Le P'tit BouZou N°11

numéro numéro 10 - 23 3mai avril mai/ /7 /7juillet 22 juillet mai 2013 2013 2013-- -Gratuit Gratuit Gratuit numéro 1111 - -23 infosetetdiffusion diffusionsur surlelebassin bassinVichyssois Vichyssois nouveauinfos nouveau

L i l y lau

AU CENTRE JAUDE

by

www.laboiteasurpriz.fr...

réate

... DE 4 À 12 ANS ON A TOUS duNOTRE c ESPACE !

oncours

DU SAL ON

DU BÉB É

L'univers des BouZous > Dis pourquoi ? > La santé des P'tits bouzous Actus Culturelles > Bons plans > Témoignage Le coin des enfants > Recette > Du côté des boutiques Agenda

s e d o m les garde de

er i s s o

D

:

ans à 3 de 0

L'actu des familles "NO-MADE"

espace enfants du Centre

Jaude by www.laboiteasurpriz.fr

Pour les enfants de 4 à 12 ans Loisirs créatifs, espace dessin, jeux de société, lecture Qui anime «La Boîte à Surpriz» le tarif 3 € la séance Pour les Parents Shopping serein où 3ème étage du Centre Jaude les horaires Tous les mercredis et samedis de 14h à 18h

Pour connaître nos activités : www.laboiteasurpriz.fr

numéro numéro 11 10 -- 23 3 avril mai / /7 22 juillet mai 2013 2013- -Gratuit Gratuit nouveau infos et diffusion sur le bassin Vichyssois

L i l y lau réate

du conco ur

DU SAL s ON

DU BÉB É

L'univers des BouZous > Dis pourquoi ? > La santé des P'tits bouzous Actus Culturelles > Bons plans > Témoignage Le coin des enfants > Recette > Du côté des boutiques Agenda

s e d o m les garde de

er i s s o

D

:

ans à 3 de 0

L'actu des familles "NO-MADE"

Edito

ine, favoriser itial de ce magaz mbre, et l'on in t bu le en bi tel était and no n pour le plus gr itent çus, le P'tit Car s sûrement aper y-de-Dôme l'accès à l'informatiosirs d'évasion familiale ne se lim t…. ête en us vo us en dé Pu s m le , no rte e et pa qu eff dé Comme vo en n En son envol… istratives d'u ver que sait bi se limiter BouZou continue et nous nous sommes pris à rêes aussi pas aux frontières admin marier doit-elle e…mais se de us é ell pl nt t nt lo ffi vo aie su ar av la us me llier m'ég ne no partement de l'A posés ? Bref, je t chose tout com les familles du dé faire notre connaissance. C'es breux aux couples de sexe op core, le P'tit bouZou s'adresse de m en e no là vi r ent, ca arentalité ou puisque de une forte en arentale, homopisme de notre méro précédent és tant dans l'agenda pas totalem op nu on le m is e pu ill de fam te ct : lay fai bonnais sont re ints de à tous cléaire ou recomposée… L'écle pays des droits évènements bour ns plans, et de nombreux po es au encore nu bo t. sse de nos famill les en m ns que da ns ce départe ciété fait la riche so da jeu le nt ue jo et longue vie e ! distribution post- de l'Hommvenue à nos lecteurs bourbonnais de rio pé tte ce en reste Alors bi de raison qu'en mmune.

Il n'y avait pas iage pour tous, le P'tit BouZou nergnats. à notre collaboration co ar ve m au s du nt n ta habi adoptio e seule partie des accessible qu'à un

e Sommaouir s

BouZ L'univers des

2 à 10

. . . . . . . . .2 .............. des parents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ) aux (m ts mo its .

P't ..... 4&5 ..............

BouZous du mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . .

Dis, pourquoi...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 .

Enfants du monde uZous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 & 9 Bo .

La santé des P'tits té . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 & 11 . tes Le P'tit BouZou a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 & 13 . ..

Génération verte .............. . . . . e tur voi té tes Le P'tit BouZou a

garde Les modes de

14 à 21

. . . . . . . .15 ental . . . . . . . . . . accueil collectif par res collectives . . . . . . . . .16 & tif lec col l uei acc ilial & autres structu . . . . . . . .17 accueil collectif fam nel(le)s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 ter . les assistant(e)s ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 . . a votre domicile :. e nfance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 . aides pour la petite le et infantile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 . protection maternel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . parole d'enseignant 23

les Actus culturel

. . 24 & 25 .............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 ls tiva Fes ns pla ...

Bons . . . . . . . .27 cles . . . . . . . . . . .

Bons plasn Specta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 . a Bons plans Ciném . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 .

Bons plans Sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 à 32 . .

Bons plans Allier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 . .

Témoignage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Balade nat'urbaine

34 à 39 fants en de in co Le . . . . . . . .34 ..............

. . . . . . . . .35 uZous . . . . . . . .

Le courrier des Bo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 & 37 . . . . . . ve . . ati . . cré . . te . . . cet .

Re .. . . . 38 & 39 ques . . . . . . . . . .

Du côté des bouti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L'histoire . . . .

22 &

Jeux

24 à 33

L'agenda

40 à 46

da du L'agen uZou o B P'tit M GOS F sur LO vendredi u a i d du lun 15, 11h45, à 8h 45 et 16h 13h15

http://www.facebook.com/leptitbouzou63

REGIE / REALISATION

1

Le P'tit BouZou – 55 allée des côtes de Chanturgue - 63100 Clermont-Fd - Tél : 04 73 25 94 89 – 06 45 63 56 76 - Fax : 04 73 91 81 75 - leptitbouzou@orange.fr Directrice de la Publication : Claire Vigier 06 83 03 84 85 - Création graphique/maquette : Atelier PICTOFORME Mise en page et régie publicitaire : Maud Pagnon-Salles - Planète Régie 04 73 25 94 89 - Impression : Imprimerie DECOMBAT - Diffusion : Clermont Bouge - Tél : 04 73 92 48 96 Crédit photos : Sébastien Lê / Maud Pagnon-Salles / Daniel Isach / Elodie Colas / Fotolia - aide à la Rédaction : Marie Besse Dépot légal mai 2013 et n° ISSN en cours - Toute reproduction, textes et création graphique est strictement interdite - Tirage : 10 000 exemplaires

L'univers des BouZous

s parents

x) de P'tits mots (mau : a maman s à it d Lila ! » Ce matin,s belle maman !! : an « t'e e la mam Réponse d e Lila : Réponse d ! » me le dit , La vie enfants yeux d' avec des st-elle pas n'e

Merci à Roselyne, maman de Lila, 4 ans.

Sophie, la maman d'Enzo, un petit garçon de 3 ans, est en train de faire un peu de raccommodage…plein de fils et d'aiguilles sont donc sortis et s'entremêlent sur la table. Ce soir là, Enzo écoutait attentivement la conversation de ses parents qui tournait autour de la météo. Il faut dire qu'en ce mois d'avril 2013, on restait sur une impression plutôt pluvieuse. Une fois, le doudou d'Enzo rapiéçait, Sophie commença à tout ranger. Or Enzo se met à pleurer et fait mine de vouloir rajouter plein de fils à son doudou. Sophie lui demande pourquoi il se met dans un tel état sachant que doudou est réparé… Et Enzo de répondre : « Mais tu disais qu'il ne fallait pas se découvrir d'un fil, alors il faut en mettre d'autres à doudou ! » Merci à Sophie, maman d'Enzo 3 ans.

Anecdote d'un moment épique, drôle, émouvant... passé avec les enfants. Ecrivez-nous par mail ou par courrier avant le 14 juin pour une prochaine parution (leptitbouzou@orange.fr, 55 allée des Côtes de Chanturgue 63100 Clermont-Ferrand)

2

L'univers des BouZous

is

BouZous du mo

Sa première dent, ses premiers pas, sa première médaille...

Envoyez-nous une photo de votre enfant, ainsi qu'un descriptif avant le 14 juin par mail : leptitbouzou@orange.fr

Marion

, 3 ans e tS

im

o « Ils ado Pontgibaud, n 6 ans, de rent le P 'tit BouZ ou ! »

Margot « Quelle surprise de 2 ans vo cocos dans mon ja ir tous ces rdin !! »

nt Clémeont-Ferrand,

3

m rires ! » de Cler 2 mois premiers sou « Mes

L'univers des BouZous

Laetitia, Simon et Catherine, pour l'Association les Petits DĂŠbrouillards Auvergne

Votre enfant vous demande : Cette question peut faire suite au changement d'heure, parce que votre enfant aura lu l'heure de lever ou de coucher du Soleil sur un calendrier, ou encore, parce qu'avec l'arrivĂŠe des vacances et se couchant un peu plus tard, il se rend compte qu'il a fait plein de choses aujourd'hui...

Alors peut-être que s'il vous la pose au moment de se coucher, c'est une façon d'allonger encore davantage la journÊe...

Pourquoi ne pas en profiter pour Êcouter ses hypothèses et lui proposer une petite expÊrience ?

Aussi pour mener l'enquête avec lui, il va falloir vous munir de : t VOF MBNQF t EFVY QJRVFT Ë CSPDIFUUF t EFVY CPVMFT‍ ڀ‏VOF QFUJUF QPVS MB -VOF FU VOF QMVT HSBOEF pour la Terre ( tomate-cerise et orange, par exemple).

Sur la  Terre , vous indiquerez d'une croix l'endroit oÚ vous habitez. Avec chaque pique à brochette, vous transpercez une boule de part en part. Puis vous vous placerez dans la pÊnombre et allumerez la lampe (le  Soleil )...

?

Š Luc VIADOUR

Dis, pourquoi...

Et si c'Êtait la Lune qui cachait le Soleil ?

Allumez la lampe. Placez la Terre à distance de la source lumineuse et laissez votre enfant jouer avec la Lune, autour de la planète.

Quand la Lune passe devant le Soleil, une ombre apparaĂŽt sur une partie du cĂ´tĂŠ ĂŠclairĂŠ de la Terre uniquement.

L'autre reste dans l'ombre.

Conclusion : ce n'est pas la Lune qui provoque la nuit en passant devant le Soleil.

NB : L'ombre constatĂŠe sur la partie ĂŠclairĂŠe, c'est une ĂŠclipse.

Laissez maintenant la Lune de côtÊ. Proposez à votre enfant de jouer avec la Terre devant la lumière...

S'il ne trouve pas tout seul qu'il peut faire le jour ou la nuit, proposez-lui de placer sa ville (la croix que vous avez dessinÊe) à la lumière. Puis de la placer dans la nuit...

Conclusion : Quand la Terre tourne sur elle-même, la ville passe de l'ombre à la lumière, et vice-versa. C'est bien ce qui se passe dans la rÊalitÊ. En tournant sur elle-même, la Terre provoque l'alternance jour-nuit.

4

Toujours munis de la lampe allumée et de la pique sur laquelle se trouve la boule figurant notre planète, vous allez faire tourner la Terre très vite plusieurs fois devant la lampe. Puis très lentement. Que constatez-vous ?

Vous vous apercevrez que votre ville passe plus souvent devant la lumière quand la Terre tourne plus vite, mais qu'il fait aussi nuit plus souvent. Et quand la Terre tourne plus lentement, les journées sont plus longues. Mais les nuits aussi.

Or... les jours durent toujours 24h en été comme en hiver...

Conclusion : si la journée dure plus longtemps en été, ce n'est pas parce que la rotation de la Terre est plus lente.

Notre planète tourne toujours à la même vitesse sur ellemême.

Maintenant, nous vous suggérons de pencher la pique à brochette à 45° et de faire tourner la Terre.

Que se passe-t-il pour votre ville ?

Vous découvrirez que, quand la Terre est dans cette position, le jour et la nuit ne durent pas aussi longtemps l'un que l'autre.

Alors que se passe-t-il si on place la Terre de l'autre côté du Soleil ? À ce stade, nous vous proposons de faire tourner la Terre autour de la lampe pour la placer de l'autre côté, en conservant bien l'orientation de l'axe de rotation (de la pique à brochette).

Faites à nouveau tourner votre ville, en faisant tourner la Terre sur elle-même.

Cette fois-ci, la durée des jours et des nuits est inversée.

Conclusion : c'est parce que l'axe de rotation de notre planète est incliné toujours de la même façon que son exposition change quand elle tourne autour du Soleil.

Ainsi la journée dure plus longtemps l'été que l'hiver.

NB : Dans l'hémisphère Nord, l'étoile polaire nous indique la direction de l'inclinaison de notre planète.

Mais alors, que se passe-t-il en Nouvelle-Zélande lorsque c'est l'été à Clermont-Ferrand ? À vous de trouver...

5

Serait-ce parce que la Terre tourne plus lentement ?

En plus, au pôle Nord et au pôle Sud, il fait soit toujours jour, soit toujours nuit !

Conclusion : c'est donc parce que l'axe de la Terre est incliné par rapport au Soleil, que les jours et les nuits n'ont pas la même durée.

L'univers des BouZous

de

Enfants du mon

« Assez ! » L'appel des Nations unies pour la Syrie Les dirigeants des principales agences humanitaires des Nations unies lancent un appel en faveur du peuple syrien. Après plus de deux ans de conflit et plus de 70 000 morts, dont des milliers d'enfants… Après que plus de cinq millions de personnes ont dû quitter leur foyer, dont plus d'un million de réfugiés vivant actuellement dans des pays voisins mis eux-mêmes à très rude épreuve… Après que d'innombrables familles ont été brisées et des villes et villages anéantis, des écoles et hôpitaux transformés en champs de ruines et des systèmes d'approvisionnement en eau détruits…

Après tout cela, il semble que les gouvernements et parties qui seraient en mesure de mettre fin à la violence et au carnage en Syrie n'aient pas encore pris pleinement conscience de l'urgence de la situation.

Nous, dirigeants des agences des Nations unies chargées de faire face au coût humain de la tragédie, appelons les dirigeants politiques concernés à s'acquitter de la responsabilité qui leur incombe à l'égard du peuple syrien et de l'avenir de la région. Nous leur demandons d'user de leur influence politique pour exiger qu'une solution politique soit apportée à cette effroyable crise, avant que des centaines de milliers de personnes supplémentaires ne perdent leur foyer, leur vie ou leur avenir, dans une région déjà au bord du gouffre.

Nos organismes et nos partenaires humanitaires font tout ce qu'il est possible de faire. Avec l'appui de nombreux gouvernements et particuliers, nous avons aidé à loger plus d'un million de réfugiés. Nous avons aidé des millions de personnes déplacées par le conflit à avoir accès à une alimentation et des articles de première nécessité, plus de 5,5 millions de personnes en Syrie et dans les pays voisins à avoir accès à de l'eau et des installations sanitaires et des millions de Syriens à avoir accès à des services de santé de base, notamment en vaccinant plus d'un million et demi d'enfants contre la rougeole et la polio.

Mais cela est loin de suffire. Les besoins vont en s'accroissant alors même que nos moyens d'intervention faiblissent, en raison de l'insécurité et

d'autres restrictions en Syrie ainsi que de contraintes financières. Nous risquons fort de devoir, d'ici quelques semaines, suspendre une partie de notre aide humanitaire.

L'appel que nous lançons aujourd'hui ne vise pas à obtenir davantage de fonds – aussi nécessaires soient-ils. Ce que nous demandons est encore plus important que les moyens financiers. À tous ceux qui sont impliqués dans ce violent conflit et à tous les gouvernements susceptibles de les influencer : Au nom de tous ceux qui ont tant souffert et de bien d'autres encore dont l'avenir est en jeu : Assez ! Mobilisez et exercez votre influence, dès à présent, pour sauver le peuple syrien et sauver la région de la catastrophe.

Coordinatrice cet appel : la de s ur te au s Le Bureau de la d'urgence du des secours humanitaires, des affaires exécutive coordination la Directrice , os Am e ri mondial, Valé alimentaire s Programme du ommissaire de in, le Haut-C o ni tó An , Ertharin Cous és gi pour les réfu de l ra Nations unies né gé Directeur rectrice Guterres, le Lake, et la Di y on th l'UNICEF, An nd mo iale de l'Organisation générale de aret Chan. la Santé, Marg

FAIRE UN DON À L'UNICEF : Par courrier à : UNICEF 3, rue Duguay Trouin 75006 PARIS En ligne : www.unicef.fr

6

L'univers des BouZous

us

its BouZo 't P s e d té n a s a L

Fiche de motricité

le serpent

Cette fiche de motricité proposée par l'équipe de Kizou Aventures vous présente une multitude de jeux à faire avec votre enfant. De 12 à 36 mois l'enfant devient plus vif, fort et rapide. Il a besoin d'explorer. Il découvre de nouveaux mouvements. Jouer en rampant :

LE SERPENT

Obtenir que l'enfant avance en rampant comme un serpent.

Dans la Forêt des Lutins, imaginez un parcours grâce aux modules et demandez à votre enfant de le réaliser en rampant. Faites le remonter les plans inclinés, descendre ou monter les escaliers, passer sous ou sur un tunnel.

N'hésitez pas à faire le parcours en laissant votre enfant vous suivre car il aime imiter les parents.

Evolution : Demandez à votre enfant de reproduire une partie ou l'intégralité du parcours en marche arrière ou comme un phoque en glissant à l'aide des bras et en poussant avec les pieds.

KIZOU ET LE SERPENT

Obtenir que l'enfant roule sur lui-même au sol à un moment précis.

Kizou doit attraper le serpent qui se déplace en rampant. Si le serpent se couche sur le dos, il est en sécurité et Kizou ne peut l'attraper. S'il se fait toucher alors qu'il rampe, les rôles sont alors inversés (vous devenez le serpent).

Jouez à plusieurs : Une personne est Kizou et tous les autres sont des serpents. Si un serpent se fait toucher alors qu'il rampe, il devient Kizou et doit CAPTURr les serpents restants. Le jeu se termine lorsqu'il ne reste qu'un serpent.

LA BROUETTE (à partir de 21 mois) Obtenir que l'enfant avance seulement avec ses mains.

Position du parent: debout, genoux légèrement fléchis, en tenant les

chevilles de l'enfant.

Position de l'enfant: mains au sol à la largeur des épaules, bras tendus, cheville, le corps bien tendu.

Mouvement : L'enfant marche en avançant une main après l'autre, le parent suit en soutenant ses jambes.

Kizou Aventures

7

19, rue de l'Eminée - 63000 Clermont-Ferrand Tél : 04 73 28 29 45 info@kizouaventures.fr - www.kizouaventures.fr

L'univers des BouZous

a Le P'tit BouZou

C'est avec des enfants fans d'Indiana Jones ou autre archéologue ou paléontologue plus ou moins connu, que nous prenons la direction de Paléopolis à proximité de Gannat en ce dimanche un peu maussade. Après 45 minutes de voiture au départ de Clermont-Ferrand, nous arrivons sur le parking de la structure avec un magnifique dinosaure qui nous tend les bras…les enfants sont ravis !

Nos billets en poche, nous ne savons par quoi commencer, l'exposition permanente sur l'histoire de la vie sur terre ou les expositions temporaires sur les minéraux et l'Auvergne tropicale….En effet, nos 2 apprentis paléontologues sont inscrits pour l'atelier « fouille » de 15h15, alors il ne faut pas se disperser !

Avec 1 heure et quart devant nous, on se dit qu'il vaut mieux se diriger vers le hall des expositions temporaires…dommage que l'accueil ne nous renseigne pas davantage. Aussi, une fois immergés au cœur de l'Auvergne tropicale, nous voilà partis pour un safari dans le temps…Malheureusement, nous sommes assez vite revenus en 2013, car l'espace scénographique sombre et peu adapté pour de jeunes enfants ne permet pas d'explorer suffisamment cette époque. Pourtant, le décor est un peu plus alléchant pour nous, parents, même si

testé

nous regrettons une mise en scène peu dynamique et des panneaux explicatifs, certes esthétiques, mais très peu pratiques à lire (par manque de luminosité). Les enfants se sont toutefois pris au jeu du paléontologue, un court instant, grâce aux outils et maquette d'une parcelle de fouille.

Projection donc précipitée dans l'univers minéral, exposé comme témoin de notre histoire géologique, l'espace de visite juste à côté. Bien que de très jolis quartzs, fluorites ou autres améthystes se succèdent dans les vitrines…ils ne permettent pas d'intéresser suffisamment nos 2 petits chenapans. Là encore, malgré une exposition de qualité, on se lasse à lire et relire des panneaux explicatifs certes scientifiques, mais peut-être un peu trop, justement !

Et c'est avec 15 bonnes minutes d'avance que l'on attend l'heure de l'atelier. Retour vers l'espace d'accueil qui avec la projection du film de la BBC sur les dinosaures, permet de patienter facilement. L'atelier tant attendu arrive enfin et les enfants ne sont pas déçus... Ils s'en donnent à cœur joie, écoutant les consignes de l'animatrice qui les guident dans leur quête de leurs premières découvertes… Ça y est, 1 heure plus tard, ils découvrent un fossile (un faux, bien sûr !), mais quel bonheur d'avoir gratouillé dans le

8

Note : 6.5/10 POINTS FAIBLES :

- tarifs élevés - trop de panneaux à lire - scénographie peu attrayante

POINTS FORTS :

- ateliers pédagogiques - Pass Vip permettant à un enfant de revenir faire un atelier - Caution scientifique du paléontologue Yves Coppens

Ne nous reste plus que l'exposition permanente sur l'histoire de la vie et ses 4 milliards d'années d'évolution.

On se dit alors qu'avec le parrainage d'Yves Coppens, le lieu ne devrait pas manquer d'attraits….Si d'un point de vue scientifique, il n'y a rien à dire, d'un point de vue pédagogique et ludique, on peut dire que les enfants sont passés totalement à côté ! Pas de manipulation, pas de guide de visite gratuit pour agrémenter cet espace et très peu de dynamisme dans cette exposition. Certes, le contenu est réellement très intéressant : squelette de Lucy, nombreux fossiles marins, une reconstitution du T-Rex…et témoigne d'une certaine richesse géologique de la région (liée à l'implantation de Rhinopolis auparavant). Pour autant, les enfants n'auront pas pris conscience de tout cela et après la lecture un peu rébarbative de quelques panneaux, ils se seront vite lassés….dommage !

Et comme on ne change pas un principe qui gagne, économiquement du moins, retour par la boutique avant de quitter les lieux. Vous y trouverez de nombreux gadgets et aussi quelques jeux très réussis pour initier vos enfants à la paléontologie. Nous nous attendions cependant à trouver davantage d'ouvrages scientifiques sur la discipline…

Les enfants repartent toutefois satisfaits, principalement grâce à l'atelier…Quant à nous parents, nous restons sceptiques. Le ticket d'entrée du muséo-parc reste cher pour une famille et ne présente pas grand intérêt sans l'atelier. Il faudra sûrement revenir pour tester les autres ateliers et prendre une visite guidée pour susciter encore plus l'intérêt des enfants…Or, tout cela a un coût, et par les temps qui courent, pas sûr que les gens reviennent !

Paléopolis

Chazoux Route de Bègues 03 800 Gannat Tél : 04 70 90 16 00 www.paleopolis-parc.com Ouverture tous les jours jusqu'au 11 novembre 2013 de 10h à 19h (19h30 en juillet/août) A 45 min de Clermont-Fd et 40 min de Vichy.

Tarifs : > 12€/adulte > 9.50€/enfant (5 à 15 ans) > 36€/famille (2 adultes + 2 enfants) + 6.50€ dès 3ème enfant > 25.50€/famille monoparentale + 6.50€ dès 3ème enfant Visite guidée : 2€ + entrée Atelier : 4.50€ + entrée Pass VIP : 2.50€ pour revenir faire un atelier Pass Ambassadeur : 8€ pour revenir gratuitement (hors animation) avec un accompagnateur payant

9

sable, à faire comme « pour de vrai » ! Sans compter que la prochaine fois, on pourra faire un autre atelier (moulage ou peinture).

L'univers des BouZous

GĂŠnĂŠration verte

InitiÊe par la volontÊ de 4 Êco-organismes (Eco systèmes, EcoLogic, ERP et RÊcylum) en charge de la collecte et du recyclage DEEE d'unir leurs efforts pour crÊer le premier ÊvÊnement national de sensibilisation au recyclage des DEEE, la tournÊe des dÊÊÊglinguÊs est sur les routes de France du 01 au 08 juin 2013, pour la 4ème Êdition.

Plus de 135 collectivitĂŠs et 12 millions de personnes sont touchĂŠes par cette manifestation.

C'est avant tout un ÊvÊnement festif au cœur des villes, partout en France, pour sensibiliser les français à la collecte et au recyclage des appareils Êlectriques et Êlectroniques usagÊs.

C'est ĂŠgalement l'occasion de faire connaĂŽtre Ă tous le marquage de la ÂŤ poubelle barrĂŠe Âť qui figure sur tous les produits ĂŠlectriques et ĂŠlectroniques neufs, et qui signale que l'appareil ne doit pas ĂŞtre jetĂŠ Ă la poubelle mais dĂŠposĂŠ dans un point de collecte spĂŠcifique.

Aussi, tous à vos greniers, placards et autres cagibis dans lesquels vous gardez des choses ô combien inutilisables !!

Mais, pour ne rien oublier, quels sont rÊellement les appareils concernÊs ?

5 grandes familles : t (SPT Ă?MFDUSPNĂ?OBHFS GSPJE (&. ' SĂ?GSJHĂ?SBUFVS congĂŠlateur t (SPT Ă?MFDUSPNĂ?OBHFS IPST GSPJE (&. )'

lave-vaisselle, cuisinière, four, sèche-linge, chauffebiberons‌ t ²DSBOT FU NPOJUFVST �DSBO EF U�M�WJTJPO FU �DSBO d'ordinateur t 1FUJUT BQQBSFJMT FO N�MBOHF 1".

DFUUF DBU�HPSJF regroupe tous les appareils que nous utilisons dans nos loisirs (radio, baladeur, appareil photo‌) pour bricoler ou jardiner (perceuse, tondeuse‌), pour cuisiner (mixeur, robot mÊnager‌), pour les tâches mÊnagères (fer à repasser, aspirateur‌), pour communiquer et travailler (ordinateur portable, imprimante, photocopieuse, tÊlÊphone‌). t -BNQFT Ë �DPOPNJF Eh�OFSHJF UVCFT O�PO FU -FE ‌Vous voyez que vous en avez chez vous !!

Pour les reconnaitre, c'est facile puisque le marquage de la ÂŤ poubelle barrĂŠe Âť figure sur tous les produits ĂŠlectriques et ĂŠlectroniques neufs. Il signale donc que votre appareil ne doit pas ĂŞtre jetĂŠ Ă la poubelle mais recyclĂŠ.

Aussi 3 solutions Êco-responsables pour se dÊbarrasser de ses DEEE : t %POOF[ MFT Ë VOF BTTPDJBUJPO‍& ڀ‏NNBà T PV Ë UPVUF BVUSF association solidaire. t 3BQQPSUF[ MFT FO NBHBTJO MPSTRVF WPVT BDIFUF[ un appareil neuf. Attention, certains magasins ne reprennent que contre l'achat du même type d'appareil ( 1 contre 1 ). t %�QPTF[ MF FO E�DIFUUFSJF MPSTRVF MFT DPMMFDUJWJU�T locales ont mis en place une collecte sÊlective des DEEE.

10

Mais pourquoi les recycler ?

Bien sûr, on pense tout de suite à l'enjeu de préservation de notre planète, en réintégrant notamment les matières premières issues des DEEE pour la fabrication de nouveaux appareils…Rappelez-vous, nous vivons dans une société de consommation !

Et aussi et surtout pour la réduction du risque de pollution, tellement crucial pour ce type d'appareils remplis de substances plus ou moins dangereuses (gaz à effet de serre, poudre électroluminescente…).

déchèterie de Saint-Ours les Roches le lundi 3 juin de 9h à 12h et de 14h à 17h déchèterie de Pontaumur le mardi 4 juin de 9h à 12h et de 14h à 17h. déchèterie de Giat le mercredi 5 juin de 9h à 12h et de 14h à 17h. déchèterie des Ancizes/Comps le jeudi 6 juin de 9h à 12h et de 14h à 17h.

Plusieurs animations seront prévues sur ces lieux de collecte de façon à sensibiliser l'ensemble des citoyens et de nombreux cadeaux seront disponibles dans les magasins participants. Ainsi, la tournée des DEEEglingués encourage et récompense les bons gestes, alors profitez-en !

Pourquoi contribuer à la filière DEEE ?

Parce qu'à l'achat d'un appareil neuf, en payant une « éco-participation », qui correspond au coût de collecte ou recyclage, celle-ci est intégralement versée à un écoorganisme agréé par les pouvoirs publics.

SICTOM

Aussi, pour tous ceux qui ont envie de se mobiliser dans ce sens, sachez que le SICTOM Pontaumur/ Pontgibaud participe à cette manifestation en mettant à votre disposition plusieurs points de collecte, qui malheureusement, sont les seuls du département :

Rue du Commerce 63 230 Pontgibaud Tél : 04 73 73 16 83 www.sictom-pontaumur-pontgibaud.fr www.lesdeeeglingues.com

11

Pontaumur Pontgibaud

L'univers des BouZous

a Le P'tit BouZou

testé

Renault CAPTUR « Papa, papa, c'est quand qu'on l'essaye la nouvelle Renault ? » Voilà déjà plusieurs jours, voire semaines, à l'approche de ce nouveau numéro du Ptit BouZou que les enfants trépignent d'impatience pour connaître quelle sera la voiture que nous allons tester….

de protections latérales. Le résultat visuel est parfait.

Ajoutez à cela des lignes particulièrement esthétiques et fluides, le Renault CAPTUR semble détourner les yeux de toutes et tous.

Et une fois de plus, on peut dire que la surprise était au rendez-vous. En bon père de famille, je décide d'aller chercher les enfants à l'école à 16h30 et l'effet est immédiat. D'abord auprès des jeunes parents, c'est fou comme le fait de changer de voiture vous donne une forme de reconnaissance. La voiture semble rester à jamais un signe extérieur de richesse dont les Français ne peuvent décidément pas s'affranchir... ? Bref, je m'éloigne.

En effet, une fois le tour de la voiture fait et refait, la petite tribu découvre l'intérieur du véhicule. Une fois de plus le look particulier de cette voiture saute aux yeux. Les sièges bicolores, certaines touches de couleur rappelant la peinture extérieure, agrémentent joliment l'aspect visuel et donnent un habitacle plutôt très agréable et chaleureux. Vous l'aurez compris, intérieur comme extérieur, le Renault CAPTUR fait l'unanimité dans la famille. Passons maintenant à la conduite.

« Ouaouhhh » remplaça ce jour-là les « Salut papa », « Coucou papa » et mes questions sur le déroulement de la journée des enfants restaient sans réponse. Les enfants tournaient autour de ce Renault CAPTUR comme les abeilles autour du miel. Il est vrai qu'une nouvelle fois le designer Laurens Van Den Acker a frappé fort. Sur le succès de la nouvelle Clio (cf notre article dans le Ptit BouZou N°8), son équipe souhaite incarner le second volet « EXPLORE » de leur nouvelle stratégie design.

Première grosse surprise pour les enfants, papa leur fait le coup de la clé magique !! En effet, ce véhicule est doté de la technologie « carte mains-libres » : aucune clé pour ouvrir la voiture, aucune clé pour la démarrer et encore moins pour la fermer. Il suffit simplement d'avoir la « carte-clé » sur soi afin qu'elle soit détectée par l'auto. Une belle innovation qui évitera à bon nombre de personnes de la gente féminine de chercher dans leur sac à main les fameuses clés… certaines se reconnaîtront certainement !

Renault CAPTUR joue l'originalité et s'affiche comme un véhicule pratique, agile et astucieux. Classé dans la catégorie des crossover, le CAPTUR risque d'en séduire un certain nombre. Là encore, le charme agit avec la possibilité pour l'acquéreur de personnaliser le véhicule à sa convenance : peinture bi-tons pour le toit, jonc de calandre, cerclage projecteurs antibrouillards et baguettes

Une autre très très agréable surprise pour les parents : les housses des sièges avant et arrière sont déhoussables !! Si, si, ils y ont pensé. Enfin la possibilité de nettoyer les tissus de l'auto sans passer par un professionnel du nettoyage souvent très coûteux.

véhicule d'essais mis à disposition par :

12

NOTE : 8/10 Gamme CAPTUR Ă partir de 17 400 â‚Ź

Une fois dÊmarrÊ et pour revenir à la conduite, nous retrouvons bien la souplesse et la maniabilitÊ que nous avions dÊcouvert lors de l'essai de la nouvelle Clio. Ce vÊhicule est très apprÊciable à conduire notamment par une assise haute permettant une excellente vision de la route. Sur ce modèle, nous apprÊcions Êgalement le système Stop & Start qui coupe automatiquement le moteur lorsque le Renault CAPTUR est à l'arrêt. Toujours dans la catÊgorie de celles et ceux qui apprÊhendent certaines situations de conduite : ce vÊhicule bÊnÊficie d'une aide au dÊmarrage en côte vraiment très confortable..

POINTS FORTS : t EFTJHO FU MPPL FYUĂ?SJFVS et intĂŠrieur t QFSTPOOBMJTBUJPO EV vĂŠhicule t TPVQMFTTF EF DPOEVJUF t QPTJUJPO EF DPOEVJUF t DPOTPNNBUJPO

Le Renault CAPTUR est Êgalement ÊquipÊ de toute la technologie moderne avec sa tablette connectÊe permettant de jongler entre la navigation Tomtom, le multimÊdia et la tÊlÊphonie. Nous n'aurons pas d'avis sur cette question car le vÊhicule testÊ ne possÊdait pas cette option, dommage !

POINTS FAIBLES : t MFT PQUJPOT JOEJTQFOTBCMFT

augmentent vite le prix t DBQBDJUĂ? EV DPÄŒSF VO QFV faible

Au delà des multiples façons de personnaliser votre CAPTUR, vous aurez le choix entre 3 types dans la gamme : Life, Zen ou Intens. Quant à la motorisation, là aussi 3 possibilitÊs : Energy TCe90, TCe 120 EDC ou Energy dCi90‌ à vous de choisir. Et si nous devions retenir quelques points à amÊliorer sur cette version : un côtÊ parfois un peu trop  plastique  notamment sur le volant, un poste qui manque un peu d'originalitÊ avec des boutons peu ludiques et un peu gros‌ et deux dÊtails indispensables : l'heure et la tempÊrature extÊrieure. Mais bon, rien de bien grave par rapport au plaisir que notre tribu a pris à tester ce Renault CAPTUR. En plus, on aurait aussi pu vous parler des nombreux rangements prÊvus et notamment le tiroir Easy Box (11 litres), du rangement fermÊ sur le tableau de bord, etc‌ mais nous n'avons malheureusement plus la place.

Modèle testÊ : CAPTUR Zen Energy DCI90 ECO2 Options : t E�DPST FYU�SJFVST JWPJSF t QBDL MPPL JWPJSF t QBDL UIÒNF NBQ t QFJOUVSF JWPJSF TJ CJ UPO t QFJOUVSF N�UBMMJT�F t SPVF EF TFDPVST HBMFUUF t TUSJQQJOH NBQ (capot et ailes) Prix du vÊhicule photo : 21 440 ₏ Bonus Êcologique : -200 ₏

Nous n'avons alors plus qu'un conseil à vous donner : vous aussi CAPTURez-le et domptez-le !!

Ou au moins essayez-le.

ds ren itre p p A onna ux c a Ă re panne les

1

2

3

4

5

13

1- Sens interdit Ă tout vĂŠhicule. 2 -Interdiction de faire demi-tour sur la route suivie jusqu. 3 - ArrĂŞt et stationnement interdits.

4 -Accès interdit aux piÊtons. 5-CÊdez le passage à la circulation venant en sens inverse

Dossier

Les modes de garde de 0 à 3 ans

Quel parent n'a pas pensé un jour s'arracher les cheveux en se renseignant sur les différents modes de garde pour son enfant avant l'entrée à l'école. Non pas que les quelques semaines après l'accouchement aient déjà rebuté un grand nombre d'entre nous, mais plutôt qu'au vu des possibilités offertes ou pas d'ailleurs, on se perd rapidement dans toutes ces tracasseries administratives et autres « paperasses » à remplir en temps et en heure….sous peine de se voir refuser bon nombre d'alternatives !

Aussi, afin d'essayer d'y voir un peu plus clair, commençons par le commencement.

Une fois le diagnostique de la grossesse établi, je ne saurais que trop vous conseiller de vous projeter déjà sur ce que vous allez faire de ce petit bout à naître. Je sais…vous n'y pensez pas encore et vous voulez d'abord savourer cet instant. Pourtant, et bon nombre d'entre nous pourraient en témoigner, « ne pas mettre la charrue avant les bœufs » n'a jamais été aussi mal choisi !

Sachez toutefois que les différents modes de garde peuvent être cumulés. Dans ce cas, la Caf opère un calcul pour déterminer le montant de l'aide qui vous sera dû.

Alors petit guide des nombreux modes de garde pouvant répondre à vos attentes et à l'âge de vos enfants. Attachons-nous d'abord à penser à nos tout-petits, c'est-à-dire les moins de 3 ans et à leur garde individuelle ou collective.

14

(source Caf )

ts des Êtablissemen if est assurÊ dans ise, ou encore les ct lle co e rd ga de d'entrepr Le mode au respect hes, les crèches tels que les crèc s Êtablissements sont soumis ou d'une Ce is micro-crèches. tion et font l'objet d'un av Êsident du d'une rÊglementanctionnement dÊlivrÊe par le Prservices de autorisation de fo Puy-de-Dôme, après avis des plupart de Conseil gÊnÊral durnelle et infantile (Pmi). Pour la rectement cevront pas di la protection mate les parents ne re dernière participe au ts, en m se lis ab Êt tte ces naire une Caf, puisque ce une aide de la structures en versant au gestion nnement. s tio de nc t fo s frais de financemen uvrir une partie de aide destinÊe à co n ent rÊflÊchis afi t ÊtÊ spÊcialem t au contact de la on ts en m se lis ab l'enfan Ces Êt plus jeune âge, ce, jusqu'à de mettre, dès leen prÊservant sa personnalitÊ et de 6 ans en collectivitÊ tout le maternelle, voire jusqu'à l'âge son entrÊe à l'Êco scolaire. res, tout à dehors du temps des enfants est, dans ces structuhÊsitants... ge s ar nt re ch breux pa La prise en rtout pour de nom ison d'une fait rassurante, su s se seront reconnues ! A raune pour 8 an et s am m pa t es en in ch ar certa d'accueil enfants qui ne m personne pour 5 ent, le taux d'encadrement des lieux iplinaire isc ch id ar ur m pl i enfants qu nsi une Êquipe ecin, Êducateur Ai e. bl ta or nf co collectifs reste directeur (puÊricultrice, mÊd auxiliaires comprenant : un et des professionnels tels des fants sont ts) en fan s en ne s jeu ne s de de jeu celui-ci. et des Êducateur de puÊriculture uÊs dans la vie quotidienne deotriciens, m iq pl ho ues, psyc largement im nnels (psycholog intervenir D'autres professiorels, etc.) peuvent être amenÊs à ltu cu s nt na . its interve sur des temps rÊdu dans cette Êquipe

sociative entreprise as r te in he èc > Cr du Parc " " les Enfants allÊe du pont de Sarre à la Pardieu anges " he " Nid d'04 73 62 91 65 > Micro-crèc – e Sarliève doudous " à Cournon, 30 ru Les petits am " he èc cr ode Ch tagret > Micr

les plus U QBT FVS FOGBOU OF TPJ d'oĂš UBJOT QBSFOUT RVF M ne, FS on S D rs PV pe Q ue OU iq SB un TV ule et t $hFTU SBT act avec une se toujours en contstructure collective.

JPO ĕOBODJÒSF l'avantage d'une hFOHBHF Ë DBMDVMFS WPUSF QBSUJDJQBUs ressources et t compte de vo t -F HFTUJPOOBJSF T me national tenan à partir d'un barèn de votre famille. de la compositio

les moins

Ă Clermont-Fd, 60 04 73 14 07 64

S BVUBOU BUJPO EhFNCBVDIF d'accueil JH CM MhP T QB

OU ucture IFT OhP t -FT NJDSP DSÒD plômÊ que dans une autre str ts mais plus de de personnel di ns d'Êducatrices de jeunes enfan collectif (ex. moice) JFOU QBT EF Cap petite enfan JOFT NJDSP DSÒDIFT OF C�O�ĕDnt directement so t "UUFOUJPO DFSUBla part de la Caf et dans ce cas, ce de libre choix de financement de çoivent l'aide (le complÊment les parents qui re �T BVUPVS EF mode de garde). P DSÒDIFT TPOU SFMBUJWFNFOU �MFWives.

JDS ct lle N FT co s T E re SJG uctu t -FT UB ort aux autres str EFT QBSFOUT FU 8â‚Ź/heure) par rappBJU Ă‹ QBSUJS EF MhFNQMPJ EV UFNQT F G .

U T t -hFOHBHFNFO nnÊe, d'oÚ une certaine rigiditÊ HSPTTFTTF QPVS BJTTBODF EF MB llective. reste fixe sur l'a co GBOU EÒT MB DPOO t *OTDSJSF TPO FOances d'avoir une place en crèche optimiser les ch

au, 21 chemin à Pont-du-Châte 53 07 60 32 20 aline " llective " Ko s blancs > Crèche co3b lin ou M s rue de à Malauzat, is tures 06 60 26 30 36 aussi des struc s de an ries sont elles Les haltes-gardeaccueillant les enfants jusqu'à 6 parents collectives, mais elle. Cette solution permet aux qui ne façon occasionn mode de garde individuel ou itÊs de qui ont dÊjà un confier leur enfant pour des activ travaillent pas de socialisation. tive : Petite liste indica ds ar sp Ga s at - 04 73 37 64 78 Le > av. Joseph Clauss 25 , es èr ali am Ch à ts 27 13 55 > Les Loupioru Jules Ferry – 04 73 à Aubière, 13 e s ie St Jacque > Halte-gardd,er31 rue Desdevises du DÊzert t-F à Clermon 04 73 26 59 49 e – 04 73 79 20 44 > Pain d'Êpic e des amandiers à Blanzat, 49 plac

TIF ACCUEIL COLLEC PARENTAL (source Caf)

de r une association ales sont gÊrÊes pafants avec le soutien en Les crèches parent s atrice, vient auprès de parents qui inter qualifiÊ (puÊricultrice, Êducent de l em ne ss on sti rs ve pe l'in d'un nÊcessite donc de ibilitÊs auxiliaire). Cela nts, en fonction de leurs dispon t est re emen pa ss sti ve l'in , la part des ne En moyen enfant et compÊtences. r semaine pour la garde d'un pa e nÊ ur jo d'1/2 à plein temps. rÊgulièrement et tive : Petite liste indica loups > Les petitsd, 18 bis avenue d'Italie t-F on m er Cl à 04 73 90 14 04 canailles > Les petited,s 10 rue des Volcans à Clermont-F 04 73 36 15 80

15

TIF ACCUEIL COLLEC

de aces (au moment e oÚ il reste des pl tiv ca di in te lis e ) : Petit t article bien sÝr ! la rÊdaction de ce

Dossier

arde Les modes de g

de 0 à 3 ans

AUTRES STRUCTURES ACCUEIL COLLECTIF COLLECTIVES FAMILIAL (source Caf)

Par accueil familial, on entend assistant(e)s maternel(le)s agréé(e)s, parfois aussi dénommé(e)s encore des « nounous » accueillant à leur domicile de 1 à 4 enfants.

On parle alors de crèche familiale lorsque ces personnes se regroupent pour des activités.

L'ouverture est soumise aux mêmes contraintes que pour les crèches collectives et le gestionnaire peut être une collectivité territoriale, une association, une mutuelle ou encore une entreprise.

Cette structure permet un compromis entre le mode de garde collectif et le mode de garde individuel. En effet, une à deux fois par semaine, les assistant(e)s maternel(le) s et les enfants se retrouvent dans les locaux de la crèche familiale pour des temps de regroupement favorisant la socialisation et l'éveil des enfants. Elles font aussi l'objet d'un encadrement et d'un accompagnement professionnel assurés par le personnel de la crèche.

Par contre, vous n'avez pas à vous soucier de la rémunération de l'assistant(e) maternel(le) puisqu'il est rémunéré par le gestionnaire de la crèche.

les plus t 7PUSF QBSUJDJQBUJPO ĕOBODJÒSF FTU ÏUBCMJF Ë QBSUJS de vos ressources et de la composition de votre famille, qui est la même sur l'ensemble du territoire métropolitain. t $PNQSPNJT FOUSF NPEF EF HBSEF DPMMFDUJG FU individuel.

les moins t 4J MB DSÒDIF FTU HÏSÏF QBS VOF BTTPDJBUJPO PV VOF entreprise, le gestionnaire peut aussi opter pour un financement reposant sur le complément de libre choix du mode de garde (Cmg). Dans ce cas, l'aide de la Caf vous est alors versée directement et votre participation financière est calculée selon des modalités propres à chaque gestionnaire. t .PEF EF HBSEF FTTFOUJFMMFNFOU VSCBJO FU beaucoup moins présent en milieu rural. t 6OF TFVMF QFSTPOOF ThPDDVQF EF TPO FOGBOU BV quotidien, sauf sur les temps de regroupement.

(source Caf)

Les jardins d'enfants sont des structures d'éveil accueillant les enfants de 2 à 6 ans. Les tout-petits sont donc exclus de ce système de garde. Mais attention aux différentes appellations, car il existe aussi des jardins d'éveil destinés aux enfants de 2 à 3 ans. Toutefois, il semble que le Puyde-Dôme et l'Allier ne soient pas encore pourvus de ce type de structure.

Ils sont sous la responsabilité d'éducateurs de jeunes enfants et offrent un accueil régulier avec une amplitude d'ouverture similaire à celle d'une crèche collective. Là encore, la participation financière est calculée au cas par cas en tenant compte des ressources et de la composition de la famille.

Il existe aussi des lieux d'accueil parents/enfants, mais qui ne sont en aucun cas des structures de garde, puisque l'enfant est toujours sous la responsabilité de l'adulte accompagnant. Ces structures sont davantage des lieux d'échanges et de rencontres entre des professionnels ou d'anciens professionnels de la petite enfance et souvent des parents ou adultes gardant seul un enfant à domicile.

N'hésitez-pas à vous renseigner sur ces structures qui seront toujours ravies d'échanger avec vous !

tive : Petite liste indica de l'Ile roy de Bouillon on is Ma > La 16 rue Godef d, t-F on m à Cler 71 70 04 73 90 à côté Chanturgue > La Maisond, d' rue des Hauts de 17 t-F on m Cler 04 73 24 16 75 ie 23 53 12 > La Causerru Gergovie - 06 60 à Aubière, 2 e de > Mapajou 21 rue René Brut - 04 73 35 53 60 à Beaumont, on 73 38 60 66 > L'autre maeis la Libération - 04 à Riom, 12 ru de 95 41 06 30 > 1001 Pattes le Pré Rond - 06 à Issoire, 9 HLM milles s fa 22 52 75 > Le café de la dugne - 04 63 l us so , ux io éz à Tr al R. Barjave ci so e, centre ey – 04 70 30 43 20 > L'aquarell chet d'Espér à Vichy, bd. Fran

16

LES ASSISTANT(E)S MATERNEL(LE)S

A savoir Les assistant(e)s maternel(le)s peuvent se regrouper dans des maisons d'assistant(e)s maternel(le)s (MAM) afin de palier des problématiques de locaux ou d'isolement de leur logement. Mais ce regroupement participe aussi à un éventail horaire plus large d'accueil des enfants, puisque les assistant(e)s maternel(le)s de la structure offrent un choix plus large en terme de contraintes horaires.

Ainsi, 4 assistant(e)s maternel(le)s au plus accueillent 4 enfants maximum, simultanément dans la structure.

Toutefois, ces personnes restent bien salariées du parent employeur.

tive : Petite liste indica t

76 > Kangroupemd,en12 Bd Pochet Lagaye - 04 43 11 31 à Clermont-F ttes > Les Galipe re 11 route du Cend à Cournon, 09 52 38 57 00

mté ain de la Co ns – 04 73 42 95 94 sso > Le p'tit tr oi m s ssage de à Longues, 1bis pa nailles s ca – 04 43 03 26 43 > Les petite e de la République ru 10 , et à Cuss ccinelle creux very > Mamz'elle r co Allier, 15 rue du e 2013) à Bellerive su uverture septembr 06 83 56 25 87 (o

les plus t -B $BG QSFOE FO DIBSHF VOF QBSUJF EF MB rémunération de votre salarié, en fonction de vos revenus, du nombre d'enfants à votre charge et de leur âge. t -B $BG QSFOE FO DIBSHF MhFOTFNCMF EFT DPUJTBUJPOT sociales dues pour l'assistant(e) maternel(le). t 1PTTJCJMJUÏ EF CÏOÏĕDJFS EhVO DSÏEJU EhJNQÙU QPVS frais de garde. t 1PTTJCJMJUÏ EF SÏNVOÏSFS MhBTTJTUBOU F NBUFSOFM MF

avec des Cesu préfinancés.

les moins t %BOT DFSUBJOT DBT VO NJOJNVN EF EFT dépenses liées à ce mode de garde restera à votre charge, peu importe vos revenus ou votre nombre d'enfants à charge. t -FT DPOUSBJOUFT MJÏFT BVY QBSFOUT FNQMPZFVST FU parfois les « tracasseries » administratives.

Les Ram Il existe aussi des relais d'assistant(e)s maternel(le)s qui sont des lieux d'informations, de rencontres et d'échanges au service des parents, dans lesquels on côtoie des assistant(e)s maternel(le)s et des professionnels de la petite enfance. Les parents et les futurs parents peuvent y recevoir gratuitement des conseils et des informations sur l'ensemble des modes d'accueil.

Les Ram apportent aussi aux assistant(e)s maternel(le)s un soutien et un accompagnement dans leur pratique quotidienne en leur donnant la possibilité de se rencontrer et d'échanger leurs expériences.

tive : sset Petite liste indica se Dolto à Cu oi , c an Fr > Ram 20 93 70 97 8 rue Wilson – 04 x de Randan au te co s de m 59 03 67 > Ra bération – 04 70 1 avenue de la Li té au commun 97 39 > Ram de Riom ration – 04 73 67 avenue de la Libé rd no nd ra -Fer > Ram Clermoiont – 04 73 23 38 98 30 rue des Tr ux e > Ram d'Aubivièr – 04 73 28 48 51 rue de Gergo e non 04 73 77 02 16 > Ram de Cour atières apt 404 – ub Lo s de e ru 14 soire Is à s s-enfant 73 71 96 11 > Ram parentSo viétique – 04 av. de l'Union

17

En forme de préambule, il est intéressant de remarquer que cette profession peut aussi se vivre au masculin.

Même si un grand nombre de ces professionnels sont de sexe féminin, il en existe toutefois de l'autre sexe, alors….

L'assistant(e) maternel(le) est un(e) professionnel(le) de la petite enfance pouvant accueillir à son domicile ou dans une maison d'assistant(e)s maternel(le)s jusqu'à 4 enfants, généralement âgés de moins de 6 ans.

Avant d'accueillir un enfant, ces « nounous » doivent obligatoirement avoir été agréées par le Président du Conseil général après avis des services de la protection maternelle et infantile (Pmi). Cet agrément lui reconnaît un statut professionnel et permet aux parents de laisser leurs enfants en toute confiance. Toutefois, ce professionnel est soit salarié d'une crèche familiale (comme on l'a vu précédemment), soit salarié du parent qui l'emploie (et c'est bien sûr le cas de figure qui nous concerne ici !)

Sachez que si vous êtes l'employeur, plusieurs conditions doivent alors être remplies : t ²UBCMJS VO DPOUSBU EF USBWBJM FOUSF WPVT QBSFOU FU l'assistant(e) maternel(le). t 7FSTFS VOF SÏNVOÏSBUJPO Ë WPUSF BTTJTUBOU F

maternel(le). t 3FTQFDUFS MF DPEF EV USBWBJM FU MB DPOWFOUJPO DPMMFDUJWF nationale de ce secteur d'activité. t EÏDMBSFS TFT TBMBJSFT BV DFOUSF OBUJPOBM 1BKFNQMPJ RVJ MVJ établira ses bulletins de paie.

(source Caf)

Dossier

arde Les modes de g

A VOTRE DOMICILE : Il vous est ĂŠgalement possible de faire garder votre enfant Ă votre domicile (ĂŠventuellement en garde partagĂŠe), avec un professionnel employĂŠ par vos soins ou par l'intermĂŠdiaire d'un organisme agrĂŠĂŠ par l'Etat. Nous donnerons ici les modalitĂŠs de ce type de structure, sachant que l'obtention de l'agrĂŠment impose l'embauche de personnes diplĂ´mĂŠes pour la garde des enfants de moins de 3 ans.

De nombreuses structures existent à l'heure actuelle, des spÊcialisÊes et d'autres moins. Que ce soit pour des prestations rÊgulières ou plus ponctuelles, en gÊnÊral ces organismes s'occupent de tout. Vous n'êtes donc pas employeur et vous devez juste choisir la formule adaptÊe à votre situation‌.Alors vous pensez dÊjà que cette formule est probablement la plus onÊreuse, mais chaque situation Êtant unique, je vous conseille de vous renseigner au prÊalable et n'hÊsitez-pas à mettre les structures en concurrence.

Pour infos, chez CotĂŠgos à Chamalières : t "EIĂ?TJPO BOOVFMMF‍ ڀ‏ħ t $PĂ&#x;U IPSBJSF‍ڀ‏55$ EF ħ Ă‹ ħ IFVSF EF HBSEF en fonction du nombre d'heures par semaine.

A partir du 3eme enfant, les tarifs sont majorĂŠs de 2,00 â‚Ź.

La mise en place de plannings irrĂŠguliers implique une majoration de 1.00 â‚Ź des tarifs.

de 0 Ă 3 ans

les plus

t *EĂ?BM QPVS MFT QBSFOUT OF USBWBJMMBOU QBT Ă‹ QMFJO temps car facilement modulable.

les moins t "UUFOUJPO Ă‹ OF QBT MJTTFS MB GBDUVSF TVS MhBOOĂ?F BÄ•O de faire baisser le tarif mensuel (c'est une fraude, des poursuites peuvent ĂŞtre engagĂŠes contre la structure et contre les parents). t $FSUBJOFNFOU MF NPEF EF HBSEF MF QMVT POĂ?SFVY malgrĂŠ les aides cumulĂŠes. t 6O NJOJNVN EF I EF HBSEF NPJT

tive : Petite liste indica s go tÊ d Co > av Aristide Brian à Chamalières, 24 04 73 36 46 46 > SociÊtÊ O2d, 1 rue Claude Danziger à Clermont-F 02 43 72 02 02 re rdieu > Family Sphè Rond point la Pa d, t-F on m er à Cl 04 73 44 15 15 t Vôtre > Adomicilemd,en159 bd E. ClÊmentel t-F on m er à Cl 04 43 11 00 40

18

R LA A I D E S P O UF A CE N N E E T I T E P tĂŠ de la Caf :

enfant, 2014) d'accueil du jeune Paje : Prestation ides garanties jusqu'au 31 mars (a : d en pr m elle co

Du cĂ´

adoption : nce ou à l' sa vos is na la à es dÊpenses. Si us prime face aux premièr e vo

re in plafond, ell elle permet de fai ent pas un certa ss pa dÊ ne es rc ressou e seule fois. et 846.15₏ sera versÊe en un de 923.08₏ par enfant à naÎtre t es nt Son monta naissance : par enfant adoptÊ. rces pour obtenir la prime à la ou ss re de s nd Plafo (source Caf)

rÊmunÊration um d'aide en cas de im ax f) m els su en venus : (source Ca Montants m en fonction des re directe du salariÊ, 173,33 ₏ Âge de l'enfant

 - de 3 ans de 3 à 6 ans

 458,18 ₏ 229,09 ₏

288,92 â‚Ź Â 144,48 â‚Ź

86,67 â‚Ź

la si l'association ou maximum d'aideploie un(e) assistant(e) els su en m ts tan Mon icro-crèche,‌) em structure privÊe (me garde à domicile : (source Caf) un  ou maternel(le)  Âge de l'enfant  - de 3 ans  de 3 à 6 ans Âge de l'enfant - de 3 ans  de 3 à 6 ans

ploie une ou l'entreprise em Quand l'association nte maternelle assista  462,24 ₏  577,79 ₏  693,34 ₏ 231,12 ₏ ₏ 0 8,9  28 ₏ 346,67 se emploie une pri tre l'en ou on che Quand l'associati en cas de micro-crè garde à domicile ou 606,68 ₏ ₏ 3 2,2 72 837,81 ₏ 303,34 ₏ 361,12 ₏ 418,91 ₏

19

us sĂŠs par deux si vo ontants sont divi oix d'activitĂŠ versĂŠ m s ce , N O TI N re ch ATTE ple mplĂŠment de lib QMVT TPVT Parent isolĂŠ ou cou l bĂŠnĂŠficiez du coQBSUJFM EF PV NPJOT %F majorĂŠs Couples avec un seu 2 revenus c s ave (nĂŠ er foy re

au êt QT s Enfant s peuvent revenu d'activitÊ QPVS VO UFN d'activitÊ Ë I MF ou à naÎtre ons, ces montant certaines conditi FOGBOU FTU HBSE� MB OVJU EF I PV‍ ڀ‏WPUSF 46 014 ₏ SF FU PU VT W WP TJ ₏ TJ 9

34 81 EF 52 978 â‚Ź 1 ndicapĂŠ.

KPVST GĂ?SJĂ?T FU EF 41 783 â‚Ź EJNBODIF PV MFT ficiaire de l'allocation d'adulte ha.

61 335 ₏ 2 nÊ 12 bÊ 20 1er juin 50 140 ₏ conjoint êtes pplique depuis le  8 357 ₏ 3 : tte majoration s'a  8 357 ₏ Ce x d'activitÊ ou s oi plu ch Par enfant en de libre ssez nt ce me us lÊ vo mp si e co uÊ un rib Selon le e qui vous est att base : il s'agit d'une aid tivitÊ pour Êlever votre enfant.versement ducation de l'Ê à es liÊ ac es allocation de ns de tre la durÊe rÊduisez vo assurer les dÊpe un certain à votre charge, elle vous aide às ressources ne dÊpassent pas aque mois mbre d'enfants no vo ch Si t. Êe rs fan ve en sera votre varie. ois en cas dessus), elle vous de : plafond (voir ci- votre enfant ou pendant 36 mn montant Son montant est DBT EF DFTTBUJPO UPUBMF de s So SF PV jusqu'aux 3 an la limite des 20 ans de l'enfant.

PJT FO N ħ

QBSUJFMMF JOGĂ?SJFV

t DBT EF DFTTBUJPO FO T d'adoption dans r mois.

PJ N ħ

t ps).

NQT EF est de 184,62₏ pa Êgale à un mi-tem DBT EF DFTTBUJPO QBSUJFMMF UF : e rd FO ga T PJ de N ħ mo du t libre choix nt

rnel(le) ou USBWBJM FOUSF FU complÊment de assista (e) mate en charge e) n( t6 d'u oi pl m d'e ise s pr ca e t à charge pendan un en Ê en rs ve rsÊ pour un enfants, il est versÊ jusqu'au icile, il consiste et une prise en charge ve m t es do à nt e ta rd on ga m fan Ce Êe d'une et à partir de 2 en fant. En cas munÊration vers mplÊment partielle de la rÊ e des cotisations sociales. Le co structure mois maximumle 3ème anniversaire du dernier en t e ell en un rti recours à mois prÊcÊd rentes. totale ou pa est unique sposition. durÊes sont diffÊ versÊ en cas de peut aussi être t ces professionnels à votre diCMFNFOU Ë d'adoption, les , sachez que chaque situation ion sur le cis re an JUB dÊ lu ett �W nc tre JO m

co vo OU Êe e dr TUFSP Pour habilit nseigner r moyen de pren EFT E�QFOTFT SF et que le meilleu rde de votre enfant, est de vous re Un petit 4BDIF[ RVF f. ga Ca de . la e de futur mod votre charge voir ès du personnel SFWFOV personnellement aupr on-enfant.fr vous permettra d'a tre tribution : vo m Conditions d'at QSPGFTTJPOOFMMF WPVT EPOOF VO w. de ww n e io sit at ul le) le r up sim su co e

t 7PUSF BDUJWJU� um de 399₏ (seule) ou 798₏ (en BUFSOFM MF tour première idÊe et de faire un e famille seront aussi mensuel minim VST Ë VO F BTTJTUBOU F N dÊpasser une n. Les techniciens de l'espac nellement dans cette DP rson situatio t 7PVT BWF[ SF n salaire brut ne doit pas accompagner pe heureux de vous z-pas à les contacter. agrÊÊ(e) et so t.

FM Ë VOF che, n'hÊsite 47.15₏/jour/enfan PJU Ë DFUUF BJEF TJ WPVT GBJUFT BQQtive qui dÊmar ES cia TJ so VT as [ B WF ou T B ) t 7PV es (micro-crèche, ‌ Espace famill (quartier des Salins) structure privÊe tante maternelle. ow sl On 17 04 80 sis e as ru e 17 emploie un - TÊl : 04 73 rdi d -F nt mo er Cl f) ma 1er 63000 e : (source Ca formative le nus pour cette aid Permanence in de 14h à 16h.

Plafonds des reve is mo de chaque Revenus  Êrieurs à Enfant(s) à charge assant pas Sup dÊp Ne à urs nistrative InfÊrie 46 014 ₏ CAF CitÊ admi - 63000 Clermont-Ferrand 46 014 ₏ 6₏ 70 20 r ₏ 8 ie 97 ss 52 1 enfant Rue PÊli 52 978 ₏ 63 10 i.

23 840 â‚Ź 61 335â‚Ź 2 enfants TĂŠl : 0810 25 8h30 Ă 16h30 sauf le jeud 61 335 â‚Ź â‚Ź 1 60 27 â‚Ź de 7 e 35 8 ur + s rt r ant ve .f enf Ou 3 + 8 357 â‚Ź www.mon-enfant s + 3 760 â‚Ź www.caf.fr au delĂ de 3 enfant

Dossier

arde Les modes de g

de 0 à 3 ans

Protection Maternelle et Infantile PMI du département du Puy-de-Dôme : lieu d'information auprès duquel les familles à la recherche d'un mode d'accueil pour leur enfant peuvent aussi s'adresser pour trouver une solution. C'est donc un service public départemental dirigé par un médecin responsable (le Docteur Durieux dans le Puy-de-Dôme) et sous la responsabilité du Président du Conseil général.

Ainsi, le service de PMI assure : t MB TVSWFJMMBODF FU MF DPOUSÙMF EFT ÏUBCMJTTFNFOUT FU TFSWJDFT EhBDDVFJM TUSVDUVSF HÏSÏF QBS VOF DPMMFDUJWJUÏ UFSSJUPSJBMF VOF commune, une communauté de communes ou un gestionnaire privé) des enfants de moins de 6 ans, soumis à avis ou autorisation de fonctionnement. t MF DPOUSÙMF MB TVSWFJMMBODF FU MhBDDPNQBHOFNFOU EFT BTTJTUBOU F T NBUFSOFM MF T RVJ TPOU BHSÏÏ F T QBS MF $POTFJM HÏOÏSBM FU mentionnés à l'article L.421-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles.

Circonscription d'action médico-sociale du Puy-de-Dôme :

> Circonscription Clermont ville :

04 73 44 19 15, 133 av. Léon Blum à Clermont-Fd.

> Circonscription Clermont agglo

04 73 69 92 69, 34 place Jean Jaurès à Cournon.

> Circonscription Sud agglo

04 73 39 65 60, 73 rue de la Garenne, Les Martres de V.

> Circonscription des Combrailles : 04 73 85 31 20, 10 rue Jean Jaurès, St-Eloy-lesMines.

> Circonscription Nord agglo :

04 73 64 53 70, 10 rue Antoine-Arnaud à Riom.

> Circonscription de Thiers :

04 73 80 86 40, rue Saint-Exupéry à Thiers.

> Circonscription d'Ambert

04 73 82 55 20, 9 rue des Chazeaux à Ambert.

> Circonscription Sancy Val d'Allier :

04 73 89 48 55, 11 boulevard Jean Jaurès à Issoire.

Dans l'Allier, on parle des Unités Territoriales d'Action Social (UTAS) :

> UTAS Montluc ,on Ouest :

04 70 35 72 25, 11 rue Desaix à Montluçon.

> UTAS Montluc ,on Est :

04 70 35 72 20, 11 rue Desaix à Montluçon.

> UTAS Moulins Ouest :

04 70 35 72 00, Château de Bellevue, rue Aristide Briand à Moulins.

> UTAS Moulins Est :

04 70 35 72 05, Château de Bellevue, rue Aristide Briand à Moulins.

> UTAS Vichy Sud

04 70 35 72 10, Allée des Ailes à Vichy.

20

Dossier

ant ia ,

Quelques idées préconçues circulent concernant la responsabilité des parents, des enseignants, de la mairie… aux moments stratégiques d'arrivée dans l'école, de départ ou même de récréation. Dans ces cas-là, mieux vaut se référer aux textes réglementaires de l'Education Nationale pour que chacun soit au clair.

L'accueil des élèves :

Il a lieu 10 minutes avant le début de la classe. Il est recommandé aux parents de ne pas envoyer leurs enfants trop tôt avant l'heure d'accueil afin de ne pas les laisser seuls trop longtemps. Avant que les élèves soient pris en charge par les enseignants, ils sont sous la seule responsabilité des parents.

La sortie des élèves :

Elle s'effectue sous la surveillance de leur maître. Cette surveillance s'exerce dans la limite de l'enceinte des locaux scolaires jusqu'à la fin des cours. Ils sont alors soit pris en charge par un service de cantine, de garderie, d'études surveillées ou d'activités périscolaires, soit rendus aux familles.

Seuls les enfants de l'école maternelle sont remis directement aux parents ou aux personnes nommément désignées par eux par écrit, et présentées au directeur ou à l'enseignant.

En cas de retard répété des parents, les enfants peuvent être temporairement exclus. Concernant la qualité et l'âge des personnes auxquelles peuvent être confiés les enfants de l'école maternelle à la sortie de la classe, aucune condition n'est exigée. Toutefois, si le directeur estime que la personne ainsi désignée ne présente pas les qualités souhaitables (trop jeune par exemple), il peut en aviser par écrit les parents mais doit en tout état de cause s'en remettre au choix qu'ils ont exprimé sous leur seule responsabilité. Dans certaines circonstances, comme celles exceptionnelles d'un long retard des parents susceptible de manifester un délaissement à l'égard de leurs enfants, ceux-ci sont confiés à la garde momentanée de la police municipale ou des forces de sécurité de l'Etat (police nationale, gendarmerie). Cette solution, même si la loi la prévoit, est bien entendu rarissime et tout est fait pour qu'elle soit évitée.

Il faut enfin noter que l'école n'a aucune compétence, donc aucune responsabilité en matière de transport scolaire : les enseignants ne sont pas tenus d'accompagner les élèves hors de l'école jusqu'à l'aire de stationnement des autocars chargés du ramassage scolaire.

L'organisation :

Pr

o f es s e u r d e

s

Le service de surveillance à l'accueil et à la sortie des classes, ainsi que pendant les récréations, est réparti entre les maîtres en conseil des maîtres de l'école. Un roulement peut ainsi être organisé.

L'obligation de surveillance de l'enseignant à la sortie de l'école prend fin lorsque la sortie de tous les élèves s'est normalement effectuée et, d'autre part, lorsque la personne venue chercher l'enfant est présente et qu'a donc, en quelque sorte, été transférée la charge de surveiller l'enfant.

Les municipalités peuvent mettre en place dans les locaux scolaires des services au bénéfice des élèves, en dehors du temps scolaire proprement dit, tels que la cantine, la garderie, les études surveillées, les activités périscolaires, le centre de loisirs. Lors de ces activités, le directeur d'école n'a pas de directive à donner aux personnes chargées de la surveillance, sauf s'il a accepté cette mission. De même, les enseignants n'ont de responsabilité à assumer que s'ils ont accepté d'exercer une telle surveillance. Dans ce cadre, les enseignants agissent pour le compte de la commune.

En conclusion, tout est prévu pour que la sécurité de vos p'tits bouzous soit assurée et assumée au mieux et par tous. Vous pouvez donc les confier en toute sérénité à l'école !

21

Arriver à l'école, en repartir : qui est responsable ?

éc

Son

ole

s

n Parole d'enseig

Jeux

Aide Caracol à retrouver son ombre

A

B

C

D

E

F © le p'tit bouzou

solution p46

22

Š le p'tit bouzou

7 erreurs

solution p46

Actus culturelles clap clap p cla

vals

Bons plans Festi

Bac Ground Festival d'art de rue à Clermont-Fd les 24 et 25 mai Pour sa 5ème édition, le festival d'art de rue Bac Ground offre encore de bonnes surprises... Le démarrage se fera avec le marché artistique. S'en suivront des spectacles de toutes sortes, notamment du théâtre de rue, des spectacles de feu, des fanfares urbaines ou encore des concerts.

Si vous souhaitez montrer votre talent, vous et vos enfants pourrez accéder aux scènes ouvertes et en mettre plein la vue au public !! Avec la collaboration de la Compagnie Narvalo, une quinzaine de compagnies invitées et une implication de toute la population du quartier, La Fontaine-Du-Bac à Clermont-Ferrand sera un lieu phare en matière de divertissements, et vos oreilles seront bien ouvertes à l'écoute des animations musicales diverses et variées.

Vos enfants pourront participer pleinement aux activités artistiques grâce à la mise en place d'ateliers théâtraux, d'éveil musical et...d'écriture d'histoires ! Vos p'tits bouzous se trouveront peut-être une nouvelle vocation, qui sait ?

Rendez-vous donc au quartier de la Fontaine-du-Bac, vendredi à partir de 19h, et samedi à partir de 14h. Ce sera l'occasion pour votre petite famille de terminer la semaine dans une ambiance festive et conviviale !

18 ter, rue Fontaine-du-Bac 04 73 40 86 30

www.clermont-ferrand.fr

Accès libre

24

Horizons Arts et nature en Sancy

Festival « Plein la Bobine »

Du 15 juin au 15 septembre

Du 8 au 13 juin à la Bourboule

Cette année encore, le Massif du Sancy devient le terrain de jeu de la création contemporaine. Très apprécié du public familial, Horizons lance une grande nouveauté : le livret spécial famille. A travers celui-ci, les enfants auront accès à des explications simplifiées des œuvres grâce à un vocabulaire adapté à deux tranches d'âges, et pourront participer à des jeux ludiques, notamment la recherche d'objets cachés sur les différents sites naturels du Sancy. Grâce à cette nouvelle initiative, vos enfants prendront pleinement conscience de l'environnement qui les entoure, et seront initiés à l'art de façon amusante et participative.

L'Association pour un Festival du Film pour l'Enfance (AFFE) organise « Plein la Bobine », Festival de Cinéma Jeunes Publics. Pour cette 11ème édition, L'AFFE met encore une fois à l'honneur les enfants, les artistes et tous ceux qui oeuvrent pour les films à destination du jeune public. C'est également l'occasion pour le festival de relancer l'éducation à l'image sur le territoire du Sancy.

Il y en aura pour tous les goûts...et tous les âges !

Amoureux d'art et de balades ou néophytes en la matière, vous y trouverez ce que vous cherchez : un moment de convivialité à partager en famille ainsi que la découverte de créations artistiques modernes et variées, le tout dans le magnifique paysage du Sancy.

Office de Tourisme du Sancy Allée du Lieutenant Farmont 63240 Le Mont-Dore 04 73 65 37 75 www.horizons-sancy.com Gratuit

Attirant toujours plus de monde, le festival Plein la Bobine sera riche en multiculturalité, et vous fera notamment découvrir trois compétitions internationales de courts métrages. Des films inédits seront présentés en avant-première, et vous serez basculés dans un monde peuplé de créatures fantastiques.

Soyez prêts, Plein la bobine vous en mettra... plein les yeux !

L'AFFE Hôtel de ville 63150 La Bourboule 04 73 65 51 46 www.pleinlabobine.com

Tarifs : 5€ la séance - 20€ le pass

25

Le paysage du Sancy sera envahi d'œuvres originales et éphémères, parfois se fondant dans le décor, parfois bien visibles au milieu du paysage. Cerfs-volants, formes apparentes, illusions d'optique ou encore designs innovants viendront se greffer dans la nature, libérant des effluves de poésie et d'inventivité qui raviront petits et grands.

Voyagez d'un univers à l'autre avec le visionnage de courts et longs métrages, d'ateliers de découverte et de pratique, d'expositions ainsi que des rencontres avec des professionnels du milieu.

Seront également mis à votre disposition des espaces de jeux, de lecture et de création, afin d'éveiller l'imaginaire et la créativité de vos enfants...et pourquoi pas les vôtres !

Actus culturelles

ctacles Bons plans Spe terre la r u s e g a u n n U 18 mois. clap clap p cla

de oriel à partir Spectacle sens du mpagnie L'Atelier des Bambins, la coatterri sur la terre... ps tem in Pr du e petit nuage Dans le cadr te l'histoire d'un vent nous présen grande uzous ! Une z les p'tits bor de l'histoire d'un petit he oc pr ap z, he parle Approc si que les sons, est là pour vous « nuageologue » ésence, les mots se mélangent ain r là, des bruits pa pr nuage... En sa rs. Des objets tombent par ci mment éveillés ! lumières et odeuace...Tous vos sens sont consta ais toujours avec envahissent l'espélo à la fois de tout et de rien, m e est là. Devant C'est un méli-mie enfantine, et soudain...Le nuag rir, c'est très rare une douce poés peu, vous pourrez le découv vous. Avancez un age de si près ! d'approcher un nu nt du petit nuage ? agie qui se dégagerencontrer. m la et ce ali m Vous sentez la e, jouer, vous étonner...Vous ra en alerte, mes Osez aller voir, ririon des sens, votre curiosité se ce nuage arrivé Avec cette explos ntrez dans le monde magique de -le, car bientôt il p'tits bouzous... Reagie, comprenez-le et observez lui aussi, ce p'tit e m ill r a une fam là comme pa revoir. C'est qu'il faudra lui dire au nuage !

Miss Patrie

(La France, Jean Solo de clown à ne d'Arc et moi) partir de 7 ans La compagnie « Le un spectacle clownbazar ambulant » vous propose ici de dé Belin, candidate louesque étonnant. Partez à la rencont couvrir A cheval sur sa mob foque pour le concours de... « Miss re d'Alix est en campagne et ylette, ornée d'un chapeau fabriqué mPatrie » ! futurs électeurs. De va donc devoir faire ses preuves aupr ain, elle sonnette de derrières confettis jetés par ci par là, un bon ès de ses co les fagots...elle fera à coup sûr l'unanimup de ité !

Alix Belin est vieillo musiques légionna tte : elle aime la cuisine de mam fera rire plus d'un. ires de papi, et son look de clown déie et les Ce surprenant perso ca son énergie, sa bonn nnage vous fera pa lé en e humeur et sa prop rtager clownesque ! re philosophie de vie ...

Quand on est un sincérité exagérée clown, il faut de la sincérité. Mais le fruit de l'enfancepuissance mille, cela va de soi ! Le c'est une comme de nos défau, il naît de notre moi profond, de noclown est Belin est un clown ts, de nos peurs ou encore de nos rêvs qualités compte bien affirm qui a une histoire, et une personnali es... Alix er devant vos yeux té qu'elle émerveillés.

Alors n'hésitez plu s, votez pour elle !

Tout public à partir de 7 ans - Samedi 8 juin à 20h30 Cour ou salle du château - Pont-du-Château 04 73 83 73 62 - www.pontduchateau.net Tarifs : 8€ / 6€ (réduit) / Gratuit pour les moins de 12 ans

26

Actus culturelles

ma

Bons plans Ciné Moi, moche et méchant 2

ion de Film d'animat ris Renaud Ch et in ff Pierre Co le 26 juin. sortie prévue ns u et de ses Minio s aventures de Gr qui avait remporté de let vo nd co se n Le ant film d'animatio dans cette suite duen 2010. Gru, qui vit maintenpar er ès lev cc en su a fer un réel ses trois filles, se ien paisiblement avecm de Lucy Wilde pour mener à b uvelle no une femme du tale : sauver le monde d'une no une mission capi menace. ions la folie des Min ux ea ous à retrouver Aussi, préparez-v opus avec une foule de nouvr en dans ce nouvel cement délirants ! A déguste personnages atro famille.

Epic La Bataille du Royaume Secret Film d'animation et d'aventures de Chris Wedge sortie prévue le 22 mai aussi en 3D. Entre les Minimoys et Chérie j'ai rétréci les gosses, Chris Wedge (réalisateur de L'Âge de glace) et Century Fox nous présente le nouveau film d'animation du printemps …

L'histoire d'une adolescente qui se retrouve plongée dans une bataille entre les forces du bien, protectrices de la nature, et les forces du mal, qui veulent sa destruction. Elle se retrouve par enchantement dans un monde secret dans lequel elle doit faire équipe avec des personnages plutôt bizarres et pleins d'humour afin de sauver leur monde… Si elle réussit ce défi, le monde réel sera lui aussi sauvé.

27

Le film est basé sur le livre pour enfant The Leaf Men and the Brave Good Bugs écrit par William Joyce et raconte l'histoire d'une adolescente qui se retrouve dans un royaume secret. Bref, allez voir la suite !

Actus culturelles clap clap p cla

es

Bons plans Sorti

Fêtes médiévales du Dauphin d'Auvergne Du 14 au 16 juin à Montferrand

International Motor Exibition Les 15 et 16 juin à la Grande Halle d'Auvergne Pour sa deuxième édition à la Grande Halle, les organisateurs de l'I.M.E ont pensé à toute la famille et notamment à nos chers p'tit bouzous…

Envie d'un week-end chargé en surprises et en émotions ?

Alors n'hésitez plus ! Idéale pour une sortie en famille, la 18ème édition des fêtes médiévales de Montferrand sera riche en festivités et animations en tout genre pour petits et grands.

En effet, ils pourront découvrir toutes les disciplines bruyantes et impressionnantes que sont : le Monster Truck, Gymkhana Grid, le stunt, le FMX, drift, le trial ou encore les démonstrations d'engins de travaux publics.

Mais ils pourront surtout s'initier aux voitures à pédales ou aux trotteurs sans pédales pour les plus petits (pour les 6 à 18 mois), contempler les camions télécommandés de l'association Mini Routiers de France, participer aux ateliers MECANO (à partir de 6 ans) ou enfin pour les plus grands tester leur capacité à conduire des karts, ou une Formule 1 en simulateur…

Vous l'aurez compris, les grands enfants comme les petits pourront cette année trouver sans problème leur bonheur à l'I.M.E. Deux jours d'animations et d'expositions pour toutes et tous où spectacles et sensations seront de mises.

Votre curiosité sera éveillée quand les artisans vous feront la démonstration de leur savoir-faire, et vos yeux pétilleront lors du défilé de costumes des artistes et les spectacles de rue, le tout servi à coup d'animations musicales et théâtrales. Vos enfants pourront s'initier au tir à l'arc avec l'aide d'archers, se promener à dos de dromadaires ou encore s'amuser dans la maison des jeux. Pour vous fondre dans ce décor médiéval, vous aurez la possibilité de louer des costumes sur place pour vous et vos joyeux bambins.

Le samedi soir, si vous entendez votre ventre gronder de famine après cette journée chargée, une restauration animée est prévue à 19h. S'en suivra un grand spectacle son et lumière à 21h30, par la compagnie Gibaldipontin et...ses chevaux ! Un deuxième spectacle se tiendra le dimanche à 15h (pour ces deux derniers, n'oubliez pas de réserver vos places !).

Amusement, distraction et apprentissage seront les mots clés de ce week-end médiéval, basé sur le thème des Templiers et de la commanderie de Montferrand.

24, place de la Rodade 63100 Clermont-Ferrand 04 73 23 19 29 www.montferrandmedieval.org Tarifs spectacles : 6€ en prévente / 8€ sur place Gratuit pour les moins de 12 ans

Grande Halle d'Auvergne 63800 Cournon d'Auvergne Entrée : 15€ Gratuit pour les enfants de moins de 14ans accompagnés d'un adulte www.ime-auvergne.com

28

Actus culturelles

r

Les

Bons plans Allie Mondes d'Ogaïa

11 novembre Du 13 avril au

iers ! Rejoignez famille d'aventur ire qui protège le ab rit vé e un enda Devenez d'Ogaïa, déesse lég de piste la noble confrérie e de la Sioule. A travers un jeu amenés ièr z riv re la se de us vo ux s, ea dé les dans le et de messages co gorgé d'énigmes ende de cette déesse, en pénétrant ondes m s lég Le la le. rir de Siou à découv il-enen culture du Val patrimoine riche nombre de 6 : Charroux, Verneuat. nn au Ga nt et so at ïa nz ga Je , d'O reuil, Echassières Bourbonnais, Eb ps ns un premier tem us Monde, il faut da i vo Pour accéder à unffice de Tourisme de la ville, qupièces, vous rendre à l'Oet contenant différents indices : vous munira d'un carn autres médaillons seront là pourrts ou plaques, runes etns des lieux secrets, des rempa faire atterrir da ins mystérieux... t pour encore des chem ts devrez vous aider mutuellemenafin de fan ïa, en ga s d'O vo s et de Vous mystères des mon résoudre tous lesles rangs de la déesse sacrée. ns da vous élever d'en s Mondes : avant ente dès l'entrée deporte représentée par és pr t es ie ag m La faut ouvrir une oserez passer le seuil, il de runes symboliques. Vous dispOgaïa, ée se av es gr dé de la une borne ndentif à l'effigie inal et pour cela d'un pede clef. Avec ce jeu de piste orig ille, et ira fam rv en se t us en vo i om qu un excellent m chaque aventurier, passezde la culture patrimoniale de us vo zimprégne monde visité.

roux, urisme de Char Offices de To urbonnais, Ebreuil, Verneuil-en-Bo Jenzat et Gannat Echassières, pers. par carnet Equipe de 4 mum) (un adulte mini jeux de et rn ca r pa € 10 monde) (un carnet par Tour : er Chéquier Summ ème monde 2 du ir 8€ à part 2h30 ours : Environ Durée d'un parc 20

04.70.47.67. www.ogaia.net

n « Eninspiste ! » Expositio CNCS à Moul 5 janvier 2014 du 15 juin au

us me de Scène) vo e National du Costu la tout Le CNCS (Centre rir une exposition dédiée pour urrez propose de découvx costumes de cirque. Vous pors des première fois audans cet univers fascinant à trave vous immerger du XVIIème siècle à aujourd'hui. costumes datant la vue avec cette prendront plein i présentera toute en ds an gr et es, qu Petits que : eurs et de paillett farandole de coul rsonnages emblématiques du cir rs... leu pe ng s jo la panoplie de tes, Mr Loyal, funambules, er ! Les ill zis ve pé er tra ém s, us wn vo clo ds du ndez-vous pour Tous seront au reentés proviennent des plus gran ix ou én és Ph pr re ue le Cirq costumes Cirque du Soleil, ccasion milieu comme lePlume. Vous aurez également l'o i vous encore le Cirque s artisans, costumiers et artistes qu de rencontrer de secrets. dévoileront leurs s du le décor et l'enver vé de découvrir us aurez l'occasion de rê ais jam n'a ui Q ent le des costumes, vo décor ? En plus coulisses du cirque, avec notamme. Une m les stu ns co n da tion d'u plonger mplète eption à la réalisa travail de la conc rira à vue la transformation core plus off co s en ste ur rti po d'a e, ge qu lo rsonnage de cir d'un artiste en pe t. en décalé et em ill d'émerve t de l'univers é avec cette en lem ta to us vo tre curiosit Imprégnezque et éveillez vo surprenant du ciren couleurs... et en surprises ! exposition riche

de Scène al du Costume Centre Nation ars, Route de Montilly Quartier Vill 000 MOULINS 03 76 20 Tel : 04 70 20 r .f www.cncs ndi au dimanche Ouverture du lu : 6€ Tarifs ans s moins de 12 18h Gratuit pour le à h 10 de : juin De septembre à ût : de 10h à 19h ao En juillet et

Actus culturelles

Témoignage

Mr Bernard Coudière transporteur d'enfants handicapés et poète.

Depuis quand écrivez-vous des poèmes ?

Depuis environ 5/6 ans et que l'âge de la retraite est arrivé.

J'écris en plus de mon activité à mi-temps de transporteur scolaire d'enfants handicapés... J'ai donc un peu de temps pour écrire, lire et rechercher... puisque je fais partie du Cercle Amélie Murat.

En quoi consiste ce Cercle ?

Ce Cercle a pour président Jean-Pierre Brunhes et nous nous réunissons de temps en temps au centre Jean Richepin à Clermont-Fd. Nous organisons aussi des soirées poésies (veillées poétiques) à la belle bibliothèque du lycée Jeanne d'Arc à Clermont-Ferrand. C'est donc une association de poètes de la région... On participe aussi à des ateliers de travail dirigés par Roger Jimenez, qui est un poète plus chevronné et qui a obtenu des prix dans des concours de poésie. Il écrit, corrige pour ceux qui écrivent en poésie classique, comme moi.

Pourquoi vous êtes-vous affilié à ce cercle associatif ?

Qu'est-ce que la poésie classique ?

Elle implique de respecter tout un tas de règles de prosodie : la rime qui est l'amie de la mémoire. Il est vrai que dans notre enfance on a retenu certains poèmes parce qu'il y avait la mémoire de la rime... et plus de libertés sont offertes en écrivant sans cette contrainte.

Par contre, on retient moins facilement le poème, alors…

La poésie reprend tous les arts : la littérature à travers les mots, l'image, la peinture, la musique, comme Brassens qui mettait en musique ses poèmes et l'harmonie. Musset disait : « harmonie, harmonie, fille de la douleur »..., c'est ce qu'il y a de plus difficile à faire dans la poésie classique.

Il faut respecter le nombre de vers ou plutôt le nombre de syllabes phoniques. A l'intérieur du poème, il faut aussi respecter l'élision du « e », ... Pour tout ça, il existe des précis de poésie. Ça nous aide dans notre travail.

Comment trouvez-vous votre inspiration ?

L'accès est tout à fait libre et j'ai eu envie de m'entourer d'autres poètes. On organise plein de choses, dont 2 concours : un qui s'adresse plus particulièrement aux jeunes (élèves de collèges et lycées), c'est le Prix Amélie Murat Junior et le prix francophone Amélie Murat, qui lui est organisé avec la participation de la ville de Clermont-Ferrand. Il est décerné chaque année en juin et est doté de 800€.

Contrairement à ce que l'on pense, la poésie c'est beaucoup de travail et quand on fait de la poésie classique, le poème est comme il veut être et c'est lui qui prend sa liberté après, plus tard…C'est le poème qui nous oblige à l'emploi de tel ou tel mot…On est forcé d'honorer 800 ans de contraintes faites par d'autres poètes avant nous. Finalement, les derniers poètes étaient les chanteurs des années 70/80 comme Brel, Gainsbourg….

Allez-vous dans les établissements scolaires avec le Cercle pour toucher un public plus jeune ?

Pourquoi n'y a t-il pas d'équivalent aujourd'hui ?

Certains de mes collègues se déplacent à la demande, surtout Roger Jimenez et Colette Thévenet. Il est vrai que j'écris plutôt de la poésie classique où je dois respecter toutes les règles de prosodie et ce n'est pas toujours abordable pour un très jeune public, non initié…

Brel, Trenet avaient une réelle écriture…Pour faire de la poésie classique, il y a des heures de travail, voire de la souffrance…plus personne ne veut travailler comme ça aujourd'hui.

Combien de temps vous faut-il pour écrire un poème ?

Environ 1 mois et demi, mais on laisse tomber, on reprend, c'est un perpétuel va et vient. On peut avoir un vers qui vient facilement et finalement l'enlever car il ne s'accordera pas avec les autres. Vous savez comment on appelait Balzac ? On l'appelait « Nuit et jour »... c'était un fou-furieux de travail, s'arrêter pour manger lui était très difficile. De même pour Victor Hugo…

Même à la retraite, on a envie de se torturer l'esprit...

C'est assez particulier…Quand le poème est écrit, on savoure le moment et c'est vrai aussi que les règles de la prosodie poussent toujours à aller plus loin…Il faut toujours se dépasser. Il y a toujours un petit rejet juste après l'écriture, puis on y revient avec plaisir.

30

Quels sont vos domaines de prédilection : l'enfance, la région ?

Moi je vais dans le monde de l'enfance à la campagne pour écrire mais je sais revenir aussi à la réalité. Chacun a ses propres ténèbres intérieures…C'est comme une friche et l'écriture permet de planter, de faire des allées…

Souvent les gens n'osent pas…Finalement les carnets intimes des jeunes filles sont une très bonne chose, il faut retranscrire ses émotions. Et au niveau de la conception, les phrases sont comme des bouquets de fleurs avec des mots forts et des mots faibles.

Avez-vous publié des recueils de poésie sans le Cercle Amélie Murat ?

Non, mais ce n'est pas un but en soi….Je n'aime pas me mettre en avant. Rimbaud disait sur son lit de mort qu'écrire de la poésie était mal et dangereux… Pourtant, j'aime bien raconter cette histoire pour expliquer ce que nous ressentons…: un mendiant aveugle place de Jaude, un poète vient à passer, discute avec lui et lui dit : « vous permettez que j'écrive quelque chose sur votre pancarte ? » Et le mendiant de répondre : « oui, pourquoi pas. » Le poète écrit et dit qu'il repassera dans 3 ou 4 jours pour voir si tout va bien…Lorsque le poète revient 4 jours plus tard, le mendiant lui demande ce qu'il a écrit sur sa pancarte, car tout le monde lui donne plus que d'habitude….Le poète répond : « j'ai simplement écrit, le printemps va venir et je ne le verrai pas ». Voilà, la poésie doit être comme ça, elle doit donner de l'émotion, toucher le cœur des gens…

Comment travaillez-vous ?

Grâce à des précis de poésie et à celle d'Amélie Murat notamment…J'utilise beaucoup « Poète, prends ton luth » et Le livre de poésie d'Amélie Murat par Martin Saint-René….

Combien de poètes participent au Cercle Amélie Murat ?

Ça dépend, environ une quarantaine. Chacun participe à sa façon, certains sont débutants. La tendance actuelle est à la poésie à double sens. Plus c'est caché, mieux c'est.

Mais attention au double sens, car il faut bien qu'il y ait au moins un sens !

Le Cercle Amélie Murat n'est pas très connu...

31

On fait très peu de promotion, quelques forums des associations où je présente entre autre, mon atelier de calligraphie : La plume et l'écrit.

Actus culturelles

Témoignage

Pourquoi cette orientation professionnelle ?

Pour faire connaitre votre poésie, seriez-vous prêt à répondre aux sollicitations ?

Oui volontiers…mais il est vrai que je suis encore en phase de travail et je ne suis pas encore satisfait. Je suis très exigeant…je travaille avec 10 à 12 livres ouverts en même temps. Pour moi, « Mogens », 6 petites nouvelles de Jens Peter Jacobsen, est le plus beau livre au monde.

Quand vous n'allez pas bien, vous le lisez et vous vous sentez mieux. En tant que botaniste, il était capable d'écrire sur les fleurs de façon grandiose.

Parlez-nous de calligraphie !

vos

ateliers

de

Je peux donner des cours particuliers à tous les publics, adultes comme enfants. Je travaille surtout sur la découverte de l'écrit et de ses outils : des feutres, des plumes, des stylos calligraphiques comme Lamy, des Rotrings, … Mais très peu de jeunes se tournent vers cette pratique….ils sont plus intéressés par le fait de poser des mots. Par exemple, j'ai retrouvé des anciennes lettres, que j'ai essayé d'adapter à notre écriture moderne…et j'écris tous mes poèmes de cette façon. Bien sûr je les tape aussi à l'ordinateur pour qu'ils soient lisibles par tous.

Quels auteurs vous passionnent encore aujourd'hui ?

Quand j'écris un poème, je ne l'écris jamais seul et je pars avec un autre poète. Parfois je pars avec Kalil Gibram, Rimbaud, Paul Verlaine, Musset, George Sand et d'autres poètes plus méconnus mais que j'apprécie vraiment, comme Marcel Chabot qui a dirigé la revue « La Proue » dans les années 30 à Paris. A l'époque de Rimbaud et Verlaine, on discutait, c'était vivant… et c'est ce qu'on retrouve un peu avec le Cercle Amélie Murat.

Je crois que vous avez une autre activité...

Oui à mi-temps, je fais du transport scolaire handicapé... Ça me permet de me confronter à la réalité et à la différence. Je véhicule en ce moment 4 petites filles pleines de vie de Riom ou Châtel-Guyon à l'école Chanteranne (école accueillant une CLIS enfants handicapés) à Clermont-Ferrand. Je les amène le matin et les récupère le soir. Elles sont comme d'autres enfants de leur âge et c'est ça qui me plaît.

Je ne connaissais pas le monde du handicap et je voulais une activité pour me rendre utile et ça m'apporte beaucoup. Lorsque je regarde Inés, je me dis que je n'ai pas le droit de me plaindre. Elle a un sourire magnifique comme j'ai rarement vu… Pour moi, c'est une grande découverte. Je fais donc partie de la société de transports Arnaud à Saint-Pardoux.

Quel contact avez-vous parents de ces enfants ?

avec

les

Avec moi, ça se passe bien…il faut que le courant passe, sinon c'est plus dur. On le voit avec les personnes qui les accompagnent (les Auxiliaires de Vie Scolaire), la relation est parfois difficile. C'est vrai que maintenant, elles font partie de ma vie, comme des amies. On s'attache aux enfants à travers leurs souffrances et difficultés. Les parents doivent nous faire totalement confiance, car lorsqu'on les transporte pour des examens médicaux par exemple à Lyon, je pars avec une trousse de secours, au cas où. Finalement, ce sont eux qui nous informent des différentes pathologies de leurs enfants et nous les confient chaque année dès le mois de septembre. Il faut apprendre à gérer la coquetterie des petites filles, comme les autres, et tout cela ne s'acquiert qu'avec de l'expérience et de la sensibilité. Les gens qui travaillent dans le monde du handicap sont très ouverts et c'est un véritable bonheur que de travailler avec ces personnes-là.

Bernard Coudière La Plume et l'écrit 63200 Riom Tél : 06 31 47 75 23 bernardcoudiere@live.fr Cercle Amélie Murat Centre associatif Jean Richepin 21 rue Jean Richepin 63000 Clermont-Ferrand www.cercle-amelie-murat.org Exposition de " Photésie " à Cébazat du 24 mai au 16 juin à la Maison du parc Pierre Montgroux de 15h à 18h.

Remise du prix Jeunes Amélie Murat 2013, le 04 juin à 18h30, salle A. Vialatte de la Maison de la Culture de Clermont-Ferrand.

32

Actus culturelles

ine

Balade nat'urba

Autour du lac à Vichy

Circuit autour du lac Départ à proximité du restaurant La Rotonde A pied ou en vélo 6kms, environ 2h15 (à pied) Nombreux espaces pour pique-niquer et se désaltérer (payant) A 45 min de Clermont-Fd et 30 min de Gannat.

Observatoire des poissons migrateurs (payant) Boulevard Franchet-d'Esperey Pont de l'Europe 03200 Vichy Tél : 04 70 59 80 84 De début avril au 15 août de 14h30 à 18h.

Fermé les jeudis et vendredis.

33

Pas besoin d'aller à l'autre bout du monde pour profiter de balades sur la plage….Un petit tour autour du lac de Vichy et l'on se croirait déjà en bord de mer, à regarder passer les bateaux !!

En effet, à peine 45 minutes de voiture au départ de Clermont-Ferrand et on arrive à Vichy, direction le restaurant la Rotonde et ses places de parking à proximité.

Une fois stationnés, direction le pont de l'Europe en longeant l'Allier sur votre gauche. Les rives sont bien aménagées avec une piste cyclable et une voie piétonne, facilitant le déplacement des familles avec poussette. Les allées sont larges et bordées de bancs et poubelles, ce qui facilite la promenade pour les parents de très jeunes enfants…. Même si cette longue ligne droite jusqu'au pont peut paraître interminable, elle se fait facilement avec en point de mire l'observatoire des poissons migrateurs sous le pont de l'Europe. Il permet de donner un but aux p'tits bouzous un peu désabusés à l'idée de marcher aussi loin…Ce sera alors l'occasion d'observer, derrière des grandes vitres, les poissons migrateurs de l'Allier tels les saumons, les lamproies, anguilles et truites de mer. Par contre attention aux horaires d'ouverture, ce serait dommage de faire la promo d'un espace fermé à l'arrivée !

Une fois le pont de l'Europe traversé, une longue promenade s'enchaine en longeant le centre omnisports, l'hippodrome, le golf puis le sporting club de Vichy. Si vous avez de la chance et selon la saison, vous pourrez en profiter pour en prendre plein les yeux avec les compétitions d'aviron ou autres embarcations flottantes sur cette partie de l'Allier. De nombreux plaisanciers ou scooters des mers s'en donnent à cœur joie à la belle saison….un petit parfum de vacances balnéaires flotte sur le parcours !!! C'est aussi de ce côté-ci du lac que vous trouverez de nombreuses pelouses pour pique-niquer, les meilleurs coins restant à proximité du centre omnisports : c'est là que l'espace est le plus grand et offre de nombreux arbres pour s'abriter du soleil.

De retour vers Vichy en traversant le pont de Bellerive, la grande plage des Célestins aménagée permet une petite « trempette » bien méritée sous forte chaleur, alors pensez aux maillots de bain ! Puis, retour vers la Rotonde en longeant la rive droite, avec 2 possibilités : on continue le long de la rivière ou on remonte un peu en traversant le parc Napoléon III, puis les chalets de l'Empereur.

Si l'on opte pour le bord de l'eau, de nombreux bars et restaurants permettront de faire une pause désaltérante, ainsi qu'une succession de mini-golfs, pas toujours attractifs, pour satisfaire le porte-monnaie des parents !

Enfin, arrivés à proximité du Yacht-club de Vichy, la petite balade arrive à son terme… et vous goûterez à un repos bien mérité…car sans qu'il n'y paraisse vous avez marché ou pédalé pendant 6 kilomètres et si, comme nous, vous faites cette balade par très beau temps, n'oubliez pas les casquettes, car les coins à l'ombre restent très fréquentés !

Le coin des enfants

ous

BouZ Le courrier des

Jeu concours

Faites participer vos enfants au P'tit BouZou et gagnez des cadeaux offerts par nos partenaires. Envoyez vos dessins avant le 14 juin et n'oubliez pas de joindre vos coordonnées afin que nous puissions vous contacter.

Le P'tit BouZou - leptitbouzou@orange.fr - 55, allée des Côtes de Chanturgue - 63000 Clermont-Fd

34

Le coin des enfants

Recette créative

s e u g n i r e M

four à 120°C Préchauffez votre Pour vous qui ige avec t ti P' z les blancs en ne suivez Le n batteur, monte d'u e n id l'a fi À la à BouZou, une pincée de sel. du de la recette ut en continuant vous fur et à mesure, to us au no e cr 9, su le ro z te mé nu Ajou nserver de battre. disions de co cre oeuf ontés et le su les blancs d' blancs sont m l'appareil dans une les e qu s rs Lo de uté, mettre pour réaliser complètement ajo nt do .. s. . ue lle ng ui do ri me poche à tte ! aque du four. voici la rece isson, sur votre pl

Astuces : vos blancs d'oeufs 15-20 min avant de Pensez à sortir

ou ige. les monter en ne gues originales, osez la couleurpuis Pour des merin oitié, dans du chocolat fondu trempez-les, à mdes billes de sucre colorées. décorez-les avec

Merci à Enola

35

Ingrédients : uf 3 blancs d'oe e en cr su de 350 grs poudre

er cu tion Disposez du papis tas plus ou moins gros, en fonc utpe de nt rs so alo s z tit se pe s Réali !) p'tit bouzou... (le du goût de votre ants...et il pourra en manger plus ur oe éc être moins et ingues entre 30 ssez cuire les mer lai et z ne ur fo En 60 min. à tester avec votre . in, n'hésitez pas Au bout de 30mgues seront blanches et moelleuses es nt in ua er oq m cr s re Le t. éfè ig do bouzou les pr il vous faudra it p't tre vo si is, ieur, Toutefo oelleuses à l'intér à l'extérieur et m on. iss cu prolonger la plaque du four, n goût, sortez la so à nt so les 'el Dès qu ssez-les refroidir. décollez-les et lai

Le coin des enfants

utiques

Du côté des bo

rmont MANGA dCelTeassigny t e D B e Momi de Lattre d M. 4 rue du 0 Clermont-Ferran 2 9 6300 0 73 91 6 Tél : 04 efolie.com i m o m www.

Lorsque l'on arrive à la campagne, il y a Mémé et Pépé. Avec Mémé, c'est super, les enfants font le plein d'activités et Mémé est très gentille. Avec Pépé... C'est pas facile de savoir s'il est en colère ou content. Il râle, il ronchonne mais il n'est pas méchant.

D'ailleurs, un jour, ils vont découvrir qu'ils avaient un super Pépé. Ici, pas de poursuites en voitures, de monstres venus de l'espace ou de magiciens démoniaques..

Dans "La petite famille" on aborde avec justesse et humour, le thème de la famille et des liens qui l'unisse, ses joies et ses peines, son quotidien. Une histoire toute simple, qui parlera à tous, magnifiquement mise en image par Marc Lizano et racontée par Loïc Dauvilier.

La Famille Hippo vit dans une forêt en haut de la montagne et tient le seul bazar des environs. Mais lorsqu'une grande route est construite à proximité, les clients se font rares. Ils décident alors d'accrocher des ballons à leur enseigne pour la rendre plus visible, mais un violent coup de vent emporte ballons et maisons dans les airs... C'est alors le début d'une aventure palpitante pour la famille d'hippopotames, qui les mènera en pleine mer puis dans une grande ville, et qui va bouleverser leurs habitudes... Avec de superbes illustrations et une foule de détails, ce nouvel album des éditions Nobi Nobi n'est pas sans nous faire penser au film d'animation "Là Haut".

Les éditions de la Gouttière, dessin Marc Lizano, scénario Loïc Dauvilier sorti en avril 2013, à partir de 8 ans / par Julie Houillon - 19€

Editions Nobi-Nobi, de Yukio Abe, sorti en avril 2013 A partir de 5 ans par Julie Houillon - 15€50

Objectif

Saute, petit poney !

21, rue des découverte chaussetiers 63000 Clermo nt-fd Tél : 04 www.objectif 73 36 49 04 decouverte.c om

Les quatre poneys sont de véritables petits diables.

Leur jeu préféré est de tester lequel court le plus vite. Aucun obstacle ne leur est trop haut, aucun ruisseau trop large. Les joueurs aident leurs poneys à sauter par-dessus un ou plusieurs obstacles selon la couleur obtenue sur les dés. Qui franchira en premier le dernier obstacle avec son poney ?

Un jeu de dés pour 2 à 4 joueurs de 4 à 99 ans.

Livrable en boîtage franc ,ais 8€90

Cap sur Habanabi !

Dans les parages de l'île au volcan Habanabi, un bateau chargé d'or repose au fond de l'eau. Amenées par les vagues, des pièces d'or viennent s'échouer sur des îles, mais personne n'ose s'aventurer près du triangle des Bermudes où disparaissent les bateaux. Seul le courageux pilote Pit tente sa chance.

Quel copilote est prêt à accompagner Pit au cours de sa chasse au trésor ?

En ayant de la chance aux dés et en prenant juste ce qu'il faut de risques, il sera possible de récupérer le plus possible de pièces d'or. Un turbulent jeu de dés pour 2 à 4 copilotes valeureux de 6 à 99 ans. Livrable en boîtage français.

de 6 à 99 ans - 18€50

36

Le P'tit Crapahut, Balades en famille, Autour de Clermont-Ferrand chez Glénat.

Le P'tit Crapahut, pour associer le plaisir de la balade à pied à celui de la découverte du patrimoine !

Petit guide familial : une sélection de 44 itinéraires entre 1 heure et 4 heures de marche.

Amateurs de pleine nature et de connaissances régionales, tant sur le plan géologique qu'historique, ce petit recueil est fait pour vous et votre famille. Très simple d'utilisation, partez en randonnée proche de chez vous avec un outil riche et varié. Jean-Michel Bernardon, géologue et accompagnateur en moyenne montagne, nous livre tous les secrets de la petite randonnée autour de Clermont-Ferrand, que ce soit dans la Chaîne des puys ou en Limagne avec la contribution du géologue, volcanologue Pierre Lavina. Bref, le petit livre idéal pour occuper les prochaines grandes vacances de vos p'tits bouzous, apprentis randonneurs.

Alors à vos sacs à dos et chaussures de montagne, prêts, partez !

12.50€ En vente à la librairie Chapitre les Volcans Commande possible sur : http://randonnee.glenatlivres.com/livre/autour-de-clermontferrand-9782723480642.htm Dédicace possible à l'adresse suivante : jean-michel@auvergnattitude.org

Les canons et comptines des p'tits lascars chez Didier jeunesse : livre, CD.

chez Magnard Jeunesse.

Un imagier original pour découvrir le monde fascinant des insectes et autres petites bêtes. Grâce à ce livre, entrez dans l'univers drôle et poétique de la série en DVD "Minuscule", un documentaire décalé qui fourmille d'informations.

L'occasion de découvrir en s'amusant le monde fantastique des insectes, et de décorer de petites bêtes autocollantes toutes sortes de supports….

Vous trouverez dans la même collection : « Gigantesque ou minuscule ? Les contraires. », « Fredonne et bourdonne avec les minuscules ! Les comptines. » et « Observe bien les minuscules ! Lettres, chiffres, formes et couleurs. »

Dés 3 ans - 8.90€

Les parents ne seront pas en reste avec l'intégralité des paroles dans le livre, ainsi que les partitions et un cahier avec des commentaires sur chaque comptine (origine, sens et rôle pédagogique). Bref, un vrai livre ludique et pédagogique, à découvrir au plus vite !

De 3 à 7 ans - 17.20€

s les Volcan Chapitre ar s oi c , an Fr d 80 boulev errand Mitt nt-Ferrand 63000 Clermo 66 75 Tél : 04 73 43

37

Mon imagier minuscule : « Ils sont minuscules !

Insectes et autres petites bêtes »

Toutes les comptines de votre jeunesse à partager en famille, en voiture ou bien calé sagement dans son canapé. Un répertoire de 16 canons et 13 comptines faciles à chanter, mêlant grands classiques et chansons d'aujourd'hui (« Quelle heure est-il, madame Persil ? », « Dans la forêt lointaine »,…), au son de la guitare, du saxophone et d'un quatuor à cordes.

Le coin des enfants

L'histoire

38

39

Daniel ISACH 2013 - Š le p'tit bouzou

L'agenda

(en partenariat avec LOGOS FM)

in Du 23 mai au 2 ju ir à voir et à revo

Du 24 au 25 mai

Clermont-Fd(63)

Festival Bac Ground - animations, spectacles, théâtre de rue, fanfare - Quartier La Fontaine du bac dès 19h le vendredi, dès 14h le samedi - Tt public 04 73 40 86 30 - www.clermont-ferrand.fr

Jusqu'au 29 mai

Riom(63)

Exposition et animations sur le cirque

Jusqu'au 20 octobre

Murol (63)

Rando découvrir le volcanisme régional

Issoire(63)

Exposition "Couleurs" - Exposition Tour de l'Horloge - Tt public - Gratuit à 6€ 04 73 89 07 70 - www.issoire.fr

Jusqu'en oct.

Le Vernet(03)

Le Verger Conservatoire - Ateliers enfants, visites,

Centre social Joseph Gaidier - 10h à 17h - Tt public

dégustations - Beaudechet (direction Busset) - résa 04 70 98 92 82 - www.vergerlevernet.centerblog.net

Jusqu'au 30 mai

Jusqu'en Oct.

Exposition "sur un arbre perché"

Aydat(63)

Vichy(03)

Sur lien entre forêt et oiseau - Château de Montlosier, maison du Parc des Volcans - Tt public 9h30 à 12h30 et 13h30 à 17h30 - 04 73 65 64 26

Les terrasses de l'Allier - Parc de jeux pour enfants, pédalos, mini-golf… - Quai d'Allier 14h à 19h - Tt public - <5€ / pers - 06 26 76 03 26 info@terrassesallier.fr

Jusqu'au 15 juin

Jusqu'au 11 nov.

dept. Puy-de-Dôme

Le printemps Bio - marché, animations

Tt public - 04 73 28 78 34 - www.auvergnebio.fr

Du 17 mai au 9 juin

Yzeure (03)

"Silence, on tourne ! " - Exposition, visite

commentée - Maison des Arts et des Sciences De 15h à 18h - Tt public - gratuit - 04 70 20 10 64

Gannat(03)

Auvergne Tropicale : Un safari dans le temps et les trésors des mines de France - Exposition

Exposition Bande dessinée - Médiathèque Tt public - gratuit

Jusqu'au 31 juillet

Thiers(63)

Expo travaux élèves des écoles - Bibliothèque Tt public - Gratuit - 04 73 80 44 24

Jusqu'au 30 sept.

Bricole et malice - Atelier-boutique

Vichy (03)

Boutique "Détours et fantaisies" Mar au dim : 14h30-18h - Tt public - 04 70 56 69 24

Jusqu'au 16 octobre

Vichy(03)

Du côté de chez Larbaud

Visite commentée du musée - Médiathèque Valery-Larbaud 04 70 58 42 50 - ville-vichy.fr/accueil-mediatheque.htm

Vichy(03)

Expositions, jeux et ateliers pour enfants Mar au dim : 14h-18h - Tt public Gratuit pour -de 18 ans. Adulte : 4€ - 04 70 96 14 98 musee-aaa@wanadoo.fr

Jusqu'au 15 déc.

Conte des îles Caraïbes - Lecture partagée Médiathèque de Jaude - 10h30 - 3 à 6 ans Inscription - 04 63 66 95 00 Conte des îles Caraïbes - Lecture partagée Médiathèque de Jaude - 11h30 - 7 à 12 ans Inscription - 04 63 66 95 00

La Bourboule (63)

Randonnée découverte d'un lac de cratère Office de tourisme - 9h à 12h - Dès 7 ans Inscription/ 7,50 à 9,50€ - 04 73 65 57 71 www.sancy.com

Etangs des Vesvres et des Jauniers - 9h30 Dès 3 ans - www.cen-auvergne.fr

dimanche 26 mai Gannat (03)

Fête de la nature espace naturel sensible

Le Mont libre, mini bêtes et maxi découvertes Mont Libre - 14h30 - Dès 6 ans - Inscription à OT 04 70 90 17 78 - www.cen-auvergne.fr

Riom (63)

Tour de l'Horloge - 10h30 à 19h - Tt public Gratuit - www.riom-riom.fr

Atelier dessins, moulages - Musée Mandet- Résa 14h à 17h - Parent/enfant - 04 73 38 18 53

Vichy (03)

Fête du Nautisme

Yacht Club de Vichy - 10h à 18h - Tt public 04 70 98 73 55 - www.ycvichy.com

lundi 27 mai

Vichy (03)

Beauregard-Vendon (63)

Minuscube Printemps des Bambins Théâtre d'objets - Salle des fêtes 9h30 et 10h30 - Dès 10 mois - Résa 04 73 97 36 67 - www.puydedome.fr

Musée de l'opéra - Présentation archives de l'Opéra

Le Vernet la Varenne (63)

Jusqu'au 31 déc.

Musique et chant - Salle des fêtes - 15h et 17h Dès 2 ans - Résa - 04 73 71 39 76 www.puydedome.fr

Mar au dim : 14h-18h - Tt public - expositions / De 3 à 8€ 04 70 58 48 20 - musee.opera.vichy@orange.fr

Lezoux (63)

L'archéologie, c'est notre histoire Les dernières découvertes à Lezoux - Expo Musée départemental de la céramique - Tt public 04 73 73 42 42 - www.puydedome.fr

Mauzin (63)

Clermont-Ferrand (63)

Fête de la nature espace naturel sensible

Musée des arts d'Afrique et d'Asie

juste pour un jour... samedi 25 mai

Yzeure (03)

Chroniques aborigènes

Vichy(03)

Comptoir européen de la confiserie

Jusqu'au 30 nov.

La Bourboule(63)

Yacht Club de Vichy - 10h à 18h - Tt public 04 70 98 73 55 - www.ycvichy.com

Jusqu'au 15 nov.

Jusqu'au 27 juin

www.cirquepinder.com

Fête du Nautisme

Fête de la ville - Visite de la Tour de l'Horloge

Cirque Pinder - Espace Cristal - Tt public

Cl-Fd(63)

Vichy (03)

Paleopolis - Adulte : 12 € / Enfant (5/15ans) : 9,50€ 04 70 90 16 00 - www.paleopolis-parc.com

Visite et dégustation pastilles de Vichy Pastillerie de Vichy - matin et après-midi - Tt public gratuit . Vente sur place - 04 70 30 94 70 contact@pastille-vichy.fr

Du 28 mai au 2 juin

Office de tourisme - 14h à 17h30 - Dès 6 ans Inscription/ 7,50 à 9,50€ - 04 73 88 62 62 www.sancy.com

Frontière - Clown

Pl. St-Michel - 18h30 - Dès 7 ans 9€/5€ moins de 12 ans - 04 73 68 39 85 www.laskartheatre.net Le Songe de Don Quichotte - Théâtre Pl. St-Michel - 21h - Dès 9 ans 9€/5€ moins de 12 ans - 04 73 68 39 85 www.laskartheatre.net

Ménétrol (63)

Fête de la nature espace naturel sensible - Bécasse, bourdon ou abeille?

Les orchidées de Mirabel - Colline de Mirabel 14h - Dès 6 ans - Inscription - 04 73 63 18 27 www.cen-auvergne.fr

Plume Printemps des Bambins

mardi 28 mai Saint Genès Champanelle (63) Un nuage sur la terre Printemps des Bambins - Spectacle sensoriel

La Grange - 9h15 et 10h45 - Dès 18 mois - Résa 06 13 33 01 96 - www.puydedome.fr

Tauves (63)

Plume Printemps des Bambins

Musique et chant - Salle des fêtes - 15h et 17h Dès 2 ans - Résa - 04 73 21 79 79 www.puydedome.fr

mercredi 29 mai Clermont-Ferrand (63)

L'égalité des sexes à l'école Printemps des Bambins - Conférence

Chapelle des Cordeliers - 18h30 - Adulte Gratuit - 04 73 42 35 74 - www.puydedome.fr

Lezoux (63)

Atelier poterie Printemps des bambins

Atelier modelage poterie - Musée de la céramique 10h et 15h - 3 à 6 ans - Résa gratuit 04 73 73 42 42 - www.puydedome.fr

40

Herisson (03)

Journées de la nature

Le Cendre (63)

Lili bigoudi Printemps des Bambins -

Atelier Cirque - Sous chapiteau

9h30 à 12h - Dès 6 ans - 35€ la matinée 04 73 68 39 85 - www.laskartheatre.net Grenier à Pepe - Cirque Pl. St-Michel - 16h - Tt public 9€/5€ moins de 12 ans - 04 73 68 39 85 www.laskartheatre.net Miss Patrie - Clown Pl. St-Michel - 18h - Dès 7 ans 9€/5€ moins de 12 ans - 04 73 68 39 85 www.laskartheatre.net

Les Aventures de Guillaume Tell

Théâtre gestuel - Pl. St-Michel - 20h30 Tt public - 9€/5€ moins de 12 ans 04 73 68 39 85 - www.laskartheatre.net

Mezel (63)

Un nuage sur la terre Printemps des

Bambins - Spectacle sensoriel Maison du temps libre - 9h15 et 10h45 Dès 18 mois - Résa - 04 73 68 88 61 www.puydedome.fr

Riom (63)

Danse - Espace culturel Les Justes 9h30 et 10h30 - Dès 10 mois - Résa 04 73 77 51 00 - www.puydedome.fr

Lecture Festival Qu'en dira-t'on?

Médiathèque Croix de Neyrat - 10h30 Inscription - 04 63 66 95 20 -

Herisson (03)

Pulverières (63)

Frontière - Clown

Pl. St-Michel - 20h30 - Dès 9 ans 9€/5€ moins de 12 ans - 04 73 68 39 85 www.laskartheatre.net

samedi 1 juin Clermont-Ferrand (63)

Fête du vélo - Organisé par Vélo cité 63 Place du 1er Mai - Tt public - Gratuit http://velocite63.net Histoires partagées

Journées de la nature

Conférences, stands produits bio, spécial nature Quai de l'Aumance - 10h-18h30 - Tt public résa gratuit - 04 70 06 82 23

La Roche Blanche (63)

Saint-Ours les Roches (63)

Spectacle théâtral et musical Maison des loisirs et de tourisme - 10h30 Dès 4 ans - Résa gratuit - 04 73 79 80 58 www.puydedome.fr

La Grande Cuisine (1, 2, 3 Gâteau) Printemps des Bambins - Théâtre Salle des fêtes - 15h et 17h30 - Dès 3 ans Résa - 04 73 88 72 13 - www.puydedome.fr

Peau de vache! Printemps des Bambins

Mauzin (63)

Miss Lulu - Clown

Salle polyvalente - 15h et 17h30 - Dès 3 ans Résa - 04 73 94 60 65 - www.puydedome.fr

Pl. St-Michel - 15h - Dès 5 ans 9€/5€ moins de 12 ans - 04 73 68 39 85 www.laskartheatre.net Un truc de dingue - Clown Pl. St-Michel - 15h - Dès 5 ans 9€/5€ moins de 12 ans - 04 73 68 39 85 www.laskartheatre.net Circo de Autor - Jonglage Pl. St-Michel - 15h - Dès 5 ans 9€/5€ moins de 12 ans - 04 73 68 39 85 www.laskartheatre.net Ktipietok Orkestar - Fanfare Pl. St-Michel - 15h - Dès 5 ans 9€/5€ moins de 12 ans - 04 73 68 39 85 www.laskartheatre.net Les Aventures de Guillaume Tell - Théâtre Pl. St-Michel - 15h - Dès 5 ans 9€/5€ moins de 12 ans - 04 73 68 39 85 www.laskartheatre.net

Gannat (03)

Saint Babel (63)

Sallèdes (63)

Les contes avec la fée Sylvaine dans la forêt Printemps des Bambins - Balade

nature - Maison des espaces naturels - matin - Dès 3 ans - Résa gratuit - 04 73 36 39 79 www.puydedome.fr

jeudi 30 mai Chadeleuf (63)

Minuscube Printemps des Bambins Théâtre d'objets - Salle polyvalente 9h30 et 10h30 - Dès 10 mois - Résa 04 73 96 63 31 - www.puydedome.fr

Châteldon (63)

La Grande Cuisine (1, 2, 3 Gâteau) Printemps des Bambins - Théâtre

Grosses colères et petits caprices

Contes en pyjama - Médiathèque 18h45 à 19h15 - Dès 2 ans - Gratuit sur résa.

04 70 90 38 41

Murat-Le-Quaire (63)

Le Bonheur et Vous ? - Théâtre à table

Salle des fêtes - 19h - Tt public dès 7 ans - 6€/4€ 04 73 65 35 55 - www.cc-massifdusancy.fr

vendredi 31 mai Musique, chansons, contes - Salle polyvalente 15h et 17h30 - Dès 3 ans - Résa 04 73 68 30 76 - www.puydedome.fr

Découverte des oiseaux de l'Etang grand - Balade naturaliste

Etang grand - matin - Dès 6 ans RDV pkg de l'étang - 04 73 36 39 79 enscg63@yahoo.fr

Saint-Bonnet-de-rochefort (03)

6ème Journée Naturopôle "Céréales" & "Cerise" - Animations, conférences,ateliers, repas

Bourg - 9h à 19h - Tt public - 04 70 58 50 67

Saint-Pierre le Chastel (63)

Après-midi Jeux - Activités derrière l'église, sur la butte - 14h à 18h Tt public - 1 € - 04 73 88 91 56 -

Vichy (03)

Audition de percussion

Audition par les élèves d'Alexandre Durand Ecole de musique de Vichy - 17h - Tt public gratuit - 04 70 30 50 30 centreculturel@ville-vichy.fr a z l'agend retrouve ouZou du P'tit B FM S sur LOGO chy .8 Vi

t-Fd & 93

ermon di au vendre du lundi 11h45, à 8h15, 16h45 13h15 et

101.6 Cl

"Bêtes en stock" de Pascal Parisot Printemps des Bambins - Chanson

Salle des fêtes - 17h30 - 4 à 10 ans - Résa 04 73 71 96 11 - www.puydedome.fr

Sallèdes (63)

La vie de la forêt en pleine activité

Balade naturaliste - Forêt de la Comté après-midi - Dès 10 ans - Résa - 04 73 36 39 79 enscg63@yahoo.fr

dimanche 2 juin

Bort l'Etang (63)

Ratiti Ratata Printemps des Bambins

Ateliers Cirque - Sous chapiteau

9h30 à 12h - Dès 6 ans - 35€ la matinée 04 73 68 39 85 - www.laskartheatre.net Éternellement - Marionnettes Pl. St-Michel - 15h - Dès 3 ans - 5 € 04 73 68 39 85 - www.laskartheatre.net Miss Lulu - Clown Pl. St-Michel - 15h30 - Dès 5 ans - 3 € 04 73 68 39 85 - www.laskartheatre.net Grenier à Pepe - Cirque Pl. St-Michel - 15h - Dès 5 ans 9€/5€ moins de 12 ans - 04 73 68 39 85 www.laskartheatre.net Circo de Autor - Jonglage Pl. St-Michel - 15h - Dès 5 ans 9€/5€ moins de 12 ans - 04 73 68 39 85 www.laskartheatre.net

Mauzin (63)

Atelier cirque et jonglage

Fête des centres sociaux - centres sociaux 15h30 à 17h30 - Parent/enfant

Mauzin (63)

Dallet (63)

Nature et cuisine - Balade naturaliste Puy de Mur - après-midi - Dès 10 ans - RDV pkg salle polyvalente - enscg63@yahoo.fr

41

Mauzin (63)

Conférences, stands produits bio, spécial nature Quai de l'Aumance - 10h-18h30 - Tt public résa gratuit - 04 70 06 82 23

L'agenda

(en partenariat avec LOGOS FM)

in Du 3 juin au 9 ju revoir Ă voir et Ă Jusqu'au 20 octobre Jusqu'au 15 juin

dpt. Puy-de-DĂ´me

Le printemps Bio - marchĂŠ, animations

Tt public - 04 73 28 78 34 - www.auvergnebio.fr

Du 17 mai au 9 juin

Yzeure (03)

"Silence, on tourne ! " - Exposition, visite commentĂŠe - Maison des Arts et des Sciences De 15h Ă 18h - Tt public - gratuit - 04 70 20 10 64

Du 3 au 9 juin

dpt. Puy-de-DĂ´me

Lezoux, Corent, Plateau de Gergovie, Sommet du Puy-de-DĂ´me (63)

Semaine dĂŠpartementale de l'ArchĂŠologie Animations: ateliers, jeux de piste - Tt public 04 73 73 42 42 - www.puydedome.fr

Du 6 au 8 juin

Royat(63)

Jardins par chemins - Musique - Parc Bargoin 9h30 et 14h - Tt public - 06 80 92 66 04 www.virginiebasset.com

Du 8 au 13 juin

Festival Plein La Bobine

Courts et longs mĂŠtrages, films inĂŠdits â&#x20AC;Ś - Dès 3 ans 04 73 65 51 46 - www.pleinlabobine.com

Jusqu'au 27 juin

La Bourboule(63)

Issoire(63)

Exposition "Couleurs" - Exposition Tour de l'Horloge - Tt public - Gratuit Ă 6â&#x201A;Ź 04 73 89 07 70 - www.issoire.fr

Jusqu'en oct.

Le Vernet(03)

Le Verger Conservatoire - Ateliers enfants, visites, dĂŠgustations - Beaudechet (direction Busset) - rĂŠsa 04 70 98 92 82 - www.vergerlevernet.centerblog.net

Jusqu'en Oct.

Vichy(03)

Les terrasses de l'Allier - Parc de jeux pour

enfants, pĂŠdalos, mini-golfâ&#x20AC;Ś - Quai d'Allier 14h Ă 19h - Tt public - <5â&#x201A;Ź / pers - 06 26 76 03 26 info@terrassesallier.fr

Jusqu'au 11 nov.

Gannat(03)

Auvergne Tropicale : Un safari dans le temps et les trĂŠsors des mines de France - Exposition Paleopolis - Adulte : 12 â&#x201A;Ź / Enfant (5/15ans) : 9,50â&#x201A;Ź 04 70 90 16 00 - www.paleopolis-parc.com

Jusqu'au 15 nov.

M. du Sancy(63)

vendredi 7 juin Joze-Maringues (63)

Vichy(03)

Comptoir europĂŠen de la confiserie

Visite et dÊgustation pastilles de Vichy Pastillerie de Vichy - matin et après-midi - Tt public gratuit . Vente sur place - 04 70 30 94 70 contact@pastille-vichy.fr

Exposition Bande dessinÊe - MÊdiathèque

Jusqu'au 30 nov.

Jusqu'au 31 juillet

Expositions, jeux et ateliers pour enfants Mar au dim : 14h-18h - Tt public Gratuit pour -de 18 ans. Adulte : 4â&#x201A;Ź - 04 70 96 14 98 musee-aaa@wanadoo.fr

Tt public - gratuit

Thiers(63)

Expo travaux Êlèves des Êcoles - Bibliothèque Tt public - Gratuit - 04 73 80 44 24

Jusqu'au 30 sept.

Vichy (03)

Vichy(03)

MusĂŠe des arts d'Afrique et d'Asie

Jusqu'au 15 dĂŠc.

Vichy (03)

Bricole et malice - Atelier-boutique Boutique "DĂŠtours et fantaisies" Mar au dim : 14h30-18h - Tt public - 04 70 56 69 24

MusĂŠe de l'opĂŠra - PrĂŠsentation archives de l'OpĂŠra Mar au dim : 14h-18h - Tt public - expositions / De 3 Ă 8â&#x201A;Ź 04 70 58 48 20 - musee.opera.vichy@orange.fr

Jusqu'au 16 octobre

Jusqu'au 31 dĂŠc.

Du cĂ´tĂŠ de chez Larbaud

Vichy(03)

Visite commentÊe du musÊe - MÊdiathèque Valery-Larbaud 04 70 58 42 50 - ville-vichy.fr/accueil-mediatheque.htm

juste pour un jour... lundi 3 juin Ambert (63)

Atelier ĂŠveil corporel Printemps des Bambins - Ă&#x2030;veil corporel

L'appart - 9h30 et 10h30 - 6 mois Ă 6 ans RĂŠsa gratuit - 04 73 85 55 20 www.puydedome.fr

mercredi 5 juin Lezoux (63)

Le mercredi ça dÊpote : A vos marques, prêts? Poinçonnez! - Atelier

MusĂŠe de la cĂŠramique - 6 Ă 14 ans 10h Ă 12h30 ou 14h Ă 16h30 - RĂŠsa 04 73 73 42 42 - www.puydedome.fr

Lezoux (63)

L'archÊologie, c'est notre histoire Les dernières dÊcouvertes à Lezoux - Expo MusÊe dÊpartemental de la cÊramique - Tt public 04 73 73 42 42 - www.puydedome.fr

La Bourboule (63)

RandonnĂŠe observation des mouflons

Office de tourisme - 9h Ă 12h - Dès 6 ans Inscription / 5,30 Ă 9,60â&#x201A;Ź pack famille (26,60â&#x201A;Ź) 04 73 65 57 71 - www.sancy.com

Vertaizon (63)

Peau de vache! Printemps des Bambins

Spectacle thÊâtral et musical MÊdiathèque l'Ivre d'Images - 10h - Dès 4 ans RÊsa gratuit - 04 73 68 12 54 - www.puydedome.fr

jeudi 6 juin Gannat (03)

Thème Mystère - Contes en pyjama

MÊdiathèque - 18h45 à 19h15 - Dès 2 ans Gratuit sur rÊsa. - 04 70 90 38 41 -

Thiers (63)

Souvenez-vous - Visite + atelier

Creux de l'enfer - De 15h Ă 17h - De 6 Ă 15 ans 04 73 80 26 56 - www.ville-thiers.fr

DĂŠcouverte des curiositĂŠs naturelles en canoĂŤ - SoirĂŠe crĂŠpusculaire Loire nature

Val d'Allier - 20h - Dès 9 ans - Inscription 04 73 63 18 27 - www.cen-auvergne.fr

Mezel-Dallet (63)

DĂŠcouverte des curiositĂŠs naturelles en canoĂŤ - SoirĂŠe crĂŠpusculaire Loire nature

Val d'Allier - 20h - Dès 9 ans - Inscription 04 73 63 18 27 - www.cen-auvergne.fr

Saint-Saturnin (63)

Peau de vache! Printemps des Bambins

Spectacle thÊâtral et musical - La Grange de Mai 17h - Dès 4 ans - RÊsa gratuit - 04 73 39 61 53 www.puydedome.fr

samedi 8 juin Clermont-Ferrand (63)

Jouer en famille - Rencontre avec les parents

Maison de quartier Croix de Neyrat, asso PARENTS matin - Adulte - 04 43 30 05 66 asso.parents@voilĂ .fr

Corent (63) Autour de la ville Gauloise

t *NBHJOFS $PSFOU WJMMF HBVMPJTF 'JMN BUFMJFS Mairie - 14h Ă 17h - Tt public t $POOBĂ&#x201D;USF MhBSDIĂ?PMPHJF EF MB 7BMMĂ?F EF Mh"MMJFS PrĂŠsentation de recherches - Mairie - 14h Ă 17h - Tt public t "SQFOUFS MB WJMMF HBVMPJTF 7JTJUF HVJEĂ?F KFV de piste - Santuaire, plateau de Corent - Tt public - 14h, 15h et 16h 04 73 42 25 46 - www.puydedome.fr

Ebreuil (03)

Laissez-vous conter fleurettes!

Espace naturel sensible - Les coteaux de Ste-Foy 9h30 - Dès 6 ans - Inscription à OT 04 70 90 77 55 - www.cen-auvergne.fr

Lezoux (63) JournĂŠe MusĂŠe de la CĂŠramique t Partir sur les traces des hommes et des femmes

de l'AntiquitĂŠ - Jeu de piste - 10h Ă 18h - Famille

t S'initier aux diffĂŠrents mĂŠtiers de l'archĂŠologie jeu de piste - 10h Ă 18h - Famille

t ConnaÎtre les dernières dÊcouvertes de Lezoux Visite expo temporaire+rencontre avec des archÊologues - 10h à 18h - Famille 04 73 73 42 42 - www.puydedome.fr

Mazayes (63)

Peau de vache! Printemps des Bambins Spectacle thÊâtral et musical - Salle des fêtes 10h - Dès 4 ans - RÊsa gratuit - 04 73 87 12 42 www.puydedome.fr

Murol (63)

Le Retour du Roi - ThÊâtre

Haute cour du Château de Murol - 20h30 Tt public dès 8 ans - 6â&#x201A;Ź/4â&#x201A;Ź - 04 73 65 35 55 www.cc-massifdusancy.fr

Orcines (63)

JournĂŠe dĂŠcouverte Temple de mercure sommet du puy de DĂ´me

t 4hJNBHJOFS EBOT MF 5FNQMF EF .FSDVSF Visite libre de l'Espace Temple de Mercure, scĂŠnographie interactive, film, maquettes Tt public - 10h Ă 12h et de 14h Ă 17h t $POOBĂ&#x201D;USF MB DPOTUSVDUJPO EV 5FNQMF EF .FSDVSF Atelier-jeu sur les matĂŠriaux et les techniques de construction - 14h Ă 17h - Tt public

42

Balade, ĂŠtude des pierres - 14h - Tt public

t Comprendre et restaurer le Temple de Mercure Visite illustrĂŠe-14h, 15h et 16h - Tt public t 1BSDPVSJS MF 1VZ EF %Ă&#x2122;NF BVKPVSEhIVJ DĂŠcouverte du panorama Ă 360°, ainsi que l'histoire du site - 14h30, 15h30 et 16h30 Tt public t Chutâ&#x20AC;ŚViens ĂŠcouter les lĂŠgendes de Mercure Balade et conte - 17h - Tt public - RĂŠsa obligatoire 04 73 62 21 46 - www.puydedome.fr

Plateau de Gergovie (63)

DĂŠcouvrir l'oppidum de Gergovie

Visite + expo temporaire - Maison de Gergovie 10h Ă 12h30 et de 14h Ă 18h - Tt public - 2â&#x201A;Ź Gratuit pour les enfants - 04 73 79 42 98 www.puydedome.f

Plonger au cĹ&#x201C;ur de la bataille

Visite guidĂŠe - Maison de Gergovie 14h, 15h15 et 16h30 - Tt public - 1h Gratuit - RĂŠsa conseillĂŠe - 04 73 79 42 98 www.puydedome.fr

Pont-du-Château (63) Miss Patrie - Solo de clown

Cour ou Salle du Château - 20h30 - dès 7 ans 8â&#x201A;Ź/6â&#x201A;Ź - 04 73 83 73 63 - www.pontduchateau.net

Pontgibaud (63)

Peau de vache! Printemps des Bambins

Spectacle thÊâtral et musical - Salle Anna Garçin 17h - Dès 4 ans - RÊsa gratuit - 04 73 88 30 48 www.puydedome.fr

Royat (63)

DĂŠambulation artistique Printemps des Bambins - Musique danse

Parc Bargoin - 10h - Dès 3 ans - RÊsa gratuit 04 73 42 35 64 - www.puydedome.fr

dimanche 9 juin Corent (63) Autour de la ville Gauloise

t *NBHJOFS $PSFOU WJMMF HBVMPJTF 'JMN BUFMJFS Mairie - 14h Ă 17h - Tt public t $POOBĂ&#x201D;USF MhBSDIĂ?PMPHJF EF MB 7BMMĂ?F EF Mh"MMJFS PrĂŠsentation de recherches - Mairie - 14h Ă 17h - Tt public t "SQFOUFS MB WJMMF HBVMPJTF 7JTJUF HVJEĂ?F KFV de piste - Santuaire, plateau de Corent - Tt public - 14h, 15h et 16h 04 73 42 25 46 - www.puydedome.fr

Lezoux (63) JournĂŠe MusĂŠe de la CĂŠramique t Partir sur les traces des hommes et des femmes

de l'AntiquitĂŠ - Jeu de piste - 10h Ă 18h - Famille

t S'initier aux diffÊrents mÊtiers de l'archÊologie jeu de piste - 10h à 18h - Famille t ConnaÎtre les dernières dÊcouvertes de Lezoux Visite expo temporaire+rencontre avec des archÊologues - 10h à 18h - Famille 04 73 73 42 42 - www.puydedome.fr

Orcines (63)

JournĂŠe dĂŠcouverte Temple de mercure sommet du puy de DĂ´me

t 4hJNBHJOFS EBOT MF 5FNQMF EF .FSDVSF Visite libre de l'Espace Temple de Mercure, scĂŠnographie interactive, film, maquettes Tt public - 10h Ă 12h et de 14h Ă 17h t $POOBĂ&#x201D;USF MB DPOTUSVDUJPO EV 5FNQMF EF .FSDVSF Atelier-jeu sur les matĂŠriaux et les techniques de construction - 14h Ă 17h - Tt public t DĂŠcouvrir les pierres de la ChaĂŽne des Puys Balade, ĂŠtude des pierres - 14h - Tt public t Comprendre et restaurer le Temple de Mercure Visite illustrĂŠe-14h, 15h et 16h - Tt public

Plateau de Gergovie (63)

DĂŠcouvrir l'oppidum de Gergovie

Visite + expo temporaire - Maison de Gergovie 10h Ă 12h30 et de 14h Ă 18h - Tt public - 2â&#x201A;Ź Gratuit pour les enfants - 04 73 79 42 98 www.puydedome.fr

Plonger au cĹ&#x201C;ur de la bataille

Visite guidĂŠe - Maison de Gergovie 14h, 15h15 et 16h30 - Tt public - 1h Gratuit - RĂŠsa conseillĂŠe - 04 73 79 42 98 www.puydedome.fr

Sallèdes (63)

JournĂŠe autour de la nature - Maison des

espaces naturels t -hBQQSFOUJ QIPUPHSBQIF BOJNBMJFS 1SJOUFNQT des Bambins - Balade nature - - matin - Dès 6 ans - RÊsa gratuit t %FT QBUUFT EBOT MFT nBRVFT 1SJOUFNQT EFT Bambins - Balade nature - matin et après-midi - Dès 4 ans - RÊsa gratuit t $POUFT FU DPNQUJOFT TVS MFT QFUJUFT C�UFT 1SJOtemps des Bambins - Histoires de petites bêtes de la forêt - matin - 04 73 36 39 79 t #BMBEFT DPOU�FT 1SJOUFNQT EFT #BNCJOT Histoires des plantes et animaux de la forêt après-midi Dès 5 ans - RÊsa gratuit t " MB E�DPVWFSUF EFT JOTFDUFT EF MB GPS�U 1SJOtemps des Bambins- -DÊcouverte des insectes de la forêt de la ComtÊ - après-midi - Dès 6 ans RÊsa gratuit t "SU EBOT MB OBUVSF 1SJOUFNQT EFT #BNCJOT Jouer à se perdre dans les bois - après-midi Dès 6 ans - RÊsa gratuit 04 73 36 39 79 - www.puydedome.fr

43

t DĂŠcouvrir les pierres de la ChaĂŽne des Puys

t 1BSDPVSJS MF 1VZ EF %Ă&#x2122;NF BVKPVSEhIVJ DĂŠcouverte du panorama Ă 360°, ainsi que l'histoire du site - 14h30, 15h30 et 16h30 Tt public t Chutâ&#x20AC;ŚViens ĂŠcouter les lĂŠgendes de Mercure Balade et conte - 17h - Tt public - RĂŠsa obligatoire 04 73 62 21 46 - www.puydedome.fr

L'agenda

(en partenariat avec LOGOS FM)

juin Du 10 juin au 30 voir30 sept. à voir et à reJusqu'au

Jusqu'au 15 juin

dpt. Puy-de-Dôme

Le printemps Bio - marché, animations

Tt public - 04 73 28 78 34 - www.auvergnebio.fr

Du 8 au 13 juin

Festival Plein La Bobine

M. du Sancy(63)

Courts et longs métrages, films inédits … - Dès 3 ans www.pleinlabobine.com

Du 14 au 16 juin

Clermont-Fd(63)

Fête médiévale de Montferrand

Animations, défilé - Quartier historique de Montferrand journée+soirée - Tt public - gratuit

Du 15 au 16 juin

Journées du Patrimoine de pays

Besse(63)

animations, randonnées - Centre bourg - journée Tt public - gratuit - 04 73 79 52 84 - www.sancy.com

Du 15 au 16 juin

Counon d'Auv.(63)

International Motor exhibition

Animations, expostion, spectacles - Gde Halle d'Auv. 10h à 19h - Tt public - 15€/Gratuit - de 14 ans accomp.

04 73 69 95 86 - www.ime-auvergne.com

Du 15 juin au 5 janv.

Moulins(03)

En piste ! Parade des plus beaux costumes de cirque - Exposition Centre National du Costume de Scène- Tt public 10h à 18h, jusqu'à 19h en juillet/août 04 70 20 76 20 - www.cncs.fr

Du 17 au 23 juin

M. du Sancy(63)

La Bourboule (63)

Randonnée observation des mouflons

Bricole et malice - Atelier-boutique

Vichy (03)

Boutique "Détours et fantaisies" Mar au dim : 14h30-18h - Tt public - 04 70 56 69 24

Jusqu'au 16 octobre Du côté de chez Larbaud

Vichy(03)

Visite commentée du musée - Médiathèque Valery-Larbaud 04 70 58 42 50 - ville-vichy.fr/accueil-mediatheque.htm

Jusqu'au 20 octobre

Issoire(63)

Le Verger Conservatoire - Ateliers enfants, visites, dégustations - Beaudechet (direction Busset) - résa 04 70 98 92 82 - www.vergerlevernet.centerblog.net

Jusqu'en Oct.

Vichy(03)

Les terrasses de l'Allier - Parc de jeux pour

enfants, pédalos, mini-golf… - Quai d'Allier 14h à 19h - Tt public - <5€ / pers - 06 26 76 03 26 info@terrassesallier.fr

Jusqu'au 11 nov.

Gannat(03)

Auvergne Tropicale : Un safari dans le temps et les trésors des mines de France - Exposition Paleopolis - Adulte : 12 € / Enfant (5/15ans) : 9,50€ 04 70 90 16 00 - www.paleopolis-parc.com

Jusqu'au 15 nov.

Vichy(03)

Comptoir européen de la confiserie

Jusqu'au 30 nov.

Châtel-Guyon(63)

Expositions, jeux et ateliers pour enfants Mar au dim : 14h-18h - Tt public Gratuit pour -de 18 ans. Adulte : 4€ - 04 70 96 14 98 musee-aaa@wanadoo.fr

Parc thermal - Tt public

Du 6 au 7 juillet

Festival Sancy Outdoor - sports de nature et

nouveaux loisirs - Parc Fenestre - journée - Tt public gratuit - 04 73 81 31 03 - www.sancy.com

Jusqu'au 31 juillet

Thiers(63)

Expo travaux élèves des écoles - Bibliothèque Tt public - Gratuit - 04 73 80 44 24

Vichy(03)

Musée des arts d'Afrique et d'Asie

Jusqu'au 15 déc.

La Bourboule(63)

jeudi 13 juin Gannat (03)

J'adore les animaux, mes parents beaucoup moins - Contes en pyjama

Bellerive sur Allier (03)

Le Vernet(03)

La Bourboule(63)

Festi'jeunes - Animations déambulatoires, concert

Spectacle théâtral et musical - Médiathèque 10h30 - Dès 4 ans - Résa gratuit 04 73 68 64 04 - www.puydedome.fr

Jusqu'en oct.

Jusqu'au 27 juin

Du 5 au 7 juillet

Peau de vache! Printemps des Bambins

Médiathèque - 18h45 à 19h15 - Dès 2 ans Gratuit sur résa. - 04 70 90 38 41 -

Visite et dégustation pastilles de Vichy Pastillerie de Vichy - matin et après-midi - Tt public gratuit . Vente sur place - 04 70 30 94 70 contact@pastille-vichy.fr

Tt public - gratuit

Maringues (63)

Exposition "Couleurs" - Exposition Tour de l'Horloge - Tt public - Gratuit à 6€ 04 73 89 07 70 - www.issoire.fr

La Fille de l'Air fait son cirque - Rencontre-Ateliers Tt public - Gratuit - 04 73 65 35 55 www.cc-massifdusancy.fr Exposition Bande dessinée - Médiathèque

Office de tourisme - 9h à 12h - Dès 6 ans Inscription / 5,30 à 9,60€ pack famille (26,60€) 04 73 65 57 71 - www.sancy.com

Vichy (03)

Musée de l'opéra - Présentation archives de l'Opéra

Mar au dim : 14h-18h - Tt public - expositions / De 3 à 8€ 04 70 58 48 20 - musee.opera.vichy@orange.fr

Jusqu'au 31 déc.

Lezoux (63)

L'archéologie, c'est notre histoire Les dernières découvertes à Lezoux - Expo Musée départemental de la céramique - Tt public 04 73 73 42 42 - www.puydedome.fr

juste pour un jour... mercredi 12 juin

lundi 10 juin

samedi 15 juin La Kick off Albert Londres - Contest bmx, concert, arts croisés avec le rappeur DISIZ Stade Universitaire - De 10h30 à 22h30 Tt public - Gratuit - 04 70 96 57 00 www.agglo-vichyvaldallier.fr

Boudes (63)

A la découverte des cheminées de fée

de la Vallée des Saints - Balade naturaliste Vallée des Saints - 14h30 - Dès 9 ans - Résa 04 73 63 18 27 - www.cen-auvergne.fr

Clermont-Ferrand (63)

Autour du roi nu - Lecture partagée Médiathèque de Jaude - 10h30 - 3 à 6 ans Inscription - 04 63 66 95 00 Autour du roi nu - Lecture partagée Médiathèque de Jaude - 11h30 - 7 à 12 ans Inscription - 04 63 66 95 00 Histoires partagées - Lecture Médiathèque Croix de Neyrat - 10h30 - 0 à 3 ans Inscription - 04 63 66 95 20 Les p'tits déj du P'tit BouZou chez kizou 9h0-11h30 - Kizou Aventure - 3,50€ 04 73 25 94 89

Tours-sur-Meymont (63) Les matinales du verger

Entretien courant d'un verger - Halle - 9h Dès 9 ans - Renseignements - 04 73 63 18 27 www.cen-auvergne.fr

Vichy (03)

L'anglais tel qu'on le parle

Spectacle de théâtre - Centre culturel - 16h Tt public - résa gratuit, places limitées 04 70 30 50 30 www.ville-vichy.fr/centre-culturel-de-vichy.htm

Vitrac (63)

Peau de vache! Printemps des Bambins Spectacle théâtral et musical - Salle polyvalente 17h - Dès 4 ans - Résa gratuit - 04 73 86 99 28 www.puydedome.fr

Volvic (63)

Peau de vache! Printemps des Bambins Spectacle théâtral et musical - Médiathèque 10h - Dès 4 ans - Résa gratuit - 06 47 11 48 19 www.puydedome.fr

dimanche 16 juin

Ambert (63)

Lezoux (63)

Saint Germain de Salles (03)

L'appart - 9h30 et 10h30 - 6 mois à 6 ans Résa gratuit - 04 73 85 55 20 - www.puydedome.fr

Atelier modelage poterie - Musée de la céramique 10h et 15h - 3 à 6 ans - Résa gratuit 04 73 73 42 42 - www.puydedome.fr

Emmenez votre pique-nique et un dessert à partager La Chaume billard - Dès 11h30 - Tt public 04 70 56 81 52

Atelier éveil corporel Printemps des Bambins - Éveil corporel

Atelier poterie Printemps des bambins

Pique-nique participatif et républicain

44

mardi 18 juin Clermont-Ferrand (63) Premières pages

dĂŠcouverte des livres en famille Espace Caf de Saint-Jacques - 9h30 Ă 11h30 Parent/enfant 0 Ă 3 ans - gratuit www.premierespages.fr/2013/

mercredi 19 juin La Bourboule (63)

RandonnĂŠe observation des mouflons

Office de tourisme - 9h Ă 12h - Dès 6 ans Inscription / 5,30 Ă 9,60â&#x201A;Ź pack famille (26,60â&#x201A;Ź) 04 73 65 57 71 - www.sancy.com

jeudi 20 juin Clermont-Ferrand (63)

dimanche 23 juin Gannat (03)

C'est la vie - Spectacle des arts du cirque Kiosque du jardin public - 19h30 - Tt public 04 70 90 01 12 / 06 30 35 19 24

Clermont-Ferrand (63) Rallye nouveau monde

Rallye automobile par ĂŠtapes, avec ĂŠnigmes ArrivĂŠe finale place du 1er Mai - tt public Inscription avant le 31 mai 04 73 34 63 63 - rallyefrancebleu.fr

mardi 25 juin Fournols (63) Ricochets

Promenade chorĂŠgraphique et musicale 06 80 92 66 04 - www.virginiebasset.com

Premières pages

dĂŠcouverte des livres en famille - Espace familles 17 rue Onslow - 14h Ă 16h - gratuit Parent/enfant 0 Ă 3 ans www.premierespages.fr/2013/

Gannat (03)

Bon appetitâ&#x20AC;ŚQuand les animaux passent Ă table - Contes en pyjama - MĂŠdiathèque - 18h45 Ă 19h15 - Dès 2 ans - Gratuit sur rĂŠsa. - 04 70 90 38 41 -

vendredi 21 juin

mercredi 26 juin Clermont-Ferrand (63)

Une rivière dans la ville : collage et (re)dĂŠcouverte de la Tiretaine Atelier "Les Pauses Photographiques" HĂ´tel Fontfreyde - 14h Ă 15h30 - 6-8 ans 4.2â&#x201A;Ź/2.2â&#x201A;Ź - 04 73 42 31 80

vendredi 28 juin Marat (63) Ricochets

dpt 63 et 03

Promenade chorĂŠgraphique et musicale 06 80 92 66 04 - www.virginiebasset.com

Tt public - gratuit

Riom (63)

FĂŞte de la musique

Premières pages

Gannat (03)

C'est la vie - Spectacle des arts du cirque Kiosque du jardin public - 19h30 - Tt public 04 70 90 01 12 / 06 30 35 19 24

samedi 22 juin Besse (63)

Le Cirque Misère - Cirque

Chapiteau/parking des Ă&#x2030;coles - 20h30 dès 7 ans - 6â&#x201A;Ź/4â&#x201A;Ź - 04 73 65 35 55 www.cc-massifdusancy.fr

Clermont-Ferrand (63) Histoires partagĂŠes - Lecture

MÊdiathèque Croix de Neyrat - 10h30 - 4 à 6 ans Inscription - 04 63 66 95 20

Lezoux (63)

CĂŠramiques: entre argiles et volcans

Visite guidĂŠe + balade accompagnĂŠe d'un gĂŠologue MusĂŠe de la cĂŠramique - 10h + 14h - Tt public RĂŠsa 4â&#x201A;Ź/2â&#x201A;Ź pr visite + 8â&#x201A;Ź/5â&#x201A;Ź pr balade gratuit moins 8 ans 04 73 73 42 43 - www.puydedome.fr

Saint-Donat (63)

Fête des tourbières: dÊcouverte de la Tourbière de Jouvion - Balade naturaliste Tourbière de Jouvion - après-midi - Dès 6 ans RÊsa - 04 73 36 39 79 - enscg63@yahoo.fr

Sallèdes (63)

Le monde des papillons - Balade naturaliste Forêt de la ComtÊ - après-midi - Dès 6 ans - RÊsa 04 73 36 39 79 - enscg63@yahoo.fr

DĂŠcouverte des livres en famille - Centre Couriat 9h30 Ă 11h30 - Parent/enfant 0 Ă 3 ans - gratuit www.premierespages.fr/2013/

samedi 29 juin Sallèdes (63)

Libellules, ces fascinantes demoiselles

Balade naturaliste - Forêt de la ComtÊ après-midi - Dès 4 ans - RÊsa - 04 73 36 39 79 enscg63@yahoo.fr

Thiers (63)

FĂŞte de quartier - Animations : structure

HPOnBCMF KFVY HBMB EF EBOTF IJQ IPQ E�mM� d'enfants costumÊs, lâcher de ballons..

Les BĂŠrangers - Ă&#x20AC; partir de 12h - Tt public 04 73 80 26 56 - www.ville-thiers.fr

Vichy (03)

"Un monde de plus en plus fouâ&#x20AC;Ś"

ThÊâtre du masque - Centre culturel - 21h Tt public - 10â&#x201A;Ź / 8â&#x201A;Ź - 04 70 30 50 30 www.ville-vichy.fr/centre-culturel-de-vichy.htm

dimanche 30 juin Mazerier (03)

9ème Fête de l'enfance

Animations / spectacles / repas champĂŞtre Centre de Loisirs - Ă&#x20AC; partir de 12h - Tt public EntrĂŠe libre. Repas sur rĂŠsa. - 04 70 90 20 20

Pulverières (63)

DĂŠcouverte des oiseaux de l'Etang grand - Balade naturaliste

Savennes (63)

Etang grand - matin - Dès 6 ans rdv pkg de l'Êtang - 9h - 04 73 36 39 79 enscg63@yahoo.fr

10h - Dès 6 ans - Inscription - 04 73 63 18 27 www.cen-auvergne.fr

Vichy (03)

Les mammifères des Gorges du Chavanon - balade

Thiers (63)

Fête de quartier et cinÊma en plein air "L'âge de Glace 4" - Molles-Cizolles

"Un monde de plus en plus fouâ&#x20AC;Ś"

ThÊâtre du masque - Centre culturel - 21h Tt public - 10â&#x201A;Ź / 8â&#x201A;Ź - 04 70 30 50 30 www.ville-vichy.fr/centre-culturel-de-vichy.htm

45

Tt public - 04 73 80 36 81 - www.ville-thiers.fr

L'agenda

(en partenariat avec LOGOS FM)

Du 15 juin au 5 janv.

Moulins(03)

En piste !, Parade des plus beaux costumes de cirque - Exposition Centre National du Costume de Scène- Tt public 10h à 18h, jusqu'à 19h en juillet/août 04 70 20 76 20 - www.cncs.fr

Du 5 au 7 juillet

Châtel-Guyon(63)

Festi'jeunes - Animations déambulatoires, concert Parc thermal - Tt public

Du 6 au 7 juillet

La Bourboule(63)

Festival Sancy Outdoor - sports de nature et

nouveaux loisirs - Parc Fenestre - journée - Tt public gratuit - 04 73 81 31 03 - www.sancy.com

Jusqu'au 31 juillet

Thiers(63)

Expo travaux élèves des écoles - Bibliothèque Tt public - Gratuit - 04 73 80 44 24

Jusqu'au 30 sept.

Bricole et malice - Atelier-boutique

Vichy (03)

Boutique "Détours et fantaisies" Mar au dim : 14h30-18h - Tt public - 04 70 56 69 24

Jusqu'au 16 octobre

Vichy(03)

Du côté de chez Larbaud

Visite commentée du musée - Médiathèque Valery-Larbaud 04 70 58 42 50 - ville-vichy.fr/accueil-mediatheque.htm

Jusqu'au 20 octobre

Issoire(63)

Exposition "Couleurs" - Exposition

Tour de l'Horloge - Tt public - Gratuit à 6€ 04 73 89 07 70 - www.issoire.fr

Jusqu'en oct.

Le Vernet(03)

Le Verger Conservatoire - Ateliers enfants, visites, dégustations - Beaudechet (direction Busset) - résa 04 70 98 92 82 - www.vergerlevernet.centerblog.net

C

Jusqu'en Oct.

Vichy(03)

Les terrasses de l'Allier - Parc de jeux pour

enfants, pédalos, mini-golf… - Quai d'Allier 14h à 19h - Tt public - <5€ / pers - 06 26 76 03 26 info@terrassesallier.fr

Jusqu'au 11 nov.

Gannat(03)

Auvergne Tropicale : Un safari dans le temps et les trésors des mines de France - Exposition

Le Mont Dore (63)

Visite guidée spéciale enfants

Office de tourisme - 15h15 - 6 à 12 ans Inscription/ 5€ par enf - 04 73 65 20 21 www.sancy.com

vendredi 5 juillet

Comptoir européen de la confiserie

Visite et dégustation pastilles de Vichy Pastillerie de Vichy - matin et après-midi - Tt public gratuit . Vente sur place - 04 70 30 94 70 contact@pastille-vichy.fr

Jusqu'au 30 nov.

Vichy(03)

Musée des arts d'Afrique et d'Asie

Expositions, jeux et ateliers pour enfants Mar au dim : 14h-18h - Tt public Gratuit pour -de 18 ans. Adulte : 4€ - 04 70 96 14 98 musee-aaa@wanadoo.fr

Jusqu'au 15 déc.

Vichy (03)

Musée de l'opéra - Présentation archives de l'Opéra Mar au dim : 14h-18h - Tt public - expositions / De 3 à 8€ 04 70 58 48 20 - musee.opera.vichy@orange.fr

Jusqu'au 31 déc.

Lezoux (63)

L'archéologie, c'est notre histoire Les dernières découvertes à Lezoux - Expo Musée départemental de la céramique - Tt public 04 73 73 42 42 - www.puydedome.fr

samedi 6 juillet Abrest (03)

Attention coteau fragile

Balade sur la côte St-Amand - 14h - Dès 9 ans Inscription à l'OT de Cusset - 04 70 31 39 41 www.cen-auvergne.fr

Festival de jeux géants

Le Mont Dore (63)

Office de tourisme - 15h15 - 6 à 12 ans Inscription/ 5€ par enf - 04 73 65 20 21 www.sancy.com

Le Mont Dore (63) Le goûter de Tibou

kiosque à musique place Marcel Bony - 16h30 tt public - gratuit - 04 73 65 20 21 www.sancy.com

Lezoux (63)

P'tits Gaulois, des bâtisseurs de l'extrême ! - Atelier "Ca crée vacances"

Musée de la Céramique - 10h-12h30 ou 14h-16h30 6-14 ans - Résa oblig. 2€ - 04 73 73 42 42 museedelaceramique@cg63.fr

Saint-Nectaire (63)

Johny Bigoudi - spectacle musical

Salle des fêtes St Nectaire le Bas - 21h à 23h tt public - gratuit - 04 73 88 50 86 www.sancy.com

jeudi 11 juillet Clermont-Ferrand (63)

Mon patchwork photo à la manière de David Hockney

mardi 9 juillet Clermont-Ferrand (63)

Mon patchwork photo à la manière de David Hockney

Atelier "Les Pauses Photographiques" Hôtel Fontfreyde - 14h à 15h30 - 6-8 ans 4.2€/2.2€ - 04 73 42 31 80 fontfreyde-photographique@ville-clermont-ferrand.fr

découverte du patrimoine - Office de tourisme 14h30 - Dès 9 ans - Gratuit - 04 73 79 52 84 www.sancy.com

Balade naturaliste - Bec de Dore - soir Dès 6 ans - Résa - 04 73 36 39 79 enscg63@yahoo.fr

La Bourboule (63)

Visite guidée spéciale enfants

Vichy(03)

Avenue Baraduc - 18h à 23h - Tt public

Escapade nocturne au bord de l'eau

Place de la Gayme - 17h à 18h - Dès 4 ans gratuit - 04 73 79 53 39 - www.sancy.com

Jusqu'au 15 nov.

Besse (63)

Limons (63)

Sorcières - spectacle musical de J.-J. Mercier

centre ville - 14h - Dès 2 ans - 04 73 81 31 03 www.sancy.com

Châtel-Guyon (63)

Marché nocturne - Animations cirque

Besse (63)

Paleopolis - Adulte : 12 € / Enfant (5/15ans) : 9,50€ 04 70 90 16 00 - www.paleopolis-parc.com

juste pour un jour... mercredi 3 juillet

solution des jeux

juillet 4 1 u a t le il ju 3 Du ir à voir et à revo

Chasse au trésor historique

mercredi 10 juillet Gannat (03)

La P'tite Boucle

Balade à vélo, Déambulations, BMX - Centre ville Journée - Gratuit - 04 70 90 00 50

Chambon sur lac (63)

Jeu de l'oie sur les risques du soleil

office de tourisme petite plage - 15h - tt public gratuit - 04 73 88 61 21 - www.sancy.com

Atelier "Les Pauses Photographiques" Hôtel Fontfreyde - 14h à 15h30 - 9-11 ans 4.2€/2.2€ - 04 73 42 31 80 fontfreyde-photographique@ville-clermont-ferrand.fr

Lezoux (63)

P'tits Gaulois, des bâtisseurs de l'extrême ! - Atelier "Ca crée vacances"

Musée de la Céramique - 10h-12h30 ou 14h-16h30 6-14 ans - Résa oblig. 2€ - 04 73 73 42 42 museedelaceramique@cg63.fr

Thiers (63)

Ça cartonne ! Atelier de création et recyclage du carton - Maison de l'Aventure

industrielle - 14h30 - 4€ - 04 73 80 44 59 www.thiers-tourisme.fr

samedi 13 juillet Châtel-Guyon (63) Festival de la BD

Centre culturel de la Mouniaude - 10h à 19h Tt public - 06 47 72 65 84

dimanche 14 juillet Brout-Vernet (03)

3ème course de caisses à savon

Bourg - Dès 14h - Tt public - 04 70 58 21 23

46