice (salaires, retraites, voiture de fonction…). La politique doit redevenir un sacerdoce et non le gage d’un enrichissement personnel d’où la limitation et le non cumul des mandats. Être homme politique ne doit plus être une profession mais un engagement.

Et si rien ne bouge ? Il faudra alors compter avec une prochaine présidente issue de l’extrême droite nationale (vu qu’il n’y a pas de Beppe Grillo made in France).

30 ///

théatre ESCALES CLERMONTOISES

THÉÂTRE

15 mail d’Allagnat – Clermont-Fd - 04 73 42 63 76

COMÉDIE DE CLERMONT

MAISON DE LA CULTURE - SALLE J. COCTEAU

Rue Abbé de l’Épée – Clermont-Fd - 04 73 290 814

SALLE JEAN COCTEAU Lundi 6 et mardi 7 mai à 20h30 "UNIVERS...L’AFRIQUE" Par la Cie La Baraka - Chorégraphie d’Abou Lagraa Dans Univers… l’Afrique, spectacle en deux parties, deux quatuors interprètent l’amour et la liberté sur des chansons de Nina Simone, la plus africaine des divas américaines. En puisant dans le répertoire de cette icône noire, Abou Lagraa parle de ses racines africaines, de ce besoin viscéral de ne jamais renier l’endroit d’où l’on vient. La voix envoûtante de la pianiste de génie, rejetée, censurée à cause de sa couleur de peau mais toujours fière et combative accompagne et propulse les corps des danseurs dans deux quatuors vibrants.

Jeudi 16 mai à 20h30 "VERTIGES" Chorégraphie d’Yan Raballand Pris d’un mouvement hypnotique, perpétuel et qui brouille notre rapport au temps et à l’espace, les corps tutoient les sensations de vertige et créent un suspense mental. On bascule vers un état étrange. Le souffle court. Au creux de notre vide...

SALLE BORIS VIAN vendredi 26 et samedi 27 avril à 19h OUPS GENERATION (DANSE) Initié par la Comédie de Clermont-Ferrand et par La Vouivre, compagnie de Bérengère Fournier et Samuel Faccioli associée à la scène nationale cette saison, le projet [oups] génération, comme un écho à [oups], petite forme pour deux danseurs et un canapé créée en 2003, est un projet intergénérationnel pour danseurs amateurs adolescents, jeunes adultes et seniors qui ont souhaité vivre une expérience de danse contemporaine. Après des séances régulières de travail tout au long de la saison, tous partagent la scène avec Bérengère Fournier et Samuel Faccioli pour ces uniques représentations.

Mardi 14, mercredi 15 mai à 20h30 Jeudi 16 mai à 19h30 Du mardi 21 au vendredi 24 mai à 20h30 "HILUM" Écriture, mise en scène de Patrick Sims Hilum est une micro tragédie comique basée sur les cycles d’une machine à laver. Un mélange de comptines, d’images de dessins animés, d’objets partiels et d’autres références aux locutions de l’enfance sont jetées dans le tourbillon du tambour pour rafraîchir le linge sale du conte de fée. Hilum se déroule dans la laverie au soussol d’un Muséum d’histoire naturelle de seconde catégorie...

COUR DES TROIS COQUINS 12 rue A. d’Aubigné – Clermont-Fd - 04 73 42 60 58

SALLE RENAUD Jeudi 16 mai à 15h & 18h "GRANDIR !" Par Acteurs, Pupitres et Compagnie Dans une chambre d’enfant, des albums s’ouvrent, des pages se tournent. Petit à petit, la chambre se transforme, les murs bougent, les arbres poussent. Arbres-albums, arbres-pages, arbres-sons, arbres-images. une forêt d’albums. Les personnages sortis des livres prennent vie : un bébé chouette un peu perdu, une petite souris qui attend la tempête...

Vendredi 17 mai à 18h "JARDINS" Par Acteurs, Pupitres et Compagnie Cette lecture spectacle, conduite par deux jardiniers, entraîne le public dans une balade pleine d’humour et de poésie parmi une sélection d’albums jeunesse.

Lundi 13 mai à 20h30 "UN CHAPEAU DE PAILLE D’ITALIE" D’Eugène Labiche - Mise en scène de Gilles Bouillon Un cheval mange un chapeau ! Un cheval mange un chapeau et la noce s’emballe à la poursuite du chapeau volage et volant, avec ses invités navigant sans boussole et le beau-père qui menace à la cantonade : « Tout est rompu » ! Un chapeau de paille d’Italie tient dans ce raccourci ébouriffant ! Cause minuscule, effets démesurés.

LA PETITE GAILLARDE 3 rue G. de Biauzat - Clermont-Fd - 04 73 36 05 36

Vendredi 3 mai à 14h30 "TOURNEVIS" Par Thierry Lemoine Rejeté par son impresario Tournevis cherche désespérément un partenaire pour former un duo musical et connaître à nouveau le succès. Parviendra-t-il à remplacer le partenaire manquant ?

Jeudi 16 mai à 18h30 "CESAR" Par Le Cercle Amélie Murat De la légende dorée incarnée par le personnage emblématique de César à la réalité historique de l’homme politique et du chef militaire. Jouant tour à tour sur l’un et l’autre aspect, l’auteur, en suivant son parcours depuis son ascension à sa chute, présente César et les personnages de sa saga : Crassus, Labienus, Vercingétorix, Pompée, Cléopâtre, le Sénat, Brutus en une évocation provocante et décapante, magnifiée par la grandeur épique autant que par le cynisme.

LE PETIT THÉÂTRE DE VALLIERES 1 Rue Volney – Clermont-Fd – 06 71 72 21 53

Jusqu’au jeudi 25 avril à 17h & 21h "THÉÂTRES D’OMBRES EN MAJESTÉ" Par la Cie Coppelius. Mise en scène de Grégory Foucher Les portes du castelet-butaï s’ouvrent sur l'univers du conte, du rêve et des chimères. Sur des airs de violon, les silhouettes de papier dansent sur l'écran à travers les pays et les époques, à la rencontre de différents peuples et de leurs sagesses : l'amour, la nature, le pouvoir et l'amitié...

Vendre 3 et samedi 4 mai à 21h Dimanche 5 mai à 17h "LA GUERRE DES GUEULES + AH ! QUELLE ANNÉE !" Par les Atelier "Enfants" 1 & 2 du Théatre Vice Versa Dans un pays lontain qui ne figure sur aucune carte régnait un lion sage et aimé de son peuple, or ce roi avait un frère avide et fourbe. C''est le début d'une histoire universelle qui, sous le couvert d'un gentil conte, nous parle de nos névrose et du déséquilibre de nos sociétés...

THÉÂTRE DES 3 RAISINS Rue des 3 raisins – Clermont-Fd – 09 50 22 65 09

Du mardi 14 au samedi 18 mai à 20h30 Dimanche 19 mai à 16h "MÉLODIES MYSTIQUE - L’AMOUR" Par la Cie Teresa - Avec Lucie Vignon Mélodie Mystique est une création originale de Lucile Vignon relevant autant de la comédie dramatique que du récital lyrique. Construit autour du thème de l'amour et de sa puissance, le spectacle prend pour fil conducteur les poèmes, lettres et visions d'une religieuse mystique du Moyen-Age, Hadewijch d'Anvers, dont les écrits nous sont parvenus...

32 ///

théatre

SAISON CULTURELLE "LES MITOYENNES" Beaumont - 04 73 15 15 90

SALLE ANNA MARLY Mardi 14 mai à 18h30 "JULES, LE PETIT GARÇON ET L’ALLUMETTE" Par la Cie Le Souffleur de Verre Jules est un petit garcon qui découvre et s’interroge sur ce qu’est un garcon. Et une fille ? Il respecte le code imposé par ses parents, imite celui de sa copine d’école, porte la robe à brillants de sa mémé Huguette...

SAISON CULTURELLE DE LA BOURBOULE La Bourboule - 04 73 81 31 03

LE THÉÂTRE Mercredi 24 avril à 17h "DANS MA CABANE !" Par Claude Jardin et Christophe Bardon Comment ca ? Tu ne veux pas aller à l’école , ranger ta chambre, te brosser les dents ? Tu ne veux pas non plus faire la fête avec Dracula et ses amis ? Tu ne supportes pas cet idiot de perroquet. Alors viens dans la cabane écouter Claude et Tof !

Mercredi 1er mai à 17h (atelier à 15h30) "IL ÉTAIT UNE FOIS...UN PETIT CHAPERON ROUGE" Par la Cie Syma Le Public est installé et la marionnettiste vient raconter l’histoire du Petit Chaperon Rouge. Coup de théâtre... Elle s’est trompée de malle. Elle n’a pas les marionnettes du spectacle !!! Prise de panique, elle veut tout arrêter. Mais la représentation doit avoir lieu. Notre marionnettiste devra improviser avec la marionnette et les objets qui sont sur scène...

Mercredi 8 mai à 17h (atelier à 15h30) "LA MOUETTE ET LE CHAT"

Mardi 21 et mercredi 22 mai à 20h30 "TURBULENCES ET PETITS DÉTAILS" Mise en scène de Pascale Siméon et Marielle Coubaillon Un mariage, et bien entendu une foule d’invités… Pendant cet instant hors du temps, les familles, les amis se retrouvent joyeusement. Pourtant le quotidien est là comme une source souterraine avec les douleurs, les joies, les failles de chacun. Dans une langue simple et belle, Denise Bonal nous invite dans une noce de campagne, kaléidoscope d’une petite société...

ESPACE CULTUREL LES JUSTES Rue des Muriers - Le Cendre - 04 73 77 51 00

Samedi 25 mai à 20h30 "CONTES DITS DU BOUT DES DOIGTS" Par Les compagnons de Pierre MENARD Sur une scène volontairement nue, deux lecteurs prêtent leur voix à la comédienne Isabelle FLORIDO qui, dans sa langue maternelle, celle des signes, donne vie aux personnages du conte de Gripari, La Sorcière du Placard aux Balais, se métamorphosant successivement en vieille sorcière, en géant fou de colère ou en moinillons pris de panique...

LA BAIE DES SINGES 6, av. de la République - Cournon- 04 73 77 12 12

Samedi 27 avril à 20h33 "PÈTE LES PLOMBS " Avec David Salles David Salles c’est une vraie gueule de comédien que vous avez peut-être remarqué dans la série Bref où il campait un psy aux mœurs sujettes à… psychanalyse ou au gré d’une filmographie sympathique (Le grand Soir des Delépine-Kervern, Les petits ruisseaux ou Hors les murs). Il sévit aussi depuis quelques années sur les planches en bande ou en solo.

Mercredi 8 mai à 19h33 "LE BONHEUR ET VOUS ?"

Par la Cie Chamboule Touthéâtre Zorba, un gros chat noir rencontre Kengah, une mouette mazoutée qui est venue mourir sur son balcon. Elle va pondre un oeuf. Zorba lui fait alors trois promesses : couver son oeuf, protéger le poussin et... lui apprendre à voler.

Par la Cie Les guêpes rouges Le Principe est simple : chaque spectateur vient avec un plat à partager pour 4 (ou toute chose à manger et à partager). On dîne ensemble, on creuse le concept du bonheur, on en ressort heureux ou inquiet, on pose des questions et on reste en suspens ! Le théâtre s’invente au cours du repas, on se parle, les comédiennes passent de table en table...

SÉMAPHORE

Rue de la Libération - Cournon - 04 73 77 36 10

Rue d’Aubiat - Cébazat - 04 73 87 43 43

Mercredi 15 mai à 20h30 "ASHBURY ST." Par Le Centre Chorégraphique de Nantes Ashbury St. tire son nom d’une rue de San Francisco qui a vu naître le mouvement hippie dans les années 60. Sur scène 14 danseurs disent avec engagement et énergie non à la guerre et aux guerres, non aux discriminations raciales, sexuelles... Plus engagée dans le propos et dans le corps, Ashbury St. est un poing levé contre toutes les injustices. Ashbury St.

SAISON CULTURELLE DE COURNON Lundi 15 au samedi 27 avril 2013 "19ÈME FESTIVAL PUY-DE-MÔMES" SALLE DE L’ALAMBIC Mercredi 24 avril à 10h, 11h & 15h "LA BOÎTE À GANTS" Par la Toute Petite Cie Spectacle muscial, poétique et burlesque. De 3 à 10 ans.

Jeudi 25 et vendredi 26 avril à 10h, 11h & 15h30 "PINCE-MOI, JE RÊVE" Par la Cie Ouragane À l’entrée du public, un personnage féminin vêtu d’une jupe ballon est là. Le sol délimite son territoire. Par son jeu répétitif évoquant une sorte de rituel dansé à proximité du publi, elle marque le temps. De cet univers, naît 1 personnage-marionnette à mi-chemin entre le singe et l’homme.. De 1 à 6 ans.

COLLÈGE LA RIBEYRE Vendredi 26 avril à 15h30 Samedi 27 avril à 11h & 16h "MOLIN MOLETTE" Par la Cie La Belle Meunière Ce duo chercheur élève des ressorts et fabrique du silence. Le silence, espace-temps à explorer, objet de réflexion et provocation à la parole. Théâtre d’objet. Dès 6 ans.

33 ///

théatre Mercredi 24 à 15h30 et jeudi 25 avril à 11h & 15h "CONTES D’ENFANTS RÉELS" Par la Cie Présents Composés 5 contes pour 2 comédiens abordant la relation parent/enfant. Conte théâtralisé. Dès 7 ans.

Jeudi 25 avril à 14h & 17h Vendredi 26 avril à 10h & 15h "LE VENTRE EN L’AIR" Par Teatro del Piccione Plusieurs petites histoires liées entre elles par un unique fil : la vérité des émotions. Histoires de peurs bleues, de subtiles hontes, de questions curieuses... Dès 4 ans.

Samedi 27 avril à 14h30 & 19h30 "Y’A DES ANIMAUX DANS NOS CHANSONS" Par Chanson Plus Bifluorée Humour, harmonie vocale, jeux de mots et mélodies rythmées s’articulent autour du thème principal «drôles d’insectes, drôles d’animaux». Dès 5 ans.

COLLÈGE LE STADE Mercredi 24 et jeudi 25 avril à 10h30 & 15h30 "1, 2, 3, SAISONS !" Par la Cie Nosferatu Comptines ou Vivaldi, le temps se chante toute l’année... Théâtre chanté. De 1 à 5 ans.

ZÉNITH D’AUVERGNE

LA COLOC’ DE LA CULTURE

Plaine de Sarliève - Cournon - 04 73 77 24 24

Mercredi 24 avril à 18h45 "ICI ET LÀ"

Samedi 11 mai à 15h & 21h Dimanche 12 mai à 14h "1789, LES AMANTS DE LA BASTILLE"

Par la Cie Daruma 1er volet d’1 tryptique dédié aux émotions refoulées, celles qui sont enfouies en chacun de nous, qui n’ont pas lieu d’être...Danse. Tt public. Sur le Parvis de la Coloc’.

Mercredi 24 avril à 14h30 & 20h "PEAU D’ÂNE" Par la Cie Jean-Michel Rabeux Théâtre. D’après Charles Perrault. Dès 8 ans.

Jeudi 25 avril à 14h30 & 18h "MOI ET ÉMILIE, RUE DE LA LIBERTÉ" Par le Collectif Dynamo Pièce chorégraphique et musicale pour 2 marionnettes et leurs danseuses. Belle histoire d’amitié entre 2 petites filles, décrite comme une chronique et racontée avec pudeur. De 5 à 8 ans.

Vendredi 26 avril à 15h & 18h Samedi 27 avril à 10h, 11h30 & 15h "ICEBERG"

Mis en scène par Giuliano Peparini Dans la lignée « 10 Commandements », du « Roi Soleil » et de « Mozart l'opéra rock », venez découvrir ce nouveau spectacle qui vous emmènera à une époque où toute une génération rêvait de changer le monde: la plus belle période de la Révolution Française, entre le printemps 1789 et le 26 août 1789, date de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen.

SAISON CULTURELLE MUR EN SCÈNE C.C. de Mur-ès-Allier - Dallet - 04 73 83 59 54

ST-BONNET-ÈS-ALLIER - SALLE POLYVALENTE Samedi 27 avril à 20h30 "PANIQUE AVANT L’HEURE" De Franck Morellon - Au profit de la Ligue Contre le Cancer. « Une partie de poker qui tourne mal et sans le savoir Maxime Muguet, jeune publicitaire, va voir sa vie complètement chamboulée, un voyage tant espéré annulé, une femme qui désire divorcer, une maîtresse qui veut s’installer...Une comédie explosive, aux situations désopilantes, et aux personnages irrésistibles ! Bref une pièce delirante et du rire garanti !

Par la Cie AMK Un petit fennec populaire, très ordinaire et tout affairé à grandir, décide un jour de plonger dans iceberg, celui qui le tient sous ses pieds mais aussi celui qui se cache dans son coeur... Dès 4 ans

Rue A. Vialatte - Lempdes - 04 73 83 74 78

Samedi 27 avril à 14h30 & 18h30 "SOEUR, JE NE SAIS PAS QUOI FAIRE"

Mercredi 15 mai à 18h "LE FRACAS DES MOTS"

Par la Cie Pour Ainsi Dire 5 soeurs se retrouvent dans une maison vide. Elles reconstituent pour nous un évènement dramatique de leur passé commun. Puis elles se réfugient dans le salon et attendent les conséquenses de leur acte... Théâtre. Dès 8 ans.

SALLE POLYVALENTE Mercredi 24 avril à 10h30 & 17h "SWIFT !" Par Skappa Associés Embarquement pour un voyage aux proportions absurdes... Théâtre. Dès 3 ans.

LA 2DEUCHE

Par le CDN de Montluçon Le Fracas, nouveau projet du Centre Dramatique National de Montlucon, réunit une vingtaine d’acteurs de la région autour des écritures et auteurs d’aujourd’hui.

Jeudi 16 mai à 20h30 "QUITTE À PLEURER SUR SON SORT, AUTANT LE FAIRE EN RIGOLANT" De Bonbon - Dans le cadre du Festival Droles Deuchansons Bonbon ne fait pas qu'interpréter avec truculence, humour et émotion les plus grandes chansons de cette immense artiste que fut Fréhel : elle évoque la vie hors normes d'un Monstre du Music-hall, d'une véritable bête de scène, qui n'hésitait pas à s'arrêter au beau milieu d'une chanson pour haranguer le public !

34 ///

théatre

///

musique

SAISON CULTURELLE DE PONT-DU-CHÂTEAU Pont-du-Château - 04 73 83 73 62

SALLE DU CHÂTEAU Mercredi 15 mai à 10h30 "JE ME RAPPELLE À TOI" Par la Cie Les voisins du dessus C’est une histoire entre une petite fille et sa grand-mère. Une toute petite fille, et une grand-mère qui oublie tout, de plus en plus. Petite vient la voir le mercredi et le dimanche. A chaque nouvelle visite, elle la regarde changer. Avoir une grand-mère qui perd la tête, ca arrive souvent à des petits-enfants, c’est même parfois drôle...

ACCÈS SOIRS Riom - 04 73 33 71 49

DOMAINE ROYAL DE RANDAN - SOUS CHAPITEAU Mardi14, mercredi 15 et vendredi 17 mai à 20h30 Dimanche 19 mai à 17h "POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE" Par le Cirque Aïtal Loin des paillettes du cirque cette histoire est racontée au milieu d’une piste en terre. Au rythme de l’autoradio, un couple nous plonge dans une mise à nue de la vie de cirque, de la vie de couple au sein d’un cirque. Il y a les déplacements, la route, les voitures, les chiens. Il y a l’amour, le travail, la prouesse. Cette histoire de couple n’est pas ordinaire. Comment vivre sa vie sur la route, de spectacle en spectacle, de montage en démontage ?

SAISON CULTURELLE DE ROMAGNAT Salle des fêtes - Romagnat - 04 73 62 79 73

SALLE ANDRÉ RAYNOIRD Vendredi 24 mai à 20h30 "SHITZ" Par la Cie Show Devant - De Hanokh Levin Bienvenue chez les Shitz ! Voici le père, Shitz, entrepreneur de travaux publics qui fait fructifier sa petite entreprise en profitant de la guerre. Voici la mère Setcha, femme au foyer et épouse modèle qui rêve d’Amérique. Voici la fille Spratzi qui attend un homme en se goinfrant de cacahouètes. Les parents veulent marier la fille...

MUSIQUE COOPERATIVE DE MAI

Geraud Bastar

Samedi 11 mai à 20h30 "EVEN IF" Even If c'est à la fois un disque et une bande dessinée ! Derrière ce projet se cachent Richard Kolinka, France et Sylvain Cartigny, Fanny Lochu, Raphaël Roux et Paul Convard, tous musiciens (au sein de Téléphone, des France Cartigny, de Lézard…).

Mardi 14 mai à 20h30 "MICHAEL SCHENKER'S TEMPLE OF ROCK & LOVEDRIVE RE-UNION TOUR 2013" Soirée Hard-Rock.

Jeudi 16 mai à 20h30 "SUPERBUS" Ils vous ont manqués ? Ils reviennent ! Après dix ans de carrière, quatre albums et un Best Of, les Superbus sont de retour avec leur nouvel opus.

Vendredi 17 mai à 20h30 "GIRLS AGAINST BOYS" Pilier de la scène indie rock et post-hardcore américaine, Girls Against Boys s'entoure d'une atmosphère peu commune, sombre voire dépressive. Et pourtant, c'est à coups de titres addictifs et de riffs énergiques qu'il plonge le public dans une ambiance dansante lors de ses concerts.

Rue Serge Gainsbourg – Clermont-Fd - 04 73 144 800 MAISON DE LA CULTURE 71 Bd Fr. Mitterrand- Clermont-Fd - 04 73 17 01 90

Jeudi 25 avril à 20h "AXEL BAUER + MARSHMALLOW"

D’une étrave sûre et puissante, il a traversé les années 80, porté par un Cargo héroïque et électrique, très en avance sur son temps. Puis la lumière s’est éteinte, et la vie est revenue, une renaissance en pays Touareg, un livre, des albums comme ci comme ça, des rencontres...

Vendredi 3 mai à 20h30 "DOPE D.O.D" Sombritude hip-hop et transe dubstep, Dope D.O.D (pour Duo Of Darkness) fonctionne en trio, intégrant dans un même projet les personnalités singulières de Jay Reaper, Skits Vicious et Dopey Rotten.

Samedi 4 mai à 20h30 "GÉRAUD BASTAR & LUX BAS-FONDS" Entre le cabaret et le show électrique, La Forge fait résonner une chanson rock underground et flamboyante, où Géraud Bastar laisse éclater son charisme et sa voix venue des profondeurs. L’ex-leader des Barons du Délire, groupe phare de la scène clermontoise, renoue ainsi avec les fondamentaux du rock'n'roll, entre idéal romantique et aspirations sociales face à tous les renoncements.

Lundi 13 mai à 20h30 (Annulé) "BAGAD DE LANN BIHOUE" Ambassadeur de la musique celtique et de la Bretagne, ils ont joué avec les plus "grands" : ALAN STIVELL, TRI YANN, CARLOS NUNEZ, NOLWEN LEROY ...

POCO LOCO 10 rue Fontgiève - Clermont-Fd - 04 73 36 18 22

Vendredi 10 mai à 21h "MOUNTAIN REUNION QUARTET" Mercredi 15 mai à 20h39 "BIG PETE PEARSON & THE GAMBLERS"

LE PUY DE LA LUNE 3 rue de la Michodière – Clermont-Fd – 04 73 37 15 51

Mercredi 24 avril à 21h "MENTWOLISTE" Ce sont deux jeunes magiciens professionnels : Vincent RAIDERBACK et FOUX, qui vous proposent, depuis plus d'un an au Puy de la Lune, un spectacle intimiste nommé MENTWOLISTE.

35 ///

musique

Jeudi 25 avril à 21h30 "ROLL'AND'BOP"

Jeudi 2 mai à 21h "DERNIÈRES NOUVELLES DES VOLCANS..."

La composition habituelle du groupe,s'est enrichie récemment de la très fréquente venue du tromboniste et guitariste Pascal ROUMY. C'est donc maintenant, le plus souvent, en SEXTET que l'on peut entendre ce "ROLL'AND BOP... QUINTET" !

Savez-vous que les volcans parlent ? Et pas seulement en période d’éruption, quand ils vocifèrent, rodomontent et fulminent. Les volcans endormis parlent aussi. Ils parlent en rêvant, comme pas mal d’homo sapiens. Toujours à l’affût, les artistes de l’Auvergne Imaginée ont collecté quelques-uns de ces grands anciens que sont les volcans d’Auvergne...

Vendredi 26 avril à 21h30 "MO AND THE REAPERS" Mo and the Reapers est un groupe dédié au Blues, essentiellement à celui qui était joué dans les bars du South Side de Chicago au cours des années 50 et 60. Mo and the Reapers se consacrent essentiellement à l'interprétation des grands classiques du genre, complétés de quelques compositions originales.

Samedi 27 avril à 21h30 "NOVAJA TRIO" Vous feront partager leur amour de la musique avec un choix de répertoire jazz, brésil et chansonfrançaise. Une formation qui met l'accent sur la rencontre humaine, l'échange, l'émotion et la sensualité. A consommer délicatement.

Mardi 30 avril à 20h00 "IMPROVERGNE" Match d’improvisation théâtrale.

Jeudi 2 mai à 21h30 "GATEC JAZZ BAND" Depuis de nombreuses années, le Gatec Jazz Band se promène sur les scènes auvergnates et d’autres plus lointaines (Alpes, côte atlantique, Allemagne...) afin de faire partager sa passion pour le Jazz New-Orleans, musique vivante, spontanée, aux rythmes entraînants, et dans laquelle l’improvisation a une large part.

Vendredi 3 mai à 21h30 "SERGE DELAITE TRIO" Serge Delaite se consacre au jazz et laisse parler son amour de la mélodie et du swing. Il a accompagné Gérard Badini, Guy Laffite, Michel Devillers, Michelle Hendricks...

Mardi 14 mai à 21h00 "N.O.A.M + THE WISHES" Dans le cadre des mardis du Puy.

LE TREMPLIN 4 Esplanade de Russi - Beaumont - 04 73 88 18 88

Mercredi 15 mai à 20h30 "VOYAGE DE NUIT + STÉRÉOPHONIES" Une intimité musicale à fleur de peau, avec les musiques traditionnelles en filigrane, Stéréophonies, un duo de cordes envoûtantes tout en finesse...

Jeudi 23 mai à 20h30 "YVAN MARC + LISA PORTELLI" Témoin de son temps, parfois un rien poète c’est avec humour qu‘Yvan-Marc aborde les réalités quotidiennes sans détour. Il nous livre avec « Des chiens, des humains » un regard amusé (voire agacé) sur tous ces petits rien de la vie.

SAISON CULTURELLE DE LA BOURBOULE La Bourboule - 04 73 81 31 03

LE THÉÂTRE Jeudi 25 avril à 21h "COURIR LES RUES" Courir Les Rues nous embarque dans son monde surprenant, sensible et parfois cyniquement drôle. Des textes finement ciselés sont servis sur des musiques riches et colorées. Dans un esprit d’ouverture et de partage, ces multi-instrumentistes chevronnés aux influences diverses (classique, pop, swing, chanson...), nous ouvrent leur jardin secret en toute simplicité et en tenant la qualité fièrement par la main...

Jeudi 9 mai à 21h "LO RADZOUKA" D’un nom coloré à la sonorité occitane s’affuble ce trio de musiciens zélés, sans fard et sans chiqué, tout à la musique et aux bons mots entichés. Au pied de la note, il faut entendte : ‘‘les rats perchés’’. Du rat, ils empruntent l’imagerie populaire et la mâtine de dérision, un rien provocateur, en juchant ces rongeurs sur quelques hauteurs d’usage réservé à la basse cour.

SEMAPHORE Rue d’Aubiat - Cébazat - 04 73 87 43 43

Mardi 7 mai à 20h30 "IBRAHIM MAALOUF QUINTET" Dans un univers aux sensibilités multiples et magnifiques, les notes de la trompette d’Ibrahim Maalouf entrelacent les mélopées orientales, classiques, jazz, rock et croisent la musique tsigane : un cocktail inédit, savoureux et harmonieux.

ZÉNITH D’AUVERGNE Plaine de Sarliève – Cournon d’A. - 04 73 77 24 24

Vendredi 24 mai à 20h30 "DANY BRILLANT" 20 ans de musique et de voyages qui mêlent tango, mambo, slow, swing, salsa, boléro, chachacha, des tubes revisités dans les plus grands studios de Miami ! Plus qu’un Best of traditionnel, Dany a choisi de proposer un véritable voyage au coeur de ses morceaux, devenus des classiques de la chanson française, en mélangeant des titres originaux, des inédits et de surprenantes revisites.

SAISON CULTURELLE DE GERZAT Théâtre du Cornillon - Gerzat - 04 73 25 76 27

Du mercredi 8 au dimanche 12 mai "FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHANT CHORAL"

SAISON CULTURELLE D'ISSOIRE Issoire - 04 73 89 71 52

ANIMATIS, SALLE CLAUDE NOUGARO Mardi 14 mai à 20h30 "CAFETERA ROJA" Ils chantent en anglais, francais, allemand, espagnol et rassemblent guitares électriques et acoustiques, basse, batterie, piano, violoncelle, violon, et voix féminine. Ils vous invitent à découvrir un son particulier qui mélange le hip-hop, mélodies indés’, voix et rythmes qui groovent ! La Cafetera Roja s’est inventé son propre style et se définit comme un groupe de fusion/ indie’n’hop. Cafetera Roja

36 ///

musique

Mardi 21 mai à 20h30 "SO KALMERY" Compositeur et interprète, So Kalmery est le représentant du brakka. Tout à la fois une philosophie, un combat et une musique indissociable de la danse, le Brakka est, comme son nom l’indique («Bra», le commencement, «Ka», l’infini, l’esprit), une musique qui puise sa source dans la tradition africaine tout en y intégrant les influences urbaines inhérentes à chaque époque.

LA 2DEUCHE Rue Alexandre Vialatte - Lempdes - 04 73 83 74 78

Vendredi 17 mai à 20h30 "LES FRANGLAISES" Par la Cie Les Tistics - Dans le cadre du Festival Droles Deuchansons Le titre parle de lui-même, « Les Franglaises » (par la compagnie Tistics) repose sur l’idée d’interpréter en français les plus grands tubes anglophones traduits de manière littérale et malicieuse, un peu à la manière actuelle des traductions automatiques d'internet, l’espièglerie en plus.

Samedi 18 mai à 20h30 "CLARIKA" Dans le cadre du Festival Droles Deuchansons Sur scène, Clarika a éprouvé de nouvelles formules magiques, une équipe recentrée sur l’épure et le style, une scénographie inventive, classieuse, inspirée. Et aussi et surtout un mélange de 12 nouvelles chansons d’une indicible fraîcheur et de celles que nous connaissions dejà, que nous attendions et qui sont, encore une fois, réinventées.

LA FILLE DE L’AIR Le Mont-Dore - 04 73 65 24 48

MÉDIATHÈQUE - LA BOURBOULE

SALLE POLYVALENTE Du vendredi 24 au dimanche 26 mai "FESTIVAL CUIVRES EN SCÈNE" Concerts, confèrence, master class, exposition, le festival Cuivres en scène mise sur la diversité de rendez-vous, destinés au tout public ou aux initiés, qui mettent à l'honneur la pratique des cuivres en ensembles ou en orchestres dédiés (musique de chambre, batterie fanfare, brass band).

L’AFFICHE Pérignat-les-Sarliève -

Vendredi 17 mai à 19h "PAKISTAR" Apéro-Concert. Chanson métissée.

LA PUCE À L’OREILLE 16, rue du Gal Chapsal - Riom - 04 73 38 75 82

Vendredi 26 avril à 20h30 "LES BARBARINS FOURCHUS" Les Barbarins Fourchus revendiquent des héritages aussi variés que Vian, Ferré, Prévert ou Tati, Zavatta, Gréco ou Fellini, Mad Professor, Orson Welles, Frehel, Talking Heads, Stravinsky ou les Clash !!! Mais leurs sources viennent aussi de leurs expériences circassiennes et théâtrales.

Jeudi 9 mai à 20h30 "CAFÉ BERTRAND" Café Bertrand revient à La Puce ce jeudi 9 mai et donnera un concert gratuit à 21H00 pour clôturer la résidence que le quatuor rock va mener sur la scène de La Puce à l'Oreille. Au programme, 2 heures de live avec des nouveaux titres, comme la reprise de "Cest comme ça" des Rita Mitsouko par exemple, mais aussi d'anciens titres phares du groupe...

L’ARLEQUIN

ta e Sp e c Salle d

Par la Cie À Tous Vents J’ai toujours une petite chanson dans la tête ! Celle de mon enfance, celle qu’un ami m’a confiée, celle que j’ai créée, celle que j’invente à l’instant…Elles sont nombreuses maintenant à vouloir être écoutées ! Alors, j’ai donc choisi de vous offrir quelques-unes des mes chansons favorites ! Accompagné par mes deux « Zamis-musiciens », ouvrez grand vos « Zieux » et surtout vos « Zoreilles » et laissez-vous emporter par nos « Zairs » !

cles

Mercredi 22 mai à 10h30 "MINI CONCERT POUR LES MINI ZOREILLES"

Rue Louis Dalmas - Mozac - 04 73 33 71 71

Vendredi 24 mai à 20h30 "ALIGOT ÉLÉMENTS" Parmi les musiques actuelles, celle d’Aligot Éléments s’affirme comme un cocktail de répertoires des montagnes d’Auvergne, de grooves originaux et acoustiques... Aligot Éléments joue à sebalancer entre des langages situés dans les courants les plus «universels»(Funk, rock, Jazz...). Passant de l’énergie sauvage des volcans au balancement plus nonchalant de ballades, le sextet Aligot Éléments emmène l’auditeur, oreilles et pieds en éveil, dans un itinéraire semé de passion et de découverte.

SAISON CULTURELLE DE PONT-DU-CHÂTEAU Pont-du-Château – 04 73 83 73 62

SALLE DU CHÂTEAU

Vendredi 26 avril à 20 h 30

LES BARBARINS FOURCHUS Jeudi 9 mai à 20 h 30

CAFÉ BERTRAND vendredi 10 mai à 20 h 30

Vendredi 17 mai à 20h30 "MYSTÈRE TRIO"

BOULEVARD DES AIRS

Mystère trio propose « un swing du monde » autour des compositions issues de son nouvel album Restons scène. Ce voyage musical autour du swing manouche et des musiques du monde s'enrichit de nouvelles couleurs instrumentales : la formule atypique deux guitaristes électroacoustiques et un batteur percussionniste voit l'arrivée d'instruments ethniques tels que le oud, le tres et la tipijâze.

16, rue Général Chapsal - RIOM

La Puce à l’Oreille 04 73 38 75 82

37 ///

musique

///

musées expos CINÉ DÔME Aubière - www.cine-dome.fr

Samedi 27 avril à 18h "JULES CÉSAR" Opéra en 3 actes George Frideric Handel En direct du Met Alexandrie, 48 avant J.C. Jules César a poursuivi jusqu'en Égypte son rival Pompée. Mais Ptolémée, le roi des Égyptiens, croyant bien faire, tue Pompée dont il offre la tête à César. Celui-ci, qui allait conclure la paix avec son rival, est profondément choqué, et jure, au nom de Cornélie et de Sextus, veuve et fils de Pompée, de venger ce dernier. D'un autre côté, Ptolémée tente d'éloigner du trône sa sœur Cléopâtre. Celle-ci va incognito chercher de l'aide auprès de César, qu'elle séduit par intérêt, mais dont elle finit par tomber amoureuse, sentiment bientôt réciproque.

THÉÂTRE CASINO DE ROYAT Allée du Pariou - Royat - 04 73 29 52 52 Boulevard des airs

Vendredi 10 mai à 20h30 "BOULEVARD DES AIRS" Dans une ambiance d’éclectisme, le groupe propose une musique vivante, aux textes éloquents en français, en anglais et en espagnol. Le groupe revendique pêle-mêle des influences de Brassens, Brel, Bob Marley, Red Hot Chili Peppers, et affiche une sympathie pour des groupes comme Les Ogres de Barback, Tryo ou Les Hurlements de Léo.

SAISON CULTURELLE DE VOLVIC Volvic - 04 73 33 60 91

ESPACE CULTUREL Vendredi 26 avril à 20h30 "FLOW" Au début des années 2000, la globe-trotter Florence Vaillant devient Flow, distillant dans ses textes à l’écriture éblouissante des images tantôt émouvantes, tantôt dérangeantes, mais toujours touchantes.Remarquée par le groupe Tryo, la formation se fait connaître du grand public au gré de nombreuses scènes qui lui permettent de gagner le soutien d’artistes tels que Yannick Noah ou La rue kétanou.

Mardi 21 mai à 15h "LA BELLE HISTOIRE DE L'OPERETTE" Par la Compagnie Trabucco Venez admirer 9 grands tableaux qui vous emmèneront de Vienne à Copacabana, via Marseille, Paris et l'Andalousie..avec de tout nouveaux costumes et de nouvelles chorégraphies pour votre plus grand plaisir. Vous retrouverez les plus grands standards de l'Opérette avec comme toujours de grandes performances vocales, une mise en scène impeccable et des costumes chatoyants.

SAISON CULTURELLE DE THIERS Place St-Exupéry - Thiers - 04 73 80 63 03

ÉGLISE SAINT-GENES Vendredi 10 et samedi 11mai à 20h30 "L’ÂME RUSSE" Avec Laurent Martin Piano et Jacqueline Laurin Soprano C’est après une longue recherche que Laurent MARTIN rencontre un collectionneur qui accepte de lui communiquer les fabuleuses mélodies «russes» de Pauline VIARDOT, l’immense cantatrice française...

MUSÉES - EXPOS MUSÉE D’ART ROGER-QUILLIOT Place Louis Deteix - 04 73 16 11 30

MUSIQUE CLASSIQUE CENTRE LYRIQUE D’AUVERGNE Rue Abbé de l’Epée – 04 73 29 23 44

ÉGLISE SAINT-GENES - LES CARMES Jeudi 16 mai à 20h "L’ÂME SALVE" Musiques de Schubert, Brahms, Tchaïkovski, Rachmaninov, Stravinsky On dit, à juste titre, l’âme slave, parce qu’on sent qu’en Russie, pour les incroyants comme pour les croyants, la vie est gouvernée par d’autres forces que celles matérielles. Il y a d’abord l’espace, l’énormite de l’espace, puis le climat, l’immensité des plaines neigeuses...Tout parle là-bas d’un au-delà invisible. Quel mystere se cache derrière cette nature démesurée ?

ORCHESTRE D’AUVERGNE Rue Abbé de l’Epée – 04 73 14 31 03

SALON DE L’HÔTEL DE VILLE DE CLERMONT-FD Mardi 14 mai 2013 à 13h00 "BRITISH COFFEE" Direction de Roberto FORÉS VESES Les musiques traditionnelles et populaires britanniques parées de leurs plus chics atours, comme il se doit au pays de Sa Majesté.

Présentation synthétique et chronologique de plus de 1500 œuvres régionales et nationales retraçant l’Histoire de l’Art depuis le Haut Moyen Age à nos jours.

Jusqu’au dimanche 25 août 2013 "PIERRE COULIBEUF : HABITER LE MONDE" Les œuvres présentées opposent 2 paradigmes : la ville et la nature ; plus précisément : l’architecture, d’un côté ; le végétal et l’eau, de l’autre. Et ce sont ces deux paradigmes qui, dans les œuvres Somewhere in between et A Magnetic Space, commandent les différentes postures, attitudes ou gestuelles des personnages. Au contact de la ville ou de la nature, les “acteurs” libèrent des forces qui déstructurent, désorganisent le corps unitaire socialisé, au profit de nouvelles formes humaines et de nouveaux modes d’être.

MUSÉE HENRI-LECOQ 15, rue Bardoux - 04 73 42 32 00 Pharmacien de formation et naturaliste par passion, Henri Lecoq a légué toute sa collection d’animaux, de minéraux ou de fossiles à la ville de Clermont-Ferrand.

Jusqu’au dimanche 5 mai 2013 " L'EMPREINTE DE L'HOMME SUR L'ANIMAL " Vache, chien, cochon, poule... comment l'Homme est-il parvenu à domestiquer différentes espèces ? pour quelles activités ? Le muséum explore avec le visiteur l'évolution de ces animaux avec quelques exemples de races locales comme la Ferrandaise. L'exposition est accessible à tous avec un espace spécialement conçu pour les enfants.

38 ///

musées expos

MUSÉE BARGOIN - DPT ARCHÉOLOGIE

ESPACE D’ART CONTEMPORAIN LA TÔLERIE

45, rue Balainvilliers - 04 73 42 69 70

10 rue de Bien-Assis - Clermont-Fd - 04 73 90 29 23

Ce Musée construit au début du siècle dernier abrite d’étonnantes collections d’objets et œuvres préhistoriques, protohistoriques et gallo-romaines (dont le stratère en or de Vercingétorix).

Jusqu’au samedi 20 juillet 2013 "LA VILLE INACHEVÉE"

Jusqu’au dimanche 29 septembre 2013 "AUTOPSIE D’UNE SÉPULTURE GAULOISE"

L’exposition propose de réfléchir au rapport que nous entretenons avec notre environnement architectural et urbain à travers la notion «d’approprié» ou «d’adapté/inadapté»...

OFFICE DE TOURISME DU PAYS D’AMBERT

En 1930, une sépulture découverte sur le site "Pont-deSarliève" a été achetée par la Ville de Clermont-Ferrand et déposée au Musée Bargoin. Dans le cadre de ses missions basées sur les civilisations humaines, en collaboration avec l’Institut National de Recherches Archéologiques Préventives (INRAP), le musée a proposé en juin 2012 une fouille réalisée en public de cette sépulture à l’occasion des Journées Nationales de l’Archéologie. Ce travail a apporté des informations importantes et un éclairage sur le plan scientifiques.

Ambert - www.ambert-tourisme.fr - 04 73 82 61 90

MUSÉE VIVANT DE LA VIGNE ET DU VIN

Exposition de Luco Cormerais. Travail de sculpture proche du langage de l'abstraction.

24b, av. Jean-Noëllet - Aubière - 04 73 27 60 04 Plongez au cœur des traditions vinicoles auvergnates. Des caves datant du XVII et XVIIIème siècles ont été aménagées (outils traditionnels, espace sonorisé…) et illustrent les étapes de la vinification, de la plantation à la dégustation…

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE DE L’INTERNEMENT ET DE LA DÉPORTATION 7, place Beaulieu - Chamalières - 04 73 31 28 42 Plusieurs salles évoquent, respectivement et de manière chronologique, la montée du nazisme, l’internement et la déportation des populations puis la Libération.

CENTRES ANATOLE-FRANCE & CAMILLE-CLAUDEL 154 rue Mal-Joffre - Clermont-Fd - 04 73 90 54 60 3 rue Mal Joffre - Clermont-Fd - 04 73 42 37 27

Jusqu’au vendredi 26 avril "LE MONDE DE TROY" "Le Monde de Troy", c’est plus de 200m² d’une exploration qui se veut tout d’abord un parcours à grand spectacle au cœur de cette œuvre prolifique, mais aussi une interrogation sur la nature humaine : comment peut-on parvenir à maîtriser les dons qui font de chaque individu un être unique ? Cette exposition permettra aux jeunes et jeunes adultes de mieux comprendre l’univers de cette bande dessinée et du 9ème art en général, élargissant par là même leurs centres d’intérêts et leurs activités.

L’AVENTURE MICHELIN 32 rue du Clos Four – Clermont-Fd - 04 73 98 60 60 L’Aventure Michelin propose de nouveaux espaces qui rendront votre visite encore plus ludique et attractive ... Afin de vous permettre un accès en toute sérénité aux 2000 m2 d'exposition, vous avez la possibilité de réserver vos billets sur le site !! Ouvert tous les jours de 10h à 18h, sauf le lundi.

FRAC 6 rue du Terrail – Clermont-Fd – 04 73 90 50 00

Jusqu’au dimanche 12 mai 2013 "SOUS L’AMAZONE COULE UN..." À l’occasion du 30e anniversaire de la création des Fonds régionaux d’art contemporain, le Frac Auvergne expose une soixantaine d’œuvres de ses collections, autour de deux parcours sur le cinéma et l’abstraction.

HÔTEL FONTFREYDE CENTRE PHOTOGRAPHIQUE 34 rue des Gras– Clermont-Fd – 04 73 42 31 80

Jusqu’au samedi 25 mai 2013 "LUCIDES" Un éclairage sur les collections du musée Nicéphore Nièpce

Jusqu’au vendredi 31 mai 2013 "HABITANTS ET ACTEURS DU LIVRADOIS FOREZ" Expositions d'aquarelles et d'huile avec Mr Gérard JEANTON

CENTRE CULTUREL LE BIEF Jusqu’au samedi 4 mai 2013 "CHEMINEMENT"

S. CULTURELLE DE BEAUMONT LES MITOYENNES Beaumont - 04 73 15 15 90

MAISON DES BEAUMONTOIS Du lundi 13 au vendredi 31 mai 2013 "RICHARD FERRON, PHOTOGRAPHE" Je ne me lasse pas des paysages, qu’ils soient naturels, urbains ou industriels. Je choisis de montrer ds lieux désertés et pourtant denses, et emplis de toute l’absence de la vie qui les a hantés. Ce qui m’importe, c’est qu’il en émane la possibilité, pour l’inconscient de chasun, de s’y projeter... R. Ferron

MÉDIATHÈQUE AIMÉ CÉSAIRE Blanzat - 04 73 73 46 65

Jusqu’au samedi 27 juillet 2013 "CÉSAIRE CENTENAIRE POÈTE BATISSEUR" Exposition, rencontres, conférences, spectacles, projections.

SALLE PAUL TRILLOUX 6, avenue Centrale -Le Cendre - 04 73 51 89 93

Du jeudi 2 au dimanche 5 mai 2013 "PEINTURE SUR SOIE ET CROCHETS"

GALERIE D’ART CONTEMPORAIN 3 av. de Fontmaure - Chamalières - 04 73 30 97 22

Jusqu’au samedi 11 mai 2013 "11 ARTISTES DES ARTS EN BALADE"

LA TOUR DE L’HORLOGE 4 rue du Ponteil – Issoire – 04 73 89 07 70

Jusqu’au 20 octobre 2013 "COULEURS" La couleur a toujours fasciné l’homme, peut-être parce ce que quelque chose en elle nous échappe encore, ou qu’elle possède un attrait quelque peu mystèrieux. À travers les différents espaces de la Tour de l’Horloge, vous découvrirez les secrets de la couleur, fascinanate, complexe et présente partout autour de nous. Dans une approche pédagogique et expérimentale, cette exposition met en scène la couleur dans la nature, la culture ou l’industrie, et souligne ses différentes fonctions : décorative, symbolique, discriminatoire, thérapeutique...

CENTRE CULTUREL NICOLAS POMEL Issoire - 04 73 89 07 17

SALLES JEAN-HÉLION Jusqu’au 5 mai 2013 "PIERRE ASSÉMAT : CAPRICES ET VOLUPTÉ" Cette exposition présentera une quarantaine de peintures, des huiles sur toile. La série des 20 caprices qui revisitent les gravures de Goya, et d’autres oeuvres récentes de l’artiste.

39 ///

musées expos

///

événements ÉVÉNEMENTS LES GAIS SAVOIRS Issoire - 04 73 55 35 59 - www.issoire.fr

TOUR DE L’HORLOGE - SALLE LE SABLIER Mercredi 15 mai à 20h30 "LA CHAÎNE DES PUYS ET LA FAILLE DE LIMAGNE : QUEL ENJEU PATRIMOINIAL ?" Intervenant : Pierre Boivin Site fondateur dans l’histoire des sciences et dans l’emergence de la volcanologie moderne, l’ensemble “Chai ne des Puys, faille de Limagne”, est une formidable maquette de geologie qui permet de toucher du doigt les principaux mecanismes a l’origine des continents : naissance des montagnes, erosion, effondrements, sedimentation, magmatisme.

LA COLOC’ DE LA CULTURE Cournon d’Auvergne - www.cournon-auvergne.fr

Jusqu’au samedi 27 avril 2013 "FESTIVAL PUY-DE-MÔMES"

MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE LA CÉRAMIQUE Rue de la République – Lezoux – 04 73 73 42 42

Festival dédié au jeune public qui propose, durant 15 jours, de nombreux spectacles, surprenants, drôles voire émouvants, pour les plus jeunes comme les ados. Le Festival Puy-de-Mômes, en permettant l’accès à la culture dès le plus jeune âge, espère ainsi, mieux armer les enfants pour devenir des citoyens curieux, responsables, ouverts sur le monde et leurs semblables...

CINÉ-GOÛTER

Jusqu’au dimanche 31 décembre 2013 "L'ARCHÉOLOGIE C'EST NOTRE HISTOIRE"

Le P’tit BouZou - 04 73 25 94 89

Mystères des origines, traces du passé, rituels des Anciens... l'archéologie est un appel au rêve qui suscite passion et imagination. Mais aujourd'hui, étudier le passé est aussi une mission difficile à faire comprendre et faire partager : elle est vécue parfois comme une contrainte pour les habitants d'un site archéologique.

CINÉ CAPITOLE

MUSEE MANDET 14 rue de l’Hotel de Ville – Riom – 04 73 38 18 53 Le musée Mandet présente au public un département consacré aux arts décoratifs contemporains ainsi que des espaces pédagogiques adaptés au jeune public, un accueil pourvu d’une boutique, une bibliothèque de travail pour les chercheurs.

Jusqu’au dimanche 12 mai 2013 "CECI N’EST PAS UNE CHAISE" Exposition de Géraldine Gonzalez. A l’occasion de sa dernière et spectaculaire acquisition, un lustre en cristal en forme de chaise renversée, le musée Mandet consacre à l’artiste contemporaine, une exposition révélant un univers volontiers surréaliste.

CREUX DE L’ENFER Vallée des usines- Thiers – 04 73 80 26 56

Juqu’au dimanche 28 avril 2013 "LES ENFANTS DU SABBAT 14" Cette année, découvrez douze jeunes artistes, issus de l’École supérieure d’art de Clermont Métropole et de l’École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon

CENTRE NATIONAL DU COSTUME DE SCENE MOULINS – 04 70 20 76 20

Jusqu’au lundi 20 mai "COSTUMER LE POUVOIR, OPÉRA ET CINÉMA " Des dieux de l’Olympe aux souverains oints de Dieu, du sabre au goupillon, de la République aux dictatures... La nouvelle exposition du CNCS s’attache à montrer comment la scène et le cinéma traitent de la représentation du pouvoir, de la simple évocation à la reconstitution de célèbres portraits de souverains.

Mercredi 1er et dimanche 5 mai à partir de 13h45 "LES SÉANCES DU P’TIT BOUZOU" Le magazine Le P’tit BouZou propose à compter des vacances de Pâques ses séances de ciné-goûter. Au programme, animation culturelle, séance ciné et goûter. Réservation conseillée.

CONSEIL GÉNÉRAL DU PUY-DE-DÔME www.puydedome.fr - 04 73 42 24 86

Du lundi 6 mai au dimanche 16 juin 2013 "LE PRINTEMPS DES BAMBINS"

NUIT DES MUSÉES www.nuitdesmusees.culture.fr

Samedi 18 mai 2013 "LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES" Entrée gratuite dans la plupart des établissements participants

CLERMONT-FERRAND La Ville de Clermont-Ferrand s’associe activement à cette manifestation permettant de découvrir la richesse et la diversité de ses musées : visites des collections avec de nouveaux accrochages, expositions temporaires dans chaque musée, et surtout des animations spécialement conçues pour l’événement. Les activités proposées sont accessibles à tous : jeune public, adulte, familles… Pour que chacun puisse profiter de la visite des trois musées, l’événement débutera à partir de 19h au musée d’art Roger-Quilliot qui fermera ses portes à 23h. Le musée Bargoin et le musée Lecoq accueilleront le public de 20h à minuit.

LEZOUX "MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE LA CÉRAMIQUE" Participez à la grande fête populaire ! A partir de 19h et ce, jusqu’à minuit, activités gratuites pour petits et grands : Théâtre de Guignol, balades contées, bal traditionnel. Rens. au 04 73 73 42 42.

40 ///

cinéma

CINÉ DÔME ZAC des Varennes - Av. Lavoisier - Aubière - www.cine-dome.fr Tarif normal 8,80 euros. Tarif réduit 6,80 euros Tarif étudiant et - de 16 ans : 6,50 euros. Séance à 11 h : 5,50 euros Le supplément 3D est offert pour tous, tous les matins Possibilité de carte d’abonnement non nominative. Profitez actuellement du tarif promotionnel de 5,90 euros la place en réservant votre place sur www.cine-dome.fr (hors supplément 3d)

SEMAINE DU 24 AU 30 AVRIL (Horaires valables pour la semaine indiquée)

THE HIT GIRLS

LES GAMINS Tous les jours : 11 h / 14 h / 16 h 05 / 18 h 10 / 20 h 15 / 22 h 20 Séances en VFST pour les sourds et malentendants jeu 20 h 15, sam 16 h 05

LES PROFS Tous les jours : 11 h 15 / 13 h 55 / 16 h / 18 h 05 / 20 h 10 / 22 h 15 Séances en VFST pour les sourds et malentendants jeu : 20 h 10, sam : 16 h

PARKER Tous les jours sauf Sam : 19 h 40 / 22 h Sam : 22 h

PROMISED LAND Tous les jours : 22 h 15

Avant-première

Jeudi 25 avril à 20 h Tarif unique 5,50 euros

MOHAMED DUBOIS Avant-première

Lundi 29 avril à 20 h 15 Tarif unique 5,50 euros

DENIS

TAD L'EXPLORATEUR Tous les jours : 10 h 50 / 13 h 50 / 15 h 50

THE GRANDMASTER Tous les jours sauf Lun : 16 h 20 / 19 h 40 Lun : 16 h 20 Séances en version originale sous-titrée Jeu, Dim à 19 h 40

CENDRILLON (DISNEY HERITAGE) Mer, Dim : 11 h 15 / Jeu, Lun : 14 h 05 / Ven, Mar : 16 h

Avant-première

Mardi 30 avril à 20 h 15 Tarif unique 5,50 euros

IRON MAN 3 EN 2D Tous les jours : 10 h 50 / 13 h 25 / 16 h / 18 h 35 / 21 h 10 Séances en version originale sous-titrée Jeu, Dim, Mar à 21 h 10, Lun à 18 h 35

IRON MAN 3 EN 3D Tous les jours : 11 h 10 / 13 h 45 / 16 h 20 / 19 h 15 / 21 h 50

LA CAGE DOREE Tous les jours : 11 h / 14 h / 16 h 05 / 18 h 10 / 20 h 15 / 22 h 20 Séances en VFST pour les sourds et malentendants jeu 20 h 15, sam 16 h 05

LA BELLE ET LA BETE (DISNEY HERITAGE) Jeu, Lun : 11 h 15 / Ven, Mar : 14 h 05 Sam : 16 h

LES AVENTURES DE PETER PAN (DISNEY HERITAGE) Mer, Dim : 14 h 05 / Jeu, Lun : 16 h / Sam : 11 h 15

PINOCCHIO (DISNEY HERITAGE) Mer, Dim : 16 h / Ven, Mar : 11 h 15 / Sam : 14 h 05

LES CROODS EN 2D Tous les jours : 14 h / 18 h 10

LES CROODS EN 3D Tous les jours : 11 h 10 / 16 h 05 / 20 h 15

MARIAGE A L'ANGLAISE Tous les jours : 14 h 10 / 22 h 20

L'ECUME DES JOURS Tous les jours : 10 h 50 / 14 h 05 / 16 h 40 / 19 h 15 / 21 h 50 Séances en VFST pour les sourds et malentendants jeu : 19 h 15, sam : 16 h 40

OBLIVION Tous les jours : 10 h 50 / 14 h 10 / 16 h 45 / 19 h 20 / 21 h 55

11.6 JULES CESAR EN DIRECT DU MET OPERA DE NEW YORK Sam : 18 h

LES AMES VAGABONDES Tous les jours sauf Sam, Mar : 10 h 55 / 14 h / 16 h 30 / 19 h 25 / 21 h 55 Sam : 10 h 55 / 13 h 40 / 19 h 25 / 21 h 55 Mar : 10 h 55 / 14 h / 16 h 30 / 21 h 55

Tous les jours sauf Sam : 17 h 40 / 22 h 20 Sam : 17 h 40

AMOUR ET TURBULENCES Tous les jours : 10 h 55 / 15 h 55 / 20 h 05 Séances en VFST pour les sourds et malentendants jeu : 20 h 05, sam : 15 h 55

EFFETS SECONDAIRES Tous les jours : 13 h 45 / 17 h 55 / 22 h 15

41 ///

cinéma

GI JOE : CONSPIRATION Tous les jours : 11 h 15 / 17 h 50 / 22 h 15

JACK LE CHASSEUR DE GEANTS Tous les jours : 10 h 55 / 13 h 50 / 20 h

JAPPELOUP Tous les jours sauf Jeu : 16 h 30 / 19 h 40 Jeu : 16 h 30 Séances en VFST pour les sourds et malentendants sam : 16 h 30

CINÉMA JAUDE CC Jaude - 0892 892 892 #6364 - www.cinejaude.fr Tarif Normal : 8.50 euros - Tarif réduit : 6.70 euros (Etudiants, plus de 60 ans, familles nombreuses et pour tous Dimanche à partir de 19h) / -26 ans 5.50 euros - Cité Jeune : 5,50 euros (majoration 1 euro par place film 3D/ lunettes 3D : 1 euro) Carte d'abonnement non nominative 33.50 euros / 5 places

SEMAINE DU 24 AU 30 AVRIL (Horaires valables pour la semaine indiquée)

IRON MAN 3 (2D)

LA BIÈRE DU PAYS F abriquée s ur place . Une bière dorée et fruitée aromatisée aux châtaignes et à la pomme

Tous les jours : 13 h 45 / 19 h 40 Accès handicapés tous les jours à la séance de 13 h 45

IRON MAN 3 (3D) Tous les jours : 16 h 20 / 21 h 45 Accès handicapés pour toutes les séances

LA CAGE DOREE(2D) Tous les jours : 14 h 05 / 16 h 05 / 18 h 05 / 20 h 05 / 22 h 05

LES PROFS(2D) Tous les jours : 14 h / 15 h 50 / 17 h 50 / 19 h 50 / 22 h 10 Accès handicapés tous les jours à la séance de 19 h 50 Séance spéciale MALENTENDANTS, sous-titrée en français lundi à 17 h 50

LES GAMINS (2D) Tous les jours : 14 h 10 / 16 h 05 / 18 h / 20 h / 22 h Accès handicapés pour toutes les séances Séance spéciale MALENTENDANTS, sous-titrée en français samedi à 14 h 10

LES CROODS (2D) Tous les jours : 13 h 40 / 15 h 40 / 17 h 40

OBLIVION (2D) Tous les jours : 13 h 50 / 16 h 30 / 19 h 35 / 21 h 55

MARIAGE A L'ANGLAISE(2D) Tous les jours : 19 h 45 / 21 h 40

LES AMES VAGABONDES (2D) Tous les jours : 14 h 15 / 16 h 40 / 19 h 20 / 21 h 40 Accès handicapés pour toutes les séances

CINÉMA LE CAPITOLE 32, place de Jaude - 0892 892 892 #6362 - www.cinecapitole.fr Tarif Normal : 8.50 euros - Tarif réduit : 6.70 euros (Etudiants, plus de 60 ans, familles nombreuses et pour tous Dimanche à partir de 19h) / -26 ans 5.50 euros - Cité Jeune : 5,50 euros Carte d'abonnement non nominative 33.50 euros / 5 places

SEMAINE DU 24 AU 30 AVRIL

Restaurant Fabrique de bières

(Horaires valables pour la semaine indiquée)

L'ÉCUME DES JOURS (2D) Tous les jours : 13 h 45 / 16 h 20 / 19 h / 21 h 30 Séance spéciale MALENTENDANTS, sous-titrée en français lundi à 13 h 45

THE LAND OF HOPE (2D)(VO) tous les jours sauf mardi : 13 h 40 / 15 h 35 / 18 h 05 / 21 h 20 Mar : 13 h 40 / 15 h 35 / 18 h 05 / 20 h Accès handicapés tous les jours aux séances de 13 h 40, 15 h 35 et 18 h 05 Mardi à 20 h : Débat avec l'association "Europe écologie" sur le thème de l'énergie nucléaire.

Ouvert 7j/7 de 11 h à 1 h 30

AUBIERE Téléchargez notre application iphone L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Sachez apprécier et consommer avec modération.

42 ///

cinéma

SURVIVRE (2D)(VO) tous les jours sauf mardi : 13 h 40 / 16 h 10 / 19 h 30 Mar : 13 h 40 / 16 h 10 / 19 h 30 / 21 h 50 Accès handicapés tous les jours à la séance de 16 h 10

PROMISED LAND (2D)(VO) tous les jours sauf mardi : 13 h 35 / 19 h 40 / 21 h 50 Mar : 13 h 35 / 21 h 50 Accès handicapés pour toutes les séances

LES AMANTS PASSAGERS (2D)(VO) Mer / sam / dim : 15 h 30 / 18 h / 21 h 45 Jeu / ven / lun : 14 h / 15 h 30 / 18 h / 21 h 45 Mar : 14 h / 15 h 30 / 18 h Accès handicapés tous les jours aux séances de 14 h et 18 h

QUARTET (2D)(VO) Tous les jours : 15 h 45 / 17 h 30 Accès handicapés tous les jours à la séance de 15 h 45

EFFETS SECONDAIRES (2D)(VO) Tous les jours : 17 h 40 / 19 h 50 Accès handicapés pour toutes les séances

THE PLACE BEYOND THE PINES(2D)(VO) Tous les jours : 20 h 45 Accès handicapés pour toutes les séances

SILKIRK(2D)(CINÉ JEUNE PUBLIC) Mer / sam / dim : 14 h Accès handicapés pour toutes les séances

CINÉMA LES AMBIANCES 7, rue Saint Dominique - 04 73 93 31 76

SEMAINE DU 24 AU 30 AVRIL (Horaires valables pour la semaine indiquée)

BLACKIE & KANUTO

LES AMANTS PASSAGERS Jeu : 16 h 45 - Ven : 17 h 45 - Sam : 19 h 45 - Dim : 17 h 30 Lun : 20 h 30 - Mar : 17 h

FREE ANGELA Mer : 18 h 30 - Ven : 19 h 30 - Sam : 21 h 30 - Dim : 19 h 15 Lun : 16 h 45 - Mar : 18 h 45

ALPS Mer : 16 h 45 - Ven : 21 h 30 - Sam : 16 h - Dim : 21 h 15 Lun : 18 h 45

48 Jeu : 20 h 30 (+ débat)

LA DERNIÈRE LICORNE Mer / Ven / Dim : 14 h - Lun : 11 h

LE PETIT ROI ET AUTRES CONTES Mer / Lun : 15 h 45 - Jeu : 14 h 30 / 15 h 45 - Ven : 11 h Sam : 14 h / 15 h

SEMAINE DU 1ER AU 7 MAI (Horaires valables pour la semaine indiquée)

KINSHASA KIDS Mer : 16 h 30 - Jeu : 20 h 30 - Sam : 16 h - Dim : 17 h 45 Mar : 16 h 30

LES AMANTS PASSAGERS Mer : 18 h 15 - Sam : 17 h 45 - Dim : 19 h 30 - Lun : 14 h Mar : 18 h 15

EFFETS SECONDAIRES Jeu : 18 h 30 - Ven : 17 h - Sam : 19 h 30 - Dim : 15 h 45 Lun : 18 h - Mar : 20 h

L’INNOCENT Mer : 20 h - Sam : 21 h 30 - Dim : 21 h 15 - Lun : 15 h 45 Mar : 14 h

Mer : 14 h

HANNAH ARENDT (VO) Mer / Jeu / Sam : 14 h / 16 h / 20 h / 22 h Ven / Dim : 14 h / 16 h / 20 h - Lun : 16 h / 20 h / 22 h Mar : 14 h / 16 h / 22 h 20

LA MAISON DE LA RADIO Tous les jours : 16 h

LE COUTEAU DANS L’EAU Jeu : 20 h - Ven : 22 h - Lun : 14 h

LE TEMPS DE L’AVENTURE Mer : 18 h - Jeu / Ven / Sam / Lun : 13 h 50 / 15 h 40 / 18 h Dim / Mar : 15 h 40 / 18 h

L’ÉCUME DES JOURS Mer / Jeu / Ven / Sam / Lun / Mar : 13 h 50 / 17 h 45 / 20 h 22 h 10 - Dim : 13 h 50 / 17 h 45 / 20 h

MON VOISIN TOTORO Ven : 20 h - Dim / Mar : 14 h

MUD, SUR LES RIVES DU MISSISSIPPI (VO) Mar : 20 h

THE GRANDMASTER (VO) Mer / Sam / Lun / Mar : 17 h 30 / 19 h 45 / 22 h Jeu / Ven : 17 h 30 / 22 h - Dim : 17 h 30 / 19 h 45

CINÉMA LE RIO 178, rue Sous-les-Vignes - 04 73 24 22 62

5 CAMÉRAS BRISÉES Lun : 20 h 30 + AFPS

LA DERNIÈRE LICORNE Mer : 14 h 45 - Jeu : 11 h - Sam / Dim : 14 h

L’HISTOIRE DU PETIT PAOLO Jeu : 16 h

SÉANCE SPÉCIALE MARC PERRONE Ven : 20 h 30

CINÉMA LE GERGOVIE Avenue des Dômes - 0892 68 81 04

Tarif normal 7.60 € *Tarif réduit 6.50 € (+ 60 ans) Tarif spécial 4€ (moins de 26 ans – accueil de loisirs ou de jeunes – bénéficiaires des minima-sociaux – groupes dépendant d’une structure sociale ou médicale – titulaires de la carte d’invalidité – demandeurs d’emploi)

SEMAINE DU 24 AU 30 AVRIL (Horaires valables pour la semaine indiquée)

LE TEMPS DE L’AVENTURE Mer / Ven / Mar : 20 h 30 - Jeu / Sam / Lun : 18 h 30 Dim : 11 h / 20 h 30

IRON MAN 3 (3D) Mer / Ven / Mar : 14 h / 20 h 30 Jeu / Sam / Lun : 16 h 15 Dim : 14 h / 20 h 30

Tarif plein 6,50 euros - Tarif réduit (étudiants, collégiens.. demandeurs d'emploi, carte cité Jeunes et pour tous le mercredi sauf si soirée spéciale) 5 euros. Carte Cezam 5,50 euros - Carte abonnement 50 euros

IRON MAN 3 (2D)

SEMAINE DU 24 AU 30 AVRIL

LES ÂMES VAGABONDES

(Horaires valables pour la semaine indiquée)

KINSHASA KIDS Mer : 20 h 30 - Jeu : 18 h 30 - Ven : 16 h - Sam : 18 h Dim : 15 h 45 - Lun : 14 h - Mar : 20 h 45

Mer / Ven / Mar : 18 h - Jeu / Sam / Lun : 14 h / 20 h 30 Dim : 11 h / 18 h Mer / Ven / Dim / Mar : 16 h 15 / 18 h 25 Jeu / Sam / Lun : 18 h / 20 h 30

LES CROODS Tous les jours : 14 h / 16 h

43 ///

cinéma

DERNIÈRES SORTIES DENIS Réalisé par Lionel Bailliu - Avec Fabrice Eboué, Jean-Paul Rouve

Par deux fois, Vincent a cru rencontrer la femme de sa vie. Par deux fois, elles l'ont quitté pour le même homme... Denis. Maintenant que Vincent file le parfait amour avec Anna, sa seule crainte est que l'histoire se répète. Alors il va tenter de comprendre : Mais que peuventelles trouver à ce type grande gueule, amateur de chemises bariolées, qui enseigne le catch comme une philosophie ?

IRON MAN 3 Réalisé par Shane Black - Avec Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow

Tony Stark, l’industriel flamboyant qui est aussi Iron Man, est confronté cette fois à un ennemi qui va attaquer sur tous les fronts. Lorsque son univers personnel est détruit, Stark se lance dans une quête acharnée pour retrouver les coupables. Plus que jamais, son courage va être mis à l’épreuve, à chaque instant. Dos au mur, il ne peut plus compter que sur ses inventions, son ingéniosité, et son instinct pour protéger ses proches. Alors qu’il se jette dans la bataille, Stark va enfin découvrir la réponse à la question qui le hante secrètement depuis si longtemps : est-ce l’homme qui fait le costume ou bien le costume qui fait l’homme ?

L'ECUME DES JOURS Réalisé par Michel Gondry - Avec Romain Duris, Audrey Tautou

L’histoire surréelle et poétique d’un jeune homme idéaliste et inventif, Colin, qui rencontre Chloé, une jeune femme semblant être l’incarnation d’un blues de Duke Ellington. Leur mariage idyllique tourne à l’amertume quand Chloé tombe malade d’un nénuphar qui grandit dans son poumon. Pour payer ses soins, dans un Paris fantasmatique, Colin doit travailler dans des conditions de plus en plus absurdes, pendant qu’autour d’eux leur appartement se dégrade et que leur groupe d’amis, dont le talentueux Nicolas, et Chick, fanatique du philosophe Jean-Sol Partre, se délite.

LA CAGE DORÉE Réalisé par Ruben Alves - Avec Rita Blanco, Joaquim de Almeida

Dans les beaux quartiers de Paris, Maria et José Ribeiro vivent depuis bientôt trente ans au rez-de-chaussée d’un bel immeuble haussmannien, dans leur chère petite loge. Ce couple d’immigrés portugais fait l’unanimité dans le quartier : Maria, excellente concierge, et José, chef de chantier hors pair, sont devenus au fil du temps indispensables à la vie quotidienne de tous ceux qui les entourent. Tant appréciés et si bien intégrés que, le jour où on leur offre leur rêve, rentrer au Portugal dans les meilleures conditions, personne ne veut laisser partir les Ribeiro, si dévoués et si discrets. Jusqu’où seront capables d’aller leur famille, les voisins, et leurs patrons pour les retenir ? Et après tout, Maria et José ont-ils vraiment envie de quitter la France et d’abandonner leur si précieuse cage dorée ?

LES ÂMES VAGABONDES Réalisé par Andrew Niccol - Avec Saoirse Ronan, Jake Abel, Max Irons

La Terre est envahie. L’humanité est en danger. Nos corps restent les mêmes, mais nos esprits sont contrôlés. Melanie Stryder vient d’être capturée. Elle refuse cependant de laisser place à l’être qui tente de la posséder. Quelque part, caché dans le désert, se trouve un homme qu’elle ne peut pas oublier. L’amour pourra-t-il la sauver ?

LES GAMINS Réalisé par Anthony Marciano - Avec Alain Chabat, Max Boublil

Tout juste fiancé, Thomas rencontre son futur beau-père Gilbert, marié depuis 30 ans à Suzanne. Gilbert, désabusé, est convaincu

d’être passé à côté de sa vie à cause de son couple. Il dissuade Thomas d’épouser sa fille Lola et le pousse à tout plaquer à ses côtés. Ils se lancent alors dans une nouvelle vie de gamins pleine de péripéties, persuadés que la liberté est ailleurs. Mais à quel prix retrouve t-on ses rêves d’ado ?...

PARKER Réalisé par Taylor Hackford - Avec Jason Statham, Jennifer Lopez

Parker est le plus audacieux et le plus redoutable des cambrioleurs. Spécialiste des casses réputés impossibles, il exige de ses partenaires une loyauté absolue et le respect scrupuleux du plan. Alors qu’une opération vient de mal tourner à cause d’une négligence, Parker décide qu’il ne travaillera plus jamais pour Melander et son gang. Mais le caïd n’accepte pas l’affront et ses hommes laissent Parker pour mort. Bien décidé à se venger, Parker remonte la piste du gang jusqu’à Palm Beach…

PROMISED LAND Réalisé par Gus Van Sant - Avec Matt Damon, Rosemarie DeWitt

Steve Butler, représentant d’un grand groupe énergétique, se rend avec Sue Thomason dans une petite ville de campagne. Les deux collègues sont convaincus qu’à cause de la crise économique qui sévit, les habitants ne pourront pas refuser leur lucrative proposition de forer leurs terres pour exploiter les ressources énergétiques qu’elles renferment. Ce qui s’annonçait comme un jeu d’enfant va pourtant se compliquer lorsqu’un enseignant respecté critique le projet, soutenu par un activiste écologiste qui affronte Steve aussi bien sur le plan professionnel que personnel…

THE HIT GIRLS Réalisé par Jason Moore - Avec Anna Kendrick, Skylar Astin

Beca est le genre de fille qui préfère écouter son lecteur MP3 que la personne assise en face d'elle. Fraîchement arrivée à la fac, elle a du mal à y trouver sa place. Elle intègre alors, plus ou moins contre son gré, une clique de filles qu'elle n'aurait jamais considérées abordables ou fréquentables : un mélange de pestes, de bonnes pâtes et d'originales dont le seul point commun est la perfection avec laquelle elles chantent a cappella. Et quand la nouvelle venue les initie, au-delà des arrangements traditionnels et des harmonies classiques, à des interprétations et des combinaisons musicales novatrices, toutes se rallient à son ambition d'accéder au sommet du podium dans cet univers impitoyable qu'est celui du chant a cappella à l'université, ce qui pourrait bien s'avérer la chose la plus cool qu'elles aient jamais faite, ou la plus folle.

THE LAND OF HOPE Réalisé par Sion Sono - Avec Isao Natsuyagi, Jun Murakami

Un tremblement de terre frappe le Japon, entraînant l'explosion d'une centrale nucléaire. Dans un village proche de la catastrophe, les autorités tracent un périmètre de sécurité avec une bande jaune qui coupe en deux la localité. Une sorte de ligne de démarcation absurde, entre danger bien réel et sécurité toute théorique. Au sein de la famille Ono, les parents, âgés, choisissent de rester. Leur fils et son épouse acceptent d'être évacués pour fuir la radioactivité…

SURVIVRE Réalisé par Baltasar Kormákur - Avec Ólafur Darri Ólafsson

Tiré d’une histoire vraie. Hiver 1984, un chalutier sombre au large des cotes islandaises. Les membres de l’équipage périssent tous en quelques minutes. Tous sauf un. Dans l'eau glaciale, cette force de la nature parvient, au terme d'une nage héroïque de plus de 6 heures, à regagner la terre. Face à l’incrédulité générale devant son impensable exploit, la vie de cet homme d'apparence ordinaire est alors bouleversée…

BIENTÔT DANS VOTRE CLUB ASD

fitness / musculation cardio-trainning zumba / body combat squash NOUVEAU COURS : YOGA

H I I T

HIGH-INTENSITY INTERVAL TRAINING (ENTRAINEMENT FRACTIONNÉ DE HAUTE-INTENSITÉ)

Le HIIT est considéré comme une forme d'entraînement inédite vouée à enterrer les "anciens" modes d'entraînements. Un travail basic avec une intensité absolue.

7 rue de la Parlette - 63000 CLERMONT-FD 04 73 904 948 - www.auvergne-sports-detente.com Réservez vos terrains de squash sur www.auvergne-sports-detente.com

44 ///

beauté, bien-être

Clermont/Beaumont NOUVEAU secteur entre CHU et le stade Philippe Marcombe

174 Avenue de la Libération - 63000 CLERMONT-FD

Tél. 04 73 34 39 20 Venez découvrir le fauteuil massant SHIATSU

45 ///

beauté, bien-être

46 ///

découverte

l’Hôtel de la Poste

i la visite de Pontgibaud passe surtout par l’éblouissant Château Dauphin, par son jardin potager classé monument historique, et par son étonnante Mine d’argent, la plus importante de France à l’époque, il est une étape gourmande dans cette cité qui demeure toute aussi incontournable, nous voulons parler de la table de l’Hôtel de la Poste de Pontgibaud (hôtel 3 étoiles).

Ce restaurant, à la décoration raffinée et au service très attentionné, a le charme des belles adresses bourgeoises où l’on a toujours apprécié une cuisine généreuse pleine de richesse et de saveur. Les deux fourchettes Michelin le confirment, ce restaurant est une adresse sûre. Le chef est d’ailleurs certifié « maître restaurateur », ce qui signifie à la fois son attachement aux produits locaux mais aussi la fraîcheur de sa cuisine. Fort d’une expérience de plus de 25 ans, il officie derrière les cuisines du restaurant depuis 2006. Une fidélité qui témoigne de son investissement quotidien.

pintade rôti au caramel et beurre salé, Emincé de Filet de Bœuf cuit minute aux morilles… autant de propositions gourmandes qui se nourrissent du terroir pour mieux en sublimer la finesse des goûts. La carte des vins n’est pas en reste, elle dispose de crûs vifs et percutants, en parfait accord avec cette cuisine savoureuse.

Lorsqu’on sait que l’Hôtel de la Poste se situe à seulement 20 petites minutes de Clermont-Ferrand, on comprend mieux pourquoi la maison attire les gourmets clermontois qui se plaisent, ensuite, à déambuler le long de la La carte évolue au fil des saisons et se dé- Sioule, voisine. Le restaurant de l’Hôtel de la cline selon cinq menus dont, en semaine, un Poste est ouvert du mercredi au dimanche midi. premier Menu du Jour étonnant. À la carte, info+ les plats ne manquent pas de vous mettre l'eau L’HÔTEL DE LA POSTE à la bouche : Escalope de Foie gras de canard Place de la République - 63230 Pontgibaud au pain d'épices, Truite aux lentilles vertes du 04 73 88 70 02 - www.hoteldelaposte-pontgibaud.com Puy sauce Saint Pourçain blanc, Suprême de

47 ///

autours de Clermont-Fd

Restaurant

traditionnel Auvergnat Menu du jour - repas de groupes

Ouvert midi et soir Du mardi au dimanche 15 rue du Marthuret - 63000 Riom

Tél : 04 73 63 11 06 Mail : lantre2@hotmail.fr

LA BOUTIQUE DE

Épicerie fine Torrefaction artisanale…

(en face du restaurant)

www.graindecafe.com

Tél : 04 73 38 42 24

48 ///

autours de Clermont-Fd

Restaurants, bars, pubs, discothèques... cette rubrique vous appartient. Pour y figurer, contactez le 04 73 25 94 89

Hôtel - Restaurant

Place de la République 63230 Pontgibaud info@hoteldelaposte-pontgibaud.com www.hoteldelaposte-pontgibaud.com

Tél.

04 73 88 70 02

49 ///

restaurants

Les lundis et mardis soirs*

FORMULE PASTA ET PIZZA À VOLONTÉ

Prix par personne 13.80 € * Sauf veille de jours fériés. Boisson non comprise Tous les lundis et mardis soirs pour l'ensemble des convives d'une même table.

23, rue de l’Eminée CLERMONT-FERRAND

04 73 44 22 22 Face au

50 ///

restaurants

51 ///

restaurants

Restauration rapide italienne

163, Bd Ă&#x2030;tienne Clementel - 63100 Clermont-Fd Ouverture 7j/7 - Service en continu de 11 h Ă 22 h 30 Passez commande au 04 73 25 02 02

52 ///

restaurants

Restaurants, bars, pubs, discothĂ¨ques... cette rubrique vous appartient. Pour y figurer, contactez le 04 73 25 94 89

53 ///

restaurants

54 ///

restaurants,bars, pubs

Bar - tapaS RestauranT

04 73 16 86 41 - Pl ace GAILL AR D - Clermon t-Ferr and

55 ///

restaurants,bars, pubs, discothĂ¨que

56 ///

recette de chef

Antipasti Par Sylvain Crepet BURGER D'ANCHOIS 1kg de farine, 600 gr d'eau, 20 gr de sel, 42 gr de levure, anchois marinés Diluer la levure dans le verre d'eau tiède. Dans un saladier, mettre la farine et le sel, mélanger, puis verser l'eau et la levure. Pétrir à la main (ou au robot) pendant 10 à 15 min, pour bien aérer la pâte. Couvrir le saladier avec un torchon et laisser lever la pâte 1h à température ambiante. Confectionner des petites boules. Les disposer sur une plaque. Faire cuire à 230°C, 10-15 min. Couper votre petit "burger" en deux dans l'épaisseur, et ce, au 3/4. Placer un filet d'anchois mariné.

TRAMEZZINI DE POULET 6 Blancs de poulet, salade, sauce Caesar, 4-5 oeufs, pain de mie (si possible en bande, et sans croûte) Faire dorer légèrement une seule face le pain de mie. Faire cuire les oeufs durs. Les laisser refroidir, les écailler puis les mixer. Emincer finement la salade. Faire cuire au four les blancs de poulet pour qu'ils soient bien colorés. Saler, poivrer. Les émincer. Dans un saladier, mélanger tous les ingrédients : oeufs, poulet, salade, sauce Caesar. Ajuster l'assaisonnement. Disposer le mélange sur la face non dorée de la tranche de pain de mie et recouvrir avec l'autre tranche, bien appuyer et couper en triangle. Faire tenir avec un pique.

MACARONS PISTACHE 120 gr de blanc d'oeuf, 200 gr de sucre glace, 125 gr de poudre d'amande, 40 gr de sucre en poudre - Crème pâtissière : 1l de lait, 8 jaunes d'oeufs, 250 gr de sucre, 130 gr de farine, 30 gr de crème de pistache. Mélanger ensemble le sucre glace et la poudre d'amande. Tamiser. Monter les blancs en neige. Dès qu'ils sont fermes, les serrer avec le sucre puis les fouetter encore quelques minutes pour les raffermir. Verser alors le mélange sucre-poudre d'amande dans les blancs montés. Macaroner à l'aide d'une maryse. Mettre l'appareil dans une poche à douille puis réaliser des petits tas de même diamètre sur une plaque recouverte de papier cuisson. Laisser croûter pendant 20 min. Faire cuire 16 min à 145°C. Réaliser une crème pâtissière puis à froid, rajouter la crème de pistache. Garnir ensuite vos coques.

TARTE CITRON REVISITÉE Crème citron : 250 gr de beurre, 150 gr de jus de citron, 8 oeufs, 300 gr de sucre glace Pâte sablée : 500 gr de farine, 250 gr de beurre, 100 gr de sucre, 1 oeuf Faire fondre le beurre dans le jus de citron. Blanchir les oeufs avec le sucre glace. Incorporer le beurre citronné. Puis remettre à feu doux jusqu'à ébullition. Arrêter la cuisson dès les premiers bouillons. Laisser refroidir. Faire la pâte sablée. La faire cuire. Dans des petites verrines. Disposer au fond, de la pâte sablée émiettée grossièrement puis recouvrir de la crème citron.

info+ CAFFE MAZZO 23, rue de l’Éminée Clermont-Ferrand 04 73 44 22 22