Le P'tit BouZou N°13

numéro numéro 13 -102 -septembre 3 avril // 22 7 octobre mai 20132013 - Gratuit - Gratuit nouveau infos et diffusion sur le bassin Vichyssois

L'univers des BouZous > Dis pourquoi ? > Génération verte Actus Culturelles > Bons plans > Balade nature Le coin des enfants > Courrier des bouzous > Du côté des boutiques Agenda

e d x u nie a m i An mpag co

: r e i Doss

L'actu des familles "NO-MADE"

Edito

us qui aviez tant jà la rentrée ! Voes à peine rendu dé st c'e t, es y ça us êt Eh oui, trop nces d'été, vous vo attendu ces vaca étaient déjà passées…et beaucoupus en compte qu'elles leurs habitudes. Et pourtant, vo piers, vite, comme à choses : ranger enfin tout ses paénage aviez prévu des ts des enfants, faire le grand m vous trier les vêtemen….et surtout prendre le temps de pris un dans les placards ! Finalement, après avoir enfin i vous qu us s vo nt fa de r en pe les occu le coiffeur, c'est ut les rendez-vous cheztre temps….Il faut dire qu'il fa….bref vo s, ur ut jo to es, 56 ont pris a que t 2 mois, 8 semain occuper pendan mment long, surtout quand on qui se a sa ffi en y su 'il ps qu m r te sû un andscances….Je suis 2 semaines de vaonc, après avoir jonglé entre les grnies et lo D ! co !! se les pains, reconnais s et tantes, les co embre parents, les oncleloisirs….on arrive vite au 3 sept de re nt ce e ! s ièr tre au uvelle mme l'année dern et c'est reparti coage à vous tous pour cette no ur co n Alors bo année scolaire !

les Actus culturel

Sommaire BouZous L´univers des

2 à 12

. . . . . . . . .2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 des parents . . . . . .

P´tits mots (maux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 & 5 . .

BouZous du mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . .

Dis, pourquoi...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 . e ... .

Enfants du mond .............. ........ 8&9 . . us uZo Bo its La santé des P´t ............ . . . 10 & 11 testé . . . . . . . . .

Le P´tit BouZou a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 . te ver on ........... . . . .

Générati . . . . . . . . . ...

Parole d´enseignant

mpagnie Animaux de co

36 à 43 fants Le coin de en . . . . 36 & 37 . . . . .........

. . . . . . . . .38 uZous . . . . . . . .

Le courrier des Bo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 . . . . . . . . on . . . . . . . . . . . . . 40 & 41 . .

Créati . . . . . . . . . . . ... ...

Recette créative . es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 & 43 . qu Du côté des bouti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L´histoire . . . . .

13 à 17

. . . . . .14 mal . . . . . . . . . . . er à accueillir un ani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 par pré se ent mm l Co prendre un anima . . . . . . . .16 A partir de quel âge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 . ...... . . . . . . ?.

Côté pratique . . . nie mal de compag Bien choisir son ani

Jeux

22 à 31

. . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 . ..............

Bons plans Allier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 & 25 . a Bons plans Ciném ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 &27 . tio bons plans Exposi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 . .

Bons plans Sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 à 33 . ls . .

Bons plans Festiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 & 35 .

Témoignage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Balade nature . .

18 à 21

L´agenda

44 à 48

da du L´agen uZou o P´tit B S FM GO O i L r u s endred di au v du lun 15, 11h45, à 8h 45 et 16h 13h15

http://www.facebook.com/leptitbouzou63

REGIE / REALISATION

3

Le P´tit BouZou – 55 allée des côtes de Chanturgue - 63100 Clermont-Fd Tél : 04.73.25.94.89 – 06 45 63 56 76 - Fax : 04.73.91.81.75 - leptitbouzou@orange.fr Directrice de la Publication : Claire Vigier 06 83 03 84 85 - Création graphique/maquette : Atelier PICTOFORME Mise en page et régie publicitaire : Maud Pagnon-Salles 06.45.63.56.76 Planète Régie 04.73.25.94.89 - Impression : Imprimerie DECOMBAT Diffusion : Clermont Bouge - Tél : 04.73.92.48.96 Crédit photos : Sébastien Lê / Maud Pagnon-Salles / Daniel Isach / Fotolia Dépot légal septembre 2013 et n° ISSN en cours - Toute reproduction, textes et création graphique est strictement interdite - Tirage : 10 000 exemplaires

L´univers des BouZous

s parents

x) de P´tits mots (mau

s et demi avec Maxime, 3 an : Témoignage de gardant le Tour de France son papa, en re nt de route s ec sa maman au rquoi, ils change , le Enzo, 3 ans av Maxime : Pou le temps ? (sous-entendu Témoignage de se coucher : tout er all d' t en mom ne cyclistes) t à aller en lig le soleil ? qu'ils cherchen où ce t e ar es m P il m : co ais r pa M Pa couche Enzo : uche ? droite ! soleil va aller se pas en ligne ga Maman : Le : et pourquoi t e au f im toi il ax t, M an av coucher, mais ns une Papa : !!!!!!

Enzo : Il va sele faire pipi….et il dort da sa maman en qu'il ail ? t en em rt e Maxime avec pa ap êm m un le s ou ur on jo mais Tou ciel… r : dodo dans le aire dodo dans train de dessine f it Maman : Il fait ra ès ur po il t, an rt ou ctionne plus tr P ! : x o Enz rait mieu feutre ne fon une maison, il se Maman : Ce . bien prendre sa bien, il n'a qu'à Maxime : …et aite ! retr Maman : !!!!

Anecdote d´un moment épique, drôle, émouvant... passé avec les enfants.

Ecrivez-nous par mail ou par courrier avant le 18 septembre pour une prochaine parution (leptitbouzou@orange.fr, 55 allée des Côtes de Chanturgue 63100 Clermont-Ferrand)

4

L´univers des BouZous

is

BouZous du mo

Colette :

Louka 6 « ma prans, de Clerm o emière médail nt-Fd, le en ju do »

e) yrhills (Florid 2 ans de Zeph le maternelle » co « 1er jour à l'É

Tom

Lison

9 ans de Fontanas, « mon sacré périple en Inde ! »

8 ans de Cle « mes premièrermont-Fd, s méd en natation » ailles

5

Sa première dent, ses premiers pas, sa première médaille... Envoyez-nous une photo de votre enfant, ainsi qu´un descriptif avant le 18septembre par mail : leptitbouzou@orange.fr

L´univers des BouZous

Dis, pourquoi...

? en lien avec

expo couleurs

tour de l'Horloge ISSOIRE

OPTIQUE Pourquoi le coucher de soleil est-il rose, orange, rouge... ?

Profitant de ces dernières belles et chaudes journÊes d'ÊtÊ avant la rentrÊe, vous avez eu le bonheur lors d'une promenade tardive de pouvoir admirer les milles teintes orangÊes du soleil couchant. Alors votre enfant s'est peutêtre demandÊ pourquoi le ciel est-il devenu rose, orange, rouge...?

Essayons par l'observation, la rÊflexion et la manipulation de percer les mystères colorÊs du coucher de soleil.

Cherchons avec l'enfant quels  paramètres  entrent en compte dans le phÊnomène. Il y a le soleil (sa lumière et sa position) mais Êgalement le ciel.

C'est l'occasion de se poser la question suivante :

Qu'est-ce que le soleil ?

Il s'agit de l'Êtoile la plus proche de nous et autour de laquelle notre planète tourne. Elle Êmet de la lumière et de la chaleur.

Nous allons maintenant essayer de comprendre une particularitÊ de la lumière du soleil grâce à une petite expÊrience : MatÊriel : t 6O S�DJQJFOU FO WFSSF USBOTQBSFOU BWFD EFT BOHMFT QPU de confiture, saladier, coupe à sorbet...), il est important que ce rÊcipient soit bien propre afin de laisser passer la lumière, t EF MhFBV t EV TPMFJM FU EF MhPNCSF t VO QBQJFS CMBOD

Disposez le papier à l'ombre mais en restant proche de la zone ensoleillÊe. Remplissez le rÊcipient d'eau et placezle au soleil, lÊgèrement penchÊ et de façon à ce que les Êclats de lumière qui le traversent se projettent sur le papier blanc situÊ à l'ombre. N'hÊsitez pas à le tourner, le dÊplacer, le surÊlever et, une fois que vous aurez trouvÊ la bonne position, vous verrez apparaÎtre un petit arc-enciel sur la feuille de papier. Cet arc-en-ciel aura une taille et une forme diffÊrentes suivant le rÊcipient que vous utilisez, et vous pourrez vous amusez à essayer divers saladiers, verres ou autres.

Autre observation : vous avez peut-être dÊjà remarquÊ quand vous arrosez votre jardin qu'un arc-en-ciel se forme sur le jet d'eau.

Par cette expÊrience, vous avez dÊcomposÊ un rayon de soleil. C'est-à -dire que vous avez fait apparaÎtre ce qui compose sa lumière : un dÊgradÊ de couleur du bleu au rouge.

En fin de compte, toutes les couleurs de l'arc en ciel sont contenues dans un rayon de lumière blanche ! ! !

Passons maintenant aux questionnements concernant le second paramètre : Le ciel

Qu'est-ce que le ciel ? De quoi est-il fait ? Va-t-il jusqu'au soleil ?

Le ciel est ce que nous voyons en levant les yeux. Il y a une couche de gaz qui s'appelle l'atmosphère et qui entoure notre planète ; elle est composÊe de diffÊrents gaz dont certains nous permettent de respirer, tandis que d'autres forment les nuages... Et, au delà de cette atmosphère se situe le vide de l'espace et ses astres : le soleil, les autres Êtoiles, la lune ‌

6

CI-dessus un schÊma qui vous permettra de visualiser le trajet de la lumière dans le ciel.

MatÊriel : t 6O DSBZPO t VOF SÒHMF HSBEV�F t MF TDI�NB DJ EFTTVT Sur ce schÊma vous reconnaÎtrez : en vert : la Terre en gris : l'atmosphère (oÚ se trouvent les nuages) en orange : l'observateur (c'est-à -dire votre enfant) en jaune : le soleil (les pointillÊs reprÊsentant sa course) Demandez à votre enfant de repÊrer le soleil de midi ( au zÊnith ) et le soleil de fin de journÊe, sur ce schÊma. Vous allez maintenant suivre le parcours de la lumière quand le soleil est au zÊnith et lorsqu'il est couchant : En vous aidant de la règle graduÊe : tracez une ligne entre le soleil de midi et l'observateur tracez une ligne entre le soleil de fin de journÊe et l'observateur.

Comparez les distances parcourues lors de la traversÊe de l'atmosphère (en gris). La traversÊe de l'espace n'influera pas sur le parcours de la lumière car l'espace Êtant vide rien ne pourra gêner son trajet.

Vous constaterez que, lors du soleil couchant, la lumière doit traverser plus d'Êpaisseur d'atmosphère qu'à midi, pour arriver jusqu'à notre œil.

Revenons à nos couleurs de coucher de soleil : Nous avons vu que la lumière et ses couleurs peuvent être dÊcomposÊes en rencontrant des obstacles (le rÊcipient d'eau lors de la première expÊrience).

Avec le schÊma nous nous sommes rendus compte que la lumière du soleil couchant traversait plus d'Êpaisseur d'atmosphère et par consÊquent rencontrait plus d'obstacles (les gaz, nuages et poussières).

En recoupant ces observations nous pouvons interprÊter que lors d'un coucher de soleil, certaines couleurs de la lumière sont dÊviÊes à cause de cette longue traversÊe de l'atmosphère. Seuls les tons rouge-orangÊs (situÊs côte à côte sur l'arc-en-ciel) arrivent jusqu'à nous.

Les autres couleurs se serait-elles perdues en route ?=!!!

Laetitia et Simon, pour l'Association les Petits DĂŠbrouillards Auvergne 04.73.31.08.10 - www.lespetitsdebrouillards-auvergne.org

7

Pour en savoir plus: RDV Ă la tour de l'horloge d'Issoire sur l'exposition couleurs, les 14 et 15 septembre, avec Monsieur Vincent Morenas, PrĂŠsident du conseil scientifique de l'Association les Petits DĂŠbrouillards Auvergne

L´univers des BouZous

de

Enfants du mon

Scolarisation des filles Pauvreté et faible scolarisation des filles sont deux plaies qui se nourrissent l'une de l'autre et freinent le développement économique et social. Pour échapper à cette fatalité, l'UNICEF mène de front de nombreuses actions.

Dans de nombreux pays pauvres, quand les familles scolarisent leurs enfants, priorité est donnée aux garçons. Les filles sont reléguées aux tâches ménagères et condamnées à l'ignorance. Résultat, sur les 900 millions d'adultes analphabètes de la planète, les deux tiers sont des femmes. Ce sont pourtant elles qui sont chargées d'éduquer les générations futures et leur manque d'instruction se paie au prix fort.

Les mariages et les grossesses précoces comme le taux élevé de mortalité infantile en sont les conséquences immédiates. Moins une mère est éduquée et moins ses enfants ont de probabilité de vivre au-delà de cinq ans.

Les chiffres sont impitoyables. En Côte d'Ivoire, sur 1000 naissances, 103 enfants décèdent avant cet âge si la mère n'a jamais été scolarisée, 53 si elle a achevé le cycle primaire et 24 si elle a pu poursuivre ses études jusqu'à la fin du second cycle du secondaire.

La chance d'étudier

DSÏEJU 6/*$&'

Difficile de rester sans réaction quand on sait, tous les experts en conviennent, que l'éducation des filles est une condition du développement économique et social durable d'un pays. De nombreuses initiatives pour améliorer leur taux de scolarisation sont en cours sous l'impulsion de différents acteurs.

Issue d'une famille pauvre en Guinée Conakry, où il faut d'abord penser à manger, la toute jeune Aïssatou a pu commencer son cycle primaire dans la nouvelle école de Mabhé qui offre de bonnes conditions d'étude avec le matériel pédagogique nécessaire et des enseignants qualifiés. Sa mère s'en réjouit : « Moi je n'ai jamais eu la chance d'étudier, mais heureusement pour nous, mes enfants pourront le faire et un jour ils en tireront le bénéfice. Sans école, leur avenir serait compromis. » Ces paroles reflètent une attitude plus favorable à l'éducation des filles. Oxmo Puccino, auteur-compositeur et ambassadeur de notre organisation confirme : « J'ai vu des chefs de village se remettre en question et prôner l'éducation des jeunes filles. »

Des freins à la scolarisation

Cette évolution est cependant contrecarrée par de nombreux facteurs qui freinent la scolarisation. Peu d'écoles, souvent en mauvais état, mal équipées et situées trop loin du lieu d'habitation dissuadent les parents de laisser leurs filles seules sur des chemins où elles risquent les mauvaises rencontres. Et quand les filles vont à l'école, elles ne peuvent s'acquitter des tâches ménagères comme la corvée d'eau.

Dans de nombreuses régions du monde, l'eau n'est disponible que le matin, parfois à plusieurs kilomètres de distance. Et une fois sur place, il faut attendre pour remplir les bidons au mince filet qui coule du robinet.

Autre obstacle, le coût des fournitures scolaires. Même limité à 25 ou 30 € par an, il représente un montant considérable pour une mère qui peine à gagner 2 € pendant un week-end entier de travail consacré à vendre des fruits et légumes au marché. À cela s'ajoute les nombreux cas de professeurs peu ou pas formés et mal rémunérés qui se trouvent dans l'incapacité d'exercer leur mission. Cette situation aboutit trop souvent à un enseignement de piètre qualité qui ne permet pas aux enfants d'acquérir les connaissances suffisantes à leur instruction. Les parents en tirent forcément la conclusion que l'école ne sert à rien sinon à les priver de l'aide de leurs enfants pour nourrir la famille.

FAIR

E UN DON À L´ UNIC Par EF : cour rier U 3, r ue D NICEF à : u 7500 guay Tr 6 PA o RIS uin En l igne : ww w.un icef .fr

8

L´univers des BouZous

ous

its BouZ ´t P s e d té n a s a L

Fiche de motricité : 1, 2, 3, SOLEIL ET LE LAPINOU Cette fiche de motricité proposée par l'Equipe de Kizou Aventures vous propose une multitude de jeux à faire avec votre enfant. De 20 à 36 mois l'enfant devient plus vif, fort et rapide. Il a besoin d'explorer. Il découvre de nouveaux mouvements.

Bondir comme un lapin et avancer comme un renard :

1, 2, 3, SOLEIL Obtenir que l'enfant avance à 4 pattes et s'arrête à un moment précis.

Jouer à 1, 2, 3 soleil avec votre enfant : placez- vous dos à votre enfant à quelques mètres de lui. Comptez jusqu'à 3 puis dites « soleil » en vous retournant. Votre enfant doit s'arrêter de marcher à 4 pattes lorsque vous le regarder. Lorsqu'il est arrivé à votre niveau, inverser les rôles.

Variante : jouez à plusieurs. Le premier enfant arrivé à votre niveau prend votre place

LE LAPINOU Obtenir que l'enfant avance à l'aide de ses pieds et de ses mains.

9

A quatre pattes comme un lapin (en avançant les mains puis en ramenant les jambes en faisant un saut groupé).

L´univers des BouZous

Le P´tit BouZou

a testĂŠ

tre Le Parc Fenesd ique lu a u q a e r t n e C et de La Bourboule Aujourd'hui, direction La Bourboule avec la volontÊ bien assumÊe, de prolonger un peu les vacances. En effet, à quelques kilomètres de l'agglomÊration clermontoise, (environ 1 heure par Orcival, certes, le trajet le plus court, mais aussi le plus sinueux), le Parc Fenestre de La Bourboule donne encore à ce dimanche de septembre un petit air d'ÊtÊ‌Si vous avez la chance de vous y rendre sous une belle journÊe ensoleillÊe, vous ne pourrez qu'apprÊcier le lieu‌ En plein cœur de ville, un vÊritable poumon vert, oÚ tous les publics peuvent y trouver leur compte‌les parents pour le pique-nique sur l'herbe, les enfants avec la multitude de jeux proposÊs et des grands-parents en manque de flânerie avec les nombreux bancs disposÊs dans l'ensemble du parc.

L'accès au parc entièrement gratuit et permanent donne loisir à la famille de prendre un bon bol d'air avant de rÊattaquer une nouvelle annÊe scolaire‌Et il est vrai qu'en ce dimanche ensoleillÊ, nous n'avons pas regrettÊ notre trajet.

ArrivÊs pour l'heure du pique-nique, vous n'avez que l'embarras du choix pour vous trouver un coin de verdure‌sur l'herbe ou sur les espaces amÊnagÊs.

1PVS OPVT DF TFSB j‍ ڀ‏E�KFVOFS TVS MhIFSCF‍ ڀ‏x 6OF GPJT les estomacs rassasiÊs, direction les aires de jeux. Vous aurez alors un large choix, puisque de nombreux espaces s'offrent à votre petite tribu : toboggans gÊants, balade en poneys, multiples balançoires, acrobranche, petit train, mini-golf, etc‌Attention toutefois, car les attractions payantes ne fonctionnent pas en dehors de la pÊriode estivale, des vacances de printemps et des mercredis et week-end des mois de mai et juin. Dommage que les activitÊs payantes (acrobranche, petit train, chenille, bar, mini-golf) ne fonctionnent pas en septembre ! Mais, au nombre de jeux gratuits, il y a dÊjà de quoi faire.

6OF GPJT OPT DIÒSFT U�UFT CMPOEFT E�TJSFVTFT EF E�DPVWSJS de nouvelles sensations, nous partons flâner dans cet espace de 12 hectares, vers des sÊquoïas sÊculaires, et la fraicheur de la petite rivière Vendeix qui serpente dans le parc. Si vous avez de la chance (comme nous), vous pourrez profiter de quelques Êcureuils loin d'être farouches. On en profite d'ailleurs aussi pour voir une des œuvres ÊphÊmères d'Horizons, exposÊe à l'entrÊe du parc.

10

Note : 8.5/10

Si le Parc Fenestre est gratuit, l'entrée à la piscine elle ne l'est pas. Toutefois, les tarifs pour des non bourbouliens restent accessibles au vu du service proposé : 5.50€/ adulte, 4.50€/enfant moins de 12 ans et gratuit moins de 3 ans et vous pouvez en profiter jusqu'à 18h. Souvent, les piscines de l'agglomération clermontoise ferment à 17h le dimanche et c'est une heure de gagnée si on vient jusqu'ici.

Alors, un seul conseil, si vous ne savez pas comment occuper votre dimanche, direction La Bourboule et je suis sûre que vous trouverez une activité à votre goût !

Points forts : - gratuité et parc ouvert en permanence - piscine ouverte jusqu'à 18h le dimanche - personnel accueillant et disponible

Point faible : - fermeture des activités payantes et du bar du Parc Fenestre en septembre

Parc Fenestre Impasse du Belvédère 63150 La Bourboule 04 73 26 44 39 www.parcfenestre.com

Pôle aqualudique 208 boulevard des Vernières 63150 La Bourboule 04 73 21 16 24 www.sancyo-labourboule.fr Horaire du samedi : 9h30 à 12h30 et 14h à 18h Horaire du dimanche : 10h à 12h30 et 14h à 18h

11

Mais, comme avec nos 2 chenapans, l'épuisement physique n'est toujours pas arrivé, direction l'espace aquatique afin de finir ce dimanche sportif en beauté.

Les parents autant que les enfants apprécieront vraiment l'endroit. Espace détente pour les mamans soucieuses d'une petite pause détente en cette fin de journée et espace ludique pour les papas et les p'tits bouzous, encore à la recherche de nouvelles sensations ! Le toboggan extérieur remporte alors un large succès, ainsi que les petits bains à remous et la nage à contre-courant…Le lieu fait vraiment sensation, puisque même au sein de l'espace balnéo-ludique, les parents et les enfants trouvent de quoi se satisfaire : un vrai espace familial, ça fait plaisir ! En tant que parent, on aurait apprécié une eau un peu plus chaude, mais les enfants toujours en action n'ont pas eu l'air de s'en plaindre.

L´univers des BouZous

Génération verte

P'tit Lulu C'est l'histoire de Julia, la maman de P'tit lulu…

En effet, il y a 2 ans et demi, lorsqu'après avoir essayé toutes les marques de couches jetables qui existent sur le marché, son fils avait toujours des érythèmes fessiers, sans compter les nombreuses fuites avec des couches pas toutes équivalentes en terme d'absorption…(si vous voyez de quoi je parle).

Aussi, Julia eu l'idée assez rapidement de créer ses propres couches lavables pour son p'tit lulu, quelque chose d'unique, comme lui et qui en plus d'être utile serait à coup sûr beaucoup plus joli que ces couches jetables.

P'tit lulu est donc créé en janvier 2012, ce qui permet à Julia de concilier sa vie de famille avec sa vie professionnelle. Aussi, ces couches toujours de plus en plus jolies et tellement pratiques sont commercialisées avec le souci de préservation de l'environnement et en diminuant les déchets. Car là, est bien l'enjeu de cette nouvelle structure : une entreprise familiale, locale et environnementale.

Julia est donc installée dans le Puy de Dôme, à Riom où elle est devenue ambassadrice du Pays Riom-Limagne.

Toutes ces petites créations qu'elle met tant de cœur à mettre au point, sont fabriquées ici, dans le Puy-deDôme, dans son petit atelier. La fabrication est donc 100% française et sans aucune sous-traitance. Par contre, la vente se fait exclusivement sur le site internet et s'adresse à tous : particulier, professionnel, mais aussi collectivités. Les parents peuvent même venir visiter l'atelier de création à Riom, sur rendez-vous, bien sûr, pour avoir des petits conseils et des démonstrations.

Quant au tarif, il varie en fonction du système choisi, de la taille et de la personnalisation. Mais quand on fait le comparatif avec les couches jetables, les couches lavables n'ont pas à rougir…surtout qu'en plus elles permettent une réduction des déchets, et de faire un geste éco responsable. C'est sans compter sur le gain en terme de pouvoir d'achat. D'après Julia, il vous en coûtera environ 1500€ de couches jetables pour votre enfant avant qu'il ne soit propre, contre 500 à 800€ pour des couches lavables.

Et en plus, elles peuvent resservir !

Et parce quelle a aussi le souci de la satisfaction, elle a axé son activité sur 4 grandes idées :

12

A l'ère du jetable, elle vous propose une solution alternative plus saine, plus économique, plus écologique, plus responsable.

Les industries de couches jetables ne nous disent pas forcément tout sur la nature des composants de leurs produits, ainsi que l'impact sur la santé. Aussi P'tit Lulu cherche donc, par ses créations, à s'inscrire dans une démarche éco-responsable, que ce soit pour nos enfants et leur avenir, ou pour nous-mêmes. Tous les tissus, pressions, fil, élastiques sont Oeko Tex (sans substances nocives pour bébé).

Procurer du plaisir et de l'amusement lors des changes, pour que la couche ne soit plus une simple couche, mais bien un véritable vêtement qui incite aux jeux entre papa, maman, et bébé .

P'tit Lulu vous propose de voir les couches lavables différemment, afin de faire de chaque moment un moment de complicité, d'échange et de jeux, même si il s'agit d'un simple change. Les couleurs, les formes, les textures et la douceur des matières... Tout cela va interpeller bébé et le faire réagir. La couche devient alors un vêtement comme les autres, que l'on ose montrer !

Répondre à vos goûts en vous proposant de personnaliser votre couche, afin qu'elle soit comme votre enfant, unique.

Chaque enfant est différent, et pour que rien ne se ressemble, P'tit Lulu renouvelle régulièrement son stock de tissus déco, de minky tout doux et de broderies vous offrant ainsi de véritables collections de pièces uniques.

Les commandes sont personnalisées !

A travers sa boutique, vous pourrez continuer à répondre à l'idée de bien-être, de respect et de qualité, pour votre enfant et pour notre environnement.

Toujours dans le même souci de transparence, de qualité et de respect de l'environnement, P'tit Lulu vous propose toute une gamme de produits pratiques et tendances, à l'image de ses valeurs, bien sûr fabriqué en France et en matériaux respectueux de l'environnement.

Et pour l'avenir, P'tit Lulu aimerait rester une production locale. C'est pourquoi, Julia souhaiterait former une personne à la couture de couches lavables et pourquoi pas, un jour créer une véritable usine de couturières !

Vous l'aurez compris, Julia vit, respire, fabrique, créée et produit du « made in » Puy-de-Dôme !

P'tit Lulu - Julia Musial 06 66 62 22 73 - 04 63 85 90 56 www.ptitlulu.fr 5% de remise avec le code BIENVENUE sur le site.

ole

ia ,

ĂŠc

Son

ant

n Parole d´enseig

s

Dossier

Pr

o f es s e u r d e

s

Un animal dans ma

Classe Parfois dès la rentrÊe ou en cours d'annÊe, votre p'tit bouzou rentre de l'Êcole encore plus excitÊ que d'habitude : il a une grande nouvelle à vous annoncer‌ dans la classe il n'y a plus seulement des Êlèves et un enseignant, dÊsormais un animal y vit aussi ! Au choix - parmi les animaux les plus frÊquemment vus dans les Êcoles - : escargots, phasmes, gerbille, papillons, vers, poissons ou grillons.

En effet, même si l'observation d'animaux dans leur milieu est d'un grand intÊrêt, elle n'est pas toujours facile à rÊaliser (dÊplacement des Êlèves, coÝts, saisons, etc.) et elle ne permet, ni d'observer un animal depuis la naissance jusqu'à la mort, ni d'expÊrimenter. C'est pourquoi les Êlevages à l'Êcole sont aussi très utiles, d'autant que les enfants sont gÊnÊralement motivÊs par la prÊsence d'animaux en classe. En outre, ils participent à l'entretien et les situations qu'on y observe peuvent aisÊment servir de point de dÊpart au questionnement scientifique. Dès la maternelle, les enfants observent ainsi les diffÊrentes manifestations de la vie. Élevages et plantations constituent un moyen privilÊgiÊ de dÊcouvrir le cycle que constituent la naissance, la croissance, la reproduction, le vieillissement, la mort. De plus, compte tenu de l'importance dÊsormais accordÊe à l'Êducation au dÊveloppement durable, les Êlevages peuvent être l'occasion d'entamer une rÊflexion sur les questions liÊes à la protection de la nature.

Il n'existe pas de liste des animaux autorisÊs dans les Êcoles, pas plus d'ailleurs que d'animaux interdits. La pertinence d'activitÊs avec des animaux (de type Êlevage) est laissÊe à l'apprÊciation des enseignants. Pour les animaux dits domestiques, pas de demande particulière. En revanche, la dÊtention d'animaux appartenant aux espèces non domestiques est soumise à autorisation prÊfectorale.

Les tortues par exemple ne sont pas considÊrÊes comme des animaux domestiques. Donc, pour toute dÊtention d'une tortue, il faut faire une  demande d'autorisation de dÊtention d'animaux d'espèces non domestiques  et disposer d'un acte d'achat qui prouvera que l'animal n'a pas ÊtÊ prÊlevÊ dans la nature. Pas de panique, dans les

classes, on ne fait pas n'importe quoi et la bientraitance des animaux est au cœur du projet.

Mais alors : qui va s'occuper de la nourriture ? Et s'il y a des petits ? Les odeurs ne sont-elles pas gênantes en classe ? Qui nettoie les salissures ? Que devient l'animal pendant les vacances? Toutes ces questions, l'enseignant se les est bien Êvidemment posÊes avant d'introduire l'animal à l'Êcole. Vous aurez d'ailleurs la possibilitÊ d'en discuter avec lui et peut-être de voir ensemble si vous pouvez vous impliquer dans le projet (apporter de la nourriture appropriÊe, lui offrir un toit pendant des petites vacances‌). Tout au long des semaines des questions vont jaillir : comment Êviter la surproduction par exemple : il va donc falloir prendre la dÊcision d'Êliminer les œufs d'insectes ou de poissons exotiques, de sÊparer mâles et femelles après accouplement ou de EPOOFS MFT QFUJUT Ë EhBVUSFT DMBTTFT Ë EFT GBNJMMFT 6OF foule de sujets qui vont passionner tout un chacun.

Et en fin d'annÊe scolaire, que devient l'animal ? Soit il faut le relâcher dans le milieu dans lequel il a ÊtÊ prÊlevÊ (escargots, chenilles/papillons, vers de terre, grillons...), soit il retourne chez son propriÊtaire d'origine (gerbilles, hamster,‌.) soit la classe conserve les animaux jusqu'à leur mort (le phasme a une espÊrance de vie de 5 à 6 mois).

Le plus gros risque que vous encourez ? Que votre enfant vous supplie - une fois de plus - d'avoir un animal à la maison‌ en argumentant que dÊsormais il sait s'occuper d'un hamster ou d'un poisson rouge. A vous de voir !

Bonne rentrÊe !

14

Dossier

petit tit chien ou d'un deau ca pas rêvé d'un pe Quel enfant n'a sapin de Noël, ou comme es de chat au pied duMais, après de longues heur uer, il d'anniversaire…gociation, vous avez fini par craq votre discussion et né petit animal de compagnie dans y aura bientôt un petite tribu.

15

oisir ?

Quel animal ch

ut-il savoir quel n prise, encore faou vous parle de io cis dé la is fo e bouz Mais, un vous en sûr, votre p'tit animal choisir. Bi cochon d'inde, de poisson….et rgent de , chien, de chat oi penser. Les animaleries rego varient ne savez plus quntes et les prix, eux aussi, ire un fa re ffé de di e cil es e diffi d'espèc rs, il peut paraîtr re bien énormément, alopter que vous n'êtes pas enco aiguisé m choix. Sans co us grand ait acquérit un sens quatre sûr que votre plés. Toutefois, les compagnons à des responsabilit ider à grandir… pattes peuvent l'a

Dossier

pagnie

Animaux de com

Comment se préparer à accueillir un animal La plupart des enfants éprouvent un jour ou l'autre l'envie d'avoir un animal de compagnie. Il suffit qu'ils regardent les 101 Dalmatiens, les Aristochats ou encore Ratatouille pour immédiatement vous demander d'acheter une bête à poil… Si la présence d'un animal auprès d'un enfant offre de nombreux avantages, il ne s'agit pas de succomber à la première demande. Si votre p'tit bouzou vous réclame un petit animal de compagnie au quotidien, c'est qu'il en éprouve certainement le besoin.

Toutefois, parlez-lui des différentes contraintes que cela engendre et peut-être se rendra t'il compte qu'il s'agit d'un vrai caprice….Ou au contraire, il se sentira prêt à affronter cette nouvelle responsabilité. Il est par contre essentiel d'expliquer aux plus jeunes qu'un animal n'est pas une peluche et qu'il a par conséquent, des besoins propres ainsi que des envies. Inutile de leur faire penser que le bébé chiot au chaton dormira dans leur lit, comme une petite peluche !

Du côté de la santé, il s'agit aussi de vérifier que personne dans la famille ne présente des allergies aux poils…. sinon, il ne vous restera plus qu'à vous rabattre sur le poisson rouge, certes beaucoup moins chaleureux, mais tout autant contraignant.

Pensez aussi à votre mode de vie… Si vous êtes très peu présents et souvent partis en vacances, la présence d'un chien peut paraître assez vite handicapante, alors que si vous êtes plus casaniers et êtes plus facilement à votre domicile, sortir un chien pour ses besoins sera beaucoup plus facile. De la même façon, en fonction de votre logement, le choix peut vite se restreindre. Un chien aura probablement plus d'espace dans une maison avec jardin que dans un petit appartement.

Alors, après avoir fait la liste des pour et celle des contre, vous n'aurez plus qu'à assumer votre choix.

16

A partir de quel âge prendre un animal Entre 0 et 3 ans En dessous de 9 mois, votre enfant ne se rend pas vraiment compte de la présence ou non d'un animal.

C'est seulement vers 12 mois, qu'il va commencer à différencier ses peluches d'un petit animal et dès 2 ans qu'il commencera à vouloir jouer avec lui. Cependant, il est encore bien trop jeune pour mesurer le danger que peut représenter un animal, et même un avec un petit animal de compagnie. Attention donc, à ne pas confondre peluche et animal et ne laissez pas votre p'tit bouzou longtemps seul avec l'animal…un jeu peut vite mal se terminer. Dès le plus jeune âge, votre enfant doit apprendre à respecter son petit animal. L' essentiel est ailleurs, car en grandissant ensemble, votre enfant et son animal préféré risque de développer une grande complicité et pour un enfant unique, il peut être source d'un grand épanouissement. Sachez qu'à cet âge, un oiseau ou un poisson rouge ne représenteront pas grand intérêt pour votre chérubin….il préfèrera sans doute un petit chat ou chien, pour caresser sa fourrure. .

Entre 3 et 6 ans

alors tout à fait participer à l'entretien de son animal, dotant plus qu'il peut se sentir valoriser par certaine tâche de « grand » : promener le chien, nettoyer la cage du hamster…Arrivé à cet âge, les chats et les chiens sont probablement les animaux les plus plebiscités, mais absolument tous peuvent convenir….c'est une question de goût et de choix pratique, en tout les cas pour les parents.

Finalement, la présence d'un animal paraît être un réel bénéfice pour tous les enfants et beaucoup de pédiatres l'affirment. Les p'tits bouzous élevés avec un petit animal seraient beaucoup plus sociables et maitriseraient davantage leur colère. De plus, notre bon sens, nous pousse à penser qu'inévitablement, la présence d'un petit animal à domicile est sécurisante pour l'enfant et favorise le développement psychomoteur du tout petit, de même qu'elle favorise sa découverte de son environnement.

Bref, avoir un petit animal dans la tribu présente beaucoup plus d'avantages que d'inconvénients, encore faut-il en être convaincu !

L'entrée en maternelle permet à votre enfant de prendre conscience des autres et il va apprendre à respecter davantage le comportement de votre petit animal. En général, il va chercher à jouer avec lui, comme avec un petit copain, en le déguisant ou en le mettant en scène,…attention tout de même ! Mais c'est aussi à partir de cet âge, qu'il peut s'occuper de l'entretien de son petit animal : lui donner à manger, le brosser, nettoyer sa cage… et apprendre à se laver les mains après avoir caressé l'animal, notamment. Là encore, un enfant de cet âge appréciera la compagnie d'un animal à caresser et facile à domestiquer (lapin nain, cochon d'Inde,…) et le poisson rouge ou l'oiseau ne seront pas très attractifs.

Entre 6 et 12 ans

17

A cet âge là, l'animal de compagnie peut s'avérer être un véritable confident pour votre enfant, principalement, s'il est enfant unique et participera aussi à lui donner une certaine stabilité affective. Votre p'tit bouzou peut

Dossier

pagnie

Animaux de com

Côté pratique L'arrivée d'un bébé après l'animal, comment gérer ?

celle

de

Vous êtes enceinte et vous vous posez la question de la réaction de votre chat ou chien face à l'arrivée de ce petit « étranger » dans votre famille. Comment éviter alors la jalousie que ressentent certains animaux, lorsqu'un bébé arrive à la maison. Il s'agit donc de réagir dès la grossesse.

Commencez par interdire l'accès à la future chambre du bébé à votre animal peut s'avérer un bon début, tout du moins, en limitant l'entrée le plus possible et en aucun cas sans vous ou votre conjoint. Si vous tardez trop, votre animal risque de ne pas comprendre pourquoi d'un seul coup, on le chasserait de cette pièce et c'est dans cette situation qu'il pourrait montrer une agressivité envers le bébé.

Profitez du temps ou vous serez à la maternité pour mettre le papa à contribution, s'il arrive à trouver un peu de temps !!! Il paraît que faire renifler à votre animal les vêtements du bébé avec son odeur, permettrait à votre petit compagnon d'accepter plus facilement son arrivée, alors essayer ! Et surtout dès votre retour à la maison, faites de vraies présentations entre votre tout petit et votre animal, sans perdre de vue que votre petit animal raffolera lui aussi de petits moments rien qu'à lui…. comme avant !

La naissance d'un petit frère ou d'une petite soeur peut-elle perturber l'équilibre entre votre premier enfant et son animal ?

C'est certainement le contraire qui risque de se produire.

En effet, face à l'arrivée d'un petit « intrus » dans la famille, votre premier enfant va pouvoir chercher du réconfort vers son petit animal, lorsqu'il éprouvera le besoin de faire des petites confidences. De plus avant de réellement pouvoir jouer avec ce petit frère ou cette petite sœur, son petit animal restera encore un grand compagnon de jeu.

Et c'est seulement en grandissant, que votre plus grand apprendra au plus jeune, comment on s'occupe de cet animal. Ainsi, son rôle de « grand » sera renforcé et cela lui confèrera un rôle protecteur, lui assénant une certaine responsabilité. Quant aux chamailleries quand ils seront plus grands, elles seront inévitables…

Grandir auprès d'un animal : Un chien, un chat, un cochon d'Inde…peu importe.

Le rôle de tous ces petits compagnons de jeu peut vite s'avérer essentiel auprès des jeunes enfants, puisqu'il favorise indéniablement leur développement social et personnel. En effet, des études anglo-saxonnes montrent que s'occuper d'un chien ou d'un chat augmente l'estime de soi : votre enfant se sent alors plus responsable et capable d'entretenir un être vivant. C'est aussi l'occasion, pour vous et votre tout-petit, de discuter ensemble des tâches à accomplir, de ce qui est permis et de ce qui ne l'est pas : il apprend ainsi qu'un chien ne doit pas mordre ni se croire tout permis dans la maison, tout comme votre p'tit bouzou soumis lui aussi à des règles de vie. Votre enfant intègre encore, grâce à l'animal, le cycle de la vie et de la mort. Enfin le fait de connaître un univers différent de celui des hommes le rend plus curieux des autres. Et les bienfaits de nos amies les bêtes à l'égard des toutpetits commencent très tôt. Cependant, la présence d'un animal au domicile exige un minimum de précautions, et l'arrivée d'un chaton ou d'un chiot à la maison se prépare...

Un animal pour mon enfant : hygiène et santé, quelques précautions à prendre Tout d'abord pour la femme enceinte, vous avez entendu parler de la toxoplasmose, dont notre petit ami le chat peut en être responsable. Toutefois, le parasite touche surtout les chatons de 4 à 6 mois et ils s'immunisent en grandissant. Néanmoins, il est contenu dans les excréments de l'animal... et ceux-ci ne sont infestés qu'après plusieurs jours de maturation. Alors, mieux vaut prendre ses précautions et laissez le nettoyage de la litière à votre compagnon.

De la même façon, si vous vous lancez dans des travaux de jardinage, portez des gants pour éviter le contact avec la terre.

Pour nos p'tits bouzous et afin d'éviter qu'ils n'attrapent des vers, pensez à vermifuger une fois par mois vos chiots et vos chatons jusqu'à l'âge de 8 mois, et trois ou quatre fois par an au-delà. Traitez aussi vos chats, lapins et autre petit animal contre les teignes. Toutefois, si vos petits sont asthmatiques, consultez votre médecin traitant, car la compatibilité avec la présence d'un animal peut être remise en cause.

18

Bien choisir son animal de compagnie ?

Le chien : Certainement l'animal de compagnie le plus répandu chez nous, il est toujours prêt à jouer et aime les caresses.

La femelle, plus douce, est souvent préférée au mâle.

Toutefois, l'éducation reste cruciale sur l'évolution du caractère et chaque race a ses caractéristiques.

Pour un enfant agité, on conseillerait peut-être d'évitez les chiens dominateurs et indépendants (berger de Brie, des Pyrénées, chien de traîneau terrier). Préférez le labrador ou le golden retriever, l'épagneul breton ou le terre-neuve.

Si au contraire, votre p'tit loulou est calme et timide, choisissez le cavalier King Charles, le bedlington-terrier, le bichon,le bouledogue français ou le shih-tzu.

Sachez aussi qu'il est préférable d'acheter votre chien chez un éleveur, et de l'emmener régulièrement chez le vétérinaire qui testera régulièrement son comportement.

Aussi,un chiot de race a un certificat de naissance de la Société centrale canine. Le certificat de vaccination doit toujours porter le cachet et la signature du vétérinaire.

Et contrairement, à ce que beaucoup de gens pensent, il n'existe pas de race plus gentille que d'autre, c'est le dressage qui est et reste primordial !

Un rongeur : le cochon d'Inde, le cobaye, le hamster ou le lapin nain Ils sont doux et faciles à apprivoiser, ils communiquent très bien avec son petit maître et restent très sociables.

Mais ils nécessitent un minimum d'attention : changement de la litière tous les deux jours et vit peu de temps (entre trois et cinq ans). Le rongeur est aussi un animal peureux et de longues manipulations peuvent lui occasionner du stress : il faut donc apprendre aux enfants à lui laisser un peu de répit, tranquille dans sa cage !

Notion de tarif : de 24 à 50€ pour lapin nain, 25€ pour un cobaye ou cochon d'Inde.

Les oiseaux et les poissons : Ils ont certes un effet calmant mais il est bien difficile d'établir une relation amicale avec eux ! Ils peuvent toutefois convenir, si vous ne souhaitez pas vous investir dans une longue relation et être trop dépendant de votre animal pour vos vacances et week-end.

Notion de tarif : 19€ pour les perruches, 1.50€ pour un poisson rouge.

Notion de tarif : entre 500 et 1000€ pour un chiot de race et d'éleveur.

Le chat : Il n'a pas son pareil pour diminuer le stress mais il est souvent très indépendant, trop parfois pour certains p'tits loulous très accaparants ! Idéal pour les enfants calmes, il convient à beaucoup d'enfants et demandent moins d'entretien que le chien.

Peu importe les races, sauf si vous voulez vous faire plaisir, mais les enfants joueront tout autant avec notre bon vieux chat de gouttière.

Pour lui aussi, un passage chez le vétérinaire s'impose pour les vaccins.

19

Notion de tarif : autour de 100 à 150€ pour un chaton d'éleveur.

Jeux

l'ombre de l'AQUARIUM aide-moi à retrouver l'ombre de l'aquarium

solution p 47

© le p´tit bouzou

72

1

3

2

A

B

C

D

E

F

G

H

I

5

4

7

6

8

9 10

Relie les points

71

64

13

11

65 62

63 55

56

54

12 14

60 61 66

58

70

59

57

49 15

53

51

52

48

46

67

16

69

47 17 45

36 68 44 41

37

38

35 30 18

43

42 34 40

23

31

39 33

32

22

24

19

29

28

20 21 25

27 26

20

21

solution p 47

© le p´tit bouzou

les 7 erreurs

Jeux Mots mêlés des animaux de compagnie CANARI CHAT CHIEN

CHINCHILLA COBAYE HAMSTER

LAPIN PERROQUET PERRUCHE

SOURIS POISSON

A

E

Y

L

P

E

R

R

U

C

H

E

C

O

B

A

Y

E

I

P

T

S

O

M

A

N

C

P

E

R

R

O

Q

U

E

T

N

C

H

I

N

C

H

I

L

L

A

C

A

M

I

N

C

H

O

S

T

O

L

U

R

U

E

C

H

A

M

S

T

E

R

V

I

E

N

O

U

T

B

O

L

I

A

R

E

S

O

U

R

I

S

N

I

O

D

A

22

e h t n i r y b a L © le p´tit bouzou

23

solution p 47

Actus culturelles

r

Bons plans Allie

Le Musée d'Arts d'Afrique et d'Asie expositions jusqu'au 31 octobre Le Musée d'Arts d'Afrique et d'Asie abrite deux expositions riches en culture : Le Japon Amoureux, et les Peintures Mithila. Colorées et originales, ces créations raviront petits et grands. Vos enfants pourront découvrir les expositions à travers des carnets de jeux et des objets à manipuler, pour apprendre et entrevoir deux cultures différentes tout en s'amusant.

Festival de contes du 1 au 12 octobre dans l'ensemble du département de l'Allier er

À l'occasion du 7e festival du conte, le Conseil général et la médiathèque départementale de l'Allier vous invitent à découvrir 5 nouveaux conteurs qui visiteront 16 communes du département pour mieux nous enchanter.

Des légendes amérindiennes et une cithare hongroise, un voyage initiatique en méditerranée, des contes merveilleux de France et autres continents, un conte symbolique et un violoncelle, des mots en vrac qui claquent, des rythmes et des percussions, un crâne bavard, des chants et des chuchotements : la parole nous rassemblera à chaque âge de la vie, parfois accompagnée d'un instrument de musique. Toutes les images qui naissent à l'écoute d'un conteur sont une richesse que l'on garde avec soi. Elles nous imprègnent et nous transforment, nous rendent complices et proches le temps d'une soirée et parfois plus longtemps encore.

Aussi, tous les publics seront concernés par cette manifestation, des plus jeunes (dès 1 an) au plus âgés, et tout le département pourra en profiter. Plus d'hésitation, les médiathèques et bibliothèques de l'Allier seront heureuses de vous faire plaisir.

Le Japon Amoureux : Il y a comme un parfum d'amour dans l'air... A travers des gravures, des calligraphies ou encore des objets de la beauté féminine du Japon, vous serez transportés dans cet univers à l'eau de rose. La saison printanière sera mise à l'honneur avec ces effluves enivrants de gaieté et d'amour.

La poésie se mêle à l'histoire du Japon, en entrouvrant la porte des quartiers de théâtre et du quartier des plaisirs.

Retrouvez évidemment les geishas, ces femmes artistes raffinées et élégantes qui font tourner la tête de bien des hommes.

Les Peintures Mithila : L'art Mithila fait partie intégrante de la culture traditionnelle de l'Inde, notamment dans les communautés paysannes. Pleines de couleurs vives et de gaieté, elles vous feront sourire de part leur aspect enfantin et joyeux. Créées uniquement par les mains des femmes, ces peintures vous feront découvrir l'Inde à travers des représentations quotidiennes et symboliques, le tout avec une grosse dose de féérie et une pointe d'imaginaire fantastique, qui enthousiasmeront toute la famille !

Retrouvez toutes les dates dans l'agenda à la fin du magazine.

Conseil général de l'Allier Médiathèque départementale de l'Allier 04 70 44 50 60 www.allier.fr Manifestation gratuite

Le Musée d'Arts d'Afrique et d'Asie 11 rue Mounin - 03200 Vichy 04 70 97 76 40 www.musee-aaa.com Ouverture du mardi au dimanche De 14h à 18h Tarifs : 4€ Gratuit pour les - de 18 ans

24

Actus culturelles

ma

Bons plans Ciné

Drôles d'oiseaux film d'animation de Wayne Thornley, d'1h23, dès 6 ans Au cœur de l'Afrique, au bord des majestueuses chutes Victoria, se dresse l'étonnante Cité des Oiseaux, Zambezia, perchée sur un baobab géant.

C'est là que se rend Kai, un jeune faucon qui vit isolé. Débarquant en pleine effervescence des préparatifs de la fête du Printemps, il rencontre entre autres, Jed, un oiseau oisif et farceur ainsi que la belle Zoé.

A eux trois, ils vont découvrir que la Cité est sous la menace d'une attaque et qu'ils sont les seuls à pouvoir en sauver les habitants.

Avec la nature comme source d'inspiration, le producteur Stuart Forrest raconte que l'idée de départ du film consistait à imaginer ce qu'il se passerait si tous les oiseaux peuplant la vallée du fleuve Zambèze décidaient de construire une ville africaine : "Tout ce que nous avons utilisé pour créer l'univers animé de Drôles D'oiseaux trouve sa source dans le monde naturel de la vallée du fleuve Zambèze. Les faucons pèlerins sont les créatures les plus rapides de la planète (...).

Les engoulevents ont réellement une extraordinaire capacité de vision dans l'obscurité. Et les tisserins construisent des nids incroyables, uniquement avec leurs becs et leurs griffes..."

Rappelons que « Drôles D'oiseaux » est le premier long métrage produit par les studios d'animation Triggerfish, basés au Cap, en Afrique du Sud et qu'il a obtenu le Prix du meilleur long métrage sud-africain lors du Festival international du film de Durban. Il a également reçu, aux Etats6OJT EFVY OPNJOBUJPOT BVY "OOJF "XBSET RVJ SÏDPNQFOTFOU MFT ĕMNT d'animation.

Planes film d'animation de Klay Hall, d'1h32, sortie prevue le 9 octobre, dès 6 ans.

Chaque jour, alors qu'il pulvérise des traitements agricoles sur les récoltes, Dusty se prend à rêver qu'il pourrait voler en compétition, au milieu des avions les plus rapides au monde. Seulement voilà, Dusty n'a pas vraiment le gabarit d'un champion, et en plus, il est sujet au vertige ! Comme il n'est pas du genre à renoncer, il fait appel à Skipper, un as de l'aéronavale, pour l'aider à se qualifier lors des éliminatoires du Grand Rallye du Tour du Ciel et ainsi défier sur son terrain Ripslinger, le redoutable tenant du titre. Et c'est audessus du monde de "Cars", avec l'aide d'une hilarante flottille de casse-cou volants venus des quatre coins de la planète, que Dusty va déployer ses ailes pour relever, sous les yeux des spectateurs du monde entier, le plus grand défi de sa vie…

25

Et vous l'aurez compris, tous les inconditionnels de Cars seront ravis, puisque Planes est un spin-off du film avec ses jolies voitures, étant donné que l'action se déroule au-dessus du monde de Cars.

Actus culturelles

ions

osit Bons plans Exp

Autopsie d'une sÊpulture gauloise au MusÊe Bargoin à Clermont-Fd jusqu'au 29 septembre Même après des milliers d'annÊes, les restes humains traversent le temps. Les Êtudier, c'est comprendre qui Êtaient ces hommes, ces femmes et comprendre comment ils vivaient‌ En 1924, 16 sÊpultures gauloises ont ÊtÊ dÊcouvertes dans une carrière de sable Ë $PVSOPO Eh"VWFSHOF 6OF EF DFT T�QVMUVSFT B �U� QS�MFW�F FO CMPD QBS EFT archÊologues et vendue en 1932 au musÊe Bargoin à Clermont-Ferrand. Elle est restÊe exposÊe durant 80 ans, dans un caisson en verre, avant d'être fouillÊe en public au printemps 2012. Alors, qu'a rÊvÊlÊ cette fouille ? L'enquête a ÊtÊ menÊe par un anthropologue et c'est ce que vous allez dÊcouvrir si vous prenez le temps de venir dÊcouvrir cette exposition. Elle est proposÊe gratuitement dans le hall du musÊe, alors plus une minute à perdre, partons mener l'enquête !

L'exposition "Enquête au musÊe" bÊnÊficie d'un jeu particulier pour les enfants disponible gratuitement à l'accueil du musÊe, alors partez-vite mener l'enquête‌

MusĂŠe Bargoin 45 rue Ballainvilliers - 63000 Clermont-Ferrand 04 73 42 69 70 - www.museebargoin.clermont-ferrand.fr

26

Exposition Affaire de plombs une enquête du Musée Henri Lecoq à Clermont-Fd jusqu'au 16 mars 2014.

Le muséum Henri-Lecoq présente " Affaires de Plombs", une exposition conduite comme un dossier d'enquête policière pour découvrir le plomb. A travers l'univers de la bande dessinée, le visiteur découvre les recherches de l'enquêteur M-H Lecoq sur le "Gang Plombs" : rapports, fiches d'identité, photos, dessins, associés à des minéraux le plus souvent exceptionnels.

Le plomb, minéral déjà bien connu depuis l'Antiquité, s'est largement introduit dans la vie quotidienne et l'activité économique des hommes. L'éclat séduisant de ses différents minerais ou minéraux et ses propriétés avantageuses - mais pas toujours très convenables lorsque l'on pense aux canalisations, à l'essence ou à la peinture - lui confèrent une sorte de noblesse déchue.

Aussi, découvrir le plomb au muséum, c'est suivre les pas d'une enquête policière à travers une bande dessinée, un véritable florilège minéralogique, des pièces archéologiques et des objets actuels. Comprendre le passé minier de l'Auvergne, apprendre les pollutions passées et contemporaines, révéler des pans méconnus des usages du plomb et baigner dans une atmosphère faite de nostalgie et d'initiation. Bref, vous ressortirez forcément plus savant qu'avant et en plus les enfants s'amuseront grâce à de nombreuses activités qui leurs sont dédiées : Coin lecture où les enfants deviennent des explorateurs en ouvrant différentes malles et découvrent en jouant les particularités du plomb : symboles ou objets cachés, classification chimiques des éléments, est-ce possible de transformer du plomb en or ?, etc…

Le coffre à jouets : en quoi sont-ils fabriqués ?

L'exposition " Couleurs "

à la Tour de l'Horloge jusqu'au 20 octobre est entièrement gratuite et vous attend encore nombreux. Alors, si vous avez encore quelques questions sur la signification des couleurs, n'hésitez-plus, courrez vite à Issoire.

Tour de l'Horloge 4, rue du Ponteil 63 500 Issoire 04 73 89 07 70 www.issoire.fr" www.issoire.fr

Musée Henri Lecoq 15, rue Bardoux 63000 Clermont-Ferrand 04 73 42 32 00 www.museelecoq.clermont-ferrand.fr

27

Erratum

C'est sans compter sur le traditionnel « parcours-jeu » pour découvrir l'exposition (1 pour les lecteurs de 8 à 12 ans et 1 pour les non lecteurs de 4 à 7 ans), qui est donné gratuitement à l'accueil ou téléchargeable sur le site internet.

Et pour ceux qui souhaitent en savoir plus, des ateliers spécifiques seront proposés pendants les vacances scolaires de la Toussaint, alors encore un peu de patience !!

Actus culturelles clap clap p cla

es

Bons plans Sorti

Foire exposition de Clermont-Fd/Cournon à la Grande Halle d'Auvergne du 7 au 16 septembre Pour tous nos marmots !!!

De la sensation forte à l'apprentissage des techniques de jardinage respectueuses de l'environnement, cette année, la Foire Internationale de Clermont-Cournon a pensé à tous les enfants, petits comme ados…

Durant toute la durée de la Foire et en relation directe avec la thématique 2013 : NEW-YORK, les enfants et leurs parents pourront découvrir les subtilités du monde des graffeurs, mais aussi des ateliers de danse hip hop avec l'association Prémudance Hip Hop, ou encore le skate grâce à une mini-rampe et l'association Ride'n Gliss.

Le village des enfants est également reconduit comme chaque année avec activités sportives pour tous et une grande nouveauté cette année : le mur de scratch mis en place par Canal J. Vos enfants se lanceront sur un mur, dans une combinaison adaptée, dans le simple but de rester scotchés dans la plus spectaculaire des positions…

vous imaginez que vous aurez beaucoup de mal à refuser cette animation à vos chères têtes blondes !!

Mais la sensation garantie viendra surtout de la grande nouveauté de la Foire 2013 : le Free Jump. Des « grands » ados en manque de sensation sauteront d'une plateforme de 10m de hauteur sur un grand coussin rempli d'air… les professionnels de cette discipline sautent même de près de 40m !!! Activité gratuite proposée pour les 6/12 ans dès 2m avec déjà de belles sensations, et dès 12 ans pour une hauteur de 10m.

Enfin, une autre nouveauté s'adressant aux parents essentiellement, le Kids Troc dans le cadre des bons plans de la rentrée sous un chapiteau de 100m2 dédié aux bonnes affaires. Le 11 septembre sera réservée à cette animation : jouets, jeux et matériels de puériculture d'occasion proposés par 27 particuliers… (Inscription obligatoire) Sans oublier la halte-garderie gratuite assurée par Kizou Aventures comme chaque année et la possibilité pour les enfants de s'initier, grâce au concours des services espaces verts de la ville de Cournon d'Auvergne à l'apprentissage des techniques de jardinage respectueuses de notre environnement.

Si après cela, vous estimez que la Foire de ClermontCournon ne pense pas au bien-être de nos chérubins… passez votre chemin !!

28

Parc des Expositions de la Grande Halle d'Auvergne Tous les jours de 10h à 20h, jusqu'à 22h le vendredi 13 6.50€/adulte, gratuit pour les moins de 18 ans, gratuit pour les familles (un adulte et un moins de 18 ans) le 11 septembre gratuit pour les femmes le lundi 09 septembre. www.foire-de-clermont.com

Balade au pays des Livres ÂŤ Des livres et des couleurs Âť

rencontre livre jeunesse à Châtel-Guyon au Centre culturel la Mouniaude du 9 au 18 octobre Mise en place depuis 4 ans par la Ville de ChâtelGuyon, en collaboration avec la Bibliothèque pour Tous, cette manifestation est destinÊe aux enfants et a pour objectif de les familiariser avec la lecture et la culture.

Les Nuits ÊtoilÊes d'Auvergne à Châtel-Guyon, au Centre culturel de la Mouniaude les 27 et 28 septembre Au Centre culturel La Mouniaude, ce sont 2 jours et 2 nuits d'animations et d'observations gratuites pour tous ceux qui regardent avec passion et curiositÊ le ciel.

Aussi, l'espace sera amÊnagÊ pour recevoir tous types d'animations et pour tous les publics : enfants, adultes passionnÊs ou nÊophytes. Deux invitÊs de marque sont attendus : Guillaume Cannat, journaliste scientifique et passionnÊ d'astronomie, le vendredi à 20h30 et Raymond Blundell, astrophysicien directeur du "Submilimeter "SBZ BVY‍ ڀ‏64" MF TBNFEJ TFQUFNCSF Ë I .BJT les p'tits bouzous ne seront pas en reste puisque des ateliers pratiques, de constructions, d'expÊrimentations, des jeux, seront proposÊes dans 3 espaces amÊnagÊs : la galaxie des clubs astro auvergnats, la zone des tÊlescopes, et l'univers des pôles astro. Sans compter, les ateliers du CNES de Toulouse qui animera le Spatiobus à destination des plus jeunes.

Grâce aux explications fournies par les astronomes prÊsents qui mettent leurs instruments à disposition, des observations de jour comme de nuit du soleil, de VÊnus, de la Lune et de bien d'autres surprises encore, puis à partir de 21h, place au spectacle !

Collectif d'Astronomie de la RÊgion Auvergne Centre culturel de la Mouniaude 63140 Châtel-Guyon De 10h à minuit Gratuit

Ludique et interactive, la rencontre  Balade au Pays des Livres  a pour but de captiver l'intÊrêt de l'enfant et de lui faire dÊcouvrir les diffÊrents aspects de la lecture. Elle accueille chaque annÊe l'ensemble des enfants scolarisÊs de Châtel-Guyon et permet de les sensibiliser à la crÊation contemporaine grâce à  de nombreuses activitÊs (expositions, ateliers‌).

Cette annÊe, elle aura pour thème  les couleurs . Dans ce cadre, le Centre culturel de la Mouniaude accueillera l'exposition du Conseil gÊnÊral du Puy-de-Dôme :  En voir de toutes les couleurs , et diffÊrents espaces colorÊs en lien avec le thème choisi : les couleurs primaires salle Cuvelier, les couleurs secondaires salle Pourrat, le noir et le blanc salle Vialatte, et un espace dÊdiÊ au public adulte salle Fayolle.

Ces salles accueilleront alors diffĂŠrents ateliers et animations, rĂŠalisĂŠs durant la pĂŠriode d'ouverture aux ĂŠcoles maternelles et primaires. Mais la population extĂŠrieure Ă Châtel-Guyon ne sera pas en reste puisque de nombreuses animations leur seront proposĂŠes : Mercredi 9 octobre : t DPOUFT QPVS FOGBOUT Samedi 12 octobre : t I‍ ڀ‏DPOGĂ?SFODF j‍ڀ‏IJTUPJSF EF MB DPVMFVS EBOT MhBSU‍ڀ‏x par Jean-Paul Dupuy t I‍ ڀ‏WFJMMĂ?F TQFDUBDMF HPVSNBOE j‍ڀ‏0614‍ڀ‏x QBS MB $JF Chamboule TouThÊâtre Dimanche 13 octobre : t I I‍ ڀ‏CSBEFSJF EF MJWSFT PVWFSUF Ă‹ UPVT t I‍ ڀ‏BUFMJFS j‍ڀ‏HSBÄŒâ€ŤÚ€â€Źx Mercredi 16 octobre : t I‍ ڀ‏4QFDUBDMF j‍ڀ‏-F ;PP EFT $PVMFVST‍ڀ‏x QBS MB Compagnie Les Frères du Mystère

Centre culturel de la Mouniaude 63140 Châtel-Guyon 04 73 86 01 17/ 04 73 86 38 96 www.chatel-guyon.fr EntrÊe libre

Actus culturelles clap clap p cla

val

Bons plans Festi 19ème édition du Festival

Les Automnales du 24 septembre au 26 novembre

sur l'ensemble du Puy-de-Dôme

Encore une saison des Automnales, avec ses incontournables : la volonté de réunir petits et grands devant des spectacles variés, sur l'ensemble du département ; l'envie de les encourager à se rassembler avant le spectacle pour voyager en commun, pendant le concert pour admirer scènes partagées, artistes locaux ou internationaux, et après la pièce en joignant leurs applaudissements, en échangeant leur ressenti.

Le Conseil général ne s'y est pas trompé en renouvelant un festival qui fonctionne et dynamise un peu cette période de rentrée scolaire. Petits et grands pourront ensemble partager un peu de culture, grâce à une programmation de qualité, régionale ou nationale avec de vrais moments d'échange : - Des ateliers de pratique circassienne avec le Cirque Bang Bang, à Veyre-Monton.

- Des ateliers de théâtre à Aigueperse auprès des scolaires, avec Athra et Cie. - Des stages pour amateurs en vue d'une insertion dans le spectacle de la Cie Le Souffleur de Verre.

- La rencontre de deux univers artistiques : Lili Label Compagnie (théâtre de marionnettes) et Guy Lehmann (plasticien) autour d'un projet de création et d'ateliers auprès de communautés de gens du voyage, en collaboration avec les services sociaux du Conseil général.

- Des ateliers et des rencontres artistiques dans diverses écoles primaires du département, en collaboration avec l'Inspection Académique du Puy-de-Dôme.

- Le parcours artistique du collégien en collaboration avec le service des collèges du Conseil général du Puy-de-Dôme.

Après une première année expérimentale riche en rencontres, l'aventure du « Parcours Artistique du Collégien » se poursuit avec deux nouvelles classes de 3e.

Son objectif reste inchangé : favoriser l'accompagnement au spectacle, aux pratiques artistiques en proposant à ces élèves de découvrir les métiers liés au spectacle vivant, suivre tout au long de l'année le travail de création d'une compagnie locale, aiguiser leur esprit critique mais aussi devenir les acteurs d'une production artistique. Au total, une douzaine de rendez-vous sur l'année scolaire.

Dans le même temps, le festival n'oublie pas d'innover

avec les spectacles gratuits en bibliothèque notamment, mais aussi une programmation jeune public, des créations originales, une soirée découverte jeunes artistes ou encore des partenariats avec « Jazz en tête », «Musiques démesurées » et « Cultures du Coeur ».

En effet, du 1er au 29 octobre, un spectacle gratuit en bibliothèque tournera sur l'ensemble du département.

Cette création musicale et déambulatoire « Danse de poche » du collectif Dynamo (crée en 2004 à ClermontFerrand) donnera l'occasion aux enfants dès 5 ans de se familiariser avec la danse dans un univers de bibliothèque. Ce collectif propose ici une création aussi loufoque que sensible, construite autour d'un imaginaire collectif du livre et du métier de bibliothécaire, une invitation originale à la danse et au rire ! La réservation est obligatoire auprès des bibliothèques concernées.

Conseil général du Puy-de-Dôme Festival Les Automnales Pôle Culture et Territoires Hôtel du Département 24, rue Saint Esprit 63000 Clermont-Ferrand 04 73 42 24 90 / 04 73 42 35 64 Tarifs : 10€/tarif plein 6€/enft moins de 18 ans, abonnés (3 spectacles hors ceux en bibliothèque qui sont gratuits) Gratuit/ moins de 8 ans et spectacles en bibliothèque Retrouvez l'agenda complet de cette manifestation à la fin du magazine.

30

31

Actus culturelles

Témoignage Combien de troupes régionales vous suivent sur ce festival ?

La Fée Malou Vous avez participé l'hiver dernier au festival Saperlipopette et Cie, en quoi consiste ce Festival ?

C'est parti d'une idée toute simple, puisque je travaillais avec Virginie Gaubert, au sein de la Compagnie Saperlipopette et Cie et on a fait le constat suivant : il y a plein de troupes de spectacle jeune public dans la région, mais elles n'ont pas forcément accès aux gros festivals, comme Graines de spectacle ou Puy de Mômes. Donc, on s'est dit qu'on allait monter notre propre festival avec exclusivement des régionaux, des gens que l'on apprécie…et comme le contact avec La Petite Gaillarde à Clermont-Fd se passe bien, le lieu était vite trouvé.

A quelle période a lieu ce festival ?

En général, c'est pendant les vacances scolaires de février…Pour le festival 2014, on a décidé de s'associer avec LéZ'arts vivants, troupe régionale de spectacle jeune public a dimension nationale. L'année prochaine permettra de cibler un public assez large, allant des touts petits aux plus de 3 ans. On y découvrira un panel de spectacles : danse, marionnettes, musique, … et toujours à La Petite Gaillarde. L'accueil est très agréable et la salle se prête vraiment au jeune public. On peut accueillir jusqu'à 120 personnes par spectacle et l'esprit convivial est conservé. Seul, le nom changera pour devenir « Le P'tit Festival ».

Quel avenir pour ce festival ?

Au bout de 3 années d'expériences, on est très content de le renouveler. Il faut dire que l'an passé, on a fait salle comble à chaque représentation. Pour les troupes régionales, c'est aussi un beau tremplin et ça fait plaisir de montrer du travail de qualité.

Pour 2014, on compte fonctionner sur 4 jours avec 3 troupes différentes par jour, soit environ 12 troupes.

Le dernier jour sera peut-être une scène ouverte aux conteurs auvergnats, avec un fonctionnement un peu différent : une salle ouverte avec un accès plus libre et un conteur viendrait à tour de rôle sur scène pendant une vingtaine de minutes. On réfléchit encore à cette organisation…

Malgré de gros festivals ou saisons jeune public, il y a encore la place pour votre festival beaucoup plus local ?

Notamment pour le très jeune public, car les crèches ou les assistantes maternelles ont beaucoup de mal à trouver des spectacles pour ces tranches d'âge (les moins de 3 ans). Il y a vraiment une attente et une grosse demande.

J'imagine qu'on ne monte pas un spectacle de la même fac ,on, si on s'adresse à des tout-petits ou à des plus de 3 ans...

C'est un travail différent, dans le sens où pour les plus jeunes, il est primordial de respecter leurs rythmes : des moments de douceur alternent avec des moments plus énergiques…Leurs limites d'attention est beaucoup plus ténue et il s'agit de jouer entre le visuel et le sonore, ne serait-ce que dans la variation de la voix, pour bien les capter. C'est un public bien plus difficile qu'on ne pourrait le croire, mais c'est tellement gratifiant quand tout se passe bien…On sait tout de suite si ça fonctionne ou pas.

Quelles sont les autres activités de la fée Malou ?

Principalement, je fais des spectacles jeune public : des spectacles chantés, des contes, des mimes poétiques musicaux…et j'ai aussi un beau projet de comédie musicale sur lequel je travaille…Mais je fais également du maquillage pour enfants essentiellement à la commande dans des communes, pour des fêtes de village ou un évènement particulier (fête de Noël,…) et j'anime aussi des anniversaires à domicile. Ca fait maintenant 8 ans que j'ai développé toutes ces activités et je dois dire que le bouche à oreille fonctionne très bien.

32

Pouvez-vous nous dire en quoi consiste un anniversaire avec la Fée Malou ?

Pour l'anniversaire à domicile, le fonctionnement est maintenant bien rodé…J'interviens pendant 3 heures avec une dizaine d'enfants et un thème spécifique auquel je m'adapte si nécessaire. La première heure est consacrée au maquillage, la 2ème est canalisée autour des jeux : chantés ou autour du théâtre en intérieur ou extérieur, et ensuite c'est l'heure du goûter. Puis, c'est le moment d'un temps plus calme avec des histoires et des chansons pour faire un peu retomber l'excitation de l'après-midi.

Vous vous déplacez département ?

sur

tout

le

Disons, qu'à une heure environ autour de Clermont-Fd, je me déplace sans problème. Je vais tout aussi bien à Vichy qu'à Brioude.

niveau tactile que visuel…C'est vrai que le moment où les enfants se découvrent dans le miroir est vraiment magique, et ça pour tous. A chaque fois, c'est un moment de grande émotion…

Pouvez-vous nous détailler projet de comédie musicale ?

votre

C'est un spectacle qui s'intitulera « Tartinette et carabistouille ». C'est l'histoire de 2 sœurs, une fée et une sorcière qui se détestent depuis toujours, se chamaillent et évoluent chacune de leurs côtés. Finalement, elles se retrouvent à l'âge adulte et se rendent comptent que leurs différences font leurs forces et que l'une sans l'autre, ça ne fonctionne pas. On l'a déjà testé sur un public de jeunes handicapés et on s'est rendu compte de l'intérêt, notamment concernant les différences et la fratrie. On va donc le développer pour en faire un spectacle complet.

On va travailler avec un musicien, y apporter de la danse, de la magie…

Quel est le tarif de cette animation d'anniversaire ?

Le prix de base est de 100€ sur Clermont-Ferrand et je prends des frais de déplacement si je vais en dehors de l'agglomération clermontoise.

Avez-vous une formation particulière pour travailler avec les enfants ?

Depuis l'âge de 18 ans, je travaille dans l'animation et je me suis perfectionnée dans la création de spectacle, que je fais notamment en atelier avec les plus jeunes.

Au contact des enfants, je me suis rendue compte de mon goût pour les contes et ai donc suivi par la suite une formation de conteur. Philippe Guillaumin au Petit Théâtre de Vallières m'a permis de me perfectionner dans ce domaine et d'enrichir ainsi ma petite palette. Très vite, j'ai commencé à monter des spectacles avec Philippe et ai donc appris aussi sur le terrain, et comme en tant qu'animatrice, j'avais déjà une bonne connaissance du jeune public, ça a été plus facile. Avant, j'ai aussi travaillé avec des très jeunes et des enfants handicapés…

L'approche avec des enfants porteurs de handicap est-elle différente ?

33

C'est différent, mais très intéressant, car on travaille avec des supports tactiles, visuels ou sonores…On doit toujours adapter et c'est très enrichissant. J'ai fait récemment du maquillage dans une classe de CLIS pour une fête d'école (Ecole Chanteranne de Clermont-Fd) et c'était très intéressant de voir leur réaction, tant au

Actus culturelles

Témoignage On a les textes et les chansons et on a déjà travaillé sur la mise en scène. Il ne manque plus qu'à trouver la musique qui collera à chacune des paroles…Le projet verra donc le jour avec Philippe Guillaumin, Dame Cathy et un artiste musicien, probablement en décembre 2014.

Ce spectacle pourrait avoir sa place à la Maison des Congrès de ClermontFerrand ?

Je ne pense pas que l'on pourrait le jouer dans une telle salle.

J'ai envie de dire que l'on privilégie la qualité à la quantité, mais en terme de convivialité et de rapport avec le public…

On ne prend jamais de jauge très importante en nombre d'enfants…Pour les contes, je prends une quarantaine d'enfants et pas plus, car ce n'est pas ce que je recherche. Je fais toujours participer les enfants, les faire chanter, …et je ne prendrais pas le même plaisir avec 400 personnes.

En cette période difficile économiquement, comment vivez-vous votre statut d'intermittente du spectacle ?

J'ai pris ce statut un peu tardivement, car je ne voulais pas travailler avec la pression de faire un certain nombre de dates par an ou d'accepter des contrats qui ne m'intéressaient pas. Et finalement, ce statut est venu à moi assez naturellement, lorsque j'ai eu assez de dates…

Pourtant c'est un confort indéniable pour les artistes.

Car le travail en amont du spectacle prend beaucoup de temps : trouver un local, les costumes, les décors, sans compter le temps de répétition. Avec l'intermittence, on a quand même de l'argent pour continuer à créer des spectacles et travailler avec plus de sérénité. Si jamais, on perdait ce statut, ce serait une vraie difficulté pour les artistes. La création risquerait fort d'en faire les frais, car on pourrait se contenter de tourner avec les spectacles déjà créés et passer moins de temps à chercher de nouvelles idées.

Quelle est votre source d'inspiration ?

Suivant les personnes avec lesquelles on travaille…c'est selon les moments, les envies. Pour le tout premier spectacle avec Virginie Gaubert, on est parti de nos rêves, de nos envies et de nos capacités et après, on a inventé une histoire. Si besoin, on cherche les personnes nécessaires au spectacle : un magicien, un musicien…C'est ce qui est intéressant, car on apprend toujours de nouvelles choses…

34

Constatez-vous une saisonnalité à votre activité ?

Trouvez-vous dommageable que les gros festivals régionaux de spectacles jeune public fassent peu appel aux troupes régionales ?

Bien sûr…C'est vrai qu'ils fonctionnent très bien et offrent des spectacles de très bonne qualité…Mais il y a aussi de la qualité chez nous…Tout simplement, on ne correspond certainement pas aux attentes de ces festivalslà. Soit parce qu'on n'a pas de financement (par choix ou non), soit aussi, parce qu'en tant que spectatrice de ces spectacles, je me suis rendue compte qu'il y avait souvent un message derrière en terme pédagogique, alors que nous, on proposait seulement un bon moment, sans forcément un gros message à faire passer…Et surtout, à chacun son public ! Notre but est que les enfants oublient leur quotidien et rêvent tout simplement.

La période de Noël est une période qui fonctionne très bien…Le mois de décembre est un mois très chargé où l'on travaille tous les jours en faisant beaucoup d'arbres de Noël. Le mois de juin est aussi un mois bien rempli, entre les fêtes de fin d'année dans les écoles, les fêtes de village…. L'été, je travaille aussi pas mal dans les campings, les centres de loisirs, essentiellement pour le maquillage et les balades contées (avec Dame Cathy).

Toutefois, le mois de janvier est un mois plus creux.

Quant à la création, il faut essayer de se garder 1 ou 2 jours par semaine tout au long de l'année pour être efficace.

D'autres projets ?

On est en réflexion avec LéZ'arts vivants, pour travailler sur les fables Jean de La Fontaine…

35

La Fée Malou Clermont-Ferrand 06 64 54 69 77 - marie-laure.vye@laposte.net www.myspace.com/lafeemalou

Actus culturelles

Balade nature

Le Rocher du Salut à Charade Départ pour Charade, non pas pour le circuit automobile, mais pour une petite balade dans les bois, avec en point de mire, le Rocher du Salut, magnifique point de vue sur toute l'agglomération clermontoise.

A quelques kilomètres de Clermont-Ferrand, environ 10 minutes en voiture, un petit coin de verdure très agréable par très beau temps. En effet, le lieu est souvent venté et très ombragé, ce qui est parfait par fortes chaleurs.

Une fois à Charade, prenez à droite en direction de Charade Aventure (accrobranche) en longeant le golf sur votre droite. Stationnez sur le parking à gauche, juste avant la zone d'équilibriste dans les arbres !

Le chemin menant jusqu'au rocher du Salut est très bien balisé avec un trait bleu et ne permet aucune hésitation sur le parcours à suivre. Tout en pente douce, il vous mène jusqu'au chemin montant au rocher, d'abord en longeant le golf, puis dans une forêt remplie de noisetiers, idéal pour les petits gourmands, à la bonne saison... Arrivez à l'intersection, prenez le sentier de droite jusqu'à la cime (à peine 5 minutes de montée) pour admirer le panorama sur l'ensemble de l'agglomération clermontoise et le puy de Gravenoire. Puis demi-tour pour redescendre sur le chemin principal que vous empruntez à nouveau en retournant sur vos pas pendant environ 5 minutes.

Arrivez à un petit embranchement, tournez à droite en vous enfonçant dans la forêt par un petit chemin vous menant jusqu'à l'arboretum, en contrebas sur votre droite. Cette deuxième partie du trajet se fait en remontant jusqu'au parking avec en fin de parcours, une

vue plongeante ou plutôt « montante » sur les parcours dans les arbres.

C'est sans oublier, les petites haltes avec les enfants dans les bois, à la recherche du coin parfait pour mettre à exécution leur projet de construction de cabane…Ce fut chose réussie, sur le chemin du retour, peu avant Charade Aventure. Quel plaisir de jouer à Robinson pour nos petits bouzous.

Après environ 1h15 de marche, sans la pause cabane, vous serez de retour au point de départ, mais si vous voulez passer un dimanche encore plus sportif, pensez au pique-nique et poursuivez l'après-midi, par une étape d'accrobranche, ce serait dommage de ne pas en profitez….vous êtes juste à côté.

Le Rocher du Salut Charade 3kms 1h15 de marche Balisage bleu Petit dénivelé, mais très praticable Non accessible aux poussettes ou personnes à mobilité réduite A proximité de Charade Aventure

36

37

Le coin des enfants

ous

BouZ Le courrier des

Merci Ă : Marie, Esteban, Clara, ClĂŠment, Lois, Robin, Eva et Nina

38

Jeu concours

Faites participer vos enfants au P´tit BouZou et gagnez des cadeaux offerts par nos partenaires. Envoyez vos dessins avant le 18 septembre et n´oubliez pas de joindre vos coordonnées afin que nous puissions vous contacter.

Le P´tit BouZou - leptitbouzou@orange.fr - 55, allée des Côtes de Chanturgue - 63000 Clermont-Fd

Le coin des enfants

Création

Un hériss on en carton ut : Ce qu'il te fa on ns - papier ca ux tes pour les ye - des gommet - de la colle ir - un feutre no ciseaux e d e - une pair

Demande à pa pa ou à maman de dessiner et découper un disque pour réa liser la petite tête de notre hérisson, en pensant bien à ajouter les petites oreilles et couper aux ciseaux le rayo n du disque.

Faire des cône s pour former les épines et co ller-les sur la grande partie inférieure.

Avec le feutre , dessiner la bouche et le ne z du hérisson.

Coller les gomm ettes pour former les yeux .

Et voilà !!!

Zôdioation

ré Atelier c ture l'Agricul 6 Av. de nt-Ferrand Clermo 1 98 45 04 73 3

40

Le coin des enfants

Recette crĂŠative

cake aux courgettes et lardons IngrĂŠdients pour 1 cake : t HST EF GBSJOF t DPVSHFUUFT NPZFOOFT t PFVGT t HST EF HSVZĂ’SF t QJODĂ?F EhIFSCFT EF 1SPWFODF

t DM EF MBJU t DM EhIVJMF EhPMJWF t TBDIFU EF MFWVSF DIJNJRVF t HST EF MBSEPOT t 4FM QPJWSF

PrÊchauffer le four à 180°C. Eplucher les courgettes en laissant une bande sur deux, les couper en petits cubes (vous pouvez Êgalement les râper).

Les faire revenir avec un filet d'huile d'olive, 5 minutes. Ajouter les herbes de Provence et les lardons, poursuivre la cuisson 10 minutes.

Dans un saladier, mÊlanger la farine et la levure. Dans un grand bol, battre les oeufs, du sel, du poivre, le lait et l'huile d'olive. Faire une fontaine au centre de la farine et incorporer le mÊlange au fur et à mesure. Lorsqu'il est homogène, y ajouter le gruyère et les courgettes aux lardons, mÊlanger dÊlicatement.

Verser dans un moule beurrĂŠ et laisser cuire au four pendant 40 minutes environ. VĂŠrifier la cuisson.

41

Laisser refroidir dans le moule, puis dĂŠmouler.

Le coin des enfants

utiques

Du cĂ´tĂŠ des bo couverte Objectif dĂŠ aussetiers ch s 21, rue de

-fd 63000 Clermont04 49 36 04 73 couverte.com www.objectifde

Les Pirates mathĂŠmaticiens Les pirates ont fait la dĂŠcouverte d'un coffre contenant un trĂŠsor!

Mais, comment se partager le butin? Tout simplement: c'est le pirate le plus malin et le plus rapide qui rÊcupèrera le plus de pièces d'or!

6OF DPMMFDUJPO EF KFVY QPSUBOU TVS MF DBMDVM BSJUIN�UJRVF QPVS Ë 4 pirates mathÊmaticiens de 6 à 99 ans. Avec degrÊs de difficultÊ croissants. Livrable en boÎtage français.

Age: 6 - 99 ans Ce jeu stimule : > la mĂŠmoire > La capacitĂŠ de rĂŠaction > compter/calculer 25.50 â‚Ź

Piano Forest Film de Masayuki Kojima Kaze ĂŠdition

ShÝhei est un jeune garçon mÊlomane de bonne famille ayant un talent certain pour le piano, et qui vient d'arriver dans une nouvelle ville. Souhaitant tordre le cou à une rumeur affirmant la prÊsence d'un piano magique qui produirait une mÊlodie enchanteresse dans la forêt, ShÝhei va dÊcouvrir que l'endroit abrite bel et bien un vieux modèle de piano, et que sa magie n'est autre que le talent de musicien de Kai, un pianiste prodige vivant à l'Êtat sauvage.

Kai et ShÝhei sont deux enfants opposÊs par leurs origines, mais unis par la passion de la musique‌ jusqu'à un grand concours de piano.

Ce film produit par le studio Madhouse (Les enfants loups) offre un magnifique rĂŠcit sur GPOE EF NVTJRVF 6OF CFMMF IJTUPJSF VOF CFMMF qualitĂŠ d'animation, et surtout, de superbes musiques, permettront aux grands comme aux petits de s'ĂŠvader dans ce monde Ă mi-chemin entre fantaisie et rĂŠalitĂŠ.

A partir de 6 ans.

24.95 â‚Ź DVD 29.95 â‚Ź Blue Ray

Bla Bla Bla Â

Lance le dÊ et raconte-moi une histoire. Blablabla est un jeu qui favorise la discussion et l'imagination. Association de cartes du même thème, crÊation d'histoires, portrait chinois, sont autant de variantes de ce jeu.

Je construis ma relation aux autres. Je respecte des règles pour bien vivre ensemble. Je dÊcouvre le bonheur de donner et recevoir.

J'acquiers les bases du langage, du calcul, du temps, Je dÊveloppe mÊthodes et reflexes pour mÊmoriser les bases scolaires. Je prends goÝt au fait d'apprendre parce que le jeu donne du sens CaractÊristiques techniques : > 240 cartes, > 1 dÊ > la règle de jeu.

3 Ă 5 joueurs.

DurĂŠe de la partie : 20 minutes 16.90 â‚Ź

Momie BD et ClermontMANGA

4 rue du M. 63000 Clermo de Lattre nt-F 04 73 91 60 errand www.momiefol 92 ie.com

Nelson deMandela Kadir Nelson, chez Steinkis.

A l'âge de 9 ans, Nelson Mandela quitte son village pour aller à l'Êcole en ville.

LĂ , il dĂŠcouvre des africains pauvres et impuissants. Il dĂŠcide alors qu'il fera tout pour les aider. Plus tard, alors qu'il est devenu avocat, le gouvernement impose la stricte sĂŠparation des gens en fonction de la couleur de leur peau.

Mettre fin Ă cette loi sera le combat de sa vie.

A travers un texte simple et poignant, et des illustrations magnifiques, Kadir Nelson retrace la vie d'un homme dÊterminÊ à changer son pays et à rendre MF NPOEF QMVT KVTUF 6O MJWSF Ë E�DPVWSJS FO GBNJMMF‍ ڀ‏ DiplômÊ d'une prestigieuse Êcole d'architecture, Kadir Nelson dÊcide de se consacrer à sa passion : le dessin. Très vite, il est recrutÊ par Steven Spielberg sur le tournage d'Amistad, puis il collabore au dessin animÊ Spirit, l'Êtalon des plaines. Ses dessins s'arrachent chez les cÊlÊbritÊs puisqu'il illustre les livres de Will Smith, Spike Lee, la pochette de l'album posthume de Michael Jackson...

Depuis 2004, il ĂŠcrit et dessine ses propres ouvrages, tous rĂŠcompensĂŠs.

12.50₏ Dès 10 ans www.steinkis.com

Kingdom Hearts Manga de Shiro Amano Pika Edition (1er cycle en 4 volumes)

A partir de 8 ans.

6.95 â‚Ź

Itexte have a dream de Martin Luther King

et illustrations de Kadir Nelson chez Steinkis.

Le 28 aoÝt 1963, Martin Luther King rÊunit des centaines de milliers de personnes à Washington. Sur les marches du MÊmorial Lincoln, il prononce un discours fondamental : un appel à la libertÊ et à l'ÊgalitÊ de tous, quelle que soit la couleur de la peau, qui fait toujours Êcho dans le cœur et l'esprit de toutes les gÊnÊrations.

Kadir Nelson illustre magnifiquement les passages les plus emblÊmatiques du discours, qui figure dans son intÊgralitÊ à la fin de cet ouvrage unique. Là encore, un livre poignant permettant au plus jeune de s'imprÊgner de ce pan de l'histoire contemporaine amÊricaine. A dÊcouvrir sans modÊration !

s les Volcan Chapitre ar s oi c , an Fr d 80 boulev errand Mitt nt-Ferrand 63000 Clermo 04 73 43 66 75

12.50₏ Dès 10 ans www.steinkis.com

43

Sora, jeune garçon vivant sur l'Île du destin avec ses amis Riku et Kairi, passe ses journÊes à rêver d'exploration et d'aventures. Le jour oÚ lui et ses compagnons se dÊcident à partir dÊcouvrir les mondes sur le radeau de fortune qu'ils ont construit, les tÊnèbres les projettent sÊparÊment dans un univers parallèle. Bien dÊcidÊ à retrouver ses amis, Sora ÊquipÊ de la Keyblade (sorte d'arme en forme de clÊ) va croiser la route de Dingo et Donald (les deux stars de Disney) aussi partis à la recherche du Roi Mickey.

De nombreuses aventures attendent nos trois hĂŠros Ă travers les univers des films de Disney !

RÊcit d'aventure adaptÊ d'un cÊlèbre jeu vidÊo, ce manga propose une aventure drôle et pleine d'action. Le design arrondi des personnages les rend instantanÊment attachants et visiter les mondes des grands classiques de Disney (Alice au Pays des Merveilles, Aladdin‌) nous permet de retrouver des personnages que nous connaissons et que nous aimons dÊjà .

Le coin des enfants

L´histoire

44

45

Daniel ISACH 2013 - © le p´tit bouzou

L´agenda

(en partenariat avec LOGOS FM)

bre

m du 3 au 30 septe

samedi 14 septembre Le Cendre (63)

Pulverières (63)

mercredi 3 septembre La Bourboule (63)

Marché bio - Centre ville - Dès 8h - Tt public

vendredi 6 septembre Châtel-Guyon (63)

Marché nocturne - Animé par les danseurs

Brayauds Avenue Baraduc - 18h à 23h - Tt public 04 73 86 01 17 - www.chatel-guyon.com

Clermont-Ferrand (63)

Forum A tous sports - Associations sportives

Maison des Sports - 17h à 20h - Tt public - Gratuit 04 73 35 15 53

Maringues (63)

Retraite aux flambeaux et animations Soirée - Tt public - 04 73 68 70 42

Week-end du 7 et 8 sept.

Maringues (63)

Fête annuelle : vide grenier, course cycliste, animations - Journée + soirée

Tt public - 04 73 68 70 42

Sommet Puy-de-Dôme (63)

40ème anniversaire du 1er vol en deltaplane du sommet du Puy-de-dôme

Animations, atelier cerf volant, simulateur de vol Sommet Puy-de-Dôme - Journée - Tt public www.puydedome.fr

Saint-Pourc,ain-sur-Sioule (03)

Marché breton avec les saveurs du Mont Saint-Michel - Centre ville - Tt public

samedi 7 septembre Chamalières (63)

Forum des associations

Gymnase du Colombier - 9h30 à 17h - Tt public Gratuit - 04 73 19 57 57

Clermont-Ferrand (63)

Forum A tous sports - Associations sportives Maison des Sports - 10h à 18h - Tt public - Gratuit 04 73 35 15 53

Palladuc (63)

Forum des associations de la montagne thiernoise - Démonstrations et animations 10h à 17h - Tt public - 04 63 62 30 00

Saint-Germain-Lembron (63)

Ouverture de saison - Après-midi découverte

Asso La Licorne 9 route de Brioude - 15h30 Tt public - 04 63 80 92 64 - www.lalicorneinfo.fr

dimanche 8 septembre Châtel-Guyon (63)

Forum des associations - Asso culturelles et sportives - Centre culturel de la Mouniaude 10h à 19h - Tt public - 04 73 86 01 17 www.chatel-guyon.com

Découverte des oiseaux de l'Etang Grand

Balade naturaliste - Etang Grand - Matin Dès 6 ans - RDV 9h parking de l'étang 04 73 36 39 79

Sallèdes (63)

Chemins, lieux-dits et sites remarquables de la forêt de la Comté - Balade naturaliste Forêt de la Comté - Journée - Dès 10 ans - Résa 04 73 36 39 79 - enscg63@yahoo.fr

mercredi 11 septembre La Bourboule (63)

Randonnée, observation des mouflons

Office de tourisme - 9h à 12h - Dès 6 ans - Résa 9,60€/5,30€ - 04 73 65 57 71

Châtel-Guyon (63)

Loto - Jeu - Salle des Fêtes - 15h - Tt public

2,50€/carton - 09 60 44 46 41

Issoire (63)

Les goûts… et les couleurs

Expérimentation culinaire : impact des couleurs sur le goût - Tour de l'Horloge - 15h à 16h Tt public - Gratuit - 04 73 89 07 70 www.issoire.fr

Week-end du 14 et 15 sept.

Sommet Puy-de-Dôme (63)

Journées européennes du patrimoine: visites guidées thématiques Sommet du Puy-de-Dôme - Journée - Tt public www.puydedome.fr

Chambon-sur-lac (63)

Journées européennes du Patrimoine Automobiles - Animations

Petite plage du lac Chambon - Journée - Tt public 04 73 88 62 62

Lezoux (63)

Journées européennes du patrimoine : mode et beauté à la romaine !

Animations - Musée de la céramique 10h à 18h - Tt public - Gratuit 04 73 73 94 94 - www.puydedome.fr

Murol (63)

Fête de la Sainte Ferréol - Animations

Centre bourg - Tt public - Gratuit - 04 73 88 62 62

Randan (63)

Journées européennes du patrimoine:1913-2013, cent ans de protection - Domaine Royal 10h - Tt public

Riom (63)

Journée du Patrimoine

Jeu découverte "les experts en monuments historiques" - 6 à 12 ans - 15h - Tour de l'Horloge 04 73 38 93 62

Le Passe-Têtes - Spectacle Espace Culturel Les Juste - 15h30 - Tt public Gratuit - 04 73 77 51 00

Le Cendre (63)

Histoires avec balles - Spectacle Espace Culturel Les Juste - 20h30 - Tt public Gratuit sur résa. - 04 73 77 51 00

Compains (63)

Foire aux bestiaux de Brion

Animations, dégustation - Foirail - 8h à 16h Tt public - Gratuit - 04 73 71 21 43

Vichy (03)

Visite commentée de l'expo Belles boutiques et Grandes enseignes

Médiathèque Valéry Larbaud - 16h - Tt public

Vichy (03)

Courses hippiques

Trot, show équestre avec Lorenzo - Hippodrome Dès 16h - Tt public - 7€, gratuit moins de 15 ans 04 70 32 47 00 - www.courses-de-vichy.fr

dimanche 15 septembre Châtel-Guyon (63) Vide grenier

Animé par gpt indépendant des Parents d'Elèves Centre culturel de la Mouniaude - 8h à 18h Tt public - gipe.chatelguyon@gmail.com

Gannat (03)

Foulée Gannatoise

Course "nature", 3 parcours enfts nés à partir de 98 Stade Maurice Nud - 9h30 adultes et 11h enfts Tt public - 06 28 72 00 04

Riom (63)

Création composite - atelier parent/enfant musée Mandet - de 14h à 17h - Résa 04 73 38 18 53

mercredi 18 septembre La Bourboule (63)

Randonnée, observation des mouflons

Office de tourisme - 9h à 12h - Dès 6 ans - Résa 9,60€/5,30€ - 04 73 65 57 71

Issoire (63)

Les goûts… et les couleurs

Expérimentation culinaire : impact des couleurs sur le goût - Tour de l'Horloge - 15h à 16h Tt public - Gratuit - 04 73 89 07 70 www.issoire.fr

Riom (63)

Tout ça c'est des histoires - Contes jusqu'à 6 ans - Résa - 04 73 64 63 00

Vichy (03)

Le 10h des bébés lecteurs

Médiathèque Valéry Larbaud - 10h - Moins de 3 ans + adulte - Résa

Week-end du 21 et 22 sept.

Besse (63)

Super-Besse (63)

Fête patronale de la Dévalade

Tt public - 04 73 79 60 03 - www.superbesse.com

Chambon-sur-lac (63)

Issoire (63)

Week-end de Clôture de VTT, Coupe d'Auvergne de DH - Animations, desente

Animations, folklore - Bourg - Tt public - Gratuit 04 73 79 50 12

spectacle, concert - Place du chancelier Dupras Tt public - Gratuit - 06 86 77 43 06

Thiers (63)

Freeride - Descente en longboard, roller, buttboard, streetluge - Col de la Croix St Robert 9h30 à 12h et 14h à 18h - Tt public - Gratuit auverride@gmail.com

Fête de la ville - Animations foraines,

Murol (63)

Brocante Animations - Rues de Murol Journée - Tt public - 04 73 88 62 62

Journées européennes du patrimoine: visite des jardins, du manoir

Château de la Chassaigne - 14h à 18h - Tt public

46

tomne

e cet au ir fa re à t e e ir fa à rnon de Clermont-Cou Foire expositionGrande Halle d'auvergne Foire, animations Journée - Tt public

n et

tio 'eau» - Expo sur ges Exposition «Créd hèque le monde - Bibliot usages de l'eau ds 04 73 80 44 24 Tt public - Gratuit

ptembre Jusqu'au 15 se y (63) Massif du Sanc rts nature

tion d'A Horizons - Exposi Massif du Sancy -

strateurs Festival des Illu

blic

al Jean Brun - Tt pu

Circuit internation 06 32 80 61 68

mnales - Spectacle Festival les Auto 73 42 24 90 04 sa public - Ré Tt

embre 27 et 28 sept (63) Châtel-Guyon

llectif uvergne - Par le Co Centre culturel Nuits étoilées d'A région Auvergne d'astronomie de la h à 24h - Tt public - 10 de la Mouniaude

ptembre Jusqu'au 29 se nd (63) er Cl mont-Ferra

ne e : autopsie d'u Enquête au musé Expo - Musée Bargoin ise ulo ga re ltu sépu 70 69 Tt public - 04 73 42 nd.fr/musees www.clermont-ferra

tobre Jusqu'au 20 oc Issoire (63)

samedi 21 septembre Boudes (63)

Balade nature et dégustation de produits locaux - Balade naturaliste

Vallée des Saints - Après-midi - Dès 6 ans 04 73 63 18 27 - www.cen-auvergne.fr

tobre Jusqu'au 31 oc (63) Châtel-Guyon

et d'Artisanat Exposition d'Arteries du parc - Tt public parc thermal et gal

tobre Jusqu'au 31 oc

Riom (63)

animations osition photo avec «Les vaches» - Exphe…) sur réservation vac (dessine-moi une Riom Limagne Office de tourisme - 04 73 38 59 45 Tt public - Gratuit limagne.fr www.tourisme-riom

au 26 novembre 24 septembre -Dôme (63) Départ. Puy-de s, ateliers...

orloge leurs» - Tour de l'H Exposition «Cou- 04 73 89 07 70 t Tt public - Gratui

9 route de Brioude fr www.lalicorneinfo.

- Tt public

tobre Jusqu'au 12 oc

embre 20 au 22 sept ailles (03) Paray-sous-Bri rting

Cham

Jeunesse 80 92 64 Semaine du Livre - Tt public - 04 63

au 6 octobre 26 septembre Moulins (03)

Tt public

e de Ka pionnat du mond

bre 12 au 19 octo Lembron (63) Saint-Germain- - Asso La Licorne

d'art d'Afrique Exposition - Musée 76 40 97 70 04 Tt public

embre Jusqu'à mi-nov -Dôme (63) Pied du Puy-de tes

bre 1er au 12 octo (03) Départ. Allier

s de carnettis Exposition œuvre Chaîne des Puys, re tu ida nd ca sur la au patrimoine ne ag Lim la faille de O SC NE l'U mondial de e

ture contes es - Animations, lec Festival de cont blic - Gratuit - 04 70 44 50 60 pu Tt Bibliothèque

e - Journé Pied du Puy-de-Dôm edome.fr uyd Tt public - www.p

e 7 au 12 octobr nd (63) Clermont-Ferra

es - Courts métrages Courts scientifiqu chon salle Georges con

nvier 2014 Jusqu'au 5 ja Riom (63)

Espace municipal, edi et jeudi - Tt public - Résa 18h30, lundi, mercr 04 73 42 32 00

s bêtes lpteur Le fou de- Tt public h Marcel Lémar, scu 18 à h 10 et nd Ma Exposition - Musée 04 73 38 18 53

bre 09 au 13 octo nd (63) Clermont-Ferra

rs 2014 Jusqu'au 16 ma nd (63) Clermont-Ferra

- Exposition, visite

ce Fête de la scien Tt public - Entrée gratuite s-

Musées clermontoi

bre 09 au 18 octo (63) Châtel-Guyon ntre livres

des livres - Renco Balade au pays ntre culturel de la Mouniaude nesse, expo - Ce jeu - 04 73 86 01 17 Tt public - Gratuit

mercredi 25 septembre La Bourboule (63)

Vichy (03)

thila Japon et l'art Misie Exposition sur le et d'A

s lisation Affaires de Plomb e, exploitation et uti

Exposition sur origin me une enquête policière com du plomb conduit rue Bardoux , Musée Henri Lecoq 18h - Tt public à nd.fr/musees 10h à 12h et 14h www.clermont-ferra 04 73 42 32 00 -

samedi 28 septembre Lezoux (63)

Céramiques : entre argiles et volcans

Châtel-Guyon (63)

Visite guidée + balade accompagnée d'un géologue Musée de la céramique - 10h + 14h - Tt public Résa 4€/2€ pr visite + 8€/5€ pr balade gratuit moins 8 ans - 04 73 73 42 43 www.puydedome.fr

2,50€/carton - 09 60 44 46 41

Saint-Julien-Puy-Lavèze (63)

Randonnée, observation des mouflons

Office de tourisme - 9h à 12h - Dès 6 ans - Résa 9,60€/5,30€ - 04 73 65 57 71

La Bourboule (63)

Loto - Jeu - Salle des Fêtes - 15h - Tt public

Office de tourisme - 16h à 23h - Dès 6 ans - résa 13,40€/9,60€ - 04 73 65 57 71

Issoire (63)

Vanupié - Festival Les Automnales chanson soul-reggae - Salle des Fêtes - 20h30 Tt public - 04 73 42 24 90

Rencontre musicale autour de Jean-Miche Lovin Tour de l'Horloge - 18h à 19h30 - Tt public 04 73 89 07 70 - www.issoire.fr

Saint-Bonnet-le-Chastel (63)

Randonnée : Brame du cerf

Mauzun (63)

Journée de soutien au Laskar Théâtre : concert, spectacle 14h à 22h - Tt public - 04 73 70 76 61

dimanche 22 septembre Riom (63)

Spectacle 1+1=3 - Accueil musical et apéritif de bienvenue - Parc Dumoulin

Dès 11h30 - Tt public - 04 73 63 26 60

Les sons ont-ils une couleur : les Buta Dreams

vendredi 27 septembre Besse (63)

Les vieux os - Les Automnales, théâtre sans parole Salle polyvalente - 20h30 - Dès 8 ans 04 73 42 24 90

dimanche 29 septembre Vanupié - Festival Les Automnales chanson soul-reggae - Salle des Fêtes - 20h30 Tt public - 04 73 42 24 90

Saint-Gervais d'Auvergne (63)

Foire bio nature - Journée - Tt public www.cen-auvergne.fr

47

bre 7 au 16 septem nd (63) Clermont-Ferra -

au 22 octobre 19 septembre Thiers (63)

L´agenda

(en partenariat avec LOGOS FM)

bre du 1er au 13 octo

Automne p 44) à refaire cet et e ir fa à ique ulter la rubr (pensez à cons mardi 8 octobre samedi 5 octobre

Sayat (63)

Danse de poche - Festival les Automnales

création musicale et déambulatoire - Bibliothèque 20h - Dès 5 ans - Gratuit - 04 73 60 07 56

mercredi 2 octobre Bourbon l'Archambault (03) Contes jonglés d'Arnaud Redon

Festival de contes - Médiathèque - 18h Dès 5 ans - 04 70 44 50 60

La Chabanne (03)

Festival de contes - Médiathèque - 17h Dès 6 ans - 04 70 44 50 60

Centre culturel de la Mouniaude - 8h à 18h Tt public - Possibilité restaurat° - 06 71 62 21 31

Lapalisse (03)

Compains (63)

Foire aux bestiaux de Brion

Animations, dégustation - Foirail - 8h à 16h Tt public - Gratuit - 04 73 71 21 43

Escoutoux (63)

Spectacle de marionettes

Par l'asso Benin Fraternité - Salle polyvalente 20h - Tt public

Lurcy-Lévis (03)

Histoires d'en rire de Jeanne Ferron

Mettez les doudous au parfum d'Annie Gallay - Festival de contes

Clermont-Ferrand (63)

Neuilly-en-Donjon (03)

Festival de contes - Cantine scolaire - 14h30 Dès 8 ans - 04 70 44 50 60

Histoire naturelle par Carton Park

Spectacle du P'tit Serge - Coopérative de Mai 18h - Dès 6 ans - 5 € - 04 73 14 48 08

Lempdes (63)

Scène du mercredi : Julien Estival Concert - La 2Deuche - 18h - Tt public Entrée libre - 04 73 83 74 78 www.julienestival.com

Lezoux (63)

Le mercredi ça dépote : L'atelier du bijoutier - Atelier

Musée de la céramique 10h à 12h30 ou 14h à 16h30 - 6 à 14 ans - Résa 04 73 73 42 42 - www.puydedome.fr

jeudi 3 octobre Cournon (63)

Le roi nu d'Evgueni Schwartz

Festival les Automnales, théâtre La Coloc'de la culture - 20h30 - Dès 12 ans 04 73 42 24 90

Lempdes (63)

Wazoo - Concert musique traditionelle La 2Deuche, salle Alexandre Vialatte - 20h30 Tt public - 10 € - 04 73 61 64 19

vendredi 4 octobre Tauves (63)

Danse de poche - Festival les Automnales

création musicale et déambulatoire - Bibliothèque 18h - Dès 5 ans - Gratuit - 04 73 21 18 73

Le Vernet (03)

Le voyage de viking d'Annie Gallay

Festival de contes - Salle Robert Devaux - 20h Tt public - 04 70 44 50 60

Week-end du 5 et 6 octobre Clermont-Ferrand (63)

Forum des associations - Polydôme

11h à 19h - Tt public - Gratuit - 04 73 42 36 70

Dans le pli d'une jupe de Cécile Bergame

Châtel-Guyon (63)

Brocante moto - Expo anciennes motos et autos

mardi 1er octobre

Ainay le Château (03)

Médiathèque - 10h30 - Dès 2 ans 04 70 44 50 60

Saut de puce et pas de géant

Festival de contes, Annie Gallay - Salle polyvalente 16h- Dès 3 ans - 04 70 44 50 60

Puy-Guillaume (63)

Danse de poche - Festival les Automnales création musicale et déambulatoire - Bibliothèque 15h - Dès 5 ans - Gratuit - 04 73 94 18 59

Les ruisseaux font du pédalo de Cécile Bergame - Festival de contes

Médiathèque Pays de Lapalisse - 10h - 1 à 3 ans 04 70 44 50 60

mercredi 9 octobre Bessay-sur-Allier (03)

Papotages noctures de Cécile Bergame

Festival de contes - Centre socio-culturel - 18h Dès 7 ans - 04 70 44 50 60

Issoire (63)

Les goûts… et les couleurs

Expérimentation culinaire: impact des couleurs sur le goût - Tour de l'Horloge - 15h à 16h - Tt public Gratuit - 04 73 89 07 70 - www.issoire.fr

Thiers (63)

Contes animés - Lecture Bibliothèque

15h - 5 à 10 ans - Résa gratuit - 04 73 80 44 24 mediatheque@ville-thiers.fr

Trévol (03)

Sur le dos d'une souris de Cécile Bergame - Festival de contes

La Roche Noire (63)

Salle des associations - 10h 1 à 3 ans 04 70 44 50 60

Festival les Automnales, théâtre seul en scène Maison de la culture et de la convivialité - 20h30 Dès 12 ans - 04 73 42 24 90

Lapalisse (03)

Sans les mains et en danseuse

jeudi 10 octobre

Bellerive sur Allier (03)

Finégas et les petits peuples de l'invisible par les collégiens de Félicien Joly d'Escaudain (Nord) - Festival de contes

Espace Monzière - 8h à 19h - Tt public 06 50 04 84 02

Marcillat-en-Combrailles (03)

dimanche 6 octobre Bourse aux vêtements et aux jouets

Châtel-Guyon (63)

Foire d'Automne - Centre ville

8h à 18h - Tt public - 04 73 86 01 17 www.ot-chatel-guyon.fr

Moulins (03)

Contes italiens d'Arnaud Redon

Salle de la grenette - 20h - Tt public 04 70 44 50 60

Sur le dos d'une souris de Cécile Bergame - Festival de contes

Relais Assistantes maternelles - 10h - 1 à 3 ans 04 70 44 50 60

vendredi 11 octobre Avermes (03)

Festival de contes, d'après le Conte des contes Musée Illustration jeunesse - 15h - Dès 6 ans 04 70 44 50 60

Blanche-neige d'Afrique - Festival de contes Salle Isléa - 20h - Tt public - 04 70 44 50 60

Orcines (63)

La collection Crayon

Sans les mains et en danseuse

Clermont-Ferrand (63)

Festival les Automnales, théâtre seul en scène Foyer rural - 17h30 - Dès 12 ans - 04 73 42 24 90

Graines de spectacle, acrobaties, jonglerie, magie Cour des Trois Coquins - 20h - Dès 7 ans 04 73 42 63 76

Sallèdes (63)

Olliergues (63)

Argile au bout des doigts

Balade naturaliste - Forêt de la Comté - Journée Dès 7 ans - Résa - 04 73 36 39 79

Danse de poche - Festival les Automnales création musicale et déambulatoire - Bibliothèque 20h - Dès 5 ans - Gratuit - 04 73 95 58 08

Vertaizon (63)

Veyre-Monton (63)

Danse de poche - Festival les Automnales

création musicale et déambulatoire - Bibliothèque 18h - Dès 5 ans - Gratuit - 04 73 68 12 54

Post - Festival les Automnales, cirque contemporain Salle Harmonia - 20h30 - Dès 10 ans 04 73 42 24 90

48

Chantelle (03)

Site du Puy-de-Dôme (63)

Blanche-neige d'Afrique de Rémy Boussengui - Festival de contes

De l'infiniment grand à l'infiniment petit Sommet du Puy-de-Dôme - Journée - Tt public www.puydedome.fr

Gannat (03)

Fête de la science

Châtel-Guyon (63)

Balade au pays des livres

A la rencontre des livres jeunesse Centre culturel de la Mouniaude - 10h à 18h Tt public - 04 73 86 01 17 www.ot-chatel-guyon.fr

Vichy (03)

Championnat de France de Marathon canoë kayak - Plan d'eau du lac d'Allier

13h30 à 18h30 le 12 et 10h à 12h et 13h30 à 16h30 le 13 - Tt public - 04 70 96 06 62 www.crck-auvergne.com

Médiathèque15h - Tt public - 04 70 44 50 60

La Fête des Sorcières - Contes, jeux Centre socio-culturel - 16h30 - Dès 5 ans

Maringues (63)

Danse de poche - Festival les Automnales création musicale et déambulatoire - Bibliothèque 18h - Dès 5 ans - Gratuit - 04 73 68 64 04

dimanche 13 octobre Bellerive sur Allier (03)

Fête de la pomme - Animations Château du Bost ou Ferme Modèle - 14h à 18h Tt public - 04 70 32 15 29

Châtel-Guyon (63)

La Roche Blanche (63)

Braderie de livres - Balade aux pays des livres

Plateau de Gergovie - Journée - Tt public

Mezel (63)

Festival Cervolix - Animations

samedi 12 octobre Beaune d'Allier (03)

Paroles de Baobab de Rémy Boussengui

Festival de contes - Bibliothèque - 20h - Dès 6 ans 04 70 44 50 60

Billom (63)

Les sentiers de la tourmente

Festival les Automnales, conte et musique traditionelle Espace du Moulin de l'Etang - 20h30 - Dès 6 ans 04 73 42 24 90

C. culturel de la Mouniaude - 9h à 18h - Tt public

Solution des jeux

Pan! & et ici et là - Festival les Automnales

danse contemporaine - Maison du Temps Libre 17h30 - Dès 12 ans - 04 73 42 24 90

F

Sauxillanges (63)

Danse de poche - Festival les Automnales création musicale et déambulatoire Bibliothèque - 17h - Dès 5 ans - Gratuit 06 80 90 59 45

49

Week-end du 12 et 13 octobre

a z l'agend retrouve ouZou du P'tit B FM S sur LOGO Vichy d & 93.8 ermont-F di 101.6 Cl au vendre i nd lu du h45, à 8h15, 11 h45 16 13h15 et

Pour conclure

petite liste d'animaleries Dans l'Allier t %PNĂ?SBU

Allier Bricolage

83 av Martyrs - 04 70 03 72 64

Jardiland

zac Châteaugay - 04 70 08 70 10 t $IBSNFJM

Jardiland

Les Chassaings rte Saint Pourcain 04 70 58 89 80 t .POUMVĂŽPO

SociĂŠtĂŠ Protectrice des Animaux (SPA) 35 r Loue - 04 70 29 63 23 t .PVMJOT

Botanic

9 r Foulet - 04 70 20 67 97

VillaVerde Les Amarylis

zone artisanale Etoile - 04 70 20 99 21 t 7JDIZ

t $MFSNPOU 'FSSBOE

Animalis

17 r Jean Jaurès - 04 70 98 13 35

218 bd Gustave Flaubert Zone commerciale Aubière 04 73 31 22 72

Dans le Puy de DĂ´me

bd Vincent Auriol - 04 73 23 60 20

Animal Home

t "VCJFSF

Alima'Land

134 av Cournon - 04 73 28 01 00 t #FBVNPOU

Botanic

PAE du champ Madame - rue du Sou 04 73 15 07 90

Jardiland t $Ă?CB[BU

Animalerie Lepuisette.Com zi Ladoux r Orange - 09 63 69 50 35 t $PVSOPO

Gamm Vert

rte du Cendre - 04 73 69 84 71

Doggy Store

Pompiers.......................... 18 (incendies, accidents et urgences mĂŠdicales)

SAMU.............................. 15 Police............................ 17

50

(police secours ou gendarmerie)

04 73 91 35 36 t -FNQEFT

Jardiland

64 av Europe -04 73 61 61 00

Rapid Croq Oruss

23 av de L'Europe - 04 73 68 68 68 t .POUQFOTJFS

Fleurs et Plantes d'Auvergne 04 73 63 70 98

46 av Aubière - 04 73 77 16 16

Liste des no de tÊlÊphone d´urgence : (urgences mÊdicales en agglomÊration)

t (FS[BU

SociĂŠtĂŠ Protectrice Animaux (A.S.P.A.)

SOS mÊdecins.......... 04 73 42 22 22 Allô enfance maltraitÊe.......... 119 SOS femmes battues.... 04 73 29 32 20 SIDA Info Service....... 0800 840 800 MaternitÊ Estaing...... 04 73 750 155 Clinique Châtaigneraie. 0826 88 63 88 Horloge parlante............... 36 99