Miguel León Portilla (1926-2019) Miguel León Portilla, cuyo nombre aparece en los documentos académicos como Miguel León-Portilla, fue un filósofo e historiador mexicano, experto reconocido en materia del pensamiento y la literatura de la cultura náhuatl.
Ciudad de México Diciembre de 2019 Año 18 / Número 70
D
esde 1988, se desempeñó como investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México, recibió la Medalla Belisario Domínguez en 1995, y desde el 23 de marzo de 1971 era miembro de El Colegio Nacional, institución para cuyo ingreso presentó la ponencia La historia y los historiadores en el México antiguo, y fue recibido con discurso de Agustín Yáñez. Recibió el doctorado en filosofía en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, con la tesis La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes, para la que fue asesorado por Ángel María Garibay Kintana.
Miguel León Portilla
En el año 1959 se publicó por vez primera su obra Visión de los vencidos, en la que organizó textos escritos en náhuatl y traducidos por Garibay, que reflejaban el testimonio desde el punto de vista indígena de la Conquista de México. Incluyeron textos, que se reunieron, presentaron y anotaron de tenochcas, tlatelolcas, tezcocanos y tlaxcaltecas. La obra se tradujo a quince idiomas y se creó también una versión en braille. El Maestro Miguel León Portilla logró reconocimiento a través de la traducción, interpretación y publicación de varias recopilaciones de obras en náhuatl. Encabezó un movimiento para entender y revaluar la literatura náhuatl, no sólo de la era precolombina, sino también la actual, ya que el náhuatl sigue siendo la lengua materna de 1,5 millones de personas. Doctorados Honoris Causa » Dé Toulouse Le Mirail, Francia,Toulouse, 21 de mayo 1990 » Doctor Honoris Causa, Universidad de Colima, 22 de septiembre de 1994. » Doctor Honoris Causa, Universidad Mayor de San Andrés, La Paz (Bolivia), Bolivia, 25 de octubre de 1994. » Doctor Honoris Causa, Brown University, Providence, Rhode Island, octubre de 1996. » Doctor Honoris Causa, Universidad Nacional Autónoma de México, 15 de octubre de 1998. » Doctor Honoris Causa, Universidad Carolina de Praga, 27 de mayo de 2000. » Doctor Honoris Causa, Universidad Estatal de San Diego, abril de 2002. » Doctor Honoris Causa, Universidad Iberoamericana Ciudad de México, México, D. F., 19 de noviembre de 2002. » Doctor Honoris Causa, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Perú, abril de 2003. » Doctor Honoris Causa, Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH), Pachuca, 21 de noviembre de 2007. » Doctor Honoris Causa, Universidad Autónoma Metropolitana (UAM, Ciudad de México, 30 de julio de 2009. » Doctor Honoris Causa, Universidad de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, México, 26 de noviembre de 2010. » Doctor Honoris Causa, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, España, 14 de diciembre de 2010. » Doctor Honoris Causa, Universidad Pontificia de México, Ciudad de México, 25 de septiembre de 2014. » Doctor Honoris Causa, Universidad Autónoma de Baja California Sur, La Paz, Baja California Sur, 24 de octubre de 2016. » Doctor Honoris Causa, Universidad de Sevilla, entregado de forma inédita en la UNAM, Ciudad de México, el 2 de agosto de 2017 Homenaje de Club de Lectores recordando siempre sus palabras que se leen en la entrevista de nuestro número 12 de fecha de Junio del año 2005 “Hay que hacer que los Maestros se acerquen al mundo indígena”. https://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_Le%C3%B3n-Portilla
Leer es un ejercicio de libertad
E
s un verdadero agasajo visitar la Casa del Poeta en la colonia Roma de la Ciudad de México, donde habitó Ramón
López Velarde y donde hoy se encuentra la biblioteca Efraín Huerta, que cuenta con más
David Huerta Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2019 Atención a clientes: 800 312 2200 / www.clublectores.com
de cinco mil volúmenes, así como la biblioteca Salvador Novo, con casi seis mil ejemplares. Allí, entrevistamos al poeta David Huerta, cuya obra y trabajo literario han merecido gran reconocimiento y el Premio Fil de Literatura en Lenguas Romances 2019. Primero, le informamos sobre el trabajo que realizamos en Club de Lectores, cuyo fin es acercar los autores a los lectores, y luego, con la siguiente pregunta, lo invitamos a presentarse.