Por fĂn ttt
llegĂł Junio 2016 lickvalladolid/docs
No te pierdas INDICE INTERACTIVO
Director: Nacho Castro D.Contenidos: Luis Ruiz Maquetación: Ídolos Sport Fotografía: Ídolos Sport Tv Video: Ídolos Sport Tv Clientes: click.valladolid@gmail.com Teléfonos: 615.97.82.68 http://issuu.com/clickvalladolid/docs Un producto de Ídolos Sport S.L CIF: B86781143
JUNIO 2016
C/ Menéndez Pelayo, 5 Bajo dcha 47400 Medina del Campo
ENTREVISTA
GUÍAS
EDITORIAL
Hoteles
Teatros
20
24 Cines
Museos
25
22 MAPAS
08 Mapas Monumentos
10 Mapas Carreteras
12
14
Mapas Imprescindibles
Mapas Camino Santiago
15 Mapas Provincia
Pulsa en el botón de acceso directo AVISO LEGAL: Queda terminantemente prohibida la copia, reproducción, comercialización o cualquier otra actividad que se pueda realizar con el contenido ofrecido tanto en la versión flash o en la web sin previa autorización. Las fotografias que aparecen en esta publicación son utilizadas con el convencimiento de su utilización publica. De no ser así, si alguna de las imágenes fuese privada y/o estuviera registrada, interesamos a los titulares de los derechos de dicha imagen, la notificación para proceder inmediatamente a su retirada en la siguientes direcciones director@idolosport.com, clientes@idolosport.com, @Idolos_Sport o en Facebook
Do not miss Press Shortcut Buttons PROVINCIA
Medina de Rioseco, la Ciudad de los Almirantes, constituye una de las zonas más atractivas para el turismo cultural y de calidad por su historia, arte, tradiciones y entorno medioambiental. Con una Entrada Conjunta y por sólo 7 €uros puedes disfrutar de su inmenso patrimonio. Para los viajeros con ánimos exploradores, son muchas las posibilidades de recrearse por estos pagos con rutas de senderismo , cicloturismo o piragüismo por el Canal de Castilla.
EVENTOS
24
26
27
28
CONOCE VALLADOLID
Visita 36
38
Pulsa en el botón de acceso directo SOS Teléfonos
32
De compras / Shopping
42
AVISO LEGAL: Queda terminantemente prohibida la copia, reproducción, comercialización o cualquier otra actividad que se pueda realizar con el contenido ofrecido tanto en la versión flash o en la web sin previa autorización. Las fotografias que aparecen en esta publicación son utilizadas con el convencimiento de su utilización publica. De no ser así, si alguna de las imágenes fuese privada y/o estuviera registrada, interesamos a los titulares de los derechos de dicha imagen, la notificación para proceder inmediatamente a su retirada en la siguientes direcciones director@idolosport.com, clientes@idolosport.com, @Idolos_Sport o en Facebook
EDITORIAL Comenzamos en Click Valladolid la temporada estival, con los estudiantes apurando los últimos días de estudio para salir airosos del curso , y poder disfrutar para muchos de un merecido tiempo de vacaciones , el calor se instala en las ciudades y los recintos acuáticos , piscinas etc son el mayor y más refrescante demanda, para después ya cayendo la noche salir a disfrutar de un refrigerio en una de las muchísimas terrazas de la city, lo dicho paseos , refrescarse y disfrutar de Valladolid y su provincia en este mes en el que empieza el verano, feliz mes de junio.
Click Valladolid http://issuu.com/clickvalladolid/docs
Foto Click
del mes de junio de 2016
06 I Entrevista
CLICK VALLADOLID
Enrique Confitero
Cubero
Junio - 2016
2016 - Junio
Entrevista I 07
CLICK VALLADOLID
Buenos días D Enrique , este mes de junio y aprovechando que tiene un poco más de tiempo para dedicarme nos complace que nos conceda esta pequeña entrevista referente a nuestra querida ciudad. Mi primera pregunta es una curiosidad, ¿Como le viene eso de hacerse confitero y artesano a la vez, tradición , afición, necesidad, díganos. Es tradición familiar, desde que me salieron los dientes soy confitero lo mame desde pequeñito , nunca fue impuesta sino fue el amor al trabajo y al oficio. ¿Premios a nivel internacional , infinidad de obras de arte en azúcar , le queda algún reto,algún proyecto en mente?. Seguir a este nivel, y disfrutar siguiendo con la atención al cliente y que sigan disfrutando de la misma calidad y sabor de antes, que no es poco. ¿Se ha planteado crear una fundación o algo parecido para mantener sus obras?. No, ya que al ser un producto hecho con azúcares, no perdura tanto en el tiempo como otros materiales artísticos, prefiero tenerlo en nuestro establecimiento para disfrute de nuestros clientes. ¿Como ve nuestra ciudad actualmente?. A través del tiempo a cambiado extraordinariamente y es otro modelo de ciudad con respecto a hace veinte años , ya no es la ciudad provinciana que era, ahora la hemos puesto en valor entre todos
los ciudadanos. ¿Y de gastronomía como andamos, dejando los postres aparte que de eso ya sabe un rato, que le gusta comer de nuestra tierra?. El lechazo indiscutiblemente, y como alternativa lo mejor, huevos fritos con patatas , un manjar, y un buen Ribera de Duero para beber. ¿Nos podría recomendar un lugar de Valladolid que le guste?. Un rinconcito que hay en el campo grande, justo enfrente de la fuente de la fama, con sus Rosales rodeándolo , extraordinario . ¿De un consejo a nuestros jóvenes?. Estudio y amor al trabajo, a partir de ahí vendrá el éxito , con el esfuerzo pero nunca a la primera. ¿Cuál es para usted el secreto del éxito?. Exclusivamente trabajo , previsión y un diez por ciento de suerte. ¿De no haber sido confitero, que le hubiera gustado ser?. Nunca he tenido otra idea que la de ser confitero. En la vida no hay que hacer lo que te gusta , sino gustarte lo que tienes que hacer.
“En la vida no hay que hacer lo que te gusta , sino gustarte lo que tienes que hacer”
08 I Imprescindibles
CLICK VALLADOLID
IMPRESCINDIBLES EN 6
VALLADOLID
4
6 1
9
9 5
3 7
5
4
1
CLICK VALLADOLID
3
6
ESSENTIALS IN VALLADOLID 1 - Ayuntamiento 2 - Pasaje Gutiérrez 3 - Plaza Universidad 4 - Patio Herreriano 5 - Plaza Zorrilla 6 - Fuente Dorada 7 - José Zorrilla 8 - Plaza Colón 9 - Calle Santiago
2
8
7
Imprescindibles I 09
2
8
Mapa de la provincia
de Valladolid
Mapa de carreteras 3
2
5
4
6
1.7
VP-4017
A 4.6
VP-4016
Aguasal Aguilar de Campos Aguilarejo Alaejos Alcazarén Aldea de San Miguel Aldealbar Aldeamayor de San Martín Aldeayuso Almenara de Adaja Amusquillo Aniago Arrabal de Portillo Arroyo de la Encomienda Ataquines
Villacreces
Melgar de Arriba
VP-4022
San Llorente
0.5
VP-4018 1.4
VP-4013 6.5
Melgar de Abajo 1.1
N-601
Zorita de la Loma
VA-941
VP-4019
Monasterio de Vega VA-931
Arroyo
Santervás de Campos ué y
rad
0.3
Va ld e
6
Rí
o
Villalba de la Loma
VP-4013
Villacarralón
Vega de Ruiponce
8.5
VP-4508
VP-4014 0.9
Cabezón de Valderaduey
Fontihoyuelo
Villagómez la Nueva
1.2
VP-4011
Gordaliza 2.9 de la Loma VP-4012
Castrobol N-601
VA-905
Bustillo de Chaves
Castroponce
Herrín de Campos
VA-932
VA-931
VA-924
Becilla de Urones de Castroponce Valderaduey
Villalón de Campos Villacid de Campos
0.9
4.7 VP-5508
0.3
VA-920
VP-4009 8.4
Gatón de Campos
VP-4506
Ceinos de Campos 4.9
VP-5507
N-610
11
VP-4008
VA-905
VP-5505
Moral de la Reina
Aguilar de Campos
9.9
0.4
10.2
VP-4007
VP-5506
Casa de las Rozas N-601
Barcial de la Loma
VP-4505
Villamuriel de Campos Berrueces
Casa de Zalengas
Villanueva de Caserío Pozopedro San Mancio
Palazuelo de Vedija
5.8
14
VP-5506
VP-4504
2.2
o
6.7
.2
h esa
4.2
Gomeznarro
VP-9011
VP-9905 7.8
Fuente La Piedra
6.5
San Vicente del Palacio
VP-9012
Casa de Sanfelices Ramiro
1.3
VA-801 VP-8004
2.6
1.3
Honcalada 9.8
0.7
VP-1107 VP-9906
Lomoviejo
VP-8006
VP-9907
N-601
8.8
Honquilana
VP-8008 0.4
Salvador de Zapardiel 2.6
ÁVILA
VP-8002
Madrigal de las Altas Torres
Carbonero el Mayor Palacios de Goda
1.7 1.7
d
1.4
o
Nava de la Asunción
1 VP-8907
VP-8906
1.9
4
4.1
o
o í
R
Ore ja de oy o
2.2
2.2
Aldea Real
San Pablo de la Moraleja
Muriel de Zapardiel
Villaflores
1.1
Arr
Puras VP-1108
2.6
Ar
Fuente el Sol VP-8002
1
ón
VP-8009 0.9
r o yo L anz
Cervillego de la Cruz
Casa Villa Luz
SALAMANCA
6.7
7.3
de
3.7
0.4
0.2
A-62
VP-9013 3.2
VA-410
4.6
Tarazona de Guareña
Fuente -Olmedo
0.9
VP-9108
Almenara de Adaja
VP-9011
N-VI
Bocigas
1 VP-9109
4.9
a Guar e ñ
0.4
0.5
VP-8003
VP-9107
San Cristóbal de Matamoros
VP-8905
Rubí de Bracamonte Bobadilla del Campo
VP-8001
1.4
Casas de la Cabaña
1.7
Río
Velascálvaro
VP-8005 VP-8001 7. 3 VA-800
Llano de Olmedo
VP-1106
6.5
CL-610
0.4
4.4
0.5
VP-8007 0.5 VP-8010
VP-1105
Aguasal
La Zarza
9.6
6.9
VP-8000
o del roy Ar
SEGOVIA ua
VP-9012
0.4
De
de la
oyo rr
.9
6.4
0.4
VP-8904 n pló Sim
Brahojos de Medina
La Guareña
Olmedo
ón dr
A
Torrecilla de la Orden
12
C
VP-9904
VP-1005
El Campillo
VP-1104
VP-9105
Moraleja de las Panaderas
Las Salinas
Nueva Villa de las Torres
n aró lle Va
VP-9904
Hontalbilla
VP-1002 4.8
illa Agud
4.3
8.6
VP-8903
la
Granja
N-601
l de Ar royo
VP-8000
de Arroyo
VA-333
Pedrajas de San Esteban
8.4
CL-602 2.9
9.5
La Luz
0.6
VP-9010
de
1.9
VP-1104
VP-9104
CL-602 VA-800
Íscar
Granja
VP-9103
Casa de Bedoya VA-405
2.6
de lC añ o e la P itanza
Ar r oy od
ro yo Ar
14
6.5
Calabazas
La Casa Blanca
1.2
3.2
Casas de la Bayalada
VP-1001
6.3
D
í o R
17.7
VA-404
VA-602
Castrejón de Trabancos
Cuéllar VP-1102
VP-1103
Hornillos de Eresma
6.3
VP-9903
5.1
2.8
N-VI
CL-602
VA-801
VP-1000 2.7
2.1
4.2
rg a ue
Pis
D
í o R
1.7
2.6
e u
5.8
0.9
z
Ba jo o 1.5
a VP-9103
VP-9901
VP-9007
VP-8802
Casa de la Cantera
2.8
Megeces
VA-211
oyo
r ra mo nte
a
s
CL-602
VP-1203
Cogeces de Iscar
10.1
Río Adaja
Río Zapardiel
4.4
Nava del Rey
VP-1102
Brazuelas
6.3
Rodilana
2
8.6
Centro Recreativo San Marugán VP-1003
Villalba de Adaja
CL-610
Viloria
2.1
9.3
VP-1102
Torrecilla del Valle
VP-8902
to ga Re
Mojados
Zoo de Castilla-León
VP-9009
VP-9901
VP-9903
Casa El Barco
VP-2002
VP-2001
VP-2035
VA-404
2.3
n
5.6
ba Tr a
N-620
VP-2000
4.8
VP-2000 3.8
VP-1202
Río Cega
Ventosa de la Cuesta 6.7
VP-8801
co s
Torrescárcela
Bahabón
Santiago del Arroyo CL-601
VP-9008
6.8
Rábano
Peñafiel
Canalejas de Peñafiel
VP-2303
3.8
VP-2204
VA-301
2
VP-9902
Camporredondo Aldea de San Miguel
10
Centro Recreativo de I.C.O.N.A.
m
4.4
Casa de las Hornias R ío
VA-610
VA-405
Cartago
A-62
VA-241 VP-2004 Torre de
5
2.1
2.6
Ar r
C de
CL-610 6.9
Molpeceres
Fompedraza
VP-2010 2 o r ba
VP-2302
8.7
VP-1004
VA-302 .2
VP-9901
3.4
VP-8901
Valc
Aldealbar
VP-2012 8.5 1.4 VP-2202
8.7
Foncastín
VP-7801
r
de
VP-2203
VP-9102
o Er e Rí
ue
daj a Rí o A
VP-9903
VA-610
CL-601
VA-303
El Cardiel
Villa-Sanz VP-9014 2.7
Rinconada
N-601 8.3
VP-9110
VP-9004
Torre-Duero
Villafranca de Duero Cubillas Embalse de San José
Arroyo
VP-1201 1.8
VP-9005
8.5
Casa de Cantarranas
Aldeayuso
n rató
VA-405
cas
2.9
VP-2008 Castrillo de Duero
VA-223
0.5
Virgen de Extramuros
La Estación N-VI
VA-210
ald e
Olmos de
VP-2006 Peñafiel
0.4
VP-2005
Coto del Cardiel
VP-9003
Caserío de Trigos Herreros
a
Ar royo d eV
Arroyo de Cogeces VP-2303
Langayo
VP-2007
8
La Negralada
4.8
5.4
V o y o de
VP-2009
0.8
ón
Du
VP-7701
VP-2302
VP-2305
Mélida
VP-2011 0.4
VP-2013
8.8
VP-2306
Casa Blanca
VA-130
N-122
Río
Torrecilla de la Abadesa San Juan de la Guarda
Casa del Pozuelo
VA-200
VP-7701
San Román de Hornija
El Otero
Bocos de Duero
Peñafiel VP-2307 1.1
1
VA-203 A rr
CL-600
ega
VP-2003
4.1 4.7
La Vega de Porras
CL-610
VP-9002
aV el
Manzanillo rro y A
Santibáñez de Valcorba
VP-2201
ro
6
5.7
2.9
VP-7000
La Cotarra
El Montico San Miguel del Pino
VP-7702
Quintanilla de Arriba VP-3303 Padilla de Duero
6.8
7.1
2.1
A-62
VP-7703
VP-2303
1.3
VP-9803
VP-7001
Aniago
VP-9802
Villamarciel
A-11
ija 7.3 rn
0.9
Matilla de los Caños
VA-515
Villaester de Abajo
Ho
Pesqueruela Pinar del Esparragal
VP-5805
VP-5601
Villar La Acequia CL-601
CL-600
Valdearcos de la Vega
VP-3018
VA-101
5.6
Villavieja del Cerro
VP-6601
VP-6702
Du e r
VP-2304
Tudela de Duero
1.1
Herrera de Duero
VP-5804
VP-5000
Curiel de Duero
VP-3001
0.6
6.2
1
3.3
VP-5001 3.7
VP-3012
San Bernardo N-122
N-122
2.6
3.4
5.8
4.6
2.8
El Pedroso
Laguna de Duero
3.7
VP-9000
Ventas de Geria
Sardoncillo O la Granja
Los Lagares de Fuentes Caserío del Retamar
VP-1101
El Pinar
Pinar de Simancas
Geria Panorama
2.1 VP-5805
3.1
5.1
4.4
2
1.8
Velilla
Vega-Sicilia
Retuerta
VP-3302
Pinar de
San Llorente
Corrales de Duero
VP-3015
8.4
VP-2301
VP-9801 Antequera
VP-5806
2.9
VP-3001
Cistérniga
VP-3014
VA-101
Valbuena de Duero
4.5
Velliza 5.5
VP-5806
Bercero
1.5
N-601
o
R ío
3.8
VP-5602
N-VI 5.6
Villaester de Abajo
Río
VP-5803
Villán de Tordesillas
8.5
5.3
VP-6602
VP-6701
5.1
olinos
Berceruelo
VP-6601
Pedrosa del Rey
M
e
6.1
7.7
6.3
Roturas
9.5
4.1
3.4
Ar r
Marzales
d oyo
Villabáñez
N-122
La Flecha el Ro das t il l
VP-3001
Olivares de Duero
Ar royo
1.9
5.1
l os
Vega de Valdetronco
3.4
6.7
Villalbarba
Casasola de Arión
yo d
Robladillo
VP-3001 10.4
VP-3006
VP-3302
6.7
VP-5802
VP-5002
VA-515
Gallegos de Hornija
al l e lV
0.9
Caserío de Casasola
Ar r o
San Salvador VP-6603
VP-6603
VP-5805
VA-104
VP-3020
a
VP-3301
VA-20
A-62
Piñel de Abajo
4.4
2.4
VP-5603
3.1
2.2
6.7
6.4
Mota del Marqués Benafarces
Río Esguev
Ciguñuela
VA-514
Villasexmir
VP-3017
Piñel de Arriba
Monte Alto
VP-3011
4.8
4
Castrodeza .1 10
Villavaquerín
Fuente La Mora
VP-5801 la r ue
VP-3302 VA-140
Ar
Caserío del Marqués de Pesquera
amiel e Jar VP-3013 od r oy
La Sinova
1.4
VA-514
Adalia a yo D Ar r o
VP-6000
Rí
Fuente El Sol
ija
9.4
Olmos de Esgueva
Villarmentero de Esgueva
VP-3002
6.7
13.8
VP-5604
ta on
VP-3004 0.3
Castronuevo de Esgueva
1.2
n
H Río
La Overuela VP-3000 El Cabildo
N-601
VP-5013 0.3
Los Jaramieles
6.5
8.5
Wamba
Castrillo-Tejeriego
lim
9.3
7
3.6 2.8
1.3
VP-6604
VP-6001
a
ío
B
Ar r oy od 5.2
5.4 0.5
8.4
VP-5501
8.6
Barruelo del Valle
VP-5605
VP-3019
14.2
11.1
5
Embalse de Encinas
VP-3014 13.8
San Pelayo
San Cebrián de Mazote
5
VP-5605
1.7
VP-3016
VP-3010
VP-3007
0.6
Arroyo del Berrocal
Torrecilla de la Torre
Pinilla de Toro
VA-140
Villanueva de los Infantes
VP-4501
Encinas de Esgueva
Canillas de Esgueva
6.1
6.3
Fombellida Castroverde de Cerrato
VA-140
Villaco
Villafuerte
Casa del Doctor
VP-5501
VP-5503
Amusquillo
2.7
VP-3009
VA-101
Piña de Esgueva
Caserío de Santa Cruz
VA-900
7.7
VA-515
VP-6605
VP-3008 1
El Molar
VP-5003
Valdefuentes
Esguevillas de Esgueva
VP-3005
Peñaflor de Hornija
Monte de San Lorenzo
VP-5012
VA-103
Torre de Esgueva
6.7
5.4
San Martín de Valvení San Andrés
VP-3003
10
La Estación
Vicente San de
4.3
Caserío del Francés
1.4
Casa del Páramo
1.8
VP-3402
5
VP-5606
VP-5606
VA-113
VP-4402 VP-4401
4.2
VA-900
4
VA-705
Tiedra
La Dehesilla
Monte de Peñaflor VP-5502
La Santa Espina VP-5501
VA-110 VP-3008
VP-3005
Aguilarejo
3.8
9.2 6.4
VP-5005
Urueña
VA-103
Granja Muedra
A-62
6.6
VP-5503
0.6
7.5
Pobladura de Sotiedra
Cigales
Monte Torozos
6.7
VP-5004
yo de S an J uan
VP-3003
4.7
VP-4403
Navabuena
La Mudarra
Casa Las Tomasas
9.4
VP-5607
Castromembibre
G-5 A-3
Tórtoles de Esgueva
VA-102
l Pr ado de yo ro Ar
4.2
VP-5004
VA-714
5.3
VP-4000
7.5
9.2
7.2
2.9
Casa de Miraflores
Arr oyo
12.1
VA-912 VA-510
R
Castromonte
Vegalatorre Caserío de Galleta
4.7
0.8
ajoz
VP-6002
H-9 K-5 G-6 G-7 I-2 C-1
Zaratán Zorita de la Loma
G-8 G-9 G-2 E-4 Antigüedad I-5 C-2 G-5
VA-900 VP-4404
Caserío de la Cuesta
VP-4502
VA-511
Corcos
Las Cortas de Blas
7.7
Villavellid
Z
Valbuena de Duero Valdearcos de la Vega Valdefuentes Valdenebro de los Valles Valdestillas Valdunquillo Valladolid
VP-4405
VA-900
Caserío de Megeces La Mesa
Casa de Navillas
3.4
Ciba
VP-4005
VA-505
VP-6004
G-4
Wamba
ro Ar
Nu ev o
VP-5607 de los Caballeros
Casa del Hueso
R Rábano Ramiro Renedo de Esgueva Retuerta Rinconada Roales de Campos
W
C-2 F-2
V
Cubillas de Santa Marta
Trigueros del Valle
Caserío de la Barranca
VP-4509
Casa de Carvajal
Villardefrades
Urones de Castroponce Urueña
Quintanilla de Trigueros
rg
R Río
Villagarcía de Campos
N-VI
U
G-8 G-7 E-6 D-1
Dueñas
5.1
de
VP-4503
N-601
VA-515
7.4
oy o
VA-904
La Esperanza Monte de Matallana
El Carrascalejo 8.3
el Pradi co
Arr
ses o r u ñe
ntón Po
9.8
VP-5007
VP-6003
3.8
6.5
l de
3.4
Arr oyo C
o
Valdenebro de los Valles VP-4004
VA-714
Quintanilla de Arriba Quintanilla de Onésimo Quintanilla de Trigueros Quintanilla del Molar
D-3 G-2 E-3 H-3 F-8 H-9 I-3 K-2 G-3 J-3 I-3 G-3 I-7 H-7 E-6 H-6
VP-4001
1
VP-4509 VP-4003
4.3
Valverde de Campos
Villanueva
Q
H-8 H-3 I-5 H-4 B-2 E-3 J-4 I-6 A-3 A-3 H-9 I-5 H-8
T Tamariz de Campos Tiedra Tordehumos Tordesillas Torre de Esgueva Torre de Peñafiel Torrecilla de la Abadesa Torrecilla de la Orden Torrecilla de la Torre Torrecilla del Valle Torre-Duero Torrelobatón Torrescárcela Traspinedo Trigueros del Valle Tudela de Duero
8.6
ío S e
2.9
o
VA-505
VP-5006
ORA
M
H-8 E-4 D-3 H-4 J-6 H-2 H-4 H-9 F-4 G-8 H-4 H-5 H-5 H-4 F-7 G-8 G-9 A-62 G-2 I-3 I-6 J-4 J-4 E-2 H-5 L-5
A-62
VP-4002 9.4
il l qu
VP-5008
Pozuelo de la Orden
P Padilla de Duero Palacios de Campos Palazuelo de Vedija Panorama Pedrajas de San Esteban Pedrosa del Rey Pedroso de la Abadesa Peñafiel Peñaflor de Hornija Pesquera de Duero Pesqueruela Pinar de Antequera Pinar de Simancas Pinar del Esparragal Piña de Esgueva Piñel de Abajo Piñel de Arriba Pobladura de Sotiedra Pollos Portillo Pozal de Gallinas Pozáldez Pozuelo de la Orden Puente Duero-Esparragal Puras
n 8.5
VP-4503
VP-5504
6.6
Morales de Campos
VP-5504
5.3
1.7
G-7 K-5 G-6 H-9
oy Arr
7.9
Cabreros del Monte
Olivares de Duero Olmedo Olmos de Esgueva Olmos de Peñafiel
VA-943 CL-612
4.8
9.1
Villaesper
VA-524
VP-5504
N-VI
J-3 F-4 K-3
O
B-2 L-4 F-6 G-8 G-3 K-5 I-3 G-9 A-2 F-6 I-7 H-4 L-5 F-2 G-3 I-2 G-3 K-4 E-2 B-3 I-6 H-7 G-5 G-7 G-7 I-4 J-2 H-4 C-1
VP-4006
Caserío Perla Sofía
4.5
VP-5006
Villa Eulalia Casa Pedriquín
ue
CL-612
s
Ang ui j ó
ico
R ío
orr ab
2.8
o
o
S Saelices de Mayorga Salvador de Zapardiel San Andrés San Bernardo San Cebrián de Mazote San Cristóbal de Matamoros San Juan de la Guarda San Llorente San Llorente San Martín de Valvení San Miguel del Arroyo San Miguel del Pino San Pablo de la Moraleja San Pedro de Latarce San Pelayo San Román de Hornija San Salvador San Vicente del Palacio Santa Eufemia del Arroyo Santervás de Campos Santiago del Arroyo Santibáñez de Valcorba Santovenia de Pisuerga Sardón de Duero Sardoncillo O la Granja Serrada Siete Iglesias de Trabancos Simancas Solaviña y Monte de Roales
F-6 E-3 B-3 H-3 E-6 G-8 K-4 H-3 H-4 H-4 I-4 H-5 G-6 D-4 E-3 B-3 C-3 F-8 A-3 E-3 H-2 C-4 I-2 E-2 F-7 F-2 B-3 C-2 H-3 J-5 B-3 E-4 G-2 C-3 H-4 D-2 H-4 G-4 H-4 B-3 F-2 G-7 D-3 H-5 F-2 G-6 I-4 G-3 G-7 G-2 J-3 C-2 H-3 I-7 H-5
Valoria la Buena Valverde de Campos Vega de Ruiponce Vega de Valdetronco Vegalatorre Vega-Sicilia Velascálvaro Velilla Velliza Ventas de Geria Ventosa de la Cuesta Viana de Cega Villabáñez Villabaruz de Campos Villabrágima Villacarralón Villacid de Campos Villaco Villacreces Villaesper A-62 Villaester de Abajo Villafrades de Campos Villafranca de Duero Villafrechós Villafuerte Villagarcía de Campos Villagómez la Nueva Villalán de Campos Villalar de los Comuneros Villalba de Adaja Villalba de la Loma Villalba de los Alcores Villalbarba Villalón de Campos Villamarciel Villamuriel de Campos Villán de Tordesillas Villanubla Villanueva de Duero Villanueva de la Condesa Villanueva de los Caballeros Villanueva de los Infantes N-622 Villanueva de San Mancio Villar Villardefrades Villarmentero de Esgueva Villa-Sanz Villasexmir Villavaquerín Villavellid Villaverde de Medina Villavicencio de los Caballeros Villavieja del Cerro Viloria Virgen de Extramuros
G-4 J-4 G-9 K-4 I-4
Montealegre de Campos
4
3.5
Ah
Nava del Rey Navabuena Nueva Villa de las Torres
H-5 J-4 H-5 F-5 E-4 C-3 I-5 F-6 G-5 K-2 J-5 F-5 F-4 I-5 G-5 H-6 I-6 F-3 I-4 G-7 C-2 H-5 K-5 H-5 H-8 F-5 K-4 K-6 L-4 G-8 H-6 H-2
Manzanillo Marzales Matapozuelos Matilla de los Caños Mayorga Medina de Rioseco Medina del Campo Megeces Melgar de Abajo Melgar de Arriba Mélida Mojados Molpeceres
G-3
Robladillo Rodilana Roturas Rubí de Bracamonte Rueda
VA-912
Palacios de Campos
v a jo s
J-6
La Acequia La Casa Blanca La Cotarra La Dehesilla La Esperanza La Estación La Estación La Estación La Flecha La Guareña La Luz La Mesa La Mudarra La Negralada La Overuela La Parrilla La Pedraja de Portillo La Santa Espina La Seca La Sinova La Unión de Campos La Vega de Porras La Zarza Laguna de Duero Langayo Las Cortas de Blas Las Salinas Llano de Olmedo Lomoviejo Los Jaramieles Los Lagares de Fuentes Los Villaesteres
G
A-3 G-8 E-4 F-4 F-3 A-2 F-4 E-4 H-7 D-3 K-4 E-3 G-2 F-5 L-4
N
I L
N-611
F-8 H-8 I-3 B-3 K-3 F-5 G-5 L-4 G-5 K-4 K-5
N-611
H-6 I-3 B-4 L-4 L-5 J-5
Íscar
G-5 K-3 I-5 E-4 F-5 H-4 H-5 H-5 F-9 F-7
Gallegos de Hornija
Santa Eufemia del Arroyo
g
CL-612
Na
Herrera de Duero Herreros Herrín de Campos Honcalada Honquilana Hornillos de Eresma
F Fombellida Fompedraza Foncastín Fontihoyuelo Fresno el Viejo Fuensaldaña Fuente El Sol Fuente el Sol Fuente La Mora Fuente La Piedra Fuente-Olmedo
Monasterio de Vega Monte Alto Monte de Matallana Monte de Peñaflor Monte de San Lorenzo Monte Pequeño Monte Torozos Montealegre de Campos Melgar Montemayor de Pililla de Yuso Moral de la Reina Moraleja de las Panaderas Morales de Campos Mota del Marqués Mucientes Muriel de Zapardiel
VP-5505 VA-913
Río
El Cabildo El Campillo El Cardiel El Carrascalejo N-611 El Molar El Montico N-610 El Otero El Pinar Encinas de Esgueva Esguevillas de Esgueva
C-4 H-4 K-4 B-3 J-5 J-5 F-6
H
E
Pis
VA-524
VA-920
2.3
4
Castroverde de Campos
Tamariz de Campos
1
lla r
Villabaruz de Campos
8.5
Villalán de Campos
Bolaños de Campos
ío
Valdunquillo
N-610
Cuenca de Campos
VP-4507
Villavicencio de los Caballeros
F-6 B-3 E-2 J-5 I-8 I-6 H-9 F-9 K-3 I-2 H-6 J-5 I-4 F-3 K-3 I-3 D-2 F-5 F-4 K-5 D-2 F-6 F-2 F-2 H-6 F-4 E-2 L-3 J-5
R
VP-5505
5.7
5.4
N-610
Cabezón de Pisuerga Cabezón de Valderaduey Cabreros del Monte Calabazas Campaspero Camporredondo Canalejas de Peñafiel Canillas de Esgueva Carpio Cartago Casa Blanca Casa de Bedoya Casa de Cantarranas Casa de Carvajal Casa de la Cantera Casa de las Hornias Casa de las Rozas Casa de Miraflores Casa de Navillas Casa de Sanfelices Casa de Zalengas Casa del Doctor Casa del Hueso Casa del Páramo Casa del Pozuelo Casa Las Tomasas Casa Pedriquín Casa Villa Luz Casas de la Bayalada
Villafrades de Campos
VA-504
1.2
s
C
VP-4010
N-610
Villalogan VP-5014
La Estación
0.5
VP-5509
La Unión de Campos
I-8 D-2 G-3 C-2 G-2 H-3 H-3 D-3 K-3 K-5 G-9 H-5 D-2 K-3 J-5 B-3
Gatón de Campos Geria Gomeznarro Gordaliza de la Loma Granja Granja Granja Muedra
2.8
R
ío
Villanueva de la Condesa
0.6
VA-542 Cea
10.8
VP-4015
K-5 D-3 F-6 J-2 J-5 I-6 I-7 H-6 H-9 K-5 F-8 H-4 I-6 G-5 L-5
Bahabón Barcial de la Loma Barruelo del Valle Becilla de Valderaduey Benafarces Bercero Berceruelo Berrueces Bobadilla del Campo Bocigas Bocos de Duero Boecillo Bolaños de Campos Brahojos de Medina Brazuelas Bustillo de Chaves
VP-4021
VA-931
Casas de la Cabaña K-5 Casasola de Arión H-2 Caserío de Casasola G-5 Caserío de Galleta E-6 Caserío de la Barranca E-5 Caserío de la Cuesta F-5 Caserío de Megeces F-5 Caserío de Santa Cruz F-5 Caserío de Trigos I-3 Villoldo Caserío del Francés F-4 Caserío del Marqués Pesquera G-8 Caserío del Retamar H-6 Caserío Perla Sofía E-3 Caserío Pozopedro D-3 Castrejón de Trabancos K-2 Castrillo de Duero H-9 Castrillo-Tejeriego G-7 Castrobol B-2 Castrodeza G-4 Castromembibre G-2 Castromonte F-3 Castronuevo de Esgueva G-6 Castronuño I-2 Amusco Castroponce B-3 Castroverde de Cerrato F-8 Ceinos de Campos C-3 Cervillego de la Cruz K-4 Cigales F-5 Ciguñuela G-4 Cistérniga G-5 Cogeces de Iscar I-6 Cogeces del Monte H-7 Corcos F-5 Corrales de Duero G-9 Coto del Cardiel H-5 Cubillas I-2 Cubillas de Santa Marta E-6 Cuenca de Campos C-3 Curiel de Duero G-9
B
0.3
VA-932
VA-941
VP-4011
5.4
ga
CL-621
VP-4020
Saelices de Mayorga
de la Ve
Monte Pequeño
9
INDICE DE LOCALIZACIÓN DE POBLACIONES
N-120
Arenillas de Valderaduey
8
7
12 I Imprescindibles
CLICK VALLADOLID
MONUMENTOS DE VALLADOLID 7 1 3 9
9 5 8
2
5
4
6
2
CLICK VALLADOLID
Imprescindibles I 13
MONUMENTS OF VALLADOLID
2
4
1
1 - Catedral 2 - Iglesia La Antigua 3 - San Pablo 4 - Palacio Sta. Cruz 5 - Iglesia Vera Cruz 6 - Academia Caballeria 7 - Museo Nac. Escultura 8 - San Benito 9 - Iglesia Angustias
3 6
7
8
14 I Imprescindibles
CLICK VALLADOLID
CAMINO DE SANTIAGO
La ruta por excelencia
CLICK VALLADOLID
Imprescindibles I 15
The rute par excellence WALKING TO SANTIAGO
Líneas buses urbanos Líneas Ordinarias
Linea 17: Rondilla - Polígono San Cristóbal
Líneas de servicios en horario diurno
Linea 18: La Cisterniga - La Overuela
1 - Línea 1: Covaresa - San Pedro Regalado
Línea 19: Plaza España - La Cisterniga
2 - Línea 2: Covaresa - Barrio España
Línea 25: Las Contiendas/Fte Berrocal - Pte Simancas / Entrepinos
3 - Línea 3: Girón - Las Flores
Línea C1: Circular 1: Parquesol - La Victoria - parquesol
4 - Línea 4: Duque de la Victoria - Pinar de Jalón
Línea C2: Circular 2: Parquesol - La Victoria - parquesol
5 - Línea 5: C.Contiendas - Pte. Simancas - Entrepinos
Línea H: Pº Zorrilla 71 - Hospital Rio Hortega
6 - Línea 6: Delicias - La Victoria
Servicio Buho 7 - Línea 7: Arturo Eyries - Belén Servicio de horario nocturno los viernes, sábado, y vísperas de festivos 8 - Línea 8: Parquesol - Belén Línea 9: Parquesol - Estaciones - Delicias - Pol San Cristobal 9 - Línea 9: Parquesol - Estaciones - Delicias - Pol San Cristobal Búho B1: Covaresa - Fuente Dorada - San Pedro Regalado 10 - Línea 10: Parquesol - La Victoria Búho B2: Delicias - Pza Mayor - La Victoria 12 - Línea 12: Pº Zorrilla - Fuente Berrocal Búho B3: Parquesol - Fuente Dorada - Las Flores 14 - Línea 14: Pza España - Pol. San Cristobal Búho B4: Pza Mayor - Pº Zorrilla - Camino Viejo Simancas 15 - Línea 15: Pza Circular - Pinar - Puente Duero Búho B5: Duque de la Victoria - Cisterniga 16 - Línea 16: Pza España - Col San Juan de Dios
Servicio Especial Fútbol Servicios especiales en eventos deportivos al Nuevo José Zorrilla
F1 - Servicios fútbol F1: Estación de autobuses - Rubia - Estadio F2 - Servicios fútbol F2: Delicias - Pza. Mayor - Estadio F3 - Servicios fútbol F3: Las Flores - Pza.Mayor - Estadio
Líneas buses urbanos
F4 - Servicios fútbol F4: Belén - Pilarica - Pza.Mayor - Estadio F5 - Servicios fútbol F5: Belén - Angustias - Estadio F6 - Servicios fútbol F6: San Pedro Regalado - Rondilla - Estadio Otros servicios Servicio 13X: Plaza España - La Cisterniga/Pol.La Mora LanzaderaU1: Covaresa - Universidad (Campus Miguel Delibes) Lanzadera U8: Parquesol - Universidad (Campus Miguel Delibes
www.auvasa.es
Use el transporte publico
www.auvasa.es Con un click en el plano le descargarĂĄ en HD
LĂneas buses urbanos
Muevete en bicicleta
¡¡CUIDAMOS EL MEDIO AMBIENTE!!
LISTA DE PARADAS EN VALLADOLID
¡¡HACEMOS EJERCICIO!!
por Valladolid
1. Fuente Dorada 2. Estación 3. Plaza de la India 4. Plaza del Milenio 5. Plaza Ribera de Castilla 6. CC Pilarica 7. Paseo Zorrilla / Juan Austria 8. Calle Fuente El Sol 9 Feria de Muestras 10. C.E.Arturo Eyries 11. Covaresa CDO 12. Plaza Circular 13. Escuela de Idiomas 14 CC Esgueva 15. Espacio Joven 16. Plaza Marcos Fernandez 17. Vallsur 18. Avd Segovia 19. CC Zona Este 20. Plaza Madrid 21. Campus Miguel Delibes 22. Plaza Trinidad 23. Hospital Río Hortega 24. Plaza Colegio Santa Cruz 25. Plaza Poniente 26. Plaza Filipinos 27. Cadenas de San Gregorio 28. Plaza Juan Pablo II 29. Plaza Zorrilla 30. Pseo Arco de Ladrillo 31. Miaja de la Muela
Let’s go by bicycle!
14 I Guía de hoteles
CLICK VALLADOLID
Guía de Hoteles Silken Hotel Juan de
Ibis Valladolid **
Enara Hotel ****
Austria ****
Avenida del Euro, 7
Montero Calvo, 30
983 36 21 11
Paseo de Zorrilla, 108
983 30 02 11
983 45 74 75
Novotel Valladolid **** NH Valladolid Balago ****
Calle Doctor Sánchez
Calle Mieses, 28
Villares, 6 983 45 95 95
983 36 38 80
AC Hotel Palacio de Santa
Melia Recoletos ****
Ana *****
Acera Recoletos, 13 983 21 62 00
Camino de la Flecha s/n 983 40 99 20
Vincci Frontaura **** Hotel Boutique Gareus ****
Paseo Zorrilla, 332-334 983 24 75 40
Calle Colmenares, 2 983 21 43 33
Washington Parquesol Hotel Marqués de la
***
Hotel Zenit Imperial ****
Ensenada *****
Calle Manuel Azaña, 51
Calle Peso, 4
Avenida de Gijón, 1
983 38 51 47
983 33 03 00
983 36 14 91
NH Ciudad de Valladolid ****
Hotel Olid ****
Hotel Catedral ***
Plaza San Miguel, 10
Calle Núñez de Arce, 11
983 35 72 00
98329 88 11
Avenida de Ramón Pradera, 10-12 983 35 11 11
Felipe IV Hotel ****
Hotel Mozart ***
Calle Gamazo, 16
Calle Menéndez Pelayo, 7
983 30 70 00
983 29 77 77
Guía de hoteles I 15
CLICK VALLADOLID
Hotel La Vega ****
Atrio ****
Hotel Lasa ****
Avenida Salamanca, km141
Calle Núñez de Arce, 5
Acera Recoletos, 21 983 39 02 55
983 15 00 50
983 40 71 00
Hotel Topacio ***
Hostal Paris **
Hotel Feria ***
Calle Plomo, 8
Calle Especería, 2
Avenida Ramon Pradera s/n 983 37 36 07
983 37 06 25
983 31 33 12
Hotel Lasa Sport **** Carretera Rueda, 187 983 24 54 44
Hotel Roma ** Calle Alcántara, 8 983 35 46 66
Hotel Parque *** Paseo Hospital Militar, 17 983 22 00 00
Tryp Sofia Parquesol *** Hotel Rio Hortega ***
El Nogal ***
Calle Zanfona, 12
Calle Conde Ansúrez, 12
Calle Hernando de Acuña, 35 983 37 28 93
983 34 03 33
983 20 02 03
El Coloquio de los Perros Hotel Amadeus ****
Hotel Nexus Valladolid ****
****
Calle Montero Calvo, 18
Calle Solanilla, 13
Pza. Universidad, 11
983 21 37 56
983 04 40 35
983 21 94 44
Hotels Guide
16 I Guía de museos
CLICK VALLADOLID
Museos/Museums Museo Nacional de Escultura Calle
Cadenas
de
San
Gregorio, s/n 983 25 03 75
Iglesia de San Pablo Plaza San Pablo, 4 983 35 17 48
Plaza Mayor de Valladolid Iglesia de Santa María la Museo
Universidad
de
Antigua
Valladolid (UVA)
Calle Arzobispo
Plaza Santa Cruz, 6
Gandásegui, s/n
983 42 32 40
696 72 75 69
Iglesia Penitencial de la Vera Museo de la Ciencia de
Academia de Caballería
Cruz
Valladolid
Paseo Zorrilla, 2
Calle Rúa Oscura, 1
Avenida Salamanca, 59
983 35 00 20
Iglesia de San Benito
983 14 43 00
Calle San Benito, 3
Monasterio
Iglesia
de
Santa
de
S.Maria
María Palazuelos
Magdalena
Corcos del Valle (Cabezón de
Calle Colón, 20
Pisuerga)
983 29 52 89
605 68 20 97
Casa de la India Calle Puente Colgante, 13 983 22 87 11
Museo de Ciencias Naturales Plaza España, 7
Guía de museos I 17
CLICK VALLADOLID
Museums/Museos Museo Zorrilla Calle Fray Luis de Granada, s/n 983 42 62 66
Casa de Cervantes Calle Rastro, s/n 983 30 88 10
Estación de tren Valladolid Calle Recondo, s/n
Plaza Universidad, s/n
Calle
Cadenas
de
San
Iglesia de San Miguel y San
983 30 44 36
Gregorio
Julián
Casa - Museo de Colón
Fundación Alberto Jiménez-
Calle San Ignacio, 8
Calle Colón
Arellano Alonso. Arte Africano.
983 35 30 59
983 29 13 53
Palacio Santa Cruz, 6
Palacio Real
Monumento a Colón
Museo Oriental Paseo Filipinos, 7
Plaza San Pablo
Museo Patio Herreriano de Arte
983 30 69 00
Contemporáneo Español
Palacio de Santa Cruz
Calle Jorge Guillén
Plaza Santa Cruz, 8
983 36 27 71
983 35 90 22
Convento de Las Francesas
Pasaje Gutiérrez
Calle Santiago, 22
Museo
Diocesano
Catedralicio
y
Palacio de Pimentel
Iglesia de la Cofradía Virgen
Calle Angustias, 44
de las Angustias y Cristo de la
983 44 71 00
Columna
Palacio Marqués de Villena
Calle Angustias, 6
Valladolid de Arte
24 I Guía de cine y teatros
CLICK VALLADOLID
AUDITORIO MIGUEL DELIBES C/MON. Nª SEÑORA DEL PRADO 983 38 56 04 TEATRO CALDERON CALLE ANGUSTIAS, 1 983 42 64 44
TEATROS
TEATRO CERVANTES CALLE SANTUARIO 983 29 00 16
TEATRO ZORRILLA PLAZA MAYOR, 9 983 35 12 66
en Valladolid
SALA BORJA CALLE RUIZ HERNANDEZ, 10 635 73 82 00
TEATRO CARRION CALLE MONTERO CALVO, 2 983 33 56 65
LAVA PASEO ZORRILLA, 101 983 23 55 59
CLICK VALLADOLID
GuÃa de cine y teatros I 25
CINES MANTERIA C/MANTERIA, 34 CINES BROADWAY PASEO HOSPITAL MILITAR, 34 CINESA ZARATAN CRTA. MOTA KM. 0.3 (ZARATAN) CINES MANHATTAN C/CERVANTES, 13-15 CINES CASABLANCA C/LEOPOLDO CANO, 8 MEGARAMA (CC.VALLSUR) OCINE (CC.RIO SHOPPING)
CINES DE VALLADOLID
26 I Eventos
CLICK VALLADOLID
Junio - 2016
AUDITORIO Miguel Delibes Cantania 2016 Mema. Las desventuras de Mimí Delibes+ Canta Comprar entradas Jue, 09 junio 2016 - 18:30 - Sala Sinfónica 10 € Cantania 2016, Delibes+ Canta, Participativo Jordi Domènech, compositor Pere Riera, escritor Cantania es un proyecto de cantata participativa para escolares, dirigido a alumnos entre 8 y 13 años. A lo largo de todo el curso escolar ensayan canciones, coreografías y preparan sus atrezos con la ayuda de sus profesores en clase. Los niños finalmente cantan en un gran espectáculo acompañados de artistas profesionales: orquesta, actores, cantantes líricos y director musical. En anteriores ocasiones en el CCMD su éxito ha sido multitudinario, y su carácter integrador y formativo convierten a este proyecto en parte imprescindible de la educación musical en España y de la transmisión de valores universales como son la colaboración entre iguales o el afán de superación y perfeccionamiento artístico.
Temporada OSCyL 19 2015-2016 Turno 1 OSCyL Comprar entradas Jue, 02 junio 2016 - 20:00 - Sala Sinfónica 7 / 13 / 19 / 24 / 29 € Eliahu Inbal, nuevo principal director invitado de la OSCYL, es capaz de sacar lo mejor del repertorio para gran orquesta. En su incorporación a la Sinfónica de Castilla y León, sus propuestas pasan por autores como Shostakóvich o Stravinski, lo que significa una declaración de intenciones de la que todos debemos congratularnos y, en definitiva, disfrutar. En la Rapsodia española, Maurice Ravel utiliza aires de música española en una labor de puro refinamiento, sin caer nunca en lo folclórico. Algo parecido, a su manera, consigue Stravinski con la música popular rusa en La consagración de la primavera, aunque con distintos métodos y entidad. Pese a que es tradicional nombrar su estreno (París, 1913) como un fracaso, habría que definir lo que significa esta palabra en relación a la obra. Es cierto que la representación —que no es lo mismo que la composición— creó polémica, pero lo que en realidad supuso el tumultuoso estreno fue una profunda impresión en el público. La complejidad rítmica y armónica de La consagración de la primavera transmite unas sensaciones que apelan a lo más atávico del ser, lo que funciona de una manera increíblemente integrada con su carcasa vanguardista e intelectual. Stravinski ya había roto esquemas con el ballet Petrushka (estreno: 1911), sin duda su obra más innovadora, pero fue en La consagración donde el complejísimo engranaje de la genialidad stravinskiana se unió a un estilo y temática que trascendieron todo eso que puede esperarse de un ballet.
2016 - Junio
CLICK VALLADOLID
Eventos I 27
MUSEOS Nacional de Esculrura PROGRAMA ESPECIAL «BAJO EL SOL DE HOMERO» EN LA CASA DEL SOL
CICLO DE CINE «PEPLUM-ANTIPEPLUM» [BAJO EL SOL DE HOMERO]
Desde el 15 de mayo hasta el 31 de julio, la Casa del Sol, sede de la colección de Reproducciones de la Antigüedad, desarrolla un programa intensivo de actividades culturales y educativas. Necesidades técnicas, relacionadas con tareas de conservación preventiva, nos impiden mantener el horario de apertura habitual. A cambio, una variada programación cultural permitirá explorar el mundo antiguo, sumergirte en su excepcional ambiente y descubrir conexiones nuevas entre los clásicos y las artes contemporáneas. Todos los misterios de la copia y toda la riqueza de los antiguos, disfrutados «bajo el sol de Homero».
Martes 14 de junio Medea, (1969), P. Pasolini. 160 min. Adaptación de la tragedia griega de Eurípides en la que Pasolini muestra la trágica confrontación entre dos culturas incompatibles: el mundo mágico e irracional de Medea y el mundo racional de Jasón. Supuso la única incursión en el cine de la gran diva de la ópera Maria Callas.
VISITAS TEMÁTICAS [BAJO EL SOL DE HOMERO]
Jueves 16 de junio Julio César, (1953) J.L. Mankiewicz. 120 min Fiel adaptación para el cine de la obra homónima de Shakespeare. Terminada la guerra civil entre César y Pompeyo (49-46 a. C.), César se convierte en dictador vitalicio y concentra en su persona todos los poderes, lo cual implica, de hecho, la desaparición de la República. En el año 44 a. C., Casio y Bruto, dos nobles romanos defensores a ultranza de las libertades republicanas, encabezan una conjura contra el dictador, que es asesinado en los idus de marzo de ese mismo año. Cabría destacar el apologético (y demagógico) discurso que pronuncia Marco Antonio en defensa de César con el fin de soliviantar a la plebe contra los tiranicidas. Con esta obra Mankiewicz propone una lección política
Jueves 2, 23 y viernes 3, 24 de junio Enigmas y fragmentos 12 h. Entrada gratuita Jueves 9, 30 y viernes 10 de junio Seres híbridos 12 h. Entrada gratuita Viernes 17 Arqueólogos y aventureros 20 h. Gratuita.
Miércoles 15 de junio Las Troyanas, (1971) M. Cacoyannis. 105 min Tras la caída de la ciudad de Troya en manos de los ejércitos aqueos, las mujeres troyanas deberán afrontar el doloroso hecho de ser convertidas en esclavas y trasladadas a las cortes de los príncipes griegos.
28 I Eventos
CLICK VALLADOLID
Junio - 2016
ARTES ESCENICAS Y MUSICA Sala de exposiciones Teatro Zorrilla 9 de junio-10 de julio 10 AÑOS DE ARTE GRÁFICO Bienal Internacional de grabado “Aguafuerte” Provincia de Valladolid Se exponen los grabados que resultaron premiados u obtuvieron accésits en las últimas cinco ediciones de la Bienal Internacional de Grabado que organiza el grupo vallisoletano “Aguafuerte”. 1 de septiembre-2 de octubre CARMEN GÓMEZ REDONDO PLIEGUES DE REALIDAD Refleja la evolución de la artista entre dos etapas de su trayectoria, una caracterizada por el empleo de metales, hilos y otros materiales plásticos, y otra en que los elementos principales son el papel y la tela, reflexionando sobre el paisaje como representación de capas superpuestas. 6 de octubre-6 de noviembre VARIACIONES SERIGRAFÍAS Y PINTURAS DE ALEJANDRO URANGA Variaciones es el resultado de cinco años de trabajo usando la técnica de la serigrafía y la pintura. Se trata de un compendio de temática variada que va desde el retrato hasta piezas no figurativas. 10 noviembre-11 de diciembre PIEL DE MADERA JUAN HERNÁNDEZ Piel de madera representa una ensoñación hacia el mundo femenino, analizando nuestra naturaleza humana y compleja como pocos. El artista ha pretendido captar la belleza con el uso de la línea clara utilizando la madera con sus vetas como soporte y las modelos y actrices que aparecen en los medios como motivo
2016 - Junio
CLICK VALLADOLID
Eventos I 29
Teatro Zorrilla Sharon Bates – La Huida Unplugged Sharon Bates presenta “LA HUIDA”, un espectáculo en formato UNPLUGGED que se estrenará en la sala principal del Teatro Zorrilla de Valladolid el 11 de junio, como concierto fin de gira “Dirigido por Adam Smithee”. Si quieres conocer el lado más tierno de esta banda vallisoletana, no te pierdas este concierto acústico lleno de sorpresas que conformará su primer DISCO + DVD en directo. ¡Y no estarán solos en el escenario! Contarán con la colaboración de grandes músicos que irán presentando a lo largo de este mes en sus redes sociales. el humor y la ironía con el que se desarrolla y por la cuidada y ambiciosa puesta en escena.
Sábado 11 Junio 21:30h Precio taquilla 14€
El Show de AuronPlay – You planet AuronPlay te alegra el día. Su presentación es clara: “HEY! ¿Qué pasa chavales? ¿Todo bien? ¿Todo correcto? ¡Y yo que me alegro!”.Su particular forma de entender lo cotidiano se ha convertido en un virus. Si entras en contacto con él, afortunadamente quedarás contagiado al instante. Su curiosidad y atrevimiento le lleva a experimentar con Youtube por primera vez en 2006. Con tan solo un portátil y una webcam, AuronPlay convirtió su habitación en su propio estudio de grabación. El canal de AuronPlay contiene vídeos-crítica a otros videos no populares en la red, bromas telefónicas y recopilaciones de mensajes peculiares que encuentra en foros. Hoy, tras años de experiencia a sus espaldas
Sábado 18 Junio 17:30h Precio taquilla 15€
Milonga - “Entre amigos” Sábado 17 Junio 22:30€
REPARTO: Romina Oropel y Elías Martínez Cosmina y Mariano Díaz Campos DJ. Mikel Rodríguez
30 I Eventos
CLICK VALLADOLID
Junio - 2016
LAVA 02/06/2016 VIKKU VINAYAKRAM GROUP Casa de la Índia 2016 / LAVA Día 2 junio: VIKKU VINAYAKRAM GROUP (PERCUSIÓN) Sala Concha Velasco / LAVA Ganador de un premio Grammy en 1991 por el mejor álbum de World Music por su participación en el álbum de Mickey Hart “Planet Drum”, el multipremiado Vikku Vinayakram es uno de los grandes percusionistas del mundo. Ha sido el impulsor del instrumento de percusión ghatam, que consiste en una vasija de barro. El Gobierno de la India le otorgó el premio Padma Shri en 2002 y más tarde en 2012 Vinayakram obtuvo el premio de la fundación Sangeet Natak Akademi Felloshiw, el mayor honor que se le puede atribuir a un músico dentro de las artes escénicas por la Sangeet Natak Akademi (La Academia Nacional de Música, Danza y Teatro de la India). En 2014, recibió el premio Padma Bhushan. Dentro de la escena de la música carnática, Vikku es famoso por su forma de tocar innovadora y por su amplio conocimiento y dominio del ritmo. El encuentro de Vinayakram con el mundo de la música internacional llegó a principios de la década de los 70 cuando decidió unirse al grupo Shakti y tocar el gatham junto a John McLaughlin y Zakir Hussain. El hecho de unirse a este grupo le abrió las puertas al mundo de la fusión musical, aunque también aprovechó para desarrollar y exhibir su propio talento. La increíble rapidez y precisión de sus duetos con Zakir Hussain han cautivado al público internacional.
03/06/2016 AMAAN Y AYAAN ALI KHAN GROUP Casa de la Índia 2016 / LAVA Día 3 junio: AMAAN Y AYAAN ALI KHAN GROUP (SAROD) Sala Concha Velasco / LAVA Amaan y Ayaan Ali Khan se adentraron en el mundo del sarod gracias a su padre, el maestro Amjad Ali Khan. Aun estando arraigados en la música tradicional india, Ayaan ha experimentado con géneros como la electrónica, mientras que Amaan se ha forjado un estilo propio marcado por sus precisas armonías. Además de colaborar con infinidad de artistas y componer bandas sonoras, ambos han actuado a lo largo de los años en escenarios destacados como el Royal Festival Hall de Londres, el Palacio de las Bellas Artes de Bruselas, el Esplanade de Singapur y el Oslo City Hall (Ceremonia de los Premios Nobel de la Paz).
Eventos I 31
AGENDA DEL MES DE JUNIO
2016 - Junio
CLICK VALLADOLID
31/05 - 05/06 - XVIII Concurso Provincial de Pinchos Ciudad de Valladolid. 02/06 -03/06 - Congreso Jueces para la Democracia. Museo de la Ciencia. 04/06 - Día del minibasket. Paseo Central del Campo Grande. 04/06 - Jornada Star Wars. Cúpula del Milenio. 04/06 - 05/06 - Campeonato de España de atletismo infantil. Río Esgueva. 09/06 - Día Internacional de los Archivos. 09/06 - 12/06 - Torneo Nacional de Veteranos de Rugby. Fuente La Mora. 10/06 - Concierto de Estopa. Polideportivo Pisuerga. 10/06 - 12/06 - Feria AVADECO. Cúpula del Milenio. 10/06 - 19/06 - Feria del Libro de Valladolid. Plaza Mayor. 18/06 - Día del minibalonmano. Paseo Central del Campo Grande. 18/06 - Campeonato de España de Natación por clubes. Piscina Río Esgueva. 19/06 - Encuentro Intercultura y Festival de las Culturas. Cúpula del Milenio. 21/06 - Día Europeo de la Música. 21/06 - 24/06 - XIX C.Internacional de Economía de la Cultura. UVA. 24/06 - 26/06 - Campeonato de España infantil de Voleibol. 20/06 - 25/06 - 19th International Conference of ACEI 2016.
32 I Teléfonos de Emergencia
CLICK VALLADOLID
Junio - 2016
S.O.S Teléfonos de urgencias Servicios de Extinción de Incendios y Salvamento Servicio de Extinción de Incendios, Salvamento y Protección Civil de Valladolid. Teléfono 080 Servicio Extinción de Incendios y Protección Civil de la Diputación Provincial de Valladolid. Teléfono 085 - 983 427 100 Parque Comarcal contra Incendios de Medina del Campo. Diputación Provincial. Teléfono 983 800 080 Parque Comarcal contra Incendios de Medina de Rioseco. Diputación Provincial. Teléfono 983 700 852 Parque Comarcal contra Incendios de Peñafiel. Diputación Provincial. Teléfono 983 880 258 Parque Comarcal contra Incendios de Iscar. Diputación Provincial. Teléfono 983 620 203 Parque Comarcal contra Incendios de Tordesillas. Diputación Provincial. Teléfono 983 770 721 Vivero Central en el Pinar de Antequera (Valladolid). Teléfono 983 249 649 Incendios Forestales (Teléfono verde). Teléfono 900 200 300
Policia
091
Teléfonos de urgencias de Valladolid a tu disposición
2016 - Junio
CLICK VALLADOLID
Teléfonos de Emergencia I33
Teléfono Único Europeo de Emergencia Servicio 1 - 1 - 2. Teléfono 112 Unidad de Protección Civil de la Delegación de Gobierno Teléfono 983 999 000 Servicio Protección Civil de la Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León Teléfono 983 413 075 Servicio de Extinción de Incendios, Salvamento y Protección Civil del Ayuntamiento Teléfono 080
Fuerzas y Cuerpos de Seguridad Cuerpo Nacional de Policía Teléfono 091 Guardia Civil Teléfono 062 Policía Municipal del Ayuntamiento de Valladolid Teléfono 092
Emergencias
112
Protección civil
080
34 I Teléfonos de Emergencia
CLICK VALLADOLID
Junio - 2016
Teléfonos de urgencias de Valladolid a tu disposición
Servicios Sanitarios SACYL - Servicio de Urgencias Sanitarias Teléfono 061 Cruz Roja Española en Valladolid Teléfono 983 222 222 Hospital Clínico Universitario Teléfono 983 420 000 Hospital Universitario Pío del Río Hortega Teléfono 983 420 400
Transporte Centro de Información de la Dirección General de Tráfico Teléfono 900 123 505
TAXIS Avda. del euro, 7C – 2ªPlta. 983-291411 & 983-207755 http://taxivalladolid.com/
Información Provincial sobre el Tráfico. Teléfono 983 302 555 Información del estado de las carreteras. Teléfono 915 352 222
AUTOBUS URBANOS 983 45 77 20 http://www.auvasa.es
Dirección de Protección Civil de RENFE. Teléfono 913 158 731 Confederación Hidrográfica del Duero. Teléfono 983 215 400 Información Meteorológica Territorial. Teléfono 983 335 192
AEROPUERTO Distancia al aeropuerto 17 Km. 902 404 704 http://www.aena.es
Estación 902 Tren
240 505
2016 - Junio
CLICK VALLADOLID
Teléfonos de Emergencia I 35
Teléfonos de urgencias de Valladolid a tu disposición
Riesgos Tecnológicos
Información Toxicología. Teléfono 915 620 420 Medición de Radioactividad. Teléfono 983 802 283 Centro de Investigación de Energía Medioambientales (CIEMAT). Teléfono 913 466 002
AGUAS DE VALLADOLID Red de Agua Potable y Saneamiento. Teléfono 983 332 925 IBERDROLA Suministro de energía eléctrica (Averías). Teléfono 901 202 020 TELEFÓNICA Servicio de Telefonía fija. Teléfono 1002
Centro Español de Respuesta ante Emergencias durante el Transporte de Productos Químicos Peligrosos (CERET). Teléfono 915 373 100 Dirección de Protección Civil de RENFE Teléfono 913 158 731
Otros Teléfonos
GAS NATURAL CASTILLA Y LEÓN (Averías) Servicio de gas natural. Teléfono 900 750 750 REPSOL BUTANO Suministro de gas butano. Teléfono 901 121 212
Cruz Roja 983.302.555
36 I Conociendo Valladolid
CLICK VALLADOLID
Junio - 2016
Conociendo...
Pasaje
Gutierrez
2016 - Junio
CLICK VALLADOLID
Conociendo Valladolid I 37
El pasaje Gutiérrez es una galería comercial cubierta de la ciudad de Valladolid situado entre las calles Fray Luis de León y Castelar. Este tipo de galerías surgen en París como consecuencia de la revolución industrial del siglo XIX. Fueron concebidos como pasadizos que servían de comunicación entre calles concurridas y destinados a ampliar espacio para el comercio. En España el Pasaje Gutiérrez junto con el Pasaje de Lodares de Albacete y el Pasaje del Ciclón de Zaragoza, son los 3 únicos ejemplos que quedan de este tipo de galerías.
Se construyó a instancias de Eusebio Gutiérrez, quien encargó en 1886 al arquitecto Jerónimo Ortiz de Urbina, autor del colegio San José de Valladolid, el proyecto de una galería comercial que comunicase las zonas de la Catedral y la Plaza Mayor, zonas que en la segunda mitad del siglo XIX conocían un rápido progreso económico. Este dinamismo había impulsado la creación de cafés, tertulias, casinos (por ejemplo el Círculo de Recreo) y zonas burguesas como la Acera de Recoletos.
El proyecto de Ortiz de Urbina tomó como modelo las galerías comerciales que ya habían aparecido en Francia, Italia y Alemania. Es un ejemplo de la arquitectura beaux-artiana en la que se combinan los órdenes clásicos con las nuevas tecnologías de entonces, como eran la cubierta de hierro y teja de vidrio y la iluminación a gas que se observa en los brazos de los globos de luz, que son originales. En el balconcillo con el reloj situado a la salida hacia la calle Fray Luis de León tocó un cuarteto de cuerda el día de la inauguración del edificio.
Las fachadas exteriores están construidas en ladrillo y presentan antepechos de hierro forjado en los balcones. Las puertas de ingreso son de rejería y llevan la inscripción de las fechas de su construcción y del nombre de la galería: 1885-86 Pasaje Gutiérrez La galería se desarrolla en dos tramos, enlazados por una rotonda bajo una gran cúpula de cristal que cobija una escultura que imita el renacentista Mercurio de Juan de Bolonia como representación del dios del comercio. La rica decoración pictórica y escultórica, con alegorías de las estaciones y el comercio, enmascara la pobreza de los materiales empleados, que ha hecho necesaria la restauración para recuperar su esplendor. Las cubiertas forman un sistema independiente del resto del pasaje. La estructura de los soportes es de madera salvo en la cubierta de la rotonda central. Los techos se adornan con buenas pinturas de Salvador Seijas, representando temas mitológicos y alegóricos, y ornamentación de estucos y motivos vegetales. La idea de este pasaje era crear una elegante zona comercial destinada a la alta y media burguesía vallisoletana que pudiera ofrecerles productos llegados de Europa. Por desgracia, el pasaje dejó de funcionar y dar dinero escasos años después de su inauguración y quedó sumido en el abandono. Tras su reciente restauración, realizada parcialmente por los arquitectos Javier López de Uribe y Fernando Zaparaín, su actividad comercial ha vuelto a resucitar y ya son varios los comercios instalados en los locales de su interior.
38 I Visita
CLICK VALLADOLID
Medina de Rioseco, la Ciudad de los Almirantes, constituye una de las zonas más atractivas para el turismo cultural y de calidad por su historia, arte, tradiciones y entorno medioambiental. Con una Entrada Conjunta y por sólo 7 €uros puedes disfrutar de su inmenso patrimonio. Para los viajeros con ánimos exploradores, son muchas las posibilidades de recrearse por estos pagos con rutas de senderismo , cicloturismo o piragüismo por el Canal de Castilla.
Visita
Junio - 2016
2016 - Junio
CLICK VALLADOLID
Visita I 39
Municipio de
Medina de Rioseco Medina de Rioseco, declarada Conjunto Histórico,presume de tener uno de los más ricos legados patrimoniales de Castilla y León. Para conocer y disfrutar de sus recursos turísticos,nada mejor que adquirir una Entrada Conjunta, yaprovecharse de sus interesantes descuentos. El Casco Histórico riosecano, con la magnífica Rua y sus emblemáticos soportales, constituye una de las joyas de la arquitectura urbana.Su riqueza gastronómica destaca por lo tradicional de su cocina, que de generación en generación ha dado origen a una identidad propia. No podemos olvidarnos de la maravillosa repostería, que es la bandera de la gastronomía riosecana.
40 I Visita
CLICK VALLADOLID
Junio - 2016
http://www.medinaderioseco.com/ayuntamiento/index.shtml La riqueza gastronómica de Medina de Rioseco y por ende, de la comarca de Tierra de Campos, destaca por lo tradicional de su cocina, que de generación en generación, ha dado origen a una identidad propia. Uno de los manjares principales de esta zona y que cada vez adquiere más prestigio es el pichón, pero en el menú no puede faltar un buen cocido castellano, sopas de ajo, potaje de garbanzos o pisto castellano. La repostería es la joya de la gastronomía riosecana. Los bollos de baño y aceite, las pelusas, las afamadas marinas, los abisinios, y una larga lista, endulzarán los paladares más exquisitos
http://www.medinaderioseco.com/ayuntamiento/index.shtml Medina de Rioseco, declarada Conjunto Histórico Artístico, presume de tener uno de los mayores legados patrimoniales de la provincia de Valladolid. Su casco histórico, con la Rúa Mayor y sus puertas pertenecientes
a
la
antigua
muralla,
constituyen un magnifico ejemplo de la arquitectura terracampina. Sus monumentales iglesias, sus dos magníficos museos o la dársena del Canal de Castilla con la harinera, almacenes y dique, son lugares con verdadero encanto, donde la historia y el arte han dejado su huella. Casco Histórico, Dársena del Canal de Castilla, Iglesia Santa Maria, Iglesia Santiago, Museo de Arte de San Francisco, Museo Fábrica de Harinas, Museo Semana Santa, Feria y fiestas de San Juan.
2016 - Junio
CLICK VALLADOLID
Visita I 41
http://www.medinaderioseco.com/ayuntamiento/index.shtml
8 de septiembre fiesta Virgen de Castilviejo El último fin de semana del mes de agosto y como preámbulo de esta fiesta, se celebra el Mercado de la India Chica a lo largo de la calle Mayor. El día 8 de Septiembre se celebra la Romería de la Virgen de Castilviejo. Es un día de fiesta campestre con misa, procesión, limonada y dulces en la pradera de la ermita. El domingo siguiente a esta fiesta tiene lugar, también en la ermita, la Fiesta del Cristo de Castilviejo. Además hay encierros a caballo por el campo, juegos y música, que ponen una nota de colorido y diversión a esta fiesta. La imagen de la Virgen, desaparecida hace unas décadas y sustituida en la actualidad por una copia, era una talla de peral, policromada, de poco más de sesenta centimetros de altura, que representaba a la Virgen sentada, sosteniendo al niño en la izquierda y en la mano derecha una manzana. Según un patrón iconográfico corresponde al siglo XIII.
CASA CONSISTORIAL Plaza Mayor, 1 47800 - Medina de Rioseco Valladolid - España Tel: +34 983 700 850 Tel: +34 983 700 825 Fax: +34 983 720 383 ayto@medinaderioseco.com
42 I Comercio
CLICK VALLADOLID
Junio - 2016
2016 - Junio
CLICK VALLADOLID
Comunicaciรณn I 43
Prรณximo Click Valladolid en Julio 2016