Le P'tit BouZou N°24 by Octopus Communication

Numéro 24 - 31 mars au 2 septembre 2016 - Puy-de-Dôme / Allier

ille

zine a g a em

fam n e s ortie s s e d ATUIT

BALADE

CHÂTEAU DE CHAMBORD

DOSSIER : LES 10 ANS DU C.N.C.S. RENCONTRE avec Olivier Bianchi

Sante

L'actu des familles "NO-MADE"

Maladie de Lyme

Edito ut schuss » sur luge ou les « to de notre belle en es ad iss gl n ou Finis les niers, nt-Dore, du Liora les pistes du Mo premiers rayons de soleil printa nées, x on au nd e ra ac Pl de . s on ier gi nt ré nos nombreux se ns les aux balades sur fleurs, aux parties de Foot da bien s de on pt ps m us co aux cham mps est là et no ter au jardins. Le printemeilleurs conseils pour en profi les er nn do us vo maximum. tes : riche en découver o est encore très bord, les 10 ans am Ce nouveau numér Ch château de une visite au

Zous L'univers des Bou

2 à 16

. . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . BouZous du mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . Dis, pourquoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 et 7 e . Enfants du mond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 à 10 . . Les Z'animaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 à 13 . . . . Test Automobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . Témoignage. . . . . . . deurs. . . . . . . . . . . 15 Graines de Barou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . Santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nt Parole d'enseigna

Dossier : CNCS

17 à 21

s du MARQ, sition Autoportrait l’incroyable po ex ble ya cro l’in re enco du CNCS, Olivier Bianchi ou elques la rencontre avec Graines de Baroudeurs. Ces qu que ce ion iat ut oc to ss de l’a e de rti fi pa dé er ces nt qu’une infime références ne so déniché pour vous accompagn ez à s viv on : av nt importa nous vous ant l’été. Le plus à vous quelques mois av ents en famille et n’hésitez pas om m s ce us to nd fo aliser vos rêves. dépasser pour ré vos émotions pas de partager ez bli ou n’ et re Belle lectu avec nous !

SOMMAIRE

Actus culturelles

24 à 33

. 22 à 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . . . . . . . . Bons plans Sortie n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . Bon plan Expositio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . Bon plan Cinémas ris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pa Ca se passe à...

nts

Le coin des enfa

33 à 41

. . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ques. . . . . . . . . . . . Du côté des bouti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 et 37 . . Balade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . . Jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 . . Recettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 à 41 . . . . . . . . . . . . . . . . Appli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Et si on lisait ? . .

L'agenda

42 à 48

Vous n'êtes pas encore "fan" ? Retrouvez-nous sur la page Facebook ! Encore plus d'actus, de jeux concours... www.facebook.com/leptitbouzou63

Le P'tit BouZou – 55 allée des côtes de Chanturgue - 63100 Clermont-Fd - Tél : 04 73 25 94 89 – 06 45 63 56 76 - leptitbouzou@orange.fr Directrice de la Publication : Claire Vigier 06 83 03 84 85 - Mise en page et régie publicitaire : Maud Pagnon-Salles Impression : Imprimerie DECOMBAT - Diffusion : Clermont Bouge - Tél : 04 73 92 48 96 Crédit photos : Sébastien Lê / Maud Pagnon-Salles / CNCS - Rédaction : Sebastien Lê - Maud Pagnon-Salles - Charlotte Arnaiz Dépot légal 2ème trimestre 2016 et n° ISSN en cours - Toute reproduction, textes et création graphique est strictement interdite

L'univers des BouZous

BouZous du mois

Justine - 3 ans

& Zoé Louis ois et 2P1 rimntemps 2 1/ s 3 anr arrosage de

(63) Pour son premier jour d'école

Premie

Sa première dent, ses premiers pas, sa première médaille... Immortalisez l'instant et envoyez-nous une photo de votre enfant, ainsi qu'un descriptif avant le 15 juillet par mail : leptitbouzou@orange.fr

ans le - 3 ! Anato(Gerzat) aroloup ille de G

éda mière m Ma pre

Nous gardons vos enfants, Vous gardez votre sérénité.

Garde d’enfants à domicile... pour parents exigeants ! 04 73 16 88 07 - clermont-ferrand.kangouroukids.fr Découvrez aussi nos autres prestations : e-learning

glais initiation à l’an

anniversaires

L'univers des BouZous

Dis, pourquoi... ?

LA FÉE EMPRISONNÉE ! Materiel Du papier blanc Une paire de ciseaux 4 assiettes De l'eau Du lait De l'huile Des colorants alimentaires (facultatif)

L'histoire Il était une fois, un petit garçon qui, pour aller à l'école, traversait une forêt magique. Un jour où il s'y rendait, une lumière l'attira hors de son chemin. Il marcha sur quelques mètres et tomba nez à nez sur une fleur qui brillait. Cette dernière faisait tellement de lumière que le petit garçon ne vit pas de suite qu'il y avait quelque chose d'étrange. -Aide-moi ! Le garçon recula et tomba sur les fesses. Il n'en croyait pas ses yeux, il vit soudain que dans la fleur il y avait une fée. Il se demanda bien ce qu'il pouvait faire pour l'aider. Le garçon ramassa la fleur et la rapporta à sa maîtresse d'école. Il lui raconta comment il avait trouvé la fée. La maîtresse était bien embêtée car elle ne savait pas quoi faire pour la faire sortir . Soudain elle eut une idée ! - Et si on l'amenez à mon père ! C'est quand même le sage du village. Il leur fallut une demi-heure pour arriver à la chaumière du sage. Ils racontèrent toute l'histoire et le sage regarda la fleur. Selon lui il n'y avait qu'un moyen pour l'ouvrir , il fallait « nourrir la fleur ». Le petit garçon regarda le sage et lui demanda : - Mais comment nourrit-on une fleur ?

L'experience Aide le petit garçon en essayant de faire ouvrir la fleur. Dessine trois ou quatre fleurs et découpe-les. Ensuite, dessine une fée dans le centre des fleurs (ou un message secret pour le faire découvrir à tes amis). Maintenant, plie les pétales les un sur les autres. Ensuite demande à un adulte si tu peux avoir plusieurs assiettes. Dans chacune met un produit : de l'eau avec des colorants (si tu as), de l’huile et du lait. Mets une fleur dans chaque assiette et observe.

Explications Dans quelle assiette la fleur s'ouvre le mieux ? Dans l'eau ! Car une fleur pour s’épanouir elle a besoin d'eau car l'eau passe par les capillarités de la feuille de papier. Tout comme une vraie fleur ! De plus le papier est fait à partir d’écorce d'arbre. Grâce à toi le petit garçon a réussi à libérer la fée de sa fleur. La fée a pu reprendre sa vie tranquillement et quand au garçon il se mit pour mission de devenir le prochain sage du village afin lui aussi de pouvoir aider les autres. Par Naïri Chahbazian pour Les Petits Débrouillards Auvergne

Les Petits Debrouillards Aude Taddei-Nieto - Coordinatrice d'activite 32 rue du pont naturel 63000 Clermont-Ferrand 04 73 31 08 10 www.lespetitsdebrouillards-auvergne.org

L'univers des BouZous

e Enfants du Mond

RÉPARER UNE ÉCOLE POUR RETROUVER UN ESPOIR EN SYRIE! Poursuivre l’éducation des enfants en zone de conflit est une priorité pour l’UNICEF. C’est la raison pour laquelle l’école de Sarah, située à Alep en Syrie et qui a été endommagée l’an dernier, a été réparée. Aujourd’hui, Sarah peut de nouveau penser à son avenir.

L'école de Sarah est située dans un quartier pauvre à Alep, en Syrie. L'année dernière, son école a été endommagée par les attaques. Heureusement, c’est arrivé durant la nuit et aucun enfant n'a été blessé. Malgré les dégâts, l'école a continué de fonctionner. En Syrie, 1 école sur 4 est fermée. Elles sont soit endommagées, soit détruites, soit utilisées comme abri ou inaccessibles en raison des violences et du climat d’insécurité. Même avant l'attaque, l'école de Sarah était totalement délabrée et surpeuplée car recevant des enfants déplacés par la guerre en plus des enfants du quartier. « Les toilettes étaient horribles, je n’y suis jamais allée, même si je devais, » dit la petite fille. « Le sol était boueux et les robinets n’avaient pas de poignées. Mais le pire de tout est qu'elles étaient sombres. »

L'education pour un avenir meilleur « Cette année, mon école est différente. Les murs sont peints avec des couleurs vives », dit Sarah. « Les portes des toilettes ne sont plus coincées et il y a de la lumière ». Les sombres souvenirs de Sarah ont laissé place à de nouveaux rêves. « Quand je serai grande, je pense que je serai architecte pour construire de nouvelles écoles pour les enfants dans mon pays », dit-elle. L’UNICEF tente de redonner une éducation aux enfants pris dans le conflit en Syrie. Grâce à vos dons, des enfants peuvent ainsi envisager un avenir meilleur. Merci !

Retablir un acces a l'education : une priorite humanitaire. L'UNICEF a réhabilité l'école de Sarah cette année. Le verre des fenêtres a été remplacé, les murs fissurés ont été réparés et peints. Un nouveau mobilier a été fourni et des nouveaux robinets d'eau potable et des toilettes ont été installés. Les portes et les lumières dans les toilettes ont été également réparées.

Faire un don a l'Unicef France Par courrier : 3 rue Duguay Trouin 75006 Paris 01 44 39 29 64 www.unicef.fr

©UNICEF/Syria/2015/Khuder Al-Issa

Le defi de l'education en zone de conflit

Pour réduire la surpopulation dans les classes et fournir un environnement d'apprentissage plus approprié et une éducation de meilleure qualité, l'UNICEF a également installé cinq salles de classe préfabriquées et des toilettes préfabriquées dans l'école. « Investir dans l'éducation des enfants en période de crise est un mécanisme de protection vital qui doit être traité comme une priorité humanitaire », a déclaré le spécialiste de l'éducation de l’UNICEF à Alep Jean Kariuki.

« Il n'y avait pas de verre dans les vitres et j’avais souvent très froid », raconte Sarah, onze ans, décrivant son école de l'année dernière. « Les pupitres abimés m’embêtaient le plus, ça donnait l’impression que mon écriture était mauvaise. »

L'univers des BouZous

s Z'anauimxaux Les ZanLeim

Élan d'Europe

Aujourd’hui, lorsque l’on parle de cervidés, la première image que l’on a en tête, c’est celle d’un cerf aux bois majestueux, galopant dans une forêt de sapins. Ce stéréotype n’est bien évidement pas gratuit puisque si l’on en croit l’étymologie du mot « cervidé », celui-ci viendrait du latin « cervus », signifiant « cerf » et qui lui même viendrait du grec « keraos » signifiant « cornu ». On comprend donc pourquoi les cerfs ont la part belle au sein de la famille des cervidés. Les autres membres de cette famille sont les rennes, les élans et bien moins connus mais néanmoins présents dans le parc, les cerfs de Thorold, les pudus et les muntjac de chine. Ceux sont tous des mammifères ruminants présentant un nombre pair de doigts et dont la particularité est de porter des bois, organes osseux caducs présents sur la tête des mâles. Il existe néanmoins quelques exceptions comme par exemple chez les rennes où les bois sont aussi portés par les femelles ou chez les pudus où ceuxci ne sont plus présents qu’à l’état de vestiges. Les bois font office de trophée pour les mâles, qui

LE PARC ANIMALIER D'AUVERGNE A LA RESCOUSSE DES CERVIDÉS les exhibent et s’en servent pour affronter leurs concurrents et impressionner les femelles. Autre particularité et non pas des moindres de cette famille des cervidés : ils sont présents sur tous les continents et ce sont toujours adaptés à leur environnement, que ce soit les élans en Amérique Cerf Sika

Pudu

du Nord ou les muntjacs en Asie. La preuve de leur présence n’est d’ailleurs pas toute jeune puisque durant la préhistoire déjà, l’homme des cavernes ornait ses murs de peintures rupestres représentant des cervidés.

Une diversite mise en avant Les cervidés sont donc aussi nombreux que variés. Quand l’élan fera la taille d’un cheval de trait, le pudu fera la taille d’un bon lièvre, avec une hauteur au garrot de 25 à 43 centimètres, ce qui fait de lui le plus petit cervidé connu aujourd’hui. La taille et la forme des bois est aussi une caractéristique variable chez les cervidés. Hélas, cela ne leur rend pas service puisque les chasseurs en ont fait un trophée de choix à accrocher aux murs. C’est notamment le cas du cerf de Thorold, un des représentants de la famille des cervidés, espèce endémique présente sur le plateau tibétain. Il fait aujourd’hui l’objet d’un ESB, soit European StudBook, un registre d’élevage européen car l’espèce est considérée comme menacée notamment par la chasse et l’action de l’homme sur son environnement. Le Parc Animalier d’Auvergne est le seul parc à présenter cette espèce en France et espère grâce à cela sensibiliser le public à la cause du cerf de Thorold, encore trop peu connu.

Pourquoi des bois et non pas des cornes ? La question que l’on peut se poser dans le cas de la famille des cervidés, c’est pourquoi dit-on qu’ils portent des bois et non pas des cornes ? Le savezvous ? La réponse n’est pas très connue mais elle a un rapport avec la saisonnalité. Un animal qui porte des cornes les gardera tout au long de sa vie. Alors que tout comme les arbres perdent leurs feuilles durant une certaine période de l’année, les cerfs perdent leurs bois. Mais heureusement pour eux, ce n’est que temporaire puisque leurs bois repoussent avant la période de rut et tombent à la fin de l’hiver. Muntjac

Parc Animalier d'Auvergne Route d'Anzat Le Luguet 63420 ARDES SUR COUZE 04 73 71 82 86

www.parcanimalierdauvergne.fr

L'univers des BouZous

Test Auto

RENA

E R U T N E V A E R T O V E D R U E ULT KADJAR, SOYEZ ACT

Au premier coup d’œil, on reconnaît bien le nouveau style des créations de Renault depuis l’arrivée de son nouveau designer en 2009, Laurens van den Acker. Pour celles et ceux qui ne le savent pas, Renault KADJAR se place dans la catégorie des crossover. SUV ou Crossover ? Nous non plus nous ne connaissons pas trop la différence, nos recherches nous indiquent que la nuance se joue essentiellement sur l’esthétique. Le SUV est plus proche du monospace alors que le crossover du 4X4. Bref, ce n’est pas franchement le plus important dans notre essai. Sur le marché des crossover qui semble séduire bon nombre de concitoyens, Renault semblait un peu en retrait. Mais c’était certainement pour mieux observer le marché et l’attaquer avec force, conviction et ambition. Depuis juin 2015, Renault a donc lancé KADJAR ! Test grandeur nature sur les routes de notre chère agglomération clermontoise.

À première vue, les lignes du KADJAR sont fluides et racées, elles donnent un avant goût d’action que cette voiture souhaite véhiculer. En ce qui concerne notre essai, nous avons opté pour la version INTENS ENERGY DCI 110 ECO2, un des différents modèles en motorisation. Une fois installé au volant, nous découvrons un habitacle particulièrement spacieux, une assise très confortable dans des sièges élaborés mêlant habilement le cuir et le tissu, une position de conduite haute et agréable. Cette sensation d’espace est en partie liée au fait que KADJAR est le véhicule le plus grand de sa catégorie et ça se voit ! L’habitacle est généreux tant à l’avant qu’à l’arrière où vous trouverez trois vraies places. On vous le dit, l’habitabilité de cette voiture est très réussie. C’est un élément évidemment précieux pour les familles nombreuses, même avec des

Dès le démarrage, vous apprécierez (si besoin) la caméra de recul et les alarmes pour sortir d’une place de parking. Il y a des capteurs un peu partout et cela rend la sécurité de la voiture optimale. Une fois la route prise, on apprécie la boîte de six rapports vous permettant si besoin d’accélérer sans soucis et de profiter d’un moteur

ados, ou belle-maman. Les commandes au volant sont nombreuses et bénéficient des différentes technologies dites modernes : régulateur de vitesse, commandes de l’écran central entièrement tactile, ou encore bluetouth pour votre smartphone (bien utile suite aux nouvelles règlementations), prises USB... Une fois de plus chez Renault, nous apprécions le démarrage sans clé très appréciable. Définition de notre profil de conducteur sur l’écran tactile, réglage du fauteuil, des rétroviseurs électriques et nous voilà prêts pour prendre la route. Petit détail d’importance, nous découvrons à proximité de la boîte six vitesses (existe aussi en boîte auto) un drôle de bouton rond réglable sur trois positions. Ce dernier permettant la gestion du patinage en deux roues motrices. Apparemment très utile selon l’état des chemins empruntés ou selon où la voiture est stationnée (terrain boueux par exemple).

souple et efficace. Kadjar est équipé du système Stop & Stard avec récupération d’énergie au freinage. C’est par la réduction des frottements et la dernière génération d’injection que KADJAR doit atteindre des niveaux de rendement et de consommation exemplaires. La tenue de route est parfaite et notre surprise vient du fait que KADJAR est aussi à l’aise en ville que sur les routes départementales de notre cher département. Ce crossover répond parfaitement à toutes les exigences que nous pouvons attendre d’un véhicule : son design, son aisance sur toutes les routes, son habitabilité et la motorisation testée développant suffisamment de puissance pour apprécier sa conduite. A cela s’ajoute une technologie très appréciable pour celles et ceux qui détestent les créneaux : l’Easy Park Assist. Ce système permet à la voiture de calculer la place disponible pour une place de parking et d’aider à la conduite pour s’y garer ! Nous avons évidemment testé cette option particulièrement bluffante, vous positionnez votre choix de parking et la voiture guide jusqu’à lâcher les mains du volant et voir ce dernier tourner tout seul en fonction de la vitesse que vous contrôlez. Nous avons également beaucoup apprécié le volume du coffre, les sièges rabattables 1/3 ; 2/3 et surtout le plancher à hauteur du coffre permettant un confort de chargement idéal. Kadjar a même deux

L'univers des BouZous

iguntoage éemstoA TT niveaux de plancher pour le coffre et deux boutons très accessibles et très pratiques pour dévérouiller les sièges arrières afin de les abaisser. Vous l’aurez compris, ce crossover n’a rien à envier à ses concurrents bien au contraire. Côté conduite, au fil des kilomètres, la voiture nous garantie une sécurité optimale en nous alertant sur d’éventuels obstacles trop proches grâce aux nombreux capteurs, et au système ingénieux d’aide à la détection de véhicules dans les angles morts. En effet, un petit point lumineux sur les rétroviseurs apparaît quand un autre véhicule se trouve dans un angle mort, très efficace ! Kadjar offre aux passagers comme au conducteur un confort très appréciable. Cette impression de bien-être se retrouve également dans la sonorisation de l’habitacle. En effet, malgré un moteur diesel, nous ne ressentons aucun désagrément de ce côté là. La garde au sol est intéressante et permettra sans aucun doute de grimper sur des trottoirs un peu hauts en ville ou encore sur quelques obstacles en mode tout terrain. On aimera également deux autres atouts importants du KADJAR : le freinage actif d’urgence et les feux Full Led esthétiques et efficaces. En toute honnêteté et sans détour, nous avons été séduits par ce crossover. Il répond vraiment à de nombreux points du cahier des charges d’une famille. De plus, même si les prix de ce type de véhicule peuvent paraître élevés, KADJAR s’illustre là aussi avec un prix d’entrée de gamme le plus compétitif du marché sur ce segment. Enfin, et c’est important pour notre petite tribu, la motorisation proposée classe ce K ADJAR dans les bons élèves en terme d’émissions de CO2. D’ailleurs, si votre conduite à bord de KADJAR est respectueuse de l’environnement, vous verrez peut-être une petit plante poussée sur votre console de bord ! Essayez-là, vous comprendrez vite de quoi nous parlons.

RENAULT Kadjar INTENS ENERGY DCI 110 ECO2 Emissions de CO2 : 103 g/km Prix du modèle testé : 31 890 euros Modèle à partir de 23 800 euros

Les + • son look et son design

• sa position de conduite • nombreuses options comprises dans ce modèle • le choix des couleurs • les positions de conduite réglables en fonction du terrain • la sécurité • le confort • le prix par rapport à ses concurrentes • système de navigation • carte mains libres • habitabilité

Les • le bruit du moteur à l'extérieur du

véhicule • la puissance de cette motorisation • le différentiel entre le prix d'entrée de gamme et le modèle toutes options

Note : 8,5 / 10 Réservez votre essai sur bonyautomobiles.com CLERMONT-FD MASSAGETTES RIOM - Espace Mozac VICHY MOULINS USSEL BRIOUDE ISSOIRE LANGEAC LE PUY-Brives Charensac MENDE YSSINGEAUX

04 04 04 04 04 05 04 04 04 04 04 04

73 73 73 70 70 55 71 73 71 71 66 71

42 65 33 58 44 46 74 89 77 04 65 56

75 99 11 41 30 04 92 22 04 70 64 08

75 00 12 41 12 90 96 56 07 00 63 47

bonyautomobiles.com

L'univers des BouZous

oig ignnaaggee mo TTéem

UNE VILLE A HAUTEUR D’ENFANT Certains diront qu’une fois n’est pas coutume mais nous, nous avons décidé de valoriser les bonnes actions de nos responsables politiques. Il est bon de mettre en lumière et en avant les actions menées par nos chers élus quand ils tiennent parole. En effet, pour celles et ceux qui se rappellent le programme du candidat de l’époque Olivier Bianchi, un des thèmes fort de sa campagne s’articulait autour de la petite enfance. Deux ans plus tard, nous l’avons rencontré sur cette thématique : explications ! Point annoncé du programme de mars 2014 : « Nous adapterons les services de la petite enfance aux besoins de chaque famille. Nous diversifierons l’offre de l’accueil pour les 0-3 ans. Ainsi, nous soutiendrons notamment l e s crèches parentales et associatives, et proposerons un accueil spécifique pour les enfants dont les parents recherchent du travail. Une attention particulière sera prêtée aux familles monoparentales »

1/ Pourquoi un point presse au sein meme d'une creche ?

Dans le programme que j’avais proposé, nous avions dit que l’enfance était une priorité. Après le 1er volet sur le Plan Education Ville (PEV) (que nous avions d’ailleurs largement évoqué dans les colonnes du Ptit BouZou) et qui a donné lieu au plan éducatif de territoire récemment signé avec la ministre, nous attaquons le second volet : les questions liées aux tout-petits. Nous nous intéressons donc à la question des haltes garderies et des crèches. Ce lieu est particulièrement propice pour expliquer nos actions.

2/ Une politique forte de la petite enfance ?

Une place en crèche reste pour les couples un vrai souci et nous avions constaté que des familles quittaient Clermont-Ferrand pour cette raison. C’est donc aussi dans une stratégie de peuplement et de développement de notre ville qui nous a conduit à revoir notre politique et de renouer également le dialogue avec la CAF par exemple.

3/ Comment augmenter le nombre de places dans ces structures d'accueil ?

D’abord par l’ouverture de deux crèches, celle de Barbecot (90 places) et celle de Trémonteix (20 places) depuis le début de mon mandat. Mais aussi avec l’ouverture de prochains relais d’assistance maternelles (RAM). Mais ces mesures sont tout de même insuffisantes puisque nous n’arrivions à accueillir que 900 enfants avec 546 places. Mais c’est surtout par la mise en place de la PSU (Prestation de Service Unique) que nous avons aujourd’hui 609 places pour 2300 enfants accueillis.

4/ Comment expliquez-vous cette explosion du nombre d'enfants accueillis ?

La PSU permet, grâce à la participation conséquente de la CAF, de : -fournir des couches et des repas sans frais supplémentaires pour les parents -d'apporter une plus grande souplesse dans le fonctionnement des structures avec notamment des amplitudes horaires plus adaptées. Ces mesures ont permis d’augmenter de façon considérable le nombre d’enfants accueillis sans forcément plus de personnel, ni plus de bâtiments.

5/ Un mot sur le contrat d'accueil personnalise ?

Par la mise en place de bornes à l’entrée de chaque structures d’accueil, chaque parent signe un contrat d’accueil personnalisé, avec un nombre d’heures fixé par jour. Il enregistre l’heure d’arrivée de son enfant le matin et de départ le soir d’où une bien meilleure gestion des heures facturées.

6/ Ces bouleversements sont le fruit d'une etroite collaboration avec la CAF ?

La création de la PSU est le résultat de cette collaboration au service du plus grand nombre. Aujourd’hui, les services de la ville accueillent dans les meilleures conditions 2300 enfants sans construction supplémentaire. C’est un réel changement culturel pour nos agents.

7/ Quel est le budget de la ville pour le secteur de la petite enfance ?

Cela représente 4,5 millions d’euros pour l’accueil des tout-petits.

souhaiterai que cet endroit soit géré par des artistes et n o n par des animateurs. Initier les enfants aux sons, aux bruits, au toucher, aux odeurs, à tous les sens. Un lieu où les tout-petits vont rencontrer la création et l’émotion artistique.

9/ En conclusion ? D'autres projets ?

L’équipe municipale, en collaboration avec la CAF, souhaite répondre à cette question : quels sont les besoins réels des enfants, des parents, des familles ? C’est un vrai changement philosophique : on adapte le service public aux besoins de l’usager et pas l’inverse. Sont à venir pour compléter l’ouverture d’un nouveau relais assistants maternels en direction des assistantes maternelles privées ; la mise en place d’un pôle de la petite enfance à la Gauthière ; la création d’un nouvel EAJE (Établissement d’accueil du jeune enfant).

Quelques chiffres cles : 1 crèche familiale 5 crèches collectives 9 multi-accueils 2 RAM + de 250 professionnels de la Petite Enfance

8/ Un mot sur le projet du programme : lieu artistique ?

Effectivement, il s’agit d’un lieu artistique d’éveil pour les 0-6 ans. C’est d’ailleurs une idée confortée par les états généraux de la culture. Je

L'univers des BouZous

udneaugrse Graines dTeéBmaoroig

UN TOUR DE FRANCE EN VÉLO ET EN FAMILLE ! « Cette année, c’est décidé, notre tribu réalise son rêve : sillonner les routes avec son convoi exceptionnel ! Les vélos et les pilotes sont dans les starting-blocks : top départ en avril pour un tour de France en 2016 avant de mettre le cap sur les pays du nord de l’Europe. Avec au cœur du projet : les enfants et comme maître-mot : le PARTAGE ! » À l’heure où nous écrivons cette présentation, la tribu en question est à quelques jours du départ et au moment où vous lirez cet article, ils seront normalement partis sur les routes de France. C’est l’histoire peu commune d’une famille qui a décidé de mettre en parenthèse leur quotidien pour parcourir un tour de France à vélo. Espérant atteindre l’objectif des 6 800 kilomètres, ils emportent avec eux leur idéologie première : l’humain ! Dans la famille il y a Cédric, le papa, Caroline, la maman, Manon (5 ans) et Hugo (2 ans). Le papa a choisi depuis quelques temps de prendre un congé parental et ce projet lui tient particulièrement à cœur. Pour celles et ceux qui connaissent Caroline, c’est notre cas, c’est une boule d’énergie. Cogérante d’une agence de communication spécialisée dans les relations presse, elle est la communicante tout terrain. Vous l’aurez compris, ce qui nous a paru le plus spectaculaire dans ce projet, c’est certainement l’âge des enfants. Et oui, vous qui êtes parents, vous n’imaginez pas une seconde faire voyager vos p’tits bouzous, pendant six mois, dans une charrette deux places à roulette (en fait une petite remorque que vous avez certainement déjà loué sur vos lieux de villégiatures). Eux souhaitent le faire et le projet est d’autant plus admiratif. Après des mois de préparatifs et de recherche de financement, ils sont donc parés pour affronter les routes de France. Au-delà de l’exploit physique de réussir cette aventure, nous avons aimé le projet de fonds de cette belle équipe : pédaler pour aider les enfants en situation de handicap ainsi que leurs proches. Leur ambition : apporter un air de liberté, partager des moments de convivialité et

mettre un coup de projecteur sur le développement de l’accessibilité du vélotourisme pour tous. Financement Ulule, programme complet, site internet, vidéos, animations… la petite équipe a utilisé tous les canaux pour faire connaître ce beau projet. Nous leur souhaitons une très belle aventure humaine avant tout et plein de courage pour les moments plus difficiles ! Nous allons suivre leur parcours tout au long de ces six mois pour vous donner le maximum de nouvelles via notre page Facebook et dans nos prochaines parutions de votre magazine Le P'tit BouZou. N’hésitez pas à les soutenir, à les encourager, à les rejoindre sur leur site web ou sur l’ensemble des réseaux sociaux qu’ils ont ouverts sous le nom de leur association : Graines de Baroudeurs. Leur devise : voyager / explorer / partager !!

En chiffres :

•7 mois de vie nomade •6 000 km sur les routes de l’hexagone •152 étapes de 25 à 60 km •52 départements traversés, soit un coup de pédale minimum dans chaque nouvelle grande région •15 animations organisées pour les enfants en situation de handicap et leur famille ainsi que pour les bambins scolarisés. grainesdebaroudeurs.com

Graines-DeBaroudeurs

L'univers des BouZous

teignage TSéamno

MALADIE DE LYME…

Ou encore borreliose de Lyme, qu'est ce que c'est ??

Habitant notre belle région Auvergne (oups, Auvergne-Rhône-Alpes…), vous êtes peut-être, comme nous, férus de balades, de randonnées, parfois en forêt. Et c’est justement, ces forêts, que ces petites bestioles affectionnent tout particulièrement. Les beaux jours arrivant avec le Printemps, nous allons prochainement ressortir les chaussures de marche.

Mais qui sont ces bestioles ?

Et bien, nous parlons des tiques ! Vous savez, ces petites bêtes plus ou moins noires qui sévissent bien souvent sur nos amis les bêtes, provoquant, si elles n’ont pas été retirées à temps, la piroplasmose chez le chien et plus rarement chez le chat. Mais il n’existe pas qu’une seule sorte de tique. On en décompterait près de 900 espèces différentes dont une quarantaine en France. Ces petits acariens ont la fâcheuse tendance à vivre à proximité du sol mais peuvent grimper jusqu’à 1.5m. On les retrouve essentiellement dans les forêts, prairies et quelques fois jusque dans les jardins bref… les terrains de jeu de nos P’tits BouZous. Et comme tout bon parasite, elles ont besoin d’hôtes pour se nourrir de sang… Pas très sympathique tout ca. Les présentations étant faites, revenons à notre sujet. Les tiques qui nous intéressent ici n’ont rien à voir avec celles que l’on retrouve sur les chiens. En revanche, nous faisons office d’hébergeurs à une certaine espèce, si nous avons le malheur de croiser son chemin lors de balade… Cette espèce appelée ixodes ricinus est la seule connue à ce jour qui transmet la maladie de Lyme. La tique se nourrit, dans un premier temps, d’un animal infecté par la bactérie de la maladie puis vient piquer l’homme et reste accrochée à sa peau. C’est à ce moment là, qu’il y une émission de salive de l’acarien et donc transmission de la bactérie à l’homme.

Bien souvent situées dans les hautes herbes, elles s’agrippent à nous très facilement. Si vous vous apercevez qu’une tique vous a mordu, surtout ne pas tirer dessus pour l’enlever vous risqueriez de laisser la tête à l’intérieur de la peau. Il est nécessaire d’utiliser une pince spécifique tire-tique, vendue en pharmacie- ou de se rendre chez le médecin. => Ne pas utiliser d’éther ou d’alcool comme on avait tendance à faire il y a quelques années, car cela les inciterait, sous l’effet du stress, à diffuser encore plus de salive !

Les symptomes

Une éruption cutanée circulaire - tâche rougeâtre - apparaît autour de la morsure et ce jusqu’à 30 jours après les faits : érythème migrant. Bien souvent, malheureusement, l’érythème passe inaperçu ce qui rend encore plus difficile le diagnostic. Dans le cas où l’érythème serait détecté, un traitement antibiotique peut stopper la maladie. En revanche, s’il n’est pas détecté les symptômes peuvent être très variés (plus de 70 ont été décrits…). Certaines personnes et notamment des enfants ont présenté des signes de fatigue intense, de fièvre, de douleurs articulaires.

Les recommandations

Si vous prévoyez une balade en forêt avec votre tribu, nous vous conseillons de porter des vêtements couvrants, évitez les shorts et les pieds nus … Une autre astuce consiste à porter également des vêtements clairs ce qui permettrait de mieux visualiser le parasite avant qu’il ne vous pique ! En tout état de cause, il est indispensable de pratiquer une inspection complète du corps et notamment des zones comme les aisselles, derrière les genoux - zones de pli- et le cuir chevelu ; un petit peu comme notre cousin le Chimpanzé lorsqu’il « pouille » son petit ;) Plus d'infos : http://francelyme.fr

Nulle envie ici, de vous faire peur mais plutôt de vous mettre en garde sur une maladie provoquée par un tout petit acarien mais pouvant, quelques fois, faire de gros dégâts… Plus de 10 000 personnes, chaque année, seraient touchées par la Maladie de Lyme, Lyme venant du nom d’une petite ville du connecticut (USA) où seraient apparus les premiers cas dans les années 70.

L'univers des BouZous

Les voyages scolaires Le troisième trimestre est souvent l’occasion de sorties en général très attendues par les élèves : les voyages scolaires. Si leurs multiples intérêts pédagogiques ne sont plus à démontrer (les supports documentaires, papier ou multimédia aussi précieux soient-ils, ne suscitent ni la même émotion, ni les mêmes découvertes), c’est aussi un moment de vie collective partagé avec l'ensemble de la classe qui n'est jamais banal dans l'expérience sociale d'un enfant. Ils constituent des occasions propices à l'apprentissage de la vie collective et à l'instauration de relations, entre adultes et enfants, différentes de celles de la classe. Les sorties sont des moments privilégiés dans des milieux différents de la classique enceinte scolaire. En majorité, il s’agit d’excursions à la journée (particulièrement pour les classes de maternelle) et c’est alors l’occasion de pratiquer quelques activités dans la région : visite d’une ferme pédagogique ou du Musée de la Céramique de Lezoux, balade sur le chemin Fais’Art ou activités sur le thème de la Révolution au Manoir de Veygoux… autant de possibilités pour les élèves de partir à la découverte d’un nouvel environnement avec leurs camarades et pour le maître de se servir de ce support pour le travail en classe. Mais parfois, le voyage scolaire prend une toute autre tournure : plusieurs jours en dehors de l’école et de la maison, la classe repousse les limites, s’expatrie dans une autre région. Que d’aventures en perspective ! Précisons tout de suite quelques points : ces voyages, comme n’importe quelle activité scolaire, obéissent à des règles d’encadrements strictes1, à des autorisations particulières et les enseignants, avant de proposer ce projet, ont dû élaborer un dossier soumis à l’Inspecteur de l’Education Nationale. De plus, depuis les tragiques

éc

t Parole d'enseignan r o fe

s sseu r d e

événements de ces derniers mois, les consignes ont évolué et sont mises à jour régulièrement : elles sont consultables par tous sur le site du Ministère (education. gouv.fr). Ainsi, actuellement, « le "niveau alerte attentat" est maintenu en Ile-de-France et la vigilance renforcée continue de s'appliquer sur le reste du territoire. ».Les voyages scolaires y sont de nouveau autorisés. Les écoles ont l’obligation de signaler en amont ces voyages à l'autorité académique. « En lien avec les préfets, l'autorité académique pourra interdire un voyage si les conditions de sécurité ne sont pas remplies. L’Île-de-France étant toujours en alerte attentat dans le cadre du plan Vigipirate, il est demandé aux classes voyageant dans cette zone d’éviter les lieux hautement touristiques. Les équipes qui encadrent les élèves doivent également assurer une vigilance accrue lors de ce type de déplacement. » Bref, même si votre enfant à l’impression qu’il va vivre en véritable petit explorateur, il le fera en toute sécurité ! Une réunion préparatoire est en général organisée par l’enseignant de la classe avec les parents d'élèves. Vous aurez alors le maximum d’informations et pourrez poser vos questions. Sinon, n’hésitez pas à demander un rendez-vous afin de voir partir votre enfant en toute sérénité : votre p’tit bouzou appréciera d’autant plus son expédition qu’il vous sentira rassuré. Reste alors à vous occuper du plus drôle : étiquetage du trousseau et préparation du sac en présence d’un monstre surexcité (doudou ou pas doudou ? N’hésitez pas, mais c’est à lui de voir), courses pour le pique-nique (votre enfant vous expliquera le caractère indispensable du paquet de chips), décision d’un éventuel argent de poche (oui ? non ? combien ?),… et organisation de la ou des soirées en son absence !

Par exemple, concernant le nombre d’adultes encadrants, les textes sont très clairs : il faut 2 adultes au moins, dont le maître de la classe, quel que soit l'effectif de la classe et au-delà de 20 élèves, un adulte supplémentaire pour 10 en élémentaire ; un adulte supplémentaire pour 8 au-delà de 16 élèves en maternelle. 1

Dossier

e de Scene m tu s o C u d l a n o ti Le Centre Na

Dossier

Scene e d e m tu s o C u d l Le Centre Nationa

Le Centre National du Costume de Scene ^ fete ses 10 ans !

et décors, sont issues de théâtres, opéras et ballets. Parmi les plus réputés, l’Opéra national de Paris et la Comédie-Française ont participé à l’enrichissement de ces collections. C’est au 18ème siècle, que fut décidée la construction d’une caserne de cavalerie à Moulins sur la rive gauche de l’Allier. Celle-ci est achevée au 19ème siècle, les travaux ayant été stoppés par la Révolution. Pour la petite histoire, fin des années 1890, les officiers en garnison à la caserne fréquentaient une brasserie moulinoise « Le Grand Café » où une certaine Gabrielle Chanel se produisait comme « pauseuse » - chanteuse censée faire le lien entre les artistes - et y interprétait une chanson qui lui donna son « nom » : Qui a vu Coco dans l’Trocadéro. Située dans le quartier Villars, du nom du moulinois Charles Louis Hector de Villars, maréchal général des camps et armées du Roi, la caserne, alors désaffectée, accueillit en 1981 de grandes expositions commerciales. Sauvée in extremis de la démolition, elle est classée Monument Historique en 1984 pour ses splendides escaliers de grès rose et jaune. C’est en 1997, que naît le projet de préserver de la dégradation voire de la disparition les costumes de l’Opéra de Paris, de la Comédie Française et avec lui, la réhabilitation par l’architecte Wilmotte de la caserne avec la construction d’un bâtiment neuf quasi identique à une aile autrefois détruite. Le Centre National du Costume de Scène, premier musée au monde entièrement consacré au patrimoine matériel des théâtres, costumes et décors ouvrent ses portes en 2006. Il fut inauguré le 1er juillet par Renaud Donnedieu de Vabres, ministre de la Culture de l’époque et par le couturier Christian Lacroix. Les collections constituées d’environ 10 000 costumes

Depuis son ouverture, plusieurs expositions ont été mises en place de « Bêtes de Scène » (2006) à « Barockissimo » (2016) en passant par « Mille et une Nuits » (2008), les « vestiaires de Divas » (2010) ou encore la « Comédie Française » (2011). Pour le plaisir des yeux des visiteurs et afin d’éviter toute détérioration, les expositions temporaires sont renouvelées deux fois par an. Une exposition permanente sur Rudolf Noureev est également accessible depuis octobre 2013. À travers ces costumes et décors, les passionnés de ce milieu artistique pourront admirer les efforts et le travail réalisés par des artisans. Toutes ces pièces concentrées en un seul lieu représentent une véritable mine d’or pour tout artiste du monde de la mode ou des arts plastiques. Fort de son succès, le CNCS, qui a accueilli son 500 000ème visiteur en 2014, reçoit également de nombreuses familles adeptes des visites-découvertes, visites-jeux ou encore des ateliers dédiés au jeune public. Vous pouvez également bénéficier de visites guidées ou vous munir d’un audio-guide afin de profiter au mieux de la richesse de l’exposition. Les espaces extérieurs permettent des promenades en famille (pique-niques, promenades sur les bords de l’Allier…). Pour déjeuner ou à la fin de votre visite, vous pourrez également vous restaurer ou faire une pausegourmande à la brasserie, dans un décor unique signé Christian Lacroix.

Rencontre avec Laura Boutonnet Responsable marketing

Ouvert en 2006, le Centre national du costume de scène à Moulins invite les visiteurs à découvrir les costumes ayant marqué les plus grandes scènes de théâtre, de danse et d’opéra en France, et aussi dans le monde. Situé dans une ancienne caserne militaire du XVIIIe siècle classée Monument historique, le CNCS conserve, montre et explique les œuvres d’une collection exceptionnelle composée de costumes du milieu du XIXe siècle à nos jours. Ce musée unique au monde a organisé plus de 20 expositions saluées par le public et abrite depuis 2013 la collection du danseur Rudolf Noureev soit un ensemble de 3 500 pièces. Grâce à son savoir-faire et sa forte créativité, le CNCS s’affiche comme un équipement touristique incontournable dans la région Auvergne - Rhône-Alpes.

2/ D'ou viennent les costumes ? Les costumes présents dans les réserves du CNCS viennent des trois institutions fondatrices du Centre, la Bibliothèque nationale de France, la Comédie-Française et l'Opéra national de Paris, auxquels sont venus s'ajouter de nombreux dons de compagnies, d'artistes et de théâtres. Lors des expositions, les équipes du CNCS plongent dans ce fond pour choisir les costumes qui seront présentés au public. En fonction des thématiques choisies, de nombreuses institutions nationales et internationales nous font l’honneur de nous prêter quelques pièces. Par exemple, pour l’exposition Barockissimo ! Les Arts

Florissants en scène nous avons la joie de présenter des costumes en provenance du Teatro Real de Madrid en Espagne, du Centre de musique baroque de Versailles ou encore du Theater an der Wien de Vienne en Autriche….

3/ Quelle est la mission du CNCS ? Le CNCS a pour mission scientifique la conservation, l'étude et la valorisation d'un ensemble patrimonial de 10 000 costumes de théâtre, d'opéra et de ballet ainsi que de toiles de décors peints. En tant que musée de France, le Centre a également une mission de service public dans l’accès à la culture et au patrimoine, il est donc très important pour le CNCS et ses équipes de diversifier son offre culturelle pour accueillir tous les types de publics. Les équipes du CNCS, développent une politique de médiation active afin de recevoir tous les publics, de la crèche à l’université, des familles aux personnes en situation de handicap. De nombreuses activités de pratique artistique sont également proposées permettant de découvrir les différents métiers du costume et de la scène.

4/ A quelle frequence les expositions se renouvellent-elles ? Depuis son ouverture, le CNCS a présenté plus de 20 expositions sur des thématiques aussi variées qu’originales. Vous pouvez chaque année admirer plusieurs expositions temporaires complètement différentes : 2016 a débuté avec la danse contemporaine et Angelin Preljocaj, puis continue sur air de musique baroque avec Barockissimo ! Les Arts Florissants en scène (du 9 avril au 18 septembre) et finira en vous proposant une histoire de la chanson française à travers les costumes de personnalités célèbres (à partir du 15 octobre).

1/ Bon nombre de Clermontois voire de Puydomois ne connaissent pas le Centre national du costume de scene. Pouvez-vous nous le presenter ?

Dossier

Scene e d e m tu s o C u d l Le Centre Nationa

5/ Quelles sont vos approches pour capter l'interet du jeune public ? Comme nous l’avons précisé, le CNCS a une politique de médiation active, c’est-à-dire que pour chaque exposition nos équipes élaborent des supports pédagogiques et ludiques afin de permettre aux enfants de passer un moment captivant dans l’univers du costume de scène (espaces ludiques dédiés au cœur de l’exposition, livretjeu, activités découvertes etc…). Le CNCS propose également pendant les vacances scolaires quatre visites ludiques, aussi passionnantes pour les parents que pour les enfants de 4 à 12 ans (visite-jeu, visite lecture, visite-atelier, visite-découverte). Vous retrouverez également pendant les vacances plusieurs ateliers de pratique artistique en lien avec la thématique de l’exposition (accessible dès 4 ans). Enfin, il est également possible de fêter son anniversaire au CNCS, nous avons mis en place une formule visite + atelier au choix + goûter, pour passer un moment inoubliable avec ses copains dans un décor féérique.

6/ Quelles sont les expositions qui ont rencontre le plus de succes aupres des familles ? Toutes ! (rires). Selon les thématiques, il est certain que les familles ont été plus ou moins présentes, mais pour chaque exposition tout est mis en œuvre pour que les enfants trouvent leur place et passent un moment inoubliable, il est important que le jeune public soient sensibiliser à la culture, à l’art et au patrimoine. C’est le public de demain !

7/ Le CNCS fete cette annee ses 10 ans. Une programmation speciale pour l'evenement ? Oui, cette année promet d’être exceptionnelle ! De nombreuses manifestations à vivre en famille ou entre amis sont prévues tout au long de 2016. Au programme : l’édition d’un timbre-poste CNCS dessiné par Christian Lacroix, trois expositions photographiques en extérieur mais aussi un concert gratuit de l’Orchestre d’Auvergne le 2 juillet, un grand bal costumé le 14 juillet, un son et lumière retraçant l’histoire du CNCS du 12 au 15 août, et bien d’autres surprises à découvrir…

8/ Le 21 mai prochain aura lieu la Nuit Europeenne des Musees. Pouvez-vous nous dire quelques mots sur ce que le CNCS concocte a cette occasion ? Comme chaque année vous pourrez découvrir gratuitement de 18h à 23h30 l’exposition en cours : Barockissimo ! Les Arts Florissants en scène. Des animations tous publics sont également prévues tout

au long de la soirée dans le cadre du dispositif, La classe, l’œuvre ! et Le jeu, l’œuvre.

9/ Un dernier mot pour convaincre nos lecteurs de vous rendre visite. N’hésitez pas à venir nous rendre visite ! En famille ou entre amis les activités ludiques et conviviales du CNCS conviendront aux petits comme aux grands. Ateliers de pratiques artistiques, animations pour enfants mais aussi visites-guidées pour adultes et événements exceptionnels sont au programme de cette année 2016 ! Retrouvez toutes ces informations sur notre site internet : www.cncs.fr

Centre National du Costume de Scène Quartier Villars - Route de Montilly 03000 MOULINS 04 70 20 76 20 www.cncs.fr > HORAIRES du lundi au dimanche inclus. De septembre à juin : de 10h à 18h En juillet et août : de 10h à 18h30 Fermé le 25 déc., 1er janv. et 1er mai > TARIFS Adulte : 6 € Réduit : 3 € - de 12 ans : entrée gratuite Visite guidée : 5 € / pers. Audioguide Collection Noureev : 1 € Animation famille : 7 €

LES ARTS FLORISSANTS EN SCÈNE

CONCEPTION : ATALANTE-PARIS – PHOTOS © CNCS / FLORENT GIFFARD COSTUME DE P. CAUCHETIER, ATYS DE LULLY, OPÉR A-COMIQUE, 1987.

EXPOSITION DU 9 AVRIL AU 18 SEPTEMBRE 2016

MOULINS – AUVERGNE RHÔNE-ALPES – WWW.CNCS.FR – 04 70 20 76 20

Actus culturelles

Bons Plans Sorties

La 12eme édition de la Nuit européenne des musées aura lieu le 21 mai

Même si à l’heure où nous éditons ce numéro nous n’avons réussi à n’obtenir aucune info de nos musées régionaux, ci-dessous le communiqué du ministère sur cette belle opération. Le samedi 21 mai prochain, de nombreux musées ouvriront gratuitement leurs portes partout en France et en Europe de la tombée de la nuit jusqu'à minuit environ. Visites éclairées, parcours ludiques, ateliers, concerts ou spectacles de danse, des animations exceptionnelles donneront à vivre au public une tout autre expérience du musée. Le ministère de la Culture et de la Communication et le ministère de l'Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche proposent, pour la quatrième année consécutive, « La classe, l’oeuvre ! », un dispositif commun destiné à rapprocher les élèves des musées. Toute l’année, les élèves des établissements partenaires étudient une oeuvre d’un musée alentour, puis viennent présenter le fruit de leur travail au public le soir de la Nuit européenne des musées, devenant ainsi, à leur tour, des passeurs de culture. L'an dernier, ce sont 240 musées et 540 classes qui ont participé à ce programme d'éducation artistique et culturelle. L’édition 2015 avait mobilisé 3200 musées dans plus de 30 pays en Europe. En France, ce sont deux millions de visiteurs qui se sont pressés aux portes des 1265 musées participant à cet événement organisé par le

ministère de la Culture et de la Communication, autour de plus de 2700 animations spéciales. Retrouvez la Nuit européenne des musées sur nuitdesmusees.fr et sur les réseaux sociaux (twitter, facebook, instagram) et participez avec le hashtag #NDM16. La Nuit européenne des musées est organisée par le ministère de la Culture et de la Communication. Elle est placée sous le patronage du Conseil de l’Europe, de la Commission nationale française pour l’UNESCO et de l’ICOM (Conseil international des musées). Elle bénéficie du soutien de la Fédération française des sociétés d'amis de musées, de la RATP, Paris Musées, France Télévisions, Radio France et TV5 Monde www.nuitdesmusees.fr

Musée départemental de la Céramique

MOULIN RICHARD DE BAS

Sur la route du papier

Si vous êtes de la région depuis votre plus tendre enfance, il est à parier que vous avez déjà visité ce site emblématique du Livradois en voyage de classe. Dès votre arrivée au Moulin Richard de Bas, vous pouvez avoir l’impression de changer d’époque. Certains bâtiments datant du XVème siècle font de cet endroit le dernier témoin de ce que fut le berceau de la papeterie française. Classé « monument historique » pour bon nombre de ses éléments majeurs, ce site vous propose de faire naître une feuille de papier sous vos yeux ! Les piles à maillets, la salle de la cuve, les étendoirs, le filigrane seront des termes qui n’auront plus de secret pour vous.

propres feuilles de papier. Vous passerez toutes les étapes encadrés par un professionnel du Moulin. Quel plaisir de repartir avec sa création. Ces atelier sont proposés pendant toutes les vacances scolaires, et même, si vous n’y allez que cet été. A l’ère du numérique et des écrans en tout genre, cette parenthèse est un moment fortement apprécié des visiteurs et une découverte très agréable à faire en famille. Tarifs : Adulte : 7.5 € / Enfant (6-17 ans) : 5.1 € / Gratuit - 6 ans Atelier : 5 € (vacances scolaires) Moulin Richard de Bas Ambert 04 73 82 03 11 www.richarddebas.fr

Avec vos enfants, laissez-vous tenter par l’expérience en mettant vous-même la main à la pâte pour réaliser vos

Le Pal :

U A E V U NO

Anniversaire pour les enfants

Certains penseront une fois de plus que le parc fait uniquement cela pour faire un peu plus de recette… évidemment que le côté mercantile reste une fâcheuse priorité dans notre monde de consommation mais quel

plus beau bonheur de pouvoir offrir quelques minutes d’un rêve aux enfants. Gardez en tête que Le Pal agit de belle façon pour la protection des espèces dans le monde, avec sa fondation. Alors, arrêtez de voir toujours le côté à moitié vide du verre, voyez plutôt le côté à moitié plein et émerveillez vos enfants. Plus de détail : prix / réservation / temps de visite / disponibilités / 04 70 42 07 07 Le Pal www.lepal.com

Certes, pour les Puydomois, c’est peut-être un peu loin mais l’idée nous a pourtant séduits. Combien d’enfants rêvent d’approcher les animaux jusqu’à les toucher ? Notre fameux et grandiose parc régional Le Pal a souhaité mettre en place la possibilité pour les enfants de fêter leur anniversaire dans son enceinte. Si votre enfant souffle sa 7ème bougie (jusqu’à sa 12ème d’ailleurs), il pourra amener ses copains partager une expérience exceptionnelle. En compagnie d’un animateur, ils découvriront la cuisine du zoo, prépareront un repas pour les girafes et les ours et leur donneront, puis visiteront les coulisses de l’enclos des belles et grandes girafes.

Actus culturelles

ts n a iv V s le c a t c e p S Bons plans

Actus culturelles

Bons Plans Sorties ^

Festival Puy-de-Momes Organise par la ville de Cournon d'Auvergne De 2 à 9 ans,

Depuis 21 ans, Puy-de-Mômes relève le défi de placer l’enfant au cœur de sa programmation. Depuis la première édition en 1995, le Festival n’a cessé de se développer et sa fréquentation a été multipliée par 20. Fidèle à sa promesse et à sa réputation, le Festival propose des spectacles de qualité sélectionnés avec soin et favorise l’accès et la compréhension du jeune public à la culture. La municipalité de Cournon-d'Auvergne a fêté, en 2014, 20 ans de succès qui ont contribué à ouvrir la voie d'un nouveau regard sur la création jeune public ; une vision nourrie de rencontres entre professionnels et enfants de tous âges. Démocratiser le spectacle vivant, éveiller les jeunes en les initiant à des univers inconnus, nouer des liens entre les différents publics, telles sont les ambitions de Puy-de-Mômes depuis sa création. Pour sa 22ème édition, en 2016, vingt-six compagnies professionnelles, et une formation locale, vont déployer leurs univers artistiques pour faire découvrir au public une programmation mêlant les genres : du théâtre décliné sous toutes ses formes, de la musique, de la danse, du cirque, des marionnettes... Pour ne pas limiter l’expérience d’un spectacle au temps de la représentation, Puy-deMômes propose chaque année des temps de rencontres avec les artistes, des animations, des ateliers, des courts métrages…

Voilà tout est dit ou presque dans cette présentation faite par les organisateurs. On voudrait ajouter, pour suivre ce festival depuis de nombreuses années, que les spectacles que nous avons découvert au fil du temps sont d’une qualité exceptionnelle. Jamais, que ce soit pour les touspetis, ou les enfants un peu plus grands, nous n’avons été déçu, et à chaque fois nous avons passé un instant familial très fort. Ce festival est une référence sur le plan national et nous soutenons évidemment cette démarche culturelle dirigée vers le jeune public. Sortez vos enfants, allez découvrir ce qui est à l’opposé des tablettes, jeux vidéo ou écrans en tout genre, partagez des moments exceptionnels en famille et soutenez le spectacle vivant. Un grand bravo à l’équipe du festival… et à la mairie de Cournon ! Tarifs : 5.50 € / Réduit : 4.50 € / Cinéma: 4 € / Ateliers : 3 € FESTIVAL PUY-DE-MÔMES Du 4 au 14 avril 2016 Réservation au 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69 www.cournon-auvergne.fr

Festival des Cultures du monde Organise par Cultures et Traditions Tout public

Le festival Les Cultures du Monde, fêtera ses 43 ans à Gannat cet été, du 22 au 31 juillet. C’est une affiche tout en couleur et confetti qui nous annonce cette nouvelle édition ! Après les événements tristes et tragiques de cette année, le festival promet de nous égayer et de nous rapprocher les uns des autres, quelques soient nos différences culturelles. Une nouvelle page pleine de rencontres et de bonne humeur se tourne à Gannat ! Chaque année, c’est une invitation au voyage culturel. Grâce à la curiosité d’un public toujours fidèle et venant du monde entier, le festival vous proposera un large choix d’animations et de rendezvous alliant convivialité et découvertes. Avec la venue de centaines d’artistes, de nombreux

Actus culturelles

Bon Plan Sorties

Veygoux

Manoir du General Desaix Tout public

spectacles, défilés, concerts, rituels, repas, ateliers cuisine sont au programme, promettant d’offrir une large palette de saveurs, de couleurs et de chants. Prendre conscience de l’importance du « patrimoine culturel immatériel » tel qu’il a été défini par l’Unesco, apprendre à respecter nos différences, et même à les aimer : voilà qui résume l’esprit du festival Les Cultures du Monde, ancré sur de solides piliers de paix, de convivialité, de fraternité et de valeurs universelles. Du 22 au 31 juillet 2016 Gannat www.cultures-traditions.org

Veygoux, c’est aussi un lieu d’apprentissage à la citoyenneté, où l’on découvre, l’héritage positif de la Révolution : la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen, la liberté, l’égalité, la fraternité, la liberté d’expression... Cette saison, plusieurs manifestations auront lieu : le pré-festival Ernest Monpied avec des ateliers enfants et adultes le 2 avril, un spectacle jeune public le 22 mai, un concert … et la traditionnelle Fête Nationale le 14 juillet ! (voir l’agenda). Tarifs : 8€ / 5€ / Famille 24€ Location de costumes 2€ Ouvert : 26/03 au 01/05 : tous les jours de 10h à 18h  02/05 au 30/06 : du mercredi au dimanche et jours fériés de 10h à 18h 01/07 au 31/07 : tous les jours de 10h à 19h  01/09 au 19/10 : mercredi, samedi, dimanche,10h à 18h  20/10 au 02 novembre : tous les jours de 10h à 18h VEYGOUX 63410 Charbonnières Les Varennes 04 73 33 83 00 www.veygoux.com

Depuis le 26 mars, Veygoux, le manoir du Général Desaix, a rouvert ses portes pour la saison 2016. Et quelle saison ! C’est en costumes d’époque que l’équipe du manoir vous accueille pour une véritable immersion dans le XVIIIème siècle. Désormais accès sur la période de la Révolution Française, le manoir se veut ludique, interactif et pédagogique. Tout ça pour capter l’intérêt de nos p’tits bouzous ! D’ailleurs le manoir fait la part belle aux nouvelles technologies, qui ne manqueront pas de susciter la curiosité de nos bambins, avec des jeux vidéo inédits, de la réalité augmentée, un parcours flash codes … Et pour une visite encore plus originale, vous pouvez également vous costumer ou participer à des visites animées ou insolites… Les p’tits bouzous pourront participer au jeu de piste du petit révolutionnaire, au jeu des costumes (vacances scolaires) ou encore à un atelier masques (vacances scolaires).

Actus culturelles clap clap p cla

Bons Plans Sorties

Marche vers Gergovie

Evenement familial, convivial, ouvert a tous L’association Gergovie Grand-Clermont a fait le pari ambitieux de réaliser, pour le printemps 2018, un grand spectacle historique sur ou au pied du Plateau de Gergovie. Afin de se faire connaître et de mettre en lumière ce fabuleux projet, l’association organise, le 24 avril prochain, une « marche vers Gergovie ». Deux parcours vous seront proposés au départ de La Roche Blanche : un premier circuit de 6km, le circuit « Gergovie », comprenant un ravitaillement ou celui de 17km, le circuit Vercingétorix, avec 2 ravitaillements. Pour chacun d’entre eux, une participation financière vous sera demandée laquelle contribuera au financement du projet final à savoir une grande fresque historique comparable à un certain spectacle vendéen… Arrivés au sommet, des animations vous seront proposées : forge à l’ancienne, poterie, contes sur l’histoire du plateau, reconstitution du mode de vie gaulois et un stand exclusivement réservé aux enfants. Le restaurant La Hutte Gauloise vous proposera également un repas gaulois. Comptez 10€ par adulte et 6€ pour les enfants. Ce sera également l’occasion pour vous, de rencontrer l’association qui aura le plaisir de vous exposer plus en détails ce projet historique. Prochainement, un crowdfunding ou financement participatif va être mis en place afin de récolter des fonds. Les Clermontois, petits et grands, se verront proposer de participer bénévolement à ce magnifique projet militant afin que l’Auvergne et son histoire, à l’image des réductibles petits Gaulois, subsistent dans cette immense région Auvergne-Rhône-Alpes. À suivre donc … de très près ! Dimanche 24 avril - Dès 8h École élémentaire Jules Ferry Parcours Gergovie : 5€ - Parcours Vercingétorix : 7€ Inscrip. sur place ou sur le www.gergovie-legende.com Animations au sommet de 10h à 12h et de 14h à 16h

^ Fetes Médiévales de Montferrand Chaque année, depuis maintenant plus de vingt ans, le quartier de Montferrand plonge dans son histoire médiévale. Une armée de bénévoles sous l’égide de l’association « Il était une fois Montferrand » veille à ce que ces fêtes perdurent et attachent une importance capitale aux reconstitutions historiques. Pour celles et ceux qui ne connaissent pas, ces fêtes familiales sont de grandes qualités et proposent de nombreuses animations dans les rues, des spectacles, des ateliers, et l’incontournable parade des troupes. Pour cette édition 2016, l’association a voulu mettre à l’honneur la thématique des bâtisseurs. Fraîchement restaurés, les remparts de Montferrand seront le théâtre des principales animations cette année, avec la présence exceptionnelle d’une roue appelée le tympan ou vulgairement cage à écureuil.

Vulcania : nouvelle saison Le Parc vient d’ouvrir ses portes après une très belle saison 2015 et un hiver riche en travaux et réflexion. Toute l’équipe était à pied d’œuvre le 16 mars dernier pour nous faire découvrir en avant première les nouveautés de Vulcania. Nous avons débuté par le parcours sympathique et à la fois…effrayant du sentier des dinosaures. Dans une petite forêt, découvrez une douzaine d’animatronix plus réussis les uns que les autres. Les enfants vont adorer car tous les dinosaures sont à échelle 1, bougent et font de drôles de bruit. Ne vous y trompez pas, ce n’est pas les mêmes que la saison passée, ne commencez donc pas à dire : « c’est pas nouveau, je les ai déjà vus ! ». La deuxième nouveauté a remplacé Magma explorer. Fini la descente au fonds d’un cratère en fusion, vous voilà à bord d’Abyss Explorer. Découvrez ces mystérieux volcans sousmarins en montant à bord d’un bathyscape dynamique. De très belles sensations pour quelques minutes de secousses et de découvertes étranges des fonds marins. Enfin, vous pourrez ressentir la puissance des forces de la nature à travers le nouveau film « Tornado Alley » qui vous narre l’expédition d’une équipe scientifique à la rencontre des tornades les plus dévastatrices de la planète. Ce film gagne en intensité grâce à sa projection

Cette roue en bois, dans laquelle, tel des hamsters, un ou plusieurs hommes marchaient pour la faire tourner, servait à mouvoir un treuil ou cabestan dans un engin de levage. Vous aurez la chance de la voir fonctionner au pied des remparts de Montferrand. Rien que cette animation doit vous donner l’envie de montrer à vos enfants comment à cette époque on réalisait les édifices que nous contemplons si souvent aujourd’hui. Week-end des 4 et 5 juin www.montferrandmedieval.org

Samedi 30 avril 13h45 Animation, film et goûter

sur l’écran de 415m2 équipé des dernières technologies. Cocorico : Vulcania a la primeur de la première projection en France.

Chers lectrices et lecteurs, les nombreuses autres activités proposées dès le plus jeune âge sont à découvrir au plus vite et si vous souhaitez en profiter plusieurs fois dans l’année, n’hésitez pas dès maintenant à vous procurer le Pass saison, une belle idée pour découvrir ou redécouvrir ce parc de 57 hectares toute l’année. www.vulcania.com Application disponible sur Apple Store et Google Play

7€

Infos & résersations : Le P'tit BouZou 04 73 25 94 89 31

Plein d’autres surprises et découvertes vous attendent à Vulcania, Petit coup de cœur du P’tit BouZou : l’hommage sous forme d’exposition consacré aux époux Krafft et la possibilité de contempler la fameuse montre Rolex arrêtée à l’heure exacte où le couple a perdu la vie.

MUSÉE D’ART ROGER-QUILLIOT

Actus culturelles

n Bon Plan Expositio

AUTOPORTRAITS

Vincent Van Gogh (1853- 1890) | Portrait de l’artiste, 1887 | Huile sur toile, 44 × 35,5 cm | Donation sous réserve d’usufruit de Jacques Laroche, 1947 Paris, musée d’Orsay, RF 1947 28 | © Musée d’Orsay, dist. RMN-Grand Palais / Patrice Schmidt

Exposition intinerante du Musee d'Orsay de Paris

CLERMONT-FERRAND DU 4 MARS AU 5 JUIN 2016

Musée d’art Roger-Quilliot | Quartier historique de Montferrand | Place Louis Deteix, 63100 Clermont-Ferrand http://museedart.clermont-ferrand.fr

Seul, en famille, entre amis, avec l’école…. Faites comme vous voulez mais ne ratez pas cette exceptionnelle exposition au Musée d’Art Roger Quilliot (MARQ pour les intimes ou les initiés). Nous avons eu le privilège de découvrir cette expo en compagnie de la nouvelle Ministre de la culture et de la communication, Audrey Azoulay, accompagnée du maire de ClermontFerrrand, Olivier Bianchi, lors d'une visite commentée par Xavier Rey, directeur des collections du musée d’Orsay et commissaire de l’exposition et Nathalie Roux, directrice du MARQ. Après Nancy et avant Quimper, le MARQ a l’honneur d’avoir été retenu en deuxième étape de cette première exposition itinérante du musée d’Orsay. Si l’on connaît les visages de ceux qui, comme Gustave Courbet, Vincent Van Gogh, Claude Monet ou encore Paul Gauguin, sont devenus les icônes de l’art au XIXe siècle, bien d’autres furent appréciés en leur temps, mais moins célèbres aujourd’hui, comme Alexis Axilette, Ernest Meissonier ou encore Clémentine-Hélène Dufau, qui se sont aussi livrés à cet exercice face au miroir. Pour découvrir cette exposition avec vos p’tits bouzous, plusieurs ateliers ont été pensés. Un jeu de cartes

permettant aux enfants de rechercher des détails dans les œuvres exposées (à partir de 3 ans, à demander à l’entrée du musée ou à télécharger), un carnet d’activités basé sur l’observation et le dessin permettant aux élèves une découverte particulière de l’exposition (à partir de 6 ans), une mallette pédagogique pour une visite sensorielle et ludique, ou encore la possibilité de constituer un portrait-robot, du coloriage… Notre attention s’est naturellement posée sur la possibilité de faire son propre autoportrait grâce à une cabine photo vous proposant des accessoires très sympathiques. On vous le répète, et notamment si vous n’allez jamais au musée, ne ratez pas cette exposition que la ville nous propose, c’est juste incroyable et magnifique de pouvoir accéder à ces œuvres à Clermont-Ferrand. Certainement un joli coup de pub pour notre cité qui le vaut bien ! Jusqu’au 5 juin 2016 Horaires : du mardi au vendredi de 10h à 18h samedi & dimanche de 10h à 12h et de 13h à 18h Dimanche 17 mai, ouverture de 13h à 18h uniquement Fermé lundi et jours fériés. Tarifs : Tarif normal 5 € / réduit 3 € / - de 18 ans gratuit Musée d'Art Roger Quilliot Quartier historique de Montferrand Place Louis Deteix 63000 Clermont-Ferrand 04 73 40 87 40 www.clermont-ferrand.fr

Actus culturelles

a m ' e in C s n la p s n o B Aventure

Élevé par une famille de loups, Mowgli le "petit d'homme" n'est désormais plus le bienvenu dans la jungle : le redoutable tigre Shere Khan, qui porte encore les cicatrices de sa confrontation avec les hommes, s'est juré d'éliminer celui qu'il voit comme une menace... Forcé d'abandonner le seul foyer qu'il ait jamais connu, Mowgli entame un extraordinaire périple à la découverte de sa propre identité, avec pour guides une panthère qui se montre un mentor sévère, et un ours à l'esprit libre et ouvert.

Tout public

sortie le 13 avril 2016

L'AGE DE GLACE : LES LOIS DE L'UNIVERS Animation, Famille

La quête permanente de Scrat pour attraper son insaisissable noisette le catapulte dans l'espace où il déclenche accidentellement une série d'événements cosmiques qui vont transformer et menacer le monde de l'Âge de Glace. Pour sauver leur peau, Sid, Manny, Diego et le reste de la bande vont devoir quitter leur foyer et embarquer dans une nouvelle aventure pleine de comédie, parcourant de nouvelles terres exotiques et rencontrant une galerie de parsonnages hauts en couleur.

Tout public

sortie le 13 juillet 2016

ROBINSON CRUSOE

Animation, Famille

Mardi, un jeune perroquet, vit sur une île paradisiaque avec d’autres animaux. Il rêve de quitter son île pour découvrir le reste du monde. Après une violente tempête, Mardi et ses amis font la découverte d’une étrange créature sur la plage : Robinson Crusoë. Les animaux de l’île vont devoir apprivoiser ce nouvel arrivant ! C’est pour Mardi l’occasion de vivre une extraordinaire aventure et peut-être de quitter son île !

Tout public

sortie le 20 avril 2016

PETER ET ELIOTT LE DRAGON Aventure, Fantastique, Famille

Depuis de longues années, M. Meacham, un vieux sculpteur sur bois, régale les enfants du coin avec ses histoires sur un féroce dragon qui vivrait au plus profond de la forêt voisine. Pour sa fille Grace, garde forestière de son état, tout ceci n’est que contes à dormir debout… jusqu’au jour où elle fait connaissance avec Peter. Ce mystérieux petit garçon de 10 ans - qui dit n’avoir ni famille ni foyer - assure qu’il vit dans les bois avec un dragon géant baptisé Elliott. Et la description qu’il en fait correspond étonnamment à celui dont parle son père… Avec l’aide de la jeune Natalie - la fille de Jack, le propriétaire de la scierie -, Grace va tout mettre en oeuvre pour découvrir qui est vraiment Peter, d’où il vient, et percer le secret de son incroyable histoire…

Tout public

sortie le 17 août 2016

Mais aussi : Les visiteurs ; la Révolution (6 avr.) Ratchet et Clank (13 avr.), Les Malheurs de Sophie (20 avr.), Angry Birds (11 mai), Le monde de Dory (22 juin), Comme des bêtes (27 juil.), Tortues Ninja 2 (3 août)...

LE LIVRE DE LA JUNGLE

Le coin des enfants

! is r a P a . .. e s s a p e s Ca Nous vous parlons à nouveau de culture dans notre très chère Capitale, mais nous ne pouvions faire autrement quand il s’agit d’une expo concernant la femme la plus célèbre du monde : Barbie® ! Après avoir fait, récemment, un léger relooking (il est possible désormais de choisir sa poupée en fonction de sa couleur de peau, de ses cheveux et/ou de sa taille), Barbie® fait, pour la première fois, l’objet d’une véritable invitation dans une institution muséale française. Les enfants vont adorer et les mamans aussi ! Bienvenue donc in a Barbie® World, où vous sentirez la nostalgie, des souvenirs ou des émotions remonter, qu’on se le dise, chacun à sa petite anecdote à raconter sur sa Barbie®. C’est l’occasion de montrer à vos p’tits bouzous les modes d’antan, avec des mises en scène de la top model et de son chevalier servant (Ken !) dans différentes situations

I'M A BARBIE GIRL...

(en plein défilé de mode par exemple) et à travers les différentes carrières que l’on a pu adapter à la poupée (plus de 150 métiers). Pour les enfants de 4 à 10 ans, des ateliers sont proposés ; l’atelier « Barbie® Mag » qui invite à mettre Barbie dans différent décors ; l’atelier « La maison de Barbie® » où chacun peut fabriquer le mobilier de sa maison ; l’atelier « Un cahier de style pour Barbie® » qui plaira aux futurs jeunes stylistes ! Un conseil pour les papas, qui oseraient s’aventurer dans ce monde en rose, laissez s’exprimer la part de féminité qui sommeille en vous… ou prenez un bon bouquin ! Jusqu'au 18 septembre 2016 Horaires : Du mardi au dimanche de 11h à 18h Jeudi, nocturne jusqu’à 21h Musée des Arts Décoratifs 107 Rue de Rivoli - 75001 Paris www.lesartsdecoratifs.fr

AUTOUR DES DINOSAURES Les dinosaures ont décidemment le vent en poupe sur tout le territoire ! Après Vulcania, dont nous vous avons parlé dans les bons plans, c'est au tour du Palais de la Découverte, à Paris, de vous présenter une exposition sur les dinosaures ou, plus précisément, un voyage dans le temps à la rencontre de notre planète Terre à l'époque du Jurassique et du Crétacé. Grâce à un parcours chronologique du Jurassique au Crétacé, tantôt dans les mers, sur terre ou dans les airs, le voile se lèvera sur l'histoire d'une époque, de son climat, de sa biodiversité...grâce à une collection d'une soixantaine de fossiles et à travers la mise en lumière de la démarche scientifique des paléontologues. Surtout n'ayez crainte, nul besoin d'être un crac en paléontologie, l'exposition, créée par des scientifiques en partenariat avec le Muséum d'Histoire Naturelle de Londres, a le mérite d'être ludique et les explications accessibles à tous. Les p'tits bouzous, soyez en sûrs, n'auront d'yeux que pour les animatronics, ces dinosaures animés et rugisssants particulièrement spectaculaires !

Des ateliers leur sont également proposés, tous les jours, pour les 9-12 ans ainsi que deux mini-conférences animées par des médiateurs scientifiques qui ne manqueront pas de répondre à ltoutes les questions de vos enfants. Jusqu'au 16 août 2016 Horaires : Du mardi au samedi de 9h30 à 18h Dimanche de 10h à 19h Tarifs : 9 € / 7 € / Gratuit - 3ans Palais de la Découverte Avenue Franklin Roosevelt 75008 Paris www.palais-decouverte.fr

Le coin des enfants

s e u iq t u o b s e d e t o c Du Editions Le P'tit Beret

LA RUMEUR

Editions Le P'tit Beret

Une histoire de Jeanne Taboni Misérazzi illustrée par Lilie Merlac

Au village, ce matin, les nouvelles vont bon train. Il paraît que César et Gabin, les meilleurs amis du monde, se seraient disputés ! La rumeur est colportée de voisin en voisin, de commerce en commerce : tout le monde s’inquiète à sa façon. Oui, mais ... Ont-ils raison ?

Édouard Delafeuille le jardinier, parlait sans cesse de ses salades car il les adorait. À la longue, plus personne ne l’écoutait et nul ne s’aperçut qu’un jour, une famille de lapins lui joua un drôle de tour... Cet album propose une approche simple de l’ouverture de soi, de l’écoute de l’autre. Il évoque avec humour le fait de se sentir le centre du monde, et permet aux enfants d’apprendre à relativiser, à regarder autour de soi, à s’ouvrir sans trop faire état de sa propre personne. Le tout illustré avec finesse et humour. 12.90 € www.lesptitsberets.fr

SURPRISE !

Editions Le P'tit Beret Illustré par Anne Isabelle Le Touzé Cette histoire est sans parole… L'expression, les mouvements de ces petits personnages suffisent à raconter l'histoire. L'intérêt est de semer le doute, d'inciter à la création du dialogue et d'éveiller l'imaginaire. Ces biens curieux personnages s'activent et s'affairent dans tous les sens. Mais que peuvent-ils bien préparer en silence ? Ils découpent, ils griffonnent. Le suspens reste entier. La surprise sera de taille ! 13.90 € www.lesptitsberets.fr

12.90 € www.lesptitsberets.fr

52 ACTIVITÉS... Editions 365

Les Éditions 365 vous proposent des activités pour vos p’tits bouzous et/ou leurs parents en fonction de leur âge, de leur sexe et de leur passion bien sûr ! Un format nomade qui tient dans la poche pour avoir recours à ces activités n’importe où ! Vous y trouverez « 52 activités avec vos tout-petits » ou 52 façons de passer du temps avec un jeune enfant entre musique, lecture, promenades ou autre…, « 52 activités dans la nature » pour découvrir la nature de façon originale, « 52 activités pour sauver la planète » où le p’tit bouzou va apprendre comment préserver la planète autour d’activités simples et ludiques et devenir un super-héros écolo !... A la lecture de certaines cartes, vous reconnaitrez un discours mille fois prononcé par vous, mamans, notamment avec la carte « Se tenir comme une princesse » ou « Les grandes eaux » ! 6.99 € www.editions365.com

LES SALADES DU JARDINIER

Le coin des enfants

Balade

Balade au Chateau de Chambord Automne 1519. Un palais surgit au cœur des terres de Sologne, à l'orée d'une forêt giboyeuse. François 1er, jeune roi encore auréolé de la gloire de Marignan en ordonne la construction. Aux yeux de certains témoins, c’est un lieu retiré dans lequel le souverain invite sa « petite bande » mais cette seule définition ne suffit pas … C’est tout Chambord qui est un monument. Le parc, de la surface de Paris intra-muros, en est l’écrin, voulu et ordonné autour du château dès l’origine. Ce monument est bien plus apparenté à un lieu sacré ou à une œuvre d’art qu’à une demeure, aussi grandiose soit-elle. C'est une création qui correspond à une intention conceptuelle et un dessein cohérent, une réalisation dont le but n’est pas à proprement parler utilitaire mais symbolique, esthétique et spirituel. De l’affirmation du pouvoir royal à la gratuité de la création esthétique, de la relation avec l’audelà à l’évocation d’une cité idéale. Le décor est planté mais le plus important reste la découverte de ce magnifique château. En arrivant, notre première surprise effectivement est de constater

la grandeur exceptionnelle du domaine. Puis, après le passage en caisse et quelques renseignements, vous découvrez cette bâtisse remarquable. Au passage, nous vous conseillons de préparer cette visite et de réserver les animations proposées avant votre venue. Cela vous évitera la désagréable surprise du « c’est complet pour aujourd’hui » et la déception de vos enfants qui se voyaient déjà déguisés en chevalier à la recherche d’un trésor caché ! Bref, cela n’altère pas notre visite car même dans l’antre d’un monument du XVIème siècle, la technologie est bien présente. En effet, vous pourrez louer une tablette tactile permettant de visiter le lieu tout en s’amusant en famille. Vous l’aurez compris, ce petit gadget a fait l’unanimité de nos chères têtes blondes. L’accès à de nombreuses

salles du château rend la visite très agréable avec des passages en extérieur très appréciables. Vous découvrirez le fameux escalier à doubles révolutions : l’élément architectural certainement le plus marquant de notre visite. Cet escalier où, comme par magie, on peut monter de chaque côté sans jamais se rencontrer est fascinant et mérite à lui seul le détour. Au château de Chambord et selon la période, vous pourrez aussi admirer de très beaux spectacles comme celui des chevaux et des rapaces du 30 avril au 30 septembre. Toutes les commodités sont présentes sur ce domaine souvent dans des cadres exceptionnels : restaurant, snacking, boutique et si vous le souhaitez vous pouvez même loger dans les gîtes de Chambord à proximité.

Horaires Ouvert toute l’année, sauf les 1er janvier, le premier lundi de février et le 25 décembre, Du 1er novembre au 25 mars, de 9h à 17h Du 26 mars au 31 octobre, de 9h à 18h

Tarifs Plein : 11 € / Réduit : 9 € / Gratuit - 18 ans 02 54 50 40 00 www.chambord.org Depuis Clermont-Ferrand, via A71, comptez 2h45

ATELIERS : «DÉCOUVERTE» SOR TIES S, SÉE MU AUX AU JARDIN LECOCQ...

pour les enfants (le mercredi de 09h30 à 11h30 et/ou de 14h à 16h)

pour les adultes (les mardis et vendredis de 9h30 à 11h30)

Infos +

• Fabienne RÉCANZONE-TILMONT Peintre et animatrice en Arts Plastiques Diplômée des Beaux-Arts 07 85 93 78 21 • À l’AMICALE LAÏQUE PAUL BERT 11, rue de l’Oradou 63000 Clermont-Ferrand

• Pour les enfants à partir de 3 ans • Autres ateliers possibles le vendredi de 16h à 18h, + possibilité en soirées • Tarifs : Enfants : à partir de 37 € (5 séances) Adultes : à partir de 47 € (5 séances) + adhésion Amicale Laïque

Spectacle « François 1er le roi-chevalier » Du 30 avril au 30 septembre 2016 Tous les jours sauf le lundi et tous les jours du 11 juillet au 4 septembre, 11h45 et/ou 16h. Adulte : 14.5 € / Réduit (5-17 ans) : 11 € / Château+spectacle : 22 €

Le coin des enfants

Jeux

RELIE LES COSTUMES A LEUR LÉGENDE A

E 1•Costume d'un esprit d'Amérique dans Les Indes galantes 2•Costume de Blanche-Neige

3•Costume de Batman dans Parade 4•Costume pour Les 4 Saisons

5•Costume d'Hercule dans Hercule

6•Costume de Neptune dans Le retour d'Ulysse 7•Costume de Jupiter dans Le retour d'Ulysse 8•Costume de Venus dans le couronnement de Popee

Solutions : A : 6, B : 1, C : 5, D : 7, E : 3, F : 2, G : 4, H : 8

(1)

(7) C

(2)

(8)

T (6) M

S C

E Q

(4)

VERTICALEMENT (5) Ornement (6) Visage artificiel (7) Le CNCS en est un (8) Estrade

Venez découvrir nos 130 variétés de bonbons 100 grs de vrac

offerts *

*à partir de 100 grs achetés

sur présentation de ce bon

3 Boulevard Desaix - 63000 Clermont-ferrand

missparadis.fr 39

(3)

HORIZONTALEMENT (1) Art de mouvoir le corps humain (2) Habits portés pour le théâtre (3) Scénographie (4) Fausse coiffure

(1) Danse • (2) Costumes • (3) Décors • (4) Perruques • (5) Accessoire • (6) Masque • (7) Musée • (8) Scène

MOTS CROISEES

(5)

Le coin des enfants

Recettes

Ingredients pour 16 parts 3 oeufs 200 grs 120 grs 130 grs 120 grs

de de de de

chocolat noir noix beurre sucre

20 grs de poudre d'amande 50 grs de farine

Preparation

Faire fondre le chocolat noir au bain-marie. Dans la cuve d'un robot ou dans un cul de poule, battre le sucre et les oeufs. Rajouter le beurre mou, farine, la poudre d'amandes. Mélanger et rajouter le chocolat fondu et les noix. Préchauffer le four à 180°C.

BRUSCHETTA Ingredients pour 4 pers. 4 tranches de pain spécial Bruschetta Sauce tomate Jambon ou thon Champignons frais tranchés Coeurs d'artichauds Fromage râpé...

Preparation

Étaler sur chaque tranche de pain, la sauce tomate. Déposer l'ensemble des ingrédients choisis pour composer votre bruschetta. Terminer par le fromage râpé. Préchauffer votre four sur grill. Enfourner et laisser cuire 7 min. Déguster.

Astuces :

comme pour une pizza, vous pouvez composer votre bruschetta en fonction de vos envies. N'hésitez pas à faire participer vos p'tits bouzous à la composition de leur bruschetta, ils n'en seront que ravis !

Beurrer et fariner un moule carré ou rectangulaire. Verser l'appareil et enfourner 20 min. Laisser refroidrir et couper en 16 parts. Déguster.

Astuces : vous pouvez remplacer les noix par des noisettes voire faire un mélange, c'est délicieux ! Une petite crème anglaise, maison bien sûr, accompagne très bien les browies.

BROWNIE

APPLIS DES

MORPHOSIS • Âge : Dès 6 ans • Prix : gratuit • IOS & Android

voir pour tout saete ! sur la plan

Directement adaptée du film « Les Saisons » de Jacques Perrin, Morphosis plonge les enfants dans un voyage dans le temps, de l’Âge de glace à l’époque contemporaine. Ils peuvent ainsi comprendre l’environnement et l’évolution de notre belle planète et observer l’impact des hommes sur celle-ci. Grâce à de petites animations, ils découvriront comment les espèces animales se sont adaptées et ont évolué (comment le loup est devenu…). Coup de cœur pour le graphisme particulièrement réussi : « magnifique » selon Anouk qui a testé pour nous. Idéale pour apprendre tout en s’amusant, en famille, et sous un angle écologique !

pour nos enfants MEDELIA • Âge : 7 à 12 ans (et+) • Prix : 4.99 € • IOS & Android

iver pour se cult e ! en Histoir

Un jeu culturel dont l’enfant est le héros à travers son avatar. Il part à l’aventure autour du bassin méditerranéen, à la quête de 7 clés disséminées dans 6 villes mythiques et historiques qui lui permettront d’acquérir le fabuleux trésor de Medelia. À travers son périple, et grâce au côté immersif, l’enfant va plonger dans l’Histoire, découvrir les villes telles qu’elles étaient au Moyen-Âge et comprendre la culture du bassin méditerranéen de manière amusante. Il pourra également se documenter sur les monuments ou œuvres qu’il rencontrera tout au long de son aventure grâce à des descriptifs. À découvrir !

MONUMENT VALLEY Bienvenus dans le monde poétique et enchanteur d’Ida, petite princesse, qui doit se frayer un chemin à travers de curieux monuments suspendus au graphisme splendide (ce jeu a d’ailleurs été le vainqueur du design de l’Apple Award en 2014). Il lui faudra parfois défier les lois de la gravité pour résoudre l’énigme, croiser la route

de corneilles et trouver la sortie au milieu d’escaliers, de tours et de ponts incertains... Au p’tit bouzou, d’aider Ida en retournant les chemins, en inversant les escaliers à retrouver la porte de sortie de chaque niveau. Une application ludique, une quête poétique à partager en famille qui n’a que de point faible que l’on voudrait qu’elle dure encore et encore…

pour r! s'emerveille

• Âge : Dès 7 ans • Prix : 3.99€ • iOS & Android

Le coin des enfants

Et si on lisait ?... présente

Manger comme un cochon Manger très salement

n raconte que les cochons sont des animaux sales

et gloutons. Manger comme un cochon, c’est manger beaucoup,

ou bien manger en se salissant, et sans respecter les bonnes manières à table.

Avoir un caractère de cochon • 6 • Être copains comme cochons

Rire comme une baleine Rire très fort, sans retenue

uoi de mieux qu’une baleine et ses immenses

fanons pour symboliser un immense

Manger comme un cochon Manger très salement

n raconte que les cochons sont des animaux sales

et gloutons. Manger comme un

sourire ? Rire comme une baleine,

cochon, c’est manger beaucoup,

c’est rire la bouche grande ouverte

ou bien manger en se salissant, et

en montrant toutes ses dents.

sans respecter les bonnes manières à table.

Avoir une mémoire de poisson rouge Ne rien retenir

Avoir une mémoire de poisson rouge

n dit que les poissons

Ne rien retenir

rouges n’ont que cinq

secondes de mémoire. C’est une

idée reçue, mais on continue de dire que lorsqu’on oublie facilement, on

n ditaussique les a une mémoire mauvaise que poissons le serait celle du poisson rouge.

rouges n’ont que cinq

secondes de mémoire. C’est une

idée reçue, mais on continue de dire que lorsqu’on oublie facilement, on a une mémoire aussi mauvaise que le serait celle du poisson rouge.

Apprendre à nager aux poissons • 22 • Finir en queue de poisson

Être bavard comme une pie Parler sans arrêt

es pies ne chantent pas, elles jacassent. Toute la journée,

elles poussent des cris stridents. Quand on parle souvent et beaucoup, on est comme la pie et ses cris incessants.

Retrouvez d’autres expressions dans Expressions animales éd. la poule qui pond (déc. 2015) Fanny Fage - 13,50 euros Disponible dans toutes les librairies !

Apprendre à nager aux poissons • 22 • Finir en queue de poisson

L'agenda

Agenda

à faire et nces) vaca se (horir dis fa àrere Les merc Gannat (03) iques Les mercredis lud 14h30-16h30 - Dès 8 ans thèque Jeux - Média 70 90 15 27 Sur inscription - 04

in Jusqu'au 5 ju nd (63) Clermont-Ferra

ril Du 4 au 40 av nd (63) Clermont-Ferraavec ations jeunesse Exposition illustr udel - Centre Camille Cla nd Po i rée La Poule qu - Tout public - Ent

18 septembre Du 9 avril au Moulins (03)

Exp Autoportraits 87 40 Tt public - 04 73 40

in Jusqu'au 26 ju

Moulins (03)

nesse - mardi de l'illustration jeu Exposition - Musée he et jours anc Dim 8h & 14h-1 au samedi 10-12h /3€ 5€ public fériés, 14h-18h - Tt www.mij.allier.fr 04 70 35 72 58 -

Eux Six

in Du 13 au 19 ju y-de-Dôme (63) Pu éo Journées de l'Arch rent, Lezoux, Gergovie, puy tions, visites - Co

stival Europavo

11ème édition Fe

au samedi 14h-19h du lundi 27 37 42 73 04 e libr

/3€ osition - MARQ - 5€

ts en scène

s arts fleurissan

Barockissimo, Le

/4€ - Tt public osition - CNCS - 6€

Exp

30 octobre Du 9 avril au Gannat (03) La Gravure sort

de ses réserves

- Exposition 23 78

blic - 04 70 90 s Machelon - Tt pu

Musée Yve

18 mai Du 29 avril au Montlucon (03) Un oiseau dans

public - 10€/4€ ou 08 14 40

âtre jeu la tête - Festival thé 70 Pass 3

Du 3 au 5 juin -Ferrand (63) Clermont x - La Coopé

04 spect. 18€/7.5€ -

t public et son parvis - Tou

com

- www.europavox.

in du 11au 17 ju

La Bourboule

in la Bobine val de cinéma Ple

14ème Festi

o municipal ur l'enfance - Casin Festival du film po 46 51 65 3-12 ans - 04 73 août

au 18 Du 12 juillet in-L'Herm (63) ma er St-G vradois stival du Haut-Li

39ème édition Fe

villages alentours Salle polyvalente et 04 73 72 06 60

illet Du 22 au 31 ju Gannat (03) res du Monde -

Festival Les Cultu bourg

Centre

- 04 70 90 12 67

Anima 42 42 Tt public - 04 73 73 de Dôme, Voingt -

vril a 3 1 u a s r a m 1 3 u D

jeudi 31 mars Cébazat (63)

Le dernier jour du jeûne

Théâtre - Sémaphore - 20h30 - Dès 15 ans 18.5€/14.5€ - 04 73 87 43 41

Clermont-Ferrand (63) Les ombres blanches

Danse - Espace Nelson Mandela - 14h30 Dès 8 ans - 04 73 40 87 60

vendredi 1er avril La Bourboule (63) L'Ogrelet

Théâtre enragé - Théâtre - 20h30 - Tt public Dès 10 ans - 6€/4€/Gratuit - 12 ans 04 73 81 05 03

Clermont-Ferrand (63) Les ombres blanches

Danse - Espace Nelson Mandela - 14h30 & 20h Dès 8 ans - 04 73 40 87 60

Issoire (63)

Henri Godon - Concert - Salle C. Nougaro

20h30 - Jeune public - 6.5€ - 04 73 89 71 52

samedi 2 avril

Cournon d'auvergne (63)

Médiathèque H. Pratt - 10h30 & 14h30 Dès 6 ans - Gratuit, sur inscript. - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69

monde - S. polyvalente - 10h & 14h - Dès 2 ans Hip hop or not - Danse et théâtre - Collège la Ribeyre - 10h & 15h - Dès 9 ans Animal - Marionnettes - Coloc' de la culture 14h - Dès 7 ans L'effet escargot - Cirque - Salle polyvalente 20h - Dès 4 ans Puy-de-Mômes : 5.50€/4.50€ - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69

Atelier marionnettes

Courpière (63)

Les deux bossus et le secret de la forêt enchantée - Conte musical - Espace coubertin 15h30-16h30 - 3à 8 ans - 5 €

Clermont-Ferrand (63)

T'choupi fait danser l'alphabet - Spectacle

mardi 5 avril

Gerzat (63)

Nao Nao - Marionnettes - Coloc' de la culture -

Théâtre - Place de Verdun - 20h30 - Dès 8 ans 10€/8€/Gratuit (- de 8 ans) - 04 73 25 76 27

Entre 2 roseaux, l'enfant - Musique du

Bidules trucs

Lezoux (63)

Initiation au modelage

avec Annie Bernard - Musée de la Céramique 14h - Dès 6 ans - 4€ la séance - 04 73 73 42 42

Riom (63)

Capture de matières

Atelier - Musée Mandet - 14h-16h - 6-12 ans 3€ - Inscript. Indis. - 04 73 38 18 53

Giganim !

Lecture - Salle polyvalente - 11h - Dès 7 ans 04 73 71 89 77

dimanche 3 avril

Jeux de réflexion - Bibliothèque - 14h30-16h30 Tout public - Gratuit - 04 73 64 63 00

Charbonnière-les-Varnnes (63)

Riom (63)

Ateliers, soirée orientale, concert - Veygoux À partir de 14h30 - Tt public - 04 73 33 83 00

Atelier - Musée Mandet - 14h-17h - Parentsenfants - 6€ pr 1 adult. Accomp d'1 ou 2 enf. Inscrip.indis. - 04 73 38 18 53

Pré-festival Ernest Monpied

Entre 2 roseaux, l'enfant - Musique du

Maison de la culture - 14h30 & 17h - jeune public 19€-33€

Ardes-sur-Couze (63) Zapi rouge

lundi 4 avril

Cournon d'Auvergne (63)

Les mains dans l'argile

Cournon d'auvergne (63) 9h30 & 11h - Dès 2 ans

monde - Salle polyvalente - 10h00 et 14h00 Dès 2 ans Animal - Marionnettes - Coloc' de la culture 10h & 14h - Dès 7 ans Puy-de-Mômes : 5.50€/4.50€ - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69

Cébazat (63) Slow futur

Jonglage, cirque - Sémaphore - 20h30 - Dès 9 ans 18.5€/14.5€/7.5€ - 04 73 87 43 41

Riom (63)

Roméo et Juliette - Danse contemporaine

Salle Dumoulin - 20h30 - Dès 12 ans - 10€/6€/3€ 04 73 38 93 68

mercredi 6 avril La Bourboule (63)

Vassilissa - Spectacle, théâtre - Théâtre - 17h

Dès 4 ans - 3.7€/2€ pr -12ans - 04 73 81 31 03

lundi 11 avril

P'tit serge : l'atelier synthes du professeur Jaumet - Concert - La Coopé 18h30 - jeune public - 5 € - 04 73 14 48 08

Cournon-d'Auvergne (63)

Nao Nao - Marionnettes - Coloc' de la culture -

9h30, 11h & 15h30 - Dès 2 ans Les affreux - Marionnetes et musique - Salle de l'Alambic - 9h30 & 14h - Dès 6 ans Atelier Patisserie - Esplanade S. polyvalente 14h - Dès 8 ans - 3€ - Inscript. Indis. Les espiègles - Cinéma - Cinéma Le Gergovie 14h & 15h - Dès 3 ans - 4 €

Zapi rouge

Théâtre - Collège la Ribeyre - 14h30 - Dès 8 ans

Atelier Conte

Esplanade S. polyvalente - 14h30, 15h15 & 16h 4-10 ans - 3€ - Inscript. Indis.

Atelier d'illustration -

Médiathèque H. Pratt 16h - Dès 7 ans - Gratuit, sur inscript. - 04 73 98 35 00 Les inédits - Danse - Salle polyvalente - 20h Dès 5 ans Puy-de-Mômes : 5.50€/4.50€ - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69

Gannat (03)

Tout s'envole - Spectacle - Médiathèque -

9h30 Dès 1 an - Gratuit sur résa - 04 70 90 15 27

Gerzat (63) Lune et soleil

Théâtre - Médiathèque A. Daudet - 10h & 15h Dès 12 mois - 5 € - 04 73 25 76 27

Pont-du-Château (63)

Le petit chaperon de ta couleur - Fest. Puy-de-Mômes - Théâtre - Le caméléon - 10h

& 14h30 - Dès 6 ans - 5.50€/4.50€ - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69

Tauves (63)

Dans ma tête - Théâtre - Salle de spectacle

16h30 - Dès 6 ans - Entrée libre - 04 73 21 79 79

jeudi 7 avril Clermont-Ferrand (63) Musiques de papier

Concert - Espace Nelson Mandela - 10h & 14h30 Dès 4 ans - 04 73 40 87 60

Cournon d'auvergne (63)

Nao Nao - Marionnettes - Coloc' de la culture 9h30 & 11h - Dès 2 ans Les affreux - Marionnetes et musique Salle de l'Alambic - 9h30 & 14h - Dès 6 ans

Les inédits

Danse - Salle polyvalente - 10h & 14h - Dès 5 ans Zapi rouge - Théâtre - Collège la Ribeyre - 10h & 14h30 - Dès 8 ans Sublime - Danse et musique - Coloc' de la culture - 10h & 20h - Dès 7 ans Badavlan - Théâtre d'objets - Salle polyvalente 15h - Dès 6 ans Puy-de-Mômes : 5.50€/4.50€ - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69

vendredi 8 avril Le Cendre (63)

Rose - Festival Puy-de-Mômes - Théâtre d'objets - Espace Les Justes - 14h & 18h Dès 7 ans - 5.50€/4.50€ - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69

Cournon d'Auvergne (63)

Concert - Espace Nelson Mandela - 10h30 & 18h30 - Dès 4 ans - 04 73 40 87 60

9h & 11h - 6-12 ans - 3€ - Inscript. Indis. Petit orchestre de jouets - Musique Coloc' de la culture - 9h30,11h & 16h - Dès 1 an

Musiques de papier

Cournon d'auvergne (63)

Badavlan - Théâtre d'objets - Salle polyvalente 10h & 14h - Dès 6 ans

La petite casserole d'Anatole Marionnettes Collège La Ribeyre - 14h30 - Dès 3 ans L'île aux vers de terre - Marionnettes Coloc' de la culture - 14h30 - Dès 6 ans Puy-de-Mômes : 5.50€/4.50€ - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69

Issoire (63)

Guillaume Meurice

Humour - Animatis - 20h30 - Tt public Dès 12 ans 15.5€/12.5€/6€ - 04 73 89 71 52

St-Rémy-de-Chargnat (63) Zou - Spectacle

Salle des fêtes - 19h30 - 2 € - 04 73 96 37 62

samedi 9 avril Clermont-Ferrand (63)

Atelier Art plastique - Atelier Gillard

Nounchka et la grande question

Marionnetes et musique - Collège la Ribeyre 10h & 17h30 - Dès 7 ans

Le monde sur le bout de la langue

Théâtre d'improvisation - Salle de l'Alambic 10h30 & 15h - Dès 5 ans - 5.50€/4.50€ Atelier Patisserie - Esplanade S. polyvalente 14h30 - Dès 5 ans - 3€ - Inscript. Indis. Atelier Théâtre de papier - Esplanade S. polyvalente - 14h30 & 16h30 - Dès 7 ans - 3€ Inscript. Indis. Entre le zist et le geste - Cirque Coloc' de la culture - 15h & 18h - Dès 4 ans Le petit chaperon rouge - Danse - Salle polyvalente - 20h - Dès 5 ans Puy-de-Mômes : 5.50€/4.50€ - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69

mardi 12 avril

Musiques de papier - Atelier-Rencontre

Cournon d'Auvergne (63)

11h - 6-12 ans - 3€ - Inscript. Indis. Petit orchestre de jouets - Musique - Coloc' de la culture - 9h30,11h & 16h - Dès 1 an

Médiathèque Croix-de-Neyrat - 10h30 & 12h30 Dès 4 ans - 8€/6€ - 04 73 40 87 60

Parcours à vélo - Esplanade S. polyvalente Dès 10h - Dès 6 ans - Gratuit

La petite casserole d'Anatole

Marionnettes - Collège la Ribeyre - 10h & 15h Dès 3 ans L'île aux vers de terre - Marionnettes Coloc' de la culture - 10h & 15h - Dès 6 ans La petite reine - Théâtre & marionnettes Collège Marc Bloch - 10h30 & 14h30 - Dès 5 ans Les espiègles - Cinéma - Cinéma Le Gergovie 14h & 15h - Dès 3 ans - 4 € Atelier Graff - Esplanade S. polyvalente - 14h & 16h - 10-15 ans - 3€ - Inscript. Indis. Fais tout comme moi - Danse - Salle polyvalente - 14h & 20h - Dès 4 ans La malle aux déguisements - Atelier Esplanade S. polyvalente - Dès 14h30 - Tout public - Gratuit De fil blanc - Théâtre d'ombre - Coloc' de la culture - 14h30 & 17h30 - Dès 5 ans Puy-de-Mômes : 5.50€/4.50€ - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69

dimanche 10 avril Cournon d'auvergne (63)

L'île aux vers de terre - Marionnettes -

Coloc' de la culture - 14h - Dès 6 ans Les espiègles - Cinéma - Cinéma Le Gergovie 14h & 15h - Dès 3 ans - 4 € La petite reine - Théâtre & marionnettes Collège Marc Bloch - 14h30 - Dès 5 ans De fil blanc - Théâtre d'ombre - Coloc' de la culture - 14h30 & 16h - Dès 5 ans Puy-de-Mômes : 5.50€/4.50€ - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69

Atelier Art plastique - Atelier Gillard - 9h &

Nounchka et la grande question

Marionnetes et musique - Collège la Ribeyre 10h - Dès 7 ans

Le petit chaperon rouge

Danse - Salle polyvalente - 10h & 14h - Dès 5 ans Entre le zist et le geste - Cirque - Coloc' de la culture - 10h & 14h30 - Dès 4 ans -

Le monde sur le bout de la langue

Théâtre d'improvisation - Salle de l'Alambic 10h30 & 15h - Dès 5 ans Atelier percussions - Conservatoire - 14h (6-8 ans), 15h (8-9 ans), 16h (9-10 ans) & 17h (10-12 ans) - 3€ - Inscript. Indis.

La malle aux déguisements

Atelier - Esplanade S. polyvalente - Dès 14h30 Tout public - Gratuit Puy-de-Mômes : 5.50€/4.50€ - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69

Moulins (03)

Rencontre avec Les Mamouchkas - Atelier "Illustre-toi !" - Musée de l'Illustration Jeunesse 10h à 12h - 4-6 ans - 5€ / Sur résa place limitée 04 70 35 72 58 À la cour du roi - Atelier - CNCS 10h15-12h15 - 4-8 ans - 7 € Visite découverte - CNCS - 14h30-16h 7-12 ans Perruque grans siècle - Atelier - CNCS 15h30-17h30 - 7-12 ans - 7 €

mercredi 13 avril La Bourboule (63)

Quanta ou la terrible histoire de Lulu Schrodinger - Conte musical - Théâtre - 17h

Cusset (03)

Dès 6 ans - 3.7€/2€ pr -12ans - 04 73 81 31 03

15h, 16h15, 17h15 - Dès 3 ans 9€/7€/Pass famille : 18€ - 04 70 30 89 47

racont-moi les paysages - Activités

Poëme - Théâtre d'objet - Espace Chambon

Gannat (03)

Chasse aux trésors - Énigmes - Musée Yves

Machalon - 15h - 5-10 ans - 2€/enf et par adulte - Sur inscription - 04 70 90 23 78

Bouzel (63)

patrimoniales - le bourg - 10h00 - 6-12 ans - 2€ 04 73 68 39 85 - ot@stdb-auvergne.com

Le Cendre (63)

Okonomiyaki - Festival Puy-de-Mômes - Concert - Espace culturel Les Justes - 10h30 & 14h - Dès 5 ans -

Clermont-Ferrand (63)

L'agenda

ai Du 13 avril au 14 m Lezoux (63)

Grain de jardinier - Atelier - Musée de la

mercredi 13 avril Chambon-sur-Lac (63)

Chasse aux œufs avec Tibou - Family

Center - 15h - 3-12 ans - 4 €/enfant - Grat. pr les parents - Chaussettes oblig. - 06 87 57 93 90

Cournon d'Auvergne (63)

Petit orchestre de jouets - Musique

Coloc' de la culture - 9h30 & 11h - Dès 1 an Une heure au ciel - Concert Salle polyvalente - 10h & 14h - Dès 5 ans Circonvolutions - Cirque et musique Salle polyvalente - 11h & 15h30 - Dès 6 ans

Atelier Découverte du trampoline

Gymnase F. Lavergne - 14h & 15h - 8-12 ans 3€ - Inscript. Indis. La malle aux déguisements - Atelier Esplanade S. polyvalente - Dès 14h30 - Tout public - Gratuit Atelier Conte - Espl. S. polyvalente - 14h30, 15h15 & 16h - 4-10 ans - 3€ - Inscript. Indis. Les souliers rouges - Théâtre - Coloc' de la culture - 20h - Dès 6 ans Puy-de-Mômes : 5.50€/4.50€ - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69 Louane - Concert - Zénith d'Auvergne - 20h30 Tt public - www.lesdernierscouches.com

Céramique - 10h-12h30 + mercredi - 6-14 ans 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42

La mode antique, en veux-tu en voilà !

Bagbada - Lecture-atelier -

atelier - Musée de l'Illustration Jeunesse - 10h - 7-10 ans - 5€ / Sur résa - 04 70 35 72 58 Visite-atelier - CNCS - 16h00-17h30 - familial Dès 4 ans -

Visite-atelier

Riom (63)

Musée de l'Illustration Jeunesse - 10h - 7-10 ans 5€ / Sur résa - 04 70 35 72 58 CNCS - 16h00-17h30 - familial Dès 4 ans

Riom (63)

Portrait / autoportrait - Atelier - Tour de l'Horloge - 10h-12h+14h-16h - 10-14 ans Inscript.oblig. - 04 73 38 99 94

vendredi 15 avril Clermont-Ferrand (63) Aldebert : Enfantillages 2

Ma boîte à trésor - Lecture-atelier

Musée de l'Illustration Jeunesse - 10h - 4-6 ans 5€ / Sur résa - 04 70 35 72 58 Visite-lecture - CNCS - 11h-12h - + de 4 ans Visite-jeu - CNCS - 14h30-16h - 7-12 ans -

Riom (63)

dimanche 17 avril Lili Bigoudi - Théâtre, mine - Théâtre - 16h

mardi 19 avril Moulins (03)

Un imagier à se tordre de rire - Lectureatelier - Musée de l'Illustration Jeunesse - 10h 4-6 ans - 5€ / Sur résa - 04 70 35 72 58 Coiffes en folie - Atelier - CNCS 10h15-12h15 - 4-8 ans - 7 € Visite-découverte - CNCS - 14h30-16h 7-12 ans -

Petits papiers pour beaux costumes

Du bout des doigts… - Atelier - Tour de

jeudi 14 avril

Bonnes poires et pommes d'api

Circonvolutions - Cirque et musique

Salle polyvalente - 11h - Dès 6 ans Les souliers rouges - Théâtre Coloc' de la culture - 10h & 14h30 - Dès 6 ans

Atelier Découverte des sons

Espl. S. polyvalente - 15h & 16h - Parent-enfant de 0-3 ans - 3€ - Inscript. Indis. Entre-temps - Cirque - Salle polyvalente - 15h & 20h - Dès 4 ans Puy-de-Mômes : 5.50€/4.50€ - 04 73 83 62 67 ou 04 73 83 62 69

Scanimation : images en mouvement

des fêtes - 15h - jeune public - 04 73 95 58 00

Bibliothèque - 10h30 - 4-6 ans - Gratuit, sur inscript. - 04 73 64 63 00

Cournon d'Auvergne (63)

Riom (63)

Con. du monde - Le Gergovie - 18h - Tt public 7.8€/grat. - 12 ans accomp. - 04 73 77 05 99

Riom (63)

Concert - Espace culturel Les Justes - 10h30 & 14h - Dès 5 ans -

vendredi 22 avril

Vertolaye (63)

Australia - Sur les pistes du rêve

Tout ça c'est des histoires

Okonomiyaki - Festival Puy-de-Mômes

midis - 12-16 ans - Gratuit, sur inscript. - 04 73 38 18 53

Cournon d'Auvergne (63)

Fabrique une céramique…

Le Cendre (63)

Scanimation : images en mouvement - Atelier - Musée Mandet - 14h-16h sur 2 après-

Atelier - Musée Mandet 14h-16h sur 2 après-midis - 12-16 ans - Gratuit, sur inscript. - 04 73 38 18 53

Atelier - CNCS - 15h30-17h30 - 7-12 ans - 7 € Visite-lecture - CNCS - 11h-12h - Dès 4 ans Visite-jeu - CNCS - 14h30-16h - 7-12 ans -

Atelier - Tour de l'Horloge - 10h - 6-12 ans Inscript.oblig. - 04 73 38 99 94

Chantefables et chantefleurs - Lecture-

Concert - Maison de la culture - 19h - Dès 7 ans 32€/20€ - 04 73 17 01 90

5€/Grat.-3ans - 04 70 45 32 73

Moulins (03)

- 9h30, 11h & 14h30 - Dès 2 ans - 5 € - 06 82 52 53 34 ou 04 73 36 05 36

Moulins (03)

Céramique - 10h-12h30 + jeudi - 6-14 ans - 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42 Atelier - Musée de la Céramique - 14h-16h30 6-14 ans - 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42

De la tête aux pieds, le grand concert des comptines - Spectacle - La Petite Gaillarde

Moulins (03)

St-Pourcain-sur-Sioule (03)

La mode antique, en veux-tu en voilà !

Clermont-Ferrand (63)

Atelier - Musée de la Céramique - 14h-16h30 6-14 ans - 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42

Lezoux (63)

Grain de jardinier - Atelier - Musée de la

jeudi 21 avril

l'Horloge - 10h-11h30 - 4-6 ans avec 1 adulte Inscript.oblig. - 04 73 38 99 94 Atelier - Musée Mandet - 10h-12h - 7-11 ans Gratuit, sur inscript. - 04 73 38 18 53

mercredi 20 avril La Bourboule (63)

Histoire de Julie qui avait une ombre de garçon - Théâtre & vidéo - Théâtre - 17h-17h45

Ciné-goûter : 3 films cinéma et goûter - salle

mardi 26 avril Moulins (03)

Visite-découverte

CNCS - 14h30-16h - 7-12 ans

du 22 au 27 avril Vichy (63)

Cirque amar illusion - Cirque - Le chapiteau 15h - Tt public - de 15€ à 29.70€

dimanche 24 avril Gannat (03)

McDo Kids Sport - Animation - Champ de Foire - 10h-18h30 - 5-12 ans - Gratuit

Moulins (03)

"1,2,3 danser" préparation bal costumé Atelier - CNCS - après-midi - Tt public

Le Roche Blanche (63)

Marche vers Gergovie avec animations au sommet - Départ école élémentaire J. Ferry Entre 8h et 12h - Tt public - Circuit 6 km : 5€ Circuit 17 km : 7€ - 06 81 94 82 63

mercredi 27 avril La Bourboule (63) Le grenier à Pépé

Cirque, musique et théâtre - Théâtre - 17h Tt public - 3.7€/2€ pr -12ans - 04 73 81 31 03

Églineuve-près-Billom (63) Quand je serai grand…

6-12 ans - 3.70€/2€ - 0473 81 31 04

Spectacle - Centre culturel J. Brun - 15h Entrée libre - 04 73 68 56 21

Chambon-sur-Lac (63)

Moulins (03)

Chasse aux œufs avec Tibou - Family

Center - 15h - 3-12 ans - 4 €/enfant - Gratuit pr les parents - Chaussettes oblig. - 06 87 57 93 90

Riom (63)

La vie des troupeaux l'été…

Atelier - Tour de l'Horloge - 10h - 6-12 ans Inscript.oblig. - 04 73 38 99 94

Visite-lecture - CNCS - 11h-12h - Dès 4 ans Visite-jeu - CNCS - 14h30-16h - 7-12 ans -

Riom (63)

Tout ça c'est des histoires

Contes - Bibliothèque - 10h30 - 1-3 ans Gratuit sur inscription

Riom (63)

15h - Dès 5 ans - 7 € - 04 73 80 63 03

Atelier - Musée Mandet 14h-16h - 6-12 ans - 3€ Inscript. Indis. - 04 73 38 18 53

Dans la gueule du gnou - Cirque - L'Espace

jeudi 28 avril

Hasard et surprise

jeudi 12 mai Cournon d'Auvergne (63)

Han Gamjung Memory - Danse, cinéma

Moulins (03)

mardi 3 mai

Coloc' de la Culture - 20h30 - Tt public 12€/11€/5.5€ - 04 73 77 36 10

Visite-atelier - CNCS - 16h-17h30 - Familial

Cébazat (63)

Randan (63)

Dès 4 ans

R.A.G.E. - Marionnettes - Sémaphore - 20h30 -

Pont-du-Château (63)

Dès 13 ans - 18.5€/14.5€/7.5€ - 04 73 87 43 41

Cirque - Domaine Royal de Randan - 20h30 Dès 7 ans - 17€/14€ - 04 70 30 89 47

Théâtre - Le Caméléon - 20h30 - Dès 14 ans 8€/6€/5€/3€ - 04 73 83 73 62

Holiday on Ice - Spectacle - Zénith d'Auvergne

Pont-du-Château (63)

Riom (63)

mercredi 4 mai

Dès 14 ans - 8€/6€/5€/3€ - 04 73 83 73 62

Au beau milieu de la foule

Le mariage de Figaro

Théâtre - Salle Dumoulin - 20h - Dès 12 ans 10€/6€/3€ - 04 73 38 93 68

vendredi 29 avril Cusset (03)

Effet bekkrell - Cirque - Théâtre - 20h30 Dès 6 ans - 17€/14€ - 04 70 30 89 47

samedi 30 avril Charbonnière-les-Varnnes (63)

Caïman Swing - Pré-festival Jazz aux sources - Concert - Veygoux - 18h - Tt public

9€/7€/Gratuit pour les enfants - 04 73 33 83 00

Clermont-Ferrand (63)

Blanche-Neige - Ciné-goûter - Cinéma Le Paris 13h45 - Tt public - 7 € - 04 73 25 94 89

Cournon d'Auvergne (63) 20h - Tt public - 32€ à 69€

Cébazat (63)

R.A.G.E. - Marionnettes - Sémaphore - 20h30

Dès 13 ans - 18.5€/14.5€/7.5€ - 04 73 87 43 41

Cournon d'Auvergne (63)

Holiday on Ice - Spectacle - Zénith d'Auvergne 15h & 20h - Tt public - 32€ à 69€

samedi 7 mai Clermont-Ferrand (63)

À la recherche de W. Shakespeare…

Jeu de piste - Opéra-Théâtre - 10h-12h - De 8 à 14 ans - Gratuit - Résa - Places limitées - 04 73 29 23 44

Tous à l'opéra

Visite opéra - opéra-théâtre - 10h-18h Tt public - gratuit - 04 73 29 23 44

Cirque Poussière

Et dans le trou de mon cœur, le monde entier - Théâtre - Le Caméléon - 20h30

Riom (63)

Al Cubo - Cirque - Salle Dumoulin - 20h30 Dès 8 ans - 10€/6€/3€ - 04 73 38 93 68

vendredi 13 mai Randan (63)

Cirque Poussière

Cirque - Domaine Royal de Randan - 20h30 Dès 7 ans - 17€/14€ - 04 70 30 89 47

samedi 14 mai Randan (63)

Cirque Poussière - Cirque - Domaine Royal

de Randan - 20h30 - Dès 7 ans - 17€/14€ - 04 70 30 89 47

Thiers (63)

L'agenda

illet Du 15 mai au 15 ju samedi 28 mai

dimanche 15 mai

Charbonnière-les-Varennes (63)

La Roche Blanche (63)

L'info au cœur de la bataille

Tt public - 5€ avec boisson - 04 73 33 83 00

Visite théâtralisée - Plateau de Gergovie - 15h Tt public - Gratuit - 04 73 79 42 98

Cirque - Domaine Royal de Randan - 17h Dès 7 ans - 17€/14€ - 04 70 30 89 47

dimanche 29 mai

Expo "Des voies et des hommes" - Visite

mercredi 18 mai

"1,2,3, danser" préparationd bal costumé

Randan (63)

Cirque Poussière

Cebazat (63)

The elephant in the room

Lily was here - Concert - Veygoux - 20h30

Moulins (03)

Atelier - CNCS - après-midi - Tt public

Spectacle, cirque - salle sémaphore - 20h30 Tt public - non communiqués - 04 73 24 75 30

jeudi 2 juin

jeudi 19 mai mai

Conte en pyjama

Pont-du-Château (63)

Les yeux ouverts - Théâtre musical

Le Caméléon - 20h30 - Dès 14 ans - 8€/6€/5€/3€ 04 73 83 73 62

vendredi 20 mai

Gannat (03)

Médiathèque - 19h - Dès 2 ans

samedi 4 juin Besse (63)

Julien Estival

Thiers (63)

Concert - Médiathèque - 19h - Tt public - 6€/4€/ Gratuit - 12 ans - 04 73 81 05 03

Tt public - 28€/24€ - 04 73 80 63 03

T'emmêle pas

Dani Lary - Magie illusion - L'espace - 20h30

Parentignat (63)

samedi 21 mai

Concert - Place de l'église de St-Martin-des-Plains 17h - Entrée libre - 04 73 96 37 62

La Bourboule (63)

Le petit chaperon de ta couleur

Théâtre - Théâtre - 14h - Dès 7 ans Gratuit 04 73 65 51 46

Gannat (03)

Observation du ciel

Atelier - Fête de l'écotourisme - 14h-18h Tt public - Rens. OT - 04 70 90 17 78

Tout le monde veut prendre sa place -

Soirée Nuit des Musées - Musée Yves Machalon 19h30-23h30 - Tt public - Gratuit sur résa 04 70 90 23 78

dimanche 22 mai Charbonnière-les-Varennes (63) Le prince Badalbert et le dragon vert

Marionnettes - Veygoux - 15h30 - 2-8 ans - 7€ par enf avec goûter - 04 73 33 83 00

jeudi 26 mai Cébazat (63)

Les mangeurs de lapin remettent le couvert - Théâtre - Sémaphore - 20h30

Dès 6 ans - 18.5€/14.5€/7.5€ - 04 73 87 43 41

Clermont-Ferrand (63)

P'tit Serge : le voyage de l'homme Apache - Spectacle - La Coopé - 18h30 Dès 6 ans - 5 € - 04 73 144 808

Gannat (03)

Conte en pyjama - Médiathèque - 19h Dès 2 ans

Parentignat (63)

Mini concert pour mini zoreilles

Concert Dès 6 ans - 2 € - 04 73 96 37 62

St-Gervais-d'Auvergne (63)

1, 2, 3, 4 saisons - Concert - Salle des fêtes 9h15 - 5 € - 04 73 52 56 74

27 & 28 mai Clermont-Ferrand (63)

Festival Bac Ground - Musiques, danses, spectacles - Quartier de la Fontaine-du-Bac Tt public - Gratuit - 04 73 40 86 30

jeudi 9 juin

Voingt (63)

guidée - Maison archéologique des Combrailles 15h & 17h - Tt public - Gratuit - 03 73 79 70 70

dimanche 19 juin Corent (63)

En direct d'une ville gauloise ! - Visite

théâtralisée - Parking près du stade, sur le plateau 15h - Tt public - Gratuit - 04 73 42 23 12

Lezoux (63)

Fouiller, étudier, exposer… des métiers à dévoiler - Atelier - Musée de la Céramique 14h - Tt public - Gratuit - 04 73 73 42 42

Orcines (63)

Le temple de Mercure, un chantier colossal pour un sanctuaire... ! - Visite

guidée - Sommet du puy de Dôme - 14h & 15h Tt public - Gratuit - 04 73 62 21 46

Les matériaux et les techniques de construction du temple de Mercure -

Gannat (03)

Atelier - Sommet du puy de Dôme - Salle piquenique - 14h30 & 15h30 - Enf. & Ados - Gratuit 04 73 62 21 46

Médiathèque - 19h - Dès 2 ans

La Roche Blanche (63)

Conte en pyjama

jeudi 16 juin Clermont-Ferrand (63)

Archéologie et histoire de l'oppidum gaulois de Gondole Conférence - Chapelle des Cordeliers - 18h Tt public - Gratuit - 04 73 42 23 12

Gannat (03)

Conte en pyjama

L'info au cœur de la bataille -

Visite théâtralisée - Plateau de Gergovie - 10h Tt public - Gratuit - 04 73 79 42 98

Voingt (63)

Expo "Des voies et des hommes" - Visite guidée - Maison archéologique des Combrailles 15h & 17h - Tt public - Gratuit - 03 73 79 70 70

jeudi 23 juin

Médiathèque - 19h - Dès 2 ans

Gannat (03)

samedi 18 juin

Médiathèque - 19h - Dès 2 ans

Gannat (03)

Observation du ciel & conférence

Mazerier - 17h-00h - Tt public - Payant - Prévoir picnic - Inscript.OT de Gannat - 04 70 90 17 78

Lezoux (63)

Fouiller, étudier, exposer… des métiers à dévoiler - Atelier - Musée de la Céramique 14h - Tt public - Gratuit - 04 73 73 42 42

Vivre à la marge, entre Antiquité et Moyen-Âge : le site des colis Conférence - Musée de la Céramique - 17h Tt public - Gratuit - 04 73 73 42 42

Orcines (63)

Le temple de Mercure, un chantier colossal pour un sanctuaire... ! - Visite

guidée - Sommet du puy de Dôme - 14h & 15h Tt public - Gratuit - 04 73 62 21 46

Les matériaux et les techniques de construction du temple de Mercure -

Atelier - Sommet du puy de Dôme - Salle piquenique - 14h30 & 15h30 - Enf. & Ados - Gratuit 04 73 62 21 46

Carrières antiques et médiévales vues du sommet du puy de Dôme

Circuit découverte - Parvis de la gare - Sommet du ouy de Dôme - 16h - Tt public - Gratuit 04 73 42 23 12

Conte en pyjama

samedi 25 juin Gannat (03)

Marché trad'nocturnes

Bourg - 18h-23h30 - Tt public

Lezoux (63)

Atelier Parent/Enfant - avec Arnau Trullen

Musée de la Céramique - 14h - Dès 4 ans - 12€ la séance (1enf+1adult.) - 04 73 73 42 42

dimanche 26 juin Moulins (63)

"1,2,3 danser" préparation bal costumé 14 - Atelier - CNCS - après-midi - Tt public

dimanche 3 juillet Murol (63)

Visite de Murol selon Monsieur Alphonse - Visite guidée - Office de Tourisme 18h30 - Tt public - Gratuit - 04 73 88 62 62

lundi 4 juillet Murol (63)

Atelier Apprenti chevalier - Salle des fêtes 16h - 4-10 ans - Gratuit - 04 73 88 62 62

Murol (63)

Alice Merveille - Spectacle - Parc du Prélong - 15h - Tt public - Gratuit - 04 73 88 62 62

mercredi 6 juillet La Bourboule (63)

Festival des jeux géants - Centre ville 14h-18h - Tt public - 04 73 81 31 03

Lezoux (63)

Quand les dessins prennent vie - Atelier

- Musée de la Céramique - 10h-12h30 + jeudi 6-14 ans - 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42

Voyage dans la machine à remonter le temps

Atelier - Musée de la Céramique - 14h-16h30 6-14 ans - 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42

Murol (63)

mardi 12 juillet Murol (63)

Alice Merveille - Spectacle - Parc du Prélong 15h - Tt public - Gratuit - 04 73 88 62 62

Atelier Volcan - Salle des fêtes - 15h - Gratuit

mercredi 13 juillet

vendredi 8 juillet

Feu d'artifice - Centre ville - Tt public - Gratuit

- 04 73 88 62 62

Murol (63)

Découverte ludique des peintres de Murol - Musée des Peintres - 10h30 - 7-12 ans

- Gratuit - 04 73 88 62 62 Atelier Cirque - Salle des fêtes - 15h - Gratuit - 04 73 88 62 62

Besse (63)

Chambon-sur-Lac (63) Soirée Chauve-souris

Maison des associations - 20h30 - Tt public Gratuit - 04 73 88 61 21

Murol (63)

Quête du Graal

samedi 9 juillet

Chasse au trésor - Musée archéologique - 15h 4-10 ans - Gratuit - 04 73 88 62 62

Atelier - Musée de la Céramique - 14h-16h30 6-14 ans - 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42

Cusset (03)

Saint-Nectaire (63)

Murol (63)

14h-00h - Tt public -

Quête du Graal

Chasse au trésor - Musée archéologique - 15h 4-10 ans - Gratuit - 04 73 88 62 62

jeudi 7 juillet Besse (63)

Partout les temps

Spectacle musical - Salle des fêtes - 17h Dès 5 ans - Gratuit - 04 73 79 52 84

Lezoux (63)

Quand les dessins prennent vie

Atelier - Musée de la Céramique - 10h-12h30 + mercredi - 6-14 ans - 4€ la demi-journée 04 73 73 42 42

Observation du ciel - Cromzanfolie -

Alice Merveille - Spectacle - Parc du Casino 17h30 - Tt public - Gratuit - 04 73 88 62 62

dimanche 10 juillet

jeudi 14 juillet

Moulins (63)

Charbonnière-les-Varennes (63)

"1,2,3, danser" préparation bal costumé - Atelier - CNCS - après-midi - Tt public -

Murol (63)

Visite de Murol selon Monsieur Alphonse - Visite guidée - Office de Tourisme 18h30 - Tt public - Gratuit - 04 73 88 62 62

lundi 11 juillet Murol (63)

Fête nationale - Jeu de piste, chasse au

trésor, animations - Veygoux - 10h-19h - Tt public 8€/5€/Pass famille : 24€ - 04 73 33 83 00

vendredi 15 juillet Besse (63)

Touraman et le livre magique

Spectacle musical africain - Salle des fêtes - 17h Dès 5 ans - Gratuit - 04 73 79 52 84

Atelier Apprenti chevalier - Salle des fêtes 16h - 4-10 ans - Gratuit - 04 73 88 62 62

mardi 5 juillet

L'agenda

Du 15 au 25 juillet

mardi 19 juillet

vendredi 15 juillet

Besse (63)

Murol (63)

La main s'affaire - Cirque de rue - Place aux

Tt public - Gratuit - 04 73 88 62 62

Murol (63)

Atelier sportif - Plage de Murol - 15h

œufs - 18h - Tt public - Gratuit - 04 73 79 52 84

Découverte ludique des peintres de Murol - Musée des Peintres - 10h30 - 7-12 ans

Alice Merveille - Spectacle - Parc du Prélong

Gratuit - 04 73 88 62 62

mercredi 20 juillet

samedi 16 juillet

Chambon-sur-Lac (63)

Gannat (03)

15h - Tt public - Gratuit - 04 73 88 62 62

Conrad Téricand, le télépathe

Marché trad'nocturnes

Spectacle, magie - Centre bourg - 21h Dès 12 ans - Gratuit - 04 73 88 61 21

Murol (63)

Lezoux (63)

Plage de Murol - 10h30 (Dès 4ans) & 13h (adultes) - Gratuit - 04 73 88 62 62

- Musée de la Céramique - 10h-12h30 + jeudi 6-14 ans - 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42

dimanche 17 juillet

Quête du Graal

Bourg - 18h-23h30 - Tt public

Beach Rugby

Murol (63)

Visite de Murol selon Monsieur Alphonse - Visite guidée - Office de Tourisme 18h30 - Tt public - Gratuit - 04 73 88 62 62

lundi 18 juillet Murol (63)

Atelier Apprenti chevalier - Salle des fêtes 16h - 4-10 ans - Gratuit - 04 73 88 62 62

Et si on fabriquait une mosaïque - Atelier

Murol (63)

jeudi 21 juillet Lezoux (63)

Et si on fabriquait une mosaïque - Atelier Musée de la Céramique - 10h-12h30 + mercredi 6-14 ans - 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42

Murol (63)

Atelier Volcan

Salle des fêtes - 15h - Gratuit - 04 73 88 62 62

vendredi 22 juillet Murol (63)

Découverte ludique des peintres de Murol - Musée des Peintres - 10h30 - 7-12 ans Gratuit - 04 73 88 62 62

Atelier Cirque

Salle des fêtes - 15h - Gratuit - 04 73 88 62 62

Saint-Nectaire (63) Yoga Famille

Stage/Atelier - Parc du Domen - 9h - Tt public Gratuit, sur inscript.à l'OT - 04 73 88 50 86

Chasse au trésor - Musée archéologique - 15h 4-10 ans - Gratuit - 04 73 88 62 62

dimanche 24 juillet

Saint-Nectaire (63)

Visite de Murol selon Monsieur Alphonse - Visite guidée - Office de Tourisme -

P'tit Bal - Office de Tourisme - 18h - Dès 3 ans Gratuit - 04 73 88 50 86

Murol (63)

18h30 - Tt public - Gratuit - 04 73 88 62 62

lundi 25 juillet Murol (63)

Atelier Apprenti chevalier - Salle des fêtes 16h - 4-10 ans - Gratuit - 04 73 88 62 62

RCS Clermont-Ferrand B 423 556 356 – Photos non contractuelles – Crédits photos : Jérôme Chabanne - Gettyimages - Fotolia – Illustration/matte painting : Wanda Productions – Création : One – Vulcania 2016

65 MILLIONS D’ANNÉES APRÈS LEUR DISPARITION ILS REPRENNENT VIE

É 2016 T U A E V U O N Z LE DÉCOUVRE RCOURS

NOUVEAU PA

"Sur les traces des

" dinosaures

www.vulcania.com

AUVERGNE

NOUVEAU MONDE

Vulcania est une réalisation du Conseil Régional d’Auvergne