Numéro 23 - 8 février au 31 mars 2016 - Puy-de-Dôme / Allier
ille
L'univers des BouZous > Dis pourquoi ? > Z'animaux > Test auto Actus Culturelles > Bons plans > Applis Le coin des enfants > Recettes > Et si on lisait ? Agenda
GR
: r e i s Dos
e n r e v a C La rc A ’ d nt o P du
L'actu des familles "NO-MADE"
1
Le
zine a g a m
fam n e rties o s s de ATUIT
> AJACCIO
> BASTIA
vol tous les samedis du 21 mai au 24 septembre À partir de
99€
1 vol tous les samedis du 25 juin au 10 septembre
*
À partir de
100€
ALLER-SIMPLE
ALLER-SIMPLE
> FIGARI 1 vol tous les samedis du 4 juin au 10 septembre À partir de
100€ ALLER-SIMPLE
www.clermont-aeroport.com
*
*
*Tarif à partir de, aller simple, au départ de Clermont. Soumis à conditions selon AirCorsica, hors frais de service, selon disponibilités. Création : Planète Régie 04 73 25 94 89
clermont > corse
2
Edito
vous suffit de st très simple, il ou sans ^ ?) c’e r, tre on nc re (avec ^ ur nous de février, Po hain ciné-goûter ureux cances scolaires un tas de participer au proc mars prochain, nous serons hemilles va s de s ur jo s 5 é fa le ch s u ni vo lie dé de ra À quelque re um au co i im vous a en mille. qu tez au max votre magazine bons plans pour sortir en fa pas, d'écouter vos avis. Profimbreuses idées de sorties que oi de no qu s, x ur ée au po id t er, es an ar nn cip ép trouvons début bo s également à pr r à la en parti et nous vous re Nous vous inviton cances dans l’Ardèche et parti notre nous vous proposons numéro ! Bouzous à toutes et vos prochaines vaCaverne du Pont d’Arc grâce à 23ème avril pour le prochain . découverte de la Ce premier numéro de l’année, être tous et portez-vous bien dossier du mois. it une petite beauté pour vousques, du nom, s'est faable à lire. Soyez réactifs et crities. encore plus agré eux d’améliorer certaines chos nous serons heur
SOMMAIRE
Zous L'univers des Bou
2 à 16
. . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . BouZous du mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 et 7 . . Dis, pourquoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 à 10 . . Les Z'animaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 à 15 . . . Test Automobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . Témoignage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nt Parole d'enseigna
t Dossier : Chauve
17 à 22
Actus culturelles
24 à 33
. 24 et 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 es Vivants. . . . . . . . Bon plan Spectacl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . Bons plans Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ue . Bons plans Pratiq Gouter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . Bons plans Cinés- n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . Bon plan Expositio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 et 33 . Bon plan Cinémas ris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pa Ca se passe à...
nts
Le coin des enfa
34 à 42
. 34 à 35 . . . . . . . . . . . . . 36 et 37 ques. . . . . . . . . . . . Du côté des bouti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . . Jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 . . Recette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 à 42 . . . . . . . . Appli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Et si on lisait ?
L'agenda
43 à 48
Vous n'êtes pas encore "fan" ? Retrouvez-nous sur la page Facebook ! Encore plus d'actus, de jeux concours... www.facebook.com/leptitbouzou63
REGIE / REALISATION
3
Le P'tit BouZou – 55 allée des côtes de Chanturgue - 63100 Clermont-Fd - Tél : 04 73 25 94 89 – 06 45 63 56 76 - leptitbouzou@orange.fr Directrice de la Publication : Claire Vigier 06 83 03 84 85 - Mise en page et régie publicitaire : Maud Pagnon-Salles - Planète Régie 04 73 25 94 89 Impression : Imprimerie DECOMBAT - Diffusion : Clermont Bouge - Tél : 04 73 92 48 96 Crédit photos : Sébastien Lê / Maud Pagnon-Salles / Les2Arts / Patrick Aventurier - Rédaction : Claire Vigier - Sebastien Lê - Maud Pagnon-Salles - Charlotte Arnaiz Dépot légal novembre 2014 et n° ISSN en cours - Toute reproduction, textes et création graphique est strictement interdite - Tirage : 10 000 exemplaires
L'univers des BouZous
BouZous du mois
Amélya - 3 ans
y & Len Kelya is o m et 8 4 ans du-Château) ère
(Clermont-Ferrand) Pour Carnaval, "Elsa" sera la plus belle
!
(Pont- op ce petit fr e tr Je l'aim
Sa première dent, ses premiers pas, sa première médaille... Envoyez-nous une photo de votre enfant, ainsi qu'un descriptif avant le 15 mars par mail : leptitbouzou@orange.fr
n 1/2 o-1a Thiag(Briançon) s neiges re
remiè te des p Je profi
4
LA CARTE PASS te de Vo t r e c a r
de R
Sort
ÉDUCTION
RÉGIONALE hez plus val able c t e n a ir e s r a p 0 0 1 de
Géné
r ate
ez
+
Dépe
ur d e bo ns [sais
on 4
nsez
plan
] ww w.l
15€
s
acar
tepa
ss.fr
trouvez :
ffres, re Parmi les o
55 €
au lieu de 73 €
entrée
36 €
au lieu de 46 €
20 %
offerts
-5%
dès 15 € d’achat
entrée
réduction
au lieu de 25 €
sur les prestations
sur les anniversaires
21,50 €
- 20 %
www.lacartepass.fr
Création : Louk’at - 04 73 25 94 89
entrée
réduction
L'univers des BouZous
Dis, pourquoi... ?
FABRIQUER UNE LOUPE A L'AIDE DE TROIS FOIS RIEN ! Nous vous proposons d'aider votre enfant à fabriquer une loupe à base d'eau, de carton, et de papier d'aluminium.
Materiel Du Scotch Une paire de ciseaux Un petit bout de Carton (5x5 cm environ) de l'Eau ainsi qu'un compte-goutte (pipette) Une feuille de papier d'Aluminium (3x3 cm environ) Une Perforeuse à papier Un crayon à mine fine (type critérium 0,7mm)
L'experience La manipulation Découper un carré d'environ 5x5 cm dans un bout de carton fin Y percer un trou en son centre à l'aide d'une perforeuse à papier Découper un carré d'environ 3x3 cm de papier d'aluminium, le fixer au centre du bout de carton à l'aide du scotch Presser doucement avec le doigt sur le centre du papier d'aluminium pour l'obliger à épouser la forme du trou dans le carton Au centre du creux ainsi obtenu, percer le papier d'aluminium avec la pointe du crayon Placer une goutte d'eau juste au dessus du trou avec le comptegoutte Que voit-on ? En plaçant la loupe au dessus d'un petit texte, on voit qu'effectivement le texte est agrandi, l'effet zoom de la loupe précédemment obtenu est donc bel et bien réel, nous avons fabriqué une loupe à l'aide de trois fois rien !
Explications De manière simple Une loupe grossit une image grâce à la forme bombée de la lentille. Le verre n'est cependant pas le seul matériau pouvant agrandir les images. L'eau peut également produire le même effet. Allons plus loin dans l'explication La goutte d'eau dévie les rayons lumineux (phénomène de réfraction) et joue le rôle d'une lentille convergente ! Elle donne bien une image grossie de l'objet placé à proximité derrière elle, mais cette image est virtuelle : l'œil la voit, mais la lumière ne passe pas réellement sur l'image.
Les Petits Debrouillards Aude Taddei-Nieto - Coordinatrice d'activite 32 rue du pont naturel 63000 Clermont-Ferrand 04 73 31 08 10 www.lespetitsdebrouillards-auvergne.org
6
L'univers des BouZous
e Enfants du Mond
CONSULTATION NATIONALE DE L’UNICEF FRANCE : LES ENFANTS ONT LA PAROLE ! La 3e Consultation nationale des 6-18 ans de l’UNICEF France est ouverte jusqu’au 30 avril 2016. Les enfants et les jeunes peuvent s’exprimer et répondre sur les sujets qui les concernent dans leur quotidien : éducation, loisirs, santé, sécurité. Pour cette nouvelle édition, un accent particulier est mis sur les situations vécues par les enfants et les adolescents vivant dans les quartiers prioritaires. Vous voulez vous exprimer ? À vos claviers, prêts… cliquez ! C’est très simple. Il vous suffit de vous rendre sur une plateforme dédiée www.jeparledemesdroits.fr. La consultation est ouverte du 20 octobre 2015 au 30 avril 2016. Cela ne prend qu’une poignée de minutes pour répondre au questionnaire !
Qui peut participer ?
Les 6-18 ans de la France métropolitaine et des départements d’outre-mer, ainsi que leurs parents. Pour que le plus grand nombre y participe, la consultation est lancée dans plus de 80 villes participantes qui vont donner la parole aux enfants et aux adolescents de leurs territoires pour comprendre comment ils vivent leurs droits au quotidien dans leur ville. Des collèges, des centres de loisirs, des centres sociaux sont aussi associés à la démarche. Des enfants ont participé à une séance de la Consultation dans un centre de loisirs de la ville de Saint-Ouen (Seine-Saint-Denis), en remplissant le questionnaire avec l’aide d’adultes. ©UNICEF France / Lorea Marchand
Pourquoi participer ?
La Convention internationale des droits de l’enfant (CIDE) consacre le droit à la participation et à l’expression. Cela signifie que chaque enfant a le droit de faire connaître son avis, son opinion, ses idées, sur les problèmes qui le concerne dans son environnement proche et national. Participer à la consultation est donc important, car ses conclusions contribueront à faire avancer la cause des enfants et des adolescents en France.
Que se passe-t-il après la Consultation ?
À l’issue de la Consultation, après le 30 avril 2016, toutes les réponses collectées permettront à l’UNICEF France d’élaborer un rapport annuel « Écoutons ce que les enfants ont à nous dire ». Lors de la publication des résultats à l’automne 2016, l’UNICEF France fera notamment un focus particulier sur les enfants et les adolescents issus des quartiers prioritaires inscrits dans la nouvelle géographie de la politique de la ville. En mettant en lumière la perception des enfants au quotidien, leurs relations au sein de la famille, de la ville ou quartier, de l’école, UNICEF France agit tant au niveau local que national. Les données recueillies permettent d’alimenter les réflexions des élus et des décideurs pour une meilleure orientation des politiques publiques en faveur des enfants et des adolescents. Qu’est-ce que la Consultation nationale des 6-18 ans ? La Consultation nationale des 6-18 ans est une enquête de 150 questions, réalisée chaque année par l’UNICEF France, via un questionnaire sur internet auprès des 6-18 ans et de certains adultes (parents et professionnels de l’enfance et de la jeunesse). En interrogeant directement les enfants et les jeunes, la Consultation nationale vise à évaluer leur bien-être dans notre pays, et à mesurer l’exercice de leurs droits en France au quotidien. La Consultation nationale permet aux enfants et aux adolescents de s’exprimer et de prendre part aux décisions qui les concernent. En effet, les résultats et analyses issus de la consultation permettent ensuite d’orienter les politiques publiques en direction des enfants et des jeunes.
Faire un don a l'Unicef France Par courrier : 3 rue Duguay Trouin 75006 Paris 01 44 39 29 64 www.unicef.fr
7
Comment participer à la Consultation ?
L'univers des BouZous
Les Z'animaux
Les Zanimaux
LE PARC ANIMALIER D'AUVERGNE ET LA CONSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ LOCALE - LES RÉSEAUX DU PARC. LE PARC ANIMALIER D'AUVERGNE, UN ACTEUR DE LA CONSERVATION LOCALE TRÈS CONNECTÉ ! Le Parc Animalier d'Auvergne est très impliqué dans la conservation de la nature au niveau international, mais aussi dans la région ! Si la panthère des neiges ou le panda roux sont classés En Danger par l'UICN (Union Internationale pour la Conservation de la Nature), dans la liste rouge des espèces menacées, certaines espèces qui vivent en Auvergne ont aussi grand besoin d'aide ! Pour cela, le Parc Animalier d'Auvergne travaille avec des associations et organismes locaux et participe à la protection de la faune sauvage auvergnate à travers différents projets : - la pose dans le Parc de nombreux nichoirs d'oiseaux ainsi que de panneaux descriptifs pour chaque espèce, avec la LPO (Ligue de Protection des Oiseaux) ; - la réhabilitation d'un ancien gîte de chauve-souris dans le clocher de l'église d'Ardes (Puy-de-Dôme), avec l'association Chauve-Souris Auvergne ; - l'étude pour la création d'un centre de soins pour les petits mammifères sauvages, avec l'association PanseBêtes, le GMA (Groupe Mammalogique d'Auvergne) et l'association Conservation d'Espaces Naturels d'Auvergne (CEN Auvergne) ;
- l'aide au financement d'un Atlas sur les mammifères d'Auvergne, réalisé grâce au travail commun de nombreux acteurs locaux. Le Parc Animalier d'Auvergne et tous ces acteurs constituent un réseau solide essentiel pour protéger la biodiversité de notre région !
8
Toi aussi, tu peux être acteur de la protection de l'environnement ! J'ai trouvé un petit mammifère blessé, que faire ? Contacte l'association Panse-Bête, ils t'aideront à trouver une structure d'accueil et à faire les premiers soins !
Contact : pansebetes@gmail.com 06 46 62 36 89
J'ai trouvé une chauve-souris blessée, que faire ? Laisse la dans un endroit calme et sécurisé avec un peu d'eau et contacte l'association Chauve-Souris Auvergne :
Contact : contact@chauve-souris-auvergne.fr 04 73 89 13 46
J'ai trouvé un oiseau blessé, que faire ? Garde le dans un endroit calme et sécurisé avec de l'eau à volonté et contacte une antenne locale de la LPO.
Contact : www.lpo-auvergne.org LPO du Puy de D^ome : 04 73 36 39 79
Je souhaite m'investir dans la protection de l'environnement, que faire ? Pour devenir bénévole et faire des actions variées (par exemple : planter des arbres, tenir un stand, préparer un exposé pour ta classe sur un milieu naturel, ou bien d’autres actions de ton choix), contacte le CEN Auvergne.
Contact : www.cen-auvergne.fr 04 73 63 18 27
Lexique Biodiversité : Ce terme regroupe l'ensemble des espèces animales et végétales ainsi que le milieu dans lequel elles vivent. UICN : Il s'agit d'un organisme qui détermine à l'échelle mondiale l'état de la population d'une espèce. Chaque espèce est donc inscrite dans une catégorie selon son risque d'extinction. Ce statut est réévalué régulièrement pour connaître l'évolution des populations animales et définir l'envergure des mesures à prendre pour protéger les espèces menacées. Le CEN, acteur actif pour la biodiversité ! Le Conservatoire d'Espaces Naturels d'Auvergne préserve les milieux naturels et la biodiversité auvergnate et agit sur le terrain. Il peut par exemple collecter des informations sur les animaux et les végétaux sauvages, faire des travaux (ex : planter des haies), rencontrer les personnes qui se promènent ou travaillent sur ces milieux naturels pour leur expliquer comment faire pour les protéger longtemps.
LPO : la Ligue de Protection des Oiseaux travaille pour l'étude et la protection des oiseaux en France. Des lignes d'actions sont décidées tous les ans puis mises en application au niveau régional. Elle œuvre au quotidien pour la protection des espèces, la préservation des espaces et pour l'éducation et la sensibilisation à l'environnement. GMA : le Groupe Mammalogique d'Auvergne rassemble toutes les données sur les mammifères de la région afin de mieux les connaître, établir des études et mettre en place des actions pour les protéger. Panse-Bêtes : C'est une association locale qui vous informe sur les modes de vie des petits animaux qui vous entoure et apporte des conseils pour soigner un animal blessé et le placer dans une structure adaptée. Chauve-Souris Auvergne : Cette association mène des actions et des études sur les chauve-souris dans toute l'Auvergne, organise des campagnes de sensibilisations vers différents publics et intervient pour aider à cohabiter avec ces petits mammifères volants.
Parc Animalier d'Auvergne Route d'Anzat Le Luguet 63420 ARDES SUR COUZE
04 73 71 82 86
9
www.parcanimalierdauvergne.fr
L'univers des BouZous
Test Auto
NOUVELLE RENAULT MÉGANE : UN RÉGAL !! Avis aux lecteurs et aux professionnels de l’automobile : ce test est réalisé par une famille dont aucun des membres n’est un spécialiste auto. Le but de ce test est de donner l’avis d’une famille représentative dans la vie de tous les jours : école, activités périscolaires, courses, week-end. C’est donc un point de vue à un instant T dans des délais d’essais assez courts. Il ne peut en aucun cas être le reflet d’avis de professionnels. Dans ce numéro de début d’année 2016, la concession Renault Bony Automobiles nous propose de tester la dernière née de la famille : Nouvelle Mégane. C’est la 4ième de sa génération et on peut dire que la marque au losange a mis le paquet pour séduire ses futurs acquéreurs. La citadine propose une ligne racée, une forme élégante et affirme un design
expressif. La technologie LED sur ses feux lui donne
un regard perçant, des jantes de 18’’ sur la version que nous avons testée (GT) accentuent ce style accrocheur et sportif. Après avoir fait le tour de cette belle auto, nous découvrons l’habitacle qui amplifie notre première analyse d’une voiture racée et sportive. Les assises baquets sont enveloppantes et nous accordent un confort de conduite assuré. Une fois derrière le volant, nous découvrons une palette incroyable de commandes. Même si le modèle essayé propose une boîte automatique, vous aurez tout loisir d’opter pour une conduite type Formule 1 avec palettes de commande au volant ou boîte séquentielle à votre guise et c’est loin d’être désagréable. Le modèle GT propose également le système RS Drive pour une conduite plus sport et la technologie 4CONTROL proposant 4 roues directrices (la seule dans sa catégorie à le proposer).
10
Nous avons également apprécié sur ce point la caméra de recul donnant sur cet écran une large vision de ce qui se passe derrière le véhicule et c’est très rassurant. Vous connaissie z depuis quelques années la possibilité de personnaliser la couleur extérieure de son véhicule : toît, rétroviseurs, portes, etc… Avec Renault Mégane génération 4, vous pourrez choisir les couleurs de l’habitable à votre guise et l’effet est garanti. Vous gérez l’ambiance à bord de votre voiture : tonalité de l’éclairage intérieur, couleur des instruments, mais vous pilotez aussi les paramètres de conduite du véhicule : « comfort », « neutral », « sport », « perso » ou « éco+ », le système MULTI-SENSE vous permet de conduire selon votre envie du moment. Une fois tout ceci expliqué et essayé, nous voilà partis sur nos belles routes départementales pour tester toutes les promesses de la nouvelle MEGANE et alors là : nous
9
L’habitacle est généreux même si pour beaucoup de voitures de sa catégorie, nous avons souvent constaté que la place consacrée aux personnes situées à l’arrière du véhicule est régulièrement étriquée. Donc pas de mauvaise ni de bonne surprise sur ce point. Par contre, nous découvrons un habitacle très agréable, soigné et harmonieux. Le chrome est utilisé à bon escient et donne à certaines pièces de la nouvelle Mégane une certaine élégance, sans oublier un volant en cuir très agréable au toucher. Il nous reste à vous parler de l’ordinateur de bord qui est tout à fait exceptionnel. Un écran digne d’une vraie tablette de 8,7’’ offre un confort d’utilisation particulièrement performant. Du bout des doigts vous allez décider des multiples fonctions que propose cet outil nommé R-LINK 2. Reconnaissance vocale intuitive, aides à la conduite, navigation, contenus musicaux, etc… vous pourrez même enregistrer jusqu’à six profils de passager !
L'univers des BouZous
iguntoage éemstoA TT sommes conquis ! Tout est au rendez-vous : le
confort, les outils de navigation sont performants, les réglages du chauffage et notamment des sièges chauffants sont agréables, la conduite souple et limpide. Munie d’une petite caméra derrière le rétroviseur central de l’habitable, les panneaux de circulation sont scannés et retranscris sur le compteur de la voiture, l’auto est équipée du système start & stop très utile en ville, et la nouvelle Mégane est dotée de nombreux capteurs permettant de vous alerter sur une conduite trop proche d’obstacles ou de l’imprudence des autres utilisateurs de la route. Nous sortons de la ville pour grimper au pied de notre cher Puy de Dôme et décidons d’utiliser les capacités sportives de la voiture en utilisant la palette de commande au volant : un très grand bonheur. Une tenue de route exceptionnelle, une accélération détonnante (205 ch) nous procure une sensation de conduite fabuleuse. Les lacets de la vallée de Royat sont avalés avec une aisance déconcertante et un confort particulièrement appréciable. Nous n’aurons malheureusement pas d’avis à vous donner sur la consommation sauf à vous transmettre les données constructeurs : 7,8 l/100 km en urbain et 4,9 l/100 km en extra-urbain. Comme souvent dans les modèles sport, la nouvelle Mégane GT affiche un petit malus écologique à l’achat et un émission de CO2 de 134g/km. Une bonne nouvelle toutefois pour le porte-monnaie, Renault affiche une politique tarifaire assez agressive sur les modèles de démarrage de gamme avec un premier prix à 18 200 euros, très bien placé par rapport à ses concurrentes du marché. Vous l’aurez compris et vous le retrouverez dans la fiche technique du modèle testé, nous sommes très loin de ce prix. Comme à chaque test que nous réalisons, nous ne vous donnerons aucun conseil sur le choix du modèle ou celui de la motorisation. Idem pour le large choix de couleur du véhicule dont on aurait d’ailleurs aimé avoir la possibilité de personnaliser l’extérieur à notre goût. Autre point de détail utile et intéressant : les deux prises USB, l’emplacement pour une carte SD, évidemment le bluetooth pour téléphoner en toute sécurité et beaucoup d’autres options à découvrir absolument. Laissez-vous tenter par l’expérience Nouvelle Mégane, vous ne serez en aucun cas déçu. En ce qui nous concerne : nous sommes convaincus. Bonne route !
RENAULT Nouvelle Mégane GT GT energy TCE 205 EDC Emissions de CO2 : 134g/km Prix du modèle testé : 32 640 euros Modèle à partir de 18 200 euros
Les + • ligne
• ordinateur de bord • nombreuses options de personnalisation de conduite et d’ambiance • la puissance • confort • l’espace du coffre • les 4 roues motrices • le choix entre conduite en automatique et manuel • le prix de l’entrée de gamme • le soin porté à l’habitable • les équipements de ce modèle testé
Les • la visibilité de la lunette arrière
(compensée par une caméra de recul et un écran grand angle) • le prix de ce modèle • l’impossibilité de personnaliser la carrosserie • la consommation et l’émission de CO2 • malus écologique
Note : 9,5 / 10 Réservez votre essai sur bonyautomobiles.com CLERMONT-FD MASSAGETTES RIOM - Espace Mozac VICHY MOULINS USSEL
04 73 42 75 75 04 73 65 99 00 04 73 33 11 12 04 70 58 41 41 04 70 44 30 12 05 55 46 04 90
12
bonyautomobiles.com
L'univers des BouZous
oig ignnaaggee mo TTéem
RENCONTRE AVEC
PHILIPPE GUILLAUMIN 1/ Peux-tu te presenter ?
Je m'appelle Philippe Guillaumin, j'ai 48 ans, je suis marié, j'ai 2 enfants de 18 et 21 ans.
2/ Je me suis laisse dire qu'en dehors de ton metier de tous les jours, tu etais avant tout comedien-conteur ? Je suis rédacteur territorial dans une première vie et effectivement je suis conteur professionnel. J'ai commencé par le théâtre amateur pendant une dizaine d'années et les spectacles de contes sont venus assez naturellement car je travaillais dans une médiathèque et je m'occupais des accueils de classe.
3/ La compagnie Les 2 arts que tu as cree propose de nombreux spectacles, peux-tu nous expliquer pourquoi et pour qui ? En fait j'ai créé la première association avec mon ami magicien Lionel Damiens dit « Aurentin » en 2008. Nous avons créé 4 spectacles composés de contes et
de magie, d'où le nom « Les 2 arts ». J'ai crée ensuite l'association « les 2 arts enfants hospitalisés »avec Nathanaëlle PUECH suite aux activités que l'on a développé à l'hôpital.
4/ Tu as aussi ete l'auteur de deux livres, l'un pour le compte d'un concours du conseil general du Puyde-Do^me, et l'autre "Charlie et le ouistiti", de belles experiences ? A renouveler ?
C'était très intéressant à faire, Isabelle Desternes est une illustratrice de grand talent. Nous avons donc écrit et illustré « Un point c'est tout » pour les 7500 petits puydomois nés en 2005. Puis nous avons réalisé « Charlie », les bénéfices de la vente de ce livre sont reversés à l'association.
5/ Pourquoi avoir cree cette association ?
Nous avons créé cette branche « enfants hospitalisés » et donc cette association spécifique afin qu'elle soit reconnue d’intérêt général. Cela va nous permettre de monter de nombreux projets pour les enfants.
6/ Quel est le but de l'association "Les 2 arts enfants hospitalises" ?
L'association les 2 arts enfants hospitalisés a été créée pour développer des animations à l'hôpital. Les bénéfices des actions ou produits dérivés nous servent à acheter des jouets neufs, à inviter d'autres artistes professionnels et nous allons mettre l'accent sur la formation de nos clowns, notamment. Les bénéfices du Gala et d'autres actions de cette fin
14
7/ Depuis 15 ans, tu interviens exclusivement dans le milieu hospitalier ?
Non pas uniquement, en parallèle, je fais des spectacles dans les écoles, les médiathèques, dans des festivals, pour des comités d'entreprises avec des partenaires comme Le koraiste et percussionniste Aymeric Derault, la violoncelliste Anne-laure Barbarin, la conteuse Cathy Pelletier, mais également en solo.
8/ Comment se passe une animation dans ce type de milieu ? On s'imagine qu'il y a beaucoup de contraintes ?
Oui, surtout que nous intervenons presque exclusivement au service des urgences. Nous faisons de l'animation les yeux dans les yeux. Il faut tenir compte de nombreux paramètres : l'environnement, les familles, les soins apportés, de l'état général de l'enfant. Il faut constamment s'adapter et savoir aussi se faire discret. C'est un travail que l'on réalise avec la complicité de l'équipe soignante. Sans leur soutien et leur aide, nous ne pourrions pas intervenir. L'association l'APECH, Association Pour le Confort des Enfants Hospitalisés, ainsi que Madame ROUGIER Directrice du CHU Estaing nous aide pour mettre en place nos actions.
9/ Faire rire un enfant malade : c'est ca la reussite de l'association ?
Notre devise est « lorsqu'un enfant sourit, c'est un peu de sa maladie qui s'envole » malgré la souffrance, l'inquiétude, il y a toujours quelque chose qui amène le sourire sur le visage de l'enfant, et des parents. Une bulle que l'on éclate, une marionnette qui fait des pitreries, une dispute entre clowns, un papillon qui se pose sur la tête
du médecin. Nous faisons rentrés les parents dans notre jeu, les soignants également, cela permet aussi de les détendre. Lorsqu'un sourire né sur le visage d'en enfant, la mission est remplie, parce que pendant ce laps de temps il n'a pas pensé à sa maladie.
10/ Depuis 2010, l'equipe s'est etoffee ?
J'ai débuté tout seul en 2001, puis j'ai formé un duo avec Audrey Tricottet en 2010, elle est d'ailleurs infirmière maintenant, désormais nous sommes une dizaine. Non seulement l'équipe des intervenants est plus importante et il en est de même de l'équipe qui nous entoure sur les actions que nous menons à l'extérieur du CHU.
1 / Une intervention par semaine, c'est beaucoup ou pas assez ? Certainement pas assez ! Mais tous les jours il se passe quelque chose dans les services de pédiatrie : des clowns, des artistes peintres, des magiciens, des dames qui racontent des histoires.... etc notre association n'est qu'un maillon de la chaîne.
12/ Que te demandent le plus les enfants quand tu entres dans leur chambre ?
Nous ne savons jamais quel type d'enfants nous allons rencontrer. Les enfants accueillis aux urgences ont entre 0 et 16 ans. Vous imaginez la difficulté ! Certains préfèrent que l'on discute, d'autres les livres animés, ou jouer avec le jouet que l'on vient de leur offrir. Les enfants sont sympas, vraiment, on arrive toujours un créer ce lien de confiance et si ma grosse voix et mon mètre quatre vingt est trop impressionnant je laisse volontiers ma place à une petite collègue qui sera plus rassurante pour l'enfant.
13/ Quelle est la reaction des parents ?
Les réactions sont positives. Nous sommes là aussi pour eux, ils transmettent leurs stress à leur enfant alors lorsque celui-ci voit sourire son papa ou sa maman, ça se passe forcément mieux. Souvent, on les invite à aller boire un verre d'eau à la fontaine. J'ai même tenu la main d'une maman qui tenait absolument à assister à la pose de points de suture sur le visage de son enfant, incroyable ! Nous sommes là pour tout le monde !
15
d'année 2015 vont nous permettre d'acheter un second véhicule électrique d'accompagnement ludique.
L'univers des BouZous
oig ignnaaggee mo TTéem
Les personnels soignants nous disent qu'avec notre présence l'ambiance est souvent différente.
14/ On connaît la fragilite de telles associations et notamment dans les periodes que nous traversons. Comment fais-tu pour financer toutes ces actions ? C'est un peu compliqué c'est vrai. En 2015, Nathanaëlle a proposé l'opération « Tirelires chez les commerçants » et cette opération s'est conclue par un gala. On s'est rendu compte que grâce à la communication faite autour de cet événement, cela avait généré d'autres projets, comme le tournoi de tennis du colombier de Chamalières, avec le Lions club. Le chef Gérald Nicosia du Clos de Chidrac nous a proposé un repas et nous a reversé les bénéfices, notre marraine Aurélie Pépion responsable chez Swarowski a également monté un projet sur Paris... On nous invite plus souvent sur des salons ou des événements sportifs. Pour la petite histoire, des jeunes mariés nous ont offert leurs quêtes de mariage cet été... On parle de plus en plus de notre association.
15/ On vit d'une telle initiative ? Ou faut-il se convaincre que seul le benevolat restera la regle ?
Le parti pris de l'APECH est de proposer des professionnels formés à l'animation et c'est encore mieux s'ils ont l'expérience des hôpitaux. C'est le cas des blouses roses, l'association Dépannage distraction, l'artiste peintre Hélène Hibou, la violoniste Virginie Basset pour ne citer qu'eux. J'ai accueilli Virginie la première fois à Estaing et l'expérience lui a beaucoup plu. Elle a ensuite proposé un projet autour du violon qui est magnifique, elle vient
désormais régulièrement au CHU. L'APECH me fait confiance sur le recrutement de mon équipe bénévole, charge à moi de les former à ces conditions très particulières. Il n'est pas si facile de faire de l'animation en pédiatrie. Tout le monde ne peut pas être bénévole.
16/ Wazoo est devenu le parrain de l'association, comment s'est faite la rencontre ?
Assez simplement en déjeunant au « Raphaëlle » le restaurant de Kévin le chanteur. C'est un trio adorable. Je cherchais un parrain « local ». Ils ont accepté immédiatement. Kévin, Jeff et Vincent sont venus d'ailleurs deux fois intervenir en pédiatrie. On a vécu de grands moments de rire et d'émotion, des larmes ont coulé sur les joues, mais des infirmières dansaient dans les couloirs ! C'est assez étrange en fait ! Ils ont offert leur disque à chaque visite, bref, trois bonhommes au grand cœur et de grands artistes.
17/ Ce trio infernal t'apporte une certaine notoriete ?
Oui forcément, dès qu'ils le peuvent ils parlent de notre association, dans la presse, dans leur clip, sur les concerts. Cela crée des contacts. On essaie de faire la même chose en retour.
18/ Qu e manque-t-il a l ' a s s o c i a t i on po ur faire encore plus (si c'est possible) pour les enfants hospitalises ?
J'ai plein d'idées, mais il faudrait que je sois à plein temps au CHU pour les mettre en
16
place ! Il y a des éducatrices et des chefs de services qui font le maximum, sans cesse, en nous accueillant bien sûr. Gérer toute la logistique, mettre en place les projets avec tous les intervenants, ce n'est pas simple avec toutes les contraintes que vous imaginez. Avec plus de moyens financiers, on pourrait aussi aider les services ; nous avons notamment offert des étagères pour équiper une salle d'attente par exemple.
19/ Comment les gens peuvent aider ?
Alors le plus simple, c'est évidemment de faire des dons d'argent. C'est basique mais c'est le plus efficace. Nous avons beaucoup de demandes pour rejoindre l'équipe, mais elle est complète. Nous n'intervenons qu'à 4 clowns au maximum dans le service et nous nous y rendons le mercredi ou le samedi. Les jouets que nous donnons doivent être neufs, vous comprendrez aisément pourquoi. Les dons de jouets neufs sont donc possibles. Vous pouvez nous contacter bien sûr.
20/ Des projets pour 2016 ?
L' a c h at du 2 ème véhicule d'accompagnement réservé pour l'extérieur du CHU, l'achat de jouets neufs, la mise en place de formation et conférences et un autre projet qui nous tient à cœur, mais dont je ne peux révéler le contenu pour l'instant... Il sera question de nez rouges !
fourmillent d'idées et dont la joie de vivre est un bonheur à chaque séance. Tous m'ont permis de passer un cap en 2015 et les projets imaginés vont se mettre en place petit à petit en 2016. J'embrasse mes parrains et marraine qui nous aident, ainsi que les soutiens importants comme Virginie, Céline et ses danseuses du conservatoire, les Pipelettes, Peyo, Ena Luis, les Frères du mystère, Les Impromptus... J’envoie de gros bisous à tous les loulous qu'on a pu croiser et notamment Louann, Déborah et tous les autres, et je pense à Gabriel qui a rejoint les anges il y a quelques jours. J'aimerais également remercier Madame Rougier, directrice du CHU, l'APECH et les équipes de soins, sans eux nous ne pourrions pas intervenir en pédiatrie. Je pourrais laisser tomber les spectacles, l'écriture mais pas les interventions au CHU auprès de ces enfants malades. Ça me tient trop à cœur ! J'arrêterai que lorsque je serai devenu un vieux clown qui ne fait plus rire les enfants... Le plus tard possible.
21/ Un dernier mot ?
Oui pour vous remercier bien évidemment et remercier mon équipe, Nathanaëlle, Angèle et Christel, membres du bureau et tous les clowns-intervenants bien sûr qui
17
Association Les 2 Arts 28 RUE Felix Jouvet Les Martres-D'Artiere 06 15 93 62 19
L'univers des BouZous
n
,P
éc
ol
So
ia
es
t Parole d'enseignan r o fe
s sseu r d e
BOUM! AIE! QUAND ILS SE FONT MAL A L'ÉCOLE
D
ans le quotidien d'une école, il n'est pas rare que les enfants aient des "petits bobos". La surveillance des adultes ne peut bien entendu tout empêcher et les enfants ne maitrisent pas encore bien leurs mouvements. Dans la cour de récréation les élèves en profitent pour se défouler en courant, en sautant... : pas besoin d'une bagarre, la plupart des enfants tombent tout seul la plupart du temps ou entrent en collision les uns avec les autres (souvent lors de virages mal négociés ou pas assez anticipés!). Il peut également s'agir d'incidents survenant lors des cours d'EPS : là encore ce sont les chutes qui sont les plus fréquentes. Mais rassurons-nous : les blessures les plus fréquentes se limitent le plus souvent à quelques plaies, des égratignures superficielles ou de jolies bosses qui passeront par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Lorsqu'un élève se blesse légèrement et que les conséquences sont sans gravité, un adulte le prend en charge pour le soigner avec le kit de premier secours de l'école. Ces "pharmacies" scolaires doivent contenir du matériel et des produits dans une armoire fermée à clés et décrits précisément dans le Bulletin Officiel Hors Série n°1 du 06 janvier 2000. Toute plaie est désinfectée et éventuellement protégée avec un pansement par un adulte qui s'est soigneusement lavé les mains et portant des gants jetables. Les solutions colorées comme le mercurochrome ou l'éosine ne sont pas autorisées à l'école car elles cachent la plaie et ne permettent pas de déceler une éventuelle infection. Les désinfectants incolores sont donc privilégiés. De même les plaies ne sont pas nettoyées avec du coton car il
peut coller à la plaie mais avec des compresses stériles. Souvent une poche de glace entourée d'un linge propre est mise sur la bosse. Le matériel et les produits sont vérifiés, remplacés ou renouvelés régulièrement. Toute intervention de ce type est consignée dans le registre de soins de l'école. Dans la mesure du possible, les soins sont prodigués en dehors de la présence des autre élèves pour éviter de heurter certains enfants impressionnés par la vue de quelques gouttes de sang sur le coude par exemple. Quand la blessure est plus sérieuse (suspicion d'entorse voire de fracture par exemple), les parents ou les représentants légaux de l'enfant sont alors contactés. C'est pourquoi il est fondamental de remplir soigneusement et de retourner très rapidement en début d'année ou lors de tout changement d'établissement la " fiche de renseignements d’urgence ". En effet, vous aimerez certainement être le plus rapidement aux côtés de votre enfant si celui-ci est blessé. Les enseignants doivent donc pouvoir vous joindre facilement, ou à défaut, contacter la personne susceptible de vous prévenir (assistante maternelle, grands-parents…) ou de venir à l'école. Dans le cas exceptionnel où l’état de l'élève nécessiterait une intervention immédiate des services d'urgence, les enseignants appellent alors le "15". À partir de ce moment, les décisions sont prises par le médecin régulateur, qui peut demander un transport à l’hôpital dans le cas de certaines situations clairement inquiétantes (perte de connaissance, saignements abondants, respiration difficile, douleurs aiguës…). Mais pas de panique : les accidents graves sont rares et les genoux écorchés leur permettront de montrer leur magnifique pansement et demander un surplus d'attention et de câlins le soir !
18
Dossier
La Caverne du Pont d'Arc...
... le plus ancien chef-d' oeuvre de l'humanitĂŠ
19
Š Patrick Aventurier
tte Chauvet o r g a L c r A ' d t La Caverne du Pon
Dossier
tte Chauvet o r g a L c r A ' d t La Caverne du Pon
REMONTONS LE TEMPS
1994... une decouverte incroyable
C’est en Ardèche que la grotte Chauvet du Pont d’Arc, baptisée "Caverne du Pont d'Arc", fut découverte le 18 décembre 1994 par Jean-Marie Chauvet, Éliette Brunel, et Christian Hillaire. Tous les trois amateurs de la spéléologie. Pour découvrir cette caverne de 8 500 m², il a fallu ramper. Aujourd’hui inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, cette découverte a bouleversé le monde de l’archéologie et de l’histoire de l’art. L’ancienneté des œuvres, leurs tailles, les techniques employées, la qualité esthétique et la palette d’espèces animales vivant à cette époque… Des mystères qui doivent encore aujourd’hui être élucidés.
À présent, grâce à la géomorphologie, nous savons que l’entrée naturelle de la cavité fut plusieurs fois obstruée au cours de l’Histoire. Elle s’est bouchée il y a 29 500 ans, puis définitivement 7 500 ans plus tard. Un mal pour un bien, car ces conditions ont permis une préservation et une conservation du site, jugées impressionnantes en vertu de son grand âge. Ce sont ces peintures et ces fresques d’animaux, âgées de près de 36 000 ans, qui permettaient aux hommes de l’époque de communiquer et de raconter des histoires. Ils nous transmettent aujourd’hui le plus ancien témoignage de l’humanité. Parmi plus de 400 figurations représentant 14 espèces d’animaux sauvages, vous pourrez admirer ours des cavernes, rhinocéros laineux (très nombreux à Chauvet !), félins, chevaux, lions, panthère, hibou (fait unique dans l’art pariétal paléolithique) et bien d’autres, immortalisés au cours d’une chasse, en pleine course ou encore s’affrontant. Illustrées et mises en scènes, les pièces paléontologiques, tels que des amas d'ossements, de foyers, d’empreintes, de griffures, ou encore des crânes d’ours, permettent une immersion dans le monde de nos ancêtres préhistoriques. Cette découverte a suscité un grand intérêt scientifique, tant d’un point de vue paléontologique qu’à travers
l'art pariétal. Les premières estimations, visant à déterminer l’ancienneté du site, furent révélées grâce au carbone 14. Ces estimations ont créé la surprise car ils nous propulsent 31 000 ans en arrière. Les résultats indiquent également que la grotte a connu deux ères. Une première à l'Aurignacien (37 000 à 22 000 ans) et une seconde au Gravettien (28 000 à 22 000 ans). C’est grâce à des parallèles stylistiques qu’ont également été établies ces estimations, notamment par le biais de certaines statuettes découvertes, qui se rapportent à l’époque aurignacienne. Un rapport d'expertise préconise alors plusieurs mesures, notamment celle de ne pas ouvrir la grotte au public afin d'éviter de faire les mêmes erreurs commises aux grottes de Lascaux.
Ils nous transmettent aujourd'hui le plus ancien temoignage de l'humanite.
De l'originelle a la reconstitution... En revanche, l’idée d’une reconstitution de la grotte est envisagée dès les années 2000. La présentation de la grotte à l’inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO donna un grand coup d’accélérateur au projet. C’est depuis le printemps 2015 qu’il nous est possible d’admirer la reconstitution de cette grotte, réalisée à l’aide d’outils technologiques modernes tels que la modélisation 3D.
20
LE TEST Située à une dizaine de kilomètres de son site originel, la plus grande réplique au monde s’étend sur 3 500 m² au sol et 7 500 m² en comptant les parois. Construite sur la base de mortier paysagé projeté et de résine, il aura fallu trente mois de travaux pour atteindre un tel résultat. Souhaitant être le plus fidèle possible à la grotte originelle, l’atmosphère, la température, l’humidité jusqu’à l’aspect granuleux des parois, tout, absolument tout a été reproduit avec une infinie fidélité. Débutée en 2012, la structure s’est articulée autour de 5 pôles : le fac-similé (la Caverne), le centre de découverte (Galerie de l’Aurignacien), le pôle pédagogique, l’espace événementiel et le pôle restauration-boutique. Ainsi, vous pourrez profiter d’une visite guidée de 55 minutes, s’étalant sur neuf salles, dont quatre grandes salles ornées, avec une hauteur des plafonds qui varie entre quinze et trente mètres.
Alors, notre petite tribu décide, elle aussi, d’aller visiter ce site exceptionnel. Comme beaucoup, nous commençons par une visite du site internet pour nous informer au mieux avant la visite.
Il est première étape est indispensable à indispensable de Cette double titre : comprendre le site et réserver reserver... ses places. Si si, vous avez bien lu, il est afin d'e^tre su^r de préférable voire indispensable de réserver. En effet, c’est le cas pour de plus visiter en plus de sites touristiques
© Patrick Aventurier
Qui n’a pas entendu parler de la reconstitution de la fameuse Grotte Chauvet ? Plus de deux ans de travaux et un investissement de 55 millions d’euros pour réaliser une prouesse technique : reconstituer à taille réelle la grotte initiale.
Nous avons décidé de profiter de ce choix de visite pour séjourner quelques jours à Vallon Pont d’Arc et passer quelques jours de vacances très agréables dans un cadre particulièrement magnifique. Là encore, si vous le pouvez, évitez évidemment l’été car sinon vous aurez l’impression d’être sur le périphérique parisien en canoé ! De ce petit village très sympathique, vous n’aurez quà parcourir quelques kilomètres jusqu’à la grotte.
21
Allez hop .... un petit test s'impose !
en France mais aussi en Europe, il est très fortement conseillé de réserver afin d’être sûr de visiter sinon il y a une forte probabilité pour que vous restiez devant le site sans pouvoir y rentrer ! Et là, vous aurez la lourde tâche d’expliquer à vos enfants que le site est ouvert mais que vous ne pourrez pas le voir car vous n’avez pas pris vos billets en amont. Nous préconisons même de s’y prendre le plut tôt possible quand vous avez fait le choix de faire ce voyage car il vous faut non seulement réserver le jour mais aussi l’horaire. Vous verrez sur le site web que chaque horaire a un certain nombre de places et il se peut que vous ne trouviez pas votre bonheur ! Ce long paragraphe pour vous sensibiliser à ces nouvelles pratiques mises en place par les sites touristiques et qu’il faut intégrer pour vous garantir l’atteinte de votre objectif.
Dossier
LE TEST La visite
© Patrick Aventurier
tte Chauvet o r g a L c r A ' d t La Caverne du Pon
Après quelques minutes d’attente, nous arrivons. Nous sommes particulièrement surpris par l’imposant bâtiment qui surplombe la vallée et qui se dresse devant nous. Pour la petite histoire, un cabinet d’architecture clermontois a participé à l’édification. Un nom différent de la grotte Chauvet a été donné à ce monument : la caverne du Pont d’Arc. Pour être tout à fait exact nous sommes assez déçus de cet immense masse de béton gris qui, soit disant, s’intègre parfaitement au paysage (?) Sur ce point, nous ne sommes pas très convaincus. Mais ce premier constat ne doit pas occulter l’intérêt de la visite : voir des reproductions parfaites de peintures rupestres vieilles de plusieurs dizaines de millier d’années.
Parents comme enfants s’amusent à essayer de toucher un buffle à plusieurs mètres et nous vous confirmons qu’il est bien plus simple d’aller acheter son steack chez le boucher. Après cette activité fort sympathique et ludique, nous nous dirigeons, via les allées du parc, vers l’entrée de la grotte. L’accueil est très organisé et l’attente reste courte car les horaires sont parfaitement respectés. Par petit groupe d’une vingtaine de personnes, nous sommes pris en charge par un animateur jusque devant une porte blindée. Une explication brève mais très précise nous indique le « protocole à suivre » : pas de photo, ni vidéo dans la grotte. Le feu vert nous ai donné et nous entrons….
Le parking est vaste et facilite l’accès au site. Munis de nos billets, nous nous dirigeons vers l’entrée du site. L’accueil y est particulièrement soigné et la signalétique parfaite. Nous récupérons un plan du site afin de découvrir les activités proposées avant notre « rendez-vous » à l’entrée de la grotte (rappelez-vous le début de notre présentation…).
La visite commence par la découverte d’une très grande cavité et les commentaires du guide s’enchaînent. Nous sommes assez surpris par quelques explications un peu légères et beaucoup de : « on imagine ici qu’il s’agit de…. ». Il y a énormément de supputations dans les explications du guide, mais la méconnaissance de l’homme sur ces fresques est encore grande, ceci expliquant cela. Le plus frustrant dans cette visite c’est la rapidité entre les différentes scènes explicatives.
Une première activité attire les enfants : apprendre à tirer sur un animal avec les armes de l’époque.
© Patrick Aventurier
protocole a suivre : pas de photo, ni video dans la grotte
22
La visite ne se limite pas à la caverne, il y a d’autres lieux à visiter sur le site et notamment la galerie de l’Aurignacien : 650 m 2 d’exposition, 1 salle de cinéma, 6 grands animaux reconstitués particulièrement réussis, de nombreux écrans interactifs et une centaine d’objets archéologiques. Découvrir cette galerie après la visite de la caverne
Glossaire Art parietal :
Ensemble des œuvres d'art au sens large réalisées par l'Homme sur des parois de grottes.
Aurignacien :
Culture du début du Paléolithique supérieur, datant d'environ 39 à 28 000 ans avant le présent. En Europe centrale et occidentale, il semble correspondre à l'arrivée de l'Homo Sapiens.
Geomorphologie :
Étude scientifique des reliefs et des processus qui les façonnent, sur les planètes telluriques.
semble une bonne stratégie de visite. C’est l’invitation à comprendre un peu mieux l’environnement des ces hommes et femmes qui vivaient il y a 36 000 ans. Vous pourrez aussi découvrir toute une partie dédiée à des expositions temporaires, ou encore participer à des ateliers pédagogiques (se renseigner avant de se rendre sur site pour éventuellement s’inscrire). Un dernier mot sur le bâtiment de la restauration qui nous a particulièrement surpris dans ce type de site touristique. La cuisine y est soignée et vous mangerez des spécialités locales. Oubliez les steak hachés frites ou les menus enfants : jambon ou nuggets frites !! Nous, on a trouvé ça vraiment chouette… Après quelques grincements de dents, les enfants aussi. Cet espace est particulièrement soigné avec une large terrasse et une très belle vue sur la vallée.
Gravettien :
Partie du Paléolithique supérieur qui s'inscrit chronologiquement entre l'Aurignacien final et le début du Solutréen. Elle a duré environ de - 31 000 à - 22 000 ans BP.
Paleolithique superieur :
Période de la Préhistoire qui est caractérisée par l’arrivée de l’Homo Sapiens en Europe, le développement de certaines techniques (lames, outils et armes en matières dures animales, etc.) et l'explosion de l'art préhistorique. Il se situe entre 45 000 et 10 000 ans avant le présent et correspond à la fin de la Dernière période glaciaire.
23
Il faut dire que les groupes s’enchaînent tous les 1/4 d’heure et qu’il est impossible de perdre la moindre minute. Nous découvrons au fil des mètres passés dans la grotte reconstituée différents dessins et différentes techniques utilisées. Il faut avouer que les reproductions sont époustouflantes de réalisme. La visite se termine et, à l’extérieur de la grotte, le guide se prête facilement aux jeux des questions-réponses. Nous sommes désolés de vous dire que, même si les reproductions sont splendides, nous n’avons jamais ressenti l’atmosphère d’une grotte : le froid, l’humidité… de ce côté là et de notre propre avis : c’est raté.
Dossier
© Patrick Aventurier
tte Chauvet o r g a L c r A ' d t La Caverne du Pon Pour les vacances de fevrier...
...le site vous propose des animations en famille autour de deux thèmes : l’art pariétal et un conte animé « le secret du feu ». Animations gratuites pendant les vacances scolaires : du dimanche 3 avril au dimanche 1er mai, tout au long de la journée (dans la limite des places disponibles). Même si nous avons relevé quelques points à améliorer dans la visite de la caverne, nous avons fortement apprécié ce site et la mise en situation de la réplique de la grotte Chauvet. Ce choix permet la conservation de cette dernière pour les générations futures et nous explique tout en nous montrant ce qu'est l'art pariétal. On peut se poser légitimement la question de tels investissements pour fabriquer une copie… On vous laisse méditer. En ce qui nous concerne, le positif l’emporte sur les aspects négatifs et nous vous conseillons vivement de planifier vos prochaines vacances dans cette magnifique région où vous pourrez également pratiquer le canoë, la baignade, les randonnées, le VTT, le canyoning, l’escalade….
© Patrick Aventurier
Il est grand temps de réserver !
Caverne du Pont d'Arc Plateau du Razal 07150 Vallon Pont d'Arc 04 75 94 39 40 www.cavernedupontdarc.fr
Les + • la région • • • • • • • • • •
les reproductions l'intérieur de la grotte le tarif d'entrée l'organisation le site les ateliers l'accueil les animateurs le restaurant la propreté du site
Les • la réservation quasi-obligatoire
• la durée de visite • le bâtiment • la rapidité de visite à l'intérieur de la grotte • l'interdiction des photos et vidéo
Note : 8,5 / 10 TARIFS Adulte : 13 € Jeune (10-17ans) : 6,50 € - de 10 ans : entrée gratuite Pass annuel : 26 € / pers. / an Réservations exclusivement par Internet TRAJET : 3 h 32 min (241 km), depuis Clermont-Fd en passant par l'A75 direction Montpellier, puis sortir direction Brioude, Langogne, Aubenas =>Vallon-Pont-d'Arc
24
6 févr
er
ier - 1
avril
%
-20
*
*20 % de réduction par personne sur les billets 1 jour et 2 jours classiques et sur les séjours 2 jours et plus (dans les hôtels sélectionnés du site du Futuroscope) pour une visite comprise entre le 06/02 et le 01/04/2016 inclus, hors 26 et 27/03. Exemples de tarifs : le Billet daté 1 jour à 34,40 € par adulte au lieu de 43 €, et 28 € par enfant (de 5 à 16 ans inclus) au lieu de 35 € ; le Séjour 2 jours de visite + 1 nuit avec petit déjeuner à partir de 73,60 € par personne au lieu de 92 €, prix calculé sur la base d’une famille composée de 2 adultes + 2 enfants (de 5 à 16 ans inclus) logés en chambre quadruple à l’Hôtel du Futuroscope 1*. Offre applicable exclusivement en réservation sur futuroscope.com ou par téléphone. Offre hors frais de gestion et assurance annulation, non applicable sur les prestations additionnelles, non cumulable, non rétroactive et sous réserve de disponibilité. Offre non disponible sur place à l’entrée du parc, ni sur les autres types de billet et les séjours 1 jour. SA Futuroscope Destination, capital 300 000 €, Parc du Futuroscope BP 3030 86130 Jaunay-Clan - RCS Poitiers B400 857 090 - Immatriculation IM086100013 - Brune - Ice Age: Dawn of the Dinosaurs™ & © 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
25
ICE AGE ™ © 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation. ICE AGE ™ © 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved. All Rights Reserved.
ICE AGE ™ © 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation. ICE AGE ™ © 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved. All Rights Reserved.
Actus culturelles
ts n a iv V s le c a t c e p S Bons plans
PoeMe
Par le collectif Les Pieds En Dedans Dès 3 ans,
Spectacle d’immersion conçu sous la forme d’une exposition chorégraphique, « PoëMe » allie les arts photographiques et numériques à l’esthétique de la danse urbaine et contemporaine. Il traite de la naissance des émotions et du rapport que nous entretenons avec nos sens. « Un retour à la première fois, où l’on explore, découvre, s’émerveille. Une mise en beauté des premiers instants de vie… Un cocon où chaque enfant pourra s’approprier comme il le souhaite ce qu’il voit, ce qu’il entend, développant ainsi son imaginaire. » Leur Philosophie : « J'oscille entre la danse emprunt de théâtralité avec un goût pour l'esthéthique épuré et simple, et l'art de la plasticité. Je me nourris de tout et en imprègne mon travail. Je fais la part belle à la facilité et l'instantané, c'est là dessus que se repose le développement de mon champ lexical chorégraphique. Je m'interroge principalement sur "la forme" des pièces que je développe. […] » Si vous n’avez pas l’occasion d’aller voir PoëMe, vous pourrez profiter des autres spectacles proposés par la Compagnie comme « Lili Bigoudi » ; « Le P’tit Bel » ; « Cœur d’Artichô » ; « Y’en a pas deux pareils » ou encore « Projet Super Z’Heros » FESTIVAL A LA SOURCE Volvic, le 12 février à 9h, 10h15 et 14h30 Réservation au 04 73 33 50 38 Cusset, le 10 avril : 15h, 16h15 et 17h15 Réservation au 04 70 30 89 47
Le Petit Dragon Les Etoiles du Cirque de Pekin Tout public C’est un nouveau spectacle que vous propose les Etoiles du cirque de Pékin depuis l’automne 2015 et leur passage au cirque Phénix de Paris. Une distribution inédite de 50 artistes, moines Shaolin, équilibristes, acrobates, manipulateurs d’objets constituent la nouvelle troupe des Etoiles du Cirque de Pékin. Dans cette nouvelle épopée, les créateurs du spectacle vous invitent à suivre la fabuleuse histoire du petit dragon. Doté de qualités physiques et mentales exceptionnelles dès son plus jeune âge, un enfant suscite la convoitise dans tout l’Empire de Chine. Il sera la convoitise de nombreuses personnes malveillantes et finira par une longue période de méditation pour mieux se consacrer au changement du destin de son peuple. Comment y parviendra t-il ? C’est ce que vous découvrirez à travers un spectacle de très haut niveau où performances acrobatiques, arts martiaux présentés par des moines Shaolin et tableaux tirés du célèbre Opéra de Pékin se conjugueront dans des décors majestueux, des lumières sublimes et une mise en scène audacieuse pour séduire tous les spectateurs quelque soit leur âge. Zénith d’Auvergne, mercredi 9 mars à 20h
26
Louane Tout public
Elle réalise son premier album Chambre 12, sorti le 2 mars 2015, dans lequel on retrouve des chansons coécrites et réalisées par Patxi Garat, ancien candidat de la Star Academy 3 et de Dan Black, du groupe
britannique The Servant. L’album se classe numéro 1 des ventes d’albums en France pendant douze semaines non-consécutives. Et le 15 septembre 2015, l’album atteint les 500 000 ventes ! Un vrai succès. Enfin, Louane entamera sa tournée au printemps, avec des titres inédits, dont le nouveau titre Nos secrets. Elle sera en concert au Zénith d’Auvergne de Cournon le mercredi 13 avril 2016 à 20h. Réservez vite vos places, elles se vendent comme des petits pains ! Zénith d'Auvergne, mercredi 13 avril - 20h Tarifs : 34 € à 45 €
27
Vous n’êtes sûrement pas passés à côté de cette jeune artiste qui fait beaucoup parler d’elle en ce moment. Louane, du haut de ses 16 ans à l’époque, s’était d’abord faite remarquée en 2013 dans l’émission The Voice, coachée par Louis Bertignac. Si elle n’a pas remporté la compétition (elle est arrivée en demie-finale tout de même), celle-ci a su se faire remarquer, puisque un an plus tard, Éric Lartigau lui offre son premier rôle dans le film La Famille Bélier, qui lui a valu le César du meilleur espoir féminin et le prix Lumières du meilleur espoir féminin en 2015. Rien que ça !
Actus culturelles
Bons Plans Sorties Festival nordique au Col de la Loge Une très belle idée de sortie pour le week-end de la SaintValentin si vous ne connaissez pas ce festival. Pour la septième fois, les organisateurs du festival nordique du col de la loge vous ont concocté une pléiade d’activités : inititiation skating, gyropode, chiens de traineaux, course en relais, fat bike, feu d’artifice, descente aux flambeaux, carabine laser, et l’incontournable concours de bonhomme de neige pour toute la famille. Vous l’aurez compris, le domaine nordique des montagnes du Haut-Forez, niché à 1260 m d’altitude vous propose dans un lieu formé de grandes étendues, de nombreuses activités avec un panorama sublime sur les Alpes et les volcans d’Auvergne. L’association « Tous au col de la Loge », organisatrice de l’événement, vous attend en entrée libre toute la journée du 13 février de 9h à 19h. La journée s’achèvera avec un feu d’artifice prévu vers 19h30. N’hésitez pas à vous renseigner pour pratiquer certaines activités comme l’initiation skating. Vous trouverez également sur place, de la restauration (réservation conseillée) et éventuellement de l’hébergement. Samedi 13 février de 9h à 19h Renseignement : 04 77 24 70 76 tousaucoldelaloge@gmail.com
Le P'tit Festival Les vacances scolaires de février sont l’occasion pour la Petite Gaillarde, salle bien connue des amoureux de spectacles jeunes public, de proposer cette année encore son festival dédié à la petite enfance (mais pas que…) : le Ptit Festival. Rien de plus naturel pour votre magazine Le P'tit BouZou de s’associer à cette belle initiative. Cet événement est organisé conjointement par les associations Léz’arts vivants et la Fée malou. Le festival propose une vraie scène ouverte aux artistes locaux. Spectacle musical, conte théâtralisé, marionnettes et objets, conte et jeux de doigts, comédie musicale, toutes les formes d’art sont proposés aux enfants. Dès le 16 février, venez découvrir Pinky de la savance, L’ange, Papa’reil, Tartinette et Carabistouille, Bazar à la mare, la Pierre de Sagesse, Pêcheur de temps, Au délice des ogres, le Mouton sur le toit ou enfin Blanche(s) neige(s) et quincaille. Du 16 au 20 février 2016 La Petite Gaillarde 9 rue Abbé Banier 63000 Clermont-Ferrand 04 73 36 05 36 peupleetculture@yahoo.fr
28
Actus culturelles
es Bons Plans Pratiqu
Qwant
junior
Quels parents ne s’inquiètent pas de savoir sur quoi nos enfants peuvent tomber en surfant sur internet. Il est vrai qu’il existe des garde-fous, des protections, des contrôles parentaux ou autres outils mais jamais rien ne semble sûr à 100%. Les équipes de Qwant ont travaillé pendant de nombreux mois pour proposer il y a quelques semaines, un outil au service des élèves, mais aussi des écoles et des collèges. Qwant junior souhaite se proposer comme une alternative pédagogique pour l’apprentissage à la recherche d’informations sur l’internet. En quelques mots, ce service propose aux enfants âgés de 6 à 13 ans d’avoir leur moteur de recherche dédié. Les concepteurs vous garantissent un outil capable de filtrer les images choquantes, proposant des contenus adaptés, garantissant l’impossibilité de tracer les requêtes des enfants. Il fournit des contenus issus de listes blanches des enseignants et du ministère et garantit l’absence de publicité et permet de créer des lieux de partage virtuels des travaux réalisés par les enfants. Une fois de plus, dans votre magazine Le Ptit BouZou, nous essayons de vous informer de toutes les nouveautés concernant votre vie de parent (ou de grands-parents) et notamment quand cela concerne certains risques auxquels sont exposés les enfants du XXIème siècle. Comme à chaque fois que nous vous présentons un produit ou un service, nous ne pouvons vous garantir l’objectivité du contenu de la démarche. De toutes les manières, il nous semble que cette initiative est très largement positive et qu’elle mérite d’être testée. À vous de vous faire votre propre opinion et d’en informer les créateurs si vous trouvez des failles, des critiques ou au contraire, si vous appuyez la démarche.
Auto-écoles "nouvelle génération" Vous ne le saviez peut-être pas car, comme nous, vous n’êtes certainement pas encore concernés mais les années passent très vite et s'informer sur les nouvelles tendances peut vous permettre d’anticiper certaines choses. Dans le cas qui nous occupe dans ce texte, il s’agit d’une petite révolution dans l’apprentissage de la conduite. Vous avez déjà entendu parler de la possibilité de conduire en conduite accompagnée à partir de 15 ans, voici maintenant l’apparition d’auto-école en ligne. Cette méthode permet l’apprentissage du code sur le web, l’externalisation de la constitution des dossiers d’inscription des candidats, mais aussi un coût plus bas que des auto-écoles traditionnelles. Sans faire aucune politique, vous aurez compris que la libéralisation de bon nombre d’activités insufflée par la loi Macron : bus, taxi, logement, etc entraîne l’apparition de ce type de services dans des domaines que nous n’aurions pas forcément soupçonné. Dans cet exemple, nous avons toutefois noté un point très intéressant : la possibilité pour le candidat qui prend ses premières leçons de conduite de visionner après son cours, la vidéo de sa conduite. Un système de caméra permet de filmer la route et l’habitacle pendant la leçon de conduite. Le produit propose même des graphiques de données sur l’accélération et/ou sur les freinages brusques : une belle façon de comprendre ses erreurs et de s’améliorer plus rapidement. Pour l’instant, une seule auto-école propose ce service complet sur l’agglomération clermontoise. Mais vous comprendrez que nous ne pouvons pas la citer. Un peu de recherche sur internet et vous aurez très vite la possibilité de vous renseigner si ce mode d’apprentissage et de tarif vous conviennent pour vos futurs pilotes !
29
www.qwantjunior.com
Actus culturelles
clap clap p cla
outer G s e in C s n la p s n Bo P'TIT SERGE : CINE-GOUTER AVEC ARRIETTY LE PETIT MONDE DES CHAPARDEURS
Le cinéma les Ambiances et la Coopé s’associent pour proposer aux familles un ciné-goûter pendant les vacances scolaires. Rien de mieux pour occuper nos petits bambins ! Ils vous proposent « Le Petit Monde des charpardeurs ». Histoire : dans la banlieue de Tokyo, sous le plancher d’une vieille maison perdue au cœur d’un immense jardin, la minuscule Arrietty vit en secret avec sa famille. Ce sont des Chapardeurs. Arrietty connaît les règles : on n’emprunte que ce dont on a besoin, en tellement petite quantité que les habitants de la maison ne s’en aperçoivent pas. Plus important encore, on se méfie du chat, des rats, et interdiction absolue d’être vus par les humains sous peine d’être obligés de déménager et de perdre cet univers miniature fascinant fait d’objets détournés. Arrietty sait tout cela. Pourtant, lorsqu’un jeune garçon, Sho, arrive à la maison pour se reposer avant une grave opération, elle sent que tout sera différent. Entre la jeune fille et celui qu’elle voit comme un géant, commence une aventure et une amitié que personne ne pourra oublier… Alors ne ratez pas cet événement sympathique et familiale et rendez-vous aux Ambiances (réservation conseillée) Tarif : 6.5€ / pers. Mercredi 17 février 2016 – 14h CGR LES AMBIANCES 7 rue St-Dominique 63000 CLERMONT-FERRAND www.cinema-lesambiances.fr
CINE-GOUTER au CRG LE PARIS
Pour son prochain ciné-goûter hors vacances scolaires, toute l’équipe du P'tit BouZou et ses partenaires vous convient à un ciné-goûter très particulier. Depuis quelques mois nous avons choisi dans cette formule de proposer aux parents de partager avec leurs enfants un film qu’ils ont pu voir quand eux aussi étaient petits… Après Peter Pan, Pinnochio, Rox et Rouky et bien d’autres, cette fois, nous vous proposons « Alice au pays des merveilles ». Un Walt Disney de 1951 que vous aurez plaisir à revoir avec votre petite tribu. Ces séances sont toujours accompagnées d’une animation d’un professionnel du jeune public : illustrateur, conteur, historien, etc… ils viennent à la rencontre des enfants expliquer leur métier et leur faire partager ce dernier. En fin de séance le traditionnel goûter offert par l’un de nos partenaires. N’hésitez pas à réserver vos places pour la prochaine date ! Samedi 5 mars - 13h45 Tarif : 7€ / pers. Réservations au 04 73 25 94 89 CGR LE PARIS Rue Barrière de Jaude 63000 Clermont-Ferrand
avec Le P'tit BouZou
30
€
7
31
Samedi 5 mars à 13h45 Samedi 30 avril à 13h45 Animation, film, goûter
Actus culturelles
ions it s o p x E s n la p s n o B
NUIT
Exposition realisee par le Museum national d'Histoire naturelle
Qu’est-ce que la nuit ? Pourquoi le soleil se couche-t-il ? Pourquoi la durée de la nuit varie ? Pas de nuit sans lune ? etc…. si vous aussi vous vous posez ces questions, il est certain que cette exposition va vous intéresser. Le muséum Henri-Lecoq accueille NUIT, exposition réalisée par le Muséum national d’Histoire naturelle, qui a connu un succès considérable en 2014. Le musée participe ainsi à l’itinérance d’exposition d’importance nationale. Accessible pendant 9 mois à Clermont-Ferrand, NUIT est adaptée à l’espace du muséum Henri-Lecoq et immerge les visiteurs de tout âge dans le monde à la fois poétique et mystérieux de la nuit. Le choix repose sur un thème atypique : la vie nocturne et une approche très accessible des sciences. Cette exposition associe des savoirs pluridisciplinaires entre astronomie, biologie, anthropologie, physique, et l’imaginaire inhérent à la nuit. La mise en scène restitue l’ambiance nocturne d’un monde méconnu où toute une vie s’active lorsque l’homme cherche le sommeil. Des animaux naturalisés sont intégrés dans un décor évoquant leur environnement. Près de 120 animaux issus des collections du muséum Henri-Lecoq illustrent la nuit dans la nature : chauve-souris, papillons de nuit, chouettes et hiboux, tous principalement issus de la faune européenne. Tous ces animaux ont développé
des capacités sensorielles adaptées à la nuit, voire des sixièmes sens surprenants. Lorsque la nuit tombe, alors que certains se réveillent, d’autres entrent dans un état particulier : le sommeil. Cette partie montre comment dorment les animaux, explique la notion de cycle du sommeil, et examine également le sommeil chez l’homme, variable en fonction des individus. En lien avec l’actualité, NUIT alerte sur les pollutions lumineuses qui menacent les animaux nocturnes et dérèglent leur horloge biologique. Reconnue depuis les années 1980, cette forme de pollution peut néanmoins être endiguée. Dans une volonté de rendre la visite plus active et ludique : films, maquettes et dispositifs multimédia, sonores et olfactifs ont été spécialement conçus pour les petits et les grands. Pendant l’exposition, différentes activités seront proposées : ateliers jeune public, des parcours-jeux gratuits pour les 4 -12 ans, visites commentées chaque 3ème vendredi du mois. Jusqu’au 4 septembre 2016 Horaires : du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h, dimanche de 14h à 17h. (Fermeture à 18h de mai à septembre) Fermé lundi et jours fériés. Fermeture dimanche 5 avril et dimanche 24 mai. Musée Henri Lecoq 15 rue Bardoux 63000 Clermont-Ferrand 04 73 42 32 00
32
Actus culturelles
a m ' e in C s n la p s n o B
ALVIN ET LES CHIPMUNKS Animation, Aventure, Comedie
Après une série de malentendus, Alvin, Simon et Théodore comprennent que Dave va demander sa petite amie en mariage à Miami et risque de les abandonner. Ils ont trois jours pour le retrouver et empêcher ce mariage. Ils se lancent alors dans un road trip à travers l'Amérique : aventure, musique et grosses bêtises.
A partir de 3 ans
depuis le 3 février 2016
LES SAISONS
Documentaire
Nouvel opus de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud qui nous convient à un formidable voyage à travers le temps pour redécouvrir ces territoires européens que nous partageons avec les animaux sauvages depuis la dernière ère glaciaire jusqu’à nos jours. L’hiver durait depuis 80 000 ans lorsque, en un temps très bref, une forêt immense recouvre tout le continent. Une nouvelle configuration planétaire et tout est bouleversé. Le cycle des saisons se met en place, le paysage se métamorphose, la faune et la flore évoluent. L’histoire commence… À un interminable âge de glace succède une forêt profonde et riche puis, sous l’impulsion d’hommes nouveaux, une campagne riante. Les Saisons est une épopée sensible et inédite qui relate la longue et tumultueuse histoire commune qui lie l’homme aux animaux.
HEIDI
Aventure, Famille
Heidi, une jeune orpheline, part vivre chez son grand-père dans les montagnes des Alpes suisses. D'abord effrayée par ce vieil homme solitaire, elle apprend vite à l'aimer et découvre la beauté des alpages avec Peter, son nouvel ami. Mais la tante d'Heidi, estimant quil ne s'agit pas là d'une éducation convenable, place la fillette dans une riche famille de la ville. Heidi va-telle supporter cette vie, loin de la montagne et de son grand-père ? Nostalgie garantie !
Tout public
sortie le 10 février 2016
KUNG FU PANDA 3
Animation, Aventure, Action
Po avait toujours cru son père panda disparu, mais le voilà qui réapparait ! Enfin réunis, père et fils vont voyager jusqu'au paradis secret du peuple panda. Ils y feront la connaissance de certains de leurs semblables, tous plus déjantés les uns que les autres. Mais lorsque le maléfique Kaï décide de s'attaquer aux plus grands maîtres de kung-fu à travers toute la Chine, Po va devoir réussir l'impossible : transformer tout un village de pandas maladroits et rigolards en experts des arts martiaux, les redoutables Kung-Fu Pandas !
A partir de 3 ans
sortie le 30 mars 2016
Tout public
33
depuis le 27 janvier 2016
Le coin des enfants
! is r a P . .. a e s s a p e s Ca
POUSSE POUSSE Certes, ce projet ne se passe pour l’instant pas sur nos terres puydomoises mais il nous paraît intéressant de développer ce sujet dans nos colonnes. De plus, si pour les vacances, vous avez la possibilité de vous déplacer sur Paris, ç’est peut-être une belle occasion de découvrir cette initiative. C’est au Muséum national d’Histoire naturelle que le projet Pousse Pousse a été lancé. Ce nouveau rendez-vous d’éveil et de découverte artistique a été conçu pour les enfants de 2 à 5 ans. Un samedi par mois une programmation cinématographique invite les enfants à la découverte de la biodiversité.
Lancé depuis le 16 janvier, le muséum propose pour les semaines à venir « Fables d’été, fables d’hiver » le 13 février ; « La flûte et le grelot » le 19 mars, « Eco-bambins » le 10 avril ; programmation spéciale Fête de la Nature les 21 et 22 mai ; « La boutique des pandas » le 18 juin. Le décor est donc planté, à vous de profiter peut-être de RTT ou peut-etre de congés avec vos enfants pour découvrir Pousse Pousse. Les séances étant gratuites, nous vous conseillons de vous renseigner avant de vous y rendre. Auditorium de la Grande Galerie de l’Évolution 36 rue Geoffroy Saint-Hilaire – Paris Vème www.mnhn.fr
VOLEZ, VOGUEZ, VOYAGEZ La thématique Louis Vuitton peut vous paraître compliquée à aborder avec les p'tits bouzous, voire même une exposition plutôt dédiée aux mamans seulement. Et bien, pas du tout ! Certes le Grand Palais présente ici, toute la vie de Louis Vuitton depuis ses 14 ans, lorsqu'il quitta son Jura natal pour rejoindre 2 ans plus tard la capitale, mais surtout, cette exposition présente son travail, ses créations dont les fabuleuses malles plates, precurseuses des bagages modernes. L'exposition retrace l’aventure de la Maison Louis Vuitton, de 1854 à aujourd’hui, à travers les portraits de ses fondateurs, mais aussi de ceux qui inventent aujourd’hui le Louis Vuitton de demain.. Tout au long des différentes salles, les p'tits bouzous ne manqueront pas d'observer ces magnifiques modèles de malles, de glacières (oui oui vous avez bien lu !), de caisse à outils, ou encore ces exemplaires spéciaux (que certains clients exigeants ont eu commandés) tels que des étuis de protection pour un violon, des vynils ... À l'aide d'un petit fascicule, ils déambuleront de salle en salle et répondront aux questions sur les outils utilisés
pour la fabrication, sur le monogram, sur les sacs de voyage... Une magnifique exposition, rien que pour le plaisir des yeux ! Jusqu'au 21 Février 2016 Horaires : Lundi, jeudi et dimanche de 10h à 20h Nocturne le mercredi, vendredi et samedi de 10h à 22h Fermé le mardi sauf pendant les vacances scolaires Entrée gratuite Grand Palais 3, avenue du Général Eisenhower 75008 Paris www.grandpalais.fr
34
AVENGERS L’ART ET LE S.T.A.T.I.O.N CHAT L'EXPO Après un récent déménagement, le Musée en Herbe vous accueille désormais rue de l'Arbre Sec où vous pourrez découvrir l’exposition « L’Art et Le Chat » du 11 février 2016 au 5 janvier 2017. Philippe Geluck, acteur, humoriste, dessinateur, il créa Le Chat en 1983, un personnage qui restera célèbre dans le monde de la bande dessinée. Publié dans des journaux belges ou francophones, humoristiques ou satiriques, il s’adapte toujours à son public. Il utilise un humour décalé, tranché ou encore ironique. Cette fois-ci, pour le plaisir d’initier nos enfants à l’art, il nous présente Le Chat face à trente chefs d’œuvres de l’antiquité à nos jours. Comment réagit un enfant face à un homme blessé par des flèches (Le martyre de Saint Sébastien) ? C’est simple, Le Chat répond « Je ne trouve pas ça très malin de laisser des enfants jouer aux indiens à côté d’un si beau tableau », dit-il le corps traversé par des flèches et les mains dans le dos… C’est tout l’art du dessinateur que de faire passer un message à travers des expressions, positions, situations,… Philippe Geluck permet une réflexion humoristique d’un point de vue adapté à la compréhension de nos enfants. Tout ça interprété par un matou philosophe… Difficile de ne pas en rire !
Ils ont fait leurs débuts sur les pages de bandes dessinées, où on leur reconnaissait déjà un succès auprès des jeunes comme des plus grands. Mais c’est au cinéma que les héros de Marvel seront à leur apogée. Les Avengers, Iron Man, Captain America, Thor, Hulk, Les X-Men, Les 4 Fantastiques, Spider-Man, Le Surfer d’Argent… sont des icônes pour nos enfants. Ils veulent porter leurs costumes et leurs emblèmes. La place que ces figures prennent dans leur imaginaire et dans la culture de notre époque est incontournable. C’est pour notre plus grand plaisir que l’exposition unique « Marvel’s Avengers S.T.A.T.I.O.N. » nous présentera un panorama de l’univers Marvel sur l'Esplanade de la Défense, du 15 avril au 25 septembre 2016. S.T.A.T.I.O.N est l’acronyme de Scientific Training and Tactical Intelligence Operative Network, comprenez Entrainement Scientifique et Réseau d’Exploitation des Services secrets Tactiques. Ainsi, c’est un centre de recherche et d'entrainement pour les futures recrues des Avengers que l’on vous propose d’aller voir. Il vous sera possible de visualiser la transformation de Hulk, faire fonctionner l’armure d’Iron Man ou encore d'admirer des mises en scène de costumes, décors et accessoires du film Marvel’s Avengers, de Joss Whedon.
Du 11 février 2016 au 5 janvier 2017
Du 15 avril au 25 septembre 2016
Tarifs : 10€ / 9€ / 6€ 23 rue de l’arbre-sec 75001 Paris 01 40 67 97 66 museeenherbe.com
Horaires : 10h30-19h30 en semaine, 9h30-20h week-end et vacances Tarifs : 22€ adultes, 17€ enfants -12 ans, gratuit -4 ans, pass famille à 70€ ESPLANADE DE LA DEFENSE 84, Esplanade du Général de Gaulle 92400 Paris La Défense
35
Horaires : du lundi au dimanche de 10h à 19h sans interruption, vacances et jours fériés Nocturne le jeudi jusque 21h
Le coin des enfants
ues iq t u o b s e d e t o c u D A LA DÉCOUVERTE DE L’ÉVEIL AQUATIQUE On connaît depuis quelques années l’immense talent de l’équipe de France de natation sur tous les grands podiums mondiaux. La fédération française de natation lance, avec la complicité de Frédéric Bousquet, un livre « Moi, mes parents et l’eau » aux éditions Cherche Midi. Qualitatif et complet, cet ouvrage aborde de nombreux thèmes autour de l’eau : premiers pas, les explorations et vers l’autonomie comme 1,2, 3, plouf !! Ce livre très complet, propose aux familles de découvrir l’éveil aquatique sous la forme d’une pédagogie entièrement dédiée aux jeunes enfants (0-6 ans). Vous trouverez une belle interview de Frédéric Bousquet proposant
conseils et expériences avec sa fille de 4 ans. De l’arrivée à la piscine, en passant par l’entrée dans l’eau, les premières séparations avec les parents, jusqu’à l’exploration des profondeurs, ce livre nous montre à quel point cet élément est envoutant et stimulant pour nos enfants. Très abordable en terme de prix, c’est un élément à notre avis indispensable à la découverte de l’eau pour votre enfant. Profitez en bonus d’un DVD sur la découverte de l’éveil aquatique. Bonne baignade à toutes et tous ! Moi, mes parents et l’eau Edition Cherche midi – 14 euros www.ffnatation.fr
MES COMPTINES ET MOI Tout simplement génial !!! Imaginez que vous puissiez personnaliser des comptines au nom de votre enfant. Vous n’y croyez pas, et pourtant le pari est réussi et c’est assez bluffant. Après avoir commandé ce CD pour en témoigner dans nos colonnes, nous avons reçu, sous enveloppe cachetée au prénom de l’enfant, l’œuvre. C’est déjà surprenant de recevoir le CD estampillé du prénom de l’enfant, mais aussi deux planches d’autocollant à son nom, le livret avec les paroles des chansons et le prénom assimilé à toutes les chansons écoutées !!! Il aura fallu 2 ans de travail de composition et d’enregistrement pour que « Mes comptines et moi » réussit son pari : pouvoir proposer des chansons ludiques et pédagogiques qui sont entièrement personnalisées avec le prénom de l’enfant qui l’écoute. Se laver en chantant, apprendre à reconnaître le cri des animaux, fêter son anniversaire, faire ses premiers pas de danse, ou encore, suivre les aventures de la petite souris... « Mes comptines et moi » retrace en chansons les moments importants de la vie d’un enfant. En personnalisant chaque chanson, « mes comptines et moi » parvient à créer une relation directe avec l’enfant. Lorsqu’il entend son prénom dans une chanson pour la première fois, il est souvent étonné, puis il s’en amuse, chante, commence
à danser... Ceci permettant de nourrir son éveil ainsi que la bonne humeur des petits comme des grands. www.mescomptinesetmoi.com Très bonne écoute ! En bref, Mes comptines et moi, c’est : - Un album de 10 chansons personnalisées au prénom de l’enfant qui l’écoute - Plus de 600 prénoms disponibles - Des musiques originales et pédagogiques conçues pour les enfants de 0 à 6 ans - Un petit livret illustré contenant les paroles des 10 chansons - Des autocollants personnalisés avec son prénom Tarifs : 19.9€: Les chansons à télécharger en MP3 et le petit livret illustré en PDF 29.9€ : L’album, le petit livret illustré et des stickers avec son prénom 4€ de réduction pour toute commande jusqu’au 25 février 2016 avec le code [WelcomeSouris]
36
BEATRIX POTTER : RENAISSANCE ! Edition La Poule qui Pond Dès 5 ans
Un livre à voir… et à toucher. Dans nos numéros précédents, nous vous avions déjà présenté quelques réalisations de la bouillonnante maison d’édition La Poule qui pond. Depuis notre rencontre d’ailleurs avec Valentin le gérant, nous pouvez découvrir dans la rubrique « Et si on lisait » un partenariat avec cette maison d’édition locale. Au passage, n’hésitez pas à soutenir ce type d’initiative en leur achetant des livres. Valentin et son équipe sont allés cette fois encore plus loin pour le plus grand bonheur des malvoyants, des non-voyants mais aussi pour les voyants : un livre bilingue en braille. Un partage entre les parents et les enfants autour d’une histoire drôle, rythmée et d’un monstre qui fait des bêtises. Cet ouvrage est né d’une association avec des étudiants du master Métier du Livre de l’université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand et de la concertation avec des spécialistes du braille. Le résultat, bénéficiant des dernières techniques de mise en relief, est saisissant. A noter que cet album est imprimé en France par une société spécialiste de l’impression en braille :pTom’s 3D. Vous l’aurez compris, ce livre s’adresse à tous et à toutes et se doit d’être soutenu.
www.lapoulequipond.fr contact@lapoulequipond.fr Tarif : 49 €
37
HISTOIRE DE MONSTRE
L’auteur de Pierre Lapin, cousin de Jeannot Lapin, avait écrit une histoire de chat ! Le nom de Beatrix Potter ne vous parle peut-être pas et pourtant il est fort à parier que bon nombre de ses histoires ait bercé votre enfance. La vie de cette femme est particulièrement riche et passionnante. Née en 1866 en Angleterre, elle se passionnera de science et de nature. En cette fin de XIXème siècle, seul les hommes sont considérés dans le milieu scientifique et ses travaux de recherche seront tout simplement ignorés. Malgré un travail remarquable sur bien des sujets, et devant l’impossibilité de les soutenir devant ses pairs, elle finira par abandonner. Elle s’orientera tout doucement vers le dessin d’animaux puis la création de cartes postales qui rencontreront beaucoup de succès. Face à la maladie du fils de sa gouvernante, Béatrix Potter compose une histoire de quatre petits lapins Flopsy, Mopsy, Cottontail, et Peter. Là encore, elle aura toutes les peines à se faire publier malgré le succès des 250 premiers exemplaires qu’elle éditera elle-même. Les dix années qui suivent verront la naissance de 23 albums. La famille de Peter Rabbit s'agrandit : Jeremy Fisher le Crapaud, Cecily Parsley, Miss Moppet et bien d'autres évoluent dans un univers souvent cruel, alors que leur auteur, reconnue, se délivre peu à peu de la tutelle pesante de ses parents. Veuve pendant plusieurs années, elle trouvera un autre compagnon en 1913 à la veille de la 1ère guerre mondiale. Cette date a son importance car nous venons de savoir qu’elle avait commencé à cette époque un autre album qui n’a jamais été publié : le manuscrit de The Tale of Kitty-In-Boots, l'histoire d'un chat noir qui mène une double vie, a été découvert il y a deux ans dans les archives du Victoria and Albert Museum à Londres. L’occasion pour l’éditeur Penguin Random House d’annoncer la publication de cette histoire près de 150 ans après la naissance de son auteure. Le livre, qui verra l'apparition de Peter Rabbit (Pierre Lapin), le personnage le plus connu de Beatrix Potter, sera illustré par Quentin Blake, célèbre pour ses illustrations des livres de Roald Dahl.
Le coin des enfants
Jeux
JEU DE LETTRES
Retrouve les mots et découvre le mot mystère
A M A M M O U S O R E C R I C H T I O L A T E I C E V A V F H X E R E H S T R U S E E C N I S S T M E G A C I O L P O L S S E C E P
Mot mystere :
U O G R O T T E E A S
T N R A U N C D R I E
H I E P R A O U O R R
C H A S S P R E S E E
P R E H I S T O I R E
anagrammes
Mots a trouver : • • • • • • • • • • • •
Pariétal Préhistoire Grotte Art Caverne Dessin Mammouth Rhinocéros Ours Mégacéros Panthère Aurochs
• • • • • • • • • • •
Espèces Ère Chas Silex Tigre Polaire Feu Site Ruse Troc Loi
RELIE LES POINTS 3
10 13
2
4
7
9
1 34
5 8
12
35
6
11
31 32
33
30
14 27 15
16 26 25
24 17
19 18
20
21
22
23
29
28
Mot mystère : CHAUVET
38
JEU DES 7 ERREURS
Pour ton anniversaire,
Miss Paradis t’offre 15 % de remise sur ton gâteau de bonbons (sur présentation de ce bon en boutique)
39
3 Bd Desaix, 63000 Clermont-Ferrand 04 73 29 16 81 - missparadis.fr
Le coin des enfants
Recettes
Ingredients pour 30 Cookies 400 250 200 125 120
grs grs grs grs grs
de de de de de
farine T65 beurre mou chocolat noir sucre cassonade
50 grs de noix, noisettes ... 1 sachet de sucre vanillé 3 pincees de bicarbonate 2 pincées de sel 2 oeufs
Preparation
Dans la cuve d'un robot, battre le beurre et le sucre jusqu'à l'obtention d'un mélange crémeux. Incorporer le sel et les oeufs et battre à nouveau. Lorsque le mélange est homogène, ajouter la farine et le bicarbonate. Bien mélanger. Ajouter alors le chocolat noir en morceaux et les noix. Mélanger à nouveau.
PATES FRAICHES AUX EPINARDS Ingredients
500 grs de farine 5 oeufs 1 pincée de sel 150 grs d'épinards frais 1.5 cuillère d'huile d'olive
Preparation
La veille, cuire les épinards préalablement équeutés dans une poêle avec peu d'huile d'olive. Les laisser s'égoutter. Ne pas hésiter à les presser, une fois refroidis. Le jour J, préparer la pâte en mélangeant, dans la cuve d'un robot, la farine, les oeufs battus, l'huile d'olivre et le sel. Rajouter ensuite les épinards (vous pouvez les hâcher). Couvrir et laisser reposer la pâte minimum 1h. Diviser la pâte en 6 et paton par paton, réaliser les tagliatelles à l'aide d'un laminoir. Faire sécher les pâtes pendant 1h avant de les cuire 4-5 min dans de l'eau bouillante salée.
Placer l'appareil au frais pendant minimum 1h. Préchauffer le four à 205°C. Préparer une trentaine de boules de pâte puis les déposer une une plaque recouverte de papier cuisson. Faire cuire les cookies 9 min, pas plus ! Déguster
COOKIES
40
APPLIS DES
MILLE MILLIARDS DE FOURMIS • Âge : tout âge • Prix : gratuit • Apple & Android
iver pour se cult ! en Science
Mille milliards de fourmis est une application bien utile pour aller à la rencontre de l’immense peuple qui oeuvre dans nos jardins, forêts et campagnes. Comment vivent ces petits insectes ? Qui est cette voisine discrète que vous croisiez jusqu’alors sans la remarquer ? Découvrez l’univers de nos amies les fourmis !
pour nos enfants HISTOIRE DE FRANCE JUNIOR • Âge : 6 à 12 ans • Prix : de 4.49€ à 5.99€ • Ipad / Android / Kindle On ne va pas en faire tout une histoire ! Si ? Et bien si vous insistez, vous allez être servis avec cette super appli. Elle couvre tout, de la Préhistoire à nos jours. C’est destiné aux enfants mais ça permet de sacrées révisions pour les grands. À regarder en famille pour apprendre l’Histoire en s’amusant !
iver pour se cult e ! en Histoir
PABLO PICASSO, 24 CHEFS D’OEUVRES EXPLIQUÉS AUX ENFANTS
Vous souhaitez que votre enfant se familiarise avec l’Art et plus particulièrement le domaine de la peinture ? Si vous commenciez par lui faire connâitre le maître du cubisme, Pablo Picasso ?
Découvrez l’oeuvre de l’artiste depuis ses débuts au travers de tableaux très connus comme Les demoiselles d’Avignon ou encore Guernica. Les mots utilisés pour parler de la vie de Picasso et expliquer ses tableaux sont simples et adaptés aux enfants. De petites animations viennent souligner certains traits des tableaux.
iver pour se cult en Art
41
• Âge : 9 – 12 ans • Prix : 2.99€ • Ipad & tablette
Le coin des enfants
Et si on lisait ?...
présente
Le rêveur qui ramassait des papiers bonbon David Dumortier et Nathalie Novi
Je vais vous parler de ma vie. Voilà, j’habite au bord d’une grande route. Tous les jours je ramasse des papiers bonbon des rouges, des bleus, des jaunes, des transparents...
42
Et je vis dans un rêve secret.
Oui ! je vis dans un rêve secret caché à l’intérieur de moi comme un bonbon dans un papier bonbon.
La suite dans l’album Le rêveur qui ramassait des papiers bonbon éd. la poule qui pond (sept. 2015) Disponible dans toutes les librairies !
43
David Dumortier et Nathalie Novi - 15 euros
Le coin des enfants
Et si on lisait ?...
44
L'agenda
e2016et famair à rs 6 Jusqu'au ulins (03) à refairMoe
ptembre 2016 Jusqu'au 4 se nd (63) Clermont-Ferra Exposition Nuit
mes de danse -
costu Angelin Preljocaj, h à 18h -Tt public tion - CNCS - 10 Exposi 20 ans 04 70 20 76 6€/3€/Gratuit - 12 .fr ncs www.c
vrier Jusqu'au 13 fé -Ferrand (63) mo Cler nt Festival du
Court-Métrage
vrier Du 8 au 13 fé Volvic (63) cles, expo, e culturel La Source
ce ! - Specta Festival A la sour lectures - Centr www.ville-volvic.fr
10 à 12 h et mardi au samedi de Musée Lecoq - du à 17 h 14 de he anc dim de 14 à 18 h,
ptembre 2016 Jusqu'au 18 se Moulins (03) (1853-1924) : un Jean GEOFFROY ublicain h à 18h engagement rép - de 10h à 12h / 14 aujeu
Musée Anne de Be
i 2016 Jusqu'au 30 ma Moulins (03) s t fête ses 20 an
timen
Le Musée du bâ
Musée du bâtiment
rs 2016 Du 17 au 19 ma nd (63) mo Cler nt-Ferra
rs 2016 Jusqu'au 4 ma and (63) rmes 2016 Festival Vidéofo Clermont Ferr Clermont-Ferrand « Mosaïque de
»
sables sahariens
ntre Georges phies de Timija - Ce
Photogra
Brassens
s la ville de
mardi 9 février
jeudi 11 février
Clermont-Ferrand (63)
Châtel-Guyon (63)
Les rapports avec la famille élargie
Les Précieuses Ridicules
Théâtre - Théâtre - 20h30 - Tt public dès 10 ans 12€/10€/Gratuit - 12 ans - 04 73 64 28 82
Moulins (03)
Moulins (03)
Visite découverte
Visite atelier
CNCS - 14h30 - 16h - 7-12 ans - 7€ 04 70 20 76 20
CNCS - 16h-17h30 - Famille dès 4 ans - 7 € 04 70 20 76 20
Volvic (63) Lili Bigoudi
Théâtre chorégraphique et poétique Centre culturel La source - 10h & 14h30 - Dès 5 ans 5 € - 04 73 33 60 91
mercredi 10 février Cournon d'Auvergne (63) L'île
Théâtre de marionnettes - Coloc' de la Culture 10h & 14h - Dès 5 ans - Gratuit - 04 73 77 36 10
Moulins (03) Visite lecture
CNCS - 11h-12h - Dès 4 ans - 7 - 04 70 20 76 20 Visite jeu - CNCS - 14h30-16h - 7-12 ans - 7 € 04 70 20 76 20
Volvic (63) Cœur d'Artichô
Parcours chorégraphique - Centre culturel La source - 10h - Dès 2 ans - 5 € - 04 73 33 60 91
Le P'tit Bal
Bal - Centre culturel La source - 15h - Dès 4 ans 5 € - 04 73 33 60 91
é
La BD fait son cin
orloge
l'H Exposition - Tour de
rs 2016 Du 17 au 19 ma nd (63) Clermont-Ferra es
auté des étreint
A quoi tient la be
h, le FRAC Auvergne samedi de 14h à 18 Ouvert du mardi au h. Fermeture les jours fériés. 18 à dimanche de 15h
i 2016 Jusqu'au 28 ma nd (63) Clermont-Ferra
g - JH Engström Close Surroundin Hôtel Fontfreyde (de 14h à 19h) e photographique Centr
rs 2016 Jusqu'au 30 ma 3) nt-Ferrand (6 mo er Cl Origami
s de
originale papier - Créations L’Art du pliage de toire vic ace Esp i tan Go Tetsuya
Divers lieux à traver
Du 9 au 16 fevrier Échanges entre parents Antenne rue du Solayer 20h-22h 06 87 67 90 86
29 mai 2016 Du 1er mars au Issoire (63)
vendredi 12 février Châtel-Guyon (63) L'Avare
Théâtre - Théâtre - 20h30 - Tt public dès 10 ans 12€/10€/Gratuit - 12 ans - 04 73 64 28 82
Volvic (63) Poëme
Exposition chorégraphique - Centre culturel La source - 9h,10h15, 14h30 - Dès 7 ans - 5 € 04 73 33 60 91
samedi 13 février
Cusset (03) Chez Poquelin's
Théâtre - Théâtre - 20h30 - Tt public dès 12 ans 8€/6€ - 04 70 30 89 47
Volvic (63) Y'en a pas deux pareils !
Lecture musicale dansée - Centre culturel La source - 11h - Dès 1 an - 5 € - 04 73 33 60 91
Lili Bigoudi
Théâtre chorégraphique et poétique - Centre culturel La source - 10h & 14h30 - Dès 5 ans 5 € - 04 73 33 60 91
dimanche 14 février Bellerive s/ Allier (03) Projections de courts et longs métrages d’animation Le Geyser - Famille - 3 € - 04 70 32 95 13
Clermont-Ferrand (63) Idées pour une boite à outils parentale
Rencontre-discussion - Maison de quartier Croixde-Neyrat - 10h-12h - 06 87 67 90 86
Bellerive s/ Allier (03)
Cusset (03)
Projections de courts et longs métrages d’animation
Chez Poquelin's
Le Geyser - Famille - 3 € - 04 70 32 95 13 The Hyènes - Concert - Le Geyser - 20h30 Famille - 15.5€/12€/9€/1€ - 04 70 32 95 13
Châtel-Guyon (63) Les Fourberies de Scapin
Théâtre - Théâtre - 20h30 - Tt public dès 10 ans 12€/10€/Gratuit - 12 ans - 04 73 64 28 82
Théâtre - Théâtre - 17h - Tt public dès 12 ans 8€/6€ - 04 70 30 89 47
mardi 16 février Clermont-Ferrand (63) Pinky de la savane
Ciné-théâtral - La Petite Gaillarde - 9h30 & 11h Dès 2 ans - 5.5€ résa conseillée - 04 73 36 05 36
45
Agenda
L'agenda
Du 9 au 27 fevrier mardi 9 février
Clermont-Ferrand (63) Les rapports avec la famille élargie
Échanges entre parents Antenne rue du Solayer 20h-22h 06 87 67 90 86
Châtel-Guyon (63) Les Fourberies de Scapin
Théâtre - Théâtre - 20h30 - Tt public dès 10 ans 12€/10€/Gratuit - 12 ans - 04 73 64 28 82
Cusset (03) Chez Poquelin's
Moulins (03) Visite découverte
CNCS - 14h30 - 16h - 7-12 ans - 7€ 04 70 20 76 20
Théâtre - Théâtre - 20h30 - Tt public dès 12 ans 8€/6€ - 04 70 30 89 47
Lili Bigoudi
Théâtre chorégraphique et poétique Centre culturel La source - 10h & 14h30 - Dès 5 ans 5 € - 04 73 33 60 91
mercredi 10 février
Lecture musicale dansée - Centre culturel La source - 11h - Dès 1 an - 5 € - 04 73 33 60 91
Lili Bigoudi
Théâtre chorégraphique et poétique - Centre culturel La source - 10h & 14h30 - Dès 5 ans 5 € - 04 73 33 60 91
Cournon d'Auvergne (63)
dimanche 14 février
L'île
Bellerive s/ Allier (03)
Moulins (03)
Projections de courts et longs métrages d’animation
Théâtre de marionnettes - Coloc' de la Culture 10h & 14h - Dès 5 ans - Gratuit - 04 73 77 36 10
Le Geyser - Famille - 3 € - 04 70 32 95 13
Visite lecture
CNCS - 11h-12h - Dès 4 ans - 7 - 04 70 20 76 20 Visite jeu - CNCS - 14h30-16h - 7-12 ans - 7 € 04 70 20 76 20
Volvic (63)
Clermont-Ferrand (63) Idées pour une boite à outils parentale
Rencontre-discussion - Maison de quartier Croixde-Neyrat - 10h-12h - 06 87 67 90 86
Cusset (03)
Cœur d'Artichô
Parcours chorégraphique - Centre culturel La source - 10h - Dès 2 ans - 5 € - 04 73 33 60 91
Le P'tit Bal
Bal - Centre culturel La source - 15h - Dès 4 ans 5 € - 04 73 33 60 91
jeudi 11 février Châtel-Guyon (63) Les Précieuses Ridicules
Théâtre - Théâtre - 20h30 - Tt public dès 10 ans 12€/10€/Gratuit - 12 ans - 04 73 64 28 82
Chez Poquelin's
Théâtre - Théâtre - 17h - Tt public dès 12 ans 8€/6€ - 04 70 30 89 47
mardi 16 février Clermont-Ferrand (63) Pinky de la savane
Ciné-théâtral - La Petite Gaillarde - 9h30 & 11h Dès 2 ans - 5.5€ résa conseillée - 04 73 36 05 36
L'Ange
Moulins (03)
Théâtre - La Petite Gaillarde - 14h & 16h Dès 4 ans - 5.5€ résa conseillée - 04 73 36 05 36
Visite atelier
Moulins (03)
CNCS - 16h-17h30 - Famille dès 4 ans - 7 € 04 70 20 76 20
vendredi 12 février Châtel-Guyon (63) L'Avare
Théâtre - Théâtre - 20h30 - Tt public dès 10 ans 12€/10€/Gratuit - 12 ans - 04 73 64 28 82
Volvic (63)
Rencontre avec Éric Battut
Atelier "Tous ensemble solidatires" - Musée de l'Illustration Jeunesse - 10h à 12h - 4-6 ans - 5€ / Sur résa place limitée - 04 70 35 72 58
Atelier Capeline de saison
CNCS - 10h15-12h15 - 4-8 ans - 7 € 04 70 20 76 20
Visite découverte
CNCS - 14h30-16h - 7-12 ans - 7 € 04 70 20 76 20
Poëme
Exposition chorégraphique - Centre culturel La source - 9h,10h15, 14h30 - Dès 7 ans - 5 € 04 73 33 60 91
Atelier Plein les mirettes !
CNCS - 15h30-17h30 - 7-12 ans - 7 € 04 70 20 76 20
samedi 13 février Bellerive s/ Allier (03) Projections de courts et longs métrages d’animation Le Geyser - Famille - 3 € - 04 70 32 95 13 The Hyènes - Concert - Le Geyser - 20h30 Famille - 15.5€/12€/9€/1€ - 04 70 32 95 13
mercredi 17 février Clermont-Ferrand (63) Papa'reil
musicale - La Petite Gaillarde - 14h & 16h - Dès 3 ans - 5.5€ résa conseillée - 04 73 36 05 36
Arrietty et le petit monde des chapardeurs
Ciné-goûter - Cinéma Les Ambiances - 14h Dès 5 ans - 6.5€ - www.cinema-lesambiances.fr
Moulins (03) Les P'tits Gloutons
Volvic (63) Y'en a pas deux pareils !
Volvic (63)
Tartinette et carabistouille - Comédie
Conte et jeux de doigts - La Petite Gaillarde 9h30 & 11h - 3-6 ans - 5.5€ résa conseillée 04 73 36 05 36
Lecture-atelier - Musée de l'Illustration Jeunesse 10h - 4-6 ans - 5€ / Sur résa - 04 70 35 72 58
Visite lecture
CNCS - 11h-12h - Dès 4 ans - 7 € 04 70 20 76 20 Visite jeu - CNCS - 14h30-16h - 7-12 ans 7 € - 04 70 20 76 20
Lezoux (63) Diner chez les Romains
Atelier - Musée de la Céramique - 10h-12h30 + jeudi - 6-14 ans - 4€ la demi-journée 04 73 73 42 42
Petit brin de lain deviendra grand
Atelier - Musée de la Céramique - 14h-16h30 6-14 ans - 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42
Thiers (63) Georges
Spectacle musical et livresque - L'espace - 15h 6 ans - 7 € - 04 73 80 63 03
jeudi 18 février Clermont-Ferrand (63) Bazar à la mare
Marionnettes et objets - La Petite Gaillarde 9h30 & 11h - 0-5 ans - 5.5€ résa conseillée 04 73 36 05 36
La pierre de sagesse
Conte et lutinerie - La Petite Gaillarde - 14h & 16h - 3-10 ans - 5.5€ résa conseillée 04 73 36 05 36
Lezoux (63) Diner chez les Romains
Atelier - Musée de la Céramique - 10h-12h30 + mercredi - 6-14 ans - 4€ la demi-journée 04 73 73 42 42
Petit brin de lain deviendra grand
Atelier - Musée de la Céramique - 14h-16h30 6-14 ans - 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42
Moulins (03) Mobile illustré - visite-atelier - Musée de
l'Illustration Jeunesse - 10h - 7-10 ans - 5€ / Sur résa - 04 70 35 72 58
Visite atelier
CNCS - 16h-17h30 - Famille dès 4 ans - 7 € 04 70 20 76 20
vendredi 19 février Clermont-Ferrand (63) Pêcheur de temps
Spectacle musical - La Petite Gaillarde - 9h30 & 11h - 0-5 ans - 5.5€ résa conseillée 04 73 36 05 36
46
Au délice des ogres
Conte théâtralisé - La Petite Gaillarde - 14h & 16h - Dès 3 ans - 5.5€ résa conseillée 04 73 36 05 36
Moulins (03) Rencontre avec Céline Gambini
Atelier "Belles plantes" - Musée de l'Illustration Jeunesse - 10h à 12h - 4-6 ans - 5€ / Sur résa place limitée - 04 70 35 72 58
Pouzol (63) Zapi Rouge
Conte, ombres et acrobaties - La Passerelle - 14h Dès 7 ans - 8€/5€ - 04 73 85 53 72
samedi 20 février
lundi 22 février
mercredi 24 février
Clermont-Ferrand (63)
Clermont-Ferrand (63)
Bigoudicolibri
Bigoudicolibri
Spectacle de magie - Petit Théâtre de Vallières 14h30 & 16h - Dès 4 ans - 6 € - 06 71 72 21 53
mardi 23 février Clermont-Ferrand (63) Bigoudicolibri
Spectacle de magie - Petit Théâtre de Vallières 14h30 & 16h - Dès 4 ans - 6 € - 06 71 72 21 53
Moulins (03) Les Trois Poissons
Clermont-Ferrand (63)
Lecture-atelier - Musée de l'Illustration Jeunesse 10h - 4-6 ans - 5€ / Sur résa - 04 70 35 72 58
Le mouton sur le toit
Atelier Dos courbé
Spectacle de magie - Petit Théâtre de Vallières 14h30 & 16h - Dès 4 ans - 6 € - 06 71 72 21 53
Moulins (03) Histoires de traits Visite-atelier - Musée de l'Illustration Jeunesse 10h - 7-10 ans - 5€ / Sur résa - 04 70 35 72 58
Visite lecture
CNCS - 11h-12h - Dès 4 ans - 7 € 04 70 20 76 20
Visite jeu
CNCS - 14h30-16h - 7-12 ans - 7 € 04 70 20 76 20
jeudi 25 février
Marionnettes sur table - La Petite Gaillarde 9h30 & 11h - Dès 2 ans - 5.5€ résa conseillée 04 73 36 05 36
CNCS - 10h15-12h15 - 4-8 ans - 7 € 04 70 20 76 20
Moulins (03)
Blanche(s) neige(s) et quincaille
Visite découverte
CNCS - 14h40-16h - 7-12 ans - 7 € 04 70 20 76 20
Visite atelier
Conte d'objets et chansons - La Petite Gaillarde 14h & 16h - Dès 5 ans - 5.5€ résa conseillée 04 73 36 05 36
dimanche 21 février Mozac (63) Concerts pour deux clowns
Spectacle - L'Arlequin - 15h30 - Tt public 12€/8€/Gratuit - 12 ans - 04 73 64 28 82
CNCS - 16h-17h30 - Famille dès 4 ans - 7 € 04 70 20 76 20
Le cahier des Chimères
Atelier - Musée de l'Illustration Jeunesse - 14h3016h30 - Famille - 1 adlt.+1 enf. : 10€ / Sur résa, place limitée - 04 70 35 72 58
Atelier Danse et composition
CNCS - 15h30-17h30 - 7-12 ans - 7 € 04 70 20 76 20
Jeudi 3 mars 20 H 30 Les Argonautes
SOLO DUE Ils sont deux, acrobates, jongleurs, mimes et musiciens. Un spectacle visuel et astucieux, empreint d’humour et de poésie !
Jeudi 17 mars 20 H 30 Théâtre de l’Unité
2500 À L’HEURE Toute l’histoire du théâtre en une heure ! C’est provocateur, tonique, délirant, passionné, passionnant et joyeusement pédagogique
samedi 27 février Romagnat (63) Prêt à partir
Théâtre tragi-comique - Salle André Raynoird 20h30 - Tt public dès 7 ans - 9€/5€/Grat. -6 ans 04 73 62 79 51
Jeudi 26 mai 20 H 30 LES MANGEURS DE LAPIN REMETTENT LE COUVERT
Un trio animé d’une imagination débordante tente désespérément d’éblouir le public par d’improbables numéros de cirque et de music-hall
47
Réservations : 04 73 87 43 41 Retrouvez-nous sur www.cebazat.fr
L'agenda
mars 6 2 u a r ie r v e f 8 2 Du
dimanche 28 février Clermont-Ferrand (63) La lecture pour les tout-petits
Atelier parents-enfants - Maison de quartier Croix-de-Neyrat - 06 87 67 90 86
mardi 1er mars Cébazat (63)
M'envoler
Théâtre poétique et sensible - Salle A. Raynoird 10h & 14h - Tt public dès 7 ans 9€/5€/ Grat. -6 ans - 04 73 62 79 51
week-end 5 & 6 mars Moulins (03) Atelier "Angelin Preljocaj"
Les joueurs d'amour
Théâtre - Sémaphore - 20h - Dès 14 ans 18.5€/14.5€ - 04 73 87 43 41
Moulins (03)
CNCS - 14h30 & 16h - 6-12 ans - Gratuit 04 70 20 76 20
samedi 5 mars La Bourboule (63)
Visite découverte
CNCS - 14h30-16h - 7-12 ans - 7 € 04 70 20 76 20
mercredi 2 mars Clermont-Ferrand (63) P'tit Serge : CHAT CHAT CHAT
Spectacle - La Coopé - 18h30 - Dès 4 ans - 5 € 04 73 144 808
Moulins (03) Visite lecture
CNCS - 11h-12h - Dès 4 ans - 7 € 04 70 20 76 20
Visite jeu
CNCS - 14h30-16h - 7-12 ans - 7 € 04 70 20 76 20
jeudi 3 mars Cébazat (63) Cirque - Sémaphore - 20h30 - Dès 6 ans 18.5€/14.5€/7.5€ - 04 73 87 43 41
Cusset (03)
Théâtre d'objet - Théâtre - 17h - Dès 6 ans Entrée libre, résa conseillée - 04 73 81 05 03
Clermont-Ferrand (63) Alice aux pays des merveilles
Ciné-goûter - Cinéma Le Paris - 13h45 - Tt public 7 € - 04 73 25 94 89
Cirque, Clown - Théâtre - 20h30 - Dès 10 ans 17€/14€/ - 04 70 30 89 47
vendredi 4 mars Clermont-Ferrand (63) De passage
Théâtre d'ombres et d'images - Espace culturel Nelson Mandela - 14h & 20h - Dès 11 ans 8€/6€ - Sur résa - 04 73 40 87 60
Cirque, Théâtre - Coloc' de la Culture - 20h30 Dès 8 ans - 18€/15€/5.5€ - 04 73 77 36 10
Riom (63) Danse - Salle Dumoulin - 20h30 - Dès 7 ans 10€/6€/3€ - 04 73 38 93 68
Infinita - Théâtre de marionnettes - Théâtre -
20h30 - Dès 8 ans - 17€/14€ - 04 70 30 89 47
vendredi 11 mars Clermont-Ferrand (63) Découpages - Théâtre sans parole - Espace
week-end 12 & 13 mars Moulins (03) Atelier "Angelin Preljocaj" - CNCS - 14h30 & 16h - 6-12 ans - Gratuit - 04 70 20 76 20
samedi 12 mars Découpages - Atelier-Rencontre - Médiathèque
libre, résa conseillée - 04 70 20 76 20
Croix-de-Neyrat - 10h30 & 12h30 - Dès 2 ans 8€/6€ - 04 73 40 87 60
Pont-du-Château (63)
Cusset (03)
Ces gens-là - Théâtre, objets & marionnettes -
Courts-Miracles
Le Caméléon - 20h30 - Dès 8 ans - 8€/6€/5€/3€ - 04 73 83 73 62
dimanche 6 mars La Galère - Théâtre de marionnettes - Théâtre
- 16h - Dès 6 ans - 9€/7€/Pass famille : 18€ - 04 70 30 89 47
Visite découverte - CNCS - 14h30 & 16h - 7-12 ans - 7 € - 04 70 20 76 20
Cournon d'Auvergne (63) Prune verte et cheval bambou - Théâtre d'ombre, danse, marionnette - Coloc' de la Culture - 20h30 - Dès 5 ans - 5.5€ - 04 73 77 36 10
Cirque, Marionnettes - Théâtre - 20h30 - Tt public 13€/14€ - 04 70 30 89 47
Gerzat (63) Écoute-Lire
Médiathèque - 10h30 - 0-3 ans Sur inscription 04 63 66 95 70
Hors Jeu
Théâtre - Théâtre Cornillon - 20h30 Tt public dès 12 ans - 12€/10€/Gratuit - 12 ans04 73 25 76 27
mardi 15 mars Issoire (63) Au pont de Pope Lick
Théâtre - Animatis -20h30 - Tt public dès 13 ans 15.5€/12.5€/6€ - 04 73 89 71 52
mercredi 16 mars
Riom (63)
Thiers (63)
Soirée Voix de Femmes - Chanson française
La Galère
Forum Rexy - 20h30 - Dès 8 ans - 10€/6€/3€ 04 73 38 93 68
Théâtre d'objet - L'espace - 15h - Dès 6 ans Tarif unique - 04 73 80 63 03
jeudi 17 mars
mercredi 9 mars
Cournon d'Auvergne (63) Ce corps utopique ou il faut tuer le chien !
Cusset (03)
Rendez-vous avec le département des collections - CNCS - 15h - Tt public - Entrée
mardi 8 mars
CNCS - 16h-17h30 - Famille dès 4 ans - 7 € 04 70 20 76 20
culturel Nelson Mandela - 10h & 14h30 - Dès 2 ans - 8€/6€ - 04 73 40 87 60
Clermont-Ferrand (63)
Moulins (03) Visite atelier
Découpages - Théâtre sans parole - Espace
Moulins (03)
Moulins (03)
Le 6ème Jour
Clermont-Ferrand (63)
culturel Nelson Mandela - 10h45 & 18h30 - Dès 2 ans - 8€/6€ - 04 73 40 87 60
La Galère
Cusset (03)
Solo due
La Belle
jeudi 10 mars
Romagnat (63)
Cébazat (63)
Cébazat (63)
Infinita - Théâtre visuel - Sémaphore - 20h30
2500 à l'heure
Dès 8 ans - 18.5€/14.5€ - 04 73 87 43 41
Cournon d'Auvergne (63) Le petit dragon par les Étoiles du Cirque de Pékin - Spectacle - Zénith d'Auvergne - 20h Tt public - 35€ à 50€ -
Théâtre - Sémaphore - 20h30 - Dès 10 ans 18.5€/14.5€/7.5€ - 04 73 87 43 41
48
dimanche 20 mars Cournon d'Auvergne (63)
Le mariage de Figaro
Frero Delavega - Concert - Zénith d'Auvergne
Lempdes (63)
Riom (63)
Théâtre - Théâtre - 20h30 - Dès 12 ans - 17€/14€ 04 70 30 89 47
Compostelle - Le voyage intérieur
Connaissance du monde - La 2Deuche - 17h30 Tt public - 8€/6€/grat. - 12 ans accomp. 04 73 83 74 78
vendredi 18 mars Cournon d'Auvergne (63) Compostelle - Le voyage intérieur
Connaissance du monde - Cinéma Le Gergovie 18h - Tt public - 7.8€/grat. - 12 ans accomp. 04 73 77 05 99
week-end 19 & 20 mars Moulins (03) Atelier "Angelin Preljocaj"
CNCS - 14h30 & 16h - 6-12 ans - Gratuit 04 70 20 76 20
samedi 19 mars Issoire (63) La Galère
Théâtre d'objet - Le Strapontin - 14h30 & 16h Dès 6 ans - 6.5€/5.5€ - 04 73 89 71 52
- 19h - Tt public - 34€ à 39€ -
lundi 21 mars Hamlet 60 - Théâtre - Forum Rexy - 20h30 Dès 13 ans - 10€/6€/3€ - 04 73 38 93 68
mardi 22 mars Riom (63)
Cusset (03) The Roots
Danse - Théâtre - 20h30 - Dès 10 ans - 17€/14€ 04 70 30 89 47
vendredi 25 mars Clermont-Ferrand (63) Carrousel des Moutons
Cirque, Théâtre, Musique - Espace culturel Nelson Mandela - 14h30 & 20h - Dès 6 ans - 8€/6€ 04 73 40 87 60
week-end 26 & 27 mars
Ubu Roi
Pseudo-farce - Salle Dumoulin - 20h30 Dès 13 ans - 10€/6€/3€ - 04 73 38 93 68
mercredi 23 mars
Moulins (03) Atelier "Angelin Preljocaj"
CNCS - 14h30 & 16h - 6-12 ans - Gratuit 04 70 20 76 20
Gerzat (63) Dans la gueule du gnou
Cirque d'objets, mime & magie - Théâtre Cornillon 18h - Famille - 10€/8€/Gratuit - 8 ans 04 73 25 76 27
jeudi 24 mars Clermont-Ferrand (63) Carrousel des Moutons
Cirque, Théâtre, Musique - Espace culturel Nelson Mandela - 14h30 - Dès 6 ans - 8€/6€ 04 73 40 87 60
samedi 26 mars Charbonnière-les-varennes Chasse aux œufs
Chasse aux trésors ludique - Veygoux - 5 € 04 73 33 83 00
Pont-du-Château (63) Dans la gueule du gnou
Cirque d'objets, mime & magie - Le Caméléon 18h - Dès 4 ans - 5€/3€ - 04 73 83 73 62
49
samedi 5 mars Cusset (03)
L'agenda
vril a 6 u a s r a m 7 2 u D dimcnhe 27 mars
Charbonnière-les-varennes Chasse aux œufs
Chasse aux trésors ludique - Veygoux - 5 € 04 73 33 83 00
lundi 28 mars Volvic (63)
Les Ombres Blanches
Pièce chorégraphique - Espace culturel Nelson Mandela - 14h30 - Dès 8 ans - 8€/6€ 04 73 40 87 60
vendredi 1er avril La Bourboule (63) L'Ogrelet
Course aux Œufs Théâtre de la Forêt Espace Info Volvic - 11h-16h
mercredi 30 mars Cébazat (63) Le dernier jour du jeûne
Théâtre enragé - Théâtre - 20h30 - Tt public dès 10 ans - 6€/4€/Gratuit - 12 ans - 04 73 81 05 03
Clermont-Ferrand (63) Les Ombres Blanches
Théâtre - Sémaphore - 20h30 - Dès 15 ans 18.5€/14.5€ - 04 73 87 43 41
Pièce chorégraphique - Espace culturel Nelson Mandela - 14h30 & 20h - Dès 8 ans - 8€/6€ 04 73 40 87 60
Cusset (03)
Issoire (63)
Omer Avital
Henri Godon
Jazz - Théâtre - 20h30 - Dès 10 ans - 17€/11€ 04 70 30 89 47
jeudi 31 mars Cébazat (63) Le dernier jour du jeûne
Théâtre - Sémaphore - 20h30 - Dès 15 ans 18.5€/14.5€ - 04 73 87 43 41
samedi 2 avril
Clermont-Ferrand (63)
Concert - Animatis - 20h30 - Dès 5 ans 6.5€/5.5€ - 04 73 89 71 52
week-end 2 & 2 avril Moulins (03) Atelier "Angelin Preljocaj"
CNCS - 14h30 & 16h - 6-12 ans - Gratuit 04 70 20 76 20
Gerzat (63) Bidules Trucs
Contes théâtraux - Théâtre Cornillon - 20h30 Famille - 10€/8€/Gratuit - 8 ans - 04 73 25 76 27
Lezoux (63) Initiation au modelage - avec Annie Bernard Musée de la Céramique - 14h - Dès 6 ans - 4€ la séance - 04 73 73 42 42
mardi 5 avril Cébazat (63) Slow futur
Jonglage, cirque - Sémaphore - 20h30 - Dès 9 ans 18.5€/14.5€/7.5€ - 04 73 87 43 41
Riom (63) Roméo et Juliette
Danse contemporaine - Salle Dumoulin - 20h30 Dès 12 ans - 10€/6€/3€ - 04 73 38 93 68
mercredi 6 avril Clermont-Ferrand (63) P'tit Serge : l'atelier synthes du professeur Jaumet
Spectacle - La Coopé - 18h30 - Dès 5 ans - 5 € 04 73 144 808
50
51
Blanche Neige d’Angelin Preljocaj — Photo © Jean-Claude Carbonne — Graphisme © Agnès Dahan Studio
ERS I N R DE S JOUR
52