www.issuu.com/clickvalladolid/docs
Marzo
2016
No te pierdas INDICE INTERACTIVO
Director: Diego Garcia Gardoqui D.Operaciones: Arturo San Emeterio D.Contenidos: Luis Ruiz Maquetación: Ídolos Sport Administración: Nacho Castro Fotografía: Ídolos Sport Tv Video: Ídolos Sport Tv Clientes: click.valladolid@gmail.com Teléfonos: 663.666.321 y 672.700.387 http://issuu.com/clickvalladolid/docs Un producto de Ídolos Sport S.L CIF: B86781143 C/ Menéndez Pelayo, 5 Bajo dcha 47400 Medina del Campo
Marzo 2016
ENTREVISTA
GUÍAS
EDITORIAL
Hoteles
Teatros
20
24 Cines
Museos
25
22 MAPAS
08 Mapas Monumentos
10 Mapas Carreteras
12
14
Mapas Imprescindibles
Mapas Camino Santiago
15 Mapas Provincia
Pulsa en el botón de acceso directo AVISO LEGAL: Queda terminantemente prohibida la copia, reproducción, comercialización o cualquier otra actividad que se pueda realizar con el contenido ofrecido tanto en la versión flash o en la web sin previa autorización. Las fotografias que aparecen en esta publicación son utilizadas con el convencimiento de su utilización publica. De no ser así, si alguna de las imágenes fuese privada y/o estuviera registrada, interesamos a los titulares de los derechos de dicha imagen, la notificación para proceder inmediatamente a su retirada en la siguientes direcciones director@idolosport.com, clientes@idolosport.com, @Idolos_Sport o en Facebook
DoPress Shortcut notButtons miss EVENTOS
CLICK TV
26
38
42
43
Plaza de Coca
Orilla del rio Pisuerga
PROVINCIA
56
CONOCE VALLADOLID
52
60
54
Pulsa en el botón de acceso directo ON ROUTE
SOS Teléfonos
De compras / Shopping
Otras rutas en Valladolid
64
44
70
AVISO LEGAL: Queda terminantemente prohibida la copia, reproducción, comercialización o cualquier otra actividad que se pueda realizar con el contenido ofrecido tanto en la versión flash o en la web sin previa autorización. Las fotografias que aparecen en esta publicación son utilizadas con el convencimiento de su utilización publica. De no ser así, si alguna de las imágenes fuese privada y/o estuviera registrada, interesamos a los titulares de los derechos de dicha imagen, la notificación para proceder inmediatamente a su retirada en la siguientes direcciones director@idolosport.com, clientes@idolosport.com, @Idolos_Sport o en Facebook
MARZO
2016
EDITORIAL
Diego García Gardoqui
Comenzamos Marzo en nuestra ciudad y que mejor manera de hacerlo que convirtiéndonos en el mayor y uno de los más importantes museos de escultura del mundo al aire libre. Llega nuestra admirada Semana Santa, las procesiones recorrerán nuestras calles para el deleite de turistas y ciudadanos que disfrutarán contemplando estas maravillosas esculturas religiosas de los más grandes imagineros desde Gregorio Fernández, Juan de Juni y posteriormente la escuela castellana. Una semana única y llena de espiritualidad para los hermanos cofrades y todo aquel que se siente identificado con la pasión del Señor, además de un espectáculo visual incomparable, las bandas de tambores y cornetas pondrán música a su paso no sin mostrar el respeto y devoción con que se vive este acontecimiento en Valladolid. Abríguense y disfruten del arte, tomen nuestras buenísimas tapas y beban con moderación para pasar el frío Marzo, disfruten de todo ello y por supuesto recuerden que también este mes todos los papás se merecen una felicitación, por su festividad. Nada más que desearles una feliz estancia en nuestra ciudad y recordarles que el respeto a las tradiciones es el respeto a uno mismo, aunque se piense de distinta manera.
We begin March in our city and what a better way to do it that turning us into the elder and one of the most important outdoor museums of sculpture of the world. It comes our admired Holy Week, the processions will visit our streets for the delight of tourists and citizens who will enjoy contemplating these wonderful religious sculptures of the biggest wood workers like Gregorio Fernández, Juan de Juni and later the Spanish school. An unique and full of spirituality week for the brotherhood congragation and all that that feels identified with the passion of the Lord, in addition to an incomparable visual show, the bands of drums and clarions will put music to his sculptures also showing the respect and devotion the people live this event in Valladolid. Bundle up and enjoy the art, eat our special tapas and drink with moderation to pass on the cold March, enjoy of all this and of course remember that also this month all the dads deserve a congratulation, by his festivity. Nothing else than wishing all of you a glad stay in our city and remember yourselves that the respect to the tradihttp://issuu.com/clickvalladolid/docs tions is the respect to one same, although each one can think differently.
Click Valladolid
Foto Click del mes de marzo de 2016
06 I Entrevista
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
AndrĂŠs Pintor
Coello
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Buenos días D Andrés, antes de nada agradecerle poder compartir con usted esta pequeña entrevista de nuestro querido Valladolid, mi primera pregunta es que me dijera porque uno se hace pintor y escultor, ¿cuál es el principal motivo que le lleva a ello ? Pues yo zanje todo lo que estaba haciendo y decidí dedicarme de cuerpo y alma a lo que realmente me llenaba y seguramente me haría feliz de por vida. ¿Dígame uno de sus mayores retos profesionales, exposición o trabajo realizado del que el resultado le halla dejado plenamente satisfecho?. Rechazar la venta de mi cerebro por una compañía que quería comprármelo , cuando nunca estuvo en venta. Empieza Marzo en Valladolid y nos preparamos para vivir uno de los mayores acontecimientos de nuestra ciudad, la Semana Santa, ¿Cuál es su opinión y si le gusta?. Mi opinión se refleja en mi serie " crucificados " serie incomoda pero que implica la denuncia en cada uno de ellos, y por supuesto me gusta, en definitiva es arte. ¿Dígame cómo ve usted el Valladolid actual. Desarrollado y en algunas cosas por modificar, para mejorarlo. ¿Nos podría proponer un lugar de nuestra ciudad que encuentre especialmente singular y que no deberíamos dejar de visitar? Para mí desde mi infancia la plaza de la solanilla frente al claustro de la iglesia de Nuestra señora de la antigua.
La gastronomía de nuestra tierra es extraordinaria, ¿cuál es su plato y bebida con la que más disfruta? Pimientos rellenos de manillas de lechazo, regados con oro de Castilla ver dejo de Rueda. Presente, pasado, futuro ¿Como se ve?, ¿Que proyectos tiene en mente?. No morirme en toda mi vida, mi legado artístico queda en buenas manos. ¿Que le hubiese gustado ser de mayor?. Esposo, padre, y abuelo de momento. Habrá muchas cosas de las que se sienta orgulloso, ¿Dígame alguna de ellas. De haber aguantado hasta aquí apoyado en un proyecto ilusionante sin haber recibido nunca ni una sola subvención porque nunca la pedí, y seguir disfrutando de mi libertad. ¿Dele un consejo a nuestros jóvenes en estos tiempos un poco adversos?. Que nunca pierdan la curiosidad. ¿Para terminar y dándole mil gracias por estar con nosotros , déjenos una frase que esté siempre presente con usted?. Cincuenta años mojándome sin ponerme el bañador Un placer y muchísmas gracias por regalarnos un poco de su tiempo, un fuerte abrazo D Andrés .
“Cincuenta años mojándome sin ponerme el bañador”
Entrevista I 07
06 I Imprescindibles
CLICK VALLADOLID
Enero - 2016
IMPRESCINDIBLES EN 6
VALLADOLID
4
6 1
9
9 5
3 7
5
4
1
2016 - Enero
3
6
ESSENTIALS IN VALLADOLID 1 - Ayuntamiento 2 - Pasaje Gutiérrez 3 - Plaza Universidad 4 - Patio Herreriano 5 - Plaza Zorrilla 6 - Fuente Dorada 7 - José Zorrilla 8 - Plaza Colón 9 - Calle Santiago
2
8
7
Imprescindibles I 07
CLICK VALLADOLID
2
8
Mapa de la provincia
de Valladolid
Mapa de carreteras 3
2
5
4
6
1.7
VP-4017
A 4.6
VP-4016
Aguasal Aguilar de Campos Aguilarejo Alaejos Alcazarén Aldea de San Miguel Aldealbar Aldeamayor de San Martín Aldeayuso Almenara de Adaja Amusquillo Aniago Arrabal de Portillo Arroyo de la Encomienda Ataquines
Villacreces
Melgar de Arriba
VP-4022
San Llorente
0.5
VP-4018 1.4
VP-4013 6.5
Melgar de Abajo 1.1
N-601
Zorita de la Loma
VA-941
VP-4019
Monasterio de Vega VA-931
Arroyo
Santervás de Campos ué y
rad
0.3
Va ld e
6
Rí
o
Villalba de la Loma
VP-4013
Villacarralón
Vega de Ruiponce
8.5
VP-4508
VP-4014 0.9
Cabezón de Valderaduey
Fontihoyuelo
Villagómez la Nueva
1.2
VP-4011
Gordaliza 2.9 de la Loma VP-4012
Castrobol N-601
VA-905
Bustillo de Chaves
Castroponce
Herrín de Campos
VA-932
VA-931
VA-924
Becilla de Urones de Castroponce Valderaduey
Villalón de Campos Villacid de Campos
0.9
4.7 VP-5508
0.3
VA-920
VP-4009 8.4
Gatón de Campos
VP-4506
Ceinos de Campos 4.9
VP-5507
N-610
11
VP-4008
VA-905
VP-5505
Moral de la Reina
Aguilar de Campos
9.9
0.4
10.2
VP-4007
VP-5506
Casa de las Rozas N-601
Barcial de la Loma
VP-4505
Villamuriel de Campos Berrueces
Casa de Zalengas
Villanueva de Caserío Pozopedro San Mancio
Palazuelo de Vedija
5.8
14
VP-5506
VP-4504
2.2
o
6.7
.2
h esa
4.2
Gomeznarro
VP-9011
VP-9905 7.8
Fuente La Piedra
6.5
San Vicente del Palacio
VP-9012
Casa de Sanfelices Ramiro
1.3
VA-801 VP-8004
2.6
1.3
Honcalada 9.8
0.7
VP-1107 VP-9906
Lomoviejo
VP-8006
VP-9907
N-601
8.8
Honquilana
VP-8008 0.4
Salvador de Zapardiel 2.6
ÁVILA
VP-8002
Madrigal de las Altas Torres
Carbonero el Mayor Palacios de Goda
1.7 1.7
d
1.4
o
Nava de la Asunción
1 VP-8907
VP-8906
1.9
4
4.1
o
o í
R
Ore ja de oy o
2.2
2.2
Aldea Real
San Pablo de la Moraleja
Muriel de Zapardiel
Villaflores
1.1
Arr
Puras VP-1108
2.6
Ar
Fuente el Sol VP-8002
1
ón
VP-8009 0.9
r o yo L anz
Cervillego de la Cruz
Casa Villa Luz
SALAMANCA
6.7
7.3
de
3.7
0.4
0.2
A-62
VP-9013 3.2
VA-410
4.6
Tarazona de Guareña
Fuente -Olmedo
0.9
VP-9108
Almenara de Adaja
VP-9011
N-VI
Bocigas
1 VP-9109
4.9
a Guar e ñ
0.4
0.5
VP-8003
VP-9107
San Cristóbal de Matamoros
VP-8905
Rubí de Bracamonte Bobadilla del Campo
VP-8001
1.4
Casas de la Cabaña
1.7
Río
Velascálvaro
VP-8005 VP-8001 7. 3 VA-800
Llano de Olmedo
VP-1106
6.5
CL-610
0.4
4.4
0.5
VP-8007 0.5 VP-8010
VP-1105
Aguasal
La Zarza
9.6
6.9
VP-8000
o del roy Ar
SEGOVIA ua
VP-9012
0.4
De
de la
oyo rr
.9
6.4
0.4
VP-8904 n pló Sim
Brahojos de Medina
La Guareña
Olmedo
ón dr
A
Torrecilla de la Orden
12
C
VP-9904
VP-1005
El Campillo
VP-1104
VP-9105
Moraleja de las Panaderas
Las Salinas
Nueva Villa de las Torres
n aró lle Va
VP-9904
Hontalbilla
VP-1002 4.8
illa Agud
4.3
8.6
VP-8903
la
Granja
N-601
l de Ar royo
VP-8000
de Arroyo
VA-333
Pedrajas de San Esteban
8.4
CL-602 2.9
9.5
La Luz
0.6
VP-9010
de
1.9
VP-1104
VP-9104
CL-602 VA-800
Íscar
Granja
VP-9103
Casa de Bedoya VA-405
2.6
de lC añ o e la P itanza
Ar r oy od
ro yo Ar
14
6.5
Calabazas
La Casa Blanca
1.2
3.2
Casas de la Bayalada
VP-1001
6.3
D
í o R
17.7
VA-404
VA-602
Castrejón de Trabancos
Cuéllar VP-1102
VP-1103
Hornillos de Eresma
6.3
VP-9903
5.1
2.8
N-VI
CL-602
VA-801
VP-1000 2.7
2.1
4.2
rg a ue
Pis
D
í o R
1.7
2.6
e u
5.8
0.9
z
Ba jo o 1.5
a VP-9103
VP-9901
VP-9007
VP-8802
Casa de la Cantera
2.8
Megeces
VA-211
oyo
r ra mo nte
a
s
CL-602
VP-1203
Cogeces de Iscar
10.1
Río Adaja
Río Zapardiel
4.4
Nava del Rey
VP-1102
Brazuelas
6.3
Rodilana
2
8.6
Centro Recreativo San Marugán VP-1003
Villalba de Adaja
CL-610
Viloria
2.1
9.3
VP-1102
Torrecilla del Valle
VP-8902
to ga Re
Mojados
Zoo de Castilla-León
VP-9009
VP-9901
VP-9903
Casa El Barco
VP-2002
VP-2001
VP-2035
VA-404
2.3
n
5.6
ba Tr a
N-620
VP-2000
4.8
VP-2000 3.8
VP-1202
Río Cega
Ventosa de la Cuesta 6.7
VP-8801
co s
Torrescárcela
Bahabón
Santiago del Arroyo CL-601
VP-9008
6.8
Rábano
Peñafiel
Canalejas de Peñafiel
VP-2303
3.8
VP-2204
VA-301
2
VP-9902
Camporredondo Aldea de San Miguel
10
Centro Recreativo de I.C.O.N.A.
m
4.4
Casa de las Hornias R ío
VA-610
VA-405
Cartago
A-62
VA-241 VP-2004 Torre de
5
2.1
2.6
Ar r
C de
CL-610 6.9
Molpeceres
Fompedraza
VP-2010 2 o r ba
VP-2302
8.7
VP-1004
VA-302 .2
VP-9901
3.4
VP-8901
Valc
Aldealbar
VP-2012 8.5 1.4 VP-2202
8.7
Foncastín
VP-7801
r
de
VP-2203
VP-9102
o Er e Rí
ue
daj a Rí o A
VP-9903
VA-610
CL-601
VA-303
El Cardiel
Villa-Sanz VP-9014 2.7
Rinconada
N-601 8.3
VP-9110
VP-9004
Torre-Duero
Villafranca de Duero Cubillas Embalse de San José
Arroyo
VP-1201 1.8
VP-9005
8.5
Casa de Cantarranas
Aldeayuso
n rató
VA-405
cas
2.9
VP-2008 Castrillo de Duero
VA-223
0.5
Virgen de Extramuros
La Estación N-VI
VA-210
ald e
Olmos de
VP-2006 Peñafiel
0.4
VP-2005
Coto del Cardiel
VP-9003
Caserío de Trigos Herreros
a
Ar royo d eV
Arroyo de Cogeces VP-2303
Langayo
VP-2007
8
La Negralada
4.8
5.4
V o y o de
VP-2009
0.8
ón
Du
VP-7701
VP-2302
VP-2305
Mélida
VP-2011 0.4
VP-2013
8.8
VP-2306
Casa Blanca
VA-130
N-122
Río
Torrecilla de la Abadesa San Juan de la Guarda
Casa del Pozuelo
VA-200
VP-7701
San Román de Hornija
El Otero
Bocos de Duero
Peñafiel VP-2307 1.1
1
VA-203 A rr
CL-600
ega
VP-2003
4.1 4.7
La Vega de Porras
CL-610
VP-9002
aV el
Manzanillo rro y A
Santibáñez de Valcorba
VP-2201
ro
6
5.7
2.9
VP-7000
La Cotarra
El Montico San Miguel del Pino
VP-7702
Quintanilla de Arriba VP-3303 Padilla de Duero
6.8
7.1
2.1
A-62
VP-7703
VP-2303
1.3
VP-9803
VP-7001
Aniago
VP-9802
Villamarciel
A-11
ija 7.3 rn
0.9
Matilla de los Caños
VA-515
Villaester de Abajo
Ho
Pesqueruela Pinar del Esparragal
VP-5805
VP-5601
Villar La Acequia CL-601
CL-600
Valdearcos de la Vega
VP-3018
VA-101
5.6
Villavieja del Cerro
VP-6601
VP-6702
Du e r
VP-2304
Tudela de Duero
1.1
Herrera de Duero
VP-5804
VP-5000
Curiel de Duero
VP-3001
0.6
6.2
1
3.3
VP-5001 3.7
VP-3012
San Bernardo N-122
N-122
2.6
3.4
5.8
4.6
2.8
El Pedroso
Laguna de Duero
3.7
VP-9000
Ventas de Geria
Sardoncillo O la Granja
Los Lagares de Fuentes Caserío del Retamar
VP-1101
El Pinar
Pinar de Simancas
Geria Panorama
2.1 VP-5805
3.1
5.1
4.4
2
1.8
Velilla
Vega-Sicilia
Retuerta
VP-3302
Pinar de
San Llorente
Corrales de Duero
VP-3015
8.4
VP-2301
VP-9801 Antequera
VP-5806
2.9
VP-3001
Cistérniga
VP-3014
VA-101
Valbuena de Duero
4.5
Velliza 5.5
VP-5806
Bercero
1.5
N-601
o
R ío
3.8
VP-5602
N-VI 5.6
Villaester de Abajo
Río
VP-5803
Villán de Tordesillas
8.5
5.3
VP-6602
VP-6701
5.1
olinos
Berceruelo
VP-6601
Pedrosa del Rey
M
e
6.1
7.7
6.3
Roturas
9.5
4.1
3.4
Ar r
Marzales
d oyo
Villabáñez
N-122
La Flecha el Ro das t il l
VP-3001
Olivares de Duero
Ar royo
1.9
5.1
l os
Vega de Valdetronco
3.4
6.7
Villalbarba
Casasola de Arión
yo d
Robladillo
VP-3001 10.4
VP-3006
VP-3302
6.7
VP-5802
VP-5002
VA-515
Gallegos de Hornija
al l e lV
0.9
Caserío de Casasola
Ar r o
San Salvador VP-6603
VP-6603
VP-5805
VA-104
VP-3020
a
VP-3301
VA-20
A-62
Piñel de Abajo
4.4
2.4
VP-5603
3.1
2.2
6.7
6.4
Mota del Marqués Benafarces
Río Esguev
Ciguñuela
VA-514
Villasexmir
VP-3017
Piñel de Arriba
Monte Alto
VP-3011
4.8
4
Castrodeza .1 10
Villavaquerín
Fuente La Mora
VP-5801 la r ue
VP-3302 VA-140
Ar
Caserío del Marqués de Pesquera
amiel e Jar VP-3013 od r oy
La Sinova
1.4
VA-514
Adalia a yo D Ar r o
VP-6000
Rí
Fuente El Sol
ija
9.4
Olmos de Esgueva
Villarmentero de Esgueva
VP-3002
6.7
13.8
VP-5604
ta on
VP-3004 0.3
Castronuevo de Esgueva
1.2
n
H Río
La Overuela VP-3000 El Cabildo
N-601
VP-5013 0.3
Los Jaramieles
6.5
8.5
Wamba
Castrillo-Tejeriego
lim
9.3
7
3.6 2.8
1.3
VP-6604
VP-6001
a
ío
B
Ar r oy od 5.2
5.4 0.5
8.4
VP-5501
8.6
Barruelo del Valle
VP-5605
VP-3019
14.2
11.1
5
Embalse de Encinas
VP-3014 13.8
San Pelayo
San Cebrián de Mazote
5
VP-5605
1.7
VP-3016
VP-3010
VP-3007
0.6
Arroyo del Berrocal
Torrecilla de la Torre
Pinilla de Toro
VA-140
Villanueva de los Infantes
VP-4501
Encinas de Esgueva
Canillas de Esgueva
6.1
6.3
Fombellida Castroverde de Cerrato
VA-140
Villaco
Villafuerte
Casa del Doctor
VP-5501
VP-5503
Amusquillo
2.7
VP-3009
VA-101
Piña de Esgueva
Caserío de Santa Cruz
VA-900
7.7
VA-515
VP-6605
VP-3008 1
El Molar
VP-5003
Valdefuentes
Esguevillas de Esgueva
VP-3005
Peñaflor de Hornija
Monte de San Lorenzo
VP-5012
VA-103
Torre de Esgueva
6.7
5.4
San Martín de Valvení San Andrés
VP-3003
10
La Estación
Vicente San de
4.3
Caserío del Francés
1.4
Casa del Páramo
1.8
VP-3402
5
VP-5606
VP-5606
VA-113
VP-4402 VP-4401
4.2
VA-900
4
VA-705
Tiedra
La Dehesilla
Monte de Peñaflor VP-5502
La Santa Espina VP-5501
VA-110 VP-3008
VP-3005
Aguilarejo
3.8
9.2 6.4
VP-5005
Urueña
VA-103
Granja Muedra
A-62
6.6
VP-5503
0.6
7.5
Pobladura de Sotiedra
Cigales
Monte Torozos
6.7
VP-5004
yo de S an J uan
VP-3003
4.7
VP-4403
Navabuena
La Mudarra
Casa Las Tomasas
9.4
VP-5607
Castromembibre
G-5 A-3
Tórtoles de Esgueva
VA-102
l Pr ado de yo ro Ar
4.2
VP-5004
VA-714
5.3
VP-4000
7.5
9.2
7.2
2.9
Casa de Miraflores
Arr oyo
12.1
VA-912 VA-510
R
Castromonte
Vegalatorre Caserío de Galleta
4.7
0.8
ajoz
VP-6002
H-9 K-5 G-6 G-7 I-2 C-1
Zaratán Zorita de la Loma
G-8 G-9 G-2 E-4 Antigüedad I-5 C-2 G-5
VA-900 VP-4404
Caserío de la Cuesta
VP-4502
VA-511
Corcos
Las Cortas de Blas
7.7
Villavellid
Z
Valbuena de Duero Valdearcos de la Vega Valdefuentes Valdenebro de los Valles Valdestillas Valdunquillo Valladolid
VP-4405
VA-900
Caserío de Megeces La Mesa
Casa de Navillas
3.4
Ciba
VP-4005
VA-505
VP-6004
G-4
Wamba
ro Ar
Nu ev o
VP-5607 de los Caballeros
Casa del Hueso
R Rábano Ramiro Renedo de Esgueva Retuerta Rinconada Roales de Campos
W
C-2 F-2
V
Cubillas de Santa Marta
Trigueros del Valle
Caserío de la Barranca
VP-4509
Casa de Carvajal
Villardefrades
Urones de Castroponce Urueña
Quintanilla de Trigueros
rg
R Río
Villagarcía de Campos
N-VI
U
G-8 G-7 E-6 D-1
Dueñas
5.1
de
VP-4503
N-601
VA-515
7.4
oy o
VA-904
La Esperanza Monte de Matallana
El Carrascalejo 8.3
el Pradi co
Arr
ses o r u ñe
ntón Po
9.8
VP-5007
VP-6003
3.8
6.5
l de
3.4
Arr oyo C
o
Valdenebro de los Valles VP-4004
VA-714
Quintanilla de Arriba Quintanilla de Onésimo Quintanilla de Trigueros Quintanilla del Molar
D-3 G-2 E-3 H-3 F-8 H-9 I-3 K-2 G-3 J-3 I-3 G-3 I-7 H-7 E-6 H-6
VP-4001
1
VP-4509 VP-4003
4.3
Valverde de Campos
Villanueva
Q
H-8 H-3 I-5 H-4 B-2 E-3 J-4 I-6 A-3 A-3 H-9 I-5 H-8
T Tamariz de Campos Tiedra Tordehumos Tordesillas Torre de Esgueva Torre de Peñafiel Torrecilla de la Abadesa Torrecilla de la Orden Torrecilla de la Torre Torrecilla del Valle Torre-Duero Torrelobatón Torrescárcela Traspinedo Trigueros del Valle Tudela de Duero
8.6
ío S e
2.9
o
VA-505
VP-5006
ORA
M
H-8 E-4 D-3 H-4 J-6 H-2 H-4 H-9 F-4 G-8 H-4 H-5 H-5 H-4 F-7 G-8 G-9 A-62 G-2 I-3 I-6 J-4 J-4 E-2 H-5 L-5
A-62
VP-4002 9.4
il l qu
VP-5008
Pozuelo de la Orden
P Padilla de Duero Palacios de Campos Palazuelo de Vedija Panorama Pedrajas de San Esteban Pedrosa del Rey Pedroso de la Abadesa Peñafiel Peñaflor de Hornija Pesquera de Duero Pesqueruela Pinar de Antequera Pinar de Simancas Pinar del Esparragal Piña de Esgueva Piñel de Abajo Piñel de Arriba Pobladura de Sotiedra Pollos Portillo Pozal de Gallinas Pozáldez Pozuelo de la Orden Puente Duero-Esparragal Puras
n 8.5
VP-4503
VP-5504
6.6
Morales de Campos
VP-5504
5.3
1.7
G-7 K-5 G-6 H-9
oy Arr
7.9
Cabreros del Monte
Olivares de Duero Olmedo Olmos de Esgueva Olmos de Peñafiel
VA-943 CL-612
4.8
9.1
Villaesper
VA-524
VP-5504
N-VI
J-3 F-4 K-3
O
B-2 L-4 F-6 G-8 G-3 K-5 I-3 G-9 A-2 F-6 I-7 H-4 L-5 F-2 G-3 I-2 G-3 K-4 E-2 B-3 I-6 H-7 G-5 G-7 G-7 I-4 J-2 H-4 C-1
VP-4006
Caserío Perla Sofía
4.5
VP-5006
Villa Eulalia Casa Pedriquín
ue
CL-612
s
Ang ui j ó
ico
R ío
orr ab
2.8
o
o
S Saelices de Mayorga Salvador de Zapardiel San Andrés San Bernardo San Cebrián de Mazote San Cristóbal de Matamoros San Juan de la Guarda San Llorente San Llorente San Martín de Valvení San Miguel del Arroyo San Miguel del Pino San Pablo de la Moraleja San Pedro de Latarce San Pelayo San Román de Hornija San Salvador San Vicente del Palacio Santa Eufemia del Arroyo Santervás de Campos Santiago del Arroyo Santibáñez de Valcorba Santovenia de Pisuerga Sardón de Duero Sardoncillo O la Granja Serrada Siete Iglesias de Trabancos Simancas Solaviña y Monte de Roales
F-6 E-3 B-3 H-3 E-6 G-8 K-4 H-3 H-4 H-4 I-4 H-5 G-6 D-4 E-3 B-3 C-3 F-8 A-3 E-3 H-2 C-4 I-2 E-2 F-7 F-2 B-3 C-2 H-3 J-5 B-3 E-4 G-2 C-3 H-4 D-2 H-4 G-4 H-4 B-3 F-2 G-7 D-3 H-5 F-2 G-6 I-4 G-3 G-7 G-2 J-3 C-2 H-3 I-7 H-5
Valoria la Buena Valverde de Campos Vega de Ruiponce Vega de Valdetronco Vegalatorre Vega-Sicilia Velascálvaro Velilla Velliza Ventas de Geria Ventosa de la Cuesta Viana de Cega Villabáñez Villabaruz de Campos Villabrágima Villacarralón Villacid de Campos Villaco Villacreces Villaesper A-62 Villaester de Abajo Villafrades de Campos Villafranca de Duero Villafrechós Villafuerte Villagarcía de Campos Villagómez la Nueva Villalán de Campos Villalar de los Comuneros Villalba de Adaja Villalba de la Loma Villalba de los Alcores Villalbarba Villalón de Campos Villamarciel Villamuriel de Campos Villán de Tordesillas Villanubla Villanueva de Duero Villanueva de la Condesa Villanueva de los Caballeros Villanueva de los Infantes N-622 Villanueva de San Mancio Villar Villardefrades Villarmentero de Esgueva Villa-Sanz Villasexmir Villavaquerín Villavellid Villaverde de Medina Villavicencio de los Caballeros Villavieja del Cerro Viloria Virgen de Extramuros
G-4 J-4 G-9 K-4 I-4
Montealegre de Campos
4
3.5
Ah
Nava del Rey Navabuena Nueva Villa de las Torres
H-5 J-4 H-5 F-5 E-4 C-3 I-5 F-6 G-5 K-2 J-5 F-5 F-4 I-5 G-5 H-6 I-6 F-3 I-4 G-7 C-2 H-5 K-5 H-5 H-8 F-5 K-4 K-6 L-4 G-8 H-6 H-2
Manzanillo Marzales Matapozuelos Matilla de los Caños Mayorga Medina de Rioseco Medina del Campo Megeces Melgar de Abajo Melgar de Arriba Mélida Mojados Molpeceres
G-3
Robladillo Rodilana Roturas Rubí de Bracamonte Rueda
VA-912
Palacios de Campos
v a jo s
J-6
La Acequia La Casa Blanca La Cotarra La Dehesilla La Esperanza La Estación La Estación La Estación La Flecha La Guareña La Luz La Mesa La Mudarra La Negralada La Overuela La Parrilla La Pedraja de Portillo La Santa Espina La Seca La Sinova La Unión de Campos La Vega de Porras La Zarza Laguna de Duero Langayo Las Cortas de Blas Las Salinas Llano de Olmedo Lomoviejo Los Jaramieles Los Lagares de Fuentes Los Villaesteres
G
A-3 G-8 E-4 F-4 F-3 A-2 F-4 E-4 H-7 D-3 K-4 E-3 G-2 F-5 L-4
N
I L
N-611
F-8 H-8 I-3 B-3 K-3 F-5 G-5 L-4 G-5 K-4 K-5
N-611
H-6 I-3 B-4 L-4 L-5 J-5
Íscar
G-5 K-3 I-5 E-4 F-5 H-4 H-5 H-5 F-9 F-7
Gallegos de Hornija
Santa Eufemia del Arroyo
g
CL-612
Na
Herrera de Duero Herreros Herrín de Campos Honcalada Honquilana Hornillos de Eresma
F Fombellida Fompedraza Foncastín Fontihoyuelo Fresno el Viejo Fuensaldaña Fuente El Sol Fuente el Sol Fuente La Mora Fuente La Piedra Fuente-Olmedo
Monasterio de Vega Monte Alto Monte de Matallana Monte de Peñaflor Monte de San Lorenzo Monte Pequeño Monte Torozos Montealegre de Campos Melgar Montemayor de Pililla de Yuso Moral de la Reina Moraleja de las Panaderas Morales de Campos Mota del Marqués Mucientes Muriel de Zapardiel
VP-5505 VA-913
Río
El Cabildo El Campillo El Cardiel El Carrascalejo N-611 El Molar El Montico N-610 El Otero El Pinar Encinas de Esgueva Esguevillas de Esgueva
C-4 H-4 K-4 B-3 J-5 J-5 F-6
H
E
Pis
VA-524
VA-920
2.3
4
Castroverde de Campos
Tamariz de Campos
1
lla r
Villabaruz de Campos
8.5
Villalán de Campos
Bolaños de Campos
ío
Valdunquillo
N-610
Cuenca de Campos
VP-4507
Villavicencio de los Caballeros
F-6 B-3 E-2 J-5 I-8 I-6 H-9 F-9 K-3 I-2 H-6 J-5 I-4 F-3 K-3 I-3 D-2 F-5 F-4 K-5 D-2 F-6 F-2 F-2 H-6 F-4 E-2 L-3 J-5
R
VP-5505
5.7
5.4
N-610
Cabezón de Pisuerga Cabezón de Valderaduey Cabreros del Monte Calabazas Campaspero Camporredondo Canalejas de Peñafiel Canillas de Esgueva Carpio Cartago Casa Blanca Casa de Bedoya Casa de Cantarranas Casa de Carvajal Casa de la Cantera Casa de las Hornias Casa de las Rozas Casa de Miraflores Casa de Navillas Casa de Sanfelices Casa de Zalengas Casa del Doctor Casa del Hueso Casa del Páramo Casa del Pozuelo Casa Las Tomasas Casa Pedriquín Casa Villa Luz Casas de la Bayalada
Villafrades de Campos
VA-504
1.2
s
C
VP-4010
N-610
Villalogan VP-5014
La Estación
0.5
VP-5509
La Unión de Campos
I-8 D-2 G-3 C-2 G-2 H-3 H-3 D-3 K-3 K-5 G-9 H-5 D-2 K-3 J-5 B-3
Gatón de Campos Geria Gomeznarro Gordaliza de la Loma Granja Granja Granja Muedra
2.8
R
ío
Villanueva de la Condesa
0.6
VA-542 Cea
10.8
VP-4015
K-5 D-3 F-6 J-2 J-5 I-6 I-7 H-6 H-9 K-5 F-8 H-4 I-6 G-5 L-5
Bahabón Barcial de la Loma Barruelo del Valle Becilla de Valderaduey Benafarces Bercero Berceruelo Berrueces Bobadilla del Campo Bocigas Bocos de Duero Boecillo Bolaños de Campos Brahojos de Medina Brazuelas Bustillo de Chaves
VP-4021
VA-931
Casas de la Cabaña K-5 Casasola de Arión H-2 Caserío de Casasola G-5 Caserío de Galleta E-6 Caserío de la Barranca E-5 Caserío de la Cuesta F-5 Caserío de Megeces F-5 Caserío de Santa Cruz F-5 Caserío de Trigos I-3 Villoldo Caserío del Francés F-4 Caserío del Marqués Pesquera G-8 Caserío del Retamar H-6 Caserío Perla Sofía E-3 Caserío Pozopedro D-3 Castrejón de Trabancos K-2 Castrillo de Duero H-9 Castrillo-Tejeriego G-7 Castrobol B-2 Castrodeza G-4 Castromembibre G-2 Castromonte F-3 Castronuevo de Esgueva G-6 Castronuño I-2 Amusco Castroponce B-3 Castroverde de Cerrato F-8 Ceinos de Campos C-3 Cervillego de la Cruz K-4 Cigales F-5 Ciguñuela G-4 Cistérniga G-5 Cogeces de Iscar I-6 Cogeces del Monte H-7 Corcos F-5 Corrales de Duero G-9 Coto del Cardiel H-5 Cubillas I-2 Cubillas de Santa Marta E-6 Cuenca de Campos C-3 Curiel de Duero G-9
B
0.3
VA-932
VA-941
VP-4011
5.4
ga
CL-621
VP-4020
Saelices de Mayorga
de la Ve
Monte Pequeño
9
INDICE DE LOCALIZACIÓN DE POBLACIONES
N-120
Arenillas de Valderaduey
8
7
10 I Imprescindibles
CLICK VALLADOLID
Enero - 2016
MONUMENTOS DE VALLADOLID 7 1 3 9
9 5 8
2
5
4
6
2
2016 - Enero
Imprescindibles I 11
CLICK VALLADOLID
MONUMENTS OF VALLADOLID
2
4
1
1 - Catedral 2 - Iglesia La Antigua 3 - San Pablo 4 - Palacio Sta. Cruz 5 - Iglesia Vera Cruz 6 - Academia Caballeria 7 - Museo Nac. Escultura 8 - San Benito 9 - Iglesia Angustias
3 6
7
8
12 I Imprescindibles
CLICK VALLADOLID
Enero - 2016
CAMINO DE SANTIAGO
La ruta por excelencia
2016 - Enero
CLICK VALLADOLID
Imprescindibles I 13
The rute par excellence WALKING TO SANTIAGO
Líneas buses urbanos Líneas Ordinarias
Linea 17: Rondilla - Polígono San Cristóbal
Líneas de servicios en horario diurno
Linea 18: La Cisterniga - La Overuela
1 - Línea 1: Covaresa - San Pedro Regalado
Línea 19: Plaza España - La Cisterniga
2 - Línea 2: Covaresa - Barrio España
Línea 25: Las Contiendas/Fte Berrocal - Pte Simancas / Entrepinos
3 - Línea 3: Girón - Las Flores
Línea C1: Circular 1: Parquesol - La Victoria - parquesol
4 - Línea 4: Duque de la Victoria - Pinar de Jalón
Línea C2: Circular 2: Parquesol - La Victoria - parquesol
5 - Línea 5: C.Contiendas - Pte. Simancas - Entrepinos
Línea H: Pº Zorrilla 71 - Hospital Rio Hortega
6 - Línea 6: Delicias - La Victoria
Servicio Buho 7 - Línea 7: Arturo Eyries - Belén Servicio de horario nocturno los viernes, sábado, y vísperas de festivos 8 - Línea 8: Parquesol - Belén Línea 9: Parquesol - Estaciones - Delicias - Pol San Cristobal 9 - Línea 9: Parquesol - Estaciones - Delicias - Pol San Cristobal Búho B1: Covaresa - Fuente Dorada - San Pedro Regalado 10 - Línea 10: Parquesol - La Victoria Búho B2: Delicias - Pza Mayor - La Victoria 12 - Línea 12: Pº Zorrilla - Fuente Berrocal Búho B3: Parquesol - Fuente Dorada - Las Flores 14 - Línea 14: Pza España - Pol. San Cristobal Búho B4: Pza Mayor - Pº Zorrilla - Camino Viejo Simancas 15 - Línea 15: Pza Circular - Pinar - Puente Duero Búho B5: Duque de la Victoria - Cisterniga 16 - Línea 16: Pza España - Col San Juan de Dios
Servicio Especial Fútbol Servicios especiales en eventos deportivos al Nuevo José Zorrilla
F1 - Servicios fútbol F1: Estación de autobuses - Rubia - Estadio F2 - Servicios fútbol F2: Delicias - Pza. Mayor - Estadio F3 - Servicios fútbol F3: Las Flores - Pza.Mayor - Estadio
Líneas buses urbanos
F4 - Servicios fútbol F4: Belén - Pilarica - Pza.Mayor - Estadio F5 - Servicios fútbol F5: Belén - Angustias - Estadio F6 - Servicios fútbol F6: San Pedro Regalado - Rondilla - Estadio Otros servicios Servicio 13X: Plaza España - La Cisterniga/Pol.La Mora LanzaderaU1: Covaresa - Universidad (Campus Miguel Delibes) Lanzadera U8: Parquesol - Universidad (Campus Miguel Delibes
www.auvasa.es
Use el transporte publico
www.auvasa.es Con un click en el plano le descargarĂĄ en HD
LĂneas buses urbanos
Muevete en bicicleta
¡¡CUIDAMOS EL MEDIO AMBIENTE!!
LISTA DE PARADAS EN VALLADOLID
¡¡HACEMOS EJERCICIO!!
por Valladolid
1. Fuente Dorada 2. Estación 3. Plaza de la India 4. Plaza del Milenio 5. Plaza Ribera de Castilla 6. CC Pilarica 7. Paseo Zorrilla / Juan Austria 8. Calle Fuente El Sol 9 Feria de Muestras 10. C.E.Arturo Eyries 11. Covaresa CDO 12. Plaza Circular 13. Escuela de Idiomas 14 CC Esgueva 15. Espacio Joven 16. Plaza Marcos Fernandez 17. Vallsur 18. Avd Segovia 19. CC Zona Este 20. Plaza Madrid 21. Campus Miguel Delibes 22. Plaza Trinidad 23. Hospital Río Hortega 24. Plaza Colegio Santa Cruz 25. Plaza Poniente 26. Plaza Filipinos 27. Cadenas de San Gregorio 28. Plaza Juan Pablo II 29. Plaza Zorrilla 30. Pseo Arco de Ladrillo 31. Miaja de la Muela
Let’s go by bicycle!
14 I Guía de hoteles
CLICK VALLADOLID
Enero - 2016
Guía de Hoteles Silken Hotel Juan de
Ibis Valladolid **
Enara Hotel ****
Austria ****
Avenida del Euro, 7
Montero Calvo, 30
983 36 21 11
Paseo de Zorrilla, 108
983 30 02 11
983 45 74 75
Novotel Valladolid **** NH Valladolid Balago ****
Calle Doctor Sánchez
Calle Mieses, 28
Villares, 6 983 45 95 95
983 36 38 80
AC Hotel Palacio de Santa
Melia Recoletos ****
Ana *****
Acera Recoletos, 13 983 21 62 00
Camino de la Flecha s/n 983 40 99 20
Vincci Frontaura **** Hotel Boutique Gareus ****
Paseo Zorrilla, 332-334 983 24 75 40
Calle Colmenares, 2 983 21 43 33
Washington Parquesol Hotel Marqués de la
***
Hotel Zenit Imperial ****
Ensenada *****
Calle Manuel Azaña, 51
Calle Peso, 4
Avenida de Gijón, 1
983 38 51 47
983 33 03 00
983 36 14 91
NH Ciudad de Valladolid ****
Hotel Olid ****
Hotel Catedral ***
Plaza San Miguel, 10
Calle Núñez de Arce, 11
983 35 72 00
98329 88 11
Avenida de Ramón Pradera, 10-12 983 35 11 11
Felipe IV Hotel ****
Hotel Mozart ***
Calle Gamazo, 16
Calle Menéndez Pelayo, 7
983 30 70 00
983 29 77 77
2016 - Enero
Guía de hoteles I 15
CLICK VALLADOLID
Hotel La Vega ****
Atrio ****
Hotel Lasa ****
Avenida Salamanca, km141
Calle Núñez de Arce, 5
Acera Recoletos, 21 983 39 02 55
983 15 00 50
983 40 71 00
Hotel Topacio ***
Hostal Paris **
Hotel Feria ***
Calle Plomo, 8
Calle Especería, 2
Avenida Ramon Pradera s/n 983 37 36 07
983 37 06 25
983 31 33 12
Hotel Lasa Sport **** Carretera Rueda, 187 983 24 54 44
Hotel Roma ** Calle Alcántara, 8 983 35 46 66
Hotel Parque *** Paseo Hospital Militar, 17 983 22 00 00
Tryp Sofia Parquesol *** Hotel Rio Hortega ***
El Nogal ***
Calle Zanfona, 12
Calle Conde Ansúrez, 12
Calle Hernando de Acuña, 35 983 37 28 93
983 34 03 33
983 20 02 03
El Coloquio de los Perros Hotel Amadeus ****
Hotel Nexus Valladolid ****
****
Calle Montero Calvo, 18
Calle Solanilla, 13
Pza. Universidad, 11
983 21 37 56
983 04 40 35
983 21 94 44
Hotels Guide
16 I Guía de museos
CLICK VALLADOLID
Enero - 2016
Museos/Museums Museo Nacional de Escultura Calle
Cadenas
de
San
Gregorio, s/n 983 25 03 75
Iglesia de San Pablo Plaza San Pablo, 4 983 35 17 48
Plaza Mayor de Valladolid Iglesia de Santa María la Museo
Universidad
de
Antigua
Valladolid (UVA)
Calle Arzobispo
Plaza Santa Cruz, 6
Gandásegui, s/n
983 42 32 40
696 72 75 69
Iglesia Penitencial de la Vera Museo de la Ciencia de
Academia de Caballería
Cruz
Valladolid
Paseo Zorrilla, 2
Calle Rúa Oscura, 1
Avenida Salamanca, 59
983 35 00 20
Iglesia de San Benito
983 14 43 00
Calle San Benito, 3
Monasterio
Iglesia
de
Santa
de
S.Maria
María Palazuelos
Magdalena
Corcos del Valle (Cabezón de
Calle Colón, 20
Pisuerga)
983 29 52 89
605 68 20 97
Casa de la India Calle Puente Colgante, 13 983 22 87 11
Museo de Ciencias Naturales Plaza España, 7
2016 - Enero
Guía de museos I 17
CLICK VALLADOLID
Museums/Museos Museo Zorrilla Calle Fray Luis de Granada, s/n 983 42 62 66
Casa de Cervantes Calle Rastro, s/n 983 30 88 10
Estación de tren Valladolid Calle Recondo, s/n
Plaza Universidad, s/n
Calle
Iglesia de San Miguel y San
983 30 44 36
Gregorio
Julián
Casa - Museo de Colón
Fundación Alberto Jiménez-
Calle San Ignacio, 8
Calle Colón
Arellano Alonso. Arte Africano.
983 35 30 59
983 29 13 53
Palacio Santa Cruz, 6
Palacio Real
Monumento a Colón
Museo Oriental
Plaza San Pablo
Cadenas
de
San
Paseo Filipinos, 7
Museo Patio Herreriano de Arte
983 30 69 00
Contemporáneo Español
Palacio de Santa Cruz
Calle Jorge Guillén
Plaza Santa Cruz, 8
983 36 27 71
983 35 90 22
Convento de Las Francesas
Pasaje Gutiérrez
Calle Santiago, 22
Museo
Diocesano
Catedralicio
y
Palacio de Pimentel
Iglesia de la Cofradía Virgen
Calle Angustias, 44
de las Angustias y Cristo de la
983 44 71 00
Columna
Palacio Marqués de Villena
Calle Angustias, 6
Valladolid de Arte
24 I Guﾃｭa de cine y teatros
CLICK VALLADOLID
AUDITORIO MIGUEL DELIBES C/MON. Nﾂｪ SEﾃ前RA DEL PRADO 983 38 56 04 TEATRO CALDERON CALLE ANGUSTIAS, 1 983 42 64 44
TEATROS
Febrero - 2016
TEATRO CERVANTES CALLE SANTUARIO 983 29 00 16
TEATRO ZORRILLA PLAZA MAYOR, 9 983 35 12 66
en Valladolid
SALA BORJA CALLE RUIZ HERNANDEZ, 10 635 73 82 00
TEATRO CARRION CALLE MONTERO CALVO, 2 983 33 56 65
LAVA PASEO ZORRILLA, 101 983 23 55 59
2016 - Febrero
CLICK VALLADOLID
Guía de cine y teatros I 25
CINES MANTERIA C/MANTERIA, 34 CINES BROADWAY PASEO HOSPITAL MILITAR, 34 CINESA ZARATAN CRTA. MOTA KM. 0.3 (ZARATAN) CINES MANHATTAN C/CERVANTES, 13-15 CINES CASABLANCA C/LEOPOLDO CANO, 8 MEGARAMA (CC.VALLSUR) OCINE (CC.RIO SHOPPING)
CINES DE VALLADOLID
26 I Eventos
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
ARTES ESCÉNICAS Y MÚSICA Teatro Calderón
Martes 2 de Marzo
Precio 6€
2016 - Marzo
Eventos I 27
CLICK VALLADOLID
Teatro Calderón
“Muu” Precio Adulto 9€ Niño/a- bebe 4,50€
Teatro Calderón
“El dilema de Rita” 11 y 12 de Marzo
Precio 5,50€
28 I Eventos
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
ARTES ESCÉNICAS Y MÚSICA Teatro Calderón
“La Estancia” Funciones 11, 12 y 13 Marzo Estreno nacional
2016 - Marzo
Eventos I 29
CLICK VALLADOLID
Teatro Calderón
“Rodin” 4, 5 y 6 de Marzo Duración: 2 horas 20 minutos
Teatro Calderón
“Concierto a Piano” Martes 29 de Marzo
Precio 10€
30 I Eventos
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
ARTES ESCÉNICAS Y MÚSICA “El Alcalde de Zalamea” Teatro Calderón 19 y 20 de Marzo
Hora 20:30h
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Teatro Calderón
“Cómicos de la lengua”
Eventos I 31
32 I Eventos
CLICK VALLADOLID
Marzoo - 2016
ARTES ESCÉNICAS Y MÚSICA Teatro Zorrilla Ciclo de Magia Proximity – MAGIA A TUTIPLEN ¿Un pájaro? ¿Un avión? ¿Superman? Pues no, ¡es Magia a tutiplén! Pero, ¿qué es magia a tutiplén? Pues es precisamente lo que vais a ver en este espectáculo, magia a mansalba, a tutiplén, a cascoporro, sine die! Pequeños sketches y números con cartas, bolas, cuerdas apariciones y desapariciones. Todas estas cosas serán los ingredientes de esta sesión de magia gamberra y participativa.
• HORARIOS: Sábado, 12 de marzo: 20h • PRECIOS: 10€ (entrada anticipada) 12€ (en taquilla el día de la representación) • MAGO:IMANOL ITUIÑO
2016 - Marzo
Eventos I 33
CLICK VALLADOLID
Teatro Zorrilla
PINK TONES “On The Wing Tour” Pink Tones presentan su nueva gira “On The Wing Tour”, el nuevo show con el que actuarán por los teatros y salas de toda España durante 2016. On The Wing Tour es todo un homenaje a la obra musical de Pink Floyd y en especial a su décimo álbum de estudio “Animals”, que interpretarán íntegro durante los conciertos de su nueva gira. Tras el gran éxito de Steel Breeze 2015, con llenos absolutos en la mayoría de los conciertos y un público más que entregado, Pink Tones afronta On The Wing Tour con la experiencia y confianza que le proporcionan sus más de 12 años de andadura, pero con la ilusión y ganas del primer día. Nuevos temas, nuevos arreglos y un renovado espectáculo en constante evolución. Los conciertos de la gira On The Wing son una especie de viaje en el tiempo, un “vuelo”, de casi 3 horas de duración, por lo mejor de la discografía de Pink Floyd, una de las bandas más creativas del siglo XX. On The Wing Tour 2016, Pink Floyd en estado puro.
• HORARIOS: Sábado, 12 de marzo: 21.30h
• PRECIOS: Platea y palcos: 25€ Anfiteatro: 22€
34 I Eventos
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
ARTES ESCÉNICAS Y MÚSICA Teatro Zorrilla ESPINETE NO EXISTE Una comedia nostálgica y canalla sobre nuestra infancia y las pequeñas cosas que han marcado a varias generaciones. El material escolar, las chucherías, los juguetes o la televisión son algunos de los temas con los que el espectador se sentirá completamente identificado. El espectáculo es todo un viaje al pasado a través de la música, las imágenes y la comedia. Eduardo Aldan trata durante 90 minutos de volver atrás en el tiempo para hacernos sentir niños otra vez, pero con una curiosa perspectiva, descubriendo los aspectos más oscuros de nuestra infancia.
• HORARIOS: Viernes, 11 de marzo: 20h • PRECIOS: Platea y palcos: 20€ Anfiteatro: 15€ • REPARTO: EDUARDO ALDÁN
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Eventos I 35
Teatro Zorrilla
DON QUIJOTE Después de este recorrido, llegar al QUIJOTE era algo inevitable. Aunque hace años se me hubiera antojado un imposible abordarlo como monólogo, en realidad el primer peldaño del ascenso por esta mi escalera de Jacob en el teatro estaba puesto ya desde que acometí el “Lazarillo de Tormes”, hace ahora doce años. Sin embargo la narración de El Lazarillo en primera persona, facilitaba de manera extraordinaria la forma teatral del monólogo. Se diría hecho para una sola voz, una conciencia sola, vive y cuenta lo vivido en el relato. Y nada ni nadie – ni siquiera el ciego- quedan fuera de esa única voz y de ese aliento. Pero ¿Cómo ser Quijote y hablar por boca de Sancho y viceversa? ¿Cómo integrar en una sola voz es llama doble grabada desde niño en mi memoria? Siempre vi una silueta, eterno par, hidalgo y escudero- apéndice, bajo un sol de justicia –no sé porque siempre imagino La Mancha en un tórrido verano- caminando en la adusta llanura hacia un viaje sin retorno… Pero de la sabiduría la palabra fluye en ambos “como un río de oro” y es siempre una misma voz. Un gran estudioso de la obra (Américo Castro) dice de la permanente profusión de las parejas o “emparejamientos” como espacio humano de los acuerdos o desconciertos (QUIJOTE- SANCHO, MARCELA, GRISOSTOMO, CURA-BARBERO, etc.) que expresan “las armonías y los desacuerdos que tienen lugar en el sentir reflexionante (si cabe hablar así) del alma de cada uno” Pero según nuestro personaje –conferenciante y juglar- -sujeto activo del monólogo- este recurso formal de dualidad va mucho más lejos: “es una confrontación que invita a correr el velo de ilusión tras el que se esconde una luminosa síntesis trascendente”. El espectáculo de una incorruptible y única realidad: Soy, soy la voz y por ello puedo ser QUIJOTE o SANCHO y hasta, si es preciso, los “doce pares de Francia”. Dos máscaras –Quijote y Sancho- en el juego hábil de un misterio y oculto bululú. A veces no se puede decir quien es más sabio. Dos marionetas que improvisan un gracioso y estudiado contrapunto. En ocasiones se diría que hasta -¡Oh maravilla!- da la impresión de que intercambian los papeles. En tres palabras: ¡dos buenos cómicos!. Pero ¿Quién habla por boca de Sancho? ¿Quién responde en el papel de hidalgo sabio, irónico caballero, al encumbrado y, sin embargo, rústico escudero? ¿Quién es quién en realidad? El “espíritu de las profundidades” – verdadero autor de la obra- abre las puertas a un maravilloso retablo de imágenes que emergen desde el reino oscuro de los sueños. Un carácter diferenciado, cada personaje, un perfil propio con vida autónoma. Pero quien habla es una sola voz. Habla -¿canta?- para celebrar el matrimonio del sentido con la insensatez. Es la voz de la sabiduría. “madre del amor, del temor, de la ciencia y de la santa esperanza. Regalada (soy) a todos mis hijos como un don eterno. Pero, sobre todo, a aquellos que son escogidos por Dios” (de los Proverbios de Salomón) El caballero conoce este don, así como la renuncia que implica su carisma. Amor, sin duda, acción sin miedo. Por la experiencia de la aventura accede al conocimiento de aquello que por la fe ya ha sido hallado. Es el camino del caballero, del elegido, del instrumento de la voz.
• HORARIOS: Sábado, 5 de marzo: 20.30h. Domingo, 6 de marzo: 19h • PRECIOS: Platea y palcos: 25€ Anfiteatro: 20€ • REPARTO: RAFAEL ÁLVAREZ “El Brujo” • LA OBRA: “Los hombres… tarareando boleros Alcanzan la sabiduría” Raúl Ribero
36 I Eventos
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
ARTES ESCÉNICAS Y MÚSICA Miguel Delibes
EMMANUEL PAHUD El próximo 11 de marzo, con motivo del concierto de Abono 11 de la OSCyL en el que participa, Emmanuel Pahud realizará una Master Class. Escucharemos sus consejos a 4 magníficos flautistas: Gustav Villegas, Alicia Garrudo, Eduardo Cuervo Jiménez y Ester Cabellero. Estarán acompañados de los pianistas Mª José García y Pablo López Al final habrá un pequeño turno de preguntas. Será el viernes 11 de marzo de 11.00 a 14.00 h en la Sala de Cámara del CCMD ABIERTO A OYENTES de todas las especialidades bajo solicitud en el siguiente e-mail: encuentroconpahud2016@gmail.com Las solicitudes hasta el 1 de marzo Coordina: Sección de flautas de la OSCyL Dianne Winsor, Pablo Sagredo y José Lanuza Colabora: Orquesta Sinfónica de Castilla y León
• HORARIOS: Viernes, 11 de marzo: 20h
2016 - Marzo
Eventos I 37
CLICK VALLADOLID
Miguel Delibes
El circo de don Nicanor “Así salen de Ecuador / pues hace mucho calor / y llegan al Polo Sur / sobre una tabla de surf / entre 15.000 pingüinos / solo hay uno que habla chino”. Con imágenes del multidisciplinar ilustrador Ximo Abadía y una historia escrita en verso por la gran poeta y pedagoga Mar Benegas, se anuncia el espectáculo de El circo de Nicanor, donde los pianos de juguete serán los protagonistas, y se unirán a ese mágico mundo de sueños e ilusión que es el circo. Estarán acompañados de un violonchelo y una narradora que harán llegar a los más pequeños la historia de D. Nicanor y su circo, y donde se prometen un montón de giros inesperados y sorpresas sin igual. “¿Y cómo abrió Don Nicanor su gran circo volador?”. Pronto lo comprobaremos. Cuento musical ilustrado para Toy pianos, violonchelo y narradora Basado en “Cómo abrió don Nicanor EL GRAN CIRCO VOLADOR” de Mar Benegas Los TOY PIANOS de Víctor Trescolí serán el centro de este concierto escénico y, acompañados de un violonchelista de la OSCYL y una narradora, harán llegar a los más pequeños la historia de Don Nicanor y su circo, escrita en verso por la gran poeta y pedagoga Mar Benegas. Como telón de fondo, disfrutaremos de las ilustraciones de Ximo Abadía, que acompañan también los textos en el álbum Cómo abrió don Nicanor el Gran Circo Volador, recién publicado (Septiembre de 2015) con la editorial Tres Tristes Tigres de Sevilla, y que incluye una adaptación teatral de Sefa Bernet.
• HORARIOS: Viernes, 4 de marzo: 18h. • PRECIOS: Platea y palcos: 6€
Miguel Delibes Temporada OSCyL 12 2015-2016 Turno 2 Daye Lin fue ganador del prestigioso Concurso Internacional de Dirección Georg Solti (2012). A diferencia del compositor compatriota (Wenjing Guo) que interpreta en este concierto, su formación es europea: fue admitido en la Hochschule Hanns Eisler de Berlín y después regresó a China, donde dirige las principales formaciones sinfónicas. Por otra parte, la violinista nacida en Riga y residente en Hamburgo Baiba Skride se enfrentará a la nada fácil obra de Gubaidulina.
Sab, 19 marzo 2016 • HORARIOS: 20:00 h Sala Sinfónica 7 / 13 / 19 / 24 / 29 €
38 I Eventos
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
EXPOSICIONES Casa de la India La Casa de la India de Valladolid acoge la exposición de pintura Women by women, compuesta por obras creadas por mujeres de la India en las que plasman las emociones de la mujer en el país asiático. Entrada libre De lunes a viernes de 12 a 14 y de 17 a 20 horas (lunes por la tarde cerrado). C/ del Puente Colgante, 13
Torre de la Catedral
Centro de Recursos Turísticos C/Acera Recoletos s/n
Disfruta de una de las mejores estampas que ofrece Valladolid desde lo más alto de la torre sur de su Catedral,
15/01/2016 - 13/03/2016
A 70 metros de altura podrás contemplar edificios emblemáticos como la iglesia de Santa María de la Antigua o el Monasterio de San Benito, además de algunos pueblos del alfoz. Entrada general: 5 euros / reducida: 4 euros. De martes a domingo: 10.15 / 11.00 / 11.45 / 12.30 horas. Por las tardes: Martes y miércoles: 17.15 / 18.00 horas. Jueves y viernes: 16.30 / 17.15 / 18.00 horas Sábados: 16.30 horas.
Academia de Caballeria
15/01/2016 - 13/03/2016
Centro de Recursos Turísticos C/Acera Recoletos s/n El recorrido nos lleva por diversas estancias de este espléndido edificio.Visitamos el salón de actos, el Museo propiamente dicho,la zona dedicada al Museo del Caballo y la Biblioteca. Viernes a las 11.00 horas (excepto 15 de enero, 5 de febrero y 4 de marzo). Precio: 1€ - gestión de reservaSalida: Puerta de la Academia de Caballería a las 11.30.
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Hotel Felipe IV
Eventos I 39
40 I Eventos
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
EXPOSICIONES Sala de San Benito
Hasta el 06/03/2016
Edward Burtynsky. Agua Shock La exposición Acqua Shock que se presenta en Valladolid por primera vez en España, explora la relación controvertida entre la humanidad y el agua: el líquido más preciado, fuente primaria de vida, parte esencial de nuestro cuerpo, planeta y modo de vida. Entre el 2009 y 2014 Edward Burtynsky recorrió los cinco continentes – desde el Golfo de México a las orillas del Ganges – para representar el ciclo de vida del agua. Siguió el curso de los ríos y estudió los mares; describió los diferentes usos del agua, desde la agricultura a la adoración, y nunca se conformó en llegar sólo a la superficie de las cosas, como es su estilo.
Actualmente el trabajo fotográfico de Edward Burtynsky es el resultado de una profunda capacidad de análisis y de una excelente capacidad de síntesis. El análisis comienza con un estudio meticuloso del impacto del progreso humano sobre el planeta Tierra y continúa con una acertada investigación de lugares paradigmáticos. La síntesis se expresa a través imágenes capaces de recoger la multiplicidad y transformarla en emblemática a través de una belleza que satisface los sentidos e invita a la contemplación. Durante el desarrollo de esta investigación sobre el agua, Burtynsky ha utilizado tecnologías avanzadas, necesarias considerando la inmensidad del sujeto. Instantáneas aéreas (desde helicópteros y drones) caracterizan de hecho el proyecto y nos asombran por la dificultad para capturar la escala visual y la abstracción de los sujetos. El resultado es siempre sorprendente, nunca aburrido, ya que primero quedamos fascinados por la maravillosa representación de los lugares y sólo en un segundo momento nos adentramos más allá de la ilusión de los paisajes infinitos, hasta que tomamos consciencia de aquello que es realmente el sujeto. Burtynsky utiliza imágenes sublimes para sacudir la opinión pública: "Porque es a través de la cultura cuando elevamos nuestras conciencias y construimos nuestras historias. Y a través de la cultura podemos sensibilizar al hombre sobre las consecuencias de sus acciones". Su arte es por tanto necesario, para provocar, informar e implicar, más allá de las fronteras nacionales, porque su temática ambiental es una preocupación global, tan importante y urgente como nuestras necesidades fundamentales. El artista nos ofrece imágenes de gran belleza, delante de las cuales es difícil permanecer indiferente, porque somos nosotros, los seres humanos, a plasmar el mundo de acuerdo a una lógica de voracidad, sin embargo la tierra esta exhausta y lanza un grito de ayuda, también a través del arte de la fotografía. Las palabras de Burtynsky son un mensaje claro y simple: "lo que damos al futuro, son las elecciones que tomamos hoy".
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Museo Patio Herreriano José Guerrero. Del relámpago al fulgor. Hasta el 22/05/2016
El Patio Herreriano acerca a Valladolid la figura de uno de los artistas contemporáneos más influyentes en el arte español, el granadino José Guerrero. Una colección de más de sesnta obras: veintidós obras sobre papel, trece grabados, cuatro collages y cuatro carpetas completas de obra gráfica que abarcan la carrera completa del artista. Además, se muestran por primera vez juntas las cinco piezas que atesora en su colección permanente el Museo Patio Herreriano de Valladolid.
ENTRADAS AL MUSEO Gratis para los Amigos del Museo y para niños menores de 14 años acompañados por un adulto Entrada general: 3 € Reducida 2€: estudiantes, desempleados, discapacitados, mayores de 65 años y grupos de más de 10 personas. Miércoles: día del visitante, entrada 1 € Domingo: entrada 1 € (Opción "1+1" -Entrada + Visita guiada*= 2 €) HORARIO De martes a viernes de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas; sábados de 11:00 a 20:00 horas (ininterrumpido) y domingos de 11:00 a 15:00 horas.
Eventos I 41
42 I Eventos
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
MUSEOS Museo de la Ciencia
24/09/2015 - 26/06/2016
ERASE UNA VEZ LA INFORMATICA Ofrece una visión cronológica y temática del tema propuesto, a través de dos recorridos complementarios que incluyen acontecimientos importantes, personajes relevantes y objetos clave en la historia de la computación. De esta forma, la exposición contiene más de 200 valiosas piezas, procedentes de la colección de Francisco Arnanz. Entre ellas, el visitante podrá descubrir el libro original de la Teoría Matemática de la Comunicación de Shannon & Warren Weaver (1949) y descubrir la calculadora MADAS (1913), una máquina procedente del aritmómetro de Colmar que permitió realizar, por primera vez, divisiones de forma automática. • HORARIOS: De martes a viernes, de 10 a 18 h; sábados y festivos De 10 a 19 h; domingos, de 10 a 15 h. • PRECIOS: 4€
Museo Nacional Escultura 3 de marzo El Grand Tour y sus consecuencias: un nuevo concepto de viaje en busca de un pasado remoto. María José Redondo Cantera. Catedrática de Historia del Arte. Universidad de Valladolid Cuando los antiguos son modernos. Posmodernidad, intertextualidad y referencias al arte en la publicidad. Jesús F. Pascual Molina. Profesor Ayudante Doctor de Historia del Arte. Universidad de Valladolid 10 de marzo William Morris. Un moralista en la batalla de los estilos. Sofía Rodríguez Bernis. Directora del Museo Nacional de Artes Decorativas. Madrid Ventanas y espejos. Dos metáforas sobre la fotografía. Horacio Fernández. Historiador de la fotografía y comisario de exposiciones. Madrid 17 de marzo La modernidad de los maestros antiguos en el Museo del Prado. Enrique Pérez. Responsable del Dpto. de Educación del Museo del Prado Caminos y fronteras de la música española en la Generación del 51. Diego F. Magdaleno. Pianista. Premio Nacional de Música 2010
18/02/2016 - 21/04/2016
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Eventos I 43
+ EN VALLADOLID Archivo municipal 500 AÑOS DE BOMBEROS Desde el próximo día 18 de Diciembre y hasta finales del mes de Agosto se podrá visitar en el Archivo Municipal la exposición "Matafuegos.500 años de bomberos de Valladolid".con esta exposición se culminan los actos organizados con motivo del 5 º centenario de la concesión del privilegio de exención al primer cuerpo de bomberos de Valladolid.. • HORARIOS: La exposición se puede visitar de lunes a jueves de 10:00 a 14:00.Los viernes de 10:00 a 14.00 y de 19:00 a 21.00 y sábados de 12:00 a 14.00. . Visitas guiadas gratuitas viernes tardes y sábados mañanas.
18/12/2015 - 01/08/2016
44 I Teléfonos de Emergencia
Marzo - 2016
CLICK VALLADOLID
S.O.S Teléfonos de urgencias Servicios de Extinción de Incendios y Salvamento Servicio de Extinción de Incendios, Salvamento y Protección Civil de Valladolid. Teléfono 080 Servicio Extinción de Incendios y Protección Civil de la Diputación Provincial de Valladolid. Teléfono 085 - 983 427 100 Parque Comarcal contra Incendios de Medina del Campo. Diputación Provincial. Teléfono 983 800 080 Parque Comarcal contra Incendios de Medina de Rioseco. Diputación Provincial. Teléfono 983 700 852 Parque Comarcal contra Incendios de Peñafiel. Diputación Provincial. Teléfono 983 880 258 Parque Comarcal contra Incendios de Iscar. Diputación Provincial. Teléfono 983 620 203 Parque Comarcal contra Incendios de Tordesillas. Diputación Provincial. Teléfono 983 770 721 Vivero Central en el Pinar de Antequera (Valladolid). Teléfono 983 249 649 Incendios Forestales (Teléfono verde). Teléfono 900 200 300
Policia
091
Teléfonos de urgencias de Valladolid a tu disposición
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Teléfonos de Emergencia I 45
Teléfono Único Europeo de Emergencia Servicio 1 - 1 - 2. Teléfono 112 Unidad de Protección Civil de la Delegación de Gobierno Teléfono 983 999 000 Servicio Protección Civil de la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León Teléfono 983 413 075 Servicio de Extinción de Incendios, Salvamento y Protección Civil del Ayuntamiento Teléfono 080
Fuerzas y Cuerpos de Seguridad Cuerpo Nacional de Policía Teléfono 091 Guardia Civil Teléfono 062 Policía Municipal del Ayuntamiento de Valladolid Teléfono 092
Emergencias
112
Protección civil
080
46 I Teléfonos de Emergencia
Marzo - 2016
CLICK VALLADOLID
Teléfonos de urgencias de Valladolid a tu disposición
Servicios Sanitarios SACYL - Servicio de Urgencias Sanitarias Teléfono 061 Cruz Roja Española en Valladolid Teléfono 983 222 222 Hospital Clínico Universitario Teléfono 983 420 000 Hospital Universitario Pío del Río Hortega Teléfono 983 420 400
Transporte Direccin General de Trafico Telefono 900 123 505
TAXIS Avda. del euro, 7C – 2ªPlta. 983-291411 & 983-207755 http://taxivalladolid.com/
Informacion Provincial sobre el Trafico. Telefono 983 302 555 Informacion del estado de las carreteras. Telefono 915 352 222
AUTOBUS URBANOS 983 45 77 20 http://www.auvasa.es
Direccion de Proteccion Civil de RENFE. Telefono 913 158 731 Confederacion Hidrografica del Duero. TelØfono 983 215 400 Informacion Meteorologica Territorial. TelØfono 983 335 192
AEROPUERTO Distancia al aeropuerto 17 Km. 902 404 704 http://www.aena.es
Estación 902 Tren
240 505
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Teléfonos de Emergencia I 47
Teléfonos de urgencias de Valladolid a tu disposición
Riesgos Tecnológicos
Información Toxicología. Teléfono 915 620 420 Medición de Radioactividad. Teléfono 983 802 283 Centro de Investigación de Energía Medioambientales (CIEMAT). Teléfono 913 466 002
AGUAS DE VALLADOLID Red de Agua Potable y Saneamiento. Teléfono 983 332 925 IBERDROLA Suministro de energía eléctrica (Averías). Teléfono 901 202 020 TELEFÓNICA Servicio de Telefonía fija. Teléfono 1002
Centro Español de Respuesta ante Emergencias durante el Transporte de Productos Químicos Peligrosos (CERET). Teléfono 915 373 100 Dirección de Protección Civil de RENFE Teléfono 913 158 731
Otros Teléfonos
GAS NATURAL CASTILLA Y LEÓN (Averías) Servicio de gas natural. Teléfono 900 750 750 REPSOL BUTANO Suministro de gas butano. Teléfono 901 121 212
Cruz Roja 983.302.555
48 I Canal televisi贸n
CLICK VALLADOLID
Aqu铆
Marzo - 2016
Tv
vivimos
Rio Video de la orilla del rio https://vimeo.com/155652344
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Video de la orilla del rio https://vimeo.com/155652344
Pisuerga Play the video
Canal televisi贸n I 49
50 I Canal televisi贸n
CLICK VALLADOLID
Aqu铆
Marzo - 2016
Tv
vivimos
Plaza
Historia: Plaza con muchos locales hosteleros, es uno de
los puntos que la gente de la ciudad elige para pasar un buen rato con los amigos y tomar unas buenas tapas, comer o por la noche disfrutar de una gran variedad de locales de fiesta, para bailar y divertirse hasta altas horas de la noche.
Video de la Plaza de Coca de Valladolid https://vimeo.com/153755273
Play the video
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Coca Video de la Plaza de Coca de Valladolid https://vimeo.com/155652346
Canal televisi贸n I 51
52 I Conociendo Valladolid
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
Conociendo... Palacio de Pimentel
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
El Palacio de Pimentel, es un palacio de la ciudad de Valladolid. Se encuentra situado en la Plaza de San Pablo. Fue el lugar de nacimiento de Felipe II. El edificio, ejemplo de arquitectura palaciega en Valladolid, sirve actualmente de sede para la Diputación Provincial de Valladolid.
Pimentel Palace is a palace in the city of Valladolid. It is located in the Plaza de San Pablo . It was the birthplace of Philip II . The building , an example of palace architecture in Valladolid , currently serves as the headquarters for the Provincial Government of Valladolid.
Aunque su construcción se iniciara en el siglo XV, ha ido incorporando paulatinamente elementos de épocas posteriores. Se organiza en torno a un patio, como es natural en la arquitectura doméstica vallisoletana de su época. Por el exterior, lo más importante es su famosa ventana plateresca, de comienzos del siglo XVI, que se encuentra en la esquina. Precisamente, esta ventana y el torreón que se eleva en este punto, potencian la esquina, fuente de perspectivas.
Although its construction began in the fifteenth century, it has gradually incorporating elements from other eras. It is organized around a courtyard, naturally in the Valladolid domestic architecture of its time. On the outside , the most important is its famous plateresca window early sixteenth century, located in the corner. Precisely this window and the tower that rises at this point, enhance the corner, power prospects .
La leyenda cuenta que por una de las ventanas del palacio, de la que cuelga una cadena, fue sacado el rey Felipe II al nacer para que fuera bautizado en la Iglesia de San Pablo, pues de salir por la puerta del palacio debería haber sido bautizado en la cercana Parroquia de San Martín.
The legend that has come to our days tells us the King Felipe II had to leave the Palace through a window to get baptized in the Vhurch of San Pablo instead of the Church of San Martin where he should be in case they leave the Palace using the front door.
Conociendo Valladolid I 53
54 I Conociendo Valladolid
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
Conociendo... El palacio de Santa Cruz de Valladolid es la primera muestra de arte renacentista en España. Antigua sede del Colegio Mayor Santa Cruz, en la actualidad, el palacio es la sede del rectorado de la Universidad de Valladolid, del Museo de la Universidad de Valladolid (MUVa) y del Museo de Arte Africano Arellano Alonso, cuyas colecciones de arte africano fueron donadas también a la Universidad de Valladolid.
The Palace of Santa Cruz of Valladolid is the first sign of Renaissance art in Spain . Former headquarters of the College Santa Cruz, at the moment, the palace is home to the rector’s office of the University of Valladolid, the Museum of the University of Valladolid ( MUVa ) and the Museum of African Art Arellano Alonso, whose collections of African art were also donated to the University of Valladolid.
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Conociendo Valladolid I 55
Palacio de Santa Cruz Durante la Guerra de la Independencia, el colegio permaneció cerrado hasta 1816, y sirvió de hospedaje a Arthur Wellesley, duque de Wellington. Posteriormente sufrió un nuevo cierre, reabriéndose en 1833, ya bajo el reinado de Isabel II, durante la regencia de María Cristina.
The Library of the College of Santa Cruz A well-organized and made available to researchers worldwide collection, the services required with the help of appropriate technological support are provided: internet access points and digitized databases both own and borrowed funds.
Biblioteca del Colegio Mayor de Santa Cruz. Con una colección bien organizada y puesta a disposición de los investigadores de todo el mundo, se prestan los servicios que demanden con la ayuda de los medios tecnológicos adecuados: puntos de acceso a internet y bases de datos digitalizadas tanto de fondos propios como
During the Independence War, the school remained closed until 1816, and served as lodging for Arthur Wellesley, Duke of Wellington. It later suffered a new closing, being reopened in 1833, already under the reign of Elizabeth II , during the regency of Maria Cristina .
Visita Municipio de
Villanubla
Villanubla, situada al borde de durante cierto periodo de la R giada posici贸n la entrada al va blaciones y repoblaciones de "razzias" de uno y otro bando, lidad en cuanto al establecimie
Las primeras noticias escritas en el siglo XII, a causa de un p dos instituciones eclesi谩sticas dolid. Por tanto, podemos situ siglo XII.
e los Montes Torozos, fue tierra fronteriza Reconquista, dominando desde su privilealle del Hontanija. Las sucesivas despoe territorios causadas por las diferentes , hace pensar en un periodo de inestabiento de n煤cleos humanos en toda la zona.
s de la existencia de Villanubla se tienen pleito en la reclamaci贸n de impuesto entre s, la Mitra palentina y la Abad铆a de Vallaar la repoblaci贸n de Villanubla durante el
58 I Visita
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
http://www.villanubla.es/
Play the video Video de Villanubla https://vimeo.com/157026814
Villanubla, puerta de entrada a Valladolid
Su fiesta grande se celebra el 8 de septiembre, momento en el que la ciudad revive su historia y se convierte en una aldea del medievo en la que por sus calles desfilan antiguos moradores de la villa como brujas gitanas o barberos. Reseñable es también el baiile tradicional de la villa con sus dos palos característicos que se mueven al son de las dulzainas. En Villanubla se encuentra el aeropuerto de Valladolid-Villanubla que representa una de las vías más importantes de unión de la capital con el resto de España y Europa.
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Visita I 59
http://www.villanubla.es/
Iglesia Parroquial de La Asunción La Iglesia de la Asunción, situada en la Calle Mayor de Villanubla, es un edificio de piedra de una sola nave. Las bóvedas que se conservan en uno de los lados datan del siglo XIII, aunque el cuerpo del edificio es del s. XVI, siendo probablemente reedificada sobre una fortaleza del siglo XII o XIII. También se sabe que trabajó en ella Diego de Praves, desconociéndose cual fue su labor, probáblemente Información turística la construcción de la torre. El Ayuntamiento de Villanubla
retablo mayor de la iglesia es Plaza Mayor, 1 47620 Villanubla Valladolid de finales del siglo XVII.
T. +34 983 560 211 · F. +34 983 560 153 info@villanubla.es
Visita
Municipio de
Renedo de Esgueva
Los campos de Renedo han servido como asentamiento para el hombre, desde los tiempos neolíticos hasta nuestros días, como lo confirman algunas hachas de piedra pulimentada, restos cerámicos de épocas váccea y romana, etc. que han sido encontrados en esta zona. Sus tierras estuvieron cruzadas en la Antiguedad por la calzada romana de la margen derecha del Esgueva y por el camino que, desde ésta, cruzaba el poblado y enlazaba con la vía romana que ahora se denomina Camino de los Aragoneses en La Cistérniga y Tudela de Duero.
62 I Visita
CLICK VALLADOLID
Marzo 2016
http://www.renedodeesgueva.es/ La iglesia de la Purísima Concepción, es un edificio del siglo XVIII de estilo barroco. Guarda la imagen de un Ecce Homo, con reminiscencias de las obras de Gregorio Fernández. En el exterior destaca su fachada de ladrillo y piedra, donde se elevan sus dos impresionantes torres.
Play the video Video de Renedo de Esgueva https://vimeo.com/157027475
Renedo, para todas las edades Renedo de Esgueva nos ofrece la posibilidad de disfrutar de actividades de ocio y de descanso así como culturales a tan sólo 8 km. de Valladolid, como pueden ser el Valle de los 6 sentidos, el Sendero del Valle del Esgueva, río que acompaña a la villa rodeándola, la Iglesia de la Purísima Concepción o la Ermita del Santo Cristo del Racimo; todo ello dentro del entorno natural propio de la zona en la que podremosdisfrutar de diferentes variedades autóctonas de especies naturales.
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
http://www.renedodeesgueva.es/
Valle de los 6 Sentidos El Valle de los 6 sentidos es un parque infantil y de ocio familiar referente en Europa por sus dimensiones y por su estructuración ya que cuenta con hasta 60 juegos diferenciados en varias zonas temáticas en las que los visitantes pueden aprender divirtiéndose y que además se encuentra enmarcado en un entorno natural en el que se dispone de 200 árboles y 7.500 arbustos de diferentes especies autóctonas. Supone además un esfuerzo por la integración de las personas discapacitadas ya que cuentas con los medios necesarios para
Información turística
que estas personas puedan disfrutar de todas las actividades del parque.
Ayuntamiento de Renedo de Esgueva Plaza de Jose Antonio, 1 47170 Renedo de Esgueva Valladolid T. +34 983 508 027 · F. +34 983 508 036
Visita I 63
64 I Centros Turísticos
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
Centros Turísticos
Cualquier amante del vino y de la vasta cultura que siglos de historia han entretejido en torno a él, debe incluir en su hoja de ruta el Museo Provincial del Vino. Además de constituir una sugerente propuesta museística, se ha convertido, desde su fundación, en el eje sobre el que bascula todo el turismo enológico de la provincia. Ubicado en el majestuoso castillo de Peñafiel, declarado Monumento Histórico Nacional en 1917, se encuentra en el corazón de la Ribera del Duero. Se ha convertido en una emblemática seña de identidad de la comarca y baluarte de la difusión del rico legado de la viticultura vallisoletana.Los orígenes del castillo se remontan al siglo IX, si bien su aspecto actual lo debemos a Don Pedro Téllez Girónsu que lo levantó ya en el siglo XV. De planta alargada, se le compara con un navío anclado en la meseta castellana.
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Centros Turísticos I 65
En el centro del castillo se alza la Torre del Homenaje, mirador privilegiado de las riberas del Duero y Duratón, del valle del Botijas, de viñedos y pinares.Su localización estratégica, que le permite dominar visualmente los valles del Duero y del Duratón, le convirtió en uno de los bastiones de la defensa del valle del Duero durante la Reconquista. Hoy este emplazamiento privilegiado nos regala espléndidas vistas sobre la comarca.
Museo del Vino Su singular arquitectura -característica de los castillos roqueros- se adapta a la configuración del cerro a lo largo de más de 200 metros de largo, ofreciendo, hacia el Norte, un agudo ángulo, que le confiere el aspecto de un gigantesco navío, efecto que se acentúa poderosamente aquellos días en los que la niebla parece formar un océano a sus pies. El Museo Provincial del Vino fue promovido en 1999 por la Diputación de Valladolid, con el fin de dar a conocer la riqueza enológica de la provincia de Valladolid que aglutina mayor número de denominaciones de origen de España, cinco: D.O. Tierra de León, Ribera del Duero, Cigales, Toro y Rueda, que es por cierto la Denominación de Origen más antigua de Castilla y León. A ellas se añade la mención de calidad Vinos de la Tierra de Castilla y León, bajo la cual se elaboran excelentes vinos en nuestra provincia. El singular espacio museístico promueve el conocimiento, a través del mundo del vino, de la provincia de Valladolid en sus aspectos culturales y geográficos, pues el enoturismo tiene la virtud de vertebrar todos los recursos: paisaje y naturaleza, patrimonio artístico, artesanía, ocio y deporte, fiestas y tradiciones, y, por supuesto, gastronomía. El visitante logra asomarse a los entresijos de la larga y compleja elaboración del vino. Con un atractivo planteamiento expositivo que capta el interés de legos y doctos, recorre, a lo largo de nueve amenas secciones, la historia, los procedimientos, los tipos de prensas utilizados, las herramientas, los útiles de medida, las botellas, la cata. Cuenta además con otras dependencias que multiplican sus posibilidades, como la sala de catas profesional, la biblioteca, la tienda o el salón de actos.
http://www.provinciadevalladolid.com
66 I Centros TurĂsticos
CLICK VALLADOLID
http://www.provinciadevalladolid.com/es
Marzo - 2016
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Centros TurĂsticos I 67
http://www.provinciadevalladolid.com/es
68 I Procesiones
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Procesiones I 69
Programa de procesiones
2016
70 I Tiendas
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Ocio I 71
72 I Tiendas
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Tiendas I 73
74 I Tiendas
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Informaci贸n I 75
76 I Tiendas
CLICK VALLADOLID
Marzo - 2016
2016 - Marzo
CLICK VALLADOLID
Hoteleria I 77
Pr贸ximo Click Valladolid en Abril