Guide Hiver 2011-2012

ection

Une sél

de

ages 136 voy0 sur 75

SOUVENIRS DE VOYAGE Zam Zam, et si vous y alliez ?

reportage L’hiver au soleil

portfolio Vues d’ailleurs

3

être au plus près de vous

U

ne nouvelle édition de notre guide hiver s’annonce. Nous avons voulu faire de ce cru 2011-2012 un millésime à votre image, comme nous le faisons depuis maintenant plus de deux ans.

Notre guide est une sélection de nos voyages, 136 sur les 750 que nous pouvons vous proposer et que vous retrouverez dans le détail sur notre site Internet www.clubaventure.fr. Une sélection que nous avons voulue au plus près de vos attentes, mélange de nouveautés, de grands classiques et de suggestions directement sorties des cuisines de nos créateurs de voyages.

Ce guide est le reflet de notre personnalité. Pour nous, l’humain est au cœur de notre travail. La rencontre avec l’autre, à l’autre bout de la planète, en France ou avec vous dans nos agences, est notre motivation première. Nous n’avons qu’une seule ambition, être au plus proche de vous. Comprendre vos attentes, répondre à vos envies, concevoir les voyages de vos rêves et ceux qui vous ressemblent sera encore cette année au centre de nos priorités.

Vous faire voyager dans les meilleures conditions est de notre responsabilité.

Le printemps 2011 aura été très mouvementé au Moyen-Orient et au Maghreb. Un printemps arabe qui, espérons-le, sonne le début d’une nouvelle ère de liberté pour toutes ces populations que nous connaissons si bien depuis des années. Jamais ces révoltes n’ont concerné les touristes. Votre sécurité est et sera toujours notre priorité. Pour cela, nos équipes locales nous tiennent informés de manière régulière de la situation sur le terrain.

Nous pouvons garantir aujourd’hui que toutes les conditions sont réunies pour voyager en toute sécurité au Moyen-Orient. Ce n’est malheureusement plus le cas pour la plupart des zones sahariennes, ce qui nous a contraints à suspendre nos départs en Algérie, Mauritanie et au Niger. C’est, pour nos

guides et pour nous, une grande frustration. Nous avons une pensée toute particulière pour toutes nos équipes locales et nous espérons pouvoir repartir dans ces magnifiques régions au plus vite.

Car ces guides qui nous accompagnent depuis des années sont plus que des collaborateurs, ils sont nos plus beaux trésors. Nous avons organisé au mois de juin dernier, à Marseille, un séminaire qui a pu rassembler une grande partie de cette famille. Ce fut un moment extraordinaire de partage et de fraternité. Un moment comme ceux que vous allez connaître sur nos circuits. C’est par eux et grâce à eux que votre aventure est réussie et que notre promesse est tenue. Ils véhiculent nos valeurs sur le terrain, l’unité, le partage et la générosité. Des valeurs qui se retrouvent sur un voyage pour lequel j’ai un vrai coup de cœur, une traversée incroyable du Népal sur près de 100 jours. clubaventure a toujours créé des circuits exceptionnels.

Ces voyages n’ont jamais été des expéditions ; ils ont toujours été accessibles à tous. La grande traversée Zam Zam (à retrouver dans ce guide p26) est de cette lignée. On a demandé à chacun de nos guides de monter une étape dans sa région d’origine et de nous faire vraiment partager la vie des gens sur place, au quotidien. Avec ce voyage, nous renouons avec nos rêves de grandes traversées et d’explorations dans une voie qui ne sera jamais celle du dépassement, de l’exploit ou du consumérisme. Pour aller encore plus loin, nous avons décidé sur chaque étape de monter un projet humanitaire qui permettra de venir en aide aux personnes que nous rencontrerons. Être dans le sens du voyage juste, partager nos vies et notre quotidien, c’est aussi cela, Zam Zam. C’est également le sens de toute la programmation que nous sommes fiers de vous présenter dans les pages qui suivent.

Xavier DE ROHAN CHABOT, directeur général de clubaventure

Éditeur : Clubaventure Réalisation : COMWIZ.ME 58 rue d’Alembert, 38000 Grenoble www.comwiz.me tb@comwiz.me

P.008 News

P.036 Dans la malle clubaventure Épices et plantes aromatiques

RÉDACTEUR EN CHEF

Chili, Sri Lanka

P.040 Voyages Asie

Rédaction

P.020 Reportage l’hiver au soleil

P.066 Voyages Amériques

P.026 Expédition Zam Zam

P.092 Voyages Afrique

Arnault Breysse Antoine Biboud Martin Léger

P.030 Interview Isabelle Vayron

P.116 Voyages Maroc et Tunisie

Sonia Roussin

P.032 Nos clients sont formidables

P.128 Voyages Moyen-Orient

P.012 Vues d’ailleurs Madagascar, égypte,

Danielle Bigata

P.034 Quizz

Quel voyageur êtes-vous ?

Thomas Bianchin

Direction Artistique Secrétariat de rédaction Jeanne Antonin

P.142 Voyages Europe et îles

RESPONSABLE DU Comité de rédaction

P.154 Voyages Neige

Alexandra Martin Laprade

Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle par quelque procédé que ce soit des pages publiées dans le présent magazine faites sans l’autorisation de l’éditeur est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisés, d’une part les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et d’autre part, les courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou d’information de l’œuvre dans laquelle elles sont incorporées. (Art. L122-4, L.335-2 du Code de la propriété Intellectuelle).

4 CLUBAVENTURE

clubaventure

UNE ÉQUIPE À VOTRE SERVICE Derrière chacun de nos voyages se cachent des hommes et des femmes entièrement dévoués à la réussite de vos séjours. Qu’ils soient créateur de voyages, conseiller, responsable marketing ou entreprise, ils n’ont qu’un objectif : faire de vos rêves des réalités. Coup de projecteur sur une partie de cette équipe.

Nicolas -----

Nicolas, responsable production

Je fais partie du service production… et pratiquement des meubles avec mes 22 ans de présence chez clubaventure. Ma mission actuelle, avec Mathilde, est de développer notre offre de voyages en liberté. J’y mets toute mon expérience.

Je fabrique ces voyages comme un scénario de film d’aventure rythmé par des moments d’émotions et des bonnes surprises !

Un coup de cœur voyage

Je choisirai le voyage famille au Panama Indiens Kuna : les gardiens du paradis. Quand j’étais petit, bercé par Tintin et Milou, je rêvais d’être explorateur. Aujourd’hui, je suis grand et mon rêve est maintenant de partir en famille à la rencontre des Indiens du Panama.

Céline

Cécile

-----

-----

Je travaille au service groupe exclusif. Notre objectif est de répondre au mieux aux demandes des clients clubaventure qui souhaitent constituer leur propre groupe : membres d’une famille, groupes d’amis, associations, CE… Nous pouvons personnaliser certains circuits tout en gardant le déroulé global du voyage. C’est un service à la carte à l’écoute du client.

Je travaille chez clubaventure depuis bientôt 6 ans, mon quotidien est de vous faire rêver et de vous aider à découvrir de magnifiques destinations. Vous l’aurez compris, j’occupe le poste de conseillère voyages, mais sur une zone bien définie : le pays des Indiens, du café, le continent où tous les rêves sont possibles, alors une petite idée ?… L ‘Amérique !!!

Céline, conseillère groupe exclusif

Un coup de cœur voyage

Mon coup de cœur est un voyage découverte au Botswana, de l’Okavango aux chutes Victoria. C’est au gré du delta que j’ai découvert, dans une harmonie marquante, des hommes, des animaux sauvages et une flore abondante. Une quiétude m’a envahie devant ce calme, une paix que je n’ai ressentie que làbas. Définitivement, mon cœur est en Afrique.

Cécile, conseillère voyages experte Amérique

Un coup de cœur voyage

Comme le chantait si bien Gilles Vigneault, « Mon pays c’est l’hiver… » en parlant du Québec.

Je connais très bien l’est du Canada. Nos cousins québécois sont charmants et accueillants, les paysages sont magnifiques. Le voyage actif et thématique au Canada l’Appel du Grand Nord a de quoi vous faire tomber en amour de la Belle Province !

Nathalie

Perrine

-----

-----

Je travaille chez clubaventure depuis 11 ans et je m’occupe tout particulièrement de la zone Amériques. J’assiste David pour la partie production.

Je gère aussi toute la partie gestion des départs.

C’est un travail passionnant car nous sommes dans l’ombre mais à la base de tous les voyages et donc à la base des rêves de nos clients.

J’occupe un poste difficile, je suis chargée de qualité. Autrement dit, chargée de votre satisfaction. Je veille tant à la qualité de nos prestations qu’à leur amélioration continue, et ce en étroite collaboration avec les responsables de chaque service. Cette année sera également l’occasion pour nous de conduire clubaventure vers une nouvelle étape : la certification ATR (Agir pour un Tourisme Responsable). C’est une étape très importante pour nous. 2011 sera responsable !

Nathalie, assistante production

Un coup de cœur voyage

Sur les pas de Lawrence d’Arabie : rien que le titre de ce voyage me faisait rêver avant même d’y être allée ! Parcourir Pétra est une expérience incroyable. C’est un voyage idéal à faire en famille.

Stéphane

Perrine, service qualité

Un coup de cœur voyage

Ce ne serait pas un pays que je connais, mais un rêve depuis que je suis toute petite : faire un safari dans les grands espaces du Kenya.

Ce circuit est original car les déplacements se font non seulement en 4x4 et à pied mais aussi en bateau. Une véritable immersion dans une Afrique sauvage. Mon rêve.

Mathilde

Marc -----

Marc, responsable agence de Paris

Je suis responsable de l’agence de Paris de clubaventure depuis un peu plus de 2 ans.

J’essaie, avec mon équipe, de faire en sorte que nos voyageurs retrouvent à l’agence le parfum de nos voyages ainsi que la qualité humaine qui caractérise ceux-ci.

Un coup de cœur voyage

Je connais très bien le Brésil donc je choisis sans aucun doute d’Iguaçu au Pantanal : le Brésil grandeur nature. C’est un pays énorme, au moins autant que le cœur de ses habitants, et aux paysages aussi variés que les origines de ces derniers. La nature y est partout présente, forte, énergique, parfois sauvage comme l’est le Pantanal, région encore préservée à la faune et à la flore si riches.

Amélie

-----

-----

-----

Mon rôle est d’accompagner les équipes de clubaventure sur la mise en valeur de leurs créations et de leur savoir-faire sur Internet. Je m’attache à ce que le site puisse retranscrire au mieux la passion du voyage qui habite tous les membres de l’équipe.

Je m’occupe de la production et du développement des voyages liberté. Ce sont des séjours bien particuliers où le roadbook fait office de guide. L’idée est de s’occuper de toute la logistique (réservation des hébergements, des transferts…) pour ne laisser au voyageur que l’autonomie souhaitée et la liberté de randonner à son rythme.

Mon rôle est de répondre à toutes les demandes des entreprises, collectivités et comités d’entreprise. C’est un service sur mesure où tous les voyages sont différents. Je m’occupe aussi de gérer et d’animer notre partenariat avec la Fédération Française de Randonnée Pédestre.

Stéphane, responsable marketing communication

Un coup de cœur voyage

La recette d’un voyage réussi ©est propre aux passions et envies de chacun. Mon ingrédient préféré, c’est la gourmandise. Donc, sans hésiter, mon coup de cœur va à la traversée de Bali.

Ce trek de 15 jours présente tous les avantages pour découvrir une Bali authentique. Mais surtout, il comblera tous vos sens.

Mathilde, responsable voyages liberté

Un coup de cœur voyage

Je choisirais le voyage Découverte en liberté au Pérou. Le Machu Picchu : je connais bien ce voyage somptueux. Vous découvrirez toute la magie du Machu Picchu, du lac Titicaca ou de Cuzco, mais à votre rythme.

Amélie, responsable grands comptes

Un coup de cœur voyage

Sans hésiter, Patagonie, l’exploration des confins de la terre, un voyage de 32 jours au cœur de quelques-uns des plus beaux paysages du monde.

32 jours, vous vous rendez compte ? On revient changé d’un tel voyage.

6 MODE D’EMPLOI

Le guide

mode d’emploi Depuis maintenant plusieurs années, Nous avons choisi, pour rester en phase avec notre volonté de limiter notre impact écologique, de ne pas vous présenter un catalogue exhaustif de tous nos voyages, mais une sélection de nos coups de cœur. Vous pourrez retrouver l’intégralité de nos circuits sur notre site internet www.clubaventure.fr. mais en attendant, bienvenue dans notre sélection hiver 2011-2012 !

Qu’est ce que le guide ? Édité sur du papier recyclé et envoyé dans un film biodégradable, le guide hiver est la réponse de clubaventure pour un impact aussi minime que possible sur l’environnement. Alors, ce guide : magazine, catalogue, brochure ? Il est tout cela à la fois. Il a pour but d’être un guide d’achat.

C’est une entrée en matière puisque vous retrouverez sur notre site Internet l’intégralité de notre offre. * Le guide est un magazine : 30 pages de reportages, informations pratiques, interviews et photographies qui vous permettront d’appréhender notre univers. Ces pages sont un avant-goût de ce que l’on peut découvrir en voyage. * Mais aussi un catalogue : Les équipes de clubaventure ont sélectionné 136 voyages sur les 750 itinéraires de l’agence. 136 voyages représentatifs de notre savoir-faire, de notre philosophie et de nos coups de cœur.

Le dilemme de la sélection Qui dit sélection dit forcément choix. Nous avons essayé de vous présenter toute notre gamme de voyages, de mixer les grands itinéraires de marche avec les découvertes culturelles, les voyages en immersion chez l’habitant avec les circuits bien-être. Cette mise en bouche ne doit être qu’une étape, la visite se prolonge bien au-delà du guide via notre site web www.clubaventure.fr sur lequel vous retrouvez les fiches descriptives complètes de tous les voyages du guide, mais aussi et surtout de tous les voyages que clubaventure vous propose.

Gardez ce magazine pour y retrouver notre sélection, recyclez-le et utilisez internet et/ou votre ligne téléphonique pour consulter l’ensemble de notre offre : 0 826 88 20 80 (0,15 €/min), www.clubaventure.fr

Prolonger le voyagE L’interactivité est au cœur de nos préoccupations. Pour vous permettre de sélectionner le voyage qui vous convient de manière ludique, nous avons créé sur notre site web des pages pays sur certaines destinations.

Vous retrouverez sur ces pages des animations, un sélecteur de voyages, des diaporamas et des vidéos pour vous plonger au cœur de nos voyages. À vous de jouer et créez le voyage de vos rêves !

7

C7HE9 '('

www.club

aventure.f

r

@$ FEKB7?D

Un tr cœur deek laau plus grand de duneeséteandue u Maroc

VOYAGE TREK NIVEAU MODÉRÉ À SOUTENU Hébergement hôtel, campement et bivouac sous tente Période tous les dimanches, d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 4 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage MDRA

OUARZAZATE L’ERG ELGHOUL LES DUNES DE BOUGERN

DUNES ET OASIS DE L’OUED DRÂA

C

ette traversée est un kaléidoscope des différents paysages de la région : palmeraies de la vallée du Drâa, regs et tamaris, et bien sûr les grands ergs de l’oued Drâa, au cœur de la plus grande étendue dunaire du Maroc. Notre itinéraire longe le Djebel Bani et nous offre la possibilité de rencontrer des nomades et leurs troupeaux.

Au sud-ouest de Ouarzazate s’étend le plateau désertique de la Hamada du Drâa. L’oued Drâa est une véritable frontière naturelle entre le Sahara et l’Atlas. Nous pénétrons dans cet univers magique en longeant la vallée du Drâa, puis démarrons notre randonnée sur un immense plateau désertique parsemé de petites dunettes de sable ocre. Le paysage laisse progressivement place à un océan de sable…

Nous apprenons à vivre dans cet univers fascinant. Les feux de camp le soir, les nuits sous les étoiles promettent de belles émotions typiquement sahariennes. Puis les dunes s’espacent et nous apercevons les campements nomades.

Des étoiles plein les yeux, nous quittons l’étendue désertique par la piste qui mène à la palmeraie de Foum Zguid, puis à Ouarzazate.

LE DAYAT CHEGAGGA L’OUED DRÂA L’OUED NÂAM

9¼[ij b[ fbki iW^Wh_[d Z[ dei leoW][i" ZWdi bW h ]_ed Zk CWheY bW fbki fheY^[ Zk IW^WhW" fh[igk[ } bW \hedj_ h[ Wb] h_[dd[$ ?b \Wkj i_n ^[kh[i Z[ hekj[ [j Z[ f_ij[ fekh o fWhl[d_h" } jhWl[hi bW lWbb [ Zk :h~W [j i[i fWbc[hW_[i$ 9¼[ij bW fbki ]hWdZ[ j[dZk[ Z[ Zkd[i Zk fWoi" ed fWii[ Z[kn ek jhe_i `ekhi ZWdi bW fbki X[bb[ fWhj_[" ed i[ i[dj lhW_c[dj

OULED DRISS AGDZ LE DJEBEL KISSANE

^Wff fWh b[ Z i[hj$ Ed iW_j gk[ b[ lhW_ fbW_i_h Z[ X[WkYekf Z[ dei Yb_[dji [ij Z[ Zehc_h } bW X[bb[ je_b[" iWdi kj_b_i[h b¼kd[ Z[i j[dj[i 0 _b ik\Ä j Wbehi Z[ Y^e_i_h kd Ye_d Z[ Zkd[ fekh fei[h ied cWj[bWi [j fheÄ j[h Zk Y_[b° Ed W W`ekj kd YWcf[c[dj Z[ Y^Whc[ } bW Ä d Zk jh[a" Z[i Xek]_[i fWhjekj" kd cec[dj lhW_c[dj iocfW" kd f[j_j fbW_i_h [d fbki$$$

CE>7CC;:" H;IFEDI78B; =K?:;I ;J BE=?IJ?GK; 7K C7HE9

@$F$ 9EIJED

,-+ E JJ9

8 news

Vers un tourisme responsable autrement tout en contribuant au développement local du pays visité : utilisation d’hébergements et transports locaux, accompagnement par un guide local, portage par des animaux de bât loués aux paysans du coin, etc. La charte éthique est à la disposition de l’ensemble de nos voyageurs.

En interne, les choses bougent aussi : en quelques mois, des poubelles de tri ont vu le jour dans nos bureaux, le papier est utilisé avec plus de modération, des mugs ont été distribués afin d’éviter d’utiliser des gobelets jetables pour le café, et ce n’est que le début ! Bref, chacun s’investit et l’aventure se révèle être encore une fois d’abord humaine.

© DR

www.tourisme-responsable.org). Cette certification « Vers un Tourisme Responsable » est décernée par l’organisme AFAQ AFNOR après un audit interne.

Ce projet d’entreprise est très structurant et permet notamment de clarifier les relations professionnelles qui nous lient à nos différents réceptifs locaux.

Il s’agit également d’un gage de qualité et de progrès continus qui, à nos yeux, est essentiel.

Concrètement, des formations sont mises en place pour les guides et une communication plus transparente est adoptée.

Le but est aussi de permettre à nos clients de voyager

© DR

Le tourisme durable pour clubaventure, c’est ouvrir les portes d’un monde authentique aux voyageurs tout en les sensibilisant au respect de l’environnement et des populations locales.

Voilà des années que nous œuvrons dans ce sens et nous avons décidé, cette année, d’aller au bout de nos convictions en entreprenant une démarche de certification. Nous travaillons donc activement au quotidien afin de pouvoir rejoindre dès cet automne les autres membres du réseau ATR (« Agir pour un tourisme responsable »,

clubaventure s'engage Pour respecter l’environnement et ne laisser que la trace de nos pas… les guides offrent à chacun des clients clubaventure au départ de leur trek en Himalaya et au Maroc un savon biodégradable aux huiles essentielles, fabriqué par une coopérative de femmes locales. Cette action connaît un réel succès auprès des voyageurs qui, grâce à cette sensibilisation dès leur arrivée, adoptent un comportement plus responsable tout au long de leur séjour. clubaventure a choisi d’abandonner l’impression des brochures au profit de guides plus écologiques sur papier entièrement recyclé dont l’emballage est, quant à lui, biodégradable. De 1 200 pages, nous avons réduit nos impressions à 320, soit une économie de 10 tonnes de papier par an. clubaventure a choisi de devenir partenaire d’une association marseillaise nommée La Ribambelle. L’objectif de cette association est de venir en aide aux enfants malgaches qui présentent des anomalies cardiaques. Après un diagnostic médical et les démarches administratives réalisés, ces enfants sont transférés en France où ils sont opérés. Le temps de leur séjour, des familles d’accueil leur apportent hébergement et soutien.

© roadbookmedia

Par ailleurs, clubaventure soutient d’autres associations, à savoir : Le club Quetzal au Guatemala qui contribue à la mise en place de projets de

coopératives, la scolarisation des enfants et la lutte contre la malnutrition et la violence dans les bidonvilles auprès des jeunes et des femmes.

Hydraulique sans frontières à Madagascar qui soutient des projets d’aménagements hydrauliques, plus précisément la création d’un réseau d’alimentation en eau potable afin de pouvoir subvenir aux besoins fondamentaux des habitants.

SOS Villages d’enfants à Haïti et au Mali qui a pour mission de redonner aux frères et sœurs orphelins, abandonnés ou séparés de leurs parents pour des raisons familiales graves, le droit et le bonheur de grandir ensemble. Ils vivent ainsi dans une maison familiale avec une mère SOS et bénéficient d’une équipe éducative.

L’association Karuna au Népal qui permet aux personnes déshéritées, isolées et pauvres de la région himalayenne d’accéder à des soins en adaptant leurs prix aux moyens des patients.

L’essentiel de la charte éthique du voyageur • Respecter les populations locales (attitudes et tenues, autorisation pour les photos, etc.)

• Respecter les vaccinations conseillées, ce qui permet d’éviter l’introduction de maladies dans le pays visité • Ne pas contribuer au tourisme sexuel qui est une atteinte à la dignité humaine (il ne ressemble pas toujours à la prostitution

et certains voyageurs ne réalisent pas qu’il est motivé par la misère) • Préférer les échanges aux dons (les pourboires, cadeaux ou autres de valeur trop importante peuvent fragiliser l’équilibre économique local) • Éviter de dégrader les sites culturels (ne pas toucher les statues, ne pas déplacer pierres et objets, ne pas escalader les sites, etc.)

• Contribuer au développement local en utilisant les hébergements et transports locaux • Éviter de laisser des déchets derrière soi • Utiliser l’eau potable avec parcimonie et éviter de la polluer (préférer les savons biodégradables pour se laver, faire sa toilette en aval des habitations, etc.)

• Éviter de consommer trop de bois et préférer d’autres moyens de combustion tels que le gaz pour faire la cuisine • Respecter les réglementations en vigueur dans les réserves et les parcs naturels (payer les taxes d’entrée pour participer à la préservation des sites, ne pas sortir des sentiers, ne pas nourrir les animaux, etc.)

Dans le cadre de notre certification ATR nous avons décidé de soutenir l’association La Ribambelle. Elle accueille et soigne en France depuis 14 ans de jeunes enfants cardiaques originaires de Madagascar et du Maroc.

Pour plus de renseignements www.laribambelle.fr Tél. 04 94 90 25 28.

10 news

LE mythe marrakech Helge Sobik Éd. Feymedia

Le mythe Marrakech est plus qu’un livre : c’est un hommage.

Un hommage à la belle marocaine blottie au pied du Haut Atlas et meurtrie il y a quelques mois.

La ville des conteurs, des cracheurs de feu, des avaleurs de sabres, diseurs de bonne aventure et charmeurs de serpents. La ville des artistes et des musiciens. La ville des poètes. Au fur et à mesure des pages qui se tournent, ce sont les clichés des plus grands photographes (Bruno Barbey, Steve McCurry, Richard Kalvar, Dmitri Kessel) qui, mieux que des mots, rappellent que Marrakech est simplement unique.

Prix public : 38 euros

La nostalgie de la lumière

Lao, Peuple des hauteurs

LES Naufragés des auckland

Patricio Guzman Atacama Production

Sophie Ladame Éd. Cacimbo

François-Edouard Raynal Éd. La Table Ronde

Voici un documentaire troublant.

Nous connaissons tous le désert d’Atacama au Chili. Le désert le plus sec de la planète, un endroit magique, lunaire, un paradis pour les randonneurs. C’est aussi le ciel le plus pur de la planète, un lieu exceptionnel pour tous les astronomes.

Au fil des images, nous parcourons cet Atacama terrestre et stellaire.

Mais ce film nous présente aussi le combat des femmes chiliennes à la recherche des corps des victimes du régime de Pinochet que le gouvernement chilien a enterrés dans ce no man’s land de sable.

Mélange de dessins, de compositions, de croquis, de clichés et de narrations, Lao, peuple des hauteurs est un ouvrage dédié à la simplicité des rencontres.

Sophie Ladame nous peint avec ses pinceaux, comme son âme, son itinéraire des plaines du Nord Laos aux montagnes chinoises.

Un itinéraire en forme de rencontre avec le peuple Lao. Un mélange de regards, de détails et d’instants de la vie quotidienne de ce peuple des montagnes qui prend une valeur spirituelle nouvelle sous le regard simple de Sophie Ladame.

La réédition de ce livre est une véritable aubaine pour de nombreuses générations peut-être passées à côté de ce magnifique ouvrage qui eut un énorme succès au XIXe siècle et inspira à Jules Verne son roman L’île mystérieuse.

Cet ouvrage est l’histoire magnifiquement écrite du naufrage d’une petite goélette en 1864 sur les côtes néo-zélandaises. L’histoire d’une poignée d’hommes qui ne devront leur salut qu’à leur ingéniosité et leur intelligence.

Un livre magnifique et prenant à lire absolument.

Prix public : 26 euros

Prix public : 32 euros

Prix public : 8,50 euros

Séminaire guides : ils sont nos plus beaux trésors du Cap-Vert, Marc d’Islande et Frédéric de France.

Tous réunis pour découvrir notre région, la Côte d’Azur, Hyères, Porquerolles, les calanques de Marseille et ses environs. Entre randonnée, vélo, kayak et escalade, nous avons une fois de plus appris et échangé à leurs côtés, nous les en remercions.

© DR

Nous sommes fiers d’eux et nous avons pu, du 4 au 10 juin dernier, les réunir chez nous pour une fois, à Marseille, pour un séminaire et un stage aux consignes de sécurité en forme d’échange et de partage : Adolfo du Pérou, Robin du Liban, Mohamed du Maroc, Nabil et Mohamed d’Égypte, Venance de Tanzanie, Tsiry de Madagascar, Alcindo

© DR

Ils sont ce que nous avons de plus précieux.

Ce sont eux qui font que vos voyages sont des réussites. Ce sont eux qui assurent les passerelles entre nous et les hommes et femmes que nous rencontrons lors de nos itinérances. Ce sont nos guides.

11

Les conférences clubaventure à paris Voici quelques dates de conférences prévues à Paris : • le 1 septembre 2011 (la Patagonie) • le 22 septembre 2011 (l’Amérique Centrale), • le 6 octobre 2011 (film sur le Venezuela), • le 13 octobre 2011 (le Maroc) • le 20 octobre 2011 (la trilogie Vietnam, Cambodge, Laos)

Marche avant

ALGérie, vue du ciel

Alexandre Poussin Éd. Robert Laffont

Yann Arthus-Bertrand et Benjamin Stora Éd. La Martinière

Après la traversée de l’Afrique du sud au nord et la publication d’Africa Trek issue de ce voyage unique, Alexandre Poussin revient dans ce livre sur les actes fondateurs de sa vie qui ont fait de lui ce marcheur infatigable.

Entre universalité, philosophie et pensées personnelles, Alexandre Poussin rend dans ce livre un hommage vibrant à la marche. Un mode de transport qui a selon lui des pouvoirs insoupçonnés : aider à découvrir le monde, l’autre, mais aussi soi-même.

Prix public : 21 euros

Adresse Clubaventure Paris : 18 rue Séguier 75006 Paris

Sous l’étoile de la liberté

CLUBAVENTURE TIENT SALON

Sylvain Tesson Éd. J’ai lu, coll. Arthaud poche

Inutile de présenter Yann ArthusBertrand. Le célèbre photographe a été autorisé à survoler toutes les régions d’Algérie pour compléter un travail commencé il y a longtemps, un voyage aérien au-dessus de zones rarement photographiées (Kabylie, massifs des Aurès, Sahara…). Jean Daniel, Benjamin Stora et Djamel Souidi l’ont accompagné dans cette œuvre majeure en ponctuant de superbes textes les 230 photographies de cet ouvrage.

Il y a 7 ans, Sylvain Tesson partait sur les pas des « évadés du goulag » pour 6 000 kilomètres de cette « marche forcée » effectuée en 1920 par Slavomir Rawicz à travers l’Asie : un voyage de la Sibérie jusqu’au sud de l’Eurasie, à pied, à cheval, à bicyclette. Sylvain Tesson avait écrit à son retour le livre Sous l’étoile de la Liberté, devenu un vrai best-seller, qui est édité pour la première fois et pour un prix modique en livre de poche…

Prix public : 6,90 euros

Prix public : 25 euros

Le prochain salon Destinations Nature, le salon des nouvelles randonnées, se tiendra porte de Versailles les 30, 31 mars et 1er avril 2012. Cette édition aura pour thème l’eau. Nous serons présents avec toutes nos équipes pour vous présenter nos voyages et échanger avec vous autour de notre passion. Nous serons également présents à Lyon pour le sixième Salon du Randonneur les 23, 24 et 25 mars 2012 à la Cité Internationale / Centre des Congrès.

VOYAGES EXCEPTIONNELS * Festivals du Nouvel An tibétain au Ladakh

Comité d’entreprise : voyagez malin !

Vous êtes client de clubaventure et salarié d’une entreprise importante ?

Vous aimeriez réserver vos prochaines vacances via votre CE pour bénéficier de subventions et accords préférentiels ? C’est dorénavant possible.

Des entreprises telles que Bouygues Telecom, Crédit Foncier, Dassault Aviation, EADS, LCL, MAAF, Secma, Sony nous font déjà confiance.

Parlez-en au responsable de la commission voyage du CE de votre entreprise et contactez Amélie PITIOT au 04 88 66 48 61 ou par e-mail : groupe-ce@tourisport.fr

© DR

© DR

© DR

La nouvelle lune de février sonne l’heure du Nouvel an tibétain... et des festivals… À Mathog, le rite veut que deux moines s’enferment dans une cellule sans lumière.

Le jour du festival, ils sortent de leur isolement et dispensent du bout de leur sabre conseils et mises en garde à la communauté rassemblée au monastère. Un rite spectaculaire avec en toile de fond la magie du Ladakh en hiver !

CODE VOYAGE : IFES DATE : 30 janvier 2011 * CARNAVAL DE MINDELO Chaque année se tient à Mindelo sur l’île de Sao Vicente au Cap‑Vert un carnaval qui donne des couleurs brésiliennes à toute la ville. La prochaine édition aura lieu le 21 février 2012. Une occasion rêvée pour découvrir l’archipel du Cap-Vert.

CODE VOYAGE : QCAPCAR DATE : 12 février 2011

12 PORTFOLIO

vue d’ailleurs

Rencontre

Nous marchons depuis un moment au milieu d’une végétation aussi luxuriante que magnifique.

Les ravinala ont lentement remplacé les baobabs géants. Soudain, des feuilles de bananiers se mettent à bouger. Nous nous arrêtons, un zeste inquiets. Les feuilles s’écartent, laissant apparaître un de nos porteurs nous ramenant une grappe de banane en guise de quatre-heures.

Référence voyage clubaventure : QMAM15 _ Photographe : © Christophe Migeon

14 PORTFOLIO

vue d’ailleurs

PARTAGE

Voilà déjà trois fois que je me reprends à tenter de fixer mon chèche sur ma tête. Soudain, Mohamed se rapproche de moi, il a vu mon désespoir. Lentement, il prend le tissu entre ses mains et reproduit face à moi les gestes que lui ont appris ces ancêtres. Il entoure progressivement l’étoffe autour de mon visage et me guide délicatement dans ce rituel. Je me sens devenir nomade.

Référence voyage clubaventure : PESICAT _ Photographe : © Christophe Migeon

16 PORTFOLIO INTERVIEW

vue d’ailleurs

IMMERSION

17

Chili, désert d’Atacama. le soleil se couche lentement sur l’horizon. La journée s’achève en apothéose. Ce matin, nous nous sommes levés aux aurores pour gravir les presque 6 000 m du Licancabur. Le bivouac est monté depuis quelques heures maintenant. Nous sirotons un thé tout en contemplant le désert qui revêt ses plus belles couleurs comme une récompense à nos efforts.

Référence voyage clubaventure : UABC _ Photographe : © Thomas Bianchin

18 PORTFOLIO

vue d’ailleurs

RESPECT

19

Sri Lanka, Polonnaruwa. Nous déambulons dans le site depuis quelques minutes à la recherche de son trésor, le Gal Vihara. Soudain, il est là, devant nous, couché sur le sol. Des moines sont en train de prier devant ce grand bouddha symbolisant l’atteinte du nirvana, creusé à même le granite. Le silence nous envahit dans le temps même où la sérénité nous gagne.

Référence voyage clubaventure : ASRI _ Photographe : © F_Soreau

20 REPORTAGE

L’HIVER AU SOLEIL Moyen-Orient, Maghreb, Amérique du Sud, Asie… Lorsque la France reste dans le froid et la grisaille, prenez la tangente hivernale et calez votre cap au sud !

Laisser derrière soi la France engoncée dans les températures hivernales et les humeurs maussades, la pluie, le gris voire la neige ? Brève de voyage, déjà vécue par beaucoup d’entre vous. Le premier plaisir simple du globe-trotter en quête de températures clémentes, lorsque ses voisins, sa famille ou ses collègues de bureau restent bloqués dans la grisaille ou rêvent d’anoraks et de pistes à Courchevel, intervient après quelques heures d’avion. Lorsqu’un peu sonné par le trajet et les longues heures précédant le départ, vous posez enfin le pied sur la piste de l’aéroport. Le corps et les sens prennent conscience de leur nouvel environnement. Une première vague de chaleur rassurante, régénérante. Le choix d’une chemisette vous semble adéquat, vous ne pouvez feindre un premier sourire, rassuré par cet accueil propice. « Bienvenue ! » Vous retrouvez celui ou celle qui vous guidera tout au long de votre séjour. Les premières présentations sont faites, puis vous vous engouffrez dans un minibus spécialement affrété. Les premiers accords d’un refrain local grésillent un peu sur l’autoradio. L’aéroport s’éloigne, la route

défile… Tout va bien, le froid et la rigueur sont derrière vous, votre voyage peut enfin commencer. La suite de ce carnet de voyage reste évidemment à composer selon vos envies, que vous rêviez de découvertes ou de vestiges d’un autre âge, de rencontres surprenantes, de treks au long cours ou d’un séjour plus hédoniste.

Quelles que soient vos aspirations, les propositions de clubaventure sont légion pour filer profiter d’un climat agréable pendant l’hiver européen.

Amateur de marche solitaire dans les grands espaces désertiques, de séjour balades et de cocooning ? Pourquoi ne pas profiter des bienfaits d’une plage déserte bordée par une eau turquoise après avoir arpenté les sentiers du pays sac sur le dos ? En hiver, le Sud reste le roi et le Maroc semble déjà rallier bon nombre de faveurs.

Mais d’autres propositions abondent. Virée africaine, asiatique, moyenorientale ou américaine ? Sachez qu’il est même possible d’aller tutoyer la douceur climatique tout en restant en Europe… Voici quelques propositions de destinations taillées sur mesure pour déloger, en plein hiver, lunettes de soleil, short et autre maillot de bain, de ce fameux carton rangé en haut de votre placard.

© A BREYSSE

21

22 REPORTAGE À gauche

MAROC

La destination de tous les possibles ! À moins de 4 heures de Paris, le Maroc reste la tentation idéale, pour une première comme pour un retour, tant reste ancrée la certitude que votre chemin repassera par ce pays, à la rencontre de sa population et la découverte de ses paysages.

De l’effervescence des souks de la médina aux merveilles architecturales du Nord jusqu’aux espaces du Grand Sud : quelles que soient vos envies de voyage, le Maroc saura répondre à toutes vos attentes. Envie de marches solitaires en plein désert, d’un séjour confortable, de rencontres inédites avec une population attachante ? Un soleil et des températures idéales autour de 28 °C, un dépaysement total et une variété de propositions, vous ne vous tromperez pas, tous les goûts se retrouvent au Maroc.

Référence voyage clubaventure : MPACHA, MAMH2, MDRA, MSUDO _ Photographe : © GAELLE GIRARD

VIETNAM

Température et climat cléments, la saison hivernale se prête merveilleusement à la visite de l’Asie. Dans le nord du Vietnam, la mousson débute en mai et finit en octobre.

Les températures et le taux d’humidité deviennent alors idéaux pour arpenter les sentiers à la rencontre des minorités qui peuplent ces régions jouxtant le grand voisin chinois.

H’Mong, Tày, Man Tan Pan… Autant d’ethnies aux coutumes et aux costumes colorés se réunissant les jours de marché.

Et comment ne pas en profiter et goûter aux charmes de Hanoï ou faire un crochet par la baie d’Ha Long ? Piquer une tête dans ses eaux avec votre jonque comme plongeoir a tout du plus agréable des clichés…

Référence voyage clubaventure : AVIA23, AVIABAT, AVIAC Photographe : © DR

Page de droite

PÉROU

Le Pérou, une autre destination chargée d’histoire s’il en est. Cuzco, la vallée Sacrée des Incas, la citadelle de Machu Picchu, le mystère des lignes de Nazca… Autant de traces de la splendeur de la civilisation inca. Mais n’oubliez pas les autres versants de cet incroyable pays andin, de ses paysages de montagne imposants, empreints de la force de la Cordillère, jusqu’à ses côtes sublimes bordant l’océan Pacifique. C’est aussi la rencontre, au fil des villes et des villages, avec un art de vivre et une population métissée pouvant évoquer la douceur méditerranéenne d’il y a cinquante ans. Le Pérou, c’est aussi le lac Titicaca et l’immersion au cœur de la vie des communautés qui ont élu domicile sur les îlots du plus grand lac d’Amérique du Sud. Un véritable plaisir sous le soleil d’hiver.

Référence voyage clubaventure : UPC13S, UPAX, UPBO Photographe : © DR (haut), © J.P. COSTON (bas)

24 REPORTAGE

25 Page de gauche

JORDANIE

Amateur d’art, d’architecture, d’histoire et de désert, la visite de la Jordanie s’impose. Nul besoin d’évoquer Pétra, et le choc ressenti par tous les visiteurs qui ont eu la chance de partir à la découverte de son trésor. « C’est beau de partout ! » nous expliquait une cliente enthousiaste après son périple. Car ce petit royaume chargé d’histoire gréco-romaine et musulmane possède tellement d’autres trésors… À commencer par les incroyables paysages de roche et de sable du désert du Wadi Rum, la forteresse arabe d’Ajlun, ses mosaïques byzantines ou le plaisir simple et non dissimulé d’un bain dans la mer Morte, pendant que Paris ou Lyon seront secoués par la rigueur de l’hiver. Et ne vous méprenez pas, vous irez forcément vérifier si vous flottez vraiment…

Référence voyage clubaventure : PJOR9, PJWAT Photographe : © DR

CAP-VERT

L’hiver au Cap-Vert ? Au fil des ans, ses îles se sont taillé une jolie place dans les cœurs des voyageurs. Car autant ceux qui sont allés marcher sur les sentiers pavés de l’île de Santo Antao que ceux qui sont partis à la découverte de l’étonnante caldeira de Fogo sont unanimes. Le Cap-Vert, c’est une population douée d’un sens de l’accueil non feint, une atmosphère, une plénitude insulaire chaloupée quasi brésilienne hautement contagieuse et une variété de paysages qui sauront ravir les voyageurs ou marcheurs les plus exigeants.

D’autant qu’une pause balnéaire et un verre de punch trouveront logiquement leur place au cours de votre circuit.

Référence voyage clubaventure : QCAP, QCAPCAR, QCAPD Photographe : © J.P. COSTON

À droite

COSTA RICA

La période d’octobre à avril se prête merveilleusement à une visite du Costa Rica. Amateur de nature luxuriante, de faune et de flore à foison ou de plages paradisiaques, le Costa Rica est taillé pour vous. Proximité avec les États-Unis oblige, certains visiteurs semblent regretter un encadrement touristique un peu artificiel. Or, le parti pris de clubaventure est tout autre : profiter d’infrastructures confortables pour l’hébergement, tout en s’engouffrant hors des sentiers battus pour partir à la découverte de ses espaces naturels incroyables. Volcans, forêt tropicale, mangroves… Le Costa Rica ne peut que ravir l’amoureux de nature sauvage.

Référence voyage clubaventure : UCOOL, UCOC2 Photographe : © JEAN-LUC NOVAK

PROCHE DE VOUS

Nul besoin de chercher l’hémisphère Sud et ses longues heures d’avions. Le soleil est à portée de main, dans le sud de la Méditerranée, en Grèce ou en Turquie, mais pas seulement. Au large du continent africain, Madère et les Canaries n’attendent que vous. Une approche plus intimiste, plus sereine, une autre façon d’envisager et de savourer l’océan. Point de chaleur écrasante, un thermomètre qui affiche entre 19 et 23 °C sur les sentiers côtiers, même au mois de février. Oubliez les longues heures d’avion, laissez-vous embarquer en douceur pour goûter aux plaisirs européens et insulaires.

Référence voyage clubaventure : BCAN8, BMADQD, EIAL Photographe : © M. DEMLING

26 EXPéDITION EXPEDITION

Zam Zam, et si vous y alliez ?

Depuis sa création, il y a maintenant plus de 30 ans, clubaventure a toujours eu un esprit pionnier. Un esprit qui se retrouve depuis des années dans les voyages d’exception au long cours que nous réalisons régulièrement. Le millésime 2012 de ces grandes traversées s’appelle Zam Zam. Il vous propose une diagonale népalaise inédite d’est en ouest de 12 semaines à la découverte de ce véritable sanctuaire de l’aventure qu’est le Népal.

Zam Zam (« ON Y VA » en népalais) est un voyage unique. Une traversée de 100 jours au cœur d’un pays magique où la marche fait partie de la vie des gens. Mais s’il est possible de réaliser cet itinéraire dans son intégralité, nous l’avons découpé en 6 étapes distinctes, chacune inédite, et réalisables séparément. Zam Zam, c’est un peu votre Népal à la carte. Avec Zam Zam, tout est possible, que vous ne choisissiez qu’une, deux, trois… ou toutes les étapes !

Comme le précise Céline Gini, créatrice de voyages en Asie, ce voyage est un rêve qui devient réalité. « Ce voyage est un itinéraire que nous souhaitions

réaliser depuis longtemps, mais ces dernières années, le Népal a connu beaucoup de remous politiques qui nous contraignaient à rester sur des itinéraires classiques. Nous restions dans les régions de l’Annapurna et de l’Everest. Mais nous avions vraiment envie de proposer des itinéraires inédits à l’image de cet aussi beau pays. Nous ne voulions pas pour autant réaliser une « expédition ». Zam Zam est un voyage accessible à tous.

La marche n’est pas une fin en soi, notre but est vraiment avec ce voyage d’aller à la rencontre des gens, si chaleureux au Népal. Nous avons choisi de faire cette traversée dans les vallées de moyenne montagne pour rester en permanence au cœur des zones habitées. »

Les voyages d’exception clubaventure

intégrale, à pied du nord au sud

du Mékong ,sur les hauts plateaux tibétains,

2005-2008 : remontée du nil

1986 : cap au Nord pour la première

2001 : ascension victorieuse

rencontre des farouches cavaliers Khampas

jusqu’au Soudan

traversée à pied du Spitzberg

de l’Everest avec Bernard Muller

2003 : en Chine organisation du premier

2009-2010 : traversée de l’Afrique du cap

1987 : l’île de la Réunion en version

2002 : à la recherche des sources

trek sur la Grande Muraille

de Bonne-Espérance aux sources du Nil

Zam Zam : plus qu’un voyage Mais nous ne pouvions ne faire que passer dans ces vallées isolées. Il nous fallait leur apporter quelque chose. Pour cela, nous avons mis en place une série d’actions comme nous l’explique Jérôme Edoux, responsable des équipes locales au Népal. « L’objectif consiste à mettre la première pierre à un projet pérenne dans les villages où l’on passera. » Jérôme détaille : « Cela peut prendre plusieurs formes : monter une école, un dispensaire ou encore rémunérer des instituteurs démissionnaires car non rétribués. C’est l’avantage du Népal, on peut facilement se rapprocher des populations. C’est « im-médias », sans intermédiaire. En arrivant dans

un village, on trouve le responsable, le maire du village ou un acteur social engagé. On soutient ensuite son projet, financièrement et/ou matériellement.

Cela peut être une distribution de fournitures scolaires, tout est à imaginer !

On peut éventuellement lui donner trois ordinateurs pour l’école, créer une bibliothèque ou encore un centre d’alphabétisation pour les femmes, qui sont très demandeuses au Népal. On peut donc monter un petit projet en faveur de l’éducation des femmes, divulguer des conseils sanitaires de base. Des projets utiles, applicables, abordables, que l’on peut ensuite suivre facilement pour s’assurer que l’argent est bien alloué. » …

© t. henn

© dr

27

28 EXPEDITION

ZAM ZAM sur mesure Prix 2 étapes Zam Zam I + II : 3900 euros Zam Zam II + III : 4 990 euros Zam Zam III + IV : 4 500 euros Zam Zam IV + V : 4 800 euros Zam Zam V + VI : 5 350 euros

Prix 3 étapes Zam Zam I + II + III : 5 900 euros Zam Zam II + III + IV : 6 250 euros Zam Zam III + IV + V : 5 900 euros Zam Zam IV + V + VI : 6 950 euros

Prix 4 étapes Zam Zam I + II + III + IV : 7 200 euros Zam Zam II + III + IV + V : 7 700 euros Zam Zam III + IV + V + VI : 8 100 euros

Prix 5 étapes Zam Zam I + II + III + IV + V : 8 600 euros Zam Zam II + III + IV + V + VI : 9 900 euros

Tout Zam Zam : 10 900 euros

29

Étape 1

Étape 2

Étape 3

Étape 4

Étape 5

Étape 6

Entre Kanchenjunga

Entre Makalu et Everest,

Sentiers secrets

Caravanes du Dolpo,

De Jumla à Simikhot,

De Simikot

et Makalu, le Népal

balade au cœur du pays

du Daulaghiri au Dolpo

de Juphal à Jumla par

le lac Rara et la Haute

au pèlerinage du mont

des collines

Sherpa

23 jours,

la vallée de Tarap et

Route de la Karnali

Kailash, pendant

16 jours,

23 jours,

13 jours de marche

le col du Kangmara

23 jours,

le festival de Tharboche

7 jours de marche

15 jours de marche

Trek exceptionnel

27 jours, 18 jours de

13 jours de marche

23 jours,

Trek exceptionnel

Trek exceptionnel

Niveau : soutenu

marche

Trek exceptionnel

12 jours de marche

Niveau : facile à modéré

Niveau : modéré

Prix : 3195 euros

Trek exceptionnel

Niveau : intensif

Trek exceptionnel

Prix : 2695 euros

Prix : 2 895 euros

Date : du 30 mars

Niveau : intensif

Prix : 3 195 euros

Niveau : soutenu

Date : du 03 au 18 mars 2012

Date : du 12 mars

au 21 avril 2012

Prix : 3 395 euros

Date : du 4 au 26 mai 2012

Prix : 3 995 euros

Code : NZAM1

au 3 avril 2012

Code : NZAM3

Date : du 15 avril

Code : NZAM5

Date : du 19 mai

POINTS FORTS

Code : NZAM2

POINTS FORTS

au 11 mai 2012

POINTS FORTS

au 10 juin 2012

Les cultures de thé d’Ilam

Les villages Limbu et Raï Les forêts de

POINTS FORTS

Trek inédit en pays Raï et Sherpa

Vue sur le massif

rhododendrons géants

de l’Everest depuis

en fleurs en mars

le mont Piké

L’Himalaya oriental avec vue sur le Kanchenjunga (8 586 m), le Makalu (8 481 m),

Les villages et monastères du Solu

Buddhi GAUTAM

Brahmane originaire de l’Ilam, il a étudié le français à l’Alliance française, à Katmandou et a effectué plusieurs séjours en France. Il travaille depuis plus de dix ans avec clubaventure.

Son humour décapant, sa maîtrise du français et sa gentillesse font de Buddhi l’un des guides vedettes de clubaventure au Népal.

Annapurnas et Daulaghiri

Dorpathan, Maikot,

Code : NZAM4 POINTS FORTS

La vallée de Tarap,

les plus beaux villages

le lac Phogsumdo

Magars

et le col du Kangmara

Les forêts de rhododendrons en fleurs

Vues superbes sur

Les villages d’Hurikot, Chaurikot, Talphi

Trek au cœur de

Forêts de pins monumentaux

La Haute Route entre Népal et Tibet dans une

site naturel classé

les villages en étages thakuris

Trek inédit dans une

la culture tibétaine

des régions les plus

la culture Sherpa

Annapurnas et

du Dolpo

reculées du Népal

Ngawang Dawa SHERPA

Originaire de la région du Mont Piké au Solu, il a fait tous les métiers du trek : porteur, aide-cuisinier, assistant et enfin guide francophone depuis 5 ans.

Il a appris le français sur les chemins de trek et a fait un séjour de 3 mois en France, de la Bretagne aux Alpes. Il nous emmène dans son village et sa famille qui accepte de nous accueillir. Il incarne le fameux Tarkye dans un film récent sur Tintin au Tibet !

Trek soutenu avec 3 cols au-dessus de 5 000 m

Frédéric PARMENTIER

Fred est français, installé au Népal depuis 9 ans. Il aime tellement son pays d’adoption qu’il s’y est marié ! Fred a une vraie passion pour la culture népalaise. Le trek est selon lui le moyen pour découvrir le pays en profondeur. Il aime faire découvrir à ses clients les chemins de traverse, les petits endroits cachés ou l’accueil chaleureux d’une maison népalaise, loin de la foule.

Il a donc été tout de suite partant pour reconnaître ce nouvel itinéraire, en plein hiver, et est prêt à le faire partager.

Rudra BASNET

Rudra appartient à une caste de guerriers, les Chetris. Né dans un village de moyenne montagne au Solu, il a partagé son enfance avec plusieurs ethnies différentes : Sherpas, Raïs, Tamangs…

Après plusieurs années à l’Alliance française, il a passé son diplôme de guide culturel et celui de guide de trek, il a donc les deux casquettes. Il a fait plusieurs voyages en France. Il passe ses étés sur les chemins de trek du Ladakh. Outre sa culture éclectique et sa connaissance du terrain, son sourire et sa bonne humeur sont les garanties de beaux voyages.

POINTS FORTS

Le lac Rara,

les massifs des

du Daulaghiri

Code : NZAM6

de la Karnali

Immersion dans

le Janu (7 710 m) et le Baruntse (7 129 m).

Trek inédit entre

région très préservée

La Khora du mont Kailash

Le festival de Tharboche au mont Kailash

Les rencontres avec les nomades du Plateau

Pure Gurung

Pure Gurung est né dans la région Gurung de Laprak.

Il a commencé à travailler dans le trekking comme porteur à l’âge de 20 ans avec son cousin Iman Gurung. Et cela fait 20 ans ! Il a donc fait tous les métiers du trek et est aujourd’hui un excellent guide francophone, langue qu’il a apprise entre l’Alliance française et la fréquentation des trekkeurs. Passionné de haute montagne, il a guidé une expédition au Makalu en 2001. Il a effectué de nombreux séjours en France où il a de nombreux amis.

tibétain.

Anup SIGEL

Anup est un brahmane de Katmandou. Il a fait deux séjours en France et il a travaillé dans les bureaux de clubaventure. Anup est un libre penseur comme il se définit lui-même, même s’il ne renie pas ses origines hindoues.

Il veut combiner culture et aventure et apprécie autant les treks en haute altitude au Tibet qu’une visite intensive du festival de Pushkar au Rajasthan.

30 INTERVIEW

31

Isabelle Vayron

6 MILLIARDS D’AUTRES, ET ELLE ! « Lorsque j’étais petite, je rêvais de parcourir le monde, d’aller voir ailleurs comment les gens vivent. » Les premières lignes addendum du livre Semblables et du film 5 continents, 10 ans de voyages posent le décor. À 35 ans, le carnet de route d’Isabelle Vayron est déjà copieusement rempli. Des milliers de kilomètres et autant de rencontres. Un tour du monde en vélo, Moscou-Paris en side-car, Paris-Kaboul en moto, des photos publiées dans GEO, VSD, Grands Reportages, la Croix. Des documentaires pour Thalassa, M6, Equidia… Elle se penche sur ses débuts, ses coups de cœur et sur un projet bouleversant : 6 milliards d’Autres, lancé par Yann Arthus-Bertrand, Sibylle d’Orgeval et Baptiste Rouget-Luchaire.

5 000 interviews filmées dans 75 pays par 6 réalisateurs partis à la rencontre des Autres.

clubaventure : Quel fut votre premier vrai départ ?

CA : Et des rencontres clés…

Isabelle Vayron : Ce fut l’Inde, entre mes deux années d’école de jour- IV : Il y en a beaucoup. Je suis très proche de Sylvain Tesson, qui est un nalisme. Je suis partie avec un appareil photo pendant trois semaines. grand fédérateur. Pendant notre tour du monde à vélo, j’ai aussi rencontré Un pays fascinant que j’ai tout de suite adoré. Pour la première fois, j’avais Bonne Pioche, une société de production avec des gens bienveillants que la sensation d’être dans mon élément. Ça m’a donné l’assurance de pouvoir j’aime beaucoup. Ils ont produit notre film ; à l’époque ils n’avaient pas vraiment partir. Dans le cadre de mes études, on nous a appris à écrire encore produit La Marche de l’Empereur. Ils font partie des gens qui vous un reportage sans bouger de notre chaise, juste avec de la documentation. encouragent et permettent d’y croire dans les périodes difficiles.

J’ai choisi la photo parce qu’il faut y aller soi-même.

CA : Au fil du temps, la caméra prend la place de l’appareil CA : Quel fut le premier déclencheur de cette envie de photos ? photo…

IV : Le festival Visa pour l’Image de Perpignan a été un vrai choc, même s’il IV : Pour Equidia, je suis allée voir les plus beaux endroits de Métropole et est très orienté conflits et information (www.visapourlimage.com). Je me d’Outre-mer à cheval. Et puis 6 milliards d’Autres, quel projet extraordinaire ! suis posé la question de savoir si j’étais vraiment faite pour cela. Quand J’avais l’impression d’avoir décroché le gros lot : être payée pour partir poser je constatais mon état d’énervement lorsque je n’avais pas LA bonne photo, des questions à des gens aux quatre coins du monde. Mais j’avais beau je n’avais pas envie d’être dans un pareil état face à des gens qui ont tout avoir voyagé, je ne m’attendais pas à cela. Trois ans de ma vie à interviewer perdu. Et puis je ne voulais pas prendre des risques pour être dans l’actualité. près de 800 personnes, en passant du temps avec eux, en les incitant J’envisageais les choses différemment. à réfléchir sur leur vie avec de simples questions comme « Qu’est-ce qui CA : Seulement deux ans plus tard, votre sujet sur les cow-boys vous rend heureux ? » Jamais je n’aurais imaginé autant de douleurs. C’était du Pacifique est projeté là-bas… une quête insatiable, épuisante. Dès qu’on finissait une histoire, on passait IV : C’est un truc fou pour un jeune photographe. C’était magique ! J’ai passé à une autre. Sans parvenir à digérer celle d’avant. Je rencontre souvent des toute mon enfance à attendre, à accepter de passer mon bac d’abord et faire gens qui ont été bouleversés par l’exposition, qui l’ont vue une dizaine de des études. J’ai financé ce projet avec une bourse Paris Jeunes Aventures de la fois. On sent alors que tout ce travail n’a pas été vain.

Mairie de Paris et une bourse Défi Jeunes. J’ai voulu m’offrir cette parenthèse, CA : Les projets ? en me disant que je trouverais un boulot normal ensuite. Ça m’a permis de IV : Je viens de boucler une série de huit reportages pour Thalassa ; je vais découvrir que je pouvais vivre de mes reportages, mais aussi de mieux me partir pour ARTE, avec Sophie, une fille très volontaire, un peu casse-cou et connaître, avoir confiance en moi dans des situations inconnues et vivre des aveugle. Pour découvrir le monde « Dans ses yeux » qui ne voient pas. Je voulais rencontres que je n’aurais pu imaginer. J’ai ensuite me poser un peu, j’avais décidé de rejoindre ma obtenu plusieurs publications et j’ai rencontré Pour découvrir le travail d’Isabelle, rendez-vous sur sœur pour l’aider à développer Bilum, un très beau www.isabellevayron.com. Deux ouvrages sont disponibles à le Fond d’Art contemporain de la Sacem qui la vente : Semblables, un recueil de photographies superbes projet (www.bilum.fr). Mais, au début de l’hiver, soutient mon travail. Je suis rentrée de plain-pied compilant dix années de travail, et Échos d’Orient, écrit avec malgré mes bonnes résolutions, je suis repartie. dans une vie que je n’osais à peine imaginer, son cousin Xavier Vayron, le fruit photo et audio de leurs Je n’ai plus la fièvre des voyages au long cours, même s’il y a des mois où je n’avais pas de quoi rencontres avec les musiciens traditionnels du monde. j’adore jongler entre le quotidien, les départs et payer le loyer. Quand on a l’énergie pour défoncer Pour en savoir plus sur le projet 6 milliards d’Autres : les retours. Plein de gens pensent que ça peut www.6milliardsdautres.org les portes, on peut y arriver. être dur de revenir. Moi j’adore.

32 clientE d’exception

DANIELLE BIGATA ENTRE DEUX ESCALES Juste avant de s’envoler pour l’Asie, Danielle Bigata prend le temps de nous ouvrir son carnet de croquis, de voyages et de souvenirs. Artiste, sculpteur, peintre, exploratrice insatiable… Elle vient tout juste d’inaugurer son musée de plein air à Gradignan et de publier son dernier ouvrage Face à faces. Rencontre avec une artiste voyageuse qui a mis l’humain, la découverte et le partage au centre de sa vie.

N

otre coup de fil dérange Danielle Bigata en pleins préparatifs. « Je pars demain pour Bali ! » Le protocole de préparation du sac est immuable. « Je suis complètement crevée, ça fait trois fois que je le refais, s’amuse-t-elle. Il devient un peu plus léger à chaque fois. 15 jours avant le départ, je mets tout le nécessaire pour ne finalement garder que l’indispensable. Je finalise à la dernière minute. » Une nouvelle fois, elle a choisi clubaventure. « C’est mon 17 ou 18e voyage avec clubaventure.

Mais ce n’est que la partie émergée de l’iceberg ! » Et l’iceberg laisse songeur lorsqu’elle commence à égrener ses souvenirs… Artiste reconnue et saluée par ses pairs, Danielle Bigata a inscrit le voyage au cœur de son œuvre de sculpteur, comme de peintre. Ses sculptures de bronze ou de marbre, souvent monumentales, sont aujourd’hui visibles en Allemagne, en France, au Canada. Or, depuis son plus jeune âge, elle n’a jamais cessé les allers-retours entre voyages et création. Les deux sont intimement liés, parfois mêlés. Une quête insatiable de la rencontre avec des civilisations souvent en péril. « J’essaye de comprendre les gens, d’appréhender leurs différences, c’est cela qui m’enrichit. » Son œuvre se nourrit de ses voyages et rencontres ; ces instants de partage investissent les pages de son carnet de croquis. « Je pense à une expérience que j’ai eue en allant sculpter en Tanzanie, avec les sculpteurs Makondés. J’y suis restée presque un mois.

Ils m’ont montré leur art, leurs techniques, il y a eu un vrai échange. » Même si elle a aujourd’hui délaissé les outils pour des raisons physiques, car « on se casse complètement à faire ce métier. À taper comme un damné sur un marbre pendant des jours et des mois… », ses œuvres poursuivent leur vie.

Sans elle. En témoigne l’ouverture en mai dernier de son musée de plein air, à Gradignan. La ville hébergeait déjà son monumental Pèlerin. Seize œuvres offertes au regard et au toucher du public. « J’aime cette idée de pérennité.

Le Pèlerin de Gradignan fait 3 m de haut, il est assis sur un banc, mais debout, cela donnerait un homme de 4,20 m ! Il est en place depuis 13 ans.

Les gamins comparent leurs pieds avec le sien, immense. Les générations passent. C’est devenu un point de ralliement pour les gens. C’est quelque chose d’extraordinaire. » Des sculptures monumentales, posées, statiques, presque immuables. Étonnant pour une femme qui refuse l’immobilisme ? « Si vous regardez bien mes sculptures, elles sont toutes en mouvement. » Genèse Gamine, elle avait déjà cette double passion de l’art et de l’ailleurs chevillée au cœur. « À 12 ans, mes premiers tableaux en peinture à huile représentaient des Mexicains, des Africains… alors que je n’en avais jamais vu. Vers 18 ans, j’ai eu envie d’aller voir le monde. » Une belle histoire remonte ensuite. « Mon

33

père vendait des postes de radio, puis de télévision. Je me souviens d’un homme extraordinaire, Fernand Navarra. Ce type a consacré sa vie à monter des expéditions pour rechercher l’Arche de Noé, qu’il a retrouvée sur le mont Ararat. Il venait voir mon père pour qu’il lui bidouille des talkies-walkies. Moi, je l’écoutais raconter ses aventures qui me faisaient rêver. » Elle recroise sa route, bien des années plus tard lorsqu’elle publie son premier livre avec Jean Vautrin. « À l’époque je n’écrivais pas, je travaillais sur un recueil de dessins des gens extraordinaires que j’avais croisés lors de mes voyages. Je voulais qu’il soit le personnage central du livre. Je l’ai cherché longtemps, et finalement je l’ai retrouvé à 50 km de Bordeaux. Il a accepté de venir dans mon atelier, je lui ai raconté l’anecdote. Il se souvenait du magasin. Il m’a ramené un petit morceau de l’Arche de Noé, gros comme une écharde. La veille du lancement du livre, je lui ai téléphoné, malheureusement il était mort la nuit précédente. Il était en train de préparer une nouvelle expédition, au Venezuela. » Liberté, je dessinerai ton nom Son art du croquis et du trait lui sert de pont, de point d’entrée vers les populations qu’elle part rencontrer. « Nous étions en Amazonie, chez les Indiens Yanomami, après une semaine de pirogue sur le Rio Negro. Nous arrivions

près du village, le chef était parti à la chasse et les hommes présents ne nous laissaient pas descendre de la pirogue. Il y avait plein d’enfants autour de nous. J’ai pour habitude d’apprendre à compter jusqu’à 10 pour me faire accepter. Je leur ai dessiné la pirogue, un arbre, l’un des enfants… Ils se sont mis à rire avant de partir en courant. Puis la femme du chef nous a fait signe de venir. Nous avons passé trois semaines avec eux, à dormir dans leurs hamacs, à partir chasser avec eux et ramasser les racines avec les femmes, à pêcher au curare… » Une histoire étonnante piochée parmi tellement d’autres, qu’elle distille dans ses ouvrages et ses portraits. Une ligne de vie merveilleusement résumée dans la préface de Face à faces, son dernier ouvrage, rédigée par le cinéaste, auteur et ami, Jean Vautrin. « La démarche de Bigata relève tellement de l’instinct de vie et d’une aspiration universaliste à la justice qu’on pourrait lui attribuer comme devise, cette formule sortie de la gorge du grand poète martiniquais Aimé Césaire : Liberté, mon seul pirate ! » Face à faces Textes et dessins de Danielle Bigata, préface de Jean Vautrin, éd. La Part des Anges, 2011. Pour plus d’informations sur le travail de Danielle Bigata, rendez-vous sur le site www.bigata.com

34 QUIZZ

Avant de se lancer dans le voyage de ses rêves, mieux vaut connaître… ses rêves ! Chacun a sa façon de voyager, ses attentes, ses capacités, ses envies, ses paysages de prédilection… Et comme nous avons un voyage pour chacun. Ce test vous aidera à le dénicher : en quelques mots, partez à la rencontre du voyageur qui bouillonne en vous, et laissez-vous guider vers les destinations de vos rêves !

01

Une priorité

Visiter..

Se dépasser...

Se dépayser...

Sortir des sentiers battus...

Bouger...

S’amuser...

02

Un objet Un carnet de voyage Un cardio-fréquencemètre Un appareil photo Une boussole Une paire de jumelles Un altimètre

Un moyen de transport

03

Un taxi-brousse Des chaussures de marche Un 4x4 Un dromadaire Une montgolfière Un VTT 04

Une rencontre Un berger Un alpiniste chevronné Un conteur Un musher inuit Un guide local Un sherpa

05

Un lieu

Un marché coloré Un camp de base en altitude Un spa Un village au fond de la jungle Un temple isolé Un refuge

07

Un souvenir

Un coucher de soleil Le franchissement d’un col Une danse folklorique Une nuit à la belle étoile Une descente en pirogue Le passage d’une tyrolienne

L’élément incontournable

09

Une brise légère Un sommet enneigé Les pieds dans le sable Une forêt rafraîchissante Un feu de camp Un panorama aérien 10

06

Un élément naturel Une rose des sables Un névé Un arbre centenaire Une dune Un iceberg Un torrent

08

De la lecture

Un guide de voyage Un roadbook détaillé Un roman d’aventure Une biographie de Mike Horn La terre vue du ciel Des magazines de sport

Un mot-clé Rencontre Effort Repos Découverte Plaisir Sensations

35

Une majorité de

voyageur / marcheur

Il y a une vie après la marche ! Pour vous, le plaisir de progresser quatre ou cinq heures au rythme de ses pas se conçoit aussi par ce qui vous attend à l’arrivée. Visites, rencontres, découvertes, échanges sont pour vous des éléments à part entière du voyage, au-delà de la simple itinérance. Nous vous conseillons…

UCOOL / UCHCL / ASRITREK / EIAL / MTERBER Une majorité de

trekkeur

Adepte de l’effort et sportif entraîné, vous voyagez pour marcher et marchez pour voyager. Toucher à vos limites est même une façon de vous ressourcer.

Vous ne craignez pas les longues journées passées à battre les chemins et goûtez avec délectation la saine fatigue qui vous envahit le soir au bivouac.

Nous vous conseillons…

UEQVOL / NMAN / NANEX / KILI3 / PJWAT Une majorité de

ÉPICURIEN

Marcher oui, mais à petites doses… Vous vivez le voyage l’esprit ouvert et l’œil aux aguets, quel que soit le moyen d’atteindre les lieux de vos découvertes. Voyageur épicurien, vous aimez prendre le temps des rencontres, vous enrichir de tout ce qui s’offre à votre vue, et goûter à votre rythme la douceur des pays visités. Nous vous conseillons…

UPANA / UASTEK / ATHABLE / AVIABAT / QETH / PECLA Une majorité de

aventurier

Esprit aventureux, voyageur accompli, vous ne craignez pas de mettre de la distance entre vous et la civilisation, loin de là ! Sans être forcément sportif, votre philosophie du voyage vous entraîne vers une dimension rare et très dépaysante de l’itinérance, vers des rencontres que vous voulez exceptionnelles et des lieux forcément reculés. Nous vous conseillons…

EGROH2 / ERUCHUH / KTUR / KTRAV / PELN Une majorité de

Curieux

Curieux, volontaire, vous aimez marcher dans des lieux dépaysants, visiter, rencontrer, mais aussi avoir l’occasion de vivre des expériences nouvelles : découvrir un parc en vélo, naviguer en kayak dans un fjord, aller à la rencontre des fauves de la savane… Tout, pourvu que ce soit dynamique et original.

Nous vous conseillons…

UAIM / FPARANQ / CQA1 / QCAS / MIMP / MPACHA Une majorité de

© a. breysse

sportif

Avec vous, il faut que ça bouge ! Passionné de sports outdoor, vous voyagez en quête de sensations, pas forcément extrêmes, mais toujours fortes.

Navigation, canyon, VTT, rien ne vous rebute, au contraire. Motivation au top et fourmis dans les baskets, vous voyagez avec l’envie de profiter de chaque instant, pourvu qu’il y ait de l’action ! Nous vous conseillons…

EFINA1 / ERUBAH1 / POKA

36 DANS LA MALLE

ÉPICES ET PLANTES AROMATIQUES TOUTES LES SAVEURS DU MONDE Passées dans l’usage quotidien avec la mondialisation, qui fait tomber les frontières et banalise les échanges de marchandises, les épices et les plantes aromatiques demeurent toutefois intimement liées à leur pays d’origine dans l’imaginaire collectif. Pour les uns, elles ravivent le souvenir de rencontres inoubliables au cours de voyages passés. Pour les autres, elles représentent une passerelle vers la découverte d’horizons nouveaux.

T

oute la générosité d’un hindou malaxant un curry à même le sol, dans une rue de Delhi ou de Bangalore. La chaleur de l’accueil d’une petite mamie de Bogotá lorsqu’elle vous a offert le tinto (café noir), après une éprouvante journée de voyage. La joie de vivre des Marocains quand ils dégustent un tajine délicieusement parfumé de safran.

Telles sont quelques-unes des images qui peuvent venir à l’esprit en savourant les épices et plantes aromatiques des quatre coins de la planète.

Au-delà de leurs indéniables qualités gustatives, ces ingrédients, en apparence minimes mais ô combien indispensables à de nombreuses spécialités culinaires à travers le monde, ont le pouvoir d’aiguiser les sens, et pas seulement ceux de notre palais. Les odeurs délicieuses qu’ils dégagent et les couleurs flamboyantes qu’ils donnent aussi bien aux plats qu’à certaines teintures ou tapis – on pense notamment au safran, pigment naturel – forgent dans notre esprit des souvenirs indélébiles.

Les épices et plantes aromatiques sont bien davantage que des releveurs de goût ou des parfumeurs de mets divers. De la Chine à la Bretagne, en passant par la Bolivie, les Açores ou l’Himalaya, elles racontent l’histoire d’un pays, d’une culture. L’exemple du sel est à ce titre éclairant. Le contrôle de l’approvisionnement en sel fut l’une des clefs de l’expansion militaire de l’Empire romain qui s’en est attribué le monopole. Les armées de conquête de César emportaient avec elles des salaisons qui assuraient une partie de leur approvisionnement. Sans ces salaisons, les armées n’auraient pu avoir recours qu’au pillage des territoires conquis. Cette stratégie limita les résistances et assura une implantation durable de la civilisation romaine.

En Inde, la marche du sel initiée par Gandhi en 1930, pour protester contre le monopole britannique sur cette denrée, fut une étape importante vers l’indépendance du pays. Épices et plantes aromatiques participent aussi largement au folklore des pays du monde. Elles servent de base à de nombreuses légendes. L’une d’elles raconte que la consommation de café aurait débuté à l’époque de la préhistoire en Éthiopie, après qu’un berger appelé Kaldi eut remarqué l’effet tonifiant des feuilles de caféiers sur ses chèvres, qui en avaient consommé.

Vous l’aurez compris, épices et plantes aromatiques n’ont pas qu’un simple intérêt culinaire. Elles jouent un grand rôle social, culturel et historique, et nous invitent à plonger dans un univers enivrant. …

Š fotolia

37

38 dans la malle

Tour du monde culinaire avec le gingembre

Café, l’or de la Colombie

Pour la plupart des gens, le gingembre est avant tout un puissant aphrodisiaque naturel. C’est vrai – notamment en Afrique de l’Ouest où il est consommé sous forme de jus pressé – mais un peu réducteur. En goûtant au gingembre, vous pourrez faire un tour du monde par le prisme de votre assiette.

Au Japon, ses racines sont marinées et utilisées dans le vinaigre ou pour rafraîchir le palais entre les bouchées durant la dégustation de sushis. Dans la culture swahilie (Afrique de l’Est), le gingembre est utilisé pour aromatiser le thé. Les vieilles racines de gingembre permettent de couvrir les odeurs et saveurs fortes (comme celles des fruits de mer et du mouton) dans la cuisine chinoise. Sec et en poudre, il parfume le pain d’épices, mais aussi d’autres biscuits et gâteaux. On le retrouve aussi dans certaines boissons, comme le Ginger Ale (Canada) ou la Ginger Beer (Angleterre).

Dans l’imaginaire collectif, le café – deuxième marchandise la plus échangée sur la planète, après le pétrole – évoque très souvent la Colombie, l’un des trois principaux pays producteurs mondiaux, avec le Brésil et le Vietnam. Vous avez tous certainement en tête l’image de Juan Valdez, ce fier paysan qui part dans les plantations de caféiers des montagnes colombiennes, accompagné de sa fidèle mule Conchita, afin de sélectionner les meilleurs grains. Dans ce pays, le café représente bien plus qu’une boisson stimulante. Il joue un rôle social non négligeable, qui a d’ailleurs été résumé par une célèbre phrase ayant servi de slogan à une campagne publicitaire à succès : « Prenons un café noir, soyons amis ». La découverte du processus de fabrication de café constitue un excellent prétexte pour aller découvrir les villages pittoresques de la zone du café, dans les montagnes de la cordillère des Andes, zone qui s’étend sur les départements du Quindio, du Caldas et du Risaralda.

Curry, l’Inde dans toute sa splendeur Très doux ou très fort, préparé sous forme de poudre ou de pâte, le curry est indissociable de la cuisine indienne. Son nom a été popularisé par les colons britanniques, qui l’utilisaient pour qualifier tous les plats indiens en sauce. Il découle du mot tamoul kari, signifiant « ragoût » ou « plat mijoté ».

Il est obtenu par le mélange de plus d’une dizaine d’ingrédients et d’épices : ail, oignon, coriandre, curcuma, piment, poivre, fenouil, sel, clou de girofle, gingembre… Un curry est le produit de la cuisson du riz, de grains (souvent des fèves, des pois ou des lentilles) avec une viande ou un poisson en sauce épicée. À la suite de l’immigration massive indienne à la Réunion et à l’île Maurice, il a aussi massivement investi la cuisine de ces deux îles, où vous pouvez notamment goûter du « cari boucané » (au lard fumé), du « cari zourite » (au poulpe) ou du « massalé cabri » (à la viande de chèvre).

Le sel, indispensable compagnon de voyage Condiment le plus employé à travers le monde, le sel n’est pas seulement un releveur de goût, mais une véritable invitation au voyage. Goûter du sel de Guérande ou de l’île de Noirmoutier, très riche en iode, c’est se remémorer ses dernières vacances au bord de l’Atlantique. Votre sel est fossile, qualifié de « gemme » ? Il provient peut-être des salars de Bolivie, du Pérou ou d’Argentine, ces immenses déserts qui se sont formés par l’évaporation ancienne de mers ou de lacs intérieurs. Le sel a de tout temps été associé aux voyages au long cours. Idéal pour la conservation des aliments – il freine ou bloque le développement des microbes sur la viande ou le poisson, il a largement contribué aux grandes conquêtes maritimes, en permettant le transport de vivres pour des voyages d’exploration aux escales aléatoires. Sans sel, Christophe Colomb n’aurait peut-être jamais découvert l’Amérique…

Safran, pour le plaisir du palais et des yeux Épice vendue dans le commerce sous la forme d’une poudre orangée (obtenue à partir des stigmates d’une fleur couramment appelée crocus), le safran est originaire du Moyen-Orient, mais il aurait été cultivé pour la première fois dans les provinces grecques, il y a plus de 35 siècles. Caractérisé par son goût amer et la tonalité jaune-or qu’il donne aux plats cuisinés avec, il vous rappellera sans doute votre dernier voyage à Marrakech. Les Marocains l’utilisent en effet abondamment : tajines, poulet, mouton, bœuf…

Le safran parfume aussi divinement le chelow kabab (plat national iranien), de nombreux plats à base de riz (paella en Espagne, « plov de mariage » en Ouzbékistan, biryanis en Inde). Sachez aussi qu’on l’utilise comme plante médicinale (contre les spasmes, maux de dents, règles douloureuses…), et comme pigment, colorant de manière incomparable les saris des moines hindous et des robes de mariées, ou encore les luxueux plafonds de cèdres des kasbahs du sud du Maroc.

Le thé, porté par le vent Oolong, Jasmin, Irish Breakfast, Darjeeling : il existe aujourd’hui plus de 3 000 variétés de thé, deuxième boisson la plus bue au monde (après l’eau) avec 15 000 tasses dégustées chaque seconde aux quatre coins de la planète !

Des collines de l’Himalaya aux plantations du Kenya et de Tanzanie, en passant par les champs de théiers d’Inde, de Chine et des Açores, cette plante se cultive un peu partout. La façon de consommer le thé – bouilli avec des épices en Mongolie, additionné de lait et de sucre au Royaume-Uni – en dit long sur la culture du pays, à l’image de la cérémonie dite du chanoyou, d’inspiration bouddhiste, au Japon. Et pourtant, sans un coup de vent il y a des milliers d’années, nous ne serions pas là à disserter sur son compte. D’après la légende, l’utilisation du thé comme boisson serait apparue en Chine en l’an 2737 avant notre ère, quand des feuilles se seraient détachées d’un arbre pour tomber dans l’eau chaude de l’Empereur Shen Nung, qui s’en délecta…

© fotolia © dr

© fotolia

© t. bianchin

© otc

© fotolia

39

40 ASIE

41

© c. migeon - roadbookmedia

ASIE Trekkeur avéré ou avide de rencontres et d’immersion culturelle, voyageur confort épicurien au fil du Mékong ?

Vous comptez profiter de l’hiver pour vous envoler pour l’Asie ?

Excellente idée, la saison s’y prête à merveille. Explications de Céline, créatrice de voyages cousus main en Asie. ’hiver est la meilleure saison pour visiter l’Asie du Sud-Est, l’Inde et le Népal, de fin octobre jusqu’au mois d’avril. » Céline se penche sur sa sélection de voyages hivernaux, s’enthousiasme pour ses nouveautés et détaille des aménagements

L

une sélection de

28 voyages sur 70 parfois indécelables pour les clients, mais qui font la réussite d’un voyage clubaventure. « Chaque année, nous reprenons nos itinéraires, nous changeons un hébergement, une journée de marche, une visite… On réajuste, on affine, en nous basant également sur les retours de nos clients. » Cet hiver encore, « les deux destinations phares seront forcément le Népal, eldorado des trekkeurs et le Vietnam ! » Parmi les nouveautés, elle s’attarde sur deux circuits. « Nous avons un nouveau trek au Sri Lanka, j’en reviens et c’était juste parfait.

Cet hiver, pour la première fois, nous proposons des extensions à la carte vers les Maldives. » Les plus belles plages du monde à deux pas,

la tentation d’aller profiter de quelques jours de farniente après avoir arpenté les sentiers. « Je pense également à un très beau circuit au Cambodge : on voyage au plus près de la culture et de la vie locale, en profitant de toutes les merveilles du pays ! » Céline s’attarde surtout sur les possibilités offertes dans son panel de propositions. Des circuits presque sur-mesure selon vos aspirations ou vos envies. « Certains voyages sont plus contemplatifs, moins rythmés que d’autres. » Tendance épicurienne ? Soif de rencontres ou de culture ? Envies de trek au long cours ? L’Asie offre tous les possibles, dans ces pages ou au fil des 130 autres voyages s’envolant vers ce coin du monde.

42 ASIE L’ASIE en un coup d’œil 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

Entre rêve et enchantement birman (ABIT) _ P. 043 Balade en Thaïlande du Nord (ATHAN) _ P. 044 Balade en Thaïlande du Sud (ATHAS) _ P. 044 Délices Thaïlandais du Nord au Sud (ATHABLE) _ P. 045 La perle de l’océan Indien (ASRI) _ P. 046 Trek des épices et du Thé (ASRITREK) _ P. 047 Montagne et temples du Tamil Nadu et lagons du kerala (IKER) _ P. 048 Rajasthan, désert du Thar et palais des Maharajahs (IRAJ) _ P. 049 Découverte du Nord Laos (ALAN) _ P. 050 Découverte indochinoise (AVILAC) _ P. 051 La culture khmère sous toutes ses coutures (ACAMEC) _ P. 052 Grande découverte du Vietnam et du Cambodge (AVIACAM) _ P. 053 Tonkin, Annam et Cochinchine (AVIA23) _ P. 053 Voyage des sens sur le Mékong (AVIABAT) _ P. 054 Le Vietnam du Nord au Sud (AVIAC) _ P. 055

16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

Les ethnies du Haut Tonkin, villages et marchés (AVIR2) Trek de la rivière claire au massif de Huang Sou Phi (AVIR) Festivals au pays du Dragon (IBOU) Grand Tour du Manaslu (NMAN) Le tour des Annapurnas (NANEX) Autour des Annapurnas, la vallée de Naar Phu et Thorong La (5 416 m) (NANN) Sanctuaire des Annapurnas (NSAN) Randonnée bouddhiste de A à Zen (NZEN) Namaste Népal (NDEC) Kaléidoscope népalais (NEPAK) Langtang, lac sacré de Gosaïnkund (NLAN) Everest, objectif : 5 545 m (NEVEX) Trek aux lacs Gokyo et camp de base de l’Everest (NGOK)

_ P. 056 _ P. 057 _ P. 058 _ P. 059 _ P. 060 _ P. 061 _ P. 061 _ P. 062 _ P. 063 _ P. 063 _ P. 064 _ P. 065 _ P. 065

ASIE I Birmanie 43

© DR

À la d des tréésocorus verte de la Birm anie

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile Hébergement hôtel et monastère Période 1 à 2 départs par mois d’août à avril Nbre de jours / jours de marche 16 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage ABIT

Mandalay et les collines de Sagaing L’Irrawaddy Bagan Le mont Popa et

Entre rêve et enchantement birman

E

ntourée de montagnes, bordée par l’océan et au cœur de cinq grandes nations asiatiques, la Birmanie reste un pays étonnement secret et « hors du temps » qui mérite qu’on le découvre. Ce voyage de deux semaines, de niveau accessible, nous emmène de Rangoon au lac Inle, en passant par Mandalay, Bagan et le plateau Shan, et nous permet de découvrir de l’intérieur les secrets de ce pays relativement méconnu des Occidentaux où vie, pensée et histoire sont vouées à la religion.

Première pagode et première impression de la ferveur bouddhiste birmane devant l’immense pagode Shwedagon à Rangoon. Nous découvrons ensuite Mandalay, ancienne capitale royale, centre culturel et religieux bouddhiste du pays…

La descente de l’Irrawaddy en bateau nous emmène à Bagan, formidable sanctuaire bouddhiste et important témoin de l’histoire médiévale régionale. Après un vol pour Heho, nos quelques jours de marche nous conduisent de village en village à la rencontre des minorités, loin des itinéraires classiques. Nous couronnons ce voyage au lac Inle, le plus vivant et habité d’Asie du Sud-Est ! de bouddha ses pagodes Le village de Kalaw Le petit village de Yazagi Le plateau Shan Le village Danu de Kan Pindaya et ses grottes Hla Kôn aux 8 000 statues Shwe Nyaung

Pendant le trek sur le plateau Shan, avec deux autres personnes du groupe, nous flânions un peu dans le village où nous devions passer la nuit. Une famille nous a invités à la rejoindre dans sa maison.

Ce sont des maisons sur pilotis, en bambous tressés. Nous avons partagé quelques fruits et pas mal d’éclats de rire, tant nous avions

du mal à nous comprendre. Nous n’avons jamais boycotté la Birmanie. Nous nous sommes toujours dit que c’était aussi une ouverture sur le monde pour tous les gens que nous pouvions rencontrer, comme Mu Mu, notre guide exceptionnel, et tous les Birmans que nous pouvons croiser sur place.

Céline, créatrice de voyages Asie

© c. gjili

2700 e TTC

44 ASIE I Thaïlande

ASIE I Thaïlande

ité l’intim s n a D Sud du ïlandais tha

Balade en Thaïlande du Nord

2040 e TTC VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

Hébergement hôtel et pension Période 1 départ par mois Nbre de jours / jours de marche 12 jours, 2 jours de marche

Hébergement hôtel, pension et chez l’habitant Période un départ par mois Nbre de jours / jours de marche 12 jours, 1 demi-journée de marche

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage ATHAN

Sukothaï Chiang Mai Le Triangle d’or La rivière Kok Le village de Yafu Les grottes de Chiang Dao Mae Salong.

© dr

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

T

emples et statues monumentales, culture bouddhiste, hospitalité des habitants, cuisine aux odeurs épicées, rizières et cocotiers, jungle exubérante, région de montagne habitée pas les ethnies Hmong, Lahu, Akkha, îles paradisiaques, la Thaïlande est multiple…

Ce voyage dans le nord nous conduit à Bangkok, Sukothaï et Chiang Mai et dans la région du Triangle d’or. Après une visite originale de Bangkok par le « skytrain » et les canaux, nous partons en train vers le nord jusqu’à Sukothaï, la première capitale du Siam. À vélo, nous déambulons entre wats (temples) et statues géantes. Non loin de la frontière birmane, nous découvrons à pied, en pirogue et à dos d’éléphant, la région du Triangle d’or. À Chiang Mai, une journée libre vient ponctuer le voyage, vous pourrez prendre un cours de cuisine, profiter d’un massage thaï ou vous relaxer au bord de la piscine de l’hôtel.

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage ATHAS

Le Parc national de Khao Luang Les montagnes Ban Traat chez les Sakais Le village de Chao Mai et son parc marin L’île de Koh Libong

Balade en Thaïlande du Sud

© g. Rohart

2040 e TTC

© dr

© DR

Rando et cultunrneée la Tha de du Norïdlande

C

e voyage s’adresse aux amoureux des belles plages blanches léchées par les eaux turquoise et des massifs coralliens à la faune colorée… aux amateurs de montagne, de jungle, de temples exotiques et de curry épicé… et, surtout, à ceux qui ont envie de découvrir le Sud thaïlandais pour se relaxer sous les tropiques hors des sentiers battus ! Après la visite de Bangkok, nous arrivons à Nakorn Sri Thammarat, ville historique et typique du sud… Non loin de là, nous explorons la forêt tropicale du parc national de Khao Luang et observons les oiseaux sur le lac de Thale Noy. Direction la côte sudouest pour rejoindre en bateau l’île préservée de Koh Libong et profiter de l’eau turquoise, des plages de sable fin et d’un hamac entre deux cocotiers ! Nous clôturons ce voyage par une agréable balade en canoë à travers la mangrove et les grottes marines.

ASIE I Thaïlande 45

© J.P. COSTON

Décou et travevresréte e gourm la Thaïalnande de de

2440 e TTC VOYAGE Découverte NIVEAU Facile Hébergement hôtel, pension et chez l’habitant Période 1 départ par mois de novembre à avril Nbre de jours / jours de marche 16 jours, nombreuses randonnées Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage ATHABLE

Bangkok en tuk-tuk ou en vélo Pitsanulok Sukothaï Chiang Mai

Délices Thaïlandais du Nord au Sud

D

écouvrir la Thaïlande et ses saveurs, c’est le pari de ce voyage guidé par la thématique culinaire ! Que ce soit le pique-nique traditionnel des fermiers thaïs ou un excellent restaurant de Chiang Mai, l’important est la variété des plats, la richesse des goûts et des saveurs de chaque région.

Après la découverte de Bangkok, notre point de départ, nous mettons le cap vers Sukothaï, ancienne capitale du royaume de Siam ; nous déambulons à vélo à travers temples et immenses bouddhas. C’est à Chiang Mai que nous mettons pour la première fois la « main à la pâte » et apprenons à cuisiner quelques plats typiques avant une balade dans la vieille ville et sur le fameux marché de nuit.

Puis nous quittons le nord de la Thaïlande pour découvrir une partie peu fréquentée du sud : jungle et cascade du parc de Promoke avec nuit et cuisine chez l’habitant, le sanctuaire ornithologique du lac Thale Noy, les grottes de Chao Mai en canoë, les plages de sable blanc et les fonds sous-marins d’exception du parc marin de Chao Mai… sans oublier les plats de poissons, coquillages et crustacés ! Un voyage aussi beau que bon.

Nakorn Sri Thammarat Le village côtier de Chao Mai Le Parc national de Khao Luang L’île de Koh Libong Trang et le sanctuaire Le Parc national marin de Thale Noy de Chao Mai

Il s’agit d’une traversée nord-sud de la Thaïlande. Nous avons cherché une approche originale pour mieux se fondre dans le pays et aller à la rencontre de la population : quel meilleur passeport que la cuisine ?

Celle de Thaïlande est l’une des plus savoureuses du monde, le choix semblait évident. On profite des meilleures adresses de petits restos, de soupes délicieuses au coin de la rue. On dort aussi chez l’habitant, on en profite

pour apprendre quelques recettes avec la maîtresse de maison, juste après avoir fait le marché. La cuisine devient alors un merveilleux point d’entrée pour la rencontre et le partage. Ce circuit est un véritable voyage des sens, un périple d’épicurien. On traverse des paysages sublimes, on découvre tous les points forts culturels en adoptant une autre façon de voyager. édouard, conseiller voyage spécialiste de l’Asie du Sud-Est

46 ASIE I Sri Lanka

© f. soreau

Rando et décosusveecrètes du Sri La rte nka

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile Hébergement hôtel Période 1 à 3 départs par mois Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 1 jour et 5 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage ASRI

La perle de l’océan Indien

î

le tropicale et riche d’une civilisation vieille de 2 000 ans, le Sri Lanka, est connu pour ses épices et ses pierres précieuses. Véritable émeraude géante au milieu de l’océan Indien, l’île offre des plages dorées, des jungles luxuriantes, des montagnes couvertes de plantations de thé et des ruines magnifiques. Nous commençons le voyage par la visite des sites archéologiques connus et intimistes, ponctuée de petites randonnées dans la campagne, à travers forêts et rizières. Nous visitons Polonnaruwa à vélo et montons sur le « Rocher du Lion » de Sigiriya. Puis nous abordons la région montagneuse du centre du pays, visitons un jardin d’épices, le temple de la Dent de Kandy, le jardin botanique de Peradeniya ! Après une superbe randonnée en immersion dans les villages et les temples, nous arrivons à Nurawa Eliya, au cœur des cultures de thé de Ceylan ! C’est dans la savane herbeuse d’Horton Plains et au « Bout du Monde » que nous conduisent ensuite nos pas… Le train local est une expérience inoubliable avant une dernière rando entre thé et forêt primaire.

Enfin, nous descendons vers le sud pour aller pister les animaux et visiter Galle, ancien comptoir de commerces d’épices, convoité par les Européens.

Polonnaruwa de Peradeniya La citadelle de Sigiriya Gelioya Meridigiriya et Aukana Le parc naturel d’Horton Plains Kandy Le jardin botanique Le parc de Yala

© DR

1795 e TTC

Le comptoir de Galle

Une extension au paradis Atolls, plages de sable blanc, poissons et coraux multicolores… Et si vous osiez la tentation farniente ?

L’archipel des Maldives est à moins d’une heure de vol de Colombo ! Nous avons sélectionné un hôtel 4 étoiles, moderne et design pour une pause balnéaire et relax de 3 nuits et 3 jours sur place (ou 5 nuits et 5 jours sur demande). Installé en confortable chambre double à la décoration moderne et raffinée, vous aurez tout loisir de profiter des plaisirs de la mer, de la piscine, du spa, du café ou du lounge… Le lieu idéal pour se détendre, se reposer ou faire du sport après un voyage au Sri Lanka !

Code voyage : Amalex Prix : à partir de 750 € par personne

Après tous nos voyages au Sri Lanka, vous pouvez nous consulter pour une extension aux Maldives. Le Sri Lanka n’est qu’à une heure des plus belles plages du monde alors, autant en profiter et se payer, une fois dans sa vie, ce petit luxe ! Trois nuits sont conseillées pour obtenir des places dans l’un des deux hôtels avec lesquels nous travaillons prioritairement. De décembre à mars, comme c’est la très haute saison avec les plongeurs, les hôtels sont très chargés, il faut réserver environ 6 mois à l’avance…

Céline, créatrice de voyages Asie

ASIE I Sri Lanka 47

© f. soreau

r u coerue a k e r T a cultu de l halaise cing

VOYAGE trek NIVEAU Modéré Hébergement hôtel Période 5 départs par an Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 8 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage ASRITREK

Colombo Giritale Polonaruwa Les grottes de méditation de Kaludja

Trek des épices et du Thé

Nouveauté

L

’avantage du Sri Lanka est la variété et la richesse de ses paysages et de ses sites culturels. Nous visitons les sites de Polonaruwa et Sigiriya à pied, pour une petite mise en jambe. En route vers Dambulla, une belle journée de marche à travers la campagne nous conduit sur un site historique de grottes de méditation. Les grottes de Dambulla, que nous atteignons après une belle montée de marche, sont un lieu incontournable. Nous arrivons ensuite, en prenant un peu d’altitude, dans la région des épices. À Matale, nous randonnons à travers les plantations de giroflier, poivriers, cacaotier, cardamome…

Du côté de Kandy, une superbe journée de marche nous immerge dans la vie locale à travers villages, cultures et forêts. Cette randonnée est jalonnée de quelques somptueux petits temples intimistes.

Sur les hauteurs de Pupurassa, nous foulons les premières plantations de thé, avant nos deux journées consécutives de marche dans les plantations de thé d’une fameuse marque anglaise. Nous terminons ce beau périple dans la Sud du pays avec le parc naturel de Yala pour observer éléphants, sambars, ours, cerfs tachetés… et la ville fortifiée de Galle.

Les grottes de Dambulla Matale Le jardin botanique de Peradeniya

J’en reviens tout juste : c’était la seconde fois… et encore plus beau que dans mes souvenirs. Avec notre chef des guides, nous sommes allés repérer toutes les randonnées qui composent ce superbe nouveau voyage trek. J’ai particulièrement apprécié deux étapes : d’abord, la randonnée des quatre temples du côté de Kandy où l’on mar-

Les plantations de thé de Lipton La cascade Kalupahana Le Parc de Yala

che à travers villages et forêts.

On se fond vraiment dans la vie des campagnes cinghalaises.

Ensuite, la randonnée immersion de 2 jours dans les plantations de thé, offrant de superbes points de vue panoramiques !

Céline, créatrice de voyages Asie

© f. soreau

1995 e TTC

48 ASIE I Inde

© dr

Patrim et cultuoriene de l’In Sud hodrse ddu sentiers ba es ttus

2095 e TTC VOYAGE Découverte NIVEAU Facile Hébergement hôtel confortable et bateau Période 1 à 2 départs par mois Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 2 demi-journées de marche

C

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage IKER

Pondichéry Gangakondacholapuram Tanjore Le temple de Srirangam Maduraï

e voyage au cœur de l’Inde du Sud nous permettra de découvrir les différents aspects de cette région : temples, hindouisme, montagnes, canaux… Un voyage qui sera également l’occasion de nous immerger dans un monde authentique à l’écart du tourisme. Notre périple commence en douceur avec la visite des temples et des villes du Tamil Nadu. Nous enchaînons ensuite par une incursion dans les monts Cardamome, où nous randonnons en montagne, et dans la réserve de Peryar, une réserve d’animaux située à 1 000 mètres d’altitude, connue pour ses tigres et pour être la plus grande réserve indienne d’éléphants sauvages.

Puis nous arrivons dans le Kerala. Situé à l’extrême sud-ouest de la péninsule indienne, entre les Ghats et la mer d’Oman, le Kerala bénéficie d’une nature riche et exubérante : collines couvertes d’épices et de plantations de thé, cocotiers et rizières dans la plaine.

Cette région est aussi symbole de la tolérance : il y a des siècles déjà, les rois hindous y accueillirent des musulmans, des juifs ainsi qu’une communauté chrétienne prospère. Bienvenue dans une Inde vraie et différente.

© w. moghrabi

Montagne et Temples du Tamil Nadu et lagons du Kerala

Elephant Valley La réserve de Periyar La côte Malabar Les Backwaters Cochin

Un voyage superbe dans le sud de l’Inde. C’est l’un de nos classiques mais nous avons toujours essayé de retravailler ce circuit pour rester en dehors des lieux trop touristiques. Nous avons la chance de travailler avec Hervé, notre prestataire, qui est toujours à la recherche de nouvelles idées ou de propositions pour

éviter le flot des visiteurs. L’autre avantage clubaventure de ce voyage, c’est notre excellent guide, Dinesh. Tous nos clients le confirment.

Ils nous parlent d’abord de l’exceptionnel Dinesh avant d’évoquer les paysages ou les merveilles d’architecture qu’ils ont pu voir.

Judith, Conseillère voyage spécialiste de l’Inde

ASIE I Inde 49

© cg

u verte, ddu u o c é D asthan ar Raj rt du Th es dése palais d aux arajahs mah

Hébergement hôtel et campement Période 1 à 2 départs par mois d’octobre à mars Nbre de jours / jours de marche 16 jours, 6 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage IRAJ

Taj Mahal La réserve de Bharatpur Jaipur Pushkar

L

e Rajasthan, c’est l’Inde des princes et des légendes, l’Inde des palais et des jardins, mais c’est aussi l’Inde des couleurs des saris multicolores et des turbans arborés fièrement par les anciens guerriers, les Rajputs.

Voyager dans ce vaste musée en plein air promet des journées riches et surprenantes ! Dès notre arrivée, nous découvrons le majestueux Taj Mahal. Après une étape nature au parc de Bharatpur, nous visitons la ville rose, Jaipur, et la ville blanche, Pushkar.

© girafoto

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

Puis voici Jodhpur, la ville bleue, capitale des Marwars, qui abrite une impressionnante citadelle : après sa visite et un tour dans la vieille ville, nous prenons le train de nuit pour Jaisalmer, terre des princes Bhattis, au cœur du désert du Thar.

Nous passons deux nuits dans le désert, randonnons à pied ou à dos de chameaux entre dunes et villages. En route pour Udaipur, autre ville blanche où les palais se reflètent dans l’eau du lac Picchola. Nous découvrons la campagne de Narlaï, le temple jaïn de Ranakpur et Khumbalgarh. Le voyage se termine par un retour en train jusqu’à Delhi, des images légendaires plein les yeux !

JodHpur Le désert du Thar Manwar Ranakpur Udaipur

C’est un circuit relativement culturel qui pourrait sembler classique, mais on essaie vraiment d’aller à contre-courant, de prendre les portes dérobées pour rester fidèle à l’esprit des voyages clubaventure.

On opte aussi pour de petits hébergements et l’on fait plusieurs petites randonnées. Sur ce voyage, nous avons aussi la chance d’avoir

Delhi

deux très bons guides, Buddhi et Anup.

Ils sont népalais brahmans et sont vraiment parmi les tout meilleurs, aussi bien pour le trek que pour les aspects culturels. Ils parlent un français impeccable, sont dotés d’une gentillesse et d’une culture incroyables.

Ils dépensent une énergie folle pour chouchouter les clients. Céline, créatrice de voyages Asie

© f. reglain

2735 e TTC

Rajasthan, désert du Thar et palais des Maharajahs

50 ASIE I LAOS

© g. rohart

Renco et cultnutrree authe du Lanostique

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile Hébergement hôtel et chez l’habitant Période 1 départ par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 13 jours, 3 jours et 3 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage ALAN

Luang Prabang Le Mékong et la Nam Ou Pak Ou et ses grottes sacrées Le village de Muang Ngoi

Découverte du Nord Laos

L

e Laos en immersion totale : nous plongeons dans l’univers de Luang Prabang, avec ses monastères aux dorures éclatantes sur fond de laque rouge, son marché aux parfums d’épices, d’huile de coprah, entre les sacs de riz et de manioc…

Plus au nord, nous découvrons d’authentiques villages dans un décor de montagnes et de pains de sucre, entre rivières et bambouseraies, et dont les habitants nous accueillent le temps d’une nuit. Après la découverte des temples de Luang Prabang, nous pénétrons en bateau au cœur des montagnes couvertes de forêts en remontant le Mékong et la Nam Ou. Notre première escale est Muang Ngoi, charmant village au bord de la Nam Ou, d’où nous partons pour une randonnée parmi rizières, pitons karstiques et villages. Nous rejoignons la région de Phongsali où nous randonnons quelques jours sur des crêtes, en sous-bois, à travers des bambouseraies et des rizières, de village Iko en village Pou Noi. Et après une journée de route et un petit vol intérieur, nous sommes déjà à Vientiane, prêts à continuer vers le sud (extension découverte du Sud Laos) ou suffisamment éblouis pour rentrer.

Muang Khua Ban Bakanoi Ban Namboun Oudomxai La cascade de Khouang

© c. raylat

2395 e TTC

Sy

Le point fort de ce circuit, c’est le Laos lui-même. Le pays est très peu peuplé et a conservé énormément de végétation, en partie grâce au fait que les principales voies de communication et d’échanges se font via le Mékong et ses affluents. Cela reste donc un petit pays, à la fois très nature et très authentique. Il n’est pas très connu,

pas encore trop touristique même si l’on trouve déjà une bonne qualité d’hébergement.

On dort aussi chez l’habitant. Tous ces ingrédients donnent un voyage au cœur du pays et accessible à tous édouard, conseiller voyage spécialiste de l’Asie du Sud-Est

ASIE I Vietnam Laos Cambodge 51

© roadbookmedia

illeur Le maetrilogie os, de l tnam, La Vie bodge Cam

Hébergement hôtel et pension Période 4 départs dans l’hiver Nbre de jours / jours de marche 23 jours, 7 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage AVILAC

La Baie d’Ha Long Hanoï Les régions de Tsin Ho et Laï Chau Muang Khua

C

’est une véritable immersion asiatique dans la péninsule indochinoise que nous vivons pendant ce voyage d’exception ! Première ambiance asiatique avec une paisible croisière en jonque parmi les pitons karstiques de la baie d’Ha Long avant la visite de Hanoï, charmante et foisonnante ville rythmée par le klaxon des rickshaws et des deux roues… C’est vers Laï Chau que nous rencontrons sur les sentiers et les marchés les minorités Zao Lantène, H’Mong bariolés, Zao à pompons rouges…

Nous passons la frontière à Dien Bien Phu pour rejoindre le cœur de la péninsule indochinoise, le Laos, véritable havre de paix, d’harmonie et d’authenticité.

Nous naviguons sur la Name Ou et nous nous laissons bercer par le Mékong qui serpente entre les collines verdoyantes.

C’est ensuite Luang Prabang qui nous dévoile ses charmes, petit à petit, sur le marché hmong, dans ses temples et ses ruelles, le matin tôt lorsque les moines viennent chercher leurs offrandes de la journée… Enfin nous couronnons ce beau voyage au Cambodge avec la visite des temples intemporels d’Angkor et l’exploration du Tonle Sap. Le Name Ou Pakbeng Luang Prabang Sieam Reap Les temples d’Angkor

J’ai conçu ce voyage à la suite d’une mission en Asie du Sud-Est. Trois pays en trois semaines, en songeant aux gens qui n’ont pas forcément le temps et la possibilité de faire trois voyages différents. À chaque fois, on essaie de privilégier les points forts de chacune des trois destinations. D’abord, la baie d’Ha Long et les minorités du Nord Vietnam ; puis on passe la frontière Vietnam-Laos, on remonte sur Luang Prabang

Le Tonle Sap

et on finit sur Siem Rep, les temples d’Angkor et des sites moins connus. C’est un super « cocktail » pour découvrir cette zone du monde. On traverse toujours des régions très variées, des paysages et des populations fondamentalement différents, entre le monde chinois et le monde indien.

Céline, créatrice de voyages Asie

© g. rohart

VOYAGE Découverte NIVEAU Modéré

Découverte indochinoise

© c. migeaon

3545 e TTC

52 ASIE I Cambodge

© c. migeon - roadbookmedia

Voyag au cœuer de la c cambodugliteure nne

VOYAGE Découverte NIVEAU Modéré Hébergement hôtel, pension et chez l’habitant Période 1 départ par mois Nbre de jours / jours de marche 16 jours, 6 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage ACAMEC

Phnom Penh Le Golfe de Siam La station balnéaire de Kep Les Monts Cardamome

Nouveauté

D

écouvrir un pays par ses monuments historiques, ses habitants, ses plus beaux paysages, son artisanat et sa culture, c’est ce que propose ce voyage. Par les chemins de traverse, nous découvrons les plus beaux temples khmers, connus et secrets. Nous plongeons dans l’intimité des paysages de rizières, forêts, lacs et côtes. Nous partageons aussi de précieux moments chez l’habitant, au cœur de leur vie quotidienne. Notre itinéraire de Phnom Penh à Siem Reap est jalonné de temples. En effet, l’empire khmer a laissé quelques beaux vestiges datant du IXe au XIIIe siècles, classés au patrimoine mondial par l’Unesco. Une partie a été restaurée, comme la majorité des temples d’Angkor. Certains sont encore « en l’état », des racines de fromager enchevêtrent les énormes blocs de pierre du Ta Prohm… D’autres ont été récemment ouverts au public, tel Koh Ker. Nous découvrons également le quotidien des habitants dans les plaines rizicoles de Takeo, Pursat et Battambang et les villages flottants du Tonle Sap. Nous apprécions l’artisanat local dans les petits villages de potiers et les tailleurs de pierre de Pursat et Siem Reap.

Tout pour satisfaire votre curiosité et soif de connaissance !

Le village flottant de Chnok Tru Battambang Le temple de Bantey Chhmar

Les temples d’Angkor La muraille d’Angkor Thom Le site de Koh Ker

J’ai vraiment souhaité une approche « culturelle » au sens large pour cette grande découverte du Cambodge. On profite du patrimoine mais on s’approche aussi des us et coutumes, on s’immerge dans la vie cambodgienne. On dort chez l’habitant, on utilise les transports locaux : le bateau sur le Mékong à Phnom Penh, on se déplace en cyclo-pousse

© g. rohart

2595 e TTC

La culture khmère sous toutes ses coutures

pour découvrir les quartiers animés de la ville. L’amélioration du réseau routier permet de nous rendre dans des lieux jusqu’à présent difficiles d’accès. Et on passe à Angkor, forcément ! stéphanie, assistante production asie

ASIE I Vietnam 53

ASIE I Vietnam Cambodge

© c. migeon - roadbookmedia

rd au Du ,nuo ne gransud écouverte de dVietnam du

© j.p. coston

Le Vi le Camebtnodam et un seul vo ge en yage

2395 e TTC VOYAGE découverte NIVEAU Facile

Hébergement hôtel, bateau, train et chez l’habitant Période 1 départ par mois Nbre de jours / jours de marche 23 jours, 6 demi-journées de marche

Hébergement hôtel, pension, train couchette et chez l’habitant Période 1 départ par mois Nbre de jours / jours de marche 22 jours, 3 jours et 3 demi-journées de marche

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage AVIACAM

La baie de Bay tu Long Le massif de la rivière Claire La région de Ha Giang Le delta du Mékong Le Tonle Sap

© e. lemille

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

V

oici un voyage très complet !

Après les pitons karstiques de la baie authentique de Bay Tu Long, nous partons pour la région peu fréquentée du Haut Tonkin, avec au programme un petit trek dans les villages où les habitants nous accueillent dans leurs grandes maisons sur pilotis posées au milieu des rizières…

Le paysage est une alternance de cultures en terrasses sculptées dans la montagne et de végétation luxuriante.

Retour à Hanoï, puis nous quittons le Nord Vietnam pour d’abord découvrir l’Annam avec Hué, sa citadelle, ses palais et tombeaux… puis Hoi An et My Son, ancienne capitale religieuse du Champa. La partie suivante du voyage est la remontée du Mékong depuis son delta et le passage de la frontière cambodgienne. Nous poursuivons notre périple jusqu’à Siem Reap et visitons les joyaux de l’art khmer, dont Angkor Vat.

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage AVIA23

La région du lac Ba Bé La baie d’Ha Long Le parc de Ke Bang L’île de la Baleine Le delta du Mékong

Tonkin, Annam et Cochinchine

© m. gounot

3100 e TTC

Grande découverte du Vietnam et du Cambodge

C

e voyage nous emmène à la découverte des trois grandes régions qui composent le Vietnam. Après le Tonkin et la région du lac Ba Bé, la baie de Bay Tu Long nous offre une pause relaxante dans un paysage surnaturel !

Prochaine étape : les environs de Mai Chau, région habitée par les Thaïs.

Par la suite, nous nous rendons dans les contreforts de la cordillère Annamitique et découvrons le parc de Ke Bang. Étape culturelle ensuite, avec la ville de Hué, ville royale de la dernière dynastie et Hoi An, ancien comptoir étranger.

Après la visite de My Son, capitale religieuse de la civilisation Chame, une seconde pause relax en bord de mer nous attend sur la paisible île de la Baleine !

Nous terminons le voyage en Cochinchine, avec une petite croisière sur le delta du Mékong et la visite de Saigon.

54 ASIE I Vietnam Cambodge

© s. gerard

Voyag sens aue fidles du Mékon g

Hébergement bateau confortable et hôtel de charme Période 1 départ par mois Nbre de jours / jours de marche 13 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage AVIABAT

Saigon Delta du Mékong La maison de l’amant Phnom Penh Le Tonle Sap

Nouveauté

V

oici une découverte épicurienne du Vietnam et du Cambodge, avec notamment une croisière très confortable et insolite sur le delta du Mékong, puis un voyage bien-être et éco-engagé au Cambodge, sur le Tonle Sap et dans la région des somptueux temples angkoriens. Tout commence à Saigon, capitale turbulente du sud du Vietnam aux résonances cosmopolites. Nous embarquons en fin d’après-midi sur le Tcharokaa, superbe bateau conçu spécialement pour s’enfoncer dans les veines les plus intimes du delta du Mékong, territoire inaccessible aux embarcations habituelles.

Nous découvrons le delta à pied, à vélo…

Et à bord, confort, détente et art de vivre sont les maîtres mots : massage, cours de cuisine et discussion avec des intervenants spécialisés sur des sujets culturels et historiques sur le Vietnam. Passage de la frontière cambodgienne et transfert en bateau rapide jusqu’à Phnom Penh. Après une croisière sur le Tonle Sap, nous découvrons la région de Siem Reap, avec les temples d’Angkor et quelques merveilles moins connues… Massages, séance de yoga et de méditation sont également au programme. © c. migeon - roadbook media

VOYAGE Randonnée Découverte Bateau NIVEAU Facile

Voyage des sens sur le Mékong

Siem Reap La pagode de Wat Bo Les temples d’Angkor Bantey Srei Le temple de Beng Mealea

© c. raylat

2645 e TTC

C’est un voyage pour qui aime prendre son temps pour apprécier les bonnes choses ! Sur la première partie, on est sur un bateau ultra-confort et, chaque jour, on découvre toute la vie qui agite le Mékong. C’est déjà une expérience très forte et un véritable spectacle. Les marchés, des balades sur les îles, on peut même se faire masser sur le bateau.

Puis on passe du côté du Cambodge, nous changeons de bateau jusqu’à Siem Rep, toujours dans le même état d’esprit. C’est un voyage ressourçant, à un rythme très particulier grâce à son moyen de transport. On prend le temps de la contemplation au fil de l’eau.

Stéphane, responsable marketing communication

ASIE I Vietnam 55

© jp. coston

les Touutetsés du bea tnam en es Vie x semain deu

Le Vietnam du Nord au Sud

2150 e TTC

Hébergement hôtel, pension, train couchette et chez l’habitant Période 1 à 2 voyages par mois Nbre de jours / jours de marche 16 jours, 3 jours de marche

E

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage AVIAC

La baie d’Ha Long Hanoï Le massif du Song chai Les villages de Ban Lao Phin Ho et Pan Hou

n deux semaines, ce voyage nous fait parcourir les lieux incontournables de ce pays, des montagnes du nord au delta du Mékong. Le voyage démarre en beauté avec une escapade sur un site préservé de la baie d’Ha Long. La « baie du petit Dragon » est restée authentique avec ses îlots sauvages et ses villages de pêcheurs.

L’étape suivante nous conduit dans la région du massif du Song Chai, dans les montagnes du nord, ouvertes depuis quelques années seulement.

Notre petit trek traverse de nombreux villages d’ethnies variées : Tay, Hmong, Man Ta Pan. Nous dormons chez l’habitant pour prendre le temps des rencontres avec la population. Nous partons ensuite pour le centre du Vietnam : Hué tout d’abord, puis Hoi An, avant de rejoindre le delta du Mékong où nous découvrons arroyos, îlots, fabriques artisanales, pêches et marchés flottants… Puis, une dernière escale avant le retour : Saigon !

Le delta du fleuve Rouge Hué Da Nang Hoi An Saigon

C’est un voyage très abordable dans l’esprit clubaventure qui permet de tout voir en deux semaines. Ha Long ? On préfère se diriger vers la partie nord de la baie.

Cette zone est encore préservée du tourisme de masse. On évite toutes les jonques et les visites pas forcément passionnantes que l’on peut trouver dans la baie. On dort sur une

Le delta du Mékong

presqu’île et, le lendemain, on embarque dans un bateau traditionnel pour visiter la baie du Petit Dragon. On retrouve exactement les mêmes paysages, les mêmes reliefs, beaucoup de pêcheurs et de villages : la même atmosphère sans les aspects touristiques un peu bling-bling.

Céline, créatrice de voyages Asie

© j.p. coston

VOYAGE découverte NIVEAU Facile

56 ASIE I Vietnam

© b. nivon

Trek dans les pa grandioysseasges Haut Ton du kin

1950 e TTC VOYAGE Découverte NIVEAU Modéré Hébergement hôtel, pension, train couchette et chez l’habitant Période 1 à 2 départs par mois Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 4 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage AVIR2

La baie d’Ha Long Le lac Ba Bé Bao Lac Tin Tuc Les marchés de Méo

Les ethnies du Haut Tonkin, villages et marchés

C

e voyage se déroule essentiellement dans les régions préservées du nord et du nord-est du Vietnam. La proximité de la Chine permet d’assister, lors des marchés dominicaux, à de nombreux échanges entre ces populations aux origines et aux coutumes très diverses. Après une escale reposante dans une partie préservée de la baie d’Ha Long, nous parcourons les régions du Haut Tonkin, dont la richesse ethnique est l’attrait principal.

Nous commençons par le lac Ba Bé, peuplé de Tay et de Lolo dans un paysage de rizières et de pains de sucre karstiques. Quelques tours de roues nous mènent dans un paysage plus reculé et plus aride où nous allons rencontrer de nombreuses ethnies.

Nous partons ensuite pour une petite randonnée et dormons chez l’habitant dans la province de Ha Giang. Ici, les pentes sont ciselées de terrasses, la forêt s’est réfugiée sur les sommets. On y cultive le fameux thé shan ou encore l’indigo, qui teinte les vêtements. Après une pause à l’écolodge de Pan Hou, les villages de Hong Su Phi et le bourg de Bac Ha sont les dernières étapes avant notre retour en train de nuit à Hanoï.

Vac et Dong Van Le massif du Song Chay La combe de Ban Giang Pan Hou village Nam Hong

Hanoï

Le grand intérêt de cette province de Ha Giang, en dehors de la diversité de ses paysages, est sa tendance à regrouper tous les points que l’on pourrait retrouver dans toutes les autres zones montagnardes.

C’est vraiment la région la plus spectaculaire : les grandes vallées peuplées par les Tay et leurs maisons sur pilotis entourées de pal-

miers, de grandes rizières en terrasses.

Le Nord est un pays de hauts plateaux calcaires avec des pains de sucre, fendus par des canyons ; la montagne est plus abrupte, les rizières en terrasses sont plus étroites et plus escarpées.

Judith, Conseillère voyage spécialiste de l’Asie

ASIE I Vietnam 57

© b. nivon

t Trek eersion, e imm rencontr à la minorités des Tonkin du

Hébergement hôtel, pension, train couchette et chez l’habitant Période 1 à 2 voyages par mois Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 8 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage AVIR

La baie d’Ha Long Hanoï Le massif de la rivière Claire Nam La

D

ans le dédale des vallées du Tonkin, au nord-est, et jusque sur ses cimes, se sont accumulées des populations aux origines diverses et parfois mystérieuses. Ce voyage nous emmène dans un creuset ethnologique grandeur nature à la rencontre de cette richesse humaine.

À peine arrivés au Vietnam, le décor enchanteur de la baie d’Ha Long nous attend. En bateau, nous découvrons les îlots karstiques. Puis nous prenons la direction les montagnes de la rivière Claire. Nous marchons de village en village sur les sentiers passants, l’occasion de croiser hommes, femmes et enfants vêtus de superbes habits traditionnels, généralement très colorés. Le paysage est une alternance de cultures en terrasses sculptées dans la montagne et de végétation luxuriante. Nous terminons le trek à Pan Hou, où nous profitons des bienfaits d’un bain traditionnel relaxant, et visitons Hanoï en fin de séjour.

Quang Ha Trung Thanh Tan Minh Phin Ho La vallée de Ban Giang

C’est un très beau trek dans cette région préservée du Tonkin, dans la province de Ha Giang. Nous évoluons de village en village, entre forêts, plantations et rizières sculptées en terrasses. Nous dormons sept nuits chez l’habitant, généralement chez les guides locaux qui nous accompagnent, et c’est à chaque fois une occasion en or de partager et vivre

© j.p. coston

VOYAGE trek NIVEAU Modéré

Pan Hou lodge

des moments de convivialité inoubliables avec ces populations des montagnes. Pour la dernière nuit dans la région, nous arrivons au Pan Hou lodge, un écolodge ravissant, un véritable havre de paix posé en pleine nature où l’on peut même profiter d’un bain relaxant et d’un bon massage !

Rajeev, conseiller voyage spécialiste de l’Asie

© j.p. coston

1950 e TTC

Trek de la rivière claire au massif de Huang Sou Phi

58 ASIE I Bhoutan

© cg

Cultu patrimroei,n et festivalse du Bhouta n

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile Hébergement hôtel Période 4 à 5 départs par an en fonction des festivals Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 2 jours et 2 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage IBOU

Festivals au pays du Dragon

P

ays fascinant à de nombreux égards, le Bhoutan l’est notamment dans sa volonté marquée de sauvegarder son patrimoine culturel.

Nous aurons le privilège au cours de ce voyage d’en saisir tout l’enjeu et d’en recevoir tout le bénéfice, à travers la visite des dzongs, notamment ceux de Paro et de Punakha et leurs festivals annuels de danses sacrées, les tséchus.

Véritable immersion dans la culture bouddhique, chaque tséchu comporte une base de danses rituelles et constitue une véritable initiation spirituelle pour les moines et la communauté laïque. Pour autant, il n’y a pas de séparation entre le sacré et le profane et l’on passe allègrement du rituel le plus ésotérique à la kermesse la plus joyeuse et la plus débridée.

De dzong en dzong, de village en village, en passant par un environnement naturel de toute beauté au pied des plus grands sommets de la planète, nous découvrons la réalité d’un pays unique en son genre. Notre périple s’achève par un retour aérien vers Katmandou, l’occasion de survoler toute la chaîne himalayenne du Kangchenjunga à l’Everest : un grand moment d’émotion !

Katmandou Lhakang L’ermitage de Taktsang Le col du Pele La Thimphu Tongsa Le dzong de Punakha Le monastère Le monastère de Chimé de Tharpaling

La vallée du Bhumthang La vallée de Gangtey

Nous allons au Bhoutan pour découvrir la culture et les traditions uniques de ce tout petit pays bouddhiste vraiment à part.

Nous programmons nos dates, dans la mesure du possible, en fonction des petits festivals intimistes. Nous avons Un moment fort parmi d’autres : notre petit trek en suivant la ligne de crêtes pour rejoindre le monastère de Thar-

© j. edou

4395 e TTC

paling où nous passons une nuit avant d’arriver dans la vallée de Bumtang, superbe et large vallée composée de nombreux monastères et ses belles maisons en lauzes. stéphanie, assistante production Asie

ASIE I Népal 59

© c. mazoyer

be truektour r e p u S servé a pré Manaslu du

2295 e TTC VOYAGE Trek NIVEAU Soutenu Hébergement hôtel et bivouac sous tente Période 1 à 2 départs par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 19 jours, 13 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage NMAN

Grand Tour du Manaslu

B

eaucoup moins fréquenté que le tour des Annapurnas et certainement aussi beau, notre itinéraire autour du Manaslu (8 163 m) traverse une grande variété de paysages, tour à tour longeant les rivières des fonds de vallées, cheminant à travers les forêts ou tutoyant les glaciers et les sommets de plus de 7 000 m et 8 000 m qui nous entourent, notamment lorsque nous passons le col de Larkya à 5 100 m.

Cette traversée des différents étages himalayens constitue également un véritable voyage de découverte de quelques familles ethniques népalaises puisque nous traversons des villages habités par des Gurung, des Tibétains ou encore des Tibétains Manangis. Une belle approche de l’Himalaya népalais encore très sauvage, dans le secret des vallées reculées, pour revivre l’ambiance du Népal 20 ans en arrière.

Difficile de retenir un moment plus qu’un autre. J’ai beaucoup aimé nos arrivées dans les villages, près desquels on bivouaquait le soir. J’ai le souvenir précis de Barpak, c’est le village le plus important de l’ethnie Gurung, dans la région de Gorkha.

Les maisons sont bâties en pierres sèches ; autour sont parsemés des rizières en terrasses

et quelques bananiers. Notre arrivée coïncidait avec la sortie de l’école et ce fut une ruée de jeunes écoliers.

Nous avons fait quelques photos et beaucoup ri. C’était un moment vraiment magique. sabine, cliente clubaventure

© c. mazoyer

Katmandou Laprak Samdo Le col de Larkya Le pays Manangi

60 ASIE I Népal

© cg

Un to des Anunrap 100 % tre urnas mythique k

Hébergement hôtel et lodge Période 1 à 3 départs par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 17 jours, 10 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage NANEX

Besishahar Dharapani Pisang le haut Annapurna II, III, IV Gangapurna

V

ersion écourtée du mythique Grand Tour des Annapurnas, de Besisahar à Jomson, ce trek, au rythme savamment dosé, collectionne de superbes points de vue sur toute la chaîne des Annapurnas. L’incontournable du Népal, en 17 jours seulement !

Progressivement, nous prenons de la hauteur de Besisahar à Manang par la vallée de la Marsyangdi, passant des étages subtropicaux aux paysages plus arides à partir de 3 000 m d’altitude. Le long de cet escalier qui nous élève vers les géants, nous traversons des villages brahmanes, gurungs et tibétains.

Les drapeaux à prières battent au vent. Les sommets himalayens courent à l’infini : Manaslu, Annapurna II, III, IV, Gangapurna… C’est par le célèbre col du Thorong, à 5 400 m, que nous basculons dans la basse vallée du Mustang. Changement de décor : la vallée est plus large, la terre plus aride, les couleurs minérales virent de l’ocre au rouge, au vert… De somptueux villages tels que Jarkot et Kagbeni ponctuent notre descente. Enfin, le survol des reliefs himalayens nous ramène à Katmandou pour saisir quelques dernières ambiances népalaises. la vallée de Manang le col du Thorong Muktinath Jarkhot et Kagbeni Jomson

© roadbookmedia

VOYAGE trek NIVEAU Soutenu

Le tour des Annapurnas

Pokhara

Je suis vraiment tombée amoureuse du Népal : pour qui aime marcher, c’est le pays rêvé. Le tour des Annapurnas est surtout apprécié des Français, qui ont un faible pour l’histoire de cette montagne, le premier 8 000 gravi par des Français. C’est un tour très varié au niveau des paysages. On traverse des zones tropicales avec des rizières,

© s. fautre

2195 e TTC

des ethnies différentes, un passage de col à plus de 5 000 m, les yaks dans les pâturages.

On croise cette vie quotidienne tout au long de notre route. Puis viennent d’autres vallées complètement différentes aux portes du Mustang.

C’est un encouragement à aller plus haut.

Isabelle, conseillère voyage, experte Himalaya

ASIE I Népal 61

ASIE I Népal

Trek a Annapuutronur des as et découv vallée deertNe de la aar Phu

2795 e TTC VOYAGE Trek NIVEAU Intensif Hébergement hôtel et lodge Période 1 à 3 départs par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 22 jours, 16 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage NANN

LES valléeS de Naar et Phu Le monastère de Tashi Lhakang Le passage du col du Kang La Le col du Thorong (5 416 m) La vallée de la Kali Gandaki

Autour des Annapurnas, la vallée de Naar Phu et Thorong La (5 416 m)

C

e grand trek au pied des Annapurnas emprunte un itinéraire peu fréquenté pour explorer la vallée secrète de Naar Phu et ses villages tibétains.

Pour les randonneurs amoureux d’espaces préservés et sauvages, la vallée de Naar Phu, l’une des voies de communication transhimalayennes vers le Tibet, est ouverte au tourisme depuis peu. Après avoir traversé rizières et forêts, nous nous élevons vers le domaine de la haute montagne.

Les glaciers sont tout proches.

En arrivant à Metha, Chako, Kyang et Phu, villages en pierres sèches, chortens et drapeaux à prières flottant sous les vents ponctuent un désert d’altitude sous influence tibétaine. Nous quittons la vallée de Naar en franchissant le Kang La, à 5 322 m d’altitude.

De là s’étalent sous nos yeux le massif des Annapurnas et celui du Manaslu.

Depuis Manang, nous rejoignons la vallée de la Kali Gandaki puis le col du Thorong à 5 416 m, point culminant de ce trek. Nous savourons une vue plongeante sur le Mustang. Cette immersion inédite au pied des géants s’achève à Jomsom avec un superbe vol de montagne jusqu’à Pokhara.

© dr

© m. gounot

du Le tcrteukaire des san apurnas Ann

1995 e TTC VOYAGE Trek NIVEAU Modéré Hébergement hôtel et lodge Période 1 à 3 départs par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 9 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage NSAN

Kande Le camp de base du Machapuchare Le Sanctuaire des Annapurnas (4 130 m) Les 13 sommets du massif des Annapurnas.

Sanctuaire des Annapurnas

C

e trek de deux semaines traverse toute la variété des ambiances himalayennes, de la douceur de Pokhara à la très haute montagne.

Au cœur du Népal, le sanctuaire des Annapurnas est un site unique, gigantesque amphithéâtre face à plus de 3 000 m de pics et de glace.

Perchés à 4 130 m d’altitude, nous savourons un délicieux moment de contemplation à 360° sur les 13 sommets du massif des Annapurnas.

C’est l’étape forte de ce trek.

Pour autant, dès le premier jour de l’itinéraire, nous randonnons avec en ligne de mire le Machapuchare (6 993 m), l’Annapurna III (7 555 m), l’Annapurna II (7 937 m) et l’Annapurna IV (7 525 m).

Bain dans les sources d’eau chaude à Jhinu Danda, traversée de villages sculptés par les cultures en terrasses, sentier caché au cœur d’une gigantesque bambouseraie, marche à travers une forêt de rhododendrons…

Ce trek offre toutes les émotions de l’Himalaya népalais.

62 ASIE I Népal

Trek et initziaetnio au bouddhn ism

Hébergement hôtel et bivouac sous tente Période 4 à 5 départs d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 15 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage NZEN

Katmandou Nagarkot Le village de Chauki Banjyang Chisopani

C

’est un voyage éminemment spirituel et profond que nous vous proposons ici. Pratiquer la méditation et cheminer entre monastères et chortens dans une région bouddhiste traditionnelle, avec comme toile de fond les grands Himalayas…

Que rêver de mieux en effet que cette randonnée contemplative en pays Sherpa ?

Ce petit trek sans grande difficulté nous permet de découvrir la région bouddhiste d’Hélambou, qui fut un haut lieu spirituel et de retraite.

Notre voyage est centré sur l’apprentissage des techniques fondamentales de la méditation bouddhiste - concentration et vision profonde - techniques qui ne s’adressent pas uniquement aux bouddhistes : tout un chacun peut les pratiquer quelles que soient par ailleurs sa religion, sa philosophie ou son éthique.

Ni gourou, ni baba cool, notre guide est un animateur, laïc ou moine, qui a luimême pratiqué ces techniques et qui a été considéré apte à les transmettre par un maître reconnu. C’est également lui qui coordonnera toutes nos rencontres avec des maîtres spirituels de différentes écoles. Bienvenue dans l’univers du Zen, non loin du Toit du monde.

Le village de Kutumsang Daprakharka La grotte de Milarépa Tarkegyang

Thimbu Bhaktapur

Je n’avais jamais vraiment pratiqué le bouddhisme même si, depuis longtemps, l’idée me trottait dans la tête de me pencher plus sérieusement sur la question.

Dans le cas de ce voyage, il s’agit plutôt d’une initiation au bouddhisme et à la méditation.

J’aimais beaucoup celle du matin, juste avant

© j. chavy - trekmag

VOYAGE Trek NIVEAU Modéré

Randonnée bouddhiste de A à Zen

© l.g. helambu - trekmag

2095 e TTC

© c. gunter - trekmag

e

le petit-déjeuner, cela fonctionnait vraiment bien. On n’appréhende pas non plus de la même façon les différentes visites que l’on peut faire au cours du trek. Lorsque nous découvrions un temple, même petit, je pense que je le percevais plus intensément.

Judith, Conseillère voyage spécialiste de l’Asie

ASIE I Népal 63

ASIE I Népal

Décou le Népavlerte : access à tous ible

© f. regalin

© f. reglain

r trek Premsilea vallée dan atmandu de K

1795 e TTC

VOYAGE découverte NIVEAU Facile

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

Hébergement hôtel confortable Période 1 départ par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 6 demi-journées de marche

Hébergement hôtel confortable Période 1 départ par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 12 jours, 2 jours et 3 demi-journées de marche

D

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage NDEC

© f. regalin

Katmandou Bhaktapur Pokhara Le Téraï Le parc national de Chitwan

es villes impériales au Téraï en passant par Pokhara, ce voyage dépaysant promet de belles émotions au pied des contreforts himalayens ou dans la jungle du Sud. Notre immersion au Népal démarre dans la vallée de Katmandou : du stupa bouddhiste Swayambhunath, nous basculons dans l’univers hindouiste en découvrant Pashupatinath, site du XIIe siècle. Émotions encore à Bhaktapur, la plus belle des trois villes impériales de la vallée. Nous prenons ensuite la direction de Pokhara pour deux belles journées de balades à travers les villages népalais blottis au pied du Machapuchare, avant de partir explorer le Téraï. Changement radical de décor au cœur du parc national de Chitwan : nous pénétrons la jungle à pied, en canoë et à dos d’éléphant, à la recherche des rhinocéros et des tigres…

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage NEPAK

Katmandou Bhaktapur Dulikhel Bumdi Pokhara

Kaléidoscope népalais

© jp. coston

Namaste Népal

1995 e TTC

C

e voyage au Népal a été conçu pour tous ceux qui souhaitent découvrir les beautés d’une terre de trek tout en privilégiant le confort et les randonnées courtes sans difficultés.

Nous commençons notre immersion népalaise par la visite des villes impériales de la vallée, dont Katmandou et Bakhtapur. C’est à Panauti, village traditionnel Néwar que notre premier petit trek commence. À travers les villages, nous rejoignons Dulikhel avant de revenir à Katmandou.

La seconde partie du voyage se déroule du côté des Annapurnas, avec la découverte de Pokhara et un trek plus nature à travers les rhododendrons jusqu’à Bumdi et une autre nuit en lodge : superbe panorama sur la chaîne himalayenne avec les Annapurnas et le Machapuchare. Puis un court vol intérieur nous ramène à Katmandou en fin de séjour.

64 ASIE I Népal

VOYAGE Trek NIVEAU Soutenu Hébergement hôtel et lodge Période 1 à 2 départs par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 17 jours, 10 jours et demi de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage NLAN

Katmandou Le village de Langtang Kyanjin Gompa Le village de Thulo Syabru

Langtang, lac sacré de Gosaïnkund

M

oins fréquenté que les massifs des Annapurnas et de l’Everest, le trek du Langtang offre de superbes vues sur la chaîne du Langtang et renferme de très beaux villages sherpas et d’anciens monastères.

Cheminant dans la haute vallée du Langtang, nous atteignons les lacs sacrés de Gosaïnkund. De Syabru Besi, nous rejoignons la haute vallée glacière du Langtang. Après quelques jours d’acclimatation, nous montons jusqu’aux lacs sacrés de Gosaïnkund à plus de 4 000 m.

Ces lacs reflètent la magie de Shiva, au pied du Langtang Lirung (7 245 m) et d’un cirque montagneux éblouissant. C’est un haut lieu de pèlerinage hindou.

Après le col de Laurebina (4 600 m), plus haut point du trek, nous descendons vers la belle région bouddhiste d’Helambu. Petits monastères, chortens, drapeaux à prières ponctuent alors notre progression à travers les cultures en terrasses et les forêts de rhododendrons et de genévriers. Ultime étape dans le silence des Himalayas, avant l’effervescence de Katmandou et les fascinantes visites de Bodnath, le plus ancien stupa de la vallée, et de Pashupatinath, site hindouiste datant du XIIe siècle.

Sin Gompa Le lac Gosainkund Gopte Kutumsang Chisopani

Sundarijal

C’est un trek de toute splendeur, sur une route ancienne dans une région du Népal de moyenne altitude mais hautement méritante. Ainsi, le passage par les lacs du Gosaïnkund, à plus de 4 000 m d’altitude, est un moment majeur pour qui y passe : lieu de pèlerinage sacré et chargé de légendes, il offre un moment unique de contemplation dans un

écrin glaciaire somptueux. L’ensemble du circuit est également plein de surprises, d’autant que le temps semble ne pas avoir prise sur la vie séculaire des habitants des nombreux villages traversés : le Népal authentique ! jade, cliente clubaventure

© m. morere

1950 e TTC

© c. gunter - trekmag

Trek h entique :aluetH Langtang aut lacs sacrés et les Gosaïkund de

ASIE I Népal 65

ASIE I Népal

Evere au piesdt :dturek du monde Toit

© i. tomei

© m. gounot

de batseet p m a C ’Everes de l yo Gok

2595 e TTC VOYAGE Trek NIVEAU Intensif

Hébergement hôtel et lodge Période 1 à 2 départs par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 17 jours, 10 jours de marche

Hébergement hôtel et lodge Période 1 départ par mois en octobre, novembre, mars et avril Nbre de jours / jours de marche 22 jours, 16 jours de marche

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage NEVEX

Namche Bazar La vallée du Khumbu Le col de Thokla Le Kala Pattar Katmandou

© i. tomei

VOYAGE Trek NIVEAU Soutenu

C

onçu pour tous ceux qui rêvent d’aller jusqu’au pied de l’Everest et qui ne disposent que de deux semaines, ce trek chemine en pays Sherpa jusqu’au Kala Pattar ! C’est par les airs que nous gagnons les portes du Khumbu, la région de l’Everest.

45 minutes de vol spectaculaire audessus des géants himalayens pour débarquer à Lukla, où nous démarrons notre randonnée.

Nous gagnons Namche Bazar, bourgade d’échanges entre le Tibet et le pays Sherpa. L’occasion de faire une pause d’acclimatation le temps d’une journée, puis nous entrons dans la vallée du Khumbu, dans la sphère des géants, des parois glacées, des pics mythiques.

Superbes villages en pierres sèches, manis et stupas, monastères perchés près des cieux jalonnent notre parcours, placé sous la bénédiction de sommets de plus de 8 000 m.

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage NGOK

Katmandou Namche Bazar Les lacs Gokyo La vue du Gokyo Peak Le Cho La Le camp de base de l’Everest La vue sur l’Everest

Trek aux lacs Gokyo et camp de base de l’Everest

© i. tomei

2240 e TTC

Everest, objectif : 5 545 m

C

’est au pied de l’Everest que nous conduit ce merveilleux trek. Pentes glacées abruptes, sommets mythiques de tous côtés, lacs glaciaires irréels et villages sherpas donnent le ton de cet itinéraire au pied des géants.

Après un vol spectaculaire au-dessus de l’Himalaya, nous démarrons notre marche en remontant la Dudh Kosi, traversant quelques villages sherpas.

Après Namche Bazar, le spectacle de la très haute montagne s’accentue.

Les glaciers étincelants qui tombent en cascade sur les pentes abruptes des plus beaux sommets ne cessent d’attirer nos regards. De tous côtés apparaissent les géants : l’Everest (8 848 m), le Pumori (7 145 m), le Nuptse (7 879 m), l’Ama Dablan (6 856 m), le Makalu (8 475 m), le Lhotse (8 383 m). Un trek inoubliable, incontournable, pour les amoureux de haute montagne !

66 AMÉRIQUES

L’Amérique en hiver ? Une période idéale pour mieux découvrir la luxuriance et la faune de sa partie centrale, prendre la pleine mesure de ses grands espaces et arpenter les paysages tourmentés patagons. n a surtout la sensation de voyager en terrain connu ! » David, créateur de voyages en Amériques, nous livre quelques clés pour mieux appréhender le sentiment rassurant qui saisit le voyageur découvrant les vastes territoires d’Amérique du Sud ou centrale. « C’est un rapport à l’autre particulier, vraiment différent de ce que l’on peut connaître en Asie par exemple. » Une proximité expliquée par le poids de l’histoire. « Il y

O

a un héritage colonial européen et un creuset culturel latin commun. Je dis souvent que l’on retrouve l’Espagne d’il y a cinquante ans. C’est un véritable voyage dans le temps. » Ce ressenti facilite et favorise les échanges comme les rencontres. Mais, pour lui, l’Amérique est aussi affaire de grands espaces et de démesure. « Et de diversité, précise-t-il. C’est tellement vaste, et la géologie est tellement variée. » Un simple coup d’œil sur la carte confirme l’opulence. « On trouve d’immenses déserts d’altitude qui peuvent vraiment séduire les amateurs de Sahara, la côte Pacifique, des volcans, les Andes, le lac Titicaca… » La météo se prête à merveille à l’exploration de ces territoires. « C’est le soleil d’hiver sur la partie centrale, la saison idéale

une sélection de

31 voyages sur 77

pour le Costa Rica à partir de décembre-janvier, et c’est aussi la saison sèche propice pour visiter le Mexique ou le Guatemala. » Ou encore pour profiter des plages cubaines, des étendues du Venezuela comme de la Colombie : un véritable dilemme à l’heure de faire son choix. Plus au sud, « c’est le mois de juin au mois de décembre : le plaisir d’une terrasse de café à 22 heures et le jour qui se lève tôt… Pour les amateurs de nature, il y a toute la partie tropicale. Quand on visite certains coins, on a vraiment l’impression d’être dans le film Avatar ! La Patagonie, ce sont les grands espaces, un univers plus minéral, des pics acérés, des montagnes… Le bout du monde : c’est vraiment le sentiment que l’on a quand on est là-bas. »

© T. bianchin

AMÉRIQUES

67

68 AMÉRIQUES

ARCTIC SEA

170

0 120

Yukon

King William Island

Cambridge Bay Norman Wells Great Bear Lake

a sk

Coppermine

ckenzie

Whitehorse

Island

Spence Bay

Baker Lake

Fort Simpson

Julianehab

Iqaluit

A

Southampton Island

Yellowknife

Juneau

Godthab

Repulse Bay

Back

Ma

Skagway

Godhavn Clyde

Baffin

Dawson Valdez

Gulf o fA la

REYKJAVIK

B A F F I N

Somerset Prince of Island Wales Island

Victoria Island

Tanana

Seward

Devon Island

Resolute

Inuvik Anchorage Kodiak Island

Thule

ISLANDS

Melville Island

Banks Island

Fairbanks

Greenland (Dk.)

Etah

ELIZABETH

I C

Prudhoe Bay

Alaska (US)

Bristol Bay

80 90 Axel Eureka Heiberg Island Island

100

QUEEN

Prince Patrick Island

T

e lvill

BEAUFORT SEA

Iceland

60

70

N

Co

Nunivak Island

110

Barrow

Scotland

50

Ellesmere

130

cC ircl e

0

Nome

Unalska

Alert

14

Saint Lawrence Island

Arc ti

BERING

50

Faeroe (Den.)

40

15

Uel'kal'

SEA

Shetland (UK)

30

160

Anadyr'

20 10 0

180

Russia

Kavaca

T

L

A

50

Great Slave Lake Pine Point

LES AMÉRIQUES en un coup d’œil

Fort Nelson

Albuquerque

d

a t

Pecos

Fort Worth

Dallas

Color

Austin Conc

Chihuahua

hos

San Antonio

Gu

M e x i c o Islas Revillagigedo

Mex

of lf

ico

Veracruz

to f Stra i

ce

Cuba

Turks & Caicos Islands

Belize

MANAGUA

Galapagos et volcans (UEQNAT) _ P. 079 16 Chemin de l’inca, canyon de Colca

et lac Titicaca (UPC13S) _ P. 080 17 Sites mythiques de la Pachamama

(UPAX) _ P. 081 18 Du Macchu au Sud Lipez (UPBO) _ P. 082 19 Rencontres Chipayas dans les salars

de l’Altiplano bolivien (UBTER) _ P. 083 20 Atacama et Sud Lipez (UCHL) _ P. 084 21 Couleurs d’Altiplano (UABC) _ P. 085 22 vignobles et parcs nationaux

autour de la mythique route 40 (UASTEK) _ P. 086 22 Extension d’une semaine (ASTEK2 ) _ P. 086 22 extension Iguazú (UAIGREX) _ P. 086 22 extension péninsule de Valdés

(UAVALEX) _ P. 086 23 Voyage jusqu’au bout du monde

(UAPAR) _ P. 088 24 Patagonie version charme :

baleines du bout du monde

et montagnes mythiques (UASUP) _ P. 089 25 Gauchos et parcs nationaux

de Patagonie (UAIM) _ P. 089 26 Le Chili des extrêmes : Patagonie, Atacama et île de Pâques

(UCHTT) _ P. 090

Guadeloupe (Fr) Dominica Martinique (Fr) Saint-Lucia Barbados

Valencia

Santa Marta

Barranquilla

Lago de Nicaragua

PORT OF SPAIN

CARACAS

oco

Orin

Maracaibo

Venezuela

PANAMA

Istmo de Panama

Grenada Trinidad & Tobago

Cumana

San Andreas (Col.)

Nicaragua

SAN JOSÉ

90

Anguilla (UK) Antigua and Barbuda

Virgin

Puerto Islands Rico (US)

Nederlandse Nueva Esparta Antillen

o

Coc

Costa Rica

13 Trek Inca au pays des volcans (UECT) _ P. 078 14 Cotopaxi et Chimborazo (UEQVOL) _ P. 078 15 équateur 100% nature : Amazonie,

SAN JUAN

Islas del Cisne (Hond.)

Honduras

TEGUCIGALPA

El Salvador SAN SALVADOR

Ile Clipperton (Fr.)

SANTO-DOMINGO

KINGSTON

BELMOPAN

Guatemala

Dominican Rep.

PORT-AU-PRINCE

Jamaica

GUATEMALA

Haiti

Santiago de Cuba

Campeche

Salina Cruz

100

Bahamas

l ait of F

Cayman Islands (UK)

Acapulco

110

NASSAU

Mérida

10

120

er

Canc

20

Miami Str

Bahia de

CIUDAD DE MEXICO

GEOATLAS® WORLD VECTOR - GRAPHI-OGRE® - France - 1997

ic of

Trop

LA HABANA

Leon

Puebla

L aw ren

Jacksonville Tallahassee

Juventud

sa Bal s

Saint

Charleston

Montgomery Mobile

Tampico

Guadalajara

Bermuda (UK)

Columbia

Tampa

Gran de

Torreon

Islas Marias

sCharlotte

Atlanta

New Orleans

Rio

Monterrey La Paz

30

Norfolk Raleigh

Birmingham

Baton Rouge Houston

Baltimore WASHINGTON Charleston

Chattanooga

Jackson

ado

Ciudad Juarez

Cedros

e

Nashville

Tennessee

i

Concord Boston

New York Trenton Philadelphia

Pittsburgh

Cincinnati

Louisville Frankfort

Memphis

Little Rock

Red

El Paso Guadalupe

t Arkansa s

Oklahoma City

St-John

Augusta

Hartford

Harrisburg

Cleveland Colombus

sippi

S

Ohio

Buffalo

rie

03 04 05 06 07

Portland

Panama

Medellin

Boa Vista

BOGOTA Buenaventura

80

Guyana

Cali

Colombia

Brazil 70

_ P. 069

éruption multicolore (UGUA) _ P. 069 Nature et rencontres (UCOOL) _ P. 070 Le grand tour des parcs (UCOC2) _ P. 071 Corail et jardin d’Éden (UPANA) _ P. 071 Grande découverte de Cuba (UCUBSAN) _ P. 072 Randonnée sur les toits de Cuba

(UCUT) _ P. 073 08 Des Andes aux Caraïbes : merveilles de la Colombie (UKOLOMB) _ P. 074 09 Grande exploration d’un paradis

tropical (UVTOT) _ P. 074 10 Gran Savana, delta de l’Orénoque

et côte Caraïbe (UVEZ) _ P. 075 11 Îles et montagnes du Costa Verde :

entre mer et cocotiers, l’Éden… (UBRIO) _ P. 076 12 extension Iguazú (UBRIO2) _ P. 076 12 La magie du Nordeste (UBLANC) _ P. 077

40

Halifax

S

n i SantatFe e

Detroit

Lake E Windsor

Port-aux-Basques Stra it of Ca bo t Sydney

LE

U Phoenix

Québec

Lake Ontario

Hamilton

Charlottetown

IL

Gila

Wichita

Mexicali

20

St-Louis Jefferson City

St-John's

LESS R ANT E

San Diego

Kitchener London

Indianapolis

01 Triptyque Maya (UMAX) 02 Volcans, marchés et Caraïbes :

Gander

Ca uca Ma gdal en a

Color

Los Angeles

Chicago

ri

Kansas City ad

Milwaukee Madison

Isle

Fredericton

Montréal Ottawa Montpelier TORONTO Albany

Hu r

ida

Lincoln Topeka

Noranda

Sudburry

Lake

St-Paul

Des Moines

Missou

Las Vegas

Minneapolis

Omaha

Denver

Superior

Duluth

lle

Newfoundland

Comeau

or

Pierre Cheyenne Salt Lake City

San Francisco

Lake Mistassini

ican

Thunder Bay

Lake Fargo

Mississipp

Carson City

Sacramento

30

ke River

Great Salt Lake

Cochrane

on

Sn a

Harr

Moosonee

Lake Nipigon

Lake Sakakawea

Bismarck

Billings

Boise

Smallwood Reservoir

Chibougamau Chicoutimi Lake of the Woods

Be

Sept-Iles

a

Missouri

Helena

Salem

any

Goose Bay

Labrador-City

a

Winnipeg

Spokane

Portland

d Alb

Regina

Seattle

Schefferville

s

a

Lake Winnipeg

Saskatoon

Calgary

Victoria

Belcher Islands

ye

Ha

n

Lake Michigan

a

Thompson

Flin Flon

Missis

Fraser

Co

C

Kamloops

Vancouver

Olympia

Nelson

Lynn Lake

Edmonton lum

bia

Vancouver Island

HUDSON BAY

Churchill

Prince George 40

Inoucdjouac

Fort Mc Murray

rge

Dawson Creek

Geo

Prince Rupert Queen Charlotte Islands

Kuujjuaq

Uranium City Lake Athabasca

Peace

10

AMÉRIQUES I Guatemala Honduras 69

AMÉRIQUES I Mexique Guatemala Belize

© d. bruno

© r. giraud

nce Itinhéreantique a aut erre May en t

Un pl au cœuorngdeon culture mae la ya

2610 e TTC VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

Hébergement hôtels et campements Période 1 départ tous les 2 mois de novembre à août Nbre de jours / jours de marche 17 jours

Hébergement hôtel Période env. un dimanche par mois de juillet à avril Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 5 demi-journées de marche

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UMAX

Chichén Itzá Les grottes de Calketok Palenque San Juan Chamula La réserve Montes Azules La cité maya de Tikal

© d. bruno

VOYAGE découverte NIVEAU Facile

D

e Cancún au Chiapas en passant par les plus beaux sites archéologiques mayas mexicains, guatémaltèques et béliziens, ce voyage traverse les incontournables du Yucatán, du Chiapas et du Petén. Cet itinéraire nous conduit dans un premier temps du côté des trésors de la péninsule : le site majestueux de Chichén Itzá, le réseau des grottes et des cénotes du Yucatán. Puis, nous partons à la découverte des villes coloniales de Mérida et de Campeche pour enfin terminer dans la nature luxuriante du Chiapas. Au programme, rencontres avec les Indiens Tzotzils et immersion dans la jungle au projet communautaire de Las Guacamayas. Plus à l’est, notre véhicule nous conduit dans le Petén où nous marchons sur le site de Tikal. Le voyage se termine sur la côte Caraïbe avec notamment la baignade dans la laguna Bacalar, lagune aux 7 couleurs, et les plages de sable blanc de Tulúm.

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UGUA

Antigua Le marché de Chichicastenango Le lac Atitlán Le volcan Pacaya La réserve du Quetzal La cite de Copán

Volcans, marchés et Caraïbes : éruption multicolore

© d. bruno

2890 e TTC

Triptyque Maya

P

ays fascinants, le Guatemala et le Honduras sont peuplés de communautés aux coutumes et traditions pérennes.

La richesse culturelle des peuples d’aujourd’hui et des civilisations passées ainsi que la diversité de la région en font un terrain idéal pour la découverte.

Sierras et hauts plateaux constellés de volcans et de lacs superbes, cités mayas blotties au cœur d’une jungle épaisse, marchés colorés où se croisent des populations imprégnées de cultures précolombiennes ou encore plages de sable fin plongeant dans les eaux turquoise des Caraïbes : telle est la mosaïque de couleurs que nous réserve ce voyage. Après avoir traversé le Guatemala du lac Atitlán à Tikal, nous passons la frontière avec le Honduras pour gagner Copán, l’Athènes du Nouveau Monde. Nous terminons en beauté par deux jours sur la côte Caraïbe et ses plages de sable blanc accessibles juste par bateau.

70 AMÉRIQUES I Costa Rica

© dr

À la d des comécmouuverte tés indienn naudu Costa R es ica

Hébergement hôtel, auberge et chez l’habitant Période 1 à 2 départs par mois toute l’année Nbre de jours / jours de marche 15 jours / 9 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UCOOL

La Réserve Karen Moguensen Cerro Escondido Le parc du volcan Tenorio

L

oin des circuits classiques, c’est la découverte d’un Costa Rica authentique que nous vous offrons à travers cet itinéraire qui privilégie rencontres et découvertes de lieux encore confidentiels.

Des plages du Pacifique à la frontière avec le Panama, côté Caraïbes, nous découvrons une nature encore vierge, de jungle, de plages et de volcans tout en nouant des contacts privilégiés avec les communautés.

En effet, cet itinéraire dévoile bon nombre de secrets de ce paradis tropical, volcans et leurs lacs d’acide, mangroves, plages de cocotiers, cascades et piscines naturelles et faune diverse et variée comme ces minuscules grenouilles, papillons géants bleus, toucans au long bec, perroquets rouge, bleu et jaune, colibris butinant les héliconias, singes hurleurs, paresseux…

Nous vous proposons en outre une approche différente du pays : nous allons à la rencontre des communautés indiennes qui sauront nous faire partager leur savoir et leurs connaissances de la forêt. Ainsi, nous sommes accueillis amicalement quelques jours chez les Bribri, au sein d’une communauté isolée.

Rio Celeste Le volcan Arenal Sarapiqui La réserve Danaus Le parc national

de Cahuita Le territoire des Indiens Bribri Côte Caraïbe

Le deuxième jour, on se rend chez Arnulfo et Mery, à Cerro Escondido, le « sommet caché », après une randonnée à travers la jungle. Une luxuriance incroyable, on marche dans une galerie de végétation, la rivière, des arbres tout autour… On monte et on parvient enfin à notre campement.

Une grande maison fait office de réfectoire,

© dr

VOYAGE Randonnée Découverte NIVEAU Modéré

Nature et rencontres

© dr

2265 e TTC

la pelouse est impeccable, deux petites maisons sont posées dans les arbres. C’est là que l’on va dormir. Arnulfo a 65 ans et cette forêt est toute sa vie. Tous deux sont aux petits soins pour nous. Un hamac est installé sur la terrasse, des bons p’tits plats locaux, la forêt tout autour et les cris des singes hurleurs…

Olivier, créateur de voyages Amériques

AMÉRIQUES I Panama 71

AMÉRIQUES I Costa Rica

Tout l Costa Reica en un voya ge

COSTA RICA : LA TOTALE !

2740 e TTC VOYAGE découverte

immersion NIVEAU Facile

Hébergement hôtel, lodge, cabinas Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 21 jours dont 2 jours et 8 demi-journées de marche

Hébergement cabane traditionnelle, hôtel Période de juillet à avril Nbre de jours / jours de marche 14 jours

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UCOC2

Le parc national du volcan Rincon de la Vieja Le parc national du volcan Tenorio Le parc national du volcan Arenal Le parc national de Tortuguero Le parc national de Manuel Antonio

© J.L. NOVAK

VOYAGE Randonnée

découverte NIVEAU Modéré

T

ant de merveilles naturelles pour un si petit pays semble incroyable, et pourtant…

Trois semaines suffisent à peine pour en faire le tour. Ce voyage offre donc un concentré des différentes facettes du Costa Rica. Un excellent moyen de découvrir le pays dans son ensemble et de faire connaissance avec ses habitants. Ainsi, nous sommes conviés à une découverte pédestre des splendeurs de ce pays exceptionnel au cours d’un voyage complet qui regroupe les principaux parcs naturels du Costa Rica : Monteverde et sa forêt de nuages, Rincon de la Vieja et ses bains bouillonnants, Tortuguero et ses ríos tortueux où abonde une faune d’une très grande richesse, avant de finir par la découverte de la sauvage péninsule d’Osa, bordée par les plages du Pacifique et les plages de rêve de Manuel Antonio.

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UPANA

Panama city et le canal Burbayar Le Darién Golfe de San Miguel Village Embera Archipel de San Blas

Corail et jardin d’Éden

© c. migeon

3190 e TTC

© DR

Nouveauté

© c. migeon

sion Immzelres che iens IndPanama du

L

e Panama, destination méconnue, surprend par toutes ses richesses culturelles et humaines. Le voyage débute par la découverte du canal de Panama et de la région de Burbayar, mondialement connue pour sa biodiversité.

Nous poursuivons ensuite notre route vers Darién, ses forêts, ses mangroves et ses Indiens Wounaan qui nous accueillent dans leur village sur pilotis, au cœur de la forêt tropicale.

Après quelques jours en immersion totale dans les terres, quoi de plus alléchant que de petits îlots paradisiaques où nous profitons des plages des Caraïbes ? Et quoi de plus enrichissant que ce soient les Indiens Kuna euxmêmes qui nous fassent découvrir leur petit coin de paradis ? Ce voyage est une aventure humaine inoubliable entre histoire, traditions, rencontres et merveilles naturelles.

72 AMÉRIQUES I Cuba

© w. moghrabi

Une d approféocnoduverte ie de Cu en ouebsat d’est

2445 e TTC VOYAGE Découverte NIVEAU Facile Hébergement hôtel (souvent avec piscine), chez l’habitant, bungalow et refuge Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 22 jours, 4 jours et 8 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UCUBSAN

Grande découverte de Cuba

C

uba n’est pas seulement une île paradisiaque où les villes coloniales rivalisent de couleurs avec les fonds marins des Caraïbes, c’est aussi et surtout un pays « à vivre » : des odeurs, des musiques, des rencontres et une histoire hors normes !

Ce voyage de trois semaines, de niveau facile, nous permet une découverte à la fois très complète et très originale de cette île passionnante et magnifique de Cuba. Nous la traversons en véhicule ou en randonnant, dans les terres mais aussi le long de la mer pour observer la côte sauvage et les fonds sous-marins. À partir de Santiago de Cuba, nous randonnons dans le massif de la Sierra del Cristal et la magnifique région de Baracoa. Au cœur de sa végétation luxuriante, nous découvrons Trinidad, l’une des plus belles cités coloniales de l’Amérique latine. À pied, nous allons explorer Soroa et la vallée sauvage de Viñalès sans oublier les belles plages des Caraïbes au bord d’une mer d’émeraude pour finir à l’extrême pointe ouest de l’île. Enfin, c’est par une découverte approfondie de La Havane que nous achevons notre voyage le plus complet à Cuba.

© m. morere

Santiago de Cuba La région de Baracoa Sierra del cristal Le parc national de Humbolt LA Baie des cochons la Réserve Las Salinas Trinidad Cayo Jutías Soroa

Piñar del Rio La Havane

C’est vraiment une traversée de l’île d’est en ouest pour découvrir Cuba de façon originale. Comme souvent, on essaie de se rapprocher de la population en sortant des sentiers touristiques trop balisés. Le peuple cubain est réellement étonnant, à la fois très cultivé, sensible au monde des arts et de la musique et très festif. Bien sûr, on ressent

aussi leurs difficultés économiques passées et actuelles, mais on se sent toujours en sécurité.

Dans une ville comme La Havane, il est possible de se balader au milieu de la nuit, il ne se passera rien.

Cécile, conseillère voyages Amériques

AMÉRIQUES I Cuba 73

© d. bruno

nnerx Randrom ieu pou ir toutes lesysais esses et pa rich s cubains sage

Hébergement hôtel (souvent avec piscine), chez l’habitant, bungalow et refuge Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 16 jours, 5 jours et 3 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UCUT

La Havane Viñales la Baie des cochons Trinidad Le parc national

C

e voyage propose une traversée originale de l’île d’ouest en est, ponctuée de nombreuses randonnées dans des régions aussi différentes que Viñales, la Sierra del Escambray, la Sierra Maestra ou encore la tropicale Baracoa, sans oublier les points phares de l’île que sont Santiago, Trinidad et La Havane. Nous débutons notre voyage par la vallée sauvage de Viñalès, pour une ascension avec vue plongeante sur les plantations de tabac.

Après une halte sur la côte Caraïbe dans la baie des Cochons, nous découvrons Trinidad, l’une des plus belles cités coloniales de l’Amérique latine. De là, après une belle randonnée dans la Sierra del Escambray, nous poursuivons vers la Sierra Maestra, la plus haute chaîne de montagne de l’île, pour gravir son sommet. Puis, après la visite de Santiago de Cuba, au cœur de la végétation luxuriante, nous montons au sommet de l’énigmatique montagne tabulaire Yunque, qui domine Baracoa. Enfin, après une dernière halte paradisiaque sur une plage de la mer des Bahamas, c’est par une découverte approfondie de La Havane que nous achevons notre voyage à Cuba. de la Sierra Maestra Santiago de Cuba Guantanamo L’ascension du Yunque Playa Maguana

C’est un voyage qui permet de découvrir différentes régions cubaines et de mieux comprendre tous les écosystèmes de l’île, à chaque fois en marchant. On randonne vraiment aux antipodes, vers le pic Turquino, le sommet le plus haut de l’île, dans la Sierra Maestra. C’est là que Fidel Castro s’était réfugié. Au Yunque, c’est une tout autre ambiance,

La Havane

une région vraiment tropicale, qui contraste vraiment avec tout ce que l’on a vu précédemment.

Des cocotiers, des palmiers, une atmosphère presque amazonienne…

Olivier, créateur de voyages Amériques

© dr

VOYAGE Randonnée NIVEAU Soutenu

Randonnée sur les toits de Cuba Nouveauté

© m. morere

2195 e TTC

74 AMÉRIQUES I Colombie

AMÉRIQUES I Venezuela

Trésor insolitess d la Colombie e

© otc

© s. fautre

Toutelzeuela ns Ven inq régio en c

VOYAGE découverte NIVEAU Facile Hébergement hôtel, gîte, fazenda, tente ou hamac Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 16 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UKOLOMB

Bogotá La région du café Vallée de Cocora Le désert de la Tatacoa San Augustin

A

u cours de ce voyage découverte, nous plongeons au cœur d’une Colombie des plus authentiques. Notre périple nous emmène à la rencontre de tous les aspects de ce pays des plus attachants.

Ainsi, après une visite de la capitale, Bogotá, nous avons l’occasion de découvrir des villes coloniales à l’image de Carthagène des Indes, la Perle des Caraïbes, une hacienda de café, des sites précolombiens (San Agustin, classé au patrimoine de l’humanité) mais aussi des îles paradisiaques et un parc naturel : le parc national de Tayrona et ses plages de rêve.

Des ingrédients de choix pour une aventure colorée à couper le souffle !

Avec autant de diversité dans les paysages, de générosité des habitants et de beauté dans la nature, le risque est grand de tomber amoureux de ce pays magnifique !

3080 e TTC

Grande exploration d’un paradis tropical

VOYAGE découverte NIVEAU Facile Hébergement hôtel, gîte, campement Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 22 jours, 6 jours de pirogue et 3 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UVTOT

Merida et la région andine Los Llanos San Fernando de Apure Le Haut Orénoque Le Salto del Angel Le Delta de l’Orénoque

© s. rodriguez

2990 e TTC

Des Andes aux Caraïbes : merveilles de la Colombie

V

arié et dynamique, ce voyage de trois semaines alliant marches faciles, balades en pirogue, navigation côtière et rencontres avec des communautés amérindiennes ravira tous les amoureux de nature, d’aventure et d’authenticité !

Passées les Andes, l’Orénoque et ses affluents sont les lignes directrices du voyage. Lors du périple, des hébergements chez l’habitant et la variété des moyens de transport tels que le mulet dans les Andes, la pirogue sur l’Orénoque ou encore la marche en forêt nous permettent de vivre une approche la plus authentique possible des lieux et des populations que nous rencontrons sur notre chemin.

Cette aventure, qui est également marquée par le survol du célèbre Salto del Angel s’achève paisiblement sur l’exubérante péninsule de Paria, dans les eaux de la mer des Caraïbes.

AMÉRIQUES I Venezuela 75

© s. fautre

Le Ve versionnedzouela uceur

Hébergement hôtel, gîte, en hamac, chez l’habitant Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 15 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UVEZ

Ciudad Bolívar Gran Savana Les chutes de Kama Merú Araimatepy

G

rand comme deux fois la France, ouvert sur les Caraïbes, le Venezuela est la porte d’entrée de l’Amérique du Sud. Étonnamment jeune, sa population est le fruit de la rencontre des trois cultures : amérindienne, méditerranéenne et africaine.

Passionnés d’aventure douce et de mer tropicale, ce voyage est fait pour vous.

Nous partons à la découverte de trois régions aux ambiances très différentes. Nous commençons par la Gran Savana, riche en rivières cristallines et spectaculaires chutes d’eau. Çà et là se dressent les silhouettes des tepuys ou hauts plateaux guyanais. Nous y sommes hébergés au sein de communautés indiennes. Plus au sud, nous découvrons à pied et en pirogue le delta de l’Orénoque et ses ethnies Waraos qui nous feront découvrir une faune et une flore sans égal. Enfin, nous terminons notre périple sur les plages de rêve de la péninsule de Paria où des montagnes couvertes d’une végétation exubérante viennent plonger dans la mer des Caraïbes. Selon la saison, nous avons l’opportunité d’observer les tortues qui viennent pondre sur les plages de la péninsule.

Le Salto del Angel (option) Le delta de l’Orénoque La péninsule de Paria Santa Isabel

Pendant la saison de la ponte des tortues luth, on la chance de dormir dans des petits bungalows sur la plage. Il suffit de sortir de la cabane pour profiter du spectacle des mères qui vont pondre sur les plages. Le Venezuela est un pays extrêmement varié : le delta de l’Orénoque avec les Indiens Waraos, la flore et la faune :

La chute de la Noria

les singes hurleurs, les caïmans…

Puis, dans la péninsule de Paria, on passe à la montagne tropicale qui se jette dans la mer. Enfin, la Gran Savana, ces grands plateaux tabulaires avec des cascades que les amateurs du film d’animation Là-haut ont pu découvrir et admirer. Olivier, créateur de voyages Amériques

© d. jaquin

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

© f. quiot

2110 e TTC

Gran Savana, delta de l’Orenoque et côte Caraïbe

76 AMÉRIQUES I Brésil

Hébergement hôtel, posada et cabane de pêcheur Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 13 jours, 6 jours et 2 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UBRIO

À

quelques heures de Rio, au sein d’une nature préservée, la montagne couverte de forêt tropicale vient se jeter dans la mer avec son lot de cascades, de petites criques et de plages désertes. Voici le décor de ce voyage qui débute par Ilha Grande, couverte de jungle luxuriante et bordée d’eaux claires, qui offre de nombreuses plages parmi les plus belles du pays.

Nous poursuivons par la charmante bourgade de Parati, ancien port d’où partaient les galions portugais chargés d’or et de pierres précieuses.

De là, nous randonnons le long de la côte, très sauvage. Dans cette zone protégée de Joatinga, nous sommes accueillis dans les villages de pêcheurs, blottis au creux de criques paradisiaques et accessibles seulement à pied. Enfin, nous terminons par la visite de Rio de Janeiro, la capitale carioca.

Rio de Janeiro Ilha Grande la Réserve de la Joatinga Pousso de Cajaïba

La réserve de Mamangua Parati

Extension Iguazú Pour compléter votre voyage, nous vous proposons une extension exceptionnelle à la découverte du fabuleux site des chutes d’Iguazú. Au beau milieu de la forêt tropicale, à la frontière entre le Brésil et l’Argentine, le rio Iguazú s’engouffre dans une faille de près de 100 mètres de profondeur sur un front de 2,5 km formant plus de 270 cascades. Nous consacrerons deux jours à la visite du site avec une double approche par le Brésil et par l’Argentine. Spectacle garanti !

Durée : 15 jours Code voyage : UBRIO2 Prix : à partir de 3090 euros TTC

©©d d. bruno bruno

VOYAGE Randonnée NIVEAU Modéré

Îles et montagnes du Costa Verde : entre mer et cocotiers, l’Éden…

© d. bruno

2640 e TTC

© d. bruno

Parad tropicaisl et randonnée s entre m gnes et oocnétaan

C’est un voyage rando-trek pas très difficile mais il faut quand même être en forme.

Le vrai bonheur, c’est qu’à chaque fois que l’on marche, on peut toujours se baigner. La mer est bonne, belle, transparente. On croise plusieurs villages de pêcheurs. À chaque fois, il y a juste quelques maisons posées sous les feuilles des bananiers. C’est une vraie vision de paradis. Des nuées de papillons, les singes qui cavalent dans les arbres, le sable.

Il y a toujours un hamac accueillant qui se balance, les enfants qui jouent. C’est vraiment l’image que je garde, une vision brésilienne du paradis…

David, créateur de voyages Amériques

AMÉRIQUES I Brésil 77

© d. bruno

ux us bdeau l p s e L sages pay deste, le iNor s authent l plu des Brési que

VOYAGE Randonnée

découverte NIVEAU Modéré Hébergement en posada et chez l’habitant dans les oasis du désert du Lençois Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 2 jours et 3 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UBLANC

Fortaleza Jericoacoara Lagoa Azul Camocim Delta de Parnaíba

La magie du Nordeste

D

e Fortaleza à São Luis, ce sont plus de 800 km de littoral sauvage, de mangroves, de deltas à la faune abondante, de désert de sable parsemé de lacs, de villages de pêcheurs et de villes coloniales.

C’est à pied, en barque, en buggy et en 4x4 que nous découvrons ces sites naturels plus extraordinaires les uns que les autres dans une des régions les plus fascinantes du Brésil.

Le périple débute dans le petit village paradisiaque de Jericoacoara, avec ses ruelles de sable fin et ses plages qui, dit-on, comptent parmi les plus belles du monde. Après une découverte à pied des environs, nous rejoignons le delta de Parnaíba qui abrite caïmans, tortues, singes et oiseaux multicolores.

Plus à l’est, notre véhicule longe la plage à marée basse pour nous conduire aux portes du fameux désert des Lençois Maranhenses. Il nous faut trois jours de marche pour traverser cet univers féerique de sable et d’eau où chaque dune abrite un lac translucide.

Enfin, nous terminons par la ville coloniale de São Luis, ancien comptoir français classé au patrimoine de l’humanité par l’Unesco.

Ilha das Canárias Tutoiá Caburé Le désert des Lençois Maranhenses

Les Lençois Maranhenses forment un désert très particulier, presque magique, qui offre des paysages uniques. C’est un désert de dunes de sable blanc, une immensité de dunes, et derrière chacune se sont formées de petites lagunes d’eau douce. C’est l’un des rares déserts du monde que l’on peut traverser sans jamais souffrir de la soif.

Saõ Luis

On part à la rencontre de l’oasis de Baixa Grande. C’est un village de pêcheurs qui partent naviguer sur l’Atlantique et font parfois trois jours de marche pour revenir au village. C’est une découverte d’un Brésil rural, paysan, à mille lieues de la modernité et de l’effervescence de Rio. David, créateur de voyages Amériques

© d. bruno

3330 e TTC

78 AMÉRIQUES I Équateur

AMÉRIQUES I Équateur

© girafoto

© r. giraud

ion AsceCnostopaxi o du himboraz et C

2750 e TTC

Trek Inca au pays des volcans

2690 e TTC

Hébergement hôtel simple, auberge, bivouac sous tente Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 20 jours, 10 jours et 2 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UECT

Quito Le lac de Cuicocha Le volcan Fuya-Fuya Le parc de Pasochoa Les flancs du Chimborazo

VOYAGE Randonnée Ascension NIVEAU Intensif

S

© DR

VOYAGE Randonnée NIVEAU Soutenu

urplombant tous les paysages, la cordillère des Andes dresse ses pics et ses volcans aux neiges éternelles.

C’est à pied que nous avons choisi de parcourir cet étonnant pays.

Nos pas nous conduisent entre hauts plateaux et sommets enneigés, entre lagunes isolées et volcans mythiques, entre marchés colorés et rencontres indiennes.

Ce grand voyage de trois semaines dans les Andes équatoriennes nous permet aussi de parcourir un ancien chemin inca qui nous conduit jusqu’aux ruines d’Ingapirca. C’est aussi l’occasion de visiter les villes coloniales de Quito et de Cuenca, toutes deux classées au patrimoine de l’humanité par l’Unesco, et de profiter d’un bain dans les sources d’eau chaude de la ville de Baños. Il s’agit donc ici d’un véritable trek itinérant avec, en point d’orgue, pour les plus entraînés, l’ascension facultative du Cotopaxí (5 897 m) en deux jours.

Hébergement hôtel, auberge, bivouac et refuge Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 10 jours de marche et d’ascension Encadrement guide de haute montagne Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UEQVOL

Quito Lagune Cuicocha Le volcan Imbabura lac de San Pablo Parc National et ascension du Cotopaxi

Cotopaxi et Chimborazo

L

e Cotopaxi, à 5 897 m d’altitude, est l’un des plus hauts volcans actifs du monde.

De loin, son cône parfait couvert de son écharpe de neige domine le paysage. L’itinéraire que nous vous proposons n’est pas technique et peut être une première expérience de la haute montagne tout en vous permettant de découvrir l’Équateur.

C’est dans la partie nord du pays que nous débutons notre voyage avec l’ascension de quelques volcans pour une parfaite acclimatation à l’altitude. Ce sera aussi l’occasion de découvrir la campagne équatoriale, le fameux marché d’Otavalo, et la lagune Cuicocha. Après 5 jours de marche, nous atteignons le refuge situé au pied du Cotopaxi, point de départ de notre ascension. Le lendemain, réveil à l’aube pour chausser les crampons et gravir les 1 000 mètres de dénivelée qui nous séparent du sommet. Une journée exceptionnelle avec en point de mire l’un des plus beaux volcans des Andes.

© DR

Décou rt eà pied devseA équatorien ndes nes

AMÉRIQUES I Équateur 79

© dr

adis Le pnaarturalistes des

VOYAGE Randonnée Découverte NIVEAU Facile Hébergement hôtel, auberge et lodge Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 15 jours, nombreuses marches et baignades Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UEQNAT

La réserve de Yanacocha Le parc du Cotopaxi Le parc national Cuyabeno

A

u travers de ce voyage naturaliste, nous découvrons l’extrême biodiversité de l’Équateur, l’une des plus riches de la planète. Après la réserve de Yanacocha et sa forêt pluviale, nous changeons complètement d’écosystème avec le parc national Cotopaxi, qui est l’un des meilleurs sites d’observation d’espèces alto-andines.

Nous rejoignons ensuite l’Amazonie et la réserve de Cuyabeno, qui offre un environnement lacustre particulier du nom d’Igapo (forêts inondées).

La réserve s’étend sur environ 600 000 hectares de forêt primaire et abrite une variété incroyable de vie sauvage : dauphins d’eau douce, tapirs, capibaras, caïmans, anacondas, jaguars, singes, ainsi qu’une grande variété d’oiseaux, d’insectes et de poissons.

Enfin, on ne peut quitter l’Équateur sans visiter l’archipel des Galápagos, célèbre grâce à Charles Darwin qui en fit la pierre angulaire de sa théorie de l’évolution.

Site naturel classé au patrimoine mondial par l’Unesco en 1979, l’archipel forme un laboratoire à échelle réelle pour l’étude d’une flore et d’une faune uniques au monde. Un bonheur pour les naturalistes !

Quito San Cristobal Floreana Isabela Puerto Ayora

C’est un nouveau voyage, parfait pour les amateurs de nature. Un moment fort ? Aux Galápagos, on profite de très belles sessions de snorkeling. Une paire de palmes, lunettes, tuba et hop ! À peine la tête dans l’eau, le spectacle commence. Sur la plage, quelques iguanes marins se prélassent.

On part nager avec les tortues marines et les

Tortuga Bay Santa Cruz

otaries. Elles jouent avec nous et n’ont vraiment pas peur. Au contraire, elles nous foncent dessus, nous tournent autour. Au début, tout le monde est un peu surpris mais l’interaction fonctionne très vite. Ce sont des instants rares.

Olivier, créateur de voyages Amériques

© dr

4210 e TTC

équateur 100% nature : auté ve ou N Amazonie, Galapagos et volcans

80 AMÉRIQUES I PéROU

© dr

Trek yth ique sur le m de l’InCcahemin

VOYAGE Randonnée NIVEAU Soutenu Hébergement hôtel, bivouac et chez l’habitant Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 22 jours, 7 jours et trois demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UPC13S

Lima Arequipa Le canyon du Colca Cruz del Condor Le lac Titicaca

C

et itinéraire nous emmène à travers les anciens chemins construits à flanc de montagne qui conduisent à la fabuleuse citadelle de Machu Picchu. Nous débutons notre acclimatation dans l’un des canyons les plus profonds du monde.

Encore peu visité, le canyon de Colca nous permet de découvrir la région des volcans et d’observer le seigneur de ces lieux : le condor, dont le vol est si particulier. Sur les rives du lac Titicaca ensuite, véritable mer intérieure perchée à près de 4 000 mètres d’altitude dans laquelle se reflètent les glaciers de la cordillère Royale, nous bénéficions d’un accueil chaleureux chez l’habitant.

Un camp de base d’où nous rayonnons pour visiter les environs.

Enfin, nous rejoignons le cœur de la région inca avec Cuzco et la vallée Sacrée en guise de beaux préambules, avant de nous attaquer à ce qui est sans aucun doute le plus mythique des treks des Amériques : le trek de l’Inca, en 4 jours !

Par d’anciens chemins dallés, à flanc de montagne, ponctués de marches d’escalier et de tunnels, nous arrivons par la porte du Soleil à la fameuse citadelle du Machu Picchu.

Cuzco Patabamba Les salines de Maras Le chemin de l’Inca Machu Picchu

Il faut penser à réserver assez tôt, les places sont comptées. C’est un trek mondialement connu que tout marcheur rêve de cocher dans son carnet de voyage.

Au départ du Chemin, après une journée, on passe un col avant de rencontrer quelques marches d’escalier. On découvre enfin cette fameuse voie romaine. Un sentier dallé, le lac

© d. bruno

3550 e TTC

Chemin de l’inca, caNyon de Colca et lac Titicaca

en contrebas, une ruine à gauche.

On est tout de suite dans l’ambiance.

Puis on enchaîne les tunnels taillés dans la roche et c’est l’arrivée sublime sur le Machu Picchu par la porte du Soleil.

David, créateur de voyages Amériques

AMÉRIQUES I PéROU 81

© dr

e Granudverte décoPérou du

Hébergement hôtel, refuge, campement et chez l’habitant Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 15 jours, nombreuses balades Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UPAX

Lima Les îles Ballestas Nazca Arequipa Le canyon de Colca

V

oici un programme dense qui nous permettra de découvrir l’extrême variété du sud du Pérou : la côte Pacifique désertique, le canyon de Colca, le lac Titicaca, les merveilles de Cuzco et de la vallée Sacrée des Incas, ainsi que le mythique Machu Picchu sont au programme !

La Pachamama, Mère-Terre, regorge de mille et une merveilles qu’une vie ne suffirait à découvrir. En deux semaines, nous cueillons au fil de nos découvertes un panier d’émotions. Il faut dire que les contrastes naturels sont saisissants entre les îles Ballestas, sanctuaire des otaries et des oiseaux, et l’aridité de la côte Pacifique, entre le canyon de Colca et les eaux paisibles du lac Titicaca, entre la platitude de l’Altiplano et les sommets géants de la Cordillère.

Notre voyage au pays inca met également l’accent sur la richesse, le niveau de perfectionnement et les mystères de la civilisation des « Fils du Soleil ».

En découvrant les lignes de Nazca, Cuzco, puis la vallée Sacrée et le Machu Picchu, nous pénétrons dans ces univers énigmatiques et saisissons leur force… sans pour autant en percer tous les mystères !

Le lac Titicaca Cuzco La vallée sacrée Aguas Calientes Machu Picchu

Diversité : c’est le premier mot qui me vient à l’esprit lorsque j’évoque le Pérou. La côte Pacifique, les grands déserts arides, les oasis, les lagunes, les paysages andins, des volcans, des canyons, le lac Titicaca, Cuzco, le Machu Picchu, les mystères des lignes de Nazca… Mais le Pérou, c’est aussi la rencontre avec les communautés

et les habitants, un pays vraiment propice à la rencontre.

Ce voyage de quinze jours donne un réel aperçu du pays pour un budget vraiment intéressant.

CÉCILE, CONSEILLÈRE voyages Amériques

© j.p. coston

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

Sites mythiques de la Pachamama

© dal bello

2390 e TTC

82 AMÉRIQUES I Pérou BOLIVIE

© d. bruno

Un m combinerévaenilleux din

Hébergement hôtel, refuge et chez l’habitant Période 1 à 2 vendredis par mois de mars à décembre Nbre de jours / jours de marche 22 jours, nombreuses balades Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UPBO

CuZco La Vallée Sacrée Le Machu Picchu Le lac Titicaca La Paz

C

e circuit d’exception permet d’avoir une vue globale sur deux pays fortement marqués par leur héritage culturel ! Des lacs multicolores au Machu Picchu en passant par le lac Titicaca, le salar d’Uyuni et les cimes enneigées de la cordillère Royale, nous visitons aussi de superbes villes coloniales au cours de ce voyage intense.

Nous débutons notre voyage par Cuzco. Nous découvrons la vallée Sacrée avec ses salines à flanc de montagne et l’incomparable Machu Picchu. Puis, nous partons explorer les berges et les îles du lac Titicaca. Depuis La Paz, plus haute capitale du monde blottie contre les flancs de la cordillère Royale, nous partons explorer l’Altiplano. Après le salar d’Uyuni, immense lac salé, nous poursuivons notre route au sud à travers le désert du Lipez. Nous sommes éblouis par les couleurs du paysage et des nombreux lacs.

Nous quittons ensuite le Sud Lipez et ses volcans pour rejoindre les villes coloniales de Potosí et de Sucre, un véritable en retour en arrière dans l’histoire.

Enfin, nous allons à Lima où nous naviguons à la rencontre de colonies de lions de mer.

Le salar d’Uyuni Les lagunas Verde et Colorada Les mines d’argent du Cerro Rico

Sucre Lima et les îles du Pacifique

J’ai un souvenir très fort dans le Sud Lipez, face à la Laguna Colorada… Un désert de sel, des roches ocre ; on arrive devant un lac rouge. Plus on s’approche, plus on devine des petits points blancs au ras de l’eau. Au fil des pas, le regard s’affine et on comprend qu’il s’agit de milliers de flamands roses qui viennent se nourrir des micro-organismes qui vivent dans

le lac. Autour, c’est un univers surréaliste, des volcans de toutes les couleurs.

C’est un plaisir immense de se retrouver dans ces paysages. On a envie de courir et d’écarter les bras, d’aller partout tellement cela est beau. CÉCILE, CONSEILLÈRE voyages Amériques

© a. thomasson

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

Du Macchu au Sud Lipez

© p. gerlaud

3450 e TTC

AMÉRIQUES I Bolivie 83

© a. varoquaux

nées Randenoncontre et r s le Sud dan vien boli

Hébergement hôtel, auberge, refuge, bivouac et chez l’habitant Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 18 jours, de nombreuses marches et une ascension facultative Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UBTER

La Paz Le parc national de Sajama Le salar de Coïpasa Le site pré-inca

À

3 600 mètres d’altitude, cet itinéraire nous emmène à travers l’Altiplano de Bolivie pour un rendez-vous avec des panoramas grandioses, entre étendues lunaires, sources d’eaux chaudes et lacs de sel à perte de vue. Nous découvrons les salars et les fameuses lagunes aux couleurs étonnantes, et nous rencontrons peut-être les Chipayas, une ethnie précolombienne millénaire.

Après La Paz, et dès les alentours du volcan Sajama, c’est le début d’une série de randonnées dans ces étendues immenses. Nous y voyons les geysers et les résurgences bouillonnantes d’eau sulfurée.

Nous aurons peut-être la chance de rentrer en contact avec les Chipayas et de découvrir leur vie à 4 000 m d’altitude, s’ils le veulent bien ! Ces Amérindiens qui vivent là depuis des millénaires sont encore relativement bien préservés de l’influence touristique. Nous avons aussi l’opportunité d’observer les changements de couleurs des lagunes de cette terre inconnue, qui deviennent vertes ou rouges selon le vent et l’exposition au soleil. En définitive, un cheminement intense et mémorable dans les hauteurs de l’Amérique du Sud. d’Alcava Le volcan Tunapa Le salar d’Uyuni L’île d’Incahuasi La route des Joyaux

La communauté Chipaya vit à moitié sur l’eau, à moitié sur la terre ferme.

Ils vivent dans des conditions assez rudes, à 4 000 m d’altitude près du salar de Caïpasa qui est inondé une partie de l’année. On passe deux jours sur leurs terres et la rencontre n’a rien de formel. Rien n’est vraiment prémédité : on passe, le guide les connaît très bien. Même

La laguna Colorada Le désert de Dali

si on ne parvient pas à établir le contact, on profite de tous les treks superbes que l’on peut faire dans la région.

David, créateur de voyages Amériques

© a. varoquaux

VOYAGE Randonnée NIVEAU Modéré

© d. bruno

2950 e TTC

Rencontres Chipayas dans les salars de l’Altiplano bolivien

84 AMÉRIQUES I Bolivie chili

© o.t. chili

Explo du désrearttion d’Atacama

Hébergement hôtel, auberge et refuge Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 2 demi-journées de marche, nombreuses balades Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UCHL

San Pedro de Atacama La vallée de la Lune Les geysers du Tatio La laguna Verde Uyuni

E

ntre l’Altiplano chilien et bolivien, partons à la découverte de cette région démesurée où les volcans dépassent 6 000 mètres, où les lagunes ont des couleurs dignes de tableaux de Warhol et où les formes géologiques semblent sorties de l’imagination de Dali. Notre périple débute dans la région d’Atacama, où lagunes, volcans, cordillère de sel, vallée de la Lune et geysers sont notre pain quotidien ! Nous passons ensuite la frontière bolivienne au pied du majestueux volcan Licancabur, pour rejoindre les immensités salines d’Uyuni après avoir traversé les superbes paysages du Sud Lipez aux lagunes colorées et à la faune abondante. Puis nous prenons la route pour les villes coloniales de Potosí et de Sucre, avant de découvrir la capitale la plus haute au monde : La Paz. Pour en comprendre le cœur, nous nous immergeons auprès de ceux qui ont l’ont construite et marquée de leur culture : les Aymaras. Enfin, nous revenons au Chili, et c’est au pied du cône parfait du volcan Parinacota puis sur la côte Pacifique que nous achevons nos deux semaines d’exploration d’un autre monde. © p. gerlaud

VOYAGE découverte NIVEAU Facile

Atacama et Sud Lipez

Potosí Sucre La Paz Putre Le parc naturel de Parinacota

© o.t. chili

2980 e TTC

Nous sommes dans l’un des déserts les plus arides de la planète, il est dû à un courant froid sur le Pacifique qui empêche la formation de cumulus. Cela donne un ciel plus clair vraiment propice à l’observation du ciel. On voit des voûtes célestes magnifiques, des changements de couleurs

vraiment impressionnants. Le matin, on passe du noir à l’orange très vif, du rose au mauve.

On n’admire ce genre de ciel que là-bas. C’est pour ça que de nombreux sites d’observations astronomiques sont installés dans cette région, en altitude, plus près des étoiles. claire, Conseillère voyage clubaventure

AMÉRIQUES I Chili Argentine Bolivie 85

© d. bruno

d’exVoyaigone au cœur ceptplus beaux édes sages d’Am pay e du Sud riqu

Hébergement hôtel, refuge et chez l’habitant Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 22 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UABC

Salta Cachi Vallées calchaquies San Pedro de Atacama La vallée de la Lune

V

oici une grande boucle entre Argentine, Chili et Bolivie, qui est sans doute l’un des plus beaux voyages qui soient réalisables dans la région.

Ce parcours se présente comme une réelle expédition, où l’aventure a encore toute sa place. C’est un itinéraire inédit qui nous emmène à travers les paysages sublimes des déserts d’altitude.

Les étendues blanches des salars d’Uyuni, d’Arizano, de l’Atacama et du Sud Lipez nous offriront un spectacle inoubliable, tout comme les autres merveilles que nous aurons l’occasion de croiser sur notre chemin : la montagne aux sept couleurs à Humahuaca, les cheminées de fées, les lacs rouges, turquoise ou bleus, les volcans, ou encore les geysers qui grondent dans le froid de l’Altiplano. Des rencontres nous attendent également dans les villes coloniales de Sucre et de Potosí, le long de marchés colorés ou dans les villages indiens des vallées Calchaquies.

Un voyage majeur ! Il est enfin à noter que certains cols d’altitudes peuvent être fermés ou impraticables, et qu’en conséquence l’itinéraire sera susceptible d’être modifié…

Les geysers du Tatio Lagunas Verde et Colorada Uyuni Potosí

C’est un voyage assez exceptionnel.

On fait une grande boucle sur l’Argentine, le Chili et la Bolivie. Du minéral, des lacs, des lagunes, des salars… Quand on traverse la partie argentine, l’environnement ressemble un peu au Far West, avec des terres assez arides, des cactus et des teintes rouges et ocre. Lorsqu’on passe au Chili, pour décou-

Sucre Purmamarca

vrir le désert d’Atacama, on change de paysages. C’est la force de ce voyage : un circuit varié mais une ambiance et une tonalité communes, vraiment tourné vers les grands espaces naturels.

David, créateur de voyages Amériques

© d. bruno

VOYAGE découverte NIVEAU Modéré

Couleurs d’Altiplano

© s. rodriguez

3990 e TTC

© f. garcia

86 AMÉRIQUES I ARGENTINE

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UASTEK

Parc National d’Ichigualasto et Vallee de la Lune Parc national de Talampaya

Cuesta de miranda Route 40 Chilecito Fiambala Ruines de Quilmes

Nouveauté

passer derrière les fourneaux en compagnie de la cuisinière de la maison pour mieux comprendre les subtilités et les saveurs de la cuisine argentine…. « À San Augustin del Valle Fertil, par exemple, on passe une journée avec la famille qui nous a accueillis la veille dans sa maison. » Un plongeon dans la piscine, une virée à cheval ou un passage en cuisine ? L’emploi du temps est à composer selon vos envies. « On peut participer à l’élaboration du repas, des plats typiques de la région préparés avec des produits de la ferme. » Un moment également propice pour la dégustation des vins de la région. « On visite plusieurs vignobles et quelques sessions d’œnologie sont au programme. Mais on profite aussi de paysages assez fous : d’immenses canyons avec des parois rocheuses de 300 m de haut. Le vent a dessiné une sorte de rideau minéral plié qui me fait penser

Vignobles de Cafayate Quebrada de las Conchas Vallée Calchaquies Cachi

Salinas Grandes Montagne aux 7 couleurs Tilcara Salta

© o.t. de salta

Hébergement hôtels, hosteria Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 15 jours, de nombreuses marches

C

e circuit est une véritable aventure épicurienne ! » D’entrée, David nous livre la tonalité de cet autre voyage d’exception. Arpenter des paysages superbes, dormir et se restaurer dans des endroits magiques et exclusifs ? Point de méprise, il s’agit bel et bien d’une découverte de l’Argentine, de ses paysages comme de ses habitants. Une traversée des Andes, la découverte des vignobles… Le programme des découvertes met à lui seul l’eau à la bouche. « Nous faisons quelques petites randos. » Mais le temps et l’accent se portent surtout sur la découverte de nouvelles saveurs et les rencontres singulières. Une attention toute particulière est portée sur le confort : hôtels de charme étoilés ou résidences accueillantes, ces fameuses estancias, grandes propriétés rurales offrant des nuits au calme dans un environnement authentique. L’occasion de

© o.t. de salta

VOYAGE randonnée Découverte NIVEAU Facile

© o.t. de Salta

3790 e TTC

vignobles et parcs nationnaux autour de la mythique route 40

AMÉRIQUES I ARGENTINE 87

© o.t. de La Rioja

Une é épicurpieonpnée e autou mythirqudee la « ruta 40 »

Extension d’une semaine Partez 1 semaine plus tôt et embarquez pour un voyage de 22 jours qui vous permettra de découvrir Buenos Aires, mais aussi les charmes d’une estancia perdue au milieu de la pampa. Vous visiterez également une bodega du côté de Mendoza et vous frôlerez le plus haut sommet des Amériques : l’Aconcagua.

Durée : 22 jours Code : ASTEK2 Prix : à partir de 4640 € TTC

Extension Iguazú Pour compléter votre voyage, nous vous proposons une extension exceptionnelle à la découverte du fabuleux site des chutes d’Iguazú. Au beau milieu de la forêt tropicale, à la frontière entre le Brésil et l’Argentine, le rio Iguazú s’engouffre dans une faille de près de 100 mètres de profondeur sur un front de 2,5 km formant plus de 270 cascades. Nous consacrerons deux jours à la visite du site avec une double approche par le Brésil et par l’Argentine. Spectacle garanti !

Durée : 3 jours, 2 nuits Code voyage : UAIGREX Prix : à partir de 495 € TTC

© xdr

aux paysages de l’Utah. » Un voyage d’exception que David résume ainsi. « Prendre le temps, goûter à de bonnes choses, vivre une réelle expérience argentine. Se sentir un peu unique le temps d’un voyage. »

Extension péninsule de Valdés Pour finir votre voyage en beauté, pourquoi ne feriez-vous pas une excursion sur la péninsule de Valdés ? La péninsule a été déclarée patrimoine naturel mondial par l’Unesco. Cette réserve naturelle unique est un microcosme aux allures de paradis, un havre de paix bercé par la mer où vous sentirez l’illusion d’un temps sans fin. Selon la saison, vous y observerez des baleines, des manchots, des dauphins, des éléphants et des loups de mer, et de nombreuses autres espèces de la faune patagonne, tels que le ñandú, le lièvre de Patagonie, des renards et des guanacos.

Durée : 3 jours, 2 nuits Code voyage : UAVALEX Prix : à partir de 390 € TTC

88 AMÉRIQUES I Argentine Chili

© dr

Toute beautéss ldese la Pat en un aseguonl ie voyage

Hébergement hôtel, hosteria, refuge et une nuit chez l’habitant Période 5 samedis par an d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 22 jours, nombreuses balades Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UAPAR

La péninsule Valdés Ushuaïa Le parc national de la Terre de Feu Le canal de Beagle

C

e grand voyage nous permet une découverte complète de la Terre de Feu, dernière terre habitable avant le pôle Sud, de la péninsule Valdés jusqu’à San Martin de los Andes en passant par Ushuaïa, le parc national Torres del Paine, la région des lacs et le parc national Los Glaciares.

Après la péninsule Valdès, nous rejoignons la pointe sud du continent à Ushuaïa, ce bout du monde échancré par des fjords abrupts et parsemé d’îlots dénudés.

Un saut de puce en avion nous mène ensuite à El Calafate, d’où nous partons découvrir les parcs nationaux de Torres del Paine, du Fitz Roy et de Los Glaciares.

Navigation au pied des glaciers et découverte de panoramas sans égal sur les sommets mythiques sont au programme. Nous partons ensuite vers Bariloche et San Martin de los Andes, extrémité nord de la Patagonie. Dans cette région constellée de lacs, nous rencontrons les Indiens Mapuche et marchons au pied du volcan Lanín. Un grand voyage pour nous imprégner des ambiances diverses de la Patagonie, du nord au sud et d’est en ouest.

Les glaciers Uspala, Los Glaciares Onelli et Perito Moreno Le lago Nordenskjöld et le Salto Grande La laguna Amarga Les parcs nationaux La route des 7 lacs Torres del Paine et Le volcan lanin

Ce voyage est une grande traversée de la Patagonie, on découvre tous les incontournables avec une incursion rapide au Chili. C’est un voyage sans compromis, sans consensus. La Patagonie, c’est une nature à l’état brut. Les grands espaces, les montagnes, le vent, l’eau et la glace. On se sent vraiment en prise avec les éléments, on est dans

© d. bruno

VOYAGE découverte NIVEAU Facile

Voyage jusqu’au bout du monde

© d. bruno

5450 e TTC

le bain dès les premiers instants.

Ce circuit est un condensé de tout ce qu’il y a de plus beau. Des instants précis ? Les pics acérés du Fitz Roy déchirant les nuages ou les fracas de la glace du Perito Moreno tombant dans l’eau.

Cécile, conseillère voyages Amériques

AMÉRIQUES I Argentine Chili 89

AMÉRIQUES I Argentine Chili

La Pa versiontacghonie arme

© xdr

© j.p. coston

e nconstrde e r a l À gaucho des agonie Pat

Hébergement hôtel de charme, bateau et refuge Période départ les dimanches 2 janvier et 4 mars 2012 Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 5 jours de marche, 4 jours de navigation dont une demi-journée de remontée de rivière Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UASUP

Buenos Aires Les parcs nationaux Los Glaciares et Torres del Paine Punta Arenas Le Perito Moreno

Gauchos et parcs nationaux de Patagonie

VOYAGE Randonnée

découverte NIVEAU Facile

© xdr

VOYAGE Randonnée

découverte

exceptionnel NIVEAU Modéré

3550 e TTC

D

es parcs mythiques, une croisière dans les fjords, un hébergement rigoureusement sélectionné pour son charme et sa situation… Voici le meilleur de ce que la Patagonie peut offrir. Nous commençons notre parcours au pied du Fitz Roy, où nous faisons quelques randonnées. Puis nous rejoignons le Chili via la pampa où nous embarquons pour trois jours de navigation. Nous parcourons les fjords à la recherche des baleines et faisons quelques escapades sur des îles encore vierges. Puis nous reprenons un bateau pour accéder au parc Torres del Paine : marches, croisières et nuitées en yourte dans ce lieu magique. Enfin, nous partons pour le Perito Moreno et son célèbre mur de glace, avant de rejoindre Buenos Aires. Un magnifique voyage qui allie les joies de la marche, de la découverte et du confort.

Hébergement hôtel, auberge, refuge et sous tente Période 1 à 2 week-ends par mois de septembre à avril Nbre de jours / jours de marche 15 jours, nombreuses marches, navigations et activités en estancias Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UAIM

Buenos Aires Ushuaïa détroit de Magellan Torres del Paine Perito Moreno Fitz Roy

© o. petin

5590 e TTC

Patagonie version charme : baleines du bout du monde et montagnes mythiques

L

a Patagonie est riche de paysages exceptionnels et possède certainement les plus belles réserves naturelles de la planète. Durant ce voyage, nous partons à la découverte des traditions de la Patagonie en visitant plusieurs estancias encore éloignées des routes touristiques. Ainsi, nous nous initions à la tonte des moutons et parcourons à cheval l’immensité de la pampa. Bien sûr, nous ne faisons pas l’impasse sur les parcs nationaux, véritables merveilles naturelles de ce bout du monde : le parc de la Terre de Feu, le parc Torres del Paine au Chili ou encore le parc Los Glaciares sont au programme.

Une découverte de la Patagonie, du canal de Beagle au Perito Moreno en passant par les rivages les plus reculés du fjord de Ultima Esperanza.

Un voyage hors norme dans une région mythique.

90 AMÉRIQUES I Chili

© dr

Mille facetteestduune Chili seul voeynaugn e

Hébergement auberge, refuge et hôtel Période toute l’année Nbre de jours / jours de marche 22 jours / 1 jour et 7 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage UCHTT

San Pedro de Atacama La vallée de la Lune La Quebrada de Jere La laguna Verde Les geysers du Tatio

N

ous débutons ce voyage sous les tropiques dans le désert d’Atacama, dans un paysage couronné de volcans, ponctué de lagunes multicolores, de salars et de surprenants geysers. Une petite incursion en territoire bolivien vers la Laguna Verde nous permet d’appréhender les merveilles du Sud Lipez. Nous partons ensuite à l’autre bout de la cordillère des Andes, en direction de la Patagonie et ses terres polaires, parsemées de lacs, de glaciers et entrecoupées de sommets déchiquetés.

Nous faisons ensuite un court passage par le mythique port de Valparaiso, l’une des villes les plus singulières d’Amérique du Sud avec ses collines, son funiculaire et son air de bohème. Enfin, nous terminons notre périple près de 4 000 km plus à l’ouest, en plein océan Pacifique. La mystérieuse et prodigieuse île de Pâques nous enchante par une combinaison unique entre nature et culture sur l’une des terres les plus isolées du globe !

Bref, voici un véritable voyage d’exception pour une découverte des multiples facettes d’un pays, la tête sous les tropiques, les pieds en Antarctique et les mains tendues vers la Polynésie…

Punta Arenas Le parc national Torres del Paine Le glacier Perito Moreno

Valparaiso L’île de Pâques

L’île de Pâques ? On est au bout du bout du monde, dans le sud-est de l’océan Pacifique. Et l’on se retrouve nez à nez avec ces fameux moaï. Tout le monde a déjà entendu parler de ces immenses statues dressées, mais les voir en vrai ne peut laisser personne insensible. Elles mesurent quatre mètres de haut, certaines

© d. bruno

VOYAGE découverte

exceptionnel NIVEAU Facile

© xdr

5550 e TTC

Le Chili des extrêmes : Patagonie, auté ve ou N Atacama et île de Pâques

atteignent dix mètres. Et beaucoup de légendes et d’interrogations circulent encore à leur sujet. C’est un spectacle vraiment incroyable. Mais l’île de Pâques, ce sont aussi de belles petites randos, des plages de sables et… on est extrêmement bien accueillis dans notre auberge.

David, créateur de voyages Amériques

91

© dr

InTervieW D’ADOLfO, GUIDE

PAROLE DE guide Après avoir enchaîné de nombreux métiers liés au tourisme, de porteur à assistant, Adolfo a franchi toutes les étapes d’apprentissage pour enfin devenir guide officiel péruvien. Il revient avec fierté sur son parcours et nous offre son éclairage sur un pays qu’il connaît si bien : le Pérou.

CA : Quelles sont les premières motivations des voyageurs que tu accueilles ?

Que viennent-ils chercher et découvrir au Pérou ?

A : Beaucoup viennent pour le trekking, pour marcher. Le Pérou possède une très grande variété de paysages : des montagnes, la forêt amazonienne au nord, le canyon de Colca, le désert sur la côte… Mais en discutant avec eux, ils me disent surtout qu’ils désirent rencontrer les gens d’ici, les Péruviens. Ils viennent surtout pour découvrir notre culture, notre façon de vivre. Et vivre aussi une aventure humaine.

CA : Tu as vécu non loin du Chemin de l’Inca qui mène au Machu Picchu, le site reste emblématique du pays…

A : C’est sûr. Tout le monde connaît le Machu Picchu, mais ce que l’on sait moins, c’est qu’il possède encore plein de mystères. C’était un centre très important, fondateur de la société inca. Mais malgré toutes les hypothèses et les recherches, tous les vestiges que l’on a découverts, il n’y a encore que 30 % de connu, le reste n’est encore que suppositions…

© dr

clubaventure : Comment es-tu devenu guide pour clubaventure ?

Adolfo : J’ai commencé avec clubaventure il y a 8 ans. Je viens de la région de Cuzco, pas loin du Machu Picchu, près du départ du Chemin de l’Inca. Je viens d’une famille humble et j’ai toujours voulu devenir guide. Chez nous, beaucoup de gens rêvent de faire ce métier. Mon père travaillait déjà comme porteur sur le Chemin de l’Inca, c’est ça qui m’a donné envie. J’ai d’abord fait plusieurs petits métiers : ouvrier, gardien de discothèque… J’ai ensuite été porteur, puis assistant cuisinier, assistant guide… avant de devenir guide officiel certifié pour le Pérou.

J’ai appris le français à l’Alliance française de Cuzco : 1 h 30 de cours par jour, pendant 15 mois !

CA : Tu nous parlais de rencontres. Quels sont les endroits les plus propices aux rencontres sur les circuits que tu accompagnes ?

A : Lorsque l’on va dans la région du lac Titicaca, on prend le temps de rencontrer les gens du lac, de vivre au même rythme qu’eux. Les clients dorment dans les maisons des familles. Mais sur tous les circuits, nous essayons toujours de visiter des zones qui ne sont pas contaminées par le tourisme, pour faire découvrir aux clients clubaventure le Pérou profond, authentique.

CA : Pour finir, peux-tu nous apprendre un mot en quechua ?

A : Allyllanchu : cela veut dire « bonjour, comme allez-vous ? » ou « comment vas-tu ? ».

92 AFRIQUE

93

AFRIQUE Mélanie, créatrice de voyages, se penche sur La saison d’hiver pour la zone du globe qui lui tient à cœur. Elle nous présente ses points forts, ses attraits et ses principales nouveautés.

© j. heintz

E

n hiver, le cap africain se met à l’ouest pour trouver un climat idéal et des destinations francophones qui abolissent la barrière de la langue. Rendant ainsi plus facile l’immersion du voyageur désireux de partir à la rencontre des hommes et des femmes qui vivent dans ces paysages.

Mélanie insiste également sur un point essentiel. « Ce sont aussi des propositions moyen-courrier pour trouver le soleil d’hiver à seulement 5 heures de la France. Cela permet de partir une petite semaine, sans décalage horaire. ».

Elle revient sur les perspectives de rencontres avec les populations locales. « C’est quelque chose qui vient tout de suite à l’esprit lorsque l’on parle de cette zone du monde. » Elle s’attarde sur une destination qui lui tient à cœur : « Le Cameroun, c’est toute l’Afrique en un seul pays ! La découverte des chefferies, l’ascension d’un des toits de l’Afrique, les plages,

une sélection de

23 voyages sur 85

les forêts tropicales, les grands singes… » Inévitablement, la discussion digresse vers les séjours de l’Afrique de l’Est. Une dominante incontournable pour Venance, guide accompagnateur clubaventure dans cette région. « Les animaux sauvages sont incontournables lorsque l’on se rend au Kenya ou en Tanzanie.

Mais il n’y a pas que ça… Il y a aussi toutes les ethnies à découvrir, dont bien sûr les Masaï… » Il vous invite même à profiter du charme des plages de l’océan Indien après la poussière des pistes. « La météo est géniale. C’est un climat méditerranéen, entre 28 et 31 °C, un temps sec : c’est juste parfait… »

94 AFRIQUE

L’AFRIQUE en un coup d’œil

A

l

g

e

r

i a

L

Dakhla

Rwanda

r

Goma

Kalemie

Lüderitz Bloemfontein

m O

ash

i

l

a

n

Mauritus

Fianarantsoa

D Toliara

Réunion (Fr.)

M

Tropic of Capricorn

MAPUTO MBABANE

Swaziland Pietermaritzburg

MASERU

Lesotho

Durban

South Africa Uitenhage

Cape Town

0

30

East London Port Elizabeth

0

30

Cabo of good Hope

GEOATLAS® WORLD VECTOR - GRAPHI-OGRE® - France - 1997 0

20

0

10

0

0

10

0

0

20

0

20

PORT LOUIS

SAINT-DENIS

N

Vaal Welkom

Kimberley

je Oran

Xai-Xai

Springs Vereeniging

Morondava

I

N

Inhambane

opo

PRETORIA

Johannesburg

Potchefstroom

Bassas da India (Fr.)

Antsirabe

Europa (Fr.)

p Li m

Mo

Keetmanshoop

Buzi

ANTANANARIVO

a

an

ricorn

Tropic of Cap

A

GABORONE o Kanye lop

Toamasina

Chinde

Messina

Botswana

Mahajanga

d

v Oka

E

Masvingo

Palapye

Serowe

Hell-Ville

Quelimane Beira

Francistown

Ghanzi

WINDHOEK

l

Nacala

Blantyre

Mozambique

Chimoio

Mutare

Antsiranana

Mayotte (Fr.)

Nampula

a

Z

do

C

C

0

20

Gweru

Bulawayo

Otjiwarongo

N a m i b i a

Zomba

HARARE (Salisbury)

Livingstone Maun

Ibo

Comoros

Pemba

LILONGWE

Tete

Tsumeb

Walvis Bay (South Africa)

Malawi

LUSAKA

Choma Kalomo

0

10 MORONI

e

Ndola

Z a m b i a

go

Saint Helena (UK)

Mpika

Mtwara ma Ruvu

n

Chingola Kitwe Luanshya

Farquhar Group (Sey.)

Lindi Mzuzu

Lubumbashi

Cua n

Cu

VICTORIA

Dar Es Salaam

a

I

Lubango

Tombua

Likasi

L. Malawi

Kolwezi

Luena

Kuvango

Morogoro

Mbala

Luapula

T

i

A n g o l a

08

Zanzibar

Iringa

Saurimo

Cassa Lobito

Tanzania

Kamina L. Mweru

Malaje

O

an

0

0

Seychelles Amirante Islands (Sey.)

Tanga

DODOMA

a

Chitato

ng

Manono

Malindi

Mombasa

Tabora

yi k

N

Mbuji-Mayi

Galana

Equator

Jamaame Kismaayo

NAIROBI

Arusha

Mwanza

Burundi

L. T a

Kananga

m

MUQDISHO (Mogadishu)

h

Kikwit

Nakuru

S

Baarrdheere

Nanyuki

KIGALI

Bukavu

06 07

K e n y a

L. Victoria

BUJUMBURA Kasongo Ujili

LUANDA

Namibe

e

Eldoret

Jinja Kisumu

o

C

i

Marsabit

Mbale

KAMPALA

Beled Weyne

e

A

KINSHASA

Gaalkacyo

Baydhabo

u

am i

Zaïre

a

Eyl

Domo

L. Turkana

Lodwar

Sorotl

Uganda

sai

Uije

0

Laas Caanood

Che be Ginir le

0

10

Burco

C

Isiro

Buta

Ka

Boma

10

Goba

b i q

Tshuap a

Z

L. Mai-Ndombe

Matadi

Cabinda

Nazret

Jima

Handa

Berbera

Hargeysa

E t h i o p i a

M o z a m

Mbandaka

Mbinda

Pointe-Noire

w

Suqutra (Yem.) Caluula

Boosaaso

DJIBOUTI

Dire Dawa

ADIS ABEBA (Addis Ababa)

Gulu

Kisangani

Ewo

Dolisie

Djibouti

Al-Mukalla

Gulf of Aden

'Adan

A

Bah re

Gabon

Aseb

n

e mAsh-Shihr

e

Y

Al-Hudaydah

Negele Nimule

Bunia

Ouesso

Lambaréné Moanda

SAN'A'

O

Aketi

Congo

BRAZZAVILLE

Ascension (UK)

White Nile

Gh a za

l

Vo

Annobon (EG)

el G

Banda ma

Port-Gentil

ea

01

Juba

Doruma

Bata

E. Guinea LIBREVILLE

tr

Mekele

Gonder L. Ar-Qadarif Tana Dese

Gore

Uele

Lom

L

SAO TOMÉ

Al-Jawarah Mirbat

Salalah

Juba

Sao Tome and Principe

0

20

Kelafo

Bomu

Mobayl-M.

Berbérati

i a

Imi

Mobaye Bangassou

BANGUI

Dja

Mitsiwa

Eri

Bambari

Bossembélé

YAOUNDÉ

Kassala

Malakal

hazal

i

b

Farasan

a

MALABO Bioko (Equat. G.) Kribi

Bouar

Cameroon Douala

Keren

ASMERA

Wad Al-Qadarif' Madani

r Bah Waw

Central African Republic

e

Port Harcourt

Calabar

Baraka

Sarh Ouanda

Enugu

Onitsha

T Equator

Am Timan Birao

u d

MASQAT (Muscat)

S

LAGOS LOMÉ PORTONOVO

Cape Coast SekondiTakoradi

n

-Nil

Kumasi ACCRA ABIDJAN

Garoua

An-Nuhud

Nyala

ri

Ngaoundéré BeninCity

a

Al-Ubayyid Kusti

Al-Fashir

Mongo

go

e Benu

Ibadan

G u l f o f G u i n e a 0

d

AL-KHARTUM (Khartoum)

d

Cha

N i g e r i a Oshogbo

a

Abéché

ne

Ivory Coast

San-Pédro

h

N'DJAMENA

Kumo

Jos

Ogbomosho

Abeokuta

Lake Volta

l

Lo

Harper

Ghana

Bouaké

Parakou

C

Lake Chad

Maiduguri

Zaria

Niger

Liberia

Benin

Tamelé

Kom

Gbarnga YAMOUSSOUKRO

u

Umm Durman

Nguigmi

Kano

Gusau

B

Bolgatanga

oé

s

nd r a

A

MONROVIA

Korhogo

a Sas

Bo

FREETOWN

S

r

Zinder

Sokoto

Togo

Kankan

Sierra Leone

lta

Bobo Dioulasso

Kouroussa

e

Tanout

l.

Guinea

CONAKRY

g

Maradi

Volta

Mamou

BAMAKO

Agadez

i

Tahoua

NIAMEY

Burkina OUAGADOUGOU Faso Bani

ire

Labé

Guinea-Bissau

0

10

N

er

Nig

Ségou

No

BISSAU

i

a r a

Gulf of Oman

Suhar Matrah

Sawakin

Taqatu'

n hr a

Gambia

Kayes

l Gao

Nioro du Sahel

Bakel

Gambia

a

Tombouctou

A

At-Ta'if

Oman

U.

Bur Sudan

Abû Hamad Nile

Fada

Bilma

Na

DAKAR

Jiddah

Al-Khandaq

Néma

Kaolack

S

Wadi Halfa'

Bardaï

Chirfa

Tessalit

M

Sénégal

BANJUL

AR-RIYAD (Riyad)

Makkah (Mecca)

d

Tamenghest

M a u r i t a n i a

Mbout

Aswan

Dubayy

ABU ZABY (Abu Dhabi)

Qatar Al-Madinah

Bandar-e 'Abbas Qeshm

Gu l f

AL-MANAMAH AD-DAWHAH (Doha)

Al-Hufuf

e

Araouane

NOUAKCHOTT

Senegal

E g y p t

Al-Jawf

0

30

Shiraz

Ad-Dammam

Qina

Tummo

Atâr

Saint-Louis

Buraydah

Al-Uqsur

Kerman

Bandar-e Bushehr

P e r s i Bahrain a n

Ha'il

Sawhaj

Al-Wahat Al-Qasr

Al-Qatrun

AL-KUWAYT Kuwait

Rafha'

Ma'än

Al-Minya

Marzuq

Ghat

Jordan

Al-Aqabah

Asyut

a

Esfahan

Dezful

L. Nasser

0

PRAIA

y

Fdérik

20

Cape Verde

b

Yazd BAGHDAD Al-Basrah

Nile

Djanet

i

s

Karbala'

YERUSHALAYIM (Jerusalem)

As-Suways

I r a n

Qom

R

Bir Mogreïn

er

Siwah

Zaltan Edjeleh

Mashhad

Erbil

s

Iraq

'AMMAN

Bür Sa'ïd Israel Suez C.

AL-QÄHIRAH (Cairo) Al-Jïzah

Al-Jaghbüb

Adrar

Eu p

n

El Goléa

Timimoun

Tropic of Canc

Western Sahara

Banghäzï

Aviv-Yafo Ghazzah (P.)

Al-Iskandarïyah (Alexandria)

Tubruq

Ghadämis

Tindouf

Al-Mawsil

a

Béchar

Halab

Palestine

Al-Baydä' Misrätah

Wargla

ed Drâa Ou

Las Palmas de Gran Canarias El AAIUN

0

Zuwärah

Adana

Al-Lädhiqiyah Hims Syria Cyprus Taräbulus Lebanon BAYRÜT (Beirut) DIMASHQ (Damascus)

Iraklion

N

Touggourt

TARÄBULUS (Tripoli)

Konya NICOSIA

Kriti

Mary

Gorgan

TEHRAN

A

Ghardaïa

Figuig

Sfax Djerba

Tunisia

El Oued

Marrakech Agadir

Islas Canarias (Sp.)

Saïda

Patrai

Messina

Sicilia

Malta VALLETTA

0

ASCHABAD (Ashgabat)

Rasht Zanjan

Diyarbakir

Gaziantep

ATHINAI (Athens)

TUNIS Sousse

Batna

ANKARA

T u r k e y

Izmir

60

Turkmenistan

E

Safi

Bizerte

Reggio

0

50

Georgia BAKU (Baky) Azerbaijan Caspian Erzurum Sea Tabriz JEREVAN

E. A

Oujda

Fès

Stif

Morocco

0

Santa Cruz

Tilimsen

Istambul

Thessaloniki

Greece

Kérkira

Palermo

0

40

Trabzon

i Tibr ate hr

Madeira (Port.)

Wahran

Melilla (Sp)

Albania

Napoli

Sardegna (Ita.)

EL DJAZAÏR TiziAnnaba (Algiers) Ouzou Qacentina

Malaga

Tanger

0

30 SKOPJE

TIRANË

N

.)

Palma rs lea Illes Ba

Italy

A

Sassari

Valencia

0

20

ROMA (Rome)

I

MADRID

Spain Sevilla

30

0

10

Barcelona

LISBOA

RABAT Casablanca

0

_ P. 105 _ P. 106 _ P. 107 _ P. 108 _ P. 109 _ P. 110 _ P. 111 _ P. 112 _ P. 113 _ P. 113 _ P. 114

a

0

Portugal

s c a r

0

10

Sur les traces des grands explorateurs (KTRAV) Les grands espaces d’Afrique australe (QSUNAM) Désert du Namib, faune sauvage et peuple Himba (QNAT) Gorilles, forêts et plages du sud Cameroun (QCAS) Immersion dans les royaumes du Cameroun (QCAW) Niokolo Koba, village peul et pays Bédick (QSEN9) Royaume Toucouleur au cœur du Sahel africain (QSES) De Santo Antao à Fogo : des îles au vent aux îles sous le vent (QCAP) Itinérance à Santo Antao (QCAP8) Carnaval de Mindelo (QCAPCAR) Maio, Fogo, Sao Vicente et Santo Antao (QCAPD)

a

0

20

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

_ P. 095 _ P. 096 _ P. 097 _ P. 098 _ P. 099 _ P. 100 _ P. 100 _ P. 101 _ P. 102 _ P. 103 _ P. 104 _ P. 104

g

Les trésors d’Abyssinie (QETH) La grande traversée du Simien (QETR) Vallée du Rift et peuple de l’Omo (QETS) Une aventure africaine (KCOUR) expédition Turkana (KTUR) Trek et safari en terre Masaï (KKMAS) Immersion dans un village masaï (KKIM) Plaisirs de Zanzibar (KZANP) ascension du Kilimandjaro voie Rongaï (KILI3) L’expédition tanzanienne (KLAC) Safari de charme en Tanzanie (KTEN9) Fauves dans la brousse (KFAU)

(S p

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

30

0

40

0

0

50

0

60

AFRIQUE I Éthiopie 95

© m. jammet

trésors s e l s Tou urels cultnord de du hiopie l’Ét

Hébergement hotel et bivouac sous tente Période 2 samedis par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 16 jours, 1 jour et 4 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage QETH

Addis Abeba Bahir Dar Les chutes du Nil bleu Le lac Tana Gondar

D

es palais de Gondar aux panoramas spectaculaires du Simien, nous partons découvrir durant deux semaines les hauts plateaux abyssiniens à travers des paysages grandioses et quelques merveilles de l’art religieux. Après un vol intérieur qui nous amène directement sur Bahir Dar pour voir les célèbres chutes du Nil bleu, c’est par bateau que nous progressons sur le lac Tana pour découvrir, souvent cachés par une végétation luxuriante, les églises et monastères disséminés sur ses îles.

Nous faisons ensuite étape à Gondar avant de bivouaquer dans le parc du national du Simien, massif sauvage de roches basaltiques dominé par des pitons volcaniques et creusé de canyons. Puis nous gagnons Axoum, le cœur d’une des plus importantes civilisations éthiopiennes de notre ère.

Enfin, nous atteignons Lalibela, la Jérusalem noire. Nous consacrons deux jours à la visite de ce site fascinant, terre de pèlerinage pour les chrétiens d’Éthiopie.

Les nombreux lieux saints qui le composent sont taillés à même la roche.

Nous finissons ce voyage chargé d’histoire et de mystique par la charmante capitale d’Addis Abeba.

Le parc du Simien Axoum Adigrat Mekele Lalibela

Le moment le plus fort ? Lalibela et ses églises enterrées dans le sol, construites et taillées à même la roche à presque 2 500 m d’altitude. C’est extraordinaire, c’est complètement surréaliste. Je ne m’attendais pas à voir jaillir cet immense bâtiment, surgissant presque du gouffre. D’habitude, pour découvrir une église, notre regard

se projette vers le ciel…

On ne parvient pas à s’imaginer le nombre d’heures, d’hommes, la quantité d’efforts et de sueur qu’il a fallu pour parvenir à bâtir ces chefs-d’œuvre. mélanie, créatrice de voyages afrique

© m. jammet

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

Les trésors d’Abyssinie

© m. jammet

2490 e TTC

96 AFRIQUE I Éthiopie

© roadbookmedia

Un 10 trek au0c% du Simienœur

2590 e TTC VOYAGE Trek NIVEAU Modéré Hébergement hôtel et bivouac sous tente Période 2 samedis par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 16 jours, 7 jours et 2 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage QETR

Addis Abeba Lalibela Debre Tabor Gondar Debark

La grande traversée du Simien

L

e parc national du Simien est situé à plus de 3 000 m d’altitude.

Il possède des reliefs parmi les plus escarpés et les plus spectaculaires d’Afrique, avec des pics, des vallées et des précipices atteignant 1 500 m de hauteur. Bienvenue pour une aventure en terre africaine, dédiée aux amateurs de randonnée dans les grands espaces sauvages.

C’est par la ville de Debark que nous commençons notre trek. Nous observons l’érosion massive qui, au cours des ans, a formé sur le plateau éthiopien un refuge d’animaux extrêmement rares, comme le babouin gelada ou le chacal du Simien, également appelé loup d’Abyssinie.

Chaque jour, les paysages traversés sont différents, nous marchons sur des crêtes, descendons des vallées encaissées ; la végétation se fait rare en altitude et nos nuits en bivouac nous plongent dans le silence des grands espaces.

Pour découvrir toute la richesse du nord de l’Éthiopie, nous nous accordons la visite de Lalibela, la Jérusalem noire et, en fin de séjour, la dépression du lac Tana, véritable mer intérieure abritant quelques-uns des monastères les plus intéressants du plateau abyssinien.

LE Parc national du Simien Sankaber Arkwasiye Adirkay

Bahir Dar

Bien sûr, marcher dans ces paysages du Simien est déjà une expérience en soi. Le temps et l’érosion ont dessiné des falaises, des canyons et des panoramas incroyables. On a la sensation de se sentir tout petit, immergé au fond du monde, au cœur de cette nature incroyable sans croiser personne. La rencontre avec les

babouins geladas était vraiment étonnante.

C’est l’une des espèces endémiques que l’on peut trouver là-bas. Ils sont organisés en bandes et en harems. La hiérarchie et la place de chacun sont uniquement définies pour le bien-être du petit et l’équilibre du groupe. C’était passionnant à observer. michel, client clubaventure

AFRIQUE I Éthiopie 97

©. roadbookmedia

n merssio m i e n U œur de au c ies de la o ethnée de l’Om vall

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile Hébergement hôtel, bungalow et bivouac sous tente Période 1 mardi par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 12 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage QETS

Addis Abeba Arba Minch Le lac Chamo Le pays Dorzé Le pays Konso

Vallée du Rift et peuple de l’Omo

L

a vallée du Rift s’étire d’Addis Abeba à la frontière kenyane. À l’est, les montagnes du Balé surplombent cette région abritant une flore et une faune d’une grande diversité. La savane est broutée par les troupeaux des pasteurs semi-nomades dont l’isolement a permis de garder intactes leurs coutumes ancestrales. C’est en descendant la vallée du Rift à partir de la capitale que nous commençons notre périple. Nous nous enfonçons dans une terre fertile entourée de vieux volcans et parsemée de villages typiques. L’imposant massif du Balé sublime ces paysages.

Puis, changement de décor, le contraste entre les immensités vertes des plantations et le sol rouge foncé est saisissant, notre aventure dans la vallée de l’Omo commence. Nous croisons les Boranas et leurs immenses troupeaux de bétails, les Konsos, excellents fermiers aux rites païens, les Hamers et leurs décorations corporelles, les Mursi, dont les femmes étirent leurs lèvres inférieures avec de grands plateaux.

Avant notre retour, la région des lacs nous réserve encore des émotions au cœur de paysages volcaniques à la faune abondante.

Le pays Mursi La tribu des Hamers Le pays Karo Turmi Langano

On croise les Boranas, les Konsos.

J’ai été vraiment impressionnée par les Hamers. C’est un peuple semi-nomade qui vit dans une région éloignée de tout, qui nous a semblé un peu hostile, en pleine savane.

Génération après génération, ils suivent les mêmes routes avec leurs troupeaux, leur richesse principale. Les parures et le soin que

chacun met pour son apparence sont très importants. Les femmes enduisent leur corps d’huile et d’argile, le choix des bijoux et des parures est fait avec soin : des bracelets, des colliers, des perles… Mais les hommes soignent aussi leur apparence. Il y a beaucoup de beauté et de fierté. elisabeth, cliente clubaventure

© kibran

2290 e TTC

98 AFRIQUE I Kenya

© j.l. guenot

Un sa confortfadrai tout vallée du Rns la ift

VOYAGE découverte Safari NIVEAU Facile Hébergement hôtel, lodge et camp de toile Période 1 samedi par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 9 jours, 3 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage KCOUR

Nairobi La vallée du Rift Le parc national de Hell’s Gate Le lac Naïvasha

Une aventure africaine

C

e voyage, conçu pour les amoureux de nature et de faune sauvage, est concentré dans la vallée du Rift, autour des lacs Naïvasha et Nakuru, puis au cœur de la réserve de Masaï Mara. Au nord de Nairobi, nous commençons par le parc de Hell’s Gate. Une randonnée et un safari dans cette petite réserve donnent le ton de notre circuit très nature !

Le lac Naïvasha, lac d’eau douce envahi d’herbes aquatiques, est un paradis pour de nombreux oiseaux… et pour les ornithologues !

C’est à pied que nous explorons cette réserve sur Crescent Island et, au détour de notre randonnée, peut-être aurons-nous la chance de croiser le regard furtif de gazelles ou de zèbres.

Une première immersion dans la nature et la vie sauvage africaine avant d’explorer la réserve du lac Nakuru, lac d’eau salée, et de contempler les myriades de flamants roses, de pélicans et de rhinocéros. Le voyage monte en intensité lorsque nous pénétrons dans la réserve de Masaï Mara pour deux jours de safari. Lions, guépards, chacals, éléphants, rhinocéros, zèbres, buffles, gnous… La région nous permet aussi de rencontrer le peuple Masaï.

Crescent Island Le parc national de Nakuru Le lac Nakuru La réserve de Nakuru

La réserve de Masaï Mara La visite d’un village masaï

Le premier contact avec la nature nous met tout de suite dans l’ambiance, on se balade sur Crescent Island que l’on rejoint après 20 minutes de bateau.

C’est dans cet endroit que pas mal de scènes d’Out of Africa ont été tournées. Il s’agit d’une première petite rando balade, mais on marche au milieu des girafes, à côté des gnous ; plus

© j.l. guenot

1950 e TTC

loin, ce sont les buffles… Cette approche des animaux à pied est vraiment exceptionnelle.

Mais on est déjà dans cette ambiance sur le bateau, avec beaucoup d’oiseaux, des crocos, des hippos… On est vraiment en pleine nature sauvage !

Fred, guide accompagnateur clubaventure au Kenya

AFRIQUE I Kenya 99

© j. heintz

es s espbalicés d n a r G ites ou et s nord du du ya Ken

VOYAGE Découverte

safari NIVEAU Modéré Hébergement lodge, hôtel, camping et bivouac sous tente Période 03/10/2011 et 12/03/2012 Nbre de jours / jours de marche 19 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage KTUR

expédition Turkana

T

oujours à la recherche du voyage insolite, c’est à une exploration exceptionnelle de la partie nord du Kenya que nous sommes conviés ici. Ce voyage unique nous permet de découvrir la vallée du Rift en empruntant des pistes oubliées, à la recherche de nos origines dans cette terre des premiers hommes.

Cette exploration nous fait traverser des paysages extrêmement variés : la région du lac Turkana est une sorte de bout du monde désertique, avec ses coulées de lave, alors que les réserves de Bogoria et de Nakuru font figure de savane inondée. Au cours de notre périple, nous avons l’occasion de rencontrer les dernières tribus nilotiques et de partir à la découverte de la faune sauvage des réserves de Samburu et Marsabit : éléphants, girafes réticulées, buffles ainsi qu’oryx et autruches. Sur notre chemin, nous croisons aussi des caravanes de chameaux…

La réputation du Kenya en termes de diversité des paysages et de faune n’est plus à faire : alors, laissons-nous dès à présent guider dans cette fabuleuse expédition africaine au Turkana.

Méru La réserve de Sibiloi La réserve de Samburu La réserve de Central La réserve de Marsabit Island Le désert de Chalbi Le village de Loyangalani Le lac Turkana Le lac Baringo

Ce voyage est vraiment exploratoire, c’est du 4x4 parfois dans des endroits où personne ne va. L’un de mes moments préférés, c’est lorsque l’on bivouaque sur Central Island. Nous sommes dans le nord du Kenya, presque à la frontière éthiopienne. Une région où l’on a découvert et où l’on découvre encore les vestiges des premiers hommes…

Nairobi

C’est le musée de nos origines. On prend un bateau, on va passer la nuit sur cette île.

Nous sommes seuls dans cet environnement incroyable, complètement lunaire. Le lac Turkana ressemble à une mer de jade, d’un vert bleuté extraordinaire. On est au bout du monde… Carlo, guide accompagnateur clubaventure sur ce voyage

© mj

3340 e TTC

100 AFRIQUE I Kenya

AFRIQUE I Kenya

Un 10 % trek en pay0s M asaï

2420 e TTC VOYAGE Trek NIVEAU Modéré Hébergement hôtel, lodge et bivouac sous tente Période 1 lundi par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 12 jours, 6 jours et 2 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage KKMAS

Nairobi Le village masaï de Torosei L’Oldonyo Orok Namanga Le parc national d’Amboseli

Trek et safari en terre Masaï

C

e voyage exceptionnel nous emmène vers une région bien connue de nos équipes, la région de Torosei, en pays Masaï. Pendant plus d’une semaine, nous parcourons les paysages magnifiques de la vallée du Rift avec notre équipe masaï. Tito, guide accompagnateur clubaventure depuis de nombreuses années, est le lien privilégié avec les Masaï. Tout a été conçu pour profiter pleinement de ce voyage magnifique et pouvoir passer le maximum de temps avec les équipes locales et masaï.

En fin de séjour, nous nous dirigeons vers le parc national d’Amboseli, seul parc d’où l’on peut observer les animaux avec, en toile de fond, le majestueux Kilimandjaro !

Nouveauté 2220 e TTC VOYAGE découverte

immersion NIVEAU Modéré Hébergement hôtel, lodge et bivouac sous tente Période 03/10/2011 et 09/04/2012 Nbre de jours / jours de marche 12 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage KKIM

Nairobi Le village de Torosei Namanga Le parc national d’Amboseli La vue sur le Kilimandjaro

© dr

© j.l. guenot

ontre c n e r a A l peuple du saï Ma

Immersion dans un village masaï

C

et itinéraire concilie deux facettes du Kenya : la rencontre avec le peuple Masaï et un safari animalier. Pendant près une semaine, nous plongeons vraiment dans la vie des Masaï.

Le Kenya est incontestablement une terre de safari, mais nous ne pouvons ignorer la richesse humaine qui se dégage de ces lieux chargés de coutumes et de croyances. Au fil des années, nous avons tissé des liens forts avec les Masaï de Torosei, ce qui nous permet aujourd’hui de nous arrêter dans ce village pour partager leur quotidien. Pendant quelques jours, nous sommes nousmême des Masaï. Nous partageons leurs activités et vivons à leur rythme pour uneimmersion exceptionnelle en terre africaine.

AFRIQUE I Tanzanie 101

© m. jammet

Plaisi sens sursr dl’îes aux épices le

Hébergement hôtel de charme Période 1 à 2 vendredi par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 9 jours, 2 demi-journées de spa Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage KZANP

Nouveauté

Z

anzibar, c’est l’aventure… mais aussi le confort ! Le confort des hébergements tout d’abord, mais aussi celui de pouvoir profiter pleinement de notre temps à chaque étape du voyage, pour découvrir à notre rythme cette île aux multiples facettes. Dans un premier temps, nous prenons le temps de visiter Stone Town, sa maison des merveilles, son musée national, son vieux fort, son ancien marché aux esclaves…

Après une première visite guidée, nous disposons le lendemain d’une seconde journée pour nous imprégner de l’ambiance particulière de cette ville chargée d’histoire. Nous écoutons la musique dans la rue, nous baladons dans les marchés, sentons les épices, goûtons aux mets locaux, et admirons un magnifique coucher de soleil sur la terrasse d’un café.

Dans un second temps, nous prenons la direction du nord de l’île pour nous immerger dans la nature de Zanzibar, entre forêt aux épices et plages paradisiaques. Après un tour aux épices où nous dégustons un déjeuner typique, nous passons nos derniers jours sur l’île à profiter de l’eau chaude et turquoise de l’océan Indien.

Stone Town Monsoon Restaurant La côte Nord de l’île Le tour aux épices Les plages paradisiaques de la côte Nord

C’est un circuit vraiment complet qui permet de découvrir tout le patrimoine et l’histoire de Zanzibar, mais il est surtout pensé pour prendre son temps, prendre soin de soi et de tous ses sens. On va goûter les meilleurs produits locaux dans de très bons restos, on fait le tour du marché aux épices.

Le clou de girofle, le poivre, la cardamome…

On retrouvera d’ailleurs tous ces produits en pleine forêt. On en profite aussi pour s’initier aux massages aux huiles essentielles. Et puis il y a les plages de l’île : un environnement paradisiaque, le coucher de soleil en terrasse sur la plage… mélanie, créatrice de voyages afrique

© m. jammet

VOYAGE découverte

bien-être NIVEAU Facile

Plaisirs de Zanzibar

© m. jammet

2390 e TTC

102 AFRIQUE I Tanzanie

© tanganyika

Le Kil an djaro hors dim e s sentiers ba ttus

VOYAGE trek

ascension NIVEAU Intensif Hébergement hôtel, refuge et bivouac sous tente Période 1 à 2 départs par mois, le vendredi d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 10 jours, 6 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage KILI3

ascension du Kilimandjaro voie Rongaï

L

a Tanzanie, c’est aussi le Kilimandjaro, ce géant de 5 895 m. C’est par la voie Rongaï que nous atteindrons le sommet traversant tour à tour forêts, moorlands, landes et déserts d’altitude avant d’atteindre le sommet, Uhuru Peak, sous le soleil levant. Instants magiques !

La voie Rongaï aborde l’ascension du Kilimandjaro par le versant nord de la montagne, le long de la frontière entre le Kenya et la Tanzanie. Cette voie reste l’une des plus préservées et des plus sauvages pour l’ascension de ce sommet mythique. Elle offre des perspectives nouvelles sur le Kilimandjaro en l’approchant par le nord. Cet itinéraire rejoint, juste avant « l’assaut final », la célèbre voie Marangu et permet d’attaquer le sommet (Gillman’s point) par un chemin bien tracé. Le retour se fait quant à lui par le même chemin que la voie Marangu. Avant l’ivresse du sommet et l’ambiance haute montagne, ce trek nous permet de traverser de magnifiques paysages tanzaniens, champs cultivés, forêts de pins, forêts denses, étendues, semi-désertiques avant le pays des brouillards… Une expérience forcément inoubliable.

Le Rongaï gate Cave (3600 m) Le village de Nale Moru Le Mawenzi Tarn camp (4330 m) Le camp First caves (2600 m) Le refuge de Kibo Hut (4 700 m) Le camp de Kikelewa

L’ascension d’Uhuru Peak (5895 m) Gillman’s Point La Horombo hut Le Marangu Gate

Inoubliable : une nuit en refuge avant l’ascension par le versant Nord, par la voie Rongaï. Le Kili est une montagne mythique, haute mais vraiment accessible à tout le monde. On a la sensation d’être sur une île, un univers particulier qui jaillit au milieu de la plaine. On traverse tous les écosystèmes.

On démarre à la limite des cultures équatoria-

© DR

1830 e TTC

les, un étage de landes de bruyères, puis vient l’altitude, quelques plantes, des pierres.

Et enfin la neige et la glace. Comme si l’on partait de l’Équateur pour arriver au pôle Nord.

Tout cela au rythme africain : pole pole, doucement doucement… .

Christophe Raylat, partenaire montagne clubaventure

AFRIQUE I Tanzanie 103

© j. heintz

la Toutze anie Tan 3 jours en 2

NIVEAU Modéré Hébergement hôtel, bungalow, guest-house, camping et bivouac Période 01/10/2011 et 03/03/2012 Nbre de jours / jours de marche 23 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage KLAC

Le cratère du N’Gorongoro Le parc national du Serengeti Le lac Victoria

D

es chimpanzés de Gombe aux épices de Zanzibar, nous sillonnons la Tanzanie pour une aventure peu commune. 23 jours de découvertes dans des paysages d’une diversité époustouflante où l’imprévu des longs voyages est notre fil conducteur.

Nous commençons par le cratère du N’Gorongoro, sanctuaire animalier considéré comme la huitième merveille du monde. Nous rejoignons ensuite le lac Victoria, plus grand lac d’Afrique et, de Kigoma, il nous faut trois heures de pirogue pour atteindre le parc de Gombe. Randonnées d’observation, promenades et baignades sont à notre programme.

Nous quittons les chimpanzés pour la faune particulière qui peuple le parc de Kitavi. Nous rejoignons ensuite le parc de la Ruaha, premier parc d’Afrique de l’Est grâce à sa population d’éléphants. Nous évoluons à travers savanes herbeuses, forêts claires et campagne plantée de baobabs et, en compagnie d’un ranger, nous évoluons à pied pour observer la faune et la flore.

Nous vivons jour et nuit en immersion totale dans une nature sauvage. Nous terminons notre voyage dans le décor paradisiaque de la très belle Zanzibar.

Kigoma Le parc national de Gombe Le parc national de Kitavi

C’est une véritable expédition, dans une ambiance exploratoire qui permet de découvrir toute la Tanzanie ! Du Serengeti à Zanzibar, on traverse des no man’s land et une nature sauvage sublimes. On part à la rencontre de tous les grands animaux, les chimpanzés sur l’île de Gombe, les milliers d’hippopotames de Katavi… Nous dormons

© DR

VOYAGE Découverte Exceptionnel Safari

L’expédition tanzanienne

Iringa La réserve de la Ruaha Le parc de Mikumi Zanzibar

dans des parcs, sans barrières, complètement immergés parmi cette faune. C’est un circuit assez exceptionnel, et pour parvenir à monter un voyage de ce type, il faut une logistique à toute épreuve et un tour leader au top.

Nous avons la chance d’avoir un partenaire de grande qualité. mélanie, créatrice de voyages afrique

© d. lebouteux

3390 e TTC

104 AFRIQUE I Tanzanie

AFRIQUE I Tanzanie

sion Immœerur de e au cie sauvag la v

2330 e TTC VOYAGE découverte

safari NIVEAU Facile Hébergement Campement exclusif et lodge confortable Période 1 départ par mois le vendredi d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 10 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage KTEN9

Karatu Le parc de Manyara Le cratère et le parc national du N’Gorongoro Le parc national de Tarangire Arusha

Safari de charme en Tanzanie

L

e Nord tanzanien abrite les réserves naturelles les plus riches et les plus spectaculaires du monde. Au cours de ce voyage, nous découvrons la diversité de la faune et les paysages de la vallée du Rift et nous partons à la rencontre de l’ethnie Masaï et du peuple Hadzabé.

Le confort des hébergements exclusifs garantit l’ambiance « safari » du siècle dernier… Le circuit est taillé pour éviter les longues étapes et mettre l’accent sur des hébergements de charme, sélectionnés afin de profiter au maximum des richesses tanzaniennes. Nous découvrons ainsi le parc Manyara, la célèbre zone de conservation du N’Gorongoro, qui accueille près de 25 000 bêtes puis, après de mémorables rencontres avec les Masaï et les Hadzabé au cours de nos randonnées, nous filons vers le parc Tarangire.

© j.l. guenot

© tanganyika

Grand espacess et faune en circsuaiut vage confort

2450 e TTC VOYAGE découverte Safari NIVEAU Modéré Hébergement camping et hôtel Période 1 départ par mois d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 14 jours, 2 jours et 2 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage KFAU

Le parc du Tarangire La réserve du N’Gorongoro Le site d’Olduvai Le parc national du Serengeti Le pays Sonjo et le lac Natron

Fauves dans la brousse

C

e programme réunit les plus belles réserves animalières du nord de la Tanzanie. Safari et explorations à pied sont au programme de ces deux semaines d’émotions fortes, au cœur de la vie sauvage. Nos bivouacs en pleine nature ajoutent une touche d’aventure à l’un des plus beaux safaris d’Afrique de l’Est. Nous prenons un bain de brousse dans le Tarangire, avant d’aller dans le Serengeti puis vers le cratère du N’Gorongoro, véritable arche de Noé où se concentre la faune sauvage la plus riche du monde. Nous sommes au cœur du pays Masaï, ce peuple de pasteurs semi-nomades. Nous partons en randonnée dans les paysages spectaculaires de la vallée du Rift. Puis notre guide nous emmène dans les gorges d’Olduvai. L’itinéraire rejoint enfin la superbe région sauvage du lac Natron.

AFRIQUE I MALAWI, Tanzanie, RWANDA 105

© dr

La tra Malawvi,ersée Tanza Rwandanie,

NIVEAU Facile Hébergement camping et guest-house Période 04/09/2011 et 30/09/2011 Nbre de jours / jours de marche 20 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage KTRAV

Le lac Malawi Sengha Bay La vallée du Rift Le parc national de Katavi

C

ette expédition exceptionnelle dans les pas des plus grands explorateurs s’adresse aux amateurs de sensations fortes et de grands espaces.

La traversée de cette partie de l’Afrique, depuis le lac Malawi jusqu’à l’Équateur représente plusieurs milliers de kilomètres. Un programme mention aventure donc, qui nous propulse chaque jour avec bonheur dans un nouveau décor : de savanes désertiques en forêts luxuriantes, de plages paradisiaques en villages reculés, avec comme acteur principal le peuple africain, accueillant et souriant.

Mais cette Afrique est aussi celle de la faune sauvage, omniprésente et fantastique à observer que nous soyons à pied, en bateau ou en véhicule tout-terrain.

Notre périple se construit autour des fleuves, lacs et rivières, des parcs nationaux et réserves naturelles de l’Afrique de Livingstone et de Diane Fossey.

Notre rencontre avec les gorilles et chimpanzés sera inoubliable.

Côté Malawi, à nous la détente sur les rives du lac aux eaux cristallines avant de passer aux grands espaces tanzaniens et aux régions plus confidentielles et reculées du Rwanda.

Kigoma Le parc national de Gombe Nyakawasi Le parc de l’Akagera

J’adore le lac Malawi. D’ailleurs, nous avons ajouté un jour au programme.

C’est un endroit loin de tout, un vrai rayon de soleil. On se baigne dans l’eau douce, les plages sont de sable blanc. Les eaux sont vraiment claires et on peut observer une quantité de poissons avec seulement un masque… À côté, il y a un village de pêcheurs.

Le parc national des volcans Kigali

On s’arrête, on discute un moment et on achète quelques poissons de la pêche du jour.

On lance un feu et on cuit tout ça sur une grille. C’est juste parfait, délicieux, un pur moment de bonheur dans un cadre pareil.

Marc, guide accompagnateur lubaventure dans cette région

© b. taylor

VOYAGE Découverte Exceptionnel

Nouveauté

© d. lebouteux

3990 e TTC

Sur les traces des grands explorateurs

106 AFRIQUE I Afrique du Sud et Namibie

© cph06

Merve de l’Afirlilqeus australe e

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile Hébergement guest house et camping Période 1 départ par mois le samedi d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 16 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage QSUNAM

Capetown Le cap de Bonne Espérance La montagne de la Table

Les grands espaces d’Afrique australe

D

epuis la ville du Cap, où commence notre périple, cette aventure nous entraîne au travers des montagnes acérées du Cederberg jusqu’aux pentes fleuries du Namaqualand, dans ces milieux désertiques et parfois rudes où une faune et une flore uniques et exceptionnelles ont su s’adapter. Une aventure remarquable qui nous transporte encore, plus loin, vers les eaux tumultueuses du fleuve Orange, le plus grand fleuve d’Afrique du Sud, qui marque la frontière naturelle entre l’Afrique du Sud et la Namibie, où nous admirons les Augrabies Falls, hautes de 60 mètres !

Un itinéraire qui suit des rivières fossiles bordées de dunes rouges parsemées d’acacias centenaires. Parmi les autres points forts de ce voyage, l’exploration de la région du cap de Bonne-Espérance et les vignobles des Huguenots, le spectacle inoubliable d’un troupeau d’oryx paissant l’herbe invisible des dunes ocre du Namib Naukluft, l’observation de la faune particulière du Kalahari Transfrontier Park. Enfin, nous aurons également l’occasion de gravir les dunes de Sossulvlei, les dunes les plus hautes du monde !

Hermanus Le Namaqualand Augrabies Falls Le Kalahari Transfrontier Park

Mariental Le désert du Namib Windhoek

Ce circuit est hérité du premier tronçon de notre grande expédition Afrik’Aventure. On part du cap de Bonne-Espérance pour aller jusqu’en Namibie. On passe par des paysages très divers, souvent loin de tout, très peu habités. On découvre trois espaces désertiques bien spécifiques.

Le Namaqualand est assez vallonné, avec ses

arbres étranges immédiatement reconnaissables, les arbres à carquois. Puis une incursion dans le Kalahari, avec la présence d’une faune spécifique : oryx, lions à crinière noire…

Enfin le désert du Namib, sa mer de dunes de sable ocre, les plus hautes du monde dans le désert le plus ancien.

Mélanie, créatrice de voyages afrique

© hermanus s.a. tourisme

3790 e TTC

AFRIQUE I Namibie 107

© j. REY

Touteamibie enge la Nseul voya un

Hébergement hôtel pension, camping et bivouac sous tente Période 1 départ par mois le samedi d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 7 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage QNAT

Otjiwarongo Le parc national d’Etosha Opuwo La rivière Hoanib

N

ous partons ici pour un voyage à la découverte des grands espaces de la Namibie : faune sauvage du parc d’Etosha, paysages montagneux du Kaokoland, fief des Himbas, paysages dunaires du désert, massifs ocres du Damaraland et côte Atlantique…

Nous sommes invités à vivre 15 jours d’évasion totale au cœur de la Namibie !

Nous prenons d’abord la route pour le parc d’Etosha pour observer girafes, koudous, zèbres, springboks, impalas et, le soir tombant, les rares rhinocéros noirs du parc qui viennent s’abreuver à un point d’eau près duquel nous établissons notre campement. Changement de lumières, changement d’ambiance lorsque nous pénétrons ensuite dans la région du Kaokoland, montagneuse et sauvage.

Après avoir visité un village himba, nous mettons le cap sur le Damaraland, tapissé de massifs tabulaires ocre au cœur desquels nous pouvons observer des gravures rupestres datant de 6 000 ans et étonnamment bien préservées.

Un petit détour par la côte Atlantique, puis nous rejoignons le désert du Namib et savourons un dernier moment fort de contemplation du haut des 250 m de la crazy dune !

Le Damaraland Le massif du Brandberg Cap Cross Swakopmund Les plateaux des Khomas

Parmi les vrais plus de ce voyage, il y a le fait de dormir dans l’enceinte du parc d’Etosha. Notre camping est construit près d’un point d’eau où tous les animaux viennent s’abreuver. On peut donc les observer, en liberté, tout près de l’endroit où l’on dort. Un soir, j’ai été réveillée en pleine nuit

Windhoek

par un bruit incroyable. Tout le monde s’est levé en quatrième vitesse. Une harde d’une cinquantaine d’éléphants était autour de la mare.

Là, juste devant nous. C’était vraiment impressionnant, et pas besoin de véhicule pour assister à ce spectacle.

Mélanie, créatrice de voyages afrique

© j. rey

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

© d. REY

2990 e TTC

Désert du Namib, faune sauvage et peuple Himba

108 AFRIQUE I Cameroun

VOYAGE Découverte NIVEAU Modéré Hébergement hôtel et bivouac sous tente Période 1 départ par mois le jeudi d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 11 jours, 2 jours et 2 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage QCAS

Yaoundé Le sanctuaire à gorilles de Mengamé Bengbis La réserve du Dja

Gorilles, forêts et plages du sud Cameroun

Nouveauté

C

e voyage nous permet de palper les réalités tant naturelles que culturelles du sud du Cameroun. À travers le sanctuaire à gorilles de Mengamé, la réserve du Dja, et la réserve de Campo Ma’an, nous voyageons au cœur du règne animal, à la rencontre des animaux sauvages.

Nous découvrons la forêt et ses mystères, et apprécions les senteurs sauvages qui nous procureront à coup sûr des sensations fortes qui marqueront à jamais notre existence…

Le premier moment fort de ce voyage se trouve à Mengamé, dans le sanctuaire à gorilles, avec l’observation de cette espèce si secrète. Puis nous entamons notre randonnée au cœur de la réserve du Dja, inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, à la découverte de sa faune et sa flore exceptionnelles. Après une halte au bord de l’océan Atlantique pour profiter des plages de sable blanc et contempler les impressionnantes chutes de la Lobé, nous partons dans la réserve de Campo Ma’an, petit coin de paradis vierge de civilisation. Nous retournerons ensuite à Douala, capitale économique du Cameroun, pour prendre notre vol retour pour la France.

Sangmélima Ebolowa Kribi Les chutes de la Lobé La réserve de Campo Ma’an

© ministère tourisme cameroun

1590 e TTC

© ministère tourisme. cameroun

Le Ca 100 %mnearoun ture

Le village d’Ebodjé

C’est un tout nouveau circuit dans le sud du Cameroun, et c’est vraiment exclusif clubaventure ! C’est une découverte de toute la nature africaine à l’état pur. Il y a beaucoup de forêts primaires, des excursions dans deux réserves dans lesquelles on passe la nuit en bivouac. On observe beaucoup d’es-

pèces de faune et flore, mais l’exceptionnel est la rencontre avec des gorilles. On se rend dans le sanctuaire des gorilles de Mengamé et dans le parc national de Campo-Ma’an.

Là, ils sont en totale liberté, en pleine nature.

Romain, stagiaire Afrique chez clubaventure

AFRIQUE I CAMEROUN 109

© ministère tourisme cameroun

e nconotirne e r a l À patrim ies du es cheffer et d Cameroun du

Hébergement hôtel Période 1 départ par mois le samedi d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 9 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage QCAW

Douala Bafoussam Baham Bandjoun Baleng

C

e voyage hors du temps est réservé aux amoureux d’authenticité, curieux d’aller en toute simplicité à la découverte des rites et des coutumes ancestrales, là où l’âme africaine est encore totalement préservée. Nous vous proposons ici une découverte de l’ouest du pays à travers sa végétation tropicale luxuriante, ses marchés colorés et ses chefferies traditionnelles. L’itinéraire nous invite à la rencontre des rois et des reines du Cameroun aux dynasties centenaires. Un voyage extraordinaire qui nous emmène au cœur d’un pays traversé par de multiples rivières et chutes d’eau magnifiques, où cohabitent plus de 250 ethnies avec leur dialecte, leurs coutumes et leurs différentes traditions. Nous partons dans une région vallonnée entourée de collines, à la découverte des chefferies traditionnelles de l’ouest du Cameroun. La province regorge de lacs, de chutes d’eau et de vastes étendues de forêt ou de savane herbacée. Nous visitons des villages où les traditions restent profondément ancrées et où les coutumes et les cérémonies marquent encore la vie quotidienne des habitants.

Bamenda Bamungo Foumban Le village des Bororos peuls

Nous avons repensé ce circuit en conservant son axe fort qui était les visites des chefferies et ces rencontres qui permettent de mieux comprendre toute cette culture, l’art notamment. Nous avons aussi ajouté en début de séjour quelques randos sur les versants du mont Cameroun, pour découvrir les différents écosystèmes que l’on

Ekom

peut rencontrer dans cette région. C’est un univers volcanique, de roche noire. On découvre aussi beaucoup de végétation, des petits lacs, des cascades et on va évidemment à la rencontre des villages avant de terminer en bord de mer, sur les plages de Lambé où l’on retrouve ce fameux sable noir.

Gérald, service aérien de clubaventure

© e. bonnier

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

Nouveauté

© e. bonnier

1790 e TTC

Immersion dans les royaumes du Cameroun

110 AFRIQUE I Sénégal

© dr

Renco et parntatgree dans l orientael Sénégal

Hébergement hôtel, case, gîte et bivouac Période 1 à 2 départs par mois le samedi d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 9 jours, 5 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage QSEN9

Dakar Wassadou Le parc du Niokolo Koba Kédougou

C

e voyage propose de passer une semaine dans un Sénégal presque inconnu, dans une région montagneuse parsemée de villages typiques et propice aux randonnées nature. Nous approchons facilement grâce à notre guide les ethnies du Sénégal oriental. C’est aussi l’occasion d’un safari dans l’une des dernières réserves animalières d’Afrique de l’Ouest.

Nous partons d’abord de Dakar vers le Sénégal oriental. La première partie de notre voyage se fait à partir d’un petit campement au bord du fleuve Gambie où pataugent souvent quelques hippopotames. Nous visitons le parc du Niokolo Koba. Nous observons singes, gazelles et de nombreux oiseaux que la nature généreuse tente de dissimuler. Les bivouacs à la belle étoile au bord du fleuve sont inoubliables.

Puis, avec notre guide sénégalais, nous partons à la découverte des villages peuls, du pays Bédik et de ses habitants. À la frontière avec la Guinée, la région annonce les prémisses du Fouta Djallon. Voici donc un voyage plein de surprises, de rencontres, de baignades et d’enchantements, et surtout un itinéraire surprenant au Sénégal !

Afia Dindéfélo Le pays Bédik Thiankétian Landiéni

© DR

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

Iwol

© dr

1590 e TTC

Niokolo Koba, village peul et pays Bédick

Il faut un ou deux jours pour se rendre dans cette région. C’est une découverte du Sénégal comme on ne l’imagine pas : les baobabs, les grands espaces, un parc animalier, les rencontres dans les villages. On dort en brousse ou chez l’habitant. Nous sommes en terre peule et en pays Bédik, avec beaucoup d’ethnies minoritaires… C’est la

rencontre avec un Sénégal vraiment authentique, dans des territoires assez reculés.

Et ici le mot wolof terenga, qui veut dire « hospitalité », prend vraiment tout son sens.

Céline, conseillère voyage experte Afrique clubaventure

AFRIQUE I Sénégal 111

© c. migeon

ds es grtaunrels l s u o T aces na esp Sénégal du

Hébergement hôtel, campement et bivouac Période 1 à 2 départs par mois le samedi d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 9 jours, 8 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage QSES

Dakar Le lac Rose M’Boro Lompoul Saint-Louis

D

e Gorée à l’île de Saint-Louis, nous cheminons sur les traces des Signares. Nous prenons le temps de rencontrer les populations et de découvrir l’histoire de cette région très colorée ainsi que les traditions qui font la richesse du pays de la Teranga. Nous commençons notre aventure par le lac Rose, lagon peu profond entouré de dunes auquel la forte concentration en minéraux donne sa superbe teinte. Nous remontons ensuite vers Lompoul, qui surprend par ses dunes de sable s’élevant de la côte pour former un véritable petit désert avant d’atteindre Saint-Louis, bijou architectural qui affiche une culture citadine animée et pleine de charme.

Dans les environs de Saint-Louis, nous sommes fascinés par le spectacle des immenses colonies de pélicans et de flamants roses évoluant dans le sanctuaire du Djoudj. Nous pénétrons enfin dans la zone semi-désertique de la vallée du Ferlo, domaine des Peuls et de leurs impressionnants troupeaux de zébus.

Nos rencontres sont authentiques ; quel plaisir de boire le thé à l’ombre d’un acacia dans les villages ! Nous terminons par une nuit sur l’île de Gorée.

Le parc national du Djoudj Le lac de Guiers La vallée du Ferlo Darou Mousti

Ce qui m’a le plus marquée ? C’est lorsque je suis allée dans une vallée dans le territoire des Peuls : soudain ce spectacle incroyable de milliers de zébus dans la plaine. Ici le zébu est roi : pour les Peuls, le prestige, le rang social et la richesse dépendent du nombre de zébus. Leur troupeau est leur fierté, leur histoire. Pourtant, nous

L’île de Gorée

sommes dans un espace désertique où il n’y a presque rien. D’ailleurs, les Peuls sont végétariens. Mais le zébu est placé en position de roi, même en cas de famine. Il y a un dicton qui dit qu’un Peul ne lâche une larme que quand un zébu meurt…

Mélanie, créatrice de voyages afrique

© c. migeon

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

© c. migeon

1790 e TTC

Royaume Toucouleur au cœur du Sahel africain

112 AFRIQUE I Cap-Vert

© p. quennehen

Décou en randvoenrte dans quat nant du Cap-Vre îles ert

VOYAGE Trek NIVEAU Modéré Hébergement hôtel, pension et chez l’habitant Période 1 à 2 départs par mois le samedi d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 8 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage QCAP

La région d’Alto Mira Le petit port de Cruzinha da Garça Fontainhas et Punta do Sol

S

urgies de l’océan à la suite d’une succession d’épisodes volcaniques, les îles du Cap-Vert offrent des paysages variés : criques aux eaux turquoise, pitons rocheux, falaises et vallées vertes des îles montagneuses, univers minéral et volcanique de Fogo…

Ce voyage nous emmène à la découverte de quatre des dix îles du Cap-Vert.

Nous partons d’abord vers les « îles au Vent » : São Vicente et Mindelo, capitale culturelle de l’archipel, nous accueillent au rythme des mornas et coladeiras chantées par Cesaria Evora. Après une heure de bateau, nous débarquons sur l’île de Santo Antao. De montagnes en vallées agricoles, faisant étape dans les villages du bord de mer, nous parcourons ses nombreux sentiers muletiers à la rencontre des villageois… Puis, nous quittons les îles du nord et nous nous envolons vers le sud et les « îles sous le Vent »… Sur l’île de Fogo, nous séjournons au village de Châ Das Caldeiras, dans un univers austère et grandiose, au cœur de la caldeira. La montée au sommet du Pico do Fogo et le lever de soleil sur les îles de l’archipel sont le point d’orgue de notre voyage.

Le cratère de Cova Le Pico da Cruz Porto Novo Mindelo Cidade Velha

Le paysage lunaire de la caldeira L’ascension du Pico do Fogo

Les quatre îles sont vraiment différentes, les paysages n’ont rien à voir.

Chacune a sa particularité, la langue des habitants varie elle aussi ! Difficile d’en retenir une. Mais je crois que je pencherais pour Santo Antao. C’est un bout de montagne posé sur la mer et une fois que l’on y parvient, on est stu-

© m. setboun

1790 e TTC

De Santo Antao à Fogo : des îles au vent aux îles sous le vent

péfait par la beauté de ses paysages et la gentillesse des gens. Et que dire de ces chemins de pierre, taillés dans la roche et entièrement pavés, qui serpentent dans des panoramas sublimes. C’est vraiment le paradis du randonneur. marion, conseillère voyage clubaventure

AFRIQUE I Cap-Vert 113

AFRIQUE I Cap-Vert

ure la cueltrt e t u o T Cap-V du s son cardan al nav

VOYAGE Trek NIVEAU Modéré Hébergement hôtel et pension Période 1 départ par semaine le dimanche d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 4 jours et demi de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage QCAP8

Cratère de Cova La vallée de Paul Cruzinhas Châ de Pedra Mindelo

Itinérance à Santo Antao

1190 e TTC

D

ans les « îles au vent » de l’archipel du Cap-Vert se cache une île volcanique et montagneuse : Santo Antao. Ses grandes vallées acérées descendent au nord, des montagnes jusqu’à l’océan.

Les sentiers muletiers en pierres serpentent entre vallées cultivées en terrasses, villages, pitons rocheux et bord de mer.

C’est sur cette île au caractère forgé par les éléments que se déroule notre trek. Nous découvrons les hauteurs de l’île et le cratère de Cova, d’où nous descendons à pied par un sentier muletier pour rejoindre le cœur de la vallée de Paul… Nous marchons ensuite jusqu’à Cruzinhas avant de remonter vers les hauteurs de l’île par Mocho et Châ de Pedra…

En fin de séjour, nous reprenons le bateau pour l’île de Sao Vicente et la ville de Mindelo, la capitale culturelle de l’archipel.

© j.p. coston

1190 e TTC

© l. ogiela

© j.p. coston

Décou et randvoenrnte ée sur l’î San Alnetdaoe

VOYAGE Trek NIVEAU facile Hébergement hôtel et pension Période 19/02/2012 Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 4 jours et demi de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage QCAPCAR

Mindelo Cratère de Cova La vallée de Paul Cruzinhas Châ de Pedra

Carnaval de Mindelo

U

ne date de départ chaque année est une date spéciale « Carnaval à Mindelo ».

En 2012, le défilé aura lieu le 21 février.

Le carnaval de Mindelo, « petit Brésil », est le plus gai et le plus festif du Cap-Vert.

Né du carnaval portugais, il a évolué en s’inspirant en partie du carnaval brésilien et s’est transformé ces dernières années en un événement important qui rythme la vie locale de Sao Vicente.

L’enthousiasme créatif illumine de nombreux artistes anonymes qui, de manière plus ou moins organisée, donnent vie à divers groupes carnavalesques.

Les préparatifs commencent une semaine avant et l’ambiance est très festive. Le jour du grand défilé du carnaval, la population de Mindelo sort dans les rues pour s’immerger dans un climat de rêve et de fantaisie. Quel que soit le statut social de chacun, tout le monde participe à la gaieté ambiante et oublie la réalité souvent difficile du quotidien.

Dans ce rituel, les visiteurs venus des autres îles et les touristes présents se mêlent à la fête et sont spontanément intégrés.

114 AFRIQUE I Cap-Vert

© a. breysse

Les ci du Capn-qVîles en un voyaert ge

Hébergement hôtel et pension Période 1 à 2 départs par mois le samedi d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 4 jours et 4 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage QCAPD

Le cratère de Cova La vallée de Paul Mindelo San Pedro Sao Jorge Dos Orgaos

A

u large du Sénégal, créées par une succession d’épisodes volcaniques, les îles africaines du Cap-Vert offrent une multitude de panoramas : plages aux eaux turquoise des îles plates, pitons rocheux, falaises et vallées vertes des îles montagneuses, volcan noir et majestueux de Fogo…

Nous découvrons quatre de ces îles inoubliables et leurs habitants chaleureux.

Nous commençons par la plus montagneuse des îles du Cap-Vert, Santo Antao.

Nous nous baladons sur les sentiers muletiers, les paysages sont à couper le souffle. En aluger, le véhicule local, nous passons par les petits villages de pêcheurs. Après une halte sur l’île balnéaire de Maïo et ses plages sauvages et magnifiques, nous nous envolons pour l’île de Fogo. Nous pénétrons l’immense caldeira et arrivons au village de Châ Das Caldeiras. Les plus courageux d’entre nous pourront également se lancer dans l’ascension du Pico. L’île de Praia et la belle oasis de Cidade Velha constituent la dernière étape de notre traversée et nous profitons de notre dernière soirée capverdienne dans l’ancienne capitale de Praia, toujours animée.

La caldeira Petit Pico Pico De Fogo Cidade Velha La Ribeira de Aguas Verde

C’est un voyage très complet et vraiment riche puisque l’on part à la découverte de cinq îles, dont Maio, moins connue. C’est une île assez plate, plutôt difficile d’accès.

C’est le paradis pour profiter d’un repos mérité au bord de la plage dans un espace encore privilégié. Les hébergements sont de toutes petites structures posées sur des

© l. ogiela

VOYAGE Randonnée NIVEAU Modéré

Maio, Fogo, Sao Vicente et Santo Antao

© a. breysse

1990 e TTC

étendues de sable blanc, on peut faire quelques petites randos dans les forêts luxuriantes qui ne sont pas loin. On est à l’opposé d’un tourisme balnéaire de masse.

Mélanie, créatrice de voyages afrique

115

© dr

InTervieW D’ALCINDO, GUIDE

PAROLE DE guide À seulement 28 ans, Alcindo accumule déjà une sérieuse expérience de guide, saupoudrée d’un réel amour pour son île de Fogo, son pico, plus haut sommet des îles du Cap-Vert et sa caldeira atypique près de laquelle fleurit son village. Sans eau courante, et pourtant : c’est son petit paradis à lui.

CA : Quelle est ta définition d’un voyageur satisfait ?

A : Pour moi, un voyageur satisfait est un voyageur qui, une fois rentré chez lui, va dire à tous ses amis que le voyage était réussi, que tout s’est bien passé et qu’il a envie d’y retourner ! À chaque fois, j’essaie de donner aux personnes que j’encadre ce qu’ils sont venus chercher. Ce n’est pas toujours simple de répondre aux demandes de chacun car tout le monde peut avoir des envies différentes, mais à chaque fois j’essaie de donner le maximum, de prendre le temps, pour que mes clients rentrent satisfaits de leur voyage.

CA : Tu es encore en France pour quelques semaines ?

A : J’aime beaucoup votre pays, j’ai de très bons amis qui m’hébergent, je suis

© l. ogiela

clubaventure : Comment es-tu devenu guide ?

Alcindo : À la suite de l’éruption du volcan, en 1995, des équipes de journalistes et de reporters sont venues dans mon village. J’étais jeune, mais j’étais le seul à parler portugais et je les ai accompagnées ; je les aidais à se faire comprendre. Ça m’a vraiment donné l’envie de faire ce métier. Et puis mon père était déjà un peu guide. Plus tard, j’ai fait un peu de sculpture artisanale que je vendais à des Espagnols, des Italiens ou des Anglais. L’anglais est la première langue que j’ai apprise au lycée. Puis un guide italien a vu que j’aimais vraiment discuter avec les gens, leur raconter ou leur expliquer l’histoire de Fogo. Il m’a proposé de travailler avec lui. J’avais juste 17 ans. J’avais un peu peur de ne pas être au niveau par rapport aux autres guides plus âgés, mais j’ai commencé comme ça.

En 2003, Anne, de clubaventure, m’a embauché comme guide local. Même si j’étais d’abord un peu inquiet pour mon niveau de français, elle a cru en moi et m’a fait confiance…

vraiment comme un roi… Il n’y a pas de mots pour décrire la gentillesse des gens, mais malgré tout j’ai envie de retourner dans ma caldeira. C’est notre petit paradis à nous ; même si la vie peut être dure, on y est bien. Partout où je passe, je me dis que c’est super. Mais au fond, j’ai toujours la passion et l’amour pour mon petit volcan.

116 MAROC I tunisie

À moins de 4 heures de Paris, le Maroc est la destination hivernale idéale de tous les possibles, quelles que soient vos envies : pour une première expérience du voyage, un séjour découverte confortable ou une aventure au plus long cours…

C

’est un pays incroyable ! Il est très proche et on ne peut trouver meilleur rapport prix/dépaysement. Le Maroc possède tous les terrains de jeu possibles, un patrimoine culturel riche et un art de la table savoureux… » Des possibilités infinies au service de l’imagination lorsqu’il s’agit de composer de nouveaux circuits. « C’est un plaisir absolu pour nous. C’est la première destination de clubaventure depuis 20 ans. Nous pouvons nous appuyer sur un socle et des équipes sur place ultra-rodés. Pour nous, c’est aussi une destination laboratoire,

une sélection de

13 voyages sur 43

où l’on peut créer de nouvelles choses, pour satisfaire et étonner nos clients ». Cet ancrage local et cette fidélité sans faille des équipes locales s’inscrivent même au fil des générations. « Les fils de certains de nos guides ont pris la suite de leur père, on en est à la deuxième génération.

Nous sommes très fiers de cela. » Trekking ? Séjour découverte tout confort ? Rando balnéo ? Farniente intelligent ? Rencontres fortes avec les Berbères ? Cet hiver plus qu’un autre, l’amateur de dunes s’envolera vers le Maroc et la Tunisie. Pour Nicolas, créateur de voyages au Maroc : « L’amoureux de sable se tournera vers le Grand Sud marocain ou le Grand Erg Oriental en Tunisie » s’il devait choisir sa prochaine destination : « Il y a tellement de coins que j’aime. Mon cœur est au Sahara, mais quel bonheur au retour du voyage de se poser dans un riad respirer un peu, profiter de cette gastronomie délicieuse et de quelques soins traditionnels ! ».

© s. fautré

MAROC

117

118 MAROC

LE MAROC en un coup d’œil 01 02 03 04 05 06 07 08

À la rencontre des artisans marocains (MARTISAN) _ P. 119 Rendez-vous en terre berbère (MTERBER) _ P. 119 Randonnée dans le Djebel Sarho : le petit Hoggar (MSAR8) _ P. 120 Tazzarine : palmeraie et désert doré (MDES) _ P. 120 Dunes et oasis de l’oued Drâa (MDRA) _ P. 121 Les villes impériales autrement (MIMP) _ P. 122 Grande découverte du Maroc (MAMH2) _ P. 123 Rando et balnéo au cœur de l’Atlas : plaisirs garantis ! (MBAL) _ P. 124

09 Rando et soins traditionnels dans la palmeraie de Skoura

(MSKOU)

_ P. 124

10 Balades gourmandes, hammams relaxants et riads charmants

(MPACHA)

_ P. 125

11 Lumières et couleurs du Sud marocain (MSUDO) _ P. 126 12 La piste des ksour et des oasis, de Tataouine à Tamerza (STMA) _ P. 127 13 Randonnées dunes et oasis (STUN) _ P. 127

Sebo

u

Za

Bo uR

eg reg

Ch

Ou

a uy ulo Mo

m

R

bia

Ziz

Drâa

aref

MAROC 119

MAROC

Renco partagnetraevet ec les art marocaisinans s

795 e TTC VOYAGE Découverte NIVEAU Facile Hébergement hôtel, riad et chez l’artisan Période un samedi par mois, toute l’année Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 3 jours et 2 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage MARTISAN

Marrakech LA Région du Haouz la Région d’Agafay ESSAOUIRA

À la rencontre des artisans marocains

Q

ui de ceux qui ont visité le Maroc ne gardent pas l’image hospitalière et colorée des médinas ? Ces centres-villes historiques, à l’origine des cités actuelles, regorgent de vie, de souks, de commerces et d’échoppes parfumées.

Nous allons à la rencontre de ce monde caché, secret et tellement passionnant des artisans marocains et nous contemplons l’étendue des savoirfaire artisanaux du Maroc, en nous rapprochant au plus près des hommes, en touchant à leur métier et en prenant le temps de les regarder travailler.

Marrakech reste incontestablement l’une des capitales mondiales de l’artisanat traditionnel : ainsi, nous parcourons ses environs à la rencontre des grossistes, jusqu’à la maison rurale d’une famille d’artisans. Nous relions ensuite Essaouira, ville des artistes et artisans du bois de thuya.

Nouveauté 795 e TTC VOYAGE Randonnée

immersion NIVEAU Facile Hébergement hôtel et gîte chez la famille Zbair Période un samedi par mois, toute l’année Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 4 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage MTERBER

Marrakech Le village d’Idoukalen Les villages de Timit et Aït Imi Les gorges d’Arous Le sentier d’Aguerd Ouzrou

© DR

Nouveauté

© J.P. COSTON

née Randtoonile et en éergement héb s une fadanle berbère mil

Rendez-vous en terre berbère

I

l est dans le Haut Atlas, à presque 2 000 mètres d’altitude, une vallée qui semble surgir « d’une autre époque », charmante et authentique : la vallée des Aït Bougmez. Ce magnifique endroit a comme particularité de conserver sa population d’origine berbère, qui a su maintenir et développer des activités agricoles et pastorales ainsi que les métiers du tourisme de montagne.

Notre gîte à Idoukalen est un atout essentiel pour une bonne immersion dans la vie berbère. Sur un vaste plateau d’altitude, la vallée des Aït Bougmez offre une palette de paysages incroyable, qui varie selon les saisons, et un patrimoine historique et architectural unique.

Elle mérite définitivement son nom de Vallée Heureuse !

Nous vous invitons à la découvrir aux côtés de ses habitants, en immersion totale

120 MAROC

MAROC

Trek les padyasangs es lunair du Sarehso

650 e TTC VOYAGE Trek NIVEAU Modéré Hébergement hôtel et bivouac sous tente Période un dimanche sur deux, d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 4 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage MSAR8

TIKDIT Le col du Tagourt Les gorges d’Assaka Le col du Kouaouch TagLilt

Randonnée dans le Djebel Sarho : le petit Hoggar

D

ans le chaos de roches volcaniques du djebel Sarho, entre plateaux, canyons et pitons basaltiques, nous randonnons dans un décor quelque peu lunaire.

La lumière hivernale relève le ton de la pierre volcanique et sublime ces paysages. Ce massif ouvre les portes du désert. Au loin, l’Atlas enneigé, et au cœur de ce paysage minéral, quelques îlots de verdure, bouquets de palmiers ou d’amandiers proches des hameaux, triomphent de l’aridité.

Au gré de notre progression, nous croisons quelques campements de nomades Aït Atta, à l’abri des neiges de l’Atlas. Nous longeons l’Assif Assaka N’Ait Ouzzine, seul oued actif de la région, avant d’atteindre Bab N’Ali. Un air de Hoggar flotte sur les lieux.

L’arrivée au col d’Iferd nous offre un dernier panorama sur la plaine du Dadès et sur le Haut Atlas, avant notre retour vers Ouarzazate.

© DR

© xdr

ée ndonenn a r e n U melière es cha pagnie d com Atta Aït

595 e TTC VOYAGE Trek NIVEAU facile Hébergement hôtel et bivouac sous tente Période tous les dimanches, d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 6 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage MDES

Les gravures d’Ait Ouazik Les gorges de l’Assif N’Ouarg Amrad Les dunes de Foum Tizza Les dunes de Serdrar

Tazzarine : palmeraie et désert doré

C

ette randonnée chamelière d’une semaine est une approche en douceur du désert en compagnie des chameliers semi-nomades de la célèbre tribu des Aït Atta.

Nous découvrons la palmeraie de Tazzarine avec ses oasis, ses villages de pisé et ses gravures rupestres, puis nous nous plongeons dans le désert : un désert noir de roches et un désert doré de sable… Au fil de la vallée du Drâa, c’est une enfilade de vastes étendues désertiques jusqu’à la palmeraie de Tazzarine, véritable havre de fraîcheur. Notre campement sous tentes nomades donne le ton des prochains jours.

Au rythme chaloupé de notre caravane menée par des nomades Aït Atta, nous foulons l’immensité désertique. Quelques derniers beaux villages jalonnent notre itinéraire. Audelà, nous pénétrons dans les dunes de Serdrar. Enfin, nous quittons progressivement l’immensité désertique pour regagner Tazzarine puis Ouarzazate.

MAROC 121

© j. poulain

Un tr cœur deek laau plus grand de duneesétaendue u Maroc

VOYAGE Trek NIVEAU modéré à soutenu Hébergement hôtel, campement et bivouac sous tente Période tous les dimanches, d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 4 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage MDRA

Ouarzazate L’erg Elghoul Les dunes de Bougern

Dunes et oasis de l’oued Drâa

C

ette traversée est un kaléidoscope des différents paysages de la région : palmeraies de la vallée du Drâa, regs et tamaris, et bien sûr les grands ergs de l’oued Drâa, au cœur de la plus grande étendue dunaire du Maroc. Notre itinéraire longe le Djebel Bani et nous offre la possibilité de rencontrer des nomades et leurs troupeaux.

Au sud-ouest de Ouarzazate s’étend le plateau désertique de la Hamada du Drâa. L’oued Drâa est une véritable frontière naturelle entre le Sahara et l’Atlas. Nous pénétrons dans cet univers magique en longeant la vallée du Drâa, puis démarrons notre randonnée sur un immense plateau désertique parsemé de petites dunettes de sable ocre. Le paysage laisse progressivement place à un océan de sable…

Nous apprenons à vivre dans cet univers fascinant. Les feux de camp le soir, les nuits sous les étoiles promettent de belles émotions typiquement sahariennes. Puis les dunes s’espacent et nous apercevons les campements nomades.

Des étoiles plein les yeux, nous quittons l’étendue désertique par la piste qui mène à la palmeraie de Foum Zguid, puis à Ouarzazate.

Le Dayat Chegagga L’oued Drâa l’Oued Nâam

C’est le plus saharien de nos voyages, dans la région du Maroc la plus proche du Sahara, presque à la frontière algérienne.

Il faut six heures de route et de piste pour y parvenir, à travers la vallée du Drâa et ses palmeraies. C’est la plus grande étendue de dunes du pays, on passe deux ou trois jours dans la plus belle partie, on se sent vraiment

Ouled Driss Agdz Le DJebel Kissane

happé par le désert. On sait que le vrai plaisir de beaucoup de nos clients est de dormir à la belle étoile, sans utiliser l’une des tentes : il suffit alors de choisir un coin de dune pour poser son matelas et profiter du ciel…

On a ajouté un campement de charme à la fin du trek, des bougies partout, un moment vraiment sympa, un petit plaisir en plus...

mohammed, responsable guides et logistique au maroc

© j.p. coston

675 e TTC

122 MAROC

Hébergement hôtel et chez l’habitant Période un samedi par mois, toute l’année Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 5 demi-journées de cityrando et balades Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage MIMP

Marrakech Casablanca Rabat Les jardins suspendus des Oudayas

L

es villes impériales marocaines de Marrakech, Rabat, Meknès et Fès sont d’incontournables étapes pour qui veut découvrir et mieux comprendre la culture marocaine. Mais ici, exit les cars touristiques, les grands groupes et les hébergements sans âme ! Ce voyage habituellement classique a été totalement repensé pour une approche intime et riche des Marocains et de leurs villes millénaires : nous nous déplaçons en petit groupe en utilisant uniquement les transports locaux, avec et comme les Marocains, pour un enrichissement culturel à leur contact. Nous dormons ainsi trois nuits chez l’habitant dans la médina de Fès.

Notre itinéraire commence par la découverte de Marrakech, la ville rouge, avec sa splendide médina, ses souks, jardins et palais. Nous prenons ensuite le train pour Casablanca où nous visitons la fameuse mosquée Hassan II puis continuons notre périple à la découverte de la belle Meknès et de la cité romaine de Volubilis.

Nous séjournons à Fès où nous passons trois nuits chez l’habitant et en faisons notre point de chute pour découvrir sa médina ainsi que le Moyen Atlas.

Meknès Bab Mansour Volubilis Fès Le village de Stail

© onmt

VOYAGE Découverte Cityrando NIVEAU Facile

Les villes impériales autrement Nouveauté

© dscn

895 e TTC

© setboun

Imme n culturerllsio cœur du equau dien des vil otiimpériales les

Moulay Yacoub

Il s’agit d’un itinéraire classique, mais nous l’abordons vraiment différemment. On préfère la petite porte, une approche plus intime. Par exemple, nous passons trois jours chez l’habitant à Fès et nous ne nous déplaçons qu’en transports locaux pour visiter la ville : bus, taxi collectif, comme si un ami vous faisait découvrir sa ville, à son

rythme. La réussite d’un séjour comme cela tient aussi à la qualité du guide accompagnateur. Il apporte toutes les explications nécessaires pour aborder les traditions, les us et coutumes, l’histoire de son pays. Plus qu’une découverte culturelle, c’est surtout une véritable immersion dans la vie marocaine.

Nicolas, créateur de voyages maroc

MAROC 123

© dr

les Toutnesdeurs spleMaroc du n seul t en uage confor voy

Grande découverte du Maroc

1495 e TTC

D

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage MAMH2

Casablanca Rabat Meknès Fès les Dunes de Merzouga

Après un passage par Casablanca puis la découverte des villes impériales de Rabat, Meknès et les vestiges de Volubilis, nous arrivons sur Fès… La transition est superbe et déjà les cordons dunaires de l’erg Chebbi nous offrent une immersion dans les coulisses du Sahara, à Merzouga. Balades à pied et à dos de chameau, nuit à la belle étoile dans notre confortable campement… le désert est là. Aux étroits couloirs des gorges du Todra succède la vallée du Dades.

Puis la côte Atlantique se dévoile, sauvage et propice aux balades. Un nouveau bain de fraîcheur et d’iode, avant de se faufiler dans les ruelles blanches d’Essaouira.

Marrakech constitue la dernière grande étape de notre traversée. les Gorges du Todra la Vallée des Roses les Gorges du Dades Taroudant Essaouira

Ce voyage est vraiment bluffant, c’est un kaléidoscope extraordinaire de toute la richesse du Maroc : la montagne, la mer, le désert, les villes millénaires, la gastronomie et l’architecture, tout y est !… J’aime beaucoup l’arrivée sur Merzouga, il y a ce passage lorsque l’on vient du Moyen Atlas.

Soudain, tout se dessèche et on arrive dans le

la Vallée de l’Ourika Marrakech

désert à Merzouga, le choc est incroyable.

Même si l’endroit est très connu, passer des champs avec des vaches et des sapins le matin aux grandes dunes le soir, ça me stupéfait à chaque fois. Il y a tellement de chocs de ce genre au cours de ce voyage. Chaque jour ou presque, on change complètement d’univers.

Nicolas, créateur de voyages maroc

© j.p. coston

Hébergement hôtel, riad (chambre d’hôtes), kasbah, auberge et campement confortables Période un samedi par mois, toute l’année Nbre de jours / jours de marche 16 jours, 4 jours et 8 demi-journées de marche

eux semaines d’exploration des plus beaux paysages marocains et des célèbres villes impériales en passant par le Moyen Atlas, le Grand Sud, l’Anti-Atlas, la côte Atlantique et le Haut Atlas… De Casablanca à Marrakech, par Meknès, Rabat, Fès et Essaouira, nous traversons le Maroc des grands espaces, des panoramas à couper le souffle, des villages berbères et des villes historiques.

© j.p. coston

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

124 MAROC

MAROC

née et Rand-oêntre aux rt bien es du dése port

© DR

© T. GARRO

Séjour dan s un hébergem de charmeenat soins et ran vec nées au donToubkalpied du

995 e TTC

Rando et balnéo au cœur de l’Atlas : plaisirs garantis !

Rando et soins traditionnels dans la palmeraie de Skoura

995 e TTC VOYAGE Randonnée Soin du corps Bien-être NIVEAU Facile

Hébergement hôtel et maison d’hôtes Période un samedi sur deux, toute l’année Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 3 jours et 2 demi-journées de marche, 4 séances de soin

Hébergement hôtel et kasbah de charme Période un dimanche sur deux, d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 4 jours de marche, 4 soins traditionnels

Marrakech Ouirgane La vallée du Fis La vallée de l’Azaden Le village de Tinzerte

D

ans la quiétude des grands espaces du Haut Atlas, au pied des sommets étincelants du massif du Toubkal, cette semaine de remise en forme combine les bienfaits des soins balnéo issus de la plus pure tradition marocaine, des randonnées douces et un hébergement de charme situé dans un véritable petit coin de paradis.

Notre programme part tous les matins en randonnée à la découverte des villages et paysages environnants : nous sommes au cœur des contreforts du Haut Atlas du Toubkal, à Ouirgane plus exactement.

Nous cheminons parmi les cultures en terrasses, les pommiers et les oliviers dans la vallée de l’Azaden, la plus « authentique » du massif du Toubkal, et traversons d’authentiques villages berbères. Puis vient la fin d’après-midi et ses délices : deux heures par jour aux petits soins.

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage MSKOU

Ouarzazate Skoura Les gorges d’Aguerd LE village de Sidi Flah La vallée des Roses

© NML

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage MBAL

© XDR

VOYAGE Randonnée Soin du corps Bien-être NIVEAU Facile

C

e voyage des sens nous plonge dans la vie authentique du Sud marocain, au milieu des odeurs de roses, de l’esthétisme des kasbahs immergées dans les palmiers, des bienfaits des gommages traditionnels et des délices de la gastronomie marocaine.

Sur le versant sud du Haut Atlas, à proximité de la vallée des Roses, se trouve l’immense palmeraie de Skoura, célèbre pour ses nombreuses kasbahs ; les habitants vivent ici essentiellement de la culture des olives, des amandes ou des arbres fruitiers, et cela en fait le lieu idéal pour refaire le plein d’énergie et de bien-être. Nos randonnées dans la région nous permettent de vivre une expérience exceptionnelle.

Chaque jour, le retour à notre kasbah est agréablement ponctué de soins traditionnels relaxants.

MAROC 125

© DR

Un co de planiscierns tré pour les sentsous

Hébergement riad et maison d’hôtes de charme Période un samedi par mois, toute l’année Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 6 demi-journées de balade, 2 séances de soins + hammam Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage MPACHA

Marrakech La vallée de l’Ourika Ouirgane

T

ous les plaisirs du Maroc en un voyage ! Ce voyage s’adresse aux bons vivants, hédonistes dans l’âme, à ceux qui, bousculés par leur quotidien, ont besoin de se relaxer, de se ressourcer, sans aucune concession sur le confort, la qualité et l’originalité. Un programme où la randonnée n’est pas la principale activité. Il s’agit plutôt de balades permettant de découvrir le Maroc des Marocains, celui des médinas, des souks et des marchés. Bonnes tables, soins traditionnels et hébergements de charme, un cocktail pour l’éveil des sens !

Nous commençons notre voyage par la découverte de Marrakech depuis notre confortable riad, très bien situé dans la médina. Nous découvrons les marchés et toutes leurs saveurs puis nous nous initions à la cuisine marocaine. Nous quittons la ville rouge pour rejoindre la région de Ouirgane, aux portes du parc national du Toubkal où nous passons deux nuits dans une maison d’hôtes de charme, pour une étape nature. Nous rejoignons ensuite Essaouira et l’océan.

Nous rentrons enfin à Marrakech pour continuer notre découverte des plats typiques, épices et plantes médicinales.

Asni Marigha le Parc national du Toubkal

Nous avons simplement additionné tous les plaisirs du Maroc en un seul voyage, avec des hébergements de charme confortables, en riad ou en maison d’hôtes.

On peut participer à l’élaboration des repas, la cuisinière nous emmène dans le souk faire le marché avant de nous initier à sa cuisine.

On profite des hammams et des soins du corps

Chichaoua Essaouira

traditionnels, ou en version marine à Essaouira. Nous avons pensé une approche différente de Marrakech, trop souvent résumée à sa place Djemaa El Fna. On passe quelques jours dans un riad au cœur de la Médina, on découvre la ville sous un autre angle, plus authentique et intime. mohammed, responsable guides et logistique au maroc

© o. petin

VOYAGE Découverte Soin du corps Gastronomie Bien-être NIVEAU Facile

© j.p. coston

1350 e TTC

Balades gourmandes, hammams auté ve ou N relaxants et riads charmants

126 MAROC

© cph

Tous l aysages deus p S marocain ud huit jours en

Hébergement hôtel et bivouac sous tente Période un samedi par mois, d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 1 jour et 4 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage MSUDO

Marrakech Tizi n’Test Le djebel Siroua La plaine du Souss LES Gorges de Tislit

D

e Marrakech à Ouarzazate en passant par l’Anti-Atlas et les grandes dunes de Cheggaga aux franges du Sahara, ce voyage nous offre une palette de couleurs fantastiques, en changeant de décor tous les jours dans un festival de lumières changeantes. Le rythme est bien équilibré entre balades et découverte en 4x4. Depuis Marrakech, la ville rouge, nous partons plein sud vers les terres arides du Djebel Siroua : nous passons le col de Test, découvrant peu à peu les massifs pré-sahariens de l’Anti-Atlas et du Siroua, dans une gamme allant de l’ocre au gris-noir piqué de verdure.

Puis nous laissons doucement les reliefs derrière nous pour aborder progressivement le désert dans toute sa splendeur : d’abord les plateaux rocheux, les regs, d’où surgissent quelques acacias, puis les premières dunes, avant d’installer nos bivouacs au cœur des immenses dunes orangées de l’oued Drâa, loin de tout. Après une traversée du désert hors-piste, nous retrouvons l’asphalte à Ouled Driss, pour nous faufiler parmi les grandes palmeraies de la vallée du Drâa, où se nichent de beaux villages aux kasbahs caractéristiques.

L’erg Elghoul Les dunes de Cheggaga Le village de Sidi Saleh La vallée du Drâa Les dunes de Nesrate

Ouarzazate

Le point fort de ce voyage, ce sont les changements de paysages au quotidien. Chaque jour, on rencontre une ambiance différente, c’est presque perturbant, toujours surprenant. Par exemple, l’arrivée dans les dunes du Drâa : on vient de traverser des paysages très minéraux, en passant par le Siroua et l’Anti-Atlas, puis

on arrive sur ces dunes et c’est l’effet « waouh… »... C’est la plus grande étendue dunaire du Maroc ; sur le sommet de la plus haute, on a presque une sensation d’infini, on n’en perçoit pas la fin. mohammed, responsable guides et logistique au maroc

© s. fautré

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

Lumières et couleurs du Sud marocain

© j.p. coston

895 e TTC

TUNISIE 127

tunisie

Un tre nier pokurcasravadre dans l’oe foncéan de dun tunisienes du Sud

Hébergement hôtel, gîte et bivouac sous tente Période un dimanche sur deux, de septembre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 1 jour et 4 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage STMA

Tataouine Matmata Les ksour Hadada et Hallouf Les dunes du Grand Erg Les oasis de Tozeur, Chebika et Tamerza

C

e circuit permet de découvrir les plus belles régions du Sud tunisien, lors d’une formidable expérience du désert.

Après une visite du pittoresque marché de Tataouine, nous relions à pied les villages accrochés à flanc de colline de Douiret et Chenini. Transfert à Matmata en passant par les ksour Hadada et Hallouf, pour une randonnée dans cette région érodée où vivent des populations troglodytiques. Changement de décor pour nous retrouver à marcher une journée dans les dunes du Grand Erg en compagnie de chameliers. Puis nous arrivons à Douz pour le marché hebdomadaire, avant de retrouver les oasis de Tozeur, Chebika et Tamerza en traversant le Chott el Jerid. Puis nous randonnons entre Tamerza et Mides dans les oasis de montagne, à travers canyons et falaises érodées, avant de rejoindre Djerba.

695 e TTC

Randonnées dunes et oasis

VOYAGE Trek NIVEAU Facile Hébergement hôtel et bivouac sous tente Période tous les dimanches, d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 4 jours et demi de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage STUN

Djerba Le Grand Erg Oriental L’oasis de Douz L’oasis de Ksar Ghilane Matmata

© DR

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

© L. MOREAU

850 e TTC

La piste des ksour et des oasis, de Tataouine à Tamerza

© DR

© L. GEIGANT

Tous l forts duesSpoints tunisien enud seul voyag un e

N

otre itinéraire traverse le Grand Erg Oriental, pour un voyage saharien en immersion dans cet océan de dunes.

Nous rejoignons ce cadre grandiose après avoir quitté Djerba puis l’oasis saharienne de Douz. Au pied des dunes, nous retrouvons nos chameliers et nous partons pour notre traversée de quatre jours. Dans cet océan de sable, seule l’expérience de nos guides permet de trouver le chemin au milieu de l’infini. L’ambiance de la caravane est très saharienne et nos équipes dévouées nous font partager le temps du voyage leurs coutumes, leurs histoires de désert, les chants et les danses qui rythment leur quotidien. Nous atteignons l’oasis de Ksar Ghilane puis Matmata et ses habitations troglodytiques. Nous voilà de retour à Djerba, des étoiles plein les yeux !

128 moyen-orient

129

MOYEN-ORIENT

© j.p. coston

Moyen-Orient… Dès son évocation, les images affluent : Les trésors de l’Égypte, ceux de Pétra, les vestiges de l’Antiquité… Une histoire lointaine comme récente, passionnante et tellement attirante. Nicolas, créateur de voyages, nous en expose tous les charmes et nous livre son émotion face aux soulèvements d’un printemps arabe historique.

P

our tous nos circuits, il s’agit surtout d’un mélange de culture et de nature, avec une composante plus ou moins important selon les voyages ». Comment ne pas aller faire un tour dans le désert Blanc sans

profiter de la découverte des pyramides ? D’autant que l’hiver se prête à merveille au départ et à la rencontre de toutes ces richesses patrimoniales ou naturelles. De mi-septembre à mi-juin, les conditions climatiques sont parfaites. Un soleil d’hiver au zénith pour profiter du désert Blanc ou de celui du Sinaï, des températures clémentes pour goûter aux journées de marche comme aux petites balades sans être accablé par la chaleur.

Conséquence logique du printemps dernier, la carte touristique a forcément bougé.

Nicolas se fait plus grave. « Nous avons suivi avec attention et beaucoup d’enthousiasme tout ce qui a pu et peut encore se passer.

Et puis, nous avons noué tellement de contacts

une sélection de

11 voyages sur 31

intimes sur place que nous avons forcément été émus par cet élan démocratique très fort.

Certains pays sont aujourd’hui fermés, nous ne pouvons plus y emmener nos clients. Mais nous espérons de tout cœur un futur libre, apaisé et clément pour les populations ». Mohamed, guide égyptologue et responsable logistique, nous livre également son sentiment : « L’Égypte a réussi sa révolution dans la paix, grâce au courage de ses manifestants. Elle a eu cette chance.

Même si nous avons beaucoup de travail devant nous pour mettre en place ce nouveau régime, je suis très confiant. Il n’y a aucun risque à voyager en Égypte. Tous nos visiteurs ont été, sont et seront toujours les bienvenus. C’est aussi notre tradition orientale, et notre fierté ».

130 moyen-orient

LE MOYEN-ORIENT en un coup d’œil 01 02 03 04 05 06

Du djebel Hajjar à la mer d’Oman (PODE) _ P. 131 Rando et kayak au Musandam, les fjords d’Arabie (POKA) _ P. 131 Jordanie d’hier et d’aujourd’hui, entre nature et culture (PJOR9) _ P. 132 Le trek des wadis (PJWAT) _ P. 133 Exploration du lac Nasser (PELN) _ P. 134 Sinaï, montagnes bibliques et mer Rouge (PESICAT) _ P. 134

07 08 09 10 11

Étonnant désert Blanc ! (PEDB2) Panoramas pharaoniques (PECLA) Felouque et rando, reflets du Nil (PEFR) Le Nil à contre courant : rencontres au fil de l’eau (PELXR) Sandal et rando, traditions du Nil en tout confort (PESAN)

_ P. 135 _ P. 136 _ P. 138 _ P. 139 _ P. 140

TURQUIE CHYPRE MER SYRIE

MÉDITERRANÉE ISRAËL

BAGDAD

IRAK

07 08

JORDANIE

Tig re

Eup hrat e

06

IRAN

KOWEIT

É G Y P T E

Go

lfe

P

er

siq

ue

A R A B I E S A O U D I T E MER

O M A N

ROU GE

S O U D A N

Golfe É M I R A T S A R A B E S U N I S

ÉRYTHRÉE

ASMARA

Y É M E N ÉTHIOPIE DJIBOUTI

d’O ma n

01

moyen-orient I OMAN 131

moyen-orient I OMAN

naKayakdans l’easu turetalline de n cris ds d’Oma fjor

© DR

Nouveauté 1495 e TTC VOYAGE Randonnée, kayak NIVEAU Facile

Hébergement gîte, campement aménagé et bivouac sous tente Période tous les samedis, d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 9 jours, 3 demi-journées de marche

Hébergement chambre d’hôtes et bivouac sous tente Période un samedi par mois, d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 9 jours, 5 jours de kayak et des randonnées de quelques heures

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage PODE

Mascate Le djebel Akhdar le plateau de Sayq LE Wadi Bani Khaled Les dunes de Wahiba Ras al Ruways Sur

© o. petin

VOYAGE Découverte NIVEAU Facile

S

itué à l’extrémité sud-est de la péninsule arabique, bordé au sud par l’océan Indien et ses 1 500 km de côtes, au nord par les immensités désertiques du Rub al Khali, le Sultanat d’Oman nous ouvre les portes d’un MoyenOrient différent. Ici, point de gratte-ciel comme les voisins des Émirats mais une architecture nouvelle respectant l’environnement existant…

Le Sultanat d’Oman ne ressemble à aucun autre pays du Proche et Moyen-Orient. Ce voyage découverte, conçu comme un long voyage, nous emmènera des hauts plateaux du Djebel Akhdar, qui culmine à 2000 m, jusqu’aux wadis aux eaux turquoise et limpides du centre du Sultanat en ayant effectué auparavant une traversée intégrale du désert dunaire de Wahiba. Cet itinéraire nous fait tout découvrir d’un Oman authentique, loin des circuits traditionnels.

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage POKA

Le fjord, la baie et l’île de Sham Le village de Sibi Khasab dubaï

Rando et kayak au Musandam, les fjords d’Arabie

E

ntre kayak de mer et baignade au milieu des coraux, navigation entre les dauphins et poissons grillés sur la plage, nous savourons la douceur de ce décor de rêve, d’une époustouflante beauté sauvage. Souvent appelées « les fjords d’Arabie », les montagnes du Musandam se dressent au-dessus d’une mer turquoise et sont l’un des territoires les plus sauvages, les moins peuplés et sûrement les plus insolites du Sultanat d’Oman.

Dans le fjord de Sham, nous découvrons les superbes paysages de la baie au rythme de nos pagaies.

Au cours du périple, nous partons randonner sur l’isthme entre la baie de Sham et la baie d’Habbalayn, pour découvrir un arrière-pays surprenant, piqueté d’anciens villages perdus dans la montagne.

Puis nous visitons Dubaï, pour un contraste saisissant avec l’authenticité du Musandam !

© DR

1495 e TTC

Du djebel Hajjar à la mer d’Oman

© p. fijalkowski

Rando et déconunvéees des plus b rtes points eaux d’Omand’intérêt

132 moyen-orient I JORDANIE

© c. arzano

March rencontereà la tous le de de Jordsatnrésors ie

Jordanie d’hier et d’aujourd’hui, entre nature et culture

1495 e TTC

C

VOYAGE RANDONNéE NIVEAU Facile

ette traversée nord-sud de la Jordanie est sans aucun doute un voyage magnifique et complet dans ce petit royaume. Nous partons découvrir cette terre chargée d’histoire, en démarrant par le site gréco-romain de Jerash, puis la forteresse arabe d’Ajlun.

Puis cap sur Pétra par la route du Roi avec, au passage, un bain dans la mer Morte, un moment magique de contemplation sur le mont Nebo d’où Moïse observa la Terre promise puis la forteresse croisée de Kerak. L’émotion domine, s’accentue lorsque Pétra, la cité nabatéenne se dévoile, s’extrayant du grès rose. Nous sillonnons deux jours dans ce théâtre hors du temps, jusqu’en ses lieux oubliés, comme le Siq al Barid, le « Petit Pétra ». Le Wadi Rum est là, aux portes de Pétra, dressant un décor aride et coloré, ponctué d’impressionnants djebels aux profils irréels, d’immenses dunes de sable rouge ou encore de gigantesques escaliers de pierres s’élançant vers le ciel. Au rythme de notre caravane de chameaux, nous évoluons sur les pas de Lawrence d’Arabie, avant de gagner Aqaba, où nous avons rendez-vous avec la mer Rouge et ses poissons multicolores.

Hébergement hôtel, campement aménagé et bivouac sous tente Période tous les samedis, de septembre à mai Nbre de jours / jours de marche 9 jours, 5 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage PJOR9

© cph

Amman La forteresse d’Ajlun Madaba Le mont Nebo La mer Morte

Pétra Le Siq al Barid Le désert du Wadi Rum Aqaba La mer Rouge

Ce voyage est le circuit parfait pour découvrir la Jordanie d’hier et d’aujourd’hui.

Nous avons, par exemple, trouvé plusieurs façons originales de découvrir Pétra. On ne rentre et sort jamais par la même porte. On profite ainsi de coins

méconnus, complètement à l’écart des autres touristes. Cela offre une approche et une découverte du site plus intimes, quelque chose de grandiose, Pétra par la petite porte… Nous arrivons par la montagne, on aborde le monastère en premier en évitant le monde . nicolas, créateur de voyages moyen-orient

moyen-orient I JORDANIE 133

© p. quennehen

na à De Da aen mar-es Pétrnt, pour l ns cha keurs da trek e l’âm

VOYAGE Trek NIVEAU Soutenu Hébergement hôtel, campement et bivouac sous tente Période un à deux samedis par mois, d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 9 jours, 7 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage PJWAT

La réserve naturelle de Dana Les dunes de sable de Feynan Gergerah Namalah

Le trek des wadis

T

rès nature, cet itinéraire à travers la réserve de Dana et les canyons de Feynan nous conduit jusqu’au nord de Pétra, comme d’un univers à un autre, tant les paysages sont différents au départ et à l’arrivée.

Pour commencer, la réserve naturelle de Dana dessine un relief étonnant où s’amoncellent des massifs ronds et blancs entre lesquels s’est implantée une végétation méditerranéenne. Au fur et à mesure de notre progression vers Gergerah, les reliefs deviennent plus abrupts.

Nous randonnons aussi dans les dunes d’un désert méconnu, puis nous sommes dans le massif qui borde Pétra par le nord et abordons la cité nabatéenne par des sentiers très peu fréquentés. Depuis Little Pétra, nous pénétrons dans le site par le Wadi Marwan. L’émotion grandit au fil de nos découvertes.

Les temples, tombes royales, monuments sculptés dans le grès rouge paraissent presque irréels. Après un dernier point de vue sur Pétra, nous partons découvrir le fabuleux désert du Wadi Rum, de dunes en canyons, de gravures rupestres en arches majestueuses, en compagnie de nos amis bédouins qui prennent toujours autant de plaisir à nous faire découvrir leurs terres ancestrales.

Baej Le djebel Garoon Little Pétra Pétra Le désert du Wadi Rum

C’est un circuit vraiment à l’écart des sentiers battus, cinq beaux jours de marche un peu exploratoires, vraiment immergés dans les grands espaces et la vie sauvage, pour arriver à Little Pétra. On est seuls au monde, à l’exception des chèvres et des Bédouins que l’on peut croiser

sur notre chemin. Après la deuxième journée, on arrive sur des dunes complètement improbables. La variété des paysages est saisissante. On passe d’une ambiance presque typique du sud de la France, du grès blanc, de la garrigue, à ce paysage de désert dunaire. nadia, conseillère voyages experte maroc, moyen-orient, sahara

© c. arzano

1595 e TTC

moyen-orient I ÉGYPTE

134 moyen-orient I ÉGYPTE

Navig et avenattuiorn archéologiqe sur le lac ue Nasser

© o petin

© m. gounot

ature Trek onntagnes en mhiques myt

1195 e TTC

Exploration du lac Nasser

895 e TTC

Hébergement hôtel et à bord du bateau Période un samedi par mois, de septembre à février Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 5 demi-journées de marche, 5 demi-journées de navigation Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage PELN

Assouan Le Lac Nasser Les dunes d’El Maqui Abou Simbel Louxor Karnak

VOYAGE Trek NIVEAU Modéré © o. petin

VOYAGE Randonnée

bateau NIVEAU Facile

V

oici un voyage beau et authentique loin des masses touristiques mais si près de la légende des pharaons. À bord de notre bateau, et lors de belles randonnées sur les rives, nous descendons le lac Nasser jusqu’à Abou Simbel, en passant par les sites majeurs sauvés des eaux du haut barrage d’Assouan.

Au fil de l’eau et de nos escales dans le désert nubien, nous plongeons au cœur de l’Égypte antique, visitant le temple d’Harmakis, celui de Dakka, ou encore le temple gréco-romain de Meharraka. Émotions intenses à nouveau à El Maqui du haut des dunes plongeant dans le lac.

Nous quittons notre bateau à Abou Simbel pour un nouveau voyage dans le temps avec la visite de ses temples élevés à la gloire de Ramsès II, puis l’exploration de la vallée des Rois et terminer ce périple en admirant le monumental temple de Karnak.

Hébergement hôtel ou bungalow, refuge et campement Période un samedi sur deux, toute l’année Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 5 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage PESICAT

Sharm el-Sheikh Le Sinaï Le jardin de Zawatine LE Djebel Abbas Pacha Le mont SAINte Catherine Le mont Moïse Le monastère Ste Catherine

Sinaï, montagnes bibliques et mer Rouge

N

ous randonnons au cœur d’une région mythique et mystique, le Sinaï, dont les reliefs superbement érodés étalent une palette de couleurs étonnantes, sublimées par la lumière. Nous les découvrons du haut du mont Moïse, avant de plonger dans leurs dédales accueillants. Fascinant pont entre l’Afrique et l’Asie, lieu de passage des premières migrations vers la Terre promise, le Sinaï porte l’histoire de l’aube des temps. L’ascension du mont Moïse ou la visite du monastère Sainte-Catherine sont des moments forts de notre randonnée.

Sans compter qu’en plus du caractère mystique de ces lieux, marcher dans le Sinaï promet de superbes émotions tant les reliefs sont ici grandioses.

L’esthétisme de la roche sombre, obscure ou au contraire rougeoyante et l’enfilade de canyons étroits dessinent un décor varié et de toute beauté.

Nous explorons ces lieux au rythme de notre caravane en compagnie de nos chameliers bédouins. Le soir, au bivouac, l’émotion est à son comble face au soleil rougeoyant. De retour vers Sharm el-Sheikh, la mer Rouge nous invite à un bain de fraîcheur et à l’observation de ses fonds.

moyen-orient I éGYPTE 135

© j.p. coston

Imme féeriquresidon le désert Bans lanc

Hébergement hôtel et bivouac sous tente Période tous les samedis d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 4 jours et demi de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage PEDB2

Le Caire L’oasis de Baharya Aqabat Aïn Khadra El Khiyam

À

l’ouest du Nil, entre les oasis de Baharya et Farafra, s’étale un curieux désert, fait de champignons et de meringues calcaires : le désert Blanc étonne et éblouit. Le vent et le sable ont créé en certains endroits des formations calcaires aux formes les plus étranges faisant naître un « jardin naturel », dont les tons jaunes, ocre et blancs resplendissent. À partir de l’oasis de Baharya, nous plongeons au cœur du désert Blanc, pour une randonnée hors du temps. Nous traversons à pied le Sahara el Gedida, « le nouveau désert », un plateau de sable et de calcaire, puis mettons le cap vers l’ouest en direction du Sahara el Kadima, le « désert des champignons ».

Ici, névés de sable, champignons, meringues de craie et concrétions calcaires en tous genres soufflées et lissées par le vent, fleurissent.

Notre immersion dans le désert Blanc s’achève par la découverte de l’oasis de Baharya et de sa source d’eau chaude pour un bain salvateur. Nous reprenons la route pour Le Caire, où nous attendent le Sphinx et les célèbres pyramides de Guizeh. Un trek original, en marge de l’Égypte nilotique et du Sahara.

© j.p. coston

VOYAGE Trek NIVEAU Facile

Étonnant désert Blanc !

Le Sahara el Gedida Le Sahara el Kadima Le wadi Khabour Le Wedding Hofret Djonas

J’ai le souvenir d’un moment vraiment fort, une nuit de pleine lune, à la belle étoile. La réverbération, le ciel, cette couleur de craie… Était-ce de la neige ? Cette région donne une ambiance vraiment spéciale, une esthétique que je n’ai jamais connue ailleurs. On a la sensation d’être sur une autre planète, ou dans un film de science-fiction. J’ai

passé un moment extraordinaire, la lune me paraissait tellement proche. C’était complètement dingue et sublime. Je me suis réveillé à deux heures du matin, je ne savais simplement plus où j’étais. ahmed, guide clubaventure

© j.p. coston

995 e TTC

136 moyen-orient I ÉGYPTE

© dr

Tous l mystèreess de l’É en 15 gjyouprte s

1390 e TTC VOYAGE Découverte NIVEAU Facile Hébergement hôtel, bivouac sous tente et sur la felouque Période un samedi sur deux, d’octobre à mai Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 2 jours et 6 demi-journées de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage PECLA

Le Caire Aqabat Le désert Blanc L’oasis de Farafra Abou Munkar

Panoramas pharaoniques

D

u désert Blanc au Nil, nous traversons l’Égypte d’hier et d’aujourd’hui, savourant l’immensité de ses espaces désertiques, le charme suranné de notre felouque remontant le fleuve Roi et les splendeurs de l’ère pharaonique. Un voyage dense qui permet d’embrasser en un regard le plus beau de l’Égypte.

d’Abou Simbel, sauvés des eaux du barrage d’Assouan, nous ramènent à l’Égypte antique. C’est en felouque, sur le Nil, que nous poursuivons notre exploration remontant le fleuve jusqu’à Louxor. Un voyage qui combine découverte de l’Égypte rurale d’aujourd’hui et celle de l’époque pharaonique !

Au Caire, les célèbres pyramides de Guizeh, le Sphinx puis le musée du Caire nous plongent d’emblée au cœur de l’ancienne Égypte, avant que nous ne partions explorer le superbe désert Blanc dans l’Ouest égyptien. Ici, le décor est lunaire. Au cœur de l’aridité, les oasis de Farafra et de Dakhla nous offrent un bain de fraîcheur. Nous mettons ensuite le cap sur Louxor et le temple de Karnak, puis gagnons Assouan pour explorer le sud du barrage.

L’obélisque et le temple de Philae, les fabuleux temples

« Le Caire, Louxor, Assouan, les pyramides, le désert Blanc, une navigation en felouque… débute Nicolas.

Ce circuit est l’addition de tout ce que clubaventure trouve essentiel de visiter en Égypte. » « L’itinéraire est vraiment très complet, nous explique Ahmed, guide égyptologue pour clubaventure. Il permet de découvrir toutes les facettes du pays. » Mais ce tour égyptien est bien différent d’un tour classique. « Nous proposons une autre façon de voyager, cela n’a rien de comparable avec le

El Qasr Louxor Assouan Abou Simbel Daraw

C’est un voyage vraiment exceptionnel, un circuit entre mer, désert et montagne. Ces 15 jours permettent de découvrir une très grande variété de paysages, de cultures et de nature. Cinq jours de désert, trois jours de Nil, quatre jours de visites culturelles, des rencontres avec la population dans tous les coins de l’Égyp-

Karnak

te… clubaventure est vraiment le seul opérateur capable de faire ce voyage. Sur ce circuit, nous accueillons même les amis et amis d’amis, qui ont d’abord dit à leurs proches : Allez-y, vous ne serez pas déçus !

Mohamed, guide égyptologue et responsable logistique

© j.p. coston

sont notre véritable atout. Ils ont la culture de clubaventure, connaissent parfaitement les demandes et les besoins de nos clients. Ils sont également diplômés d’égyptologie.

C’est un vrai plus, de bout en bout. » Le succès d’un tel voyage se trame aussi en coulisses. « Notre deuxième force, c’est de parvenir à faire tout cela en quinze jours. Cette organisation demande une logistique vraiment fluide, c’est de la dentelle. On passe du 4x4 au minibus, du train à la felouque… » Du cousu main pour partir à la découverte de tous les trésors égyptiens.

© j.p. coston

© dr

moyen-orient I ÉGYPTE 137

Pour Nicolas, l’équilibre repose aussi sur les relais locaux, la confiance tissée au fil des saisons. Et surtout la grande qualité des guides en charge des groupes, capables de fournir toutes les informations nécessaires, pour mieux saisir la culture et l’histoire égyptiennes. Explications de Nicolas : « On s’appuie sur une équipe qui nous permet tout cela. À chaque retour d’un voyage, on est dans les meilleures notes qualité. Les hommes que l’on a là-bas

© j.p. coston

tourisme habituel » poursuit-il. Pour la visite de chaque site, ou point fort, le guide s’attache à prendre les chemins de traverse. Un exemple ? La découverte d’Abou Simbel au lever du soleil, seuls avec le gardien. « On quitte le site lorsque les bus de touristes venus d’Assouan arrivent ! » Une approche et une découverte de l’Égypte privilégiées, qui font la réussite de ce circuit.

138 moyen-orient I ÉGYPTE

© colin

Enrich cultureilsesnement navig sur le uNainl t

VOYAGE Randonnée

felouque NIVEAU Facile Hébergement hôtel et bivouac sur les felouques Période tous les samedis, de septembre à mai Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 5 demi-journées de marche, 5 demi-journées de navigation Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage PEFR

V

oici un voyage dans le temps et hors du temps, d’Abou Simbel à Assouan puis d’Edfou à Louxor. Les dieux sont avec nous au long de nos randonnées comme sur le pont de notre embarcation. Les déplacements lents sont le garant d’une approche authentique des traditions et des sites historiques aux meilleurs moments. La remontée du Nil depuis Assouan nous emmène au cœur de la Nubie, cette région qui vit par et pour le fleuve. Au gré de nos escales, nous partons découvrir à pied champs, villages et marchés animés… Les rencontres ne manquent pas.

En parallèle, nous plongeons dans le temps jusqu’à l’époque pharaonique, jusque dans les montagnes du djebel Silsila où nous découvrons la salle du couronnement du dernier pharaon de la XXe dynastie. Nous quittons nos felouques et notre équipe de marins après une petite semaine de navigation, et des nuits de rêve sous la Voie lactée, pour remonter encore dans l’Histoire par la visite d’Edfou, puis de la vallée des Rois, à Louxor, site que choisirent les dynasties de Haute-Égypte pour installer leur nécropole. Un ultime rendez-vous riche en émotions !

© nml

Louxor Le village de Fares Assouan Les carrières du djebel Silsila Abou Simbel Daraw Edfou Le temple de Kom Ombo La vallée des Rois

Les temples de Louxor et d’Hatchepsout

Le passage au souk de Daraw, est un moment que j’adore. On arrive le matin, fraîchement réveillé. On débarque de la felouque sur les berges, on marche un peu et on arrive sur le marché aux bestiaux, le souk traditionnel puis une grande place où l’on échange les bêtes : des dromadaires, des ânes, des poules… Un vrai spectacle,

© nml

895 e TTC

Felouque et rando, reflets du Nil

plein d’odeurs… ça sent très bon !

C’est une vraie rencontre avec l’Égypte rurale. On en profite pour manger un falafel ou boire un thé et on partage un moment vraiment sympa. nicolas, créateur de voyages moyen-orient

moyen-orient I égypte 139

© j.p. coston

tres Rencaorntage l et p ng du Ni le lo

VOYAGE Randonnée NIVEAU Facile Hébergement chez l’habitant et bivouac sur la felouque Période tous les samedis hors vacances scolaires, d’octobre à mars Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 5 demi-journées de marche, 3 demi-journées de navigation Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage PELXR

Louxor Madinet Habou La vallée des Rois Le temple de Karnak Le marché de Daraw

D

urant huit jours, au départ de Louxor, nous partons à la découverte du Nil et de ses environs, en felouque, à pied, en vélo, à dos d’âne ou en train. Un voyage riche en visites mais surtout en émotions : nos nombreuses nuits chez l’habitant nous permettent en effet de faire de belles rencontres et de découvrir la culture et les traditions égyptiennes de l’intérieur, avec des Égyptiens.

Visite du temple funéraire du roi Ramsès III, à Madinet Habou, relativement méconnu, randonnée dans la célèbre vallée des Rois, avec la possibilité de randonner entre la vallée des Rois et le temple de la reine Hatshepsout, où la vue est panoramique sur toute la vallée du Nil, spectacle son et lumière au temple de Karnak, découverte du marché animé de Daraw, navigation sur le fleuve, promenade devant les paysages de la Nubie et du Haut-Nil, depuis les crêtes de la rive gauche… Un voyage riche !

Le double temple de Kom Ombo Les montagnes du djebel Silsila La ville d’Edfou

Le voyage a été lancé il y a un an et il a tout de suite fonctionné. Les clients ont vraiment été séduits par l’idée et l’esprit de ce circuit. Car on ne va pas chez les gens, on est chez les gens, en permanence. Nous ne nous déplaçons qu’en transports locaux, en felouque, à dos d’âne, à vélo. Tout le monde rêve d’avoir, ailleurs dans le monde, dans

Les tombeaux des Nobles Le site de Deir El-Medinet

un pays comme l’Égypte par exemple, des amis qui vous accueillent chez eux et vous invitent à le visiter. Ce circuit est exactement ça.

Un voyage en tant qu’invités à la découverte d’une Égypte authentique et une vraie rencontre avec les familles qui nous reçoivent chez elles.

Mohamed, guide égyptologue et responsable logistique

© j.p. coston

799 e TTC

Le Nil à contre courant : rencontres au fil de l’eau

140 moyen-orient I ÉGYPTE

© dr

Le Ni tout colnvfeorrsion t

VOYAGE Randonnée

sandal NIVEAU Facile Hébergement hôtel et cabine double avec salle de bain privative sur le Sandal Période tous les samedis d’octobre à mai Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 5 demi-journées de marche, 5 demi-journées de navigation Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage PESAN

Louxor Edfou Les carrières du djebel Silsila Le village de Farès

C

et itinéraire est proche de celui de notre programme en felouque, mais nous avons voulu proposer ce voyage dans une version qui fait la part belle aux hédonistes, car sur notre Sandal, c’est tout confort !

Plus large et plus long que les frêles felouques, le Sandal a traversé les âges.

Conçu à l’origine pour transporter les pierres sur le Nil, nous l’avons détourné de son destin initial pour en faire un vrai petit paradis du voyageur. Les cabines ont été entièrement restaurées dans l’esprit du bateau. Elles sont toutes doubles et sont équipées de salles de bain privatives. Quant au pont du bateau ombragé, il devient un formidable lieu de détente qui vous permettra d’admirer d’en haut toute la majesté des temples égyptiens en sirotant tranquillement un délicieux karkadé.

Bien sûr, les découvertes sont aussi au programme. En remontant le Nil depuis Assouan au cœur de la Nubie, c’est toute l’histoire de l’Égypte antique qui défile devant nos yeux : Edfou, la vallée des Rois, Louxor… et bien d’autres mystères.

Qui a dit que jouer aux explorateurs devait se faire sans charme ni intimité ?

Sûrement pas nous ! Ce voyage en est la preuve.

Le temple de Kom Ombo Les temples d’Hatchepsout Daraw et de Louxor Assouan Le temple de Philae La vallée des Rois

© dr

1195 e TTC

Sandal et rando, traditions du Nil en tout confort

C’est vrai que les clients nous parlent souvent du capitaine Hassan. C’est notre chef marin historique : cela fait 11 ans qu’il travaille avec clubaventure. Il y a un an et demi, il a décidé de faire construire un Sandal.

C’est un bateau à voile traditionnel, grand comme deux felouques et long de 25 mètres.

C’est le projet de sa vie. clubaventure l’a aidé,

sa famille aussi, on a tous participé à la construction du bateau… Et le jour où son équipage et lui ont embarqué les premiers clients, le 23 octobre 2010, c’était une grande fierté. Hassan a deux enfants, mais il dit qu’il en a trois. Le troisième, c’est son bateau...

Mohamed, guide égyptologue et prestataire logistique

141

© dr

InTervieW DE NABIL, GUIDE

PAROLE DE guide Nabil a 30 ans et guide les clients de clubaventure en Égypte depuis 2004. Il revient sur ses débuts, nous livre ses recettes pour satisfaire ses clients et nous fait part des endroits visités qui l’émeuvent toujours autant…

clubaventure : Peux-tu nous raconter tes débuts en tant que guide ?

Nabil : J’ai commencé à faire ce métier à l’âge de 22 ans : j’avais vraiment envie de travailler dans le tourisme. J’ai d’abord commencé comme guide accompagnateur en langue anglaise, c’est la première langue que j’ai apprise. Puis j’ai appris le français, j’avais tellement envie de faire des études d’égyptologie pour pouvoir mieux transmettre la richesse de mon pays… Je travaille avec clubaventure depuis 2004.

CA : Qu’est-ce qu’un circuit réussi pour toi ?

N : J’essaie toujours d’être honnête, de présenter ce pays que j’aime, avec ses qualités mais sans cacher ses défauts, sans mentir sur les choses.

Et puis, à chaque début de circuit, je fais un petit test de 20 minutes avec mon groupe. J’essaie de trouver ce qu’ils aiment, ce qu’ils ont envie de faire et de savoir, ce qu’ils attendent. Tout ça pour satisfaire les envies de chaque voyageur. C’est mon but, que l’on soit plus intéressé par l’histoire, l’égyptologie, la nature, les rencontres ou par le Nil. Avec

© dr

CA : Il y a sûrement des endroits sur tes circuits où tu restes séduit comme au premier jour quand tu y guides des clients ?

N : C’est vraiment dur de donner ma préférence, je ne suis pas un client.

Mais c’est vrai qu’au bout d’un moment, certaines personnes pourraient en avoir assez de faire la même chose ou passer aux mêmes endroits.

Ce n’est pas mon cas. Il y a toujours des parties que j’adore. D’abord le désert Blanc : vous trouverez peut-être cela étrange, mais là-bas, j’ai l’impression que la nature et que chaque rocher me parlent. À chaque fois, je le trouve différent. Et que dire du Sinaï ! C’est aussi la nature qui parle, les couleurs, le granite, tout change du lever au coucher du soleil…

mon équipe, nous essayons de faire le plus possible pour satisfaire les envies de chacun, pour que tout le monde se sente presque considéré comme un roi en voyage VIP !

142 EUROPE

143

Europe Plaisirs insulaires ou quiétude méditerranéenne ? Nul besoin de prendre un vol long courrier pour profiter de tous les charmes de l’arrièresaison. Randonnée en toute quiétude ou pause salvatrice hors saison, clubaventure vous invite à prendre les chemins de traverse peu fréquentés. avier, créateur des voyages en Europe et îles Atlantiques, s’attarde sur des propositions peaufinées avec soin.

Des températures clémentes oscillant entre 18 et 23 °C, même pendant le mois de février !

Une option réjouissante si vous décidez de vous rendre aux Canaries. Mais au sortir de l’été et aux prémices du printemps, il vous est aussi possible

© j. heintz

X

d’opter pour une destination européenne, tant la douceur méditerranéenne s’y prête. Arpenter des sentiers ou des sites assaillis par le flot de touristes pendant l’été ? Un champ du possible également valable pour la France : « c’est vrai pour toute la partie méditerranéenne, l’Italie, et même la Provence » nous explique-t-il.

Une approche plus intime des territoires, des paysages et des populations à mille lieues de ce que l’on pourrait rencontrer pendant la saison estivale. Et que dire de la tentation insulaire atlantique ! Au large de l’Afrique, les Canaries et Madère profitent d’un climat tempéré toute l’année. « Madère ou les Canaries sont à seulement 4 heures de Paris, c’est un rapport prix-accessibilité vraiment intéressant. Un vrai dépaysement ! » D’autant qu’elles offrent

une sélection de

12 voyages sur 30

un large panel de possibilités et une réelle variété de paysages. « La Palma est très verdoyante, on trouve plus de relief à Tenerife, Lanzarote est plus volcanique, voire désertique à certains endroits. Madère est plus verdoyante, c’est « l’île aux fleurs ». Tout le monde peut trouver son compte dans ces voyages, et l’on profite d’une réelle accessibilité et de randonnées extrêmement variées. » Comme pour tous les autres circuits, les spécificités clubaventure font la différence. « On se pose à l’écart des grands complexes et des espaces trop touristiques. Dès que nous le pouvons, nous logeons nos clients dans des petits appartements, des maisons d’hôtes charmantes et, le plus souvent possible, à proximité de la nature et de la vie quotidienne de la population locale. »

OSLO

Da

l

Turku

144 EUROPE STOCKHOLM

N O R T H

Glasgow Edinburgh

0

01 Lanzarote : l’île artiste (BLAN) 02 Tenerife et la Palma, 2 îles pour un coup de coeur (BPALM8) Cork 03 Cocktail d’îles aux Canaries : la Gomera, el Hierro

Stuttgart

on

ne

Porto

Marseille

ro

0

10

0

.)

Valencia Saïda

Spain

Palma rs lea Illes Ba

Fès

Marrakech Agadir

Béchar

Islas Canarias (Sp.)

Béchar

A

Al-Jaghbüb

e

r

a

Djanet

i

L

Enugu

Calabar

Sarh

Cameroon

Bouar

hazal

Eri

BANGUI

Mobaye Bangassou

ea

Al-Hudaydah Aseb

Djibouti

ADIS ABEBA (Addis Ababa) Gore

Jima

e

Y 'Adan

ash w

Nazret Goba

E t h i o p i a Imi

Doruma

Juba

Negele

i 0

20 Suqutra (Yem.) Caluula Handa

0

10

Burco Eyl

Gaalkacyo

Kelafo

Bomu

b

Al-Jawarah

Mirbat Salalah

Gulf of Aden

Domo

Beled Weyne

Ban

20

Al-Mukalla

Laas Caanood

Che be Ginir le

MASQAT (Muscat)

0

n

e

Boosaaso

Hargeysa

U.

E

Gulf of Oman

Suhar Matrah

i a

Berbera

Dire Dawa

N

mAsh-Shihr

DJIBOUTI

Bambari

Bossembélé

tr

Mekele

Gonder L. Ar-Qadarif Tana Dese

Malakal

r Bah Waw

Central African Republic

ASMERA

Wad Al-Qadarif' Madani

SAN'A'

A

Am Timan Birao

Ouanda

Ngaoundéré Onitsha

An-Nuhud

Nyala

White Nile

Vo

Gh a za

l Garoua

Al-Ubayyid Kusti

Al-Fashir

Mongo

Kassala

Mitsiwa

Oman

i

b

l

Banda ma

Jos

LAGOS LOMÉ PORTONOVO

ri

go

e Benu

Oshogbo

Ibadan

BeninCity

Cape Coast

Cha

Umm Durman

(Khartoum)

d

Keren

d

y

Farasan

a

10AL-KHARTUM a

Abéché

N'DJAMENA

Kumo

N i g e r i a

Ogbomosho

Abeokuta

Lake Volta

Kumasi ACCRA ABIDJAN

Zaria

h

e

Ghana

Bouaké

Parakou

Lake Chad

Maiduguri

l

Baraka

0

C

n

u a

S

Benin

Tamelé

Kom

Zinder

Kano

a

-Nil

d

n hr a

u

r

Sawakin

Taqatu'

Na

Ivory Coast

r Nguigmi

ne

Harper

e

S

Lo

Gbarnga YAMOUSSOUKRO

Liberia

Maradi Gusau Niger

nd r a

A

MONROVIA

Korhogo

s

g

Tanout

Sokoto

B

Bolgatanga

oé

Bo

a Sas

FREETOWN

Sierra Leone

lta

Togo

CONAKRY

i

Tahoua

l.

Kankan

Burkina Faso

Bani

OUAGADOUGOU

Bobo Dioulasso

Kouroussa

NIAMEY

Volta

Mamou

BAMAKO

Guinea

N

er

Nig

ire

Labé

0

Ségou

No

BISSAU

Guinea-Bissau

0

10

Nioro du Sahel Kayes

Gambia

BANJUL

Gambia

Gao

Nile

Fada

Bilma

Misrätah

a

A

At-Ta'if

Dubayy

ABU ZABY (Abu Dhabi)

Qatar

Bur Sudan

Abû Hamad

Agadez

Makkah (Mecca)

Jiddah

Al-Khandaq

0

Mbout Bakel

Wadi Halfa'

Al-Hufuf

AR-RIYAD (Riyad)

S

0

30

Bandar-e 'Abbas Qeshm

Gu l f

AL-MANAMAH AD-DAWHAH (Doha)

Ad-Dammam

Al-Madinah

Aswan

Bardaï

Chirfa

Tessalit

Néma

Senegal

Al-Uqsur

A

Kerman

Shiraz

P e r s i Bahrain a n

TARÄBULUS (Tripoli)

Zuwärah Qina

E g y p t

Al-Jawf

AL-KUWAYT Kuwait

Buraydah

Sawhaj

Al-Wahat

Yazd Esfahan

Dezful

Ha'il

Tummo

Tamenghest

M a u r i t a n i a

DAKAR

a

Al-Qasr

Al-Qatrun

NOUAKCHOTT

Kaolack

a

y

Mashhad

I r a n

Bandar-e Bushehr

d

Araouane

M a- 1997 l i GEOATLAS® WORLD SVECTOR - GRAPHI-OGRE® Tombouctou - France Cape Verde énégal PRAIA

b

Marzuq

Ghat

Atâr

Saint-Louis

i

R

BAGHDAD

Rafha'

Ma'än

Mary

TEHRAN

Al-Basrah

Jordan

Al-Aqabah

Al-Minya Asyut

Malta

Karbala'

e

e r

L

Siwah

Iraq

0

ASCHABAD (Ashgabat)

Qom

L. Nasser

0

20

i

DIMASHQ (Damascus)

Erbil

s

YERUSHALAYIM (Jerusalem)

As-Suways

60

Turkmenistan

Gorgan

s

'AMMAN

Bür Sa'ïd Israel Suez C.

AL-QÄHIRAH (Cairo) Al-Jïzah

Eu p

Lebanon

Sfax

Aviv-Yafo Ghazzah (P.)

Al-Iskandarïyah (Alexandria)

Al-Mawsil

R

Fdérik

g

Halab

Al-Lädhiqiyah Hims Syria

Taräbulus BAYRÜT (Beirut)

Nile

Western Sahara

l

g

Bir Mogreïn

Dakhla

Touggourt Zaltan

Edjeleh

Adana

Palestine

El Goléa

Adrar

Tindouf

Tunisia

Cyprus

Reggio 0

50

Rasht Zanjan

Diyarbakir

Gaziantep

Iraklion

Tubruq

Banghäzï

Ghadämis

A l

er

Misrätah

Wargla

ANKARA

Konya

Al-Baydä'

Sicilia

Georgia BAKU (Baky) Azerbaijan Caspian Erzurum Sea Tabriz

T u r k Sousse e y

NICOSIA

Kriti

TARÄBULUS (Tripoli)

Zuwärah

Istambul Izmir

Ionian Sea

JEREVAN

Trabzon

ATHINAI (Athens)

Patrai

Messina

Malta VALLETTA

Timimoun

El AAIUN

Tropic of Canc

Touggourt

ed Drâa Ou

Las Palmas de Gran Canarias

Santa Cruz

Sfax Djerba

Tunisia

El Oued Ghardaïa

Sicilia

TUNIS Sousse

Batna

Saïda

Figuig

Bizerte

Thessaloniki

Greece

E

0

40

M

Albania

Messina

i Tibr ate hr

Oujda

Stif

Morocco

Safi

0

Tilimsen

Reggio

Palermo

SKOPJE

Napoli

Kérkira

T

SK

TIRANË

Kérkira

R

Madeira (Port.)

0

30

Wahran

Melilla (Sp)

0

TIRANË

Palermo

TUNIS

30

Italy Qacentina Albania

Sardegna (Ita.)

EL DJAZAÏR TiziAnnaba (Algiers) Ouzou Qacentina

Malaga

Tanger

0

20

ROMA (Rome)

Sassari

Sevilla

RABAT Casablanca

0

10

MADRID

LISBOA

Morocco

f

Barcelona

Portugal

Casablanca

0

(S p

20

elif

I

Yugosla

c

0

Ch

D

(Algiers)

EL DJAZAIR

Wahran

Melilla (Sp.)

E

ti

M

BEO (Belg

ea

Tyrrhenian Sea

Cagliari

Gibraltar (UK) Ceuta (Sp.)

S

Napoli

Sardegna (Ita.)

Malaga Cartagena

SARAJEVO

ROMA

Sassari

Illes Balears (Sp.)

Sevilla

30

Italy

Corse (Fr.)

Barcelona

Valencia

Guadalquivir

RABAT

Monaco

Vatican City

Guadiana

Croatia Sava Bosnia-H. a

Zaragoza

MADRID

Tagus

Cadiz Strait of Gibraltar Tanger

San Marino

ZAGREB

ri

S p a i n

Eb

LISBOA (Lisbon)

Slovenia

Po

el G

Portugal

Hungary

LJUBLJANA

Douro

Bah re

0

BUDAPEST

Ad

40

Toulouse

Austria

Milano

Torino

WIEM (Vienna)

n

ar

e

G

Bilbao

Lyon

Slovakia

a

Bordeaux

LIECHT.

Switzerland

Genève

Rhôn

La Coruna

BERN

Krakow

BRATISLAVA

m

Bay of Biscay

München

O

F r a n c e

Danube

Zürich

WA

tula

Lodz

Czech Rep.

PRAHA (Prague)

E. A

Loire

Vis

Poznam

a

Nantes

Seine

i

PARIS

S

_ P. 153 Poland

Od

e

BONN Frankfurt LUXEMBOURG

(R

Gdansk _ P. 152

Wrochaw

er es W

Rhin

Germany

a

English Channel

L

B A

Essen

Belgium Antwerpen Köln Lille BRUXELLES

T

_ P. 149 _ P. 150 _ P. 150 _ P.Kaliningrad 151

Malmö _Manchester P. 146 08 Sicile Occidentale : Nature et civilisations (BSID2) (Copenhagen) 09 Îles Éoliennes et randonnée volcanique (BEOL)

et Tenerife (BCAN15) _ P. 146 10 La Côte amalfitaine : Napoli, Capri, Amalfi (EIAL) Birmingham Hamburg 04 La Gomera, tour d’un petit paradis tropical (BCAN8) _ P. 147 11 Le lubéron : combes, villages et colorado provençal Celtic 05 Tenerife et Gomera, randonnées paradisiaques (BCANTG) _ P. 147 enNetherlands chambres d’hôtes (FLUB) Bremen Sea nature (BMADH) Ipswich 06 Madère en hiver, un jardin grandeur _ P. 148 12 De la baie de Marseille aux calanques de Cassis (FMRS) El LONDON AMSTERDAM be BERLIN Hannover Southampton

Rotterdam

I

C

Isle of Man Liverpool

DUBLIN

Gotland

er

50

United S E A Denmark Kingdom _ P. 145 07 Madère, au fil de l’eau (BMADQD) KOBENHAVN

Belfast

N

Ireland L’europe en un coup d’œil

EUROPE I Canaries 145

© DR

Rando en étoinlenée à Lanzaro te

VOYAGE Randonnée NIVEAU Facile Hébergement maison et/ou appartement Période octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 4 jours et demi de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage BLAN

Arrecife Bosquecillo Teguide Las Cucharas La Graciosa

Lanzarote : l’île artiste

A

u large des côtes marocaines, Lanzarote est sans doute l’île la plus mystérieuse et fascinante de l’archipel des Canaries. Un éventail de couleurs brunes et rouges contraste avec le vert des palmiers et des cactus, le blanc du sable et des maisons et le bleu du ciel et de la mer.

Voici un voyage alliant randonnées, baignades et découvertes dans ce décor, un circuit en étoile à partir de notre hébergement confortable, proche de la mer, pour découvrir Lanzarote, ses volcans et La Graciosa. Chaque jour se dessine sur une partie différente de l’île : plaines, falaises, volcans, villages blancs…

Nous marchons dans des paysages surprenants sur des sentiers tracés dans la cendre volcanique, dans des collines d’aspect soyeux et changeant en fonction des lumières. Nous ponctuons les randonnées de baignades. José, notre accompagnateur, connaît les recoins de l’île par cœur, il nous emmène dans les endroits les plus insolites, nous ouvre les portes de son jardin secret.

Et quand la journée s’achève, nous sommes logés dans de beaux appartements en bord de mer. Le temps est venu de se détendre.

Jameos del Agua Le Risco de Famara.

Le massif de Los Ajaches Les plages de Papagayo Le parc national de Timanfaya

Lanzarote est une île d’origine volcanique, avec beaucoup de falaises et de relief. Elle offre des paysages étonnants, un peu lunaires, des ambiances désertiques jouxtant la mer, avec pas mal de petits villages vraiment charmants. Le guide qui nous emmène sur ces très beaux sentiers raconte tout cela très bien, et offre un vrai éclairage

sur la géologie de l’île, son histoire, sa formation. Et puis Ignacio et Marie, avec qui nous travaillons depuis très longtemps, nous accueillent merveilleusement bien. On se sent un peu comme à la maison !

Xavier, créateur de voyages en Europe et îles Atlantiques

© s. fautré

995 e TTC

146 EUROPE I Canaries

EUROPE I Canaries

Deux s, deux amîlbeia nces, deux nationpaaurxcs

995 e TTC

Tenerife et la Palma, 2 îles pour un coup de cœur

1695 e TTC VOYAGE Randonnée NIVEAU FACILE

Hébergement appartements et hôtels Période septembre à mi-novembre puis de mi-février à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 6 jours de marche

Hébergement appartements, hôtels et pensions Période octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 15 jours, 12 jours de marche

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage BPALM8

Le parc rural du massif de Teno Le parc rural du massif d’Anaga Le parc national du Teide Le parc national de la Caldera de Taburiente La Laurisilva

© s. coignard

VOYAGE Randonnée NIVEAU FACILE

U

n voyage qui séduit par ses paysages contrastés.

Au programme, volcans, crêtes, vignobles, forêt vierge…

Le tout à un rythme doux, pour mieux apprécier l’ensemble des richesses naturelles classées.

Nous visitons d’abord Tenerife, l’île majeure, riche d’une végétation exubérante dominée par le volcan du Teide, fier de ses 3 718 mètres.

Le massif montagneux au cœur de l’île divise le paysage : le nord, fertile, humide et boisé, le sud, sec, aride et désertique. La Palma ensuite, surnommée par les Canariens, la isla bonita, est intégralement classée « réserve mondiale de la biosphère », préservant ainsi son milieu naturel et favorisant un développement raisonné.

Riche de son histoire, de sa nature et de son agriculture, elle nous offre une grande variété de randonnées et de sites à découvrir.

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage BCAN15

Parc national de Garajonay réserve naturelle de Tibataj la baie d’El Golfo le Parc rural du massif de Teno Le parc national du Teide

© s. coignard

Nouveauté

Cocktail d’îles aux Canaries : la Gomera, el Hierro et Tenerife

© s. coignard

Nouveauté

© dr

Randéocouverte et d Canaries des rois îles en t

L

es îles occidentales de l’archipel des Canaries offrent au randonneur de magnifiques sentiers parcourant volcans, crêtes, pinèdes canariennes, forêts vierges, gorges encaissées, levadas… Îles au climat subtropical, elles nous séduisent par la douceur des températures tout au long de l’année, une flore autochtone très riche et abondante et une grande variété de fruits tropicaux à déguster sans modération (banane, mangue, ananas, papaye, avocat…). À pied et en bateau, nous partons à la découverte de La Gomera, El Hierro et Tenerife, trois des quatre îles occidentales, pour des randonnées très variées et des baignades dans des lieux enchanteurs (piscines naturelles, criques isolées). Le rythme doux de ce séjour permet de bien apprécier l’ensemble de ces richesses naturelles classées.

EUROPE I Canaries 147

EUROPE I Canaries

Ambia intime nsocue le charme s de La Gom era

995 e TTC

Hébergement petit appartement Période octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 6 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage BCAN8

San Sebastian Le village abandonné de Tagaluche La plage de la Caleta Tajaque Le parc naturel de Benchijigua

VOYAGE Randonnée NIVEAU FACILE © girafoto

VOYAGE Randonnée NIVEAU Modéré

Tenerife et Gomera, randonnées paradisiaques

L

a Gomera, plus petite île de l’archipel, est sûrement la plus belle et l’une des moins connues des Canaries. Nous y découvrons des paysages à couper le souffle, une flore exubérante, un climat doux et une ambiance rare dans le parc de Garajonay.

Ce voyage est plein de belles découvertes, sur une île encore préservée du tourisme de masse. Nous logeons à San Sebastian, dans de charmants petits appartements avec vue sur la mer, d’où nous partons chaque jour pour de nouvelles randonnées. Nous marchons en montagne, près de la côte, ou encore dans les canyons pour atteindre l’océan. Les plages de l’île sont sauvages, souvent accessibles seulement par des sentiers. Nous prenons le temps de nous y arrêter, puis, le soir venu, nous dégustons ensemble l’apéritif local à base de rhum et de miel. Autre point fort, la gastronomie locale, l’accueil et la cuisine bio de Catherine, notre partenaire sur place.

Hébergement appartements et hôtels Période d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 6 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage BCANTG

Le parc rural du massif de Teno Le parc rural du massif d’Anaga Le parc national du Teide Le sommet de la Gomera Le parc national de Garajonay

A

© o.t. espagne

1095 e TTC

La Gomera, tour d’un petit paradis tropical

Nouveauté

© dr

© DR

es charm s e l s s u To Canarie des ersion en vdonnée ran

u programme de ce voyage tout en contrastes : volcans, crêtes, vignobles, forêt vierge, hameaux isolés…

Le tout à un rythme doux, pour mieux apprécier l’ensemble des richesses naturelles classées. Nous visitons d’abord Tenerife, l’île majeure, riche d’une végétation exubérante dominée par le volcan du Teide, haut de 3 718 mètres. Le massif montagneux au cœur de l’île divise le paysage : le nord, fertile, humide et boisé, le sud, sec, aride et désertique. La Gomera ensuite, dont la réputation n’est plus à faire pour les randonneurs, est une île très rurale, préservée et attachante.

L’hébergement dans un petit hôtel rural très confortable est propice à la détente. Nous profiterons durant ce séjour de baignades en mer, sur de petites plages tranquilles de sable noir, et en piscines d’eau de mer.

148 EUROPE I Madère

VOYAGE Randonnée NIVEAU Modéré Hébergement hôtel et pension Période octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 5 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage BMADH

Machico Porto Da Cruz Le Boca Do Risco La Quinta de Furao Boaventura

Madère en hiver, un jardin grandeur nature

S

ituée au beau milieu de l’Atlantique, à quelques encablures du Portugal, Madère, aussi appelée l’île aux fleurs, nous accueille pour une semaine de randonnées, de difficulté modérée, dans la douceur de son climat

hivernal. Évoluant tantôt en bord de mer, tantôt au cœur d’une végétation luxuriante et variée, nous découvrons durant nos 5 journées de marche les plus belles randonnées hivernales de cette île atypique. Nos pas nous emmènent du nord au sud de l’île. Chaque jour, nous profitons de paysages grandioses et extrêmement variés et nous partons à la rencontre des habitants, toujours chaleureux et accueillants. Ils nous font découvrir les trésors de leur île, comme le célèbre vin local, le Madère, dont la réputation n’est plus à faire.

Parmi les temps forts qui émaillent notre voyage, la découverte de la Laurisilva, classée au patrimoine mondial de l’Unesco en tant que réserve de la biosphère.

Ceux qui le souhaitent auront également la possibilité d’associer la randonnée et le bien-être avec deux après-midi de soins à la fin de notre séjour, dans le village de Jardim do Mar. Arco La Laurisilva Paul Do Mar Jardim Do Mar Funchal

Madère représente le mariage de la végétation et du volcanisme. Quand on débarque puis quand on randonne sur l’île, on se demande vraiment comment l’homme a pu aménager l’endroit, le rendre habitable et même agréable. Nous randonnons sur toute la zone côtière où le climat doux convient parfaitement à la marche pendant toute la saison.

On profite de paysages superbes, vraiment variés au cours d’une même journée ; on passe d’une végétation très luxuriante à une ambiance plus minérale, très sauvage avec une vue superbe sur l’océan. RACHEL, Conseillère voyages experte EuropE

© i. dugay

895 e TTC

© j. heintz

Rando itinérannnteéses et dou insulaicreeur à Madère

EUROPE I Madère 149

s

© demling

des sen r i s i a l P adère àM

VOYAGE Randonnée NIVEAU Facile Hébergement maison d’hôtes et hôtel 2* Période d’octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 5 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage BMADQD

La levada Mohino Achadas da Cruz Santa La levada Rabacal La levada do Janela

Madère, au fil de l’eau

A

u départ de notre hébergement, nous découvrons les pinèdes, les bruyères, la Laurisilva (inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco en tant que réserve de la biosphère), et les nombreuses levadas formant le relief de la partie ouest de l’île.

La journée, nous randonnons dans des paysages grandioses et, en fin d’aprèsmidi, de retour à notre hébergement, nous participons à la vie de la villa : jardinage, cuisine familiale… ou tout simplement repos sont au programme.

La maison où nous séjournons est une exclusivité clubaventure.

C’est une maison rurale entourée de vastes et beaux jardins, d’un verger ainsi que d’une zone agricole pour la culture du thé et d’herbes aromatiques.

Le doux climat, l’air pur, la proximité de la mer et des montagnes ainsi que ses magnifiques paysages font de Porto Moniz un lieu agréable pour passer de bonnes vacances.

La Laurisilva Porto Moniz Monte Camacha Funchal

La maison rurale où nous séjournons est une exclusivité clubaventure.

C’est un très bel endroit, entièrement restauré, un peu caché. C’est un vrai lieu de quiétude, entouré de très beaux jardins et d’un verger…

On randonne en étoile sur la partie ouest de l’île, le long des sentiers côtiers, et tous les soirs nous rentrons chez Miguel qui nous

accueille divinement bien. Les bons p’tits plats en cuisine, préparés avec les fruits et légumes du jardin, apportent un vrai plaisir des sens. On apprécie vraiment de retrouver la maison chaque soir. Dès le deuxième jour, on se sent comme chez soi.

Inès, Conseillère voyages experte Europe

© j. heintz

895 e TTC

150 EUROPE I Sicile

EUROPE I Italie

Rando naturenent éaes che culturepprohors des senlle tiers battus

Sicile Occidentale : Nature et civilisations

Hébergement hôtel et chez l’habitant Période octobre à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 6 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage BSID2

Palerme La zone archéologique de Ségeste Réserve naturelle du Zingaro Monte Cofano Marettimo

© c. migeon

VOYAGE Randonnée NIVEAU Modéré

© s. tonnara

VOYAGE Randonnée

découverte NIVEAU Facile

1195 e TTC

S

ituée aux confins méridionaux de l’Europe, la Sicile occidentale offre un mélange extraordinaire de nature, de culture et d’histoire. Ce voyage original s’adresse à tous ceux qui veulent sortir des sentiers battus.

En partant de Palerme, nous découvrons la zone archéologique de Ségeste qui renferme un temple dorique et un théâtre s’ouvrant sur la campagne de la vallée d’Erice.

Les excursions dans les réserves naturelles du Zingaro et du Monte Cofano nous dévoilent la flore de cette zone méditerranéenne sauvage, d’une rare beauté : grottes et imposantes parois rocheuses sont les protagonistes de nos randonnées. Nous vivons la vie méditerranéenne sur l’île de Marettimo et dans les petites rues de Trapani et de Scopello, et nous approchons l’histoire des villages d’Erice et de Monreale.

Hébergement hôtel et appartement Période septembre à mi-novembre puis mars à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 5 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage BEOL

Catane et Milazzo L’ascension de Vulcano Le Stromboli L’Etna

Îles Éoliennes et randonnée volcanique

C

e circuit explosif nous conduit jusqu’aux cratères de deux forces de la nature : Vulcano et Stromboli, et sur les pentes de l’Etna. Une expérience volcanique qui ne nous empêchera pas de profiter de la légendaire douceur de vivre sicilienne.

Les îles Éoliennes forment un étrange archipel où les profondeurs de la terre sont en communication constante avec la surface. Durant notre randonnée, nous avons rendez-vous avec les éléments, avec deux forces de la nature : Vulcano et Stromboli. Ces deux géants ont une activité volcanique qui ne s’est guère arrêtée depuis 2 300 ans. Ils fument, crachent et explosent presque sans discontinuer et il n’est pas rare de voir la nuit, au sommet du Stromboli en colère, des gerbes de feu qui atteignent 200 m de haut.

Nous prolongeons cette expérience par la découverte de l’Etna, le volcan actif le plus haut d’Europe.

© giuffrida

1195 e TTC

© g. giufrida

Nouveauté

nées Randaonniques volc les îles sur ennes éoli

EUROPE I Italie 151

© f. burthey

Douc et culteuurres amalfi hors satiasionne

Hébergement hôtel 2* et 3* Période septembre à mi-novembre puis février à avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 5 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage EIAL

Capri Pompéi Le Vésuve Herculanum Agerola

H

ercule aurait fondé, selon la légende, le village d’Amalfi en lui donnant le nom de sa maîtresse. Celui-ci devint une puissante république maritime au Moyen-Âge, commerçant avec l’Orient et transportant les Croisés en Terre Sainte. De ce passé glorieux, la côte Amalfitaine garde une influence arabo-sicilienne forte. Le dédale des rues en bord de mer, les villages aux maisons blanches suspendus au-dessus de la mer ou les arcades du Duomo d’Amalfi font en effet penser à l’autre rive de la Méditerranée.

Jour après jour se découvrent Naples, dominée par le Vésuve, Pompéi, endormi à jamais, Capri, dernière demeure de Tibère, Amalfi et l’ordre de Malte…

Autant de lieux liés par l’histoire et la mythologie : Ulysse, Hercule et Enée ne sont jamais loin.

Entre les randonnées et la découverte de Pompéi, cet itinéraire d’une grande variété offre un gros plan sur la Méditerranée, sa culture et sa gastronomie.

Ici, pâtes, tomates et olives sont la base de la cuisine et le citron exhale ses fragrances dans le limoncello, tandis que les pentes du Vésuve produisent le fameux Lacrima Christi.

Amalfi Le sentier des Dieux Positano Sorrente Ravello

Le sentier des Dieux est vraiment superbe ! On se demande presque si ce ne sont pas les dieux eux-mêmes qui ont dessiné cette côte… On chemine parmi les chênes verts, parfois sur des promontoires rocheux plongeant dans la mer, on a des vues incroyables ; c’est un espace vraiment sauvage où l’homme a dû s’adapter. Lorsque j’y songe, j’ai

d’abord un souvenir olfactif, des parfums délicieux en mémoire : un mélange d’embruns, d’herbes aromatiques sauvages et de senteurs de garrigues.

Puis le goût délicieux du limoncello…

Il est fabriqué à partir des citrons récoltés là-bas. C’est un pur délice. colette, cliente clubaventure

© f. burthey

VOYAGE Randonnée NIVEAU Modéré

La Côte amalfitaine : Napoli, Capri, Amalfi

© f. burthey

995 e TTC

152 EUROPE I France

© k. quere

Cham d’hôtesbreet Lubéron rando

590 e TTC VOYAGE Randonnée NIVEAU Facile Hébergement maison d’hôtes Période septembre à mi-novembre puis mars à avril Nbre de jours / jours de marche 7 jours, 5 jours et demi de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage FLUB

Le lubéron : combes, villages et colorado provençal en chambres d’hôtes

L

e parc naturel régional du Lubéron témoigne encore d’un vivant et profond accord entre l’homme et la nature. À la beauté sauvage du milieu naturel s’ajoute celle d’un milieu de vie harmonieusement ponctué par le charme des vieux villages, des murs de pierres sèches et des bories.

Cette escapade provençale se déroule donc dans un environnement privilégié et c’est à partir de chambres d’hôtes, choisies pour la qualité de leur accueil et leur emplacement, que nous partons chaque jour randonner en Lubéron.

Le contact de ses combes et reliefs calcaires, sa végétation méditerranéenne faite de garrigue, taillis, cédraies et pinèdes sont un véritable ressourcement.

Notre curiosité est rassasiée par la richesse de son patrimoine rural et culturel, par la variété de ses sites et la beauté de ses villages comme le Colorado provençal de Rustrel, Lourmarin et son château, Bonnieux et sa forêt de cèdres, Lacoste et son château du marquis de Sade, Saignon et ses paysages aux accents de Haute-Provence, Vaugines où se cultive la lavande, ou Mérindol, symbole de la résistance vaudoise…

La vallée d’Apt de Sivergues et Auribeau La montagne Le plateau Le vallon de l’Aiguebrun Sainte-Victoire des Claparèdes Les falaises de Buoux Le mont Ventoux Le Colorado provençal Les crêtes du Grand Les gorges du Régalon Lubéron Les villages

Le climat permet de randonner sans soucis après la fin de l’été et au printemps. On profite des couleurs de l’automne et des premiers jours de grand beau, sans la foule que l’on peut croiser l’été. Cela permet une autre approche de la région, plus authen-

tique, vraiment différente du folklore un peu surfait que l’on peut y trouver en juillet ou en août. C’est aussi l’occasion de rencontrer les gens du pays, de prendre son temps et de profiter plus sereinement de la région.

Perrine, assistante de production France

EUROPE I France 153

© f. brunet

De M à Cassaisr,seille le cha e des Carlm hors saiasonnques

Hébergement hôtel 2* Période mi-septembre à début novembre puis mars à avril Nbre de jours / jours de marche 6 jours, 5 jours et demi de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage FMRS

V

oici un séjour aux accents du sud, au départ de 2 hôtels bien situés : le premier sur le vieux port de Marseille, l’autre sur le port de Cassis.

Pendant 6 jours, nous randonnons entre falaises et sentiers côtiers, tellement agréables.

Dans un premier temps, nous partons par le spectaculaire train du littoral pour découvrir les sentiers maritimes de la fameuse côte Bleue, peu connue des randonneurs et pourtant si attachante, sans oublier qu’elle est protégée du mistral ! Le lendemain, nous découvrons avec bonheur les mythiques calanques de Sormiou, Morgiou et Sugiton. On apprécie ce petit monde des calanques, des falaises, des criques et des cabanons.

Après un petit transfert pour le village de Cassis et son charmant port, nous marchons dans les plus belles calanques du massif : Port-Miou, Port-Pin et En-Vau la majestueuse. Pour finir en apothéose, nous parcourons entre ciel et mer la crête de la plus haute falaise maritime d’Europe, d’où le panorama sur les calanques est magnifique. Notre destination : La Ciotat, le pays où l’on inventa la pétanque et le cinéma !

Cassis de Morgiou et de Sugiton de la Fontasse La côte Bleue Les crêtes et les Les crêtes de Cassis et le cap Canaille Le sentier des Douaniers falaises du Dévenson La calanque de Sormiou Le belvédère d’En-Vau Le sémaphore du Bec de l’Aigle Les calanques Le plateau aride

Les Calanques hors saison font ressentir toute autre chose : la relation est peut-être plus intime, car on a la sensation d’avoir ces lieux seulement pour soi.

On rencontre peu de monde ; le calme, la tranquillité et des températures vraiment agréables accompagnent la marche et la rendent plus douce, loin de l’écrasante canicule

estivale. On a beau être à quelques kilomètres des effervescences de Marseille, mais on se sent préservé, protégé, comme dans un écrin. C’est magique ! Sur ce circuit, il y aussi le réel plaisir de prendre un apéro anisé en fin de randonnée, une pause méritée après la marche, en terrasse à Cassis.

Inès, Conseillère voyage experte France

Les calanques de Figuerolles

© f. brunet

VOYAGE Randonnée NIVEAU Facile

© m. gounot

560 e TTC

De la baie de Marseille aux calanques de Cassis

154 NEIGE

NEIGE L

’hiver, la neige, la montagne, les grands espaces… Des associations qui peuvent sembler aller de soi mais ce panel de séjours n’en reste pas moins peaufiné avec soin. Xavier, créateur de voyages, s’attarde sur les voyages sélectionnés et revient sur les détails clubaventure qui font toute la différence. « Nous proposons plusieurs séjours « immersion » dans des zones sauvages, au cœur du Grand Blanc ».

17 voyages sur 28 Chiens de traîneau, raquettes, pêche, raid en motoneige, observation de la faune…

La palette d’activités possibles semble infinie. « En Finlande, on a la chance de profiter d’une base complètement à l’écart des zones touristiques pour découvrir toutes ces pratiques : un espace très sauvage, préservé, presque exclusif. » Une philosophie de séjour également déclinable au Canada, au nord du lac SaintJean, « en privilégiant une démarche artisanale, à l’écart des grands complexes touristiques. » Des terrains quasiment vierges où peu de monde se rend et qui sont à seulement quelques heures de vol de Paris. Un véritable appel exploratoire du lac Baïkal aux montagnes françaises.

Qui n’a jamais rêvé de se prendre pour Jack London et de partir dans le Grand Blanc ? L’hiver, la lumière est magique, le soleil couchant fait

tutoyer les roses et les pourpres avec le blanc immaculé de la neige. Le crissement des pas, le silence de la nature, tout est réuni pour que vous viviez un voyage exceptionnel. Ces voyages ne sont pas pour autant des expéditions.

Ils sont accessibles à tous ! Que ce soit à ski, en traîneau à chiens ou en raquettes, tout est fait pour que le plaisir soit au centre de tous vos désirs. La raquette permet notamment d’appréhender la montagne après un temps d’adaptation très court. Le rapport est ensuite direct, authentique, le plaisir immédiat dès les premiers pas. Bulgarie, France ou même Corse ? « En France, il est possible de se rendre dans les Pyrénées, de randonner dans les principales vallées alpines, le Massif central et même la Corse ! Les montagnes corses ont un potentiel énorme. »

© c. migeon

Que vous envisagiez votre séjour raquettes aux pieds en journée pour goûter aux plaisirs d’un sauna le soir, un planning multi-activités ou un périple exploratoire aux confins de l’Europe, l’hiver et la neige sont deux mots qui vous correspondent… et vous attendent.

une sélection de

155

156 NEIGE

30

160

L’europe en un coup d’œil

Shetland (UK)

15

40

Faeroe (Den.)

0 ISLANDS

Baffin Island

A

Southampton Island

Yellowknife

T

A

L

50

Great Slave Lake Pine Point Fort Nelson

Missou

n

Wichita

i SantatFe e d

Albuquerque

S t a t Arkansa s

Pecos

Red

Fort Worth

El Paso

Dallas

Color

Austin

Cedros Conc hos

San Antonio

La Paz

Torreon

Gu

M e x i c o

lf

Islas Marias

Puebla

Veracruz

to f

ce

ic Trop

Bahamas

Santiago de Cuba Cayman Islands (UK)

El Salvador SAN SALVADOR MANAGUA

San Andreas (Col.)

Nicaragua

Valencia

Santa Marta

0

50

Barranquilla

Lago de Nicaragua

SAN JOSÉ

Grenada Trinidad & Tobago

United Kingdom 10

Turku

Gotland

Denmark

S E A

Gulf of Finland

St-Petersburg Jaroslavl'

Hamburg

Ipswich

MOSKVA (Moscow)

Latvia

Gdansk

AMSTERDAM Hannover Rotterdam Belgium Antwerpen Essen English Channel Köln Lille BRUXELLES BONN Frankfurt LUXEMBOURG PARIS

El

be

Brazil

BERLIN

Germany

MINSK

Poland Vis

Poznam

WARSZAWA (Warsaw)

tula

Belarus

er

Seine

Nantes

Bay of Biscay

Genève

Bilbao Porto 0

Portugal

Toulouse

LIECHT.

San Marino

01

Monaco

D

Ch

TUNIS

eliff

Saïda

I

T

Palermo

E

Qacentina

Béchar Touggourt

Albania

08

R

SOFIJA (Sofia)

N

Rostov-na-Donu

Zaporojie

Novorossiisk

Sevastopol Constanta

S E A

B L A C K

Bulgaria

Istanbul

SKOPJE

Kizil

Macedonia

Thessaloniki

(Athens)

Izmir

Konya

EUROPEAntalya

u

Gazian Adana

NICOSIA Iraklion

T

ANKARA

Aegean ATHINAI Sea

Kriti (Crete)

A

h

Varna

Greece

Malta

Bu

Sea of Azov

Romania

Patrai

Reggio

Sicilia

ts

Donetsk

Odessa

BUCURESTI (Bucharest)

Ionian Sea

Messina

R

Sfax 0

TIRANË

Pru KISIN'OV t

Danube

Kérkira

Sousse

Tunisia

Morocco

Mures

Done

Dnepropetrovsk

Cluj-Napoca

Yugoslavia

c

E

(Algiers)

ti

Casablanca

EL DJAZAIR

tr

Moldova

BEOGRAD (Belgrade)

ea

Tyrrhenian Sea

Cagliari

M Wahran

a

ASIE Melilla (Sp.)

S

Napoli

Sardegna (Ita.)

Malaga Cartagena Gibraltar (UK) Ceuta (Sp.)

SARAJEVO

ROMA

Sassari

Illes Balears (Sp.)

ZAGREB

Croatia Sava Bosnia-H.

Italy

Valencia

Guadalquivir

30

LJUBLJANA

Po

ies

BUDAPEST

Hungary

Slovenia

Milano

Torino

Corse (Fr.)

Barcelona

Austria

Switzerland

Dn

Slovakia

Kharkov

U k r a i n e

Lvov

BRATISLAVA

WIEM (Vienna)

ri

Marseille

München

Vatican City

Sevilla

RABAT

ne

Zaragoza

MADRID

Tagus

BERN

Lyon

07

Douro

S p a i n

Guadiana

Cadiz Strait of Gibraltar Tanger

on

ro Eb

LISBOA (Lisbon)

ar

Danube

Zürich

Ad

40

Bordeaux

G

06

Stuttgart

Loire

F r a n c e

Krakow

Czech Rep.

PRAHA (Prague)

Tula

Voronej

KIJEV (Kiev)

es

W

e Rhin

Lodz

Wrochaw

Nijnij No

er

LONDON

Estonia

I T Lithuania L A B Kaliningrad (Rus.) VILNIUS

Malmö

Netherlands Bremen

Southampton 70

La Coruna

Petrozavodsk

TALLINN

RIGA

KOBENHAVN (Copenhagen)

Manchester

Guyana

Dvina

Dniep

80

l

Edinburgh

Boa Vista

Colombia

Cali

Lake Onega Lake Ladoga

STOCKHOLM

Birmingham Celtic Sea

BOGOTA Buenaventura

Da

N O R T H

PORT OF SPAIN

Cumana Isle of Man oco Orin Liverpool

Cork Venezuela

Medellin

90

CARACAS DUBLIN

Maracaibo

PANAMA

Istmo de Panama

Panama

100

Dominica Martinique (Fr) Saint-Lucia Barbados

Belfast Nederlandse Nueva Esparta Antillen

o

Coc

Costa Rica

Ile Clipperton (Fr.)

Ireland

Honduras

TEGUCIGALPA

ga

Finland

HELSINKI

Glasgow

Islas del Cisne (Hond.)

BELMOPAN

ne

Anguilla (UK) Antigua and Barbuda Virgin Islands Guadeloupe (Fr)

KINGSTON

Belize GUATEMALA

SAN JUAN

Puerto SANTO-DOMINGO Rico (US)

PORT-AU-PRINCE

Jamaica

Guatemala

Dominican Haiti Rep.

Cuba

OSLO

Turks & Caicos Islands

O

Gulf of Bothnia

Sundsvall Bergen

Oulu

Sweden

Norway

Shetland Islands (UK)

NASSAU

l ait of F

Campeche

Salina Cruz

110

of

er Canc

20

Miami

Archangel'sk

Lulea

Trondheim

Mérida

Acapulco

zen

le

Faeroe Islands (Dk.)

Charleston

Str

Bahia de

CIUDAD DE MEXICO

Me

Lu

Bermuda (UK)

Juventud

sa Bal s

L aw ren

Raleigh

Columbia

LA HABANA

Leon

Guadalajara

Islas Revillagigedo

_ P.Kolgujev 168 _ P. 168 _ P. 169

White Sea

Tallahassee

Tampico

R E N T_SP. 167 Ostrov S E A

rctic C

Norfolk

sCharlotte

ico Mex

of

0

Torne

Tampa

Gran de

_ P. 166 50

0

30

Jacksonville New Orleans

Houston

Charleston

Atlanta

Mobile

0

Baltimore

Montgomery

Baton Rouge

0

ircle

WASHINGTON

Birmingham

Rio

Monterrey

Iceland

0

New York Trenton Philadelphia

Pittsburgh

Chattanooga

Jackson

ado

Ciudad Juarez

e

Nashville

REYKJAVIK

Hartford

Harrisburg

Cincinnati

Tennessee

i

Windsor

Cleveland Colombus

Louisville Frankfort

Memphis

Oklahoma City

Little Rock

Chihuahua

Ohio

rie 60 Lake E

Buffalo

e

U Phoenix

Detroit

Indianapolis

St-Louis Kansas City Jefferson City

Mexicali

upe

Chicago

London

Portland

Concord Boston

Lake Ontario

Hamilton 0

0

S

Gila

ri

Hu r

Kitchener

LE

ad

Color

eles

n Diego

Topeka

Milwaukee Madison

IL

Lincoln

Denver Las Vegas

Des Moines

Omaha

Lake

St-Paul

15 16 17

amériques

Augusta

LESS R ANT E

Cheyenne Salt Lake City

Montréal Ottawa Montpelier TORONTO Albany

Sudburry

Duluth

Minneapolis

Mississipp

Carson City

Pierre

Superior

St-John

40

Halifax

Ca uca Ma gdal en a

Great Salt Lake

Lake

Fargo

Charlottetown

0

14

Port-aux-Basques Stra it of Ca bo t Sydney

Fredericton

Québec

ida

ke River

ican

Noranda

Thunder Bay

Lake Sakakawea

0

20

St-John's

Newfoundland

Comeau

Chibougamau Chicoutimi Cochrane

on

Sn a

Harr

Moosonee

Lake Nipigon

Lake of the Woods

Bismarck

Billings

Boise

any

Lake Mistassini

or

Helena

Salem

Isle

Sept-Iles

a

Missouri

lle

Gander

30

Labrador-City

a

Winnipeg

Spokane

and

d Alb

Regina

Seattle

Be

0

a

Lake Winnipeg

Goose Bay Smallwood Reservoir

Saint

n

Saskatoon

Calgary

Victoria

Flin Flon

Lake Michigan

a

sippi

Co

bia

C

Schefferville

es

y Ha

Missis

Fraser

Edmonton lum

Kamloops

Thompson

Belcher Islands

Stra i

Nelson

Lynn Lake

Vancouver

HUDSON BAY

Churchill

Prince George

Olympia

Inoucdjouac

Fort Mc Murray

rge

Dawson Creek

Geo

ert

Kuujjuaq

Uranium City Lake Athabasca

Peace

s

Ma

Baker Lake

Julianehab

Iqaluit

Repulse Bay

Back

Fort Simpson

eau

Godthab

Ok a

Spence Bay

u

ckenzie

Coppermine

a

King William Island

Cambridge Bay

way

Godhavn Clyde

Vo lg

Victoria Island

Dawson

Whitehorse

B A F F I N

Wales Island

_ P. 157 _ P. 158 _ P. 158 _ P. 159 _ P. 160 _ P. 160 _ P. 161 _ P. 162 _ P. 163 _ P. 164 _ P. 164 _ P. 165

R

Inuvik

Norman Wells Great Bear Lake

Devon Island

I C

Resolute Somerset Prince of Island

Raquettes à neige vue mer (FMER) Vallée de Chamonix en raquettes (FCONTARAQ) Raquettes à neige entre Chartreuse et Vercors (FRAQCV) Le parc du Queyras en ski de randonnée (FQUESKIR) Raquettes et bien-être en Auvergne (FAURAQ) raquettes, sauna et tapas, le bonheur en val d’aran (FPARANQ) Le pays de l’ours en raquettes (FPBARAQ) Raquettes entre Vitocha, Rila et Pirin (EBURAQ) Raquettes chez les Inuits (EGROH2) La piste des loups (EFINA1) Rêve de Taïga (EFINC1) Multi-activités à Hossa (EFINA2) Sibérie,cocktail d’aventures glacées sur le lac Baïkal (ERUBAH1) 10 0 10 20 30 40 Chukotka, rencontres au bout de la terre arctique !

B A (ERUCHUH) N O R W E G I A N Au pays de Skimok (CQA2) L’aventure Trappeur S E A en traîneau à chiens (CQCH3) Tromso L’Appel du Grand Nord (CQA1) Murmansk A

S E A

ELIZABETH

Melville Island

Banks Island

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13

REYKJAVIK

T

Prudhoe Bay

Thule

C

Prince Patrick Island

Iceland

Greenland (Dk.)

Etah

N

le lvil Co

BEAUFORT SEA

60

70

er

80 90 Axel Eureka Heiberg Island Island QUEEN 100

e

110

Cir cl

120

Barrow

Od

Ellesmere

130

Scotland

50

Arc tic

0

Rhôn

170

Alert

14

airbanks

r d

20 10 0

180

ARCTIC SEA

Cyprus

Taräbulus BAYRÜT (Beirut)

Lebanon Palestine Aviv-Yafo

NEIGE I Alpes 157

© dr

Les ba du Merlccaonns en raquett tour es

VOYAGE Raquettes NIVEAU Facile Hébergement hôtel 2* Période de décembre à avril Nbre de jours / jours de marche 6 jours, 5 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage FMER

le PLATEAU DE L’AUTHION LA FORÊT DE L’ARPIHA LA CIME DE CALMETTE LA FORÊT DE TURINI LE COL DE TURINI

Raquettes à neige vue mer

L

orsque la petite Suisse niçoise revêt son manteau blanc, des paysages insolites avec une vue magique sur une mer bleu azur s’offrent aux randonneurs. Raquettes aux pieds pour des randonnées aux dénivelés peu prononcés, nous parcourons le massif préservé des Alpes du Sud, au pied du parc national du Mercantour, pour découvrir monts et merveilles.

Nous évoluons tantôt dans une ambiance méditerranéenne, tantôt dans une ambiance alpine. Les épicéas côtoient les oliviers et les châtaigniers s’entremêlent aux sapins et mélèzes. Sur les chemins en balcon, notre guide du pays nous livre tous les secrets de la région. Et, qui sait, le long de notre progression, nous croiserons peut-être le chemin des chamois, chevreuils, et autres tétras-lyres…

Le soir, nous avons droit à un repos bien mérité, dans notre hôtel confortable, joliment niché dans la montagne : l’endroit et le cadre rêvés pour également déguster les nombreuses spécialités du terroir dans une ambiance conviviale.

Il est temps d’une pause oxygénation et bien-être, et de s’autoriser une escapade placée sous le signe du confort !

LA CIME DE ROCAILLON

Je n’avais jamais pratiqué la raquette à neige et je ne suis pas un habitué des stations de ski ; d’ailleurs je skie très mal.

Après quelques minutes, j’ai facilement pris mes marques. Au début, on se sent un peu pataud mais après les premiers pas, tout se passe très bien. On est tout de suite immergé dans le paysage, on appréhende vraiment

l’environnement, les bruits de la nature, on est happé par la montagne. C’est juste du plaisir, avec ce petit son agréable de nos raquettes qui s’enfoncent dans la neige fraîche !

Philippe, client clubaventure

© orgaya

520 e TTC

158 NEIGE I Alpes

NEIGE I Alpes

En ra face auquettes Mont-Blan c

© dr

© f. brunet

ialité ConveivVercors entr hartreuse et C

VOYAGE Randonnée Raquettes NIVEAU Facile Hébergement gîte et refuge Période de décembre à mars Nbre de jours / jours de marche 7 jours, 6 jours de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage FCONTARAQ

Argentière La réserve naturelle des Aiguilles Rouges Le Prarion (1862 m) La Combe des Ours Saint-Nicolas

560 e TTC

C

«

hamonix est un territoire d’expression où tout, ou presque, est possible.

Une nature hors norme, à découvrir, à respecter et à aimer. » Cette semaine nous emmène de fonds de vallées en balcons, véritables belvédères de la chaîne du Mont-Blanc, face à des panoramas éblouissants comme seule sait en offrir la vallée de Chamonix.

Durant notre séjour, nous multiplions les randonnées au rythme de nos raquettes, aux pieds des géants des Alpes : nous découvrons ainsi la réserve naturelle des Aiguilles rouges, belvédère exceptionnel sur les aiguilles de Chamonix, le sommet du Prarion et sa vue sur les vallées de l’Arve, Montjoie et Chamonix, Vallorcine, la Combe des Ours, les hameaux des Houches ou encore Saint-Nicolas de Véroce, et nous passerons une nuit au refuge de Porcherey, à 1 717 mètres d’altitude.

© e. cormier

520 e TTC

Vallée de Chamonix en raquettes

VOYAGE Raquettes NIVEAU Facile Hébergement gîte d’étape et auberge-hôtel Période de décembre à mars Nbre de jours / jours de marche 6 jours / 5 jours de raquettes Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage FRAQCV

Parc naturel du Vercors Auberge de Gève Les crêtes de la Mollière Parc naturel de la Chartreuse Saint Pierre de Chartreuse

Raquettes à neige entre Chartreuse et Vercors

C

e voyage exclusif permet de découvrir deux territoires exceptionnels pour la raquette à neige. Tout d’abord le Vercors avec ses crêtes et ses plateaux, au départ du refuge de Gève.

Ce gîte hors du commun, chaleureux et convivial, est situé en pleine montagne et donne accès à une multitude de randonnées magnifiques. Après trois jours dans le Vercors, nous partons pour la Chartreuse (une heure de transfert seulement) et nous découvrons des paysages nouveaux.

Forêts ourlées de neige, reliefs plus marqués, à deux pas du monastère de la Grande Chartreuse, le village de Saint-Pierre de Chartreuse est notre camp de base.

Notre hébergement est, en vallée, le point de départ idéal pour partir explorer, raquettes aux pieds, les plus beaux itinéraires autour des sommets de Chartreuse.

NEIGE I Alpes 159

Le Qu paradiesydruas, de rando ski

Hébergement gîte d’étape Période de janvier à fin mars Nbre de jours / jours de marche 6 jours, 5 jours de ski Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage FQUESKIR

P

lus haut village d’Europe et véritable joyau des Hautes-Alpes, Saint-Véran est un camp de base de rêve pour ce séjour placé sous le signe du ski de randonnée dans l’un des paradis de cette activité : le massif du Queyras. Au cours de nos randonnées, nous découvrons les différentes vallées du massif et nous revenons chaque soir à notre gîte.

Le programme de la semaine est adapté à une reprise progressive de l’effort et de la difficulté. Ainsi, nous commençons par des itinéraires de randonnée et de hors-piste très accessibles avant de progresser jusqu’à terminer notre séjour par l’ascension de trois sommets classiques du Queyras, le Grand Queyras (3 114 mètres d’altitude), la pointe des Marcelettes (2 900 mètres d’altitude) et la pointe Longet (3 146 mètres d’altitude).

Des itinéraires de choix pour profiter pleinement du plaisir de gravir les sommets loin des remontées, pour savourer de longues descentes en hors-piste et en prendre plein les yeux face aux panoramas et aux paysages inoubliables offerts par le parc du Queyras !

Du plaisir et de la neige sous un ciel méditerranéen...

Saint-Véran Le hameau de Soulier Le Pic de Côte Belle (2 844 m) Chateaurenard (2989 m) Fontgilliarde Ceillac Le Grand Queyras La Tête Girardin (2 876 m) (3 114 m)

Pour moi, le ski de rando, c’est la liberté : aller où bon vous semble, skier sur des pentes vierges qui semblent vous attendre depuis toujours. Le Queyras est une sorte de paradis pour ça. On a l’impression d’être si loin de tout. J’ai à l’esprit une sortie, au lendemain d’une chute de neige qui nous avait contraints à retarder notre départ. Le ciel

© n. peugeot

VOYAGE Ski de rando NIVEAU Modéré

Nouveauté

La Pointe des Marcelettes (2 900 m) Pointe Longet (3146 m)

était d’une pureté incroyable. La montée avait paru courte tant nous étions excités en imaginant la descente. Puis le premier virage, cette sensation d’apesanteur au moment de marquer l’appui, les courbes que l’on enchaîne avec un coussin de neige comme compagnon.

Peut-être la plus belle descente de ma vie.

Camille, cliente clubaventure

© n. peugeot

695 e TTC

Le parc du Queyras en ski de randonnée

160 NEIGE I Massif Central

NEIGE I Pyrénées

Raque bien-êttrtees, et con en Aufvoerrtg ne

© c. nore

© p. ragne

tes Raquoeutceur der et d e au cœu vivr Pyrénées des agnoles esp

VOYAGE Randonnée Raquettes NIVEAU FACILE Hébergement hôtel 2* Période de décembre à avril Nbre de jours / jours de marche 6 jours, 5 jours de raquettes Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage FAURAQ

Le puy du Loup Le Puy de Sancy La réserve naturelle de Chaudefour Le col de la Croix Saint-Robert Le plateau des Plaines Brûlées et la station de Chastreix

V

oici un séjour placé sous le signe de l’eau, du feu, des grands espaces et de la gastronomie. Au cœur du parc régional des volcans d’Auvergne, au pied du Puy de Sancy, nous sommes très confortablement installés dans notre hôtel au cœur de la station thermale du Mont-Dore. Apaisés aujourd’hui, les volcans ont laissé un massif idéal pour la pratique de la raquette. Montagneux sans être radical, très rapidement enneigé, cocktail de plateaux, vallons et crêtes, le Sancy offre une palette de randonnées avec un dénivelé très raisonnable et l’emprunt de téléphériques pour ne garder que le plaisir. Encadrés par un spécialiste de la volcanologie, de la faune, de la flore et de l’histoire du pays, nous redécouvrons les bonheurs simples de la nature reine, la chaleur d’un hébergement de grande qualité où l’accueil et la convivialité ne sont pas de vains mots.

© damase

520 e TTC

Raquettes et bien-être en Auvergne

660 e TTC VOYAGE Randonnée Bien-être Raquettes NIVEAU Facile Hébergement hôtel 3* et 1 nuit en refuge Période de janvier à mars Nbre de jours / jours de marche 6 jours, 4 jours et demi de marche Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage FPARANQ

Le pic d’Aubas Le parc national des Encantats Le village d’Artiès Le plateau de Beret Le sanctuaire de Montgarri

Raquettes, sauna et tapas, Le bonheur en Val d’Aran

S

itués à quelques kilomètres de la frontière, le val d’Aran et le parc national des Encantats sont des joyaux naturels des Pyrénées espagnoles. Nous découvrons cette région au départ d’un hôtel familial très confortable avec piscine, jacuzzi et sauna. À plus de 3 000 m d’altitude, l’Aneto, point culminant des Pyrénées, et ses satellites nous dominent. Les glaciers ont laissé une empreinte indélébile et unique : une multitude de lacs nichés au creux de ce massif dans lesquels se reflètent les couleurs de la nature originelle. Nous voici immergés pour une semaine en pleine nature au cœur du val d’Aran. Nous marchons au cœur des « montagnes et lacs enchantés » et enchanteurs et nous rejoignons le soir notre camp de base, vrai nid douillet, qui nous permet d’apprécier le repos de la fin de journée.

NEIGE I Pyrénées 161

© p). vigneron

tes et Raqurevtation té obse s l’intimi dan a vallée de l spe d’A

540 e TTC VOYAGE Randonnée Raquettes NIVEAU Facile Hébergement hôtel 2* Période de décembre à mars Nbre de jours / jours de marche 7 jours, 5 jours de raquettes

L

a vallée d’Aspe, au cœur du parc national des Pyrénées, jouit d’un milieu préservé d’une grande richesse : c’est en effet le dernier repère de l’ours pyrénéen.

Cette randonnée transfrontalière en raquettes, au départ de notre petit hôtel, nous mènera de crêtes immaculées en cirques grandioses à la découverte d’un sanctuaire de nature et d’authenticité. Située au cœur de la montagne béarnaise et du parc, la vallée d’Aspe est l’une des plus belles de Pyrénées.

Un équilibre parfait s’établit entre la nature sauvage et l’empreinte forte de l’homme dont l’activité pastorale est restée ici vivante et intacte.

Loin des sentiers battus, parmi les décors grandioses et superbes du cirque de Lescun, d’Estaëns ou du pic d’Aspe, vous aurez l’occasion de randonner et de découvrir le milieu montagnard paré de neige.

© p). vigneron

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage FPBARAQ

Le pays de l’ours en raquettes

Le Parc national La crête de la Mujer des Pyrénées Muerte Le col du Somport Repas en venta (auberge) Le lac d’Estaëns

Nous souhaitions proposer un circuit en raquettes, facile d’accès, dans cette superbe région du parc national des Pyrénées.

Pour chaque journée, il s’agit de randonnées abordables, entre 4 et 6 heures de marche maximum. Nous sommes entre la France et l’Espagne, et c’est une vraie immersion au cœur de la nature, des paysages, de la faune...

On croise vraiment peu de touristes et c’est aussi une vraie rencontre avec un territoire qui a conservé toute son authenticité. On va déjeuner dans une cabane de bergers, on franchit la frontière pour aller dîner dans une venta... Ce sont plusieurs moments très conviviaux pour mieux profiter et appréhender cette région. Perrine, assistante de production France

162 NEIGE I Bulgarie

© dr

Raque trois ptatrecssdans nation ux et patraim bulgare oine

995 e TTC VOYAGE Randonnée

raquettes NIVEAU Modéré Hébergement hôtel, pension familiale et refuge Période de fin décembre à fin mars Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 5 jours et demi de raquettes Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage EBURAQ

Sofia Aleko Le Tcherni Vrah Goverdartchi Maliovitcha

Raquettes entre Vitocha, Rila et Pirin

Nouveauté

P

etit pays niché aux confins de l’Europe de l’Est, la Bulgarie surprend par la diversité et la qualité de ses paysages naturels. Sur un territoire équivalent au cinquième de la superficie de la France se cachent en effet trois parcs nationaux d’une très grande valeur (Vitocha, Rila et surtout Pirin, un massif qui est inscrit dans son intégralité au patrimoine mondial de l’Unesco).

Trois parcs nationaux majeurs donc, mais aussi et surtout trois massifs très différents les uns des autres, qui sont, durant ce voyage, l’occasion d’une belle découverte de la Bulgarie raquettes aux pieds…

Bien entendu, ce circuit nous permet de profiter de découvertes culturelles voire touristiques, comptant parmi les plus célèbres de la Bulgarie telles que le monastère de Rila, le village musée de Bansko ou encore le centre historique de Sofia. Pour notre plus grand plaisir, nous allons à la découverte des tavernes, du bon vin et de la cuisine bulgares. Pays de montagnards à l’hospitalité chaleureuse ouvert aux amoureux de la nature, telle est la Bulgarie, petit pays qui mérite le détour.

La région des Sept Lacs Le refuge de Skakavitcha Le monastère de Rila Bansko Le Chiligarnika

Il y a la beauté des paysages de ces trois parcs nationaux bulgares ; se déplacer et randonner en raquettes permet une réelle immersion au cœur de ces espaces naturels. Mais nous en profitons aussi pour découvrir la richesse et les beautés du patrimoine architectural de la Bulgarie. Le monastère orthodoxe de Rila est incontournable.

Il est situé au cœur de la montagne, c’est vraiment un très bel endroit, très solennel. Il est encore tenu par les moines et l’office est un moment inoubliable, impressionnant.

Ils sont tous habillés en noir, portent de longues barbes et des chants sublimes accompagnent les célébrations. xavier, Créateur de voyage Europe et territoires du grand Nord

NEIGE I Groenland 163

© credit

née Randuoenttes entrdes raq ergs, fjor iceb laciers et g

2595 e TTC VOYAGE Randonnée

raquettes NIVEAU Facile Hébergement hôtel, gîte et ferme auberge Période avril Nbre de jours / jours de marche 10 jours, 6 jours de marche en raquettes Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage EGROH2

Nassarsuaq Le fjord Eiriksfjordur Qassiarsuk Le fjord Sermilik Le glacier Eqalorutsit

Raquettes chez les Inuits

C

ette randonnée en raquettes, au Groenland Sud, nous permet de découvrir les paysages les plus variés du pays : cimes enneigées et glaciers descendant de la calotte glaciaire, icebergs qui se jettent dans la mer. Nulle part ailleurs nous n’avons l’occasion d’éprouver un tel sentiment face à la nature.

Nous posons le pied au Groenland à Nassarsuaq pour une première balade.

Puis, de l’autre côté du fjord Eiriksfjordur, nous rejoignons le site de Qassiarsuk où nous nous installons pour trois nuits. Nous partons en exploration jusqu’à la baie de Tasiussag où nous découvrons des ruines vikings. Nous prenons de la hauteur pour admirer le fjord Sermilik et les nombreux icebergs qui se détachent du glacier Eqalorutsit. Nous traversons ensuite la péninsule de Gardar, pour rejoindre le très joli village d’Igaliku, premier évêché du Groenland viking, où nous nous installons pour deux nuits. Le lieu est idéal pour randonner.

Après avoir observé le glacier Gorqup, nous retournons en bateau à Nassarsuaq pour admirer le glacier Kiagut. L’aventure se termine par une dernière soirée à Copenhague.

La péninsule de Gardar Le village d’Igaliku Le glacier Gorqup Le glacier Kiagut Copenhague

Le Groenland était pour moi un rêve.

Une sorte de terre magique où l’exploration était un mode de vie. Mais je n’imaginais pas que ce serait si beau. Les lumières sont incroyables, uniques. Dès les premiers pas, j’étais impressionné par ces montagnes qui ne ressemblent à aucune autre chez nous.

Ces murs de glace qui semblent suspendus

dans le vide, les icebergs qui dérivent aussi majestueux que silencieux sur ces eaux noires et calmes, c’est une vraie féerie. Même l’air semble différent. Chaque bouffée est plus profonde, plus forte. J’avais l’impression d’être un Viking qui débarquait pour la première fois dans ce petit paradis blanc.

Xavier D., Directeur Général de Clubaventure

164 NEIGE I Finlande

NEIGE I Finlande

La qu l’espritêtneode au cœur made de la t finlandaaïgisa e

La piste des loups

2050 e TTC

Hébergement chalet, hôtel, cabane de trappeur Période mi-décembre à fin avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 6 jours de multi-activités Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage EFINA1

Hossa Ikoski Kangassalamit Le grand lac de Kuusamo Le site de Varikalio

VOYAGE Traîneau à chiens Raquettes NIVEAU Modéré

© arnaud

VOYAGE Traîneau à chiens

Motoneige Raquettes NIVEAU Modéré

Rêve de Taïga

P

endant cette semaine multiactivités placée sous le signe du dynamisme et de la découverte, nous partons tout d’abord pendant deux jours sur les patins crissants de nos traîneaux à chiens.

Nous croisons des troupeaux de rennes et dormons au coin du poêle dans une cabane de trappeurs…

Après une journée plus relaxante autour d’activités comme la pêche blanche, l’initiation aux techniques d’orientation et de survie dans le Grand Nord ou la visite d’une ferme de rennes, nous repartons pour deux nouvelles journées intenses sur nos scooters des neiges. Enfin, nous entrons en raquettes à neige au cœur de la forêt boréale : autant d’expériences inoubliables et dépaysantes.

Il y a d’ailleurs gros à parier qu’au retour de cette aventure, les échos du grand Blanc résonneront longtemps dans votre mémoire.

Hébergement chalet, hôtel, cabane de trappeur Période de janvier à fin avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 5 jours de traîneau à chiens, 1 jour de raquettes Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage EFINC1

Le Grand Nord Hossa Authentiques cabanes de trappeur Le Parc national d’Oulanka

© taiga

1645 e TTC

© taiga

© a. marchais

en Safanrei au sur traî traces des les peurs trapis sam

G

râce à ce voyage, nous pouvons vivre l’expérience authentique d’un safari en traîneau à chiens à travers les beaux paysages enneigés, au cœur du parc régional d’Hossa. La région est très préservée, puisque très éloignée des circuits du tourisme de masse.

Nous vous proposons une véritable immersion dans l’ambiance du Grand Nord avec 5 jours de randonnées en traîneau à chiens (après une initiation, vous conduisez vous-même votre attelage) et deux nuits en cabane de trappeur chauffée au poêle. Chaque jour, notre attelage nous emmène loin des sentiers battus, pour des étapes de 25 à 40 km. Une expérience accessible à tous avec des étapes rythmées qui permettent à chacun d’observer, admirer et photographier la nature encore sauvage du Grand Nord. Un classique qui ravira toujours autant ses participants, et une manière parfaite de découvrir un nouvel univers…

NEIGE I Finlande 165

© taiga

Un co d’activciktétsail neige dans l Nord fienGlarand ndais

1495 e TTC VOYAGE Traîneau à chiens

Motoneige Raquettes NIVEAU Facile Hébergement chalet ou hôtel Période mi-décembre à fin avril Nbre de jours / jours de marche 8 jours, 4 jours de multi-activités Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage EFINA2

Kuusamo Le village de Hossa Le parc de Hossa La cabane de trappeur de Piispajoki

Multi-activités à Hossa

S

i sommeille en vous « l’antique instinct nomade » cher à Jack London, alors pas d’hésitation : c’est à Hossa qu’un voyage d’évasion absolue vous attend ! Un voyage extraordinaire, doté d’un programme complet pour faire connaissance avec la Finlande et l’hiver dans le Grand Nord. Hossa, au nord-est de la Finlande, est située dans un cadre de forêts et de monts boisés, dans un environnement extrêmement sauvage, à mille lieues du tourisme de masse et des grandes stations.

Au programme (bien rempli !) de notre semaine : un safari motoneige loin de la civilisation, une initiation à la conduite d’un traîneau à chiens et un safari, une balade en raquettes, une initiation à la pêche blanche et au fumage des poissons ou encore une visite chez un éleveur de rennes. Nous disposerons également de deux journées libres pour choisir les nombreuses activités possibles.

Pour plus d’authenticité, nous avons choisi des hébergements en chalet en rondins, avec sauna tous les soirs, et nous aurons de multiples occasions de goûter à la gastronomie locale…

Un programme phare depuis de nombreuses années !

La presqu’île de Sepiniemi

L’arrivée est déjà impressionnante, on atterrit dans un petit aéroport sur une piste enneigée, on est dans l’ambiance dès que l’on pose le pied sur le sol. On vient nous chercher en 4x4 et on file en direction du parc national. On se retrouve au milieu de nulle part, cerné par les arbres couverts de neige, on s’enfonce de plus en plus dans

la forêt, alors que seulement quatre heures plus tôt, on était encore à Paris. Le contact avec les chiens est inoubliable. Ils sont adorables, dès qu’ils nous voient près du chenil, ils sont déjà prêts à partir, à donner le maximum en espérant le signal du musher ! rachel, conseillère voyage experte Europe

166 NEIGE I Russie

© DR

Multi neige a-aucttoivités du lac Baï ur kal

VOYAGE Multi-activités NIVEAU Facile Hébergement chalet, hôtel, huttes traditionnelle en bois Période février - mars Nbre de jours / jours de marche 10 jours, 7 jours et une demi-journée multi-activités neige Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage ERUBAH1

Listvyanka Chernaya Bolshie Koty Kadilny Les Portes Olkhon

Nouveauté

L

’hiver au Lac BaÏkal est spécial, avec sa neige fraîche qui craque sous nos pieds, qui scintille comme une myriade de petites étoiles et le soleil qui brille fréquemment, accompagné d’un vrai ciel bleu. Nos différentes activités nous conduisent sur une glace incroyablement transparente, à la rencontre de paysages grandioses de taïga sibérienne et de chaînes de montagnes impressionnantes. Ici, la nature nous fait ressentir toute la puissance du « Vieux Baïkal » ! À bord d’un surprenant aéroglisseur de glace (le bus local), nous glissons sur la glace du lac jusqu’au centre sacré du Baïkal : l’île Olkhon. Nous observons avec étonnement des structures de neige surprenantes à l’entrée des grottes et parfois avec appréhension les fissures impressionnantes du lac sous nos pieds. Nous nous lançons ensuite dans un périple le long de la taïga recouverte par son manteau neigeux, puis nous nous essayons à la conduite d’un attelage de chiens de traîneau ainsi qu’à la pêche à la ligne sous la glace. Et chaque jour, durant cette aventure, nous découvrons la chaleur intérieure de l’âme russe grâce à nos hôtes locaux...

Khuzhir La Roche de Shamanka Kharantsy Le Cap Khoboy Irkoutz

C’est un voyage dans une région mythique, la Sibérie, autour d’un lac non moins mythique, le lac Baïkal, le plus vieux lac du monde, ce qui donne une valeur exceptionnelle à cet endroit. Tout ici prend un caractère unique. Faire de la motoneige, monter sur un traîneau tiré par des huskies, prendre un aéroglisseur à la place d’un bus, même faire du patin à glace deviennent

magiques car c’est sur le lac Baïkal. Sa glace est par endroits si pure que l’on voit l’eau en dessous jusqu’à plus de 40 mètres, quelle sensation incroyable ! On ne se contente pas de ces beautés naturelles, on vit aussi avec les Sibériens, dans les mêmes huttes qu’eux, on profite de leur sauna (les banya), on pêche à travers la glace avec eux, on devient de vrais petits Sibériens.

Et comme l’on dit en Sibérie « Ici, c’est dans le cœur des gens que l’on trouve la chaleur.

Xavier, Créateur de voyages Europe et territoires du grand Nord

© dr

2495 e TTC

Sibérie,cocktail d’aventures glacées sur le lac Baïkal

NEIGE I Russie 167

© dr

ation Explkorotka et aChu ontres noms rencaux confin des Russie de la

VOYAGE Motoneige multiactivités

immersion NIVEAU Engagé Hébergement hôtel, chalet, dortoir, tente traditionnelle Période avril Nbre de jours / jours de marche 16 jours, 10 jours d’itinérance en motoneige, 3 journée d’activités Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage ERUCHUH

Nouveauté

R

égion sauvage, méconnue, mais surtout préservée et habitée par l’un des derniers peuples nomades du grand nord, le Chukotka est situé à l’extrémité orientale de la Russie, au bord de la mer de Bering.

Le Chukotka est également la partie la plus au nord du continent asiatique.

Aux portes du pôle Nord, nous partons explorer en raid itinérant l’un des derniers lieux sauvages que compte encore notre planète. Cette exploration nous mène à la rencontre de peuples qui ont su conserver leur mode de vie et croyances ancestrales tout en se laissant côtoyer par la modernité !

Nous passons deux jours aux côtés de nomades Chuchki éleveurs de rennes, qui partagent avec nous leurs coutumes mais aussi la rudesse de leur quotidien.

Nous nous essayons à l’attelage de traîneau de rennes et traîneau à chiens, à la broderie du cuir ainsi qu’à la pêche à la ligne sur la glace.

Sur le chemin du retour, nous passons également du temps avec les pêcheurs esquimaux de la mer de Bering. Ici, la motoneige n’est que le moyen local le plus adapté pour vivre l’aventure, la vraie, la rencontre !

© dr

6995 e TTC

Chukotka, rencontres au bout de la terre arctique !

Anadyr Uekal Egvekinot Amguema Le camp des TCHOUKES

C’est une exploration à l’extrémité est de la Sibérie à la rencontre des éleveurs de rennes nomades. Il n’est plus possible de faire ce genre de voyage en Europe où il est difficile d’imaginer de vrais voyages exploratoires. Là, on est dans la partie asiatique de la Russie, on est vraiment dans des terres sauvages, presque inhabitées, à l’exception de quel-

ques êtres qui vivent là comme il y a un siècle.

Les déplacements se font en chiens de traîneau, en motoneige, en véhicule de l’armée russe… C’est un voyage exceptionnel, mais aussi engagé, parfois dans des conditions un peu radicales. Il va faire très froid, on est loin de tout ; même si la logistique est impeccable, c’est aussi une forme de défi personnel.

Perrine, assistante de production France

168 NEIGE I Canada

NEIGE I Canada

Raid, c b iné chiens dom neau et me otraîneige au notolac Saint-J rd du ean

2195 e TTC

Au pays de Skimok

1895 e TTC

Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage CQA2

Québec Girardville Le parc des Laurentides Le lac Saint-Jean Le camp Arka

VOYAGE Traineau à chiens NIVEAU Modéré

© DR

VOYAGE Motoneige multi-activités Traîneau à chiens NIVEAU Facile Hébergement hôtel, chalet tout confort (avec sauna), auberge, refuge en bois Période de mi-décembre à fin mars Nbre de jours / jours de marche 9 jours, 2 jours et demi de raid en traîneau à chiens et 2 jours et demi de motoneige

Nouveauté

D

urant ce voyage exceptionnel, la forêt boréale et tous ses secrets se révèlent à nous. Au fil de nos traces dans les immenses étendues encore préservées, en motoneige et en traîneau à chiens, activités traditionnelles et complémentaires du Nord québécois, nous faisons le plein de grand air tout en profitant du confort de nos hébergements, chalets confortables avec sauna, camps en bois rond et auberges sympathiques.

Durant deux raids de trois jours, nous faisons équipe avec nos attelages de chiens pour nous immiscer au cœur de la forêt avec ses lacs et rivières gelés, et nous apprenons à maîtriser nos motoneiges pour nous enivrer de grands espaces. Le fait que le groupe soit réduit (de quatre à huit participants) nous permet de profiter au maximum de la solitude des grands espaces !

Hébergement chalet tout confort (avec sauna), cabane en bois rond, tente prospecteur et yourte pour la partie itinérante Période de mi-décembre à fin mars Nbre de jours / jours de marche 9 jours, 5 jours de conduite d’attelage Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage CQCH3

Québec Le parc des Laurentides le lac Saint-Jean Girardville Le raid itinérant

© dr

Nouveauté

© dr

éranttes n i t i d i ra s des pis hor

L’aventure Trappeur en traîneau à chiens

C

ette épopée canadienne n’est ni plus ni moins qu’une réelle aventure de trappeur, basée sur un raid itinérant en traîneau à chiens, durant cinq jours, au cœur du Grand Nord. Notre équipe se compose d’un guide musher, de quelques participants (maximum huit !) et de nombreux compagnons d’aventure : une cinquantaine de malamutes et huskies ! Après une nuit à Québec, nous rejoignons notre camp de base au nord du lac Saint-Jean : un grand chalet simple et confortable. Nous faisons connaissance avec les chiens, apprenons à les atteler, à les conduire et nous partons passer quelques nuits au cœur du bois dans différents types d’hébergements (camp en bois rond, tente prospecteur…).

La douceur de l’accueil, celui des hommes comme celui des chiens, contraste avec la rudesse du climat.

Un voyage rare !

NEIGE I Canada 169

© dr

Multi neige e-tacctoivités au cœur d nfort Québec u

VOYAGE Traîneau à chiens Pêche

Motoneige Raquettes NIVEAU Facile Hébergement hôtel, chalet tout confort (avec sauna), tente prospecteur, tipi Période de mi-décembre à fin mars Nbre de jours / jours de marche 9 jours Rendez-vous sur www.clubaventure.fr Code voyage CQA1

Québec Girardville Le parc des Laurentides Le lac Saint-Jean La rivière Ouasiemisca

L’Appel du Grand Nord

N

otre voyage dans le Nord commence dans la vieille-ville de Québec.

Puis nous prenons la route à travers le parc des Laurentides. Un premier contact avec la nature canadienne avant d’atteindre notre but : un domaine de 80 hectares nous accueille, au nord du lac Saint-Jean, pour une semaine d’aventures et de multi-activités.

Au départ d’un chalet simple et douillet, nous allons chaque jour un peu plus loin dans la découverte de l’hiver canadien. Les activités proposées sont multiples et variées : motoneige, traîneau à chiens, ski, pêche blanche ou encore raquettes à neige. Autant de moyens d’appréhender de façon originale, répartis en petits groupes, la culture et les différents aspects de la nature canadienne.

Enfin, pour clore ce séjour bien rempli, nous partons deux jours en itinérance dans le Grand Nord. Avec nos attelages de chiens de traîneau, nous glissons à travers les forêts, les lacs, les rivières gelées dans une ambiance calfeutrée avec une sensation d’infini… Un raid au cours duquel nous passons une nuit dans une cabane en rondins de bois, véritable refuge de trappeurs.

Le lac des Coudes La forêt boréale

Nous sommes accueillis chaleureusement et profitons d’un parc incroyable de 80 hectares. Tout a été créé par Gilles, un passionné, dans une vraie démarche écotouristique. Il vit en harmonie avec son environnement, a une authentique approche d’artisan du voyage qui convient à notre philosophie.

Il privilégie les petits groupes, a construit son

domaine et ses hébergements. C’est surtout un grand amoureux des paysages de la faune de sa région, et des loups. Son parc Mahikan permet l’observation de la meute de loups arctiques et gris du Canada, qu’il protège et héberge dans son enceinte. Ils sont 35 aujourd’hui et les naissances se multiplient.

Xavier, créateur de voyage Europe et territoires du grand Nord

© dr

1895 e TTC

170 VITRINE

Quechua le partenaire équipement de clubaventure

01

Softshell Bionnassay Femme Une veste softshell développée pour l’anatomie féminine. Déperlante, coupe vent et chaude, elle offre la protection idéale pour les randonnées au long cours.

Composition du produit : 83 % polyester, 10 % polyuréthanne, 7 % elastane Tailles : du XS au XL Prix de vente conseillé* : 59,90 €

02

Techwool Demi-Zip Femme

Un sous-vêtement technique dédié au bien-être. En laine Mérinos Natimeo, il limite le refroidissement de votre corps et offre une vraie solution naturelle pour lutter contre les mauvaises odeurs.

Composition du produit : 100 % laine Mérinos Tailles : du XS au XXL Prix de vente conseillé* : 29,95 € 03

Polaire Forclaz 400 Hood cuddly Femme

01

02

Pour les plus frileuses, cette polaire Stratermic moutonnée sera la plus fidèle complice de vos voyages. Particulièrement respirante et compressible, elle est également très belle, ce qui ne gâche rien.

Composition du produit : 90 % polyester, 10 % rayonne Tailles : du XS au XXL Prix de vente conseillé* : 39,95 € 04

Pantalon Arpenaz 200 Homme Coupe droite, genoux préformés, poche latérale zippée, fesses renforcées, 100 % coton, voila le pantalon idéal pour les treks engagés. Fabriqué avec des colorants non toxiques, sa production est complètement respectueuse de l’environnement.

Composition du produit : 100 % coton Tailles : du 38 au 52 Prix de vente conseillé* : 29,95 €

05

Bâtons Bionnassay 300 Ultra-résistants, polyvalents, légers et confortables… Ils sont tout simplement indispensables à vos randonnées.

Tailles : 115cm, 120cm, 125cm, 130cm Poids : 460 g la paire en 125cm Prix de vente conseillé* : 39,95 €

03

06

Taruka Forclaz 600 Snow

05

04

06

Vous projetez une petite virée en terre neigeuse ? Vous craignez d’avoir froid ?

Finies les inquiétudes : la Taruka est faite pour vous et résistera jusqu’à des températures de -23 °C. Tailles : du 36 au 42 Poids : 1 310 g la paire en 39 Prix de vente conseillé* : 69,00 € webstore et points de vente sur www.quechua.com

© c. migeon - roadbookmedia

© s. fautré

© c. migeon

© T. bianchin

L’aventure continue sur

www.clubaventure.fr Nos partenaires Selectour Travelil 7 place Richebé 59000 Lille

Clubaventure, partenaire voyage de la Fédération française de la randonnée pédestre

Nomades Voyages 27 place St Job 1180 Bruxelles

Clubaventure Paris

Clubaventure Lyon

Clubaventure Genève

Clubaventure chamonix

Du mardi au samedi de 10h à 19h 18 rue Séguier 75006 Paris Métro Saint-Michel ou Odéon

Du mardi au samedi de 09h30 à 13h et de 14h à 18h30 et le samedi de 10h30 à 13h et de 14h à 18h 2 rue Vaubecour 69002 Lyon Métro Bellecour ou Ampère

Rue Prévost Martin 51 CP 124 - 1211 Genève 4 - Suisse Tél : (022) 320 50 80 Fax : (022) 320 59 10 www.clubaventure.ch E-mail : info@clubaventure.ch

stageS ET expeditionS 193 Avenue de l’aiguille du Midi 74400 Chamonix

contact : 0 826 88 20 80 (0.15 E / min) www.clubaventure.fr