Alemana
N ticias N°
95
Junio 2015
Clínica Alemana reacreditada
dona sangre, regala vida
Joint Commission International certifica el cumplimiento de altos estándares de atención en salud.
El 14 de junio se celebra el Día Mundial del Donante de Sangre.
Discalculia
Esta dificultad con las matemáticas suele estar relacionada con otros trastornos de aprendizaje.
Andrew Huntley: la cirugía que hizo desaparecer
su diabetes
“Al principio no me di cuenta, porque la diabetes es una enfermedad silenciosa, así que no afectaba mi vida. Solo dos meses antes del diagnóstico -en agosto de 2013- comencé a sentirme mal, tenía problemas para dormir, andaba muy cansado, con sed todo el día”, cuenta Andrew Huntley, 41 años, quien en agosto del año pasado fue sometido a una cirugía robótica para manejar esta patología. La doctora Carolina González Zenteno, nutrióloga tratante, cuenta que su diabetes era tipo 2 y se presentó con mucha sintomatología y con la glicemia muy alta, por lo que fue necesario iniciar inmediatamente el tratamiento con insulina, la que debía inyectarse diariamente, además de tomar otros fármacos orales. Luego de varios exámenes, el equipo médico del Programa Vivir Liviano del Centro de Obesidad de Clínica Alemana le planteó la posibilidad de efectuar una cirugía metabólica, intervención quirúrgica digestiva que busca atenuar y controlar enfermedades como la diabetes mellitus. ¿En qué consiste?
El Dr. Cristián Cavalla, cirujano de este programa, explica que la intervención consiste en un bypass gástrico que, a diferencia del que se realiza para la obesidad, tiene algunas modificaciones que impiden que la persona adelgace demasiado pues su objetivo principal es controlar la diabetes. “Los estudios muestran que cuando los pacientes cumplen con los criterios para realizarse esta intervención -tener diabetes mellitus tipo 2 desde hace menos de 10 años, ser menor de 55 años, entre varios otros- , la enfermedad desaparece en el 80 a 85% de los casos y en el 15 a 20% se atenúa, lo que permite reducir la cantidad de medicamentos”, precisa el especialista. Un cambio radical El miércoles 6 de agosto, Andrew ingresó a pabellón y el viernes en la tarde le dieron de alta. “A los 10 días ya me sentía muy bien y pude volver al trabajo”, asegura.
Una vez operado con cirugía robótica, dejó de necesitar tanto la insulina como los medicamentos que tomaba para la diabetes y otras enfermedades asociadas que padecía.
/
Por Mariela Thomas
Su rápida recuperación se debió en gran parte a la utilización del robot Da Vinci, tecnología mínimamente invasiva de última generación que permite mayor precisión al operar y hospitalizaciones más cortas. Al respecto, el Dr. Marcelo Orvieto, jefe del Equipo de Cirugía Robótica de Clínica Alemana explica que es precisamente en cirugías mínimamente invasivas complejas –como el bypass gástrico- donde la precisión y delicadeza de movimientos del robot se hacen más evidentes. Andrew una vez operado, dejó inmediatamente de necesitar tanto la insulina como todos los otros medicamentos que usaba para la diabetes, hipercolesterolemia, hipertensión arterial e hiperuricemia. “Cuatro meses después de la cirugía, sus parámetros de laboratorio estaban completamente normales”, afirma la Dra. González. “Ahora estoy muy contento. Cumplí la meta de peso que nos propusimos, mis exámenes de sangre salen muy buenos, los niveles de azúcar están totalmente controlados y mis glicemias, normales. Creo que tomé la opción correcta, fue incluso mejor de lo que esperaba”, concluye Andrew.
Clínica Alemana ofrece valores preferenciales en cirugía robótica, área a cargo del equipo médico con la mayor experiencia en esta tecnología en Chile. Programa vivir liviano (56) 2 2210 1077 - (56) 2 2210 1295 Email: vivirliviano@alemana.cl
Alemana
Noticias ¿Son necesarias
las vitaminas
durante el embarazo?
Es habitual que las mujeres durante la gestación se hagan esta pregunta, a pesar de que mantengan una alimentación saludable.
Dieta balanceada en el embarazo Consumir al día un litro de agua, una fruta, un vaso de leche o derivados y verduras. Si el peso es normal, se agregan dos porciones de hidratos de carbono. Carnes rojas y blancas deben incluirse tres veces a la semana, y el pescado y huevo, dos.
Departamento de Ginecología y Obstetricia: (56) 2 2210 1092
Alimentos crudos, alcohol, cafeína, entre otros, son productos conocidos por estar prohibidos durante el embrazo. Asimismo, hay sustancias que sí hay que consumir en esta etapa, como proteínas, calcio y fierro, pero ¿qué pasa con las vitaminas? El doctor Juan Víctor Valdivia, ginecólogo de Clínica Alemana, aclara esta habitual duda: ¿Es necesario consumir vitaminas? Una mujer que tiene una dieta balanceada no requiere un aporte adicional de vitaminas durante el embarazo, a excepción del consumo diario de: ácido fólico de 400 mg a 4 mg, idealmente, antes de la gestación y hasta las 13 semanas. Omega 3 durante todo el embarazo. ¿En qué alimentos es posible encontrarlas? Se pueden encontar, en especial, en frutas y verduras. El Omega 3 se concentra en pescados como el salmón y el atún albacora.
¿Cómo benefician al feto? El ácido fólico ayuda a prevenir malformaciones del sistema nervioso central. Se ha visto que el consumo de Omega 3 es beneficioso en el desarrollo intelectual y cognitivo durante la infancia, por lo tanto, habría que mantenerlo durante la lactancia. ¿Tienen alguna contraindicación si se consumen en exceso? El exceso de vitamina A se ha asociado a alteraciones del cartílago de crecimiento. Las demás, si se ingieren en cantidad superior a la necesaria, se eliminan por vía intestinal. ¿Es necesario consumir otro suplemento durante este periodo? Desde la semana 16, hay que agregar aporte extra de fierro y calcio, contenidos en carnes rojas, legumbres y verduras verdes. El calcio, además, se encuentra en los lácteos.
Discalculia:
Niños en guerra
con los números
Es frecuente que esté asociada a otros trastornos de aprendizaje, como dislexia y déficit atencional.
Hay niños que a pesar de esforzarse en aprender matemáticas, no logran entenderla. Ellos tienen discalculia, una dificultad específica para resolver operaciones aritméticas, sin la existencia de una lesión o causa orgánica que la justifique. Generalmente, se trata de personas con un coeficiente intelectual normal, incluso, hay algunos que logran un gran desarrollo en otras áreas del conocimiento. El Dr. Marcos Manríquez, neurólogo infantil de Clínica Alemana, explica que este problema “tiene una frecuencia cercana al 4 a 6%, pero a veces no es considerado como una alternativa al mal rendimiento en el área numérica”.
Foro Interactivo en Facebook: “Enfermedades de la tiroides”
P: ¿Hay relación entre depresión y tiroides? R: Existe asociación entre esta patología y problemas funcionales de la tiroides. El hipotiroidismo puede producir síntomas muy parecidos a la depresión. Por lo tanto, toda persona con diagnóstico de depresión o síntomas sugerentes de esta, debiera tener una evaluación de sus hormonas tiroideas.
Síguenos en:
Suele tener un origen genético y es frecuente que esté asociado a otros trastornos de aprendizaje como dislexia y déficit atencional. ¿Tiene solución? Identificar y tratar la discalculia a tiempo es muy importante, ya que a largo plazo puede afectar no solo las matemáticas sino también el desarrollo del razonamiento abstracto. Con un diagnóstico adecuado y tratamiento oportuno, existe un buen pronóstico.
Centro del niño: (56) 2 2910 7000
El doctor Hernán Tala, endocrinólogo del Centro de Tiroides de Clínica Alemana, respondió las preguntas que llegaron a la fan page de la institución.
P: Tuve cáncer papilar de tiroides a los 25 años, ¿aumenta la probabilidad de que mis hijos lo tengan y cómo prevenirlo en ellos? R: La mayoría no son hereditarios, solo se da en un 6% de los casos. Por ahora, en cuanto a prevención, se recomienda disminuir la exposición a radiaciones ionizantes en niños. Específicamente, evitar exámenes radiológicos que no estén claramente justificados y que puedan irradiar el cuello (como scanner que incluya esta región). Las radiografías dentales deben realizarse con un protector con plomo en esa zona para disminuir la exposición.
Clínica Alemana
es reacreditada por Joint
Commission International
La institución aprueba por tercera vez este proceso que exige el cumplimiento de altos estándares en la atención de salud. Clínica Alemana fue nuevamente acreditada por Joint Commission International (JCI), organismo líder a nivel mundial en promover un mejoramiento continuo de la seguridad y calidad de las actividades de prevención y cuidado de la salud. De acuerdo al sistema de JCI, la acreditación tiene una duración de tres años y luego de este plazo debe renovarse. Por eso este año, al igual que en 2009 y 2012, la institución se sometió a una nueva evaluación voluntaria, en el marco de su constante política de ofrecer una mejor atención a sus pacientes. Al respecto, el médico director de Clínica Alemana, doctor Juan Hepp, afirma que desde el primer proceso de acreditación hasta hoy, la institución ha experimentado un importante y continuo crecimiento en términos de seguridad y calidad. “Esto no hubiese sido posible sin el compromiso y esfuerzo conjunto de todos los que trabajan diariamente, tanto del área de la salud como administrativos, para ofrecer una atención de salud con los más altos estándares a los pacientes, que son siempre el centro de nuestro quehacer”. En el documento que oficializa esta reacreditación,
JCI sostiene que “se le ha concedido a Clínica Alemana de Santiago el estatus de Acreditado” y agrega que continuará monitoreando a este centro de salud para el cumplimiento de todos los estándares de forma continua durante todo el ciclo de acreditación que comprende tres años. Visita del comité acreditador Entre el 4 y 8 de mayo, Clínica Alemana fue visitada por una comisión de cinco expertos de JCI, quienes recorrieron las dependencias, incluyendo pabellones, unidades de pacientes críticos, servicios médico-quirúrgicos adultos y pediátricos, departamentos de Urgencias, Diálisis, Oncología, Maternidad, Cirugía Máxilo Facial y Dental, Imágenes, Laboratorio, Banco de Sangre, áreas de atención ambulatoria y todas aquellas de servicios básicos y de apoyo. Su misión era constatar el cumplimiento y la adherencia a una serie de estándares focalizados en las áreas que más afectan al paciente, como acceso a la salud, resguardo de la privacidad, sus derechos
y obligaciones; control de infecciones intrahospitalarias; seguridad del equipamiento y de las instalaciones; liderazgo organizacional y manejo de la información, entre otros. Todos ellos han sido elaborados por JCI, considerando las necesidades locales, aspectos legales, características culturales del país, y el desempeño en aquellos aspectos orientados
a un mejoramiento continuo, respecto de las observaciones realizadas en visitas anteriores. La información final entregada por la Comisión de Acreditación de JCI fue que comprobaron que Clínica Alemana tiene una muy alta tasa de cumplimiento de los estándares evaluados y expresaron su reconocimiento por este logro.
Alemana
Noticias 14 de junio:
Día Mundial del Donante de
Mitos y verdades
del juanete Algunos de los factores de riesgo son ser mujer, tener antecedentes familiares, obesidad o pie plano, además de usar calzado angosto y con taco. Más conocido como juanete, el hallux valgus es una deformidad que produce una prominencia alrededor de la base del dedo mayor, lo que se manifiesta con dolor e inflamación. Si bien esta patología se ve con más frecuencia en mujeres, lo cierto es que no se conoce la real prevalencia en hombres debido a su falta de consulta por este tema. De acuerdo al doctor Emilio Wagner, traumatólogo del Equipo de Tobillo y Pie de Clínica Alemana, aproximadamente el 30% de ellas presenta este problema, siendo grave en el 10% de los casos. Otros factores de riesgo para el desarrollo de juanete son tener antecedentes familiares, obesidad o pie plano, además de usar calzado angosto y con taco. La base del diagnóstico es el examen físico que realiza el traumatólogo, lo que se complementa con una radiografía para determinar la gravedad de la deformidad. ¿Cómo tratarlo? El especialista aclara que, a diferencia de lo que muchos creen, no existe medida ortopédica –como separadores de dedos, plantillas, etc.- que corrijan el juanete. Lo que se debe intentar es ocupar calzado ancho que no comprima y, por lo tanto, no produzca molestia en el pie. Si el dolor persiste y no es posible cambiar los hábitos de calzado, se debe optar por la cirugía, la que tiene una efectividad de aproximadamente 90%. Consiste en realizar cortes en el hueso (osteotomías) para luego alinearlo, ubicación en la que debe cicatrizar. “Actualmente, esta intervención tiene un menor riesgo que la utilizada años atrás, lo que implica mejores resultados y mayor satisfacción del paciente”, afirma el doctor Wagner. El postoperatorio consiste en tres a cuatro semanas de reposo relativo (se puede caminar). Después el paciente puede retomar sus actividades diarias en forma paulatina. Sin embargo, la hinchazón del pie persiste por al menos dos o tres meses. Servicio de traumatología: (56) 2 2210 1014
Sangre
“Gracias por salvar mi vida” es el motivante eslogan elegido por la Organización Mundial de la Salud, OMS, para celebrar el Día Mundial del Donante de Sangre este 14 de junio. El objetivo de la iniciativa es agradecer a todos quienes, de manera voluntaria y no remunerada, han dado sangre y así, han permitido salvar vidas. Además, busca incentivar a las personas que nunca han donado a hacerlo y fomentar esta práctica constante para mantener un stock permanente de esta sustancia indispensable en ciertos tratamientos y procedimientos. Con motivo de esta fecha, Clínica Alemana hará una ceremonia en la cual se agradecerá a quienes han colaborado con esta noble tarea. En la ocasión, se distinguirá de manera especial a quienes han donado desde tres veces hasta aquellos que lo han hecho en 25 o más ocasiones. No pueden ser donantes: • Los diabéticos insulinodependiente. • Quienes se han inyectado drogas por vía de piel o venas. • Los portadores de infección por VIH (SIDA), virus de Hepatitis B o C o enfermedad de Chagas. • Quienes tienen enfermedades crónicas (riñón, hipertensión arterial, pulmón, corazón, etc.). • Los epilépticos que están en tratamiento. • Personas que han ejercido el comercio sexual (prostitución).
Campaña dona sangre, Regala vida Clínica Alemana, desde el año 2012, tiene la campaña “Dona sangre, regala vida” cuyo objetivo es que la población tome conciencia de la importancia de realizar este acto de solidaridad y de hacerlo regularmente. La iniciativa invita a todos los que quieran contribuir y contempla una unidad móvil de recolección de sangre que va a universidades.
Requisitos para donar: • Tener un documento de identidad con fotografía. • Tener más de 18 años y menos de 65. • Sentirse bien. • Pesar más de 50 Kgs. • No estar en ayunas. • No haber ingerido alcohol en los últimas 12 horas. • Si es mujer, no estar embarazada. • No haber tenido hepatitis después de los 12 años. • Que hayan transcurrido más de tres meses desde la última donación.
BANCO DE SANGRE: (56) 2 2210 1359
Representante legal: Paula Ithurbisquy L. Coordinación General: Carolina Jara, Dr. Gonzalo Alarcón PRODUCCIÓN GENERAL: Ediciones Especiales El Mercurio comité editorial: Alejandra Krefft, Mónica Collell, Mariela Thomas, Departamento de Comunicaciones.