Book 2013 by SBZC Mags

тАля║│я╗оя╗│я║дя║О┘Ж я╗гя╗ж тАк 1тАм╪ея╗Яя╗░ тАк 15тАмя╗Уя║Тя║о╪зя╗│я║о тАк2013тАмтАм

тАлтАмтАля║О┘ВтАм тАля║│я║ТтАм тАлтАк-тАмтАм

тАля╗ЮтАм тАл┬Бя║СтАм тАл┘В╪зтАм тАля║│я║Тя║ОтАм

тАлтАк-тАмтАм

тАля║Ся╗ЮтАм тАля║Ф ╪з тАм тАля║░╪зя╗│я╗итАм тАлтАк-тАмя╗гтАм

тАля╗▓тАм тАля║о╪зя║ЫтАм тАл╪зя╗Яя║ШтАм тАля╗ЮтАм тАл┬Бя║СтАм тАл╪зтАм

тАлтАмтАля║│я║Тя║О┘ВтАм тАл╪зтАм тАл тАм тАля║СтАм тАля╗Ю ╪зя╗ЯтАм тАля║дя║Оя╗Яя║РтАм тАля║Шя║о╪зя║Ыя╗▓тАм тАлтАмтАля╗гтАм тАля║░тАм тАля║┤я║Оя║Ся╗Шя║Ф ╪зя╗Яя╗дтАм тАл╪зтАм тАля╗│тАм тАля╗ия║Ф ╪з я║Ся╗Ю ╪з я║╗я║Оя╗│я╗Ю тАк -тАмя╗гтАм

тАля╗гя╗мя║оя║Яя║О┘Ж я║│я╗дя╗о ╪зя╗Яя║╕я╗┤я║жтАм тАля║│я╗ая╗Дя║О┘Ж я║Ся╗ж ╪▓╪зя╗│я║к ╪в┘Д я╗зя╗мя╗┤я║О┘ЖтАм тАля╗Я я║Ся╗ЮтАм

тАля╗▓тАм тАля║о╪зя║ЫтАм тАля╗Яя║ШтАм тАл╪зтАм

тАля╗ЮтАк-тАмтАм тАля║╗я║Оя╗│тАм тАл╪з тАм

тАля╗гтАм тАля║░╪зя╗│тАм тАля╗итАм тАля║Ф╪зтАм тАл┬Бя║СтАм тАля╗ЮтАм тАлтАмтАл╪з тАм тАля╗гя║░╪зтАм тАля╗│тАм тАля║╗тАм тАля╗итАм тАля║Оя╗│тАм тАля║Ф╪зтАм тАл┬Бя║СтАм тАля╗ЮтАк-тАмтАм

тАл╪зя╗│я╗итАм тАля╗гя║░тАм

тАля╗ЮтАм тАля╗гтАм тАл╪з тАм тАля║╗тАм тАля║┤тАм тАля║ОтАм тАля║ОтАм тАля║СтАм тАля╗│я╗ЮтАм тАля╗Шя║ФтАм тАл╪зтАм тАля╗гтАмтАля╗ЯтАм тАля╗дтАм тАля║┤я║Оя║СтАм тАля║дя║ОтАм тАля╗ЯтАм тАля╗Шя║ФтАм тАл╪зтАм тАля╗ЯтАм тАля║РтАк-тАмтАм тАля╗дя║дтАм

тАля╗оя╗ЧтАм тАля║┤я╗атАм тАля║Ф ╪зя╗ЯтАм

тАля╗▓тАк-тАмтАм

тАля║Оя╗ЯтАм тАля║РтАк-тАмтАм

тАл┬БтАм тАля║Ся╗ЮтАм

тАл╪зя╗ЯтАм тАля║О┘ВтАм тАля║│я║ТтАм

тАля╗гя║░тАм тАл╪зя╗│я╗итАм тАля║Ф╪зтАм

тАля╗гтАм тАля║░╪зя╗│я╗итАм тАля║ФтАм тАл╪зтАм тАл┬Бя║СтАм тАля╗Ю╪зтАм тАл тАм тАля║╗я║ОтАм тАля╗│я╗ЮтАк-тАмтАм

тАля╗▓тАм тАля╗оя╗ЧтАм тАля║┤я╗атАм

тАл╪з тАм тАля║╗я║Оя╗│тАм тАля╗ЮтАм тАля╗гтАмтАля║░╪зя╗│я╗итАм тАля║Ф╪зтАм тАля╗ЯтАм тАля║┤ я╗ая╗отАм тАля╗Чя╗▓тАм

тАлтАк-тАмтАм

тАлтАмтАля║│я║Тя║ОтАм

тАл┘В ╪зя╗ЯтАм тАля║┤я╗ая╗отАм

тАля╗гя║░тАм тАл╪зя╗│я╗ия║ФтАм тАл╪зтАм тАля╗ЯтАм тАля║┤я╗атАм тАля╗оя╗Чя╗▓тАм

тАля╗ЧтАм

тАля╗▓тАк-тАмтАм

тАлтАмтАля║│я║Тя║ОтАм тАл┘ВтАм тАл╪зтАм тАля╗ЯтАм тАля║┤я╗ая╗отАм тАля╗Чя╗▓ тАк-тАмтАм

‫»على �شعبنا �أال ين�سى ما�ضيه و�أ�سالفه‪ ،‬كيف عا�شوا وعلى ماذا اعتمدوا يف حياتهم‬ ‫وكلما �أح�س النا�س مبا�ضيهم �أكـثـر‪ ،‬وعرفوا تراثهم‪� ،‬أ�صبحوا �أكثـر اهتمام ًا‬ ‫ببالدهم و�أكثـر ا�ستعداد ًا للدفاع عنها«‬

‫مؤسس دولة اإلمارات العربية المتحدة طيب اهلل ثراه‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫«�إن اجليل اجلديد من �أبناء الإمارات هو ثمرة جيل من الآباء والأجداد لهم‬ ‫كل االعتزاز والتقدير‪ ،‬وهو ال ي�شكل انقطاع ًا عن ما�ضينا بف�ضل احلر�ص على‬ ‫تعزيز التقاليد الرا�سخة التي هي جزء من الرتاث وجت�سيد االلتزام»‬

‫رئيس دولة اإلمارات العربية المتحدة‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫«االهتمام بالرتاث ينبع من �إمياين العميق ب�أنه الأ�صالة التي ت�شكل جذورنا على هذه‬ ‫الأر�ض ‪ ،‬والقاعدة ال�صلبة التي بنى عليها �آبا�ؤنا و�أجدادنا اللبنة الأوىل يف البناء‬ ‫احل�ضاري ال�صعب الذي تخو�ضه بالدنا باقتدار نحو م�ستقبل �أكـثـر �إ�شراق ًا»‬

‫ممثل صاحب السمو رئيس الدولة ‪ -‬رئيس نادي تراث اإلمارات‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫«�إن املغفور له ب�إذن اهلل تعاىل ال�شيخ زايد بن �سلطان �آل نهيان قد زرع فينا ع�شق‬ ‫الرتاث واالعتزاز به‪ ،‬وكان رحمه اهلل حري�ص ًا كل احلر�ص على توريث الأبناء‬ ‫والأحفاد العادات والتقاليد الأ�صيلة»‬

‫الفريق أول‬

‫ولي عهد أبوظبي نائب القائد األعلى للقوات المسلحة‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫المقدمة‬ ‫حظيت سباقات اإلبل الرتاثية وجامل اإلبل األصايل واملزايدة باالهتامم والرعاية الدامئة من قبل املغفور له بإذن‬ ‫الله تعاىل الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان بوصفها رياضة ترتبط بالرتاث الذي جسده (رحمه الله) أقواالً وأفعاالً‬ ‫وسلوكاً يومياً يف حياته «لقد ترك لنا األسالف من أجدادنا الكثري من الرتاث الشعبي الذي يحق لنا أن نفخر به‬ ‫ونحافظ عليه ونطوره ليبقى ذخراً لهذا الوطن ولألجيال القادمة ‪ ...‬ألن اإلملام بالرتاث ينري األفكار وينري طريق‬ ‫الحياة«‪.‬‬

‫قالت العرب في اإلبل‪:‬‬

‫«�إن النظر �إىل الإبل عبادة‪ ،‬والتعامل معها عظة وعربة‪ ،‬ويف ركوبها عزة‪ ،‬ويف‬ ‫اقتنائها ثروة‪،‬وفيها �شفاء‪،‬ويف طبعها الإخال�ص والفطنة والوفاء‪ ،‬ويف �أنوفها‬ ‫ال�شموخ والكرامة والإباء»‬

‫وعىل هدي هذا النهج تركزت توجيهات صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان‪ ،‬رئيس الدولة (حفظه‬ ‫الله) عىل اتخاذ اإلجراءات الكفيلة للحفاظ عىل تراثنا الوطني الراسخ يف أعامق الزمن‪ ،‬والعناية به‪ ،‬وتوعية األجيال‬ ‫بأهميته‪ ،‬والتمسك بثوابته‪ ،‬بوصفه املكون الرئيس لخصائص الشخصية اإلماراتية ولكونه مطلباً تربوياً ملحاً‪،‬‬ ‫ومسؤولية وطنية كبرية‪.‬‬ ‫من هذا املنطلق أوىل سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان ممثل صاحب السمو رئيس الدولة حفظه الله‬ ‫رئيس نادي تراث اإلمارات سباقات اإلبل الرتاثية أهمية خاصة بهدف إحياء تقاليد هذه الرياضة العربية األصيلة‬ ‫واملحافظة عليها ترسيخاً للهوية الوطنية وإحيا ًء ملوروثنا الشعبي‪ ،‬ووجه تبعاً لذلك إىل رصد الجوائز واملكافآت‬ ‫القيمة لها‪ ،‬والجودة يف إعدادها وتنظيمها‪ ،‬واملساهمة يف إشاعتها والتميز فيها عىل املستويني العريب والخليجي‬ ‫حيث شهد مهرجان ‪ 2012‬مشاركة واسعة من الدول الخليجية ما يعكس املكانة املرموقة لدولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة يف هذا املجال عربياً وخليجياً‪ ،‬وها هو نادي تراث اإلمارات ينظم مهرجاناً جديداً لسباقات اإلبل الرتاثية‬ ‫واملزاد(املزايدة) وجامل اإلبل األصايل تأكيداً ملنهجه الثابت يف ترسيخ الرتاث‪.‬‬ ‫نادي تراث اإلمارات‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫برنامج فعاليات مهرجان سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان لسباق اإلبل التراثي األصيل‬ ‫وجمال اإلبل األصايل والمزايدة وجمال وسباق السلوقي العربي‬

‫بناء على توجيهات صاحب السمو الشيخ‬ ‫ً‬

‫خليفــة بــن زايـد آل نهيــان‬ ‫رئيس الدولة حفظه اهلل ورعاه‬

‫وبرعاية كريمة من سمو الشيخ‬ ‫ ‬

‫سلطــان بــن زايــد آل نهيــان‬

‫ممثل صاحب السمو رئيس الدولة ‪ -‬رئيس نادي تراث اإلمارات‬ ‫تقام سباقات اإلبل التراثية وجمال اإلبل األصايل والمزايدة في ميدان سباق‬ ‫سويحان‪ ,‬في الفترة من ‪ 15 - 1‬فبراير ‪ 2013‬م‪ ،‬وسوف يبدأ التسجيل والترقيم‬ ‫أيام ‪ 2 - 1‬فبراير ‪ 2013‬م‬ ‫في موقع السباق بمدينة سويحان‪ .‬واهلل الموفق‬

‫‪14‬‬

‫اليوم‬

‫التاريخ‬

‫الوقت‬

‫الفعالية‬

‫الجمعة والسبت‬ ‫األحد‬

‫‪2013 / 2 / 2 - 1‬‬ ‫‪2013/2/3‬‬

‫اإلثنني‬

‫‪2013/2/4‬‬

‫الثالثاء‬

‫‪2013/2/5‬‬

‫األربعاء‬

‫‪2013/2/6‬‬

‫الخميس‬

‫‪2013/2/7‬‬

‫الجمعة‬

‫‪2013/2/8‬‬

‫السبت‬

‫‪2013/2/9‬‬

‫األحد‬

‫‪2013/2/10‬‬

‫اإلثنني‬

‫‪2013/2/11‬‬

‫الثالثاء‬

‫‪2013/2/12‬‬

‫األربعاء‬

‫‪2013/2/13‬‬

‫الخميس‬

‫‪2013/2/14‬‬

‫الجمعة‬

‫‪2013/2/15‬‬

‫صباحاً ومساء‬ ‫من ‪ 7:30‬صباحاً‬ ‫من ‪ 7:30‬صباحاً‬ ‫‪ 2:00‬مساء‬ ‫من ‪ 7:30‬صباحاً‬ ‫‪ 5:00 - 2:00‬مساء‬ ‫من ‪ 7:30‬صباحاً‬ ‫‪ 2:00‬مساء‬ ‫من ‪ 7:30‬صباحاً‬ ‫‪ 5:00 - 2:00‬مساء‬ ‫صباحا ومساء‬ ‫صباحاً ومساء‬ ‫من ‪ 7:30‬صباحاً‬ ‫صباحاً ومساء‬ ‫من ‪ 7:30‬صباحاً‬ ‫صباحاً ومساء‬ ‫من ‪ 7:30‬صباحاً‬ ‫‪ 5:00 - 2:00‬مساء‬ ‫صباحاً ومساء‬ ‫من ‪ 7:30‬صباحاً‬ ‫صباحاً ومساء‬ ‫من ‪ 7:30‬صباحاً‬ ‫‪ 2:00‬مساء‬ ‫من ‪ 2:00‬ظهراً‬ ‫من ‪ 2:00‬ظهراً‬ ‫من ‪ 5:00‬مساء‬

‫التسجيل ملسابقات اإلبل والسلوقي (تسجيل السلوقي يف منصة ميدان السباق)‬ ‫فطامن الشيوخ ‪ +‬فطامن الجامعة‬ ‫حقايق الشيوخ ‪ +‬حقايق الجامعة‬ ‫مزاينة السلوقي‬ ‫لقايا الشيوخ ‪ +‬لقايا الجامعة‬ ‫مزاد اإلبل‬ ‫يذاع الشيوخ ‪ +‬يذاع الجامعة‬ ‫سباق السلوقي ( ‪ 10‬أشواط تأهيلية)‬ ‫عزف الشيوخ ‪ +‬عزف الجامعة‬ ‫مزاد اإلبل‬ ‫التسجيل ملسابقة املحالب‬ ‫التسجيل ملسابقة املحالب‬ ‫مداين الشيوخ ‪ +‬مداين الجامعة‬ ‫مسابقة املحالب ‪ -‬شوط تأهييل كل الفئات‬ ‫عشار الشيوخ ‪ +‬عشار الجامعة‬ ‫مسابقة املحالب ‪ -‬شوط تأهييل كل الفئات‬ ‫زمو ل الشيوخ ‪ +‬زمول الجامعة‬ ‫مزاد اإلبل‬ ‫مسابقة املحالب ‪ -‬شوط تأهييل كل الفئات‬ ‫ثنايا الشيوخ‪ +‬ثنايا الجامعة‬ ‫مسابقة املحالب ‪ -‬التصفية والتتويج‬ ‫حول الشيوخ ‪ +‬حول الجامعة‬ ‫سباق السلوقي النهايئ‬ ‫سباق اإلبل الرتايث ‪ -‬اليوم األول‬ ‫سباق اإلبل الرتايث ‪ -‬اليوم الثاين‬ ‫التكريم ‪ +‬التتويج‬

‫‪15‬‬

‫«البد من احلفاظ على تراثنا القدمي لأنه الأ�صل واجلذور وعلينا �أن نتم�سك‬ ‫ب�أ�صولنا وجذورنا العميقة»‬ ‫الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان‬ ‫مؤسس دولة اإلمارات العربية المتحدة طيب اهلل ثراه»‬

‫‪16‬‬

‫أو ًال‪:‬‬ ‫جمال اإلبل األصايل‬

‫‪17‬‬

‫األهداف‪:‬‬ ‫‪ -1‬إبراز القيم الجاملية للمحليات األصايل وحفز ا ُملالك عىل اقتنائها‪.‬‬ ‫‪ -2‬املحافظة عىل سالالت اإلبل األصايل وحاميتها من التهجني‪.‬‬ ‫‪ -3‬إتاحة الفرص املتكافئة أمام ا ُملالك للتنافس عىل انتزاع جوائز‬ ‫السباق‪.‬‬ ‫المعايير القياسية لجمال اإلبل‪:‬‬ ‫هناك العديد من املعايري القياسية املتبعة الختيار األجمل‬ ‫من اإلبل األصايل نشري إىل أبرزها‪:‬‬ ‫• الرأس والرقبة مثل الشارب وكرب الرأس وانتصاب األذنني وشكل‬ ‫األنف مع الهامة وطول الرقبة وارتفاعها ألعىل‪.‬‬ ‫• الجزء العلوي للناقة ومنها طول الغارب وارتفاعها ألعىل‪ ،‬وشكل‬ ‫السنام وموقعه وطول الظهر‪.‬‬ ‫• الجزء األمامي لإلبل ومنها وسع النحر والذغن وحجم األنف‪.‬‬ ‫• الجزء الخلفي‪ ،‬ويضم كرب الفقار واستقامة األرجل ‪.‬‬ ‫• الشكل العام والرشاقة وتضم طول الشفة وكرب املطية وصحة الجسم‬ ‫وملعان الشعر‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫شروط المشاركة في مسابقة جمال اإلبل‬ ‫األصايل‪:‬‬ ‫‪ -1‬تقترص املشاركة عىل اإلبل العربية األصيلة‪.‬‬ ‫‪ -2‬خلو اإلبل املشاركة من أي نوع من أنواع التهجني‪.‬‬ ‫‪ -3‬خلو اإلبل املشاركة من العيوب واألمراض املعدية‪.‬‬ ‫‪ -4‬املشاركة بعدد(‪)2‬فقط من اإلبل ما عدا شوط الشيوخ‪.‬‬ ‫‪ -5‬ال يجوز مشاركة إبل الشيوخ يف الجامل إال يف األشواط املخصصة‪.‬‬ ‫قس ْم املالك أن الناقة املشاركة مملوكة له وعربية أصيلة‬ ‫‪ -6‬أن ُي ِ‬ ‫وعىل ذمته‪ .‬نص ال َق َسم‪( :‬أقسم بالله العظيم أن هذه الناقة‬ ‫حاليل وال فيها يل رشيك إال ورثتي الرشعيني وأنها عربية أصيلة‬ ‫وغري مهجنة)‪.‬‬ ‫‪ -7‬يف حالة أن الناقة املشاركة مودعة لديه ُيقسم القسم اآليت‪:‬‬ ‫(أقسم بالله العظيم نيابة عن صاحب هذه الناقة املودعة لدي‬ ‫بأنها عربية أصيلة وغري مهجنة)‪.‬‬ ‫‪ -8‬استبعاد الناقة املشبوهة التي يتفق عليها جميع أعضاء اللجنة‬ ‫أو كان فيها شك وإن مل يتفق جميع أعضاء اللجنة عىل أي من‬ ‫النوق يسمح لها باملشاركة بعد أن يقسم عليها راعيها بأنها‬ ‫عربية أصيلة‪.‬‬ ‫‪ -9‬تشارك الناقة غري املشبوهة ومل يحلف عليها راعيها‪.‬‬ ‫‪ -10‬يغلق باب الدخول الساعة ‪ 8:30‬صباحاً‪ ،‬و‪ 9:30‬للشوط الثاين‪.‬‬

‫المحظورات‪:‬‬ ‫‪ -1‬تستبعد من املشاركة اإلبل املحلقة‪.‬‬ ‫‪ -2‬تستبعد من املشاركة اإلبل املصبوغة يف أي جزء منها‪.‬‬ ‫‪ -3‬تستبعد من املشاركة اإلبل لدى استخدام أي حقن طبية يف سبالها‬ ‫أو ربطه للتغيري من شكلها الطبيعي‪.‬‬ ‫رشوط التسنني‪:‬‬ ‫‪ -1‬الناقة امليحسة التي مل تسقط أسنانها اللبنية‪ ،‬يحلف عليها راعيها‬ ‫أنها لقية العام وجذعة السنة‪.‬‬ ‫‪ -2‬الناقة التي سقطت ثناياها اللبنية ومو ّفية الثنايا تحسب من‬ ‫الثنايا‪.‬‬ ‫‪ -3‬الناقة امليحس رباعية التي مل تسقط أسنانها اللبنية يحلف عليها‬ ‫راعيها أنها جذعة العام وثنية السنة‪.‬‬ ‫‪ -4‬الناقة امليحس رباعية وسقطت أسنانها اللبنية موفية الرباعيات‪،‬‬ ‫تحسب من الحول‪.‬‬

‫تنبيه لجميع املشاركني‪:‬‬

‫‪ -1‬عىل جميع املشاركني االلتزام برشوط الجامل‪.‬‬ ‫‪ -2‬تحجب الجائزة عن كل من يتعدى لفظياً عىل أي من أعضاء‬ ‫اللجان كافة‪.‬‬ ‫‪ -3‬اللجنة العليا املنظمة للمهرجان هي الجهة الوحيدة املعنية‬ ‫بقبول اعرتاضات املشاركني‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫»�إن جتربة البناء التي خ�ضناها ‪ ..‬ما كانت منف�صلة عن تراث الأجداد وقيمهم و�أخالقهم‬ ‫وعقيدتهم وانتمائهم العربي«‬

‫ثــانيــــ ًا‪:‬‬ ‫مزايدة (مزاد) اإلبل األصايل‬

‫صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان‬ ‫رئيس الدولة (حفظه اهلل)‬

‫‪20‬‬

‫‪21‬‬

‫أ) الرشاء‬

‫‪ -1‬عىل كل مش ٍرت أن‪:‬‬

‫أهداف المزاد‪:‬‬ ‫‪ -1‬تشجيع املواطنني عىل اقتناء السالالت العربية األصيلة بوصفها‬ ‫ثروة وطنية مستدامة‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‪ -2‬خلق سوق تجارية لبيع ورشاء اإلبل يف سويحان ليشكل مع‬ ‫األسواق القامئة بؤراً الجتذاب السواح واملهتمني بتجارة اإلبل‪.‬‬

‫‪ 1-1‬يقوم بتعبئة والتوقيع عىل استامرة التسجيل املقدمة من نادى‬ ‫تراث اإلمارات موضحا بها األسم كام ًال والعنوان ورقم الهاتف‬ ‫والفاكس والهاتف املتنقل‪.‬‬ ‫‪ 2-1‬إيداع تأمني قدره ‪ 500‬درهم‪ ،‬نقداً أو بشيك يحرر باسم نادي‬ ‫تراث اإلمارات يكون قاب ًال للرصف ىف دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة‪ .‬هذا التأمني سيمكن املشرتي من الحصول عىل (رقم‬ ‫مزايدة)‪ .‬هذا الرقم سيخصص فقط للشخص الذي قام بإيداع‬ ‫مبلغ التأمني وسوف يسجل الرقم باسمه وسيكون مسؤوالً‬ ‫شخصياً عن جميع عمليات الرشاء التي تتم عن طريق هذا‬ ‫الرقم‪ ،‬وسوف يرد مبلغ التأمني كام ًال يف حالة عدم رسو املزاد‬ ‫عىل صاحبه وذلك خالل سبعة (‪ )7‬أيام بعد انتهاء املزاد كحد‬ ‫أقىص‪.‬‬ ‫‪ -2‬تقبل املزايدة فقط من خالل الرقم املسجل املشار إليه يف البند‬ ‫السابق‪.‬‬

‫ب) الرسوم‬

‫‪ 1-‬يجري املزاد عىل أساس مسؤولية املشرتي وبدون ضامنات‪ ،‬وتتم‬

‫إرساء املزاد عىل كل جمل للشخص صاحب أعىل سعر وسيتم إعالن‬ ‫ذلك بواسطة الطرق باملطرقة‪ .‬ويتكفل املشرتي بجميع التكاليف‬ ‫والنفقات املتعلقه بعناية ورعاية اإلبل‪ .‬وأي مش ٍرت يخرق هذا البند‬ ‫يفقد الحق يف اسرتجاع مبلغ التأمني الخاص به‪.‬‬

‫‪ -5‬جميع اإلبل يجب إخالؤها من موقع املزاد بعد إنتهائه خالل مدة‬ ‫أقصاها ‪ 48‬ساعة من تاريخ عملية الرشاء‪ .‬مع عدم اإلخالل مبا جاء‬ ‫يف البند السابق‪.‬‬

‫‪ -2‬بعد االنتهاء من كل عملية مزايدة‪ ،‬عىل املشرتي تكملة وتوقيع‬ ‫استامرة اعتامد الرشاء‪.‬‬ ‫‪ -3‬يعترب كل رفع لرقم املزايدة إقراراً باملزايدة عىل السعر‪ ،‬وكل مزايد‬ ‫يتحمل مسؤولية رفع الرقم الخاص به‪.‬‬

‫ج) املسؤوليات‬

‫‪ -4‬يجب دفع كامل قيمة رشاء اإلبل لنادي تراث اإلمارات يف غضون ‪5‬‬ ‫أيام من تاريخ الرشاء‪ ،‬وسيتم فرض مبلغ ‪ 100‬درهم لليوم الواحد‬ ‫عىل كل جمل كرسوم إيواء يف نادي تراث اإلمارات وذلك لإلبل التي‬ ‫ال تتطلب الفحص الخاص بالتصدير‪ .‬إذا مل يتم استالم اإلبل بعد‬ ‫عملية الرشاء فإن هذه الرسوم ستكون مبثابة رسوم إيواء باإلضافه‬ ‫إىل أية تكاليف أخرى متعلقه بذلك‪ .‬سيتم فرض مبلغ ‪ 100‬درهم‬ ‫يومياً ابتداء من اليوم التايل لتاريخ الرشاء عىل اإلبل التي تتطلب‬ ‫فحص التصدير‪ .‬بغض النظر عن وضع اإلبل التحلييل والتطعيمي‪.‬‬ ‫سيقوم نادي تراث اإلمارات باالحتفاظ بجواز كل جمل حتى يتم‬ ‫الدفع كام ًال‪ ،‬وإذا أخفق املشرتي يف الدفع كام ًال بعد املدة املحددة‬ ‫سيعاد الجمل للاملك األصيل وسيتم حرمان املشرتي من اسرتداد‬ ‫مبلغ التأمني‪.‬‬

‫‪ 2‬تقع املسؤولية الكاملة عىل البائع ىف تأكيد أن إبله املشاركه ىف‬‫املزاد قد تم تطعيمها‪ .‬يف حال اكتشاف عدم تطعيمها يف املوعد‬ ‫املحدد بعد فحصها يف يوم املزاد يتم استبعادها من املزاد‪.‬‬

‫‪ -1‬كل مش ٍرت سيكون مسؤو ًال عن نقل أو ترحيل أو تصدير إبله‬ ‫وتسوية جميع التكاليف املتعلقه بذلك وفقاً للقوانني الصادرة من‬ ‫وزارة الزراعة والرثوة السمكية يف دولة اإلمارات العربية املتحدة‪.‬‬

‫‪ -3‬يف حالة حدوث أي نزاع يختص بهذا املزاد فإن قرار لجنة املزاد‬ ‫التابعة لنادي تراث اإلمارات سيكون هو الفيصل وامللزم لجميع‬ ‫األطراف‪ .‬ويقر جميع األطراف باعتبار كامريا التصوير كدليل قاطع‬ ‫عند حدوث أي نزاع‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫الإمارات العربية املتحدة‬ ‫نادي تراث الإمارات‬ ‫�أب ـ ــوظب ـ ــي‬

‫‪United Arab Emirates‬‬ ‫‪Emirates Heritage Club‬‬ ‫‪Abu Dhabi‬‬

‫الإمارات العربية املتحدة‬ ‫نادي تراث الإمارات‬ ‫�أب ـ ــوظب ـ ــي‬

‫الرأس‬

‫الخشم‬

‫‪Purchaser :‬‬

‫رقم املزاد ‪:‬‬

‫‪Bidding No. :‬‬

‫امل�شرتي ‪:‬‬

‫‪P.O.Box :‬‬

‫العنوان ‪:‬‬

‫‪Bidding No.:‬‬ ‫‪Purchaser Name :‬‬ ‫ ‬ ‫اسم الحكم ‪:‬‬

‫رقم الفاك�س ‪:‬‬

‫‪Fax :‬‬

‫رقم الفاك�س ‪:‬‬

‫‪Mobile :‬‬ ‫‪Email:‬‬ ‫‪Payment Details :‬‬ ‫‪Date :‬‬ ‫‪I agree on the Auction Conditions and Rules‬‬ ‫‪Signature :‬‬

‫رقم الهاتف املتحرك ‪:‬‬ ‫طريقة الدفع ‪:‬‬

‫‪Mobile :‬‬

‫نقد ًا‪:‬‬ ‫�شيك‪:‬‬

‫‪Local Cheque:‬‬

‫التوقيع ‪:‬‬

‫‪Date :‬‬ ‫‪I agree on the Auction Conditions and Rules‬‬ ‫‪Signature :‬‬

‫‪United Arab Emirates‬‬ ‫‪Emirates Heritage Club‬‬ ‫‪Abu Dhabi‬‬

‫الإمارات العربية املتحدة‬ ‫نادي تراث الإمارات‬ ‫�أب ـ ــوظب ـ ــي‬

‫‪Settlement will‬‬ ‫‪be by :‬‬ ‫‪Cash:‬‬

‫التاريخ ‪:‬‬ ‫�أوافق على �شروط و�أحكام هذا املزاد‬

‫توقيع الحكم ‪:‬‬

‫‪Address :‬‬

‫‪Fax :‬‬

‫التوقيع ‪:‬‬

‫العلبى‬

‫للتمكن من ا�ستالم رقم املزايده يجب �إيداع ت�أمني قدره‪ 500/‬درهم‪.‬‬

‫‪In order to have a bidding number, a cash deposit of Dhs. 500.‬‬

‫‪Name of Camel :‬‬

‫رقم الهاتف ‪:‬‬

‫التاريخ ‪:‬‬ ‫�أوافق على �شروط و�أحكام هذا املزاد‬

‫األذنين‬

‫�أوافق على �شروط و�أحكام هذا املزاد‬

‫& ‪I have agreed to the terms‬‬ ‫‪conditions of this auction.‬‬

‫‪Name :‬‬

‫ال�سعر الفعلي (الذي‬ ‫متت الرت�سية عليه) ‪:‬‬

‫‪Auction Price :‬‬

‫‪Telephone :‬‬

‫تفا�صيل الدفع ‪:‬‬

‫مجموع‬

‫‪Signature :‬‬ ‫‪Mode of Payment :‬‬ ‫‪Amount :‬‬ ‫‪Receipt No. :‬‬ ‫‪Date :‬‬

‫مهرجان سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان لسباق اإلبل التراثي األصيل‬ ‫وجمال اإلبل األصايل والمزايدة ‪ -‬سويحان من ‪ 3‬إلى ‪ 11‬فبراير ‪2012‬‬

‫وصل استالم تأمين‬ ‫و�صلني من ال�سيد‪................................................................................................................................................................................................................. :‬‬ ‫مبلغ (‪ )500‬خم�سمائة درهم فقط‪ ،‬نقداً ‪� /‬شيك رقم ( ‪ .) ..................................‬م�سحوب ًا على بنك‪) ................................................................... ( :‬‬ ‫‪ 2010 /‬وذلك كت�أمني م�سرتد على ت�سجيله يف مزاد الإبل �ضمن مهرجان �سباقات الإبل الرتاثية واملزايدة (املزاد)‬ ‫‪/‬‬ ‫م�ؤرخ‬ ‫وجمال الإبل الأ�صايل يف �سويحان‪.‬‬

‫ ‬ ‫ا�سم امل�ستلم‪.................................................................. :‬‬ ‫التوقيع ‬

‫‪24‬‬

‫النحر‬

‫‪Name :‬‬

‫‪Auction Number:‬‬

‫رقم الهاتف ‪:‬‬

‫الربيد الإلكرتوين‪:‬‬

‫الرقبة‬

‫‪Date :‬‬

‫ ‬ ‫رقـم املزايدة ‪:‬‬

‫‪Telephone :‬‬

‫رقم الهاتف املتحرك ‪:‬‬

‫الغارب‬

‫‪E-mail :‬‬

‫السنام‬

‫‪Mobile :‬‬

‫البدن‬

‫‪Fax :‬‬

‫مجموع‬

‫‪Telephone :‬‬

‫�ص‪.‬ب ‪:‬‬

‫الذاللة‬

‫‪Country :‬‬

‫رقم املزايد ‪:‬‬

‫الشعر‬

‫‪City :‬‬

‫امل�شرتي ‪:‬‬

‫الفجرة‬

‫‪P.O. Box :‬‬

‫ا�سم اجلمل ‪:‬‬

‫مجموع‬

‫‪Nationality:‬‬

‫‪Aknowledgment of Purchase‬‬

‫الذيل‬

‫اال�سم ‪:‬‬ ‫اجلن�سية ‪:‬‬ ‫�ص‪.‬ب ‪:‬‬ ‫املدينة ‪:‬‬ ‫الدولة ‪:‬‬ ‫رقم الهاتف ‪:‬‬ ‫رقم الفاك�س ‪:‬‬ ‫رقم الهاتف املتحرك ‪:‬‬ ‫الربيد الإلكرتوين ‪:‬‬ ‫التاريخ ‪:‬‬ ‫ا�سم مقدم الطلب ‪:‬‬ ‫التوقيع ‪:‬‬ ‫طريقة الدفع ‪:‬‬ ‫املبلغ ‪:‬‬ ‫رقم الإي�صال ‪:‬‬ ‫التاريخ‪:‬‬

‫‪Name :‬‬

‫الرقم ‪:‬‬

‫المركب‬

‫‪Auction Number:‬‬

‫‪10 40 10 10 10 10 40 10 10 10 10 40 10 10 10 10‬‬

‫‪40 10 10 10‬‬

‫‪160‬‬

‫العرقوب‬

‫ ‬ ‫رقـم املزايدة ‪:‬‬

‫اسم الناقة ‪ /‬اسم المالك‬

‫مجموع‬

‫‪Auction Registration Form‬‬

‫‪Camel Collection Form‬‬

‫معلومات الشراء‬

‫مهرجان سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان لسباق اإلبل التراثي األصيل وجمال اإلبل األصايل والمزايدة‬ ‫سويحان من ‪ 1‬إلى ‪ 15‬فبراير ‪2013‬‬ ‫الشكل العام‬

‫استمارة تسجيل المزايدة‬

‫مهرجان سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان لسباق اإلبل التراثي األصيل‬ ‫وجمال اإلبل األصايل والمزايدة ‪ -‬سويحان من ‪ 1‬إلى ‪ 15‬فبراير ‪2013‬‬

‫استمارة استالم إبل‬

‫الإمارات العربية املتحدة‬ ‫نادي تراث الإمارات‬ ‫�أب ـ ــوظب ـ ــي‬

‫المجموع الكلي‬

‫‪United Arab Emirates‬‬ ‫‪Emirates Heritage Club‬‬ ‫‪Abu Dhabi‬‬

‫الإمارات العربية املتحدة‬ ‫نادي تراث الإمارات‬ ‫�أب ـ ــوظب ـ ــي‬

‫‪United Arab Emirates‬‬ ‫‪Emirates Heritage Club‬‬ ‫‪Abu Dhabi‬‬

‫ ‬ ‫‪...................................................................‬‬

‫ا�سم املحا�سب‪............................................................................. :‬‬

‫التوقيع ‬

‫‪..................................................................................‬‬

‫‪25‬‬

‫»�إن �سباق �سويحان لي�س �سباق ًا للأ�صايل فقط‪ ،‬و�إمنا هو �أكرب من ذلك‪ .‬فهو مهرجان �شعبي ي�ضم‬ ‫اجلميع وهو بذلك و�سيلة للتواد والتعارف واملودة والإخاء الإن�ساين والتقاء امل�س�ؤول باملواطن‪،‬‬ ‫وتفاعل �أكرث بني كل العنا�صر التي ترعى وتعمل من �أجل حماية الرتاث واحلفاظ عليه«‬

‫ثالث ًا‪:‬‬ ‫سباق اإلبل التراثي األصيل‬

‫سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان‬ ‫ممثل صاحب السمو رئيس الدولة‬ ‫رئيس نادي تراث اإلمارات‬

‫‪26‬‬

‫‪27‬‬

‫شروط عامة يتوجب االلتزام بها‪:‬‬

‫‪ -1‬متنع إبل الشيوخ من املشاركة يف السباق‪.‬‬ ‫‪ -2‬متنع اإلبل املهجنة من املشاركة يف السباق‪.‬‬ ‫‪ -3‬تقترص مشاركة املتسابق عىل شوط واحد فقط‪.‬‬ ‫‪ -4‬مينع وضع الرجلني تحت املحقبة‪.‬‬ ‫‪ -5‬مينع دخول السيارات داخل مضامر السباق‪.‬‬ ‫‪ -6‬ال يحق للمشاركني االعرتاض عىل قرارات اللجنة املنظمة ولها الحق‬ ‫يف إلغاء نتيجة أي مشارك مخالف ألنظمة السباق‪.‬‬

‫املرحلة األوىل‪ :‬التسجيل بالسباق‬ ‫يتوجه املشارك إىل مكتب التسجيل مللء استامرة املشاركة‪.‬‬ ‫يقوم املسجلون بتفريغ البيانات التالية يف النموذج وهي‪:‬‬ ‫‪ -1‬اسم املتسابق‪.‬‬ ‫‪ -2‬سنة امليالد‪.‬‬ ‫‪ -3‬اسم الناقة‪.‬‬ ‫‪ -4‬أرقام هواتف املتسابق‪.‬‬

‫شروط التسجيل في السباق‪:‬‬

‫املرحلة الثانية‪ :‬الفحص الطبي وامليزان‬ ‫• يتوجه املشارك إىل الطبيب للفحص وامليزان ويعتمد النموذج من‬ ‫الطبيب‪.‬‬ ‫• يتوجه املشارك بالنموذج وباقي املستندات إىل مكتب التدقيق‪.‬‬

‫‪ -1‬أن يكون املشارك من مواطني دولة اإلمارات العربية املتحدة‪.‬‬ ‫‪ -2‬أال يقل عمر املشارك عن ‪ 10‬سنوات و ال يزيد عن ‪ 70‬سنة‪.‬‬ ‫‪ -3‬أن يكون الئقاً صحياً‪.‬‬ ‫‪ -4‬إحضار جواز السفر ‪ +‬عدد ‪ 2‬صورة شخصية‪.‬‬ ‫‪ -5‬أن يلتزم كل مشارك يف السباق بإحضار خوذة الرأس‪.‬‬ ‫‪ -6‬أن يلتزم باللبس املحدد له من قبل اللجنة املنظمة والبطاقة‬ ‫املرصوفة له‪.‬‬ ‫‪ -7‬لن يتم تسجيل أي مشارك يف يوم السباق‪.‬‬ ‫‪ -8‬حضور ويل أمر املتسابق الذي يقل عن ‪ 18‬سنة‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫مراحل التسجيل للسباق‪:‬‬

‫املرحلة الثالثة‪ :‬التدقيق‬ ‫يقوم املدققون بفحص اكتامل استامرة املشاركة واملستندات األخرى‬ ‫املطلوبة وتعتمد املعاملة يف حالة استكامل األمور التالية‪:‬‬ ‫• ملء استامرة املشاركة‪.‬‬ ‫• إرفاق صورة إثبات الجنسية (مع االطالع عىل املستند األصيل)‪.‬‬ ‫• إرفاق صورتني شخصيتني‪.‬‬ ‫• استكامل الفحص الطبي والوزن واعتامد الطبيب للنموذج‪.‬‬

‫املرحلة الرابعة‪ :‬تحديد شوط ورقم املشارك‬ ‫• يقوم املسجلون باستقبال استامرة فحص املشارك والتي تم التدقيق‬ ‫عليها والتأكد مام ييل‪:‬‬ ‫أ‪ -‬اتفاق عمر ووزن املشارك مع الشوط الذي يتم فيه التسجيل‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬يستكمل املسجل بيانات التسجيل الالزمة يف منوذج التسجيل‬ ‫والفحص وهي‪:‬‬ ‫‪ -1‬كتابة رقم الشوط‪.‬‬ ‫‪ -2‬كتابة رقم املتسابق ( وهو نفسه رقم الناقة )‪.‬‬ ‫• يوقع املسجل عىل النموذج ويقوم بإعطاء املتسابق النصف املخصص‬ ‫للرتقيم ليك يتوجه بها إىل اللجنة املخصصة لرتقيم ناقته‪ ،‬ويرسل‬ ‫املسجل الجزء الثاين من النموذج إىل قسم السكرتارية لتسجيل‬ ‫املتسابق عىل الحاسب اآليل وطباعة استامرة التسجيل والبطاقة‪.‬‬ ‫املرحلة الخامسة‪ :‬الطباعة وتسليم البطاقة والفانيلة للمشاركني‬ ‫• يقوم قسم السكرتارية بإدخال بيانات املشارك يف الحاسب اآليل‬ ‫وطباعة االستامرة والبطاقة وإعادتهام إىل املسجل مع منوذج‬ ‫الفحص‪.‬‬ ‫• يرفق املسجل االستامرة املطبوعة مع منوذج الفحص ويحفظهام يف‬ ‫ملف الشوط‪.‬‬ ‫• يسلم املسجل البطاقة املغلفة للمشارك مع الفانيلة بعد التأكد من‬ ‫توقيع املشارك عىل االستالم‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫جدول سباقات اليوم األول‪:‬‬

‫التفاصيل‬ ‫اليوم األول‬ ‫الخميس‬ ‫‪ 14‬فرباير ‪2013‬‬ ‫عدد (‪ )9‬أشواط‬ ‫ابتداء من الساعة‬ ‫‪ 2:00‬بعد الظهر‬

‫‪30‬‬

‫الشوط‬

‫األول‬ ‫الثـــــــــــاين‬ ‫الثــــــــــــالث‬ ‫الــــرابــــــــع‬ ‫الخــــــامس‬ ‫الســــــادس‬ ‫الســـــــــابع‬ ‫الثـــــــــامن‬ ‫التــــــــاسع‬

‫جدول سباقات اليوم الثاني‪:‬‬

‫اللون‬

‫عنايب‬ ‫أخرض‬ ‫أبيض‬ ‫أسود‬ ‫أحمر‬ ‫أصفر‬ ‫بنفسجي‬ ‫كحيل‬ ‫بني‬

‫العمر‬

‫‪70-51‬‬ ‫‪70-51‬‬ ‫‪50-41‬‬ ‫‪40-31‬‬ ‫‪40-31‬‬ ‫‪30-21‬‬ ‫‪30-21‬‬ ‫‪30-21‬‬ ‫‪30-21‬‬

‫املسافة باألمتار‬ ‫‪ 500‬م‬ ‫‪ 500‬م‬ ‫‪ 1500‬م‬ ‫‪ 1500‬م‬ ‫‪ 1500‬م‬ ‫‪ 3000‬م‬ ‫‪ 3000‬م‬ ‫‪ 3000‬م‬ ‫‪ 3000‬م‬

‫التفاصيل‬ ‫اليوم الثاين‬ ‫الجمعة‬ ‫‪ 15‬فرباير ‪2013‬‬ ‫عدد (‪ )9‬أشواط‬ ‫ابتداء من الساعة‬ ‫‪ 2:00‬بعد الظهر‬

‫الشوط‬

‫اللون‬

‫عنايب‬ ‫أخرض‬ ‫أبيض‬ ‫أسود‬ ‫أحمر‬ ‫أصفر‬ ‫بنفسجي‬ ‫كحيل‬ ‫بني‬

‫العمر‬

‫‪20-16‬‬ ‫‪20-16‬‬ ‫‪20-16‬‬ ‫‪20-16‬‬ ‫‪20-16‬‬ ‫‪15-10‬‬ ‫‪15-10‬‬ ‫‪15-10‬‬ ‫‪15-10‬‬

‫املسافة باألمتار‬ ‫‪ 3000‬م‬ ‫‪ 3000‬م‬ ‫‪ 3000‬م‬ ‫‪ 3000‬م‬ ‫‪ 3000‬م‬ ‫‪ 3000‬م‬ ‫‪ 3000‬م‬ ‫‪ 3000‬م‬ ‫‪ 3000‬م‬

‫‪31‬‬

‫رابع ًا‪:‬‬ ‫الفعاليات واألنشطة المصاحبة‪:‬‬ ‫جمال وسباق السلوقي العربي‬

‫‪32‬‬

‫‪33‬‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫تتمثل أهداف سباق السلوقي والجامل باآليت‪:‬‬ ‫‪ -2‬تشجيع مالك السلوق عىل اقتناء هذه الفصيلة من الكالب‪ ،‬والعناية‬ ‫بها‪ ،‬والحفاظ عىل سالالتها‪ ،‬واملشاركة يف السباقات واملهرجانات‬ ‫املخصصة لها‪.‬‬ ‫‪ -2‬إضافة لون ترايث جديد إىل مهرجانات سويحان ومبا يعزز مكانتها‬ ‫املتميزة يف مجال الرياضة الرتاثية ‪.‬‬ ‫‪ -3‬تحويل قرية سويحان اىل مركز إشعاع يستقطب السواح واملعنيني‬ ‫بالهجن األصايل والسلوقي العريب األصيل‪.‬‬

‫السلوقي العربي‪:‬‬

‫السلوقي العريب هو كلب الصيد عند البدو ومن أقدم الكالب عاملياً‪:‬‬ ‫حيث تم تتبع الساللة تاريخياً مبا يقارب الـ(‪ 13‬الف سنة ) من موطنه‬

‫يف شبه الجزيرة العربية‪.‬‬ ‫يعرف السلوقي عىل نطاق واسع بأنه كلب الصيد الصحراوي األول‪،‬‬ ‫حيث يتميز عن غريه من األنواع األخرى بصفات الوفاء والقدرة‬ ‫الفذة عىل اصطياد الفريسة يف كافة الظروف املناخية والتضاريس‬ ‫الوعرة‪ .‬كام ميتاز بحدة ذكاء رفعت من مكانته العالية بني البدو‪ ،‬ال‬ ‫سيام بعيشه بني أفراد العائلة‪.‬‬

‫‪ -1‬تقترص املشاركة عىل السلوقي العريب األصيل (األسحك واألهدب)‪.‬‬ ‫‪ -2‬وجود رشيحة إلكرتونية‪.‬‬ ‫‪ -3‬أن ال يتعاطى السلق املتسابق أي نوع من املنشطات‪.‬‬ ‫‪ -4‬مينح جميع املشاركني شهادة مشاركة‪.‬‬ ‫‪ -5‬السامح للمشارك بتسجيل السلقان باسمه بغض النظر عن عددها‬ ‫وعدم حرصه برقم معني‪.‬‬ ‫‪ -5‬إبالغ كل مشارك عند التسجيل بأن أي سلق مشارك يتم الشك يف‬ ‫الساللة التي ينحدر منها يتم إبعاده من البطولة بعد اإلجامع‪.‬‬ ‫‪ -7‬أن ال يزيد عدد املشاركني عن ‪ 20‬مشاركاً يف كل شوط‪.‬‬ ‫‪ -8‬إعطاء كل مشارك كتيب لرشوط وقوانني البطولة‪.‬‬ ‫‪ -9‬أي سلق مشارك يتسبب بإصابة سلق آخر أثناء السباق يتم طرده‬ ‫من البطولة‪.‬‬ ‫‪ -10‬أي سلق يتخلف عن الحضور يف الشوط املحدد له ال يسمح له‬ ‫باملشاركة يف األشواط التالية‪.‬‬ ‫‪ -11‬أي سلق ال يتخطى خط النهاية ال تحتسب نتيجته‪.‬‬ ‫‪ -12‬أي سلق يخرج من املضامر يتم إلغاء نتيجته حتى لو عاد‪.‬‬ ‫‪ -13‬أي سلق ينطلق قبل الصافرة سيتم استبعاده من البطولة‪.‬‬ ‫‪ -14‬يتم أخذ رشائح الفائزين والتأكد من مطابقتها لرقم الفانيلة ورقم‬ ‫الشوط عند خط النهاية‪.‬‬

‫الإمارات العربية املتحدة‬ ‫‪Emirates Heritage Club‬‬

‫مسابقة جمال وسباق السلوقي العربي األولى‬ ‫من ‪ 4‬إلى ‪ 12‬فبراير ‪2012‬‬ ‫استمارة التسجيل (الجمال ‪ /‬السباق)‬

‫‪Beauty Contest / Auction Registration Form‬‬

‫التاريخ ‪:‬‬ ‫املوقع ‪:‬‬ ‫ا�سم ال�سلوقي ‪:‬‬ ‫نوع ال�سلوقي ‪:‬‬ ‫اللون ‪:‬‬ ‫العمر ‪:‬‬ ‫رقم ال�شريحة ‪:‬‬ ‫ا�سم املالك ‪:‬‬ ‫عنوان املالك‪:‬‬ ‫ا�سم املدرب ‪:‬‬ ‫عنوان املدرب ‪:‬‬

‫‪Date :‬‬ ‫‪Location :‬‬ ‫‪Name :‬‬ ‫‪Type. :‬‬ ‫‪Colour :‬‬ ‫‪Age :‬‬ ‫‪Chip No. :‬‬ ‫‪Owner’s Name :‬‬ ‫‪Owner’s Address:‬‬ ‫‪Trainer’s Name :‬‬ ‫‪Trainer’s Address :‬‬

‫امل�شاركة يف اجلمال‬ ‫امل�شاركة يف ال�سباق‪:‬‬

‫‪Beauty Contest:‬‬

‫ال�شوط الت�أهيلي‪)............. ( :‬‬ ‫ال�شوط النهائي‪)............. ( :‬‬

‫املركز ( ‪)...............‬‬ ‫املركز ( ‪)...............‬‬

‫‪Race Results:‬‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫األهداف‪:‬‬

‫هناك نوعان من السلوقي العريب‪:‬‬ ‫‪ .1‬السلوقي العريب األصيل‪ :‬موطنه الجزيرة العربية‬ ‫واليمن والعراق وبالد الشام ومرص‪ ،‬وهو ينقسم إىل نوعني‬ ‫أيضاً‪:‬‬ ‫أ‪ .‬األسحك‪ -:‬ذو وبر خفيف عىل جميع أجزاء جسمه‪.‬‬ ‫ب‪ .‬األهدب‪ -:‬ذو وبر كثيف نوعاً ما يرتكز عىل األذنني والذيل‬ ‫واألطراف ومقدمة الصدر ‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫الشروط واإلجراءات لسباق السلوقي‪:‬‬

‫مهرجان سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان لسباق اإلبل التراثي األصيل‬ ‫وجمال اإلبل األصايل والمزايدة وجمال وسباق السلوقي العربي‬

‫ال��ش��روط ال��ع��ام��ة ل��م��س��اب��ق��ة ج��م��ال‬ ‫السلوقي‪:‬‬ ‫‪ -1‬تقترص املشاركة عىل السلوقي العريب األصيل (األسحك واألهدب)‪.‬‬ ‫‪ -2‬وجود رشيحة إلكرتونية‪.‬‬ ‫‪ -3‬أن ال يكون أي عضو من السلق مقطوعاً أو مشوهاً وبخاصة‬ ‫األذنني‪.‬‬ ‫‪ 4‬تستبعد من املشاركة السلق املحلقة‪.‬‬‫‪ -5‬تستبعد من املشاركة السلق املصبوغة يف أي جزء منها‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫بنوعيه (األسحك واألهدب) ‪ /‬ذكو وأنثى من النوعني (يف يوم واحد)‪:‬‬ ‫ الجولة األوىل ‪ :‬مسابقة جامل السلوقي العريب من النوع األسحك‬‫(ذكور)‪.‬‬ ‫ الجولة الثانية‪ :‬مسابقة جامل السلوقي العريب من النوع األسحك‬‫(أناث)‪.‬‬ ‫ الجولة الثالثة‪ :‬مسابقة جامل السلوقي العريب من النوع األهدب‬‫(ذكور)‪.‬‬ ‫ الجولة الرابعة‪ :‬مسابقة جامل السلوقي العريب من النوع األهدب‬‫(إناث)‪.‬‬ ‫ الجولة الخامسة‪ :‬مسابقة األفضل يف العرض من النوعني (األسحك ‪+‬‬‫األهدب ‪ +‬ذكر وأنثى)‪.‬‬

‫أو ً‬ ‫ال ‪ :‬مسابقة جمال السلوقي العربي‪:‬‬

‫‪36‬‬

‫خصائص السلوقي العريب‪ :‬كلب طويل الجسم ممشوق القوام ضامر‬ ‫البطن عايل القوائم رأسه طويل وضيق فمه مستطيل‪ .‬ف ّكاه قويان‬ ‫قادران عىل مامرسة عضات متتالية رسيعة وقاتلة وهو من أقوى‬ ‫الحيوانات فكاً وأحدها ناباً‪ ،‬ويف طبعه أن يحرس صاحبه ويحمى‬ ‫داره يف حضوره وغيابه‪ ،‬وهو من أيقظ الحيوانات عيناً يف وقت حاجته‬ ‫للنوم وهو أشدها فتكاً وأرمقها حداً‪.‬‬ ‫شفتاه رقيقتان ‪ ،‬وعيناه حادتان يقظتان‪ ،‬أذنه طويلة ومتدلية‬

‫لألسفل‪ ،‬رأس أنفه دقيق ويربز لألمام وهو مالمس للشفاه وأجودها‬ ‫نام باتجاه الطول‬ ‫(شام) لطول أنفها‪ ،‬رقبته طويله ودقيقة‪ ،‬صدره ٍ‬ ‫وضامر باتجاه العرض‪ ،‬عضالت فخذه طويل وخافس‪ ،‬بطنه ضامر‬ ‫وقامئتاه الخلفيتان طويلتان ومطويتان قلي ًال ذات كفوف غليظة‪،‬‬ ‫وأرسعها عدواً وملسافات طويلة لطول صربه وتصل رسعته إىل مايقارب‬ ‫‪ 65‬كم‪/‬الساعة وملسافة تصل ثالث أميال‪ ،‬واليأكل واليرشب من وعاء‬ ‫قذر واليصطاد إال يف صحبة صاحبه‪.‬‬

‫ثاني ًا‪ :‬سباق السلوقي العربي األصيل‪:‬‬

‫رياضة الصيد بالسلوقي‪:‬‬ ‫رياضة الصيد بالسلوقى لها تاريخ قديم وجذور عريقة‪ ،‬وتهدف‬ ‫مسابقة جامل وسباق السلوقي ضمن مهرجان سمو الشيخ سلطان‬ ‫بن زايد آل نهيان إىل التنبيه وجلب الوعي ملوروثنا التاريخي الذي‬ ‫يعد جزءاً هاماً من الرتاث العريب وموروث من تراث األجداد بالجزيرة‬ ‫العربية‪.‬‬ ‫وقد ارتبطت حياة البدو يف القديم بالسلوقي حيث استخدم يف‬

‫‪ -1‬األشواط التأهيلية وهي عرشة أشواط‪.‬‬ ‫سوف تقام ‪ 10‬اشواط تأهيلية ملسافة ‪2500‬م‪ ،‬يتأهل أصحاب‬ ‫املراكز األول والثاين من كل شوط من النوعني األسحك واألهدب‪،‬‬ ‫للمشاركة بالشوط النهايئ الرئيس (سباق التحدي) بعدد ‪ 20‬سلوقي‬ ‫مشارك يف الشوط النهايئ‪ .‬تخصص جوائز نقدية للفائزين األول والثاين‬ ‫من األشواط العرشة التأهيلية‪.‬‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫المزاينة ومسابقة جمال السلوقي العربي‬

‫الصيد ويعد من تراث الحياة البدوية مام يتطلب املحافظة عىل هذه‬ ‫الساللة والتعريف بها‪ .‬فمع مرور الزمن تتغري العادات والتقاليد‬ ‫العريقة للصيد تدريجيا ومن واجبنا أن نعرف األجيال القادمة عىل‬ ‫هذه الرياضة وأن نحافظ عليها من االندثار‪.‬‬

‫‪ -2‬الشوط النهايئ (التحدي)‪:‬‬ ‫وتكون مسافة الشوط النهايئ ‪2500‬م يشارك به الفائزون باملركزين‬ ‫األول والثاين من األشواط التأهيلية‪ ،‬مبجموع ‪ 20‬متنافساً‪ .‬يحصل‬ ‫الفائزون باملركزين األول والثاين عىل سيارة لكل منهام فيام يحصل‬ ‫صاحب املركز الثالث عىل جائزة نقدية‪.‬‬

‫إجراءات السباق‪:‬‬

‫‪ -1‬تسجيل املشاركني يف السباق ملسافة ‪ 2.5‬كم (‪ 2500‬مرتاً)‪.‬‬ ‫‪ -2‬يتم التأكد من وجود الرشيحة اإللكرتونية عىل املتسابق مع‬

‫‪37‬‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫‪38‬‬

‫القمصان الخاصة‪.‬‬ ‫‪ -3‬يتم حرص أعداد املتسابقني املسجلني وتوزيع األرقام‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يكون التجمع يف األشواط التمهيدية الساعة ‪ 2:00‬ظهراً‬ ‫وينطلق الشوط األول الساعة ‪ 3٬00‬أما يف الشوط النهايئ فيكون‬ ‫التجمع الساعة ‪ 3:00‬واالنطالق يف متام الساعة ‪.4:00‬‬

‫بوحدة التصوير‪.‬‬ ‫‪ -2‬سوف ترافق السباق كامريات تصوير وبث مبارش للمنصة‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إىل سيارة إسعاف خاصة للسلق وسيارة التصوير والتعليق‪.‬‬ ‫‪ -3‬توجد وحدة تصوير عىل خط النهاية لتحديد السلق الفائز إذا كان‬ ‫هناك تداخل بني املتسابقني‪.‬‬

‫بداية السباق‪:‬‬

‫آلية السباق‪:‬‬

‫‪ -1‬يقوم كل مشارك بإطالق السلق وسوف يتم تسجيل االنطالق‬

‫سوف يستخدم مجسم للظبي املحنط وربطه برافعة يدوية يتم‬

‫التحكم بها من سيارة السباق باإلضافة إىل استخدام السيارة للتصوير ‪.‬‬ ‫األرقام القياسية‪:‬‬ ‫‪ -1‬تم تسجيل رقم قيايس محيل لرسعة السلوقي بالسباقات املحلية‬ ‫الغري رسمية بلغت ‪ 56 / 55‬كم ‪ /‬ساعة‪.‬‬ ‫‪ -2‬يبلغ عدد الهواة لرياضة سباقات السلوقي ما يقارب ‪ 400‬شخصاً‬ ‫يف الدولة‪.‬‬ ‫‪ -3‬الرقم القيايس للمركز األول ملسافة ‪ 2000‬مرتاً هو ‪ 55‬كم ‪/‬ساعة‬ ‫(‪ 2.30‬دقيقة مثانية) يف العام ‪.2011‬‬

‫الجوائز‪:‬‬

‫تقدم جوائز نقدية للفائزين باملراكز األول والثاين والثالث يف‬ ‫الجامل لنوعي األسحك واألهدب‪ .‬وتكون جائزة سباق التحدي‬ ‫للسلوقي سيارة دفع رباعي لكل من املركز األول والثاين وجائزة‬ ‫نقدية للمركز الثالث‪ ،‬وجوائز نقدية للفائزين باملراكز األول والثاين‬ ‫يف األشواط التأهيلية‪.‬‬ ‫كام تخصص ألول مرة جائزة ألفضل توقيت يسجل يف السباق‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫والقرية الرتاثية وفرسان بوذيب‪:‬‬ ‫‪ -1‬عروض من األلعاب الشعبية‪.‬‬ ‫‪ -2‬عروض اليولة‪.‬‬ ‫‪ -3‬الهدد بالصقور‪.‬‬ ‫‪ -4‬الطبخ الشعبي‪.‬‬ ‫‪ -5‬عروض األشغال اليدوية‪.‬‬ ‫‪ -6‬عروض بالربابة‪.‬‬ ‫‪ -7‬معرض الفخار والتحف اليدوية‪.‬‬ ‫‪ -8‬عروض باألشغال اليدوية الرتاثية‪.‬‬ ‫‪ -9‬عروض لفرسان بوذيب‪.‬‬ ‫‪ -10‬معرض للصور الرتاثية‪.‬‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫‪40‬‬

‫فعاليات إدارة األنشطة‬

‫‪41‬‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫مسابقة المحالب‬

‫‪43‬‬ ‫‪42‬‬

‫خامس ًا‪:‬‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫فئات املحالب‬

‫ العرب األصايل املحليات‪.‬‬‫ العرب األصايل املحليات الخواوير‪.‬‬‫ الحزامي‪.‬‬‫ الحزامي الخواوير‪.‬‬‫‪ -‬الشوط املفتوح‬

‫رشوط أشواط املحالب‪:‬‬

‫‪ -1‬يسمح لكل شخص باملشاركة بناقة واحدة فقط‪.‬‬ ‫‪ -2‬الحلب سيكون عن طريق صاحب الناقة أو من يراه صاحب الناقة‬ ‫مناسباً‪.‬‬ ‫‪ -3‬تحلب الناقة عن طريق صاحب الناقة قبل املشاركة بيوم‪.‬‬ ‫‪ -4‬وعاء الحليب (الطاسة) يكون من طرف لجنة التحكيم وليس من‬ ‫طرف صاحب الناقة‪.‬‬ ‫‪ -5‬يف حالة أي غش أو تالعب تراه اللجنة يف الحليب أو طريقة‬ ‫الحلب يتم استبعاد الناقة من املشاركة وال يقبل الطعن يف قرار‬ ‫لجنة التحكيم‪.‬‬ ‫‪ -6‬شوط املحالب للعرب األصايل املحليات‪ ،‬أن تكون اإلبل املشاركة‬ ‫من املحليات األصايل ومينع مشاركة املهجنات‪.‬‬

‫مالحظات‪:‬‬

‫‪ -1‬سوف يتم تحكيم الحليب بامليزان‪.‬‬ ‫‪ -2‬يكون التواجد يف متام الساعة السابعة صباحاً‪.‬‬

‫برنامج مسابقة المحالب ‪2013‬‬ ‫الخميس والجمعة‬

‫‪2013 / 2 / 8-7‬‬

‫صباحاً ومساء‬

‫التسجيل لفعالة املحالب‬ ‫السيد عنرب العامري ‪ -‬هاتف ‪050 2333046‬‬ ‫السيد الطيب حسن ‪ -‬هاتف ‪050 2333045‬‬

‫السبت‬

‫‪2013 / 2 / 9‬‬

‫صباحاً ومساء‬

‫املحالب ‪ -‬شوط تأهييل ‪ /‬كل الفئات‬

‫األحد‬

‫‪2013 / 2 / 10‬‬

‫صباحاً ومساء‬

‫املحالب ‪ -‬شوط تأهييل ‪ /‬كل الفئات‬

‫االثنني‬

‫‪2013 / 2 / 11‬‬

‫صباحاً ومساء‬

‫املحالب ‪ -‬شوط تأهييل ‪ /‬كل الفئات‬

‫الثالثاء‬

‫‪2013 / 2 / 12‬‬

‫صباحاً ومساء‬

‫املحالب ‪ /‬تصفية وتتويج‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫‪44‬‬

‫مسابقة المحالب‬

‫‪ -7‬شوط الخواوير املحليات‪ ،‬أن تكون اإلبل املشاركة من العرب‬ ‫األصايل املحليات الخواوير ومينع مشاركة املجاهيم‪.‬‬ ‫‪ -8‬شوط الحزامي‪ ،‬أن تكون اإلبل املشاركة من الحزامي األصايل‪.‬‬ ‫‪ -9‬مينع ربط املطية أثناء الحلب بطريقة غري مرشفة‪.‬‬ ‫‪ -10‬حجز الحالل املشارك يف شبوك خاصة بدون تدخل صاحب‬ ‫الحالل‪.‬‬ ‫‪ -11‬مينع أي عضو من أعضاء لجنة املحالب أو أحد أبنائهم من‬ ‫املشاركة يف املسابقة‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫أكدت العديد من الدراسات واالبحاث العلمية املتخصصة‬ ‫إن لحليب اإلبل فوائد عظيمة يف العالج من األمراض الحتواء‬ ‫مكوناته عىل املاء واملواد الصلبة والدهون والربوتني واالكتوز‬ ‫والفيتامينات مبعدالت أعىل من بقية نسب مكونات ألبان‬ ‫األبقار واألغنام واملاعز والخيول واإلنسان‪ .‬ففي فرنسا بينت‬ ‫األبحاث أن ما يرتاوح بني ‪ 4‬إىل ‪ 5‬كجم من حليب الناقة‬ ‫ومنتجاته يكفي لتلبية جميع احتياجات اإلنسان من السعرات‬ ‫الحرارية والدهون والربوتني والكالسيوم‪.‬‬ ‫ومن أهم املزايا التي تخص حليب الناقة دون غريه من‬ ‫ألبان الحيوانات األخرى احتوائه عىل مركبات ذات طبيعة‬ ‫بروتينية كالليزوزيم ومضادات التخرث ومضادات التسمم‬ ‫ومضادات الجراثيم واألجسام املانعة وغريها من بروتينات‬ ‫لها مفعول األنسولني‪ ،‬كام أكدت النتائج األولية للبحوث التي‬ ‫أجراها بعض الخرباء والعلامء أن تركيب األحامض األمينية‬ ‫فيام اصطلح عىل تسميته بحليب اإلبل تشبه يف تركيبها هرمون‬ ‫األنسولني‪.‬‬

‫وباختصار شديد نوجز خصائص حليب االبل مبا ييل‪:‬‬ ‫• إن حليب االبل يحتوي عىل كمية فائقة من فيتامني (ج) مبا‬ ‫يعادل ثالثة أمثال مثيله من ألبان األبقار‪ ،‬يف حني تصل نسبة‬

‫• إن نسبة الدهون يف حليب اإلبل هي أقل منها يف حليب‬ ‫األبقار‪،‬فض ًال عن ذلك فان حليب اإلبل يحتوي عىل مواد‬ ‫تقاوم السموم والبكرتيا‪ ،‬ونسبة كبرية من األجسام املناعية‬ ‫املقاومة لألمراض‪ ،‬خاصة للمولودين حديثاً‪ .‬وميكن وصف‬ ‫حليب اإلبل ملرىض الربو‪ ،‬و السكري‪ ،‬والدرن‪ ،‬والتهاب الكبد‬ ‫الوبايئ‪ ،‬وقرحة الجهاز الهضمي‪ ،‬والرسطان‪.‬‬ ‫• احتواء ألبان اإلبل عىل نسبة عالية من املياه ترتاوح بني ‪٪84‬‬ ‫و‪ ٪91‬وهي نسبة غري موجودة يف أي نوع من األلبان األخرى‪،‬‬ ‫وقد تجلت قدرة الله تعاىل يف دور هرمون (الربوالكتني) يف‬ ‫عملية دفع املياه يف رضع الناقة لتزيد كمية املياه يف اللنب‪.‬‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫‪46‬‬

‫فوائد لبن االبل وخصائصه‬

‫كام يحتوى حليب اإلبل عىل نسبة من السكر مسؤولة عن إعطاء‬ ‫املذاق الحلو له‪ ،‬ومن معجزات هذا السكر أنه ميتص يف األمعاء‬ ‫الدقيقة لإلنسان ويتحول بفضل إنزيم الالكتيز إىل سكر الجلوكوز‬ ‫الذي مينع تزايد وتراكم الجلوكوز بجسم اإلنسان‪ ،‬لذا فهو يحمي‬ ‫األطفال والكبار من اإلصابة بهذا املرض‪.‬‬ ‫وبينت نتائج الدراسة التي أعدها مجمع زايد لبحوث األعشاب‬ ‫والطب التقليدي يف أبوظبي أن من املمكن تطوير مضاد حيوي من‬ ‫حليب النوق يقيض عىل أمراض مثل حمى الوادي املتصدع واإليدز‬ ‫وداء الكبد الوبايئ والسل‪ .‬وأوضحت الدراسة أن الجمل ميلك نظام‬ ‫مناعة مميزاً ومختلفاً عن أنظمة املناعة يف اإلنسان والحيوانات‬ ‫األخرى‪ ،‬فهو «يحتوى عىل حقل مناعي واحد هو السلسلة الثقيلة‬ ‫ويخلو من السلسلة الخفيفة»‪ .‬فهذه السلسلة الثقيلة تحتوى عىل‬ ‫«قوة ربط وموازنة فريدة من نوعها حيث تقاوم جميع أنواع األمراض‬ ‫ولها إمكان موازنة ومعادلة كثري من األحياء املجهرية املرضية ولها‬ ‫الخصوصية عىل قتلها والتخلص منها كام لها القدرة عىل تحطيم‬ ‫األنزميات والسموم الغريبة يف جسم الحيوان ولهذه الخاصية الفريدة‬ ‫من نوعها تطبيقات طبية كثرية تساعد عىل إنتاج مواد مضادة ألمراض‬ ‫كثرية»‪.‬‬

‫(الكازين) اىل ‪ 70%‬من الربوتني يف ألبان االبل‪ ,‬األمر الذي‬ ‫يجعله سهل الهضم واالمتصاص مقارنة بحليب األبقار الذي‬ ‫تصل النسبة فيه اىل ‪.80%‬‬

‫• إن حليب اإلبل يحتفظ بجودته وقوامه ملدة ‪ 12‬يوماً يف‬ ‫درجة حرارة األم يف حني أن حليب األبقار يحتفظ بخواصه‬ ‫ملدة ال تزيد عىل يومني يف نفس درجة الحرارة‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫المسابقة الشعرية‬ ‫يرس بيت الشعر بأبوظبي اإلعالن عن املسابقة الشعرية‬ ‫املصاحبة ملهرجان سمو الشيخ سلطان بن زايد الرتايث لإلبل‬ ‫بسويحان يف الفرتة من ‪2013/2/15 - 2/1‬‬

‫• إن معدالت الفيتامينات واملعادن يف ألبان اإلبل يزداد تركيزها‬ ‫مع التقدم خالل موسم الحليب الذي ميتد إىل ‪ 12‬شهراً‬ ‫كام ًال متفوقا بذلك عىل موسم الحليب يف األبقار والجاموس‬ ‫والذي ال يزيد عن ‪ 7‬اشهر‪ ،‬ويف األغنام ‪ 3‬أشهر فقط‪.‬‬

‫رشوط املسابقة‪:‬‬

‫• إن نسبة الفيتامينات واألمالح يف ألبان اإلبل تصل إىل ثالثة‬ ‫أضعاف ما يف ألبان األبقار ومرة ونصف ما يف ألبان األمهات‬ ‫من النساء ‪ ،‬مؤكدا أن نسبة الكازين تصل بألبان اإلبل إىل‬ ‫‪ 70%‬من الربوتني‪ ،‬األمر الذي يؤدي إىل سهولة هضمه‬ ‫ورسعة امتصاصه يف جسم اإلنسان‪ ،‬كام أن تركيزات فيتامني‬ ‫يب‪ ،1‬يب‪ ،2‬يف ألبان اإلبل تتفوق عىل نظريتها يف ألبان األغنام‬ ‫واملاعز‪.‬‬

‫‪ -1‬املشاركة بقصيدة ال تقل عن ‪ 15‬بيتاً وال تزيد عن ‪ 20‬بيتاً‪.‬‬ ‫‪ -2‬موضوع القصيدة يتكون من جزئني‪ :‬األول افتتاحية عن‬ ‫املهرجان والثاين وصف املحليات األصايل وجاملها ويفضل‬ ‫أن تكون القصيدة عىل البحور اآلتية (الو ّنة ‪ -‬الردحة‬ ‫التغرودة)‪.‬‬‫‪ -3‬املسابقة مفتوحة للشعراء والشاعرات من كافة األعامر‪.‬‬ ‫‪ -4‬املسابقة حرصاً ملواطني دولة اإلمارات العربية املتحدة‪.‬‬ ‫‪ -5‬أن تكون القصيدة جديدة من إبداع الشاعر نفسه ومل‬ ‫يسبق له االشرتاك بها يف أي مسابقة أخرى ومل تنرش يف أي‬

‫وسيلة أو جهة إعالمية‪.‬‬ ‫‪ -6‬سيتم دعوة الفائزين إللقاء قصائدهم أمام اللجنة املرشفة‬ ‫عىل املسابقة‪.‬‬ ‫‪ -7‬سيتم منح الفائزين الخمسة األوائل جوائز قيمة‪.‬‬ ‫‪ -8‬ستنرش القصائد الفائزة يف كتيب سيوزع خالل املهرجان‪.‬‬ ‫‪ -9‬سوف تخصص جوائز مالية قيمة للفائزين‪.‬‬

‫الفعاليات المصاحبة‬

‫‪48‬‬

‫• إن ألبان اإلبل تحتوي عىل كمية فائقة من فيتامني (يس)‪،‬‬ ‫وهو األمر الذي يجعل أللبان اإلبل أهمية عظيمة لسكان‬ ‫املناطق الصحراوية التي ال توجد فيها الخرضوات الورقية‬ ‫الطازجة والفواكه‪.‬‬

‫تسلم القصائد باليد يف موعد أقصاه ي��وم األحد‬ ‫‪ 2013/1/13‬مبقر مركز زايد للدراسات والبحوث‪( ،‬بيت‬ ‫الشعر) يف البطني‪ ،‬خلف مرصف أبوظبي اإلسالمي‪.‬‬ ‫خالل الدوام الرسمي للمركز من الساعة ‪ 8:00‬صباحاً ‪-‬‬ ‫‪ 3:00‬عرصاً أو عن طريق الربيد اإللكرتوين التايل‪:‬‬ ‫‪house.of.p2012@gmail.com‬‬ ‫للتواصل‪050 2365805 :‬‬

‫‪49‬‬

‫جوائز المهرجان‬

‫جوائز مزاينة اإلبل التراثي األصيل (إبل الشيوخ)‬ ‫الفائزون‬

‫الحول‬

‫الزمول‬

‫الثنايا‬

‫سيارة تويوتا‬ ‫‪70٫000‬‬ ‫‪50٫000‬‬ ‫‪45٫000‬‬ ‫‪40٫000‬‬ ‫‪30٫000‬‬ ‫‪25٫000‬‬ ‫‪20٫000‬‬ ‫‪15٫000‬‬ ‫‪10٫000‬‬

‫الفائزون‬

‫الحول‬

‫الزمول‬

‫الثنايا‬

‫املداين‬

‫العزف‬

‫الفطامن‬

‫الحقايق‬

‫اللقايا‬

‫اليذاع‬

‫العشار‬

‫األول‬

‫سيارة لكزس‬

‫سيارة تويوتا‬

‫الثاين‬

‫سيارة تويوتا‬

‫‪70٫000‬‬

‫الثالث‬

‫سيارة تويوتا‬

‫‪50٫000‬‬

‫الرابع‬

‫‪70٫000‬‬

‫‪45٫000‬‬

‫الخامس‬

‫‪60٫000‬‬

‫‪40٫000‬‬

‫السادس‬

‫‪50٫000‬‬

‫‪30٫000‬‬

‫السابع‬

‫‪40٫000‬‬

‫‪25٫000‬‬

‫جوائز سباق السلوقي‬

‫الثامن‬

‫‪30٫000‬‬

‫‪20٫000‬‬

‫‪ 10‬سباقات تأهيلية‬

‫التاسع‬

‫‪20٫000‬‬

‫‪15٫000‬‬

‫العارش‬

‫‪10٫000‬‬

‫األول‬ ‫الثاين‬ ‫الثالث‬ ‫الرابع‬ ‫الخامس‬ ‫السادس‬ ‫السابع‬ ‫الثامن‬ ‫التاسع‬ ‫العارش‬

‫سيارة لكزس سيارة لكزس سيارة لكزس‬ ‫سيارة تويوتا سيارة تويوتا سيارة تويوتا‬ ‫سيارة تويوتا سيارة تويوتا سيارة تويوتا‬ ‫‪70٫000‬‬ ‫‪70٫000‬‬ ‫‪70٫000‬‬ ‫‪60٫000‬‬ ‫‪60٫000‬‬ ‫‪60٫000‬‬ ‫‪50٫000‬‬ ‫‪50٫000‬‬ ‫‪50٫000‬‬ ‫‪40٫000‬‬ ‫‪40٫000‬‬ ‫‪40٫000‬‬ ‫‪30٫000‬‬ ‫‪30٫000‬‬ ‫‪30٫000‬‬ ‫‪20٫000‬‬ ‫‪20٫000‬‬ ‫‪20٫000‬‬ ‫‪10٫000‬‬ ‫‪10٫000‬‬ ‫‪10٫000‬‬

‫الفائز األول‬

‫‪10٫000‬‬

‫الفائز الثاين‬

‫الفائز األول‬

‫سيارة بقيمة ‪ 150٫000‬درهم‬

‫الفائز الثاين‬

‫‪7٫000‬‬

‫‪v3٫000‬‬

‫الفائز الثالث‬

‫سبــاق التحــدي‬ ‫سيارة بقيمة ‪ 100٫000‬درهم‬

‫جائزة نقدية‬

‫الفائز الثالث‬

‫جوائز فئات المحالب لكل األشواط‬

‫جوائز سباق اإلبل التراثي األصيل‬

‫‪50‬‬

‫املداين‬

‫العزف‬

‫الفطامن‬

‫الحقايق‬

‫اللقايا‬

‫اليذاع‬

‫العشار‬

‫جوائز المهرجان‬

‫جوائز مزاينة اإلبل التراثي األصيل (إبل الجماعة)‬

‫الفائز األول‬

‫الفائز الثاين‬

‫الفائز الثالث‬

‫الفائز الرابع‬

‫الفائز الخامس‬

‫الفائز السادس‬

‫الفائز السابع‬

‫الفائز الثامن‬

‫الفائز التاسع‬

‫الفائز العارش‬

‫‪50٫000‬‬

‫‪40٫000‬‬

‫‪30٫000‬‬

‫‪25٫000‬‬

‫‪22٫000‬‬

‫‪20٫000‬‬

‫‪18٫000‬‬

‫‪15٫000‬‬

‫‪12٫000‬‬

‫‪10٫000‬‬

‫الفائز األول‬

‫الفائز الثاين‬

‫الفائز الثالث‬

‫الفائز الرابع‬

‫الفائز الخامس‬

‫الفائز السادس‬

‫الفائز السابع‬

‫الفائز الثامن‬

‫الفائز التاسع‬

‫الفائز العارش‬

‫سيارة بكب‬

‫‪50٫000‬‬

‫‪45٫000‬‬

‫‪40٫000‬‬

‫‪35٫000‬‬

‫‪30٫000‬‬

‫‪25٫000‬‬

‫‪20٫000‬‬

‫‪15٫000‬‬

‫‪10٫000‬‬

‫‪51‬‬

‫جوائز المهرجان‬

‫«البد من احلفاظ على تراثنا القدمي لأنه الأ�صل واجلذور وعلينا �أن نتم�سك‬ ‫ب�أ�صولنا وجذورنا العميقة »‬ ‫الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان‬ ‫مؤسس دولة اإلمارات العربية المتحدة طيب اهلل ثراه»‬

‫‪52‬‬

‫‪53‬‬